Maracaibo, diciembre del 2.012 /año 4 /Nro. 36 Bs. 5,00

¡Se consolida el triunfo de Arias en el Zulia!

Diablos danzantes en la Unesco: lo que las cámaras no trans-mitieron

Latinoamérica apoya adhesión de Palestina como estado observa-dor de la ONU

Arias: “Abanderamos personas honestas y comprometidas con el triunfo revoluciona-rio del 16-D”

Pag. 6

Pag. 3

GMVV sigue avan-zando en la digni-ficación de los zu-lianos

Metro de Maracaibo cancela totalidad de pasivos laborales a sus trabajadores

Movilnet suma más de 11 mil usuarios en el oc-cidente del país Pag. 9

Pag. 9

Pag. 5

Pag. 10

Diversos sectores del Zulia en apoyo al comandante Arias Cárdenas Pag. 11

Pag. 7

Trabajo en conjunto Gobierno Nacional y el Comandante Arias Cárdenas en obras de envergadura en el estado Zulia

Pag. 8

300 Mil viviendas entregadas en el pais, en el Zulia 32 Mil y para el proximo año 60 Mil viviendas en la tierra de Urdaneta y Baralt

Pag. 12

dici

embr

e de

l 2.0

12 /

pag

2

Agencia Cooperativa

Bolivariana de Noticias

Los contenidos de esta publicación se pueden fusilar total o parcialmente,

siempre y cuando se cite la fuente.

Aquí cada quien se hace responsable por las opiniones, acusaciones, o denuncias que escribe.

www.actiweb.es/elzuliacantaclaro/index.htmlwww.elzuliacantaclaro.es.tl

cantaclarozulia@gmail.comcantaclarodelzulia@gmail.com

cantaclarodelzulia@hotmail.com

DIRECTOR Ernesto Morales

EDITORAEdilia Hernández

REDACTORESErnesto Morales

Edilia HernándezLerys Salas

Cesar GonzalezLilia Luna

Felipe Cordero

Responsable del BlogLerys Salas

REPORTEROS GRÁFICOSEdilia Hernández Alonzo MoralesErnesto Morales

Walter Fernandez

DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN Julio Linero

CARICATURISTAZurriago

CORRESPONSALES

SAN FRANCISCO Ayari Mujica, Joselyn Leon

Vanessa Lugoy Hayme Toro

LA CAÑADA DE URDANETACARLOS POLANCO

MIGUEL RUIZORLANDO URDANETA

MACHIQUES DE PERIJA Javier Ponces

Daneth RincónMayla Suarez

Jose NovoaRonny Ardilas

Vanessa Bravo

COLON Alexander Fernández

Edwuin UrdanetaJorge Luis Paz

Beilis Beleño

LA VILLA DE ROSARIO DE PERIJA Luz Marina Daza,

Heriberto Gonzalez y Iriana Martínez

VALMORE RODRÍGUEZ

Cesar Romero, Henry Maldonado y Zuylin Roa

MARAGisela Chacin,

Ibette Serrano y Roselin Bracho

GUAJIRAYolibeth Piña, Glenda Ruiz,

Olimpia Palmar y Keyla Demoya

CABIMASFreddy Gómez, Johan Pérez, Paula Leal, Yosmer Álvarez y

Douglas Pereira

COLABORADORES

CANTVBanco Central De Venezuela

Bloque Parlamentario Socialista ZuliaVice-presidencia PSUV

Región OccidentalDouglas Briceño

Jhonatan GarcíaMariela Quintero

Bolipuerto Prensa MDM

IMPRESIÓN

¿ES EL PCV REVOLUCIONARIO?

Con la obligación por la nostal-gia de quienes fueron militantes

del Partido de Gustavo Machado, de García Ponce de Alberto Lovera, de Livia, escribimos este Grano para re-flexionar sobre la actitud del pcv, y preguntarnos:

¿Es revolucionario? Las siglas, otrora gloriosas, ¿Aún mantienen sus rum-bo?, ¿Son faro de conducción?, o ¿El tino político de la lucha armada, de la resistencia a la dictadura, a la cuarta republica, se perdió en los tremedales de la indefinición ideológica? Para dar respuesta debemos hacer un análisis de la situación política.

Es incuestionable que desde la caí-da de la Gloriosa Unión Soviética el mundo se sumergió en escepticismo, desesperanza, únicamente quedo la Revolución Cubana como solitario faro de resistencia revolucionaria, con la misma bravía actitud que insufló en los bravos de Apure y en los mam-bises.

En este desierto mundial, fue Chávez quien supo conducir la evolución del juramento del Samán de Güere hasta la declaración de antimpe-rialismo, anticapitalismo, de Socia-lismo. En aquel vació, de ideología

revolucionaria aplastada, de re-volucionarios desconcertados, de pueblo escéptico, surgió Chávez y supo llevarnos por estos hermosos derroteros que hoy transitamos. ¿Quién lo duda? ¿Quién tiene la mezquindad de regatearle al Co-mandante la conducción de este movimiento?

Es así, esta Revolución, o este “pro-ceso”, como prefieren llamarla al-gunos para esconder la vergüenza de la traición, esta Revolución, lo reafirmamos categóricamente es con Chávez o no lo es. No hay ca-bida para pequeñeces, para torce-duras. El Comandante, el líder, es Chávez, este titulo fue ganado en los campos de la batalla política.

Ahora bien, esta Revolución Pacifi-ca tiene como característica que sus primeras fases se sostienen en la co-nexión de Chávez con el pueblo, en el inmenso prestigio del líder ¿Quién lo duda? Ni el oligarca se atreve, los burgueses siempre han enfilado sus mejores proyectiles contra esta unión, contra el líder.

En estos momentos, con raíces que no se sabe hasta donde lleguen, se desarrolla una fina campaña que

intenta resquebrajar la conexión líder-pueblo, horadar la autoridad de Chávez. No sería de asombrar-se, a no ser porque en la operación participan partidos con resonan-cias de Revolución, es el caso del PCV que apoya a Porras, una pie-za clave en el desconocimiento del liderazgo de Chávez no se explica como el PCV participa en una ope-ración contrarrevolucionaria que apunta el corazón de la Revolución. ¿Qué lo impele? ¿Qué intereses lo mueve? Puede ser cualquier cosa, menos valores revolucionarios.

Hace falta la grandeza del Partido Comunista Cubano, de Blas Roca, de Roa, de Marianello, de Carlos Rafael, que, sin cálculos egoístas, apoyaron a aquel muchacho de treinta y tres años que surgía desde lo inédito para ha-cerse historia. No dudaron, tuvieron grandeza y sabiduría para aceptar como jefe a aquel joven llamado Fi-del…y la historia los absolvió.

Hace falta Gustavo Machado, el del salto a Curazao, el gran jefe del

Glorioso Partido de Venezuela, para que el PCV recobre su prestigio, su sabiduría, y se coloque al lado de la historia del Comandante.

Sin abundar en comentarios, por considerar de sumo interés para la militancia del PSUV, reproducimos literalmente, un tra-bajo de Toby Valderrama, titulado ¿Es el pcv revolucionario? Publicado en Debate Socialista,

Ahora o Nunca…Con la seguridad de haber llevado

la nave a buen puerto, estamos concluyendo esta cuarta campaña electoral en busca de la gobernación del estado Zulia. He tenido la suer-te de haber tenido una participación activa en cada una de ellas, siem-pre en primera línea, por ello puedo reconocer que por primera vez las posibilidades del triunfo son cier-tas; una serie de factores influyen en mi apreciación, señalaré algunas de ellas que a mi criterio merecen ser resaltadas: En primera instancia la capacidad de planificar el traba-jo a desarrollar, de formar un exce-lente equipo de trabajo ,del uso de una acertada estrategia y una tácti-ca apropiada durante el desarrollo de la campaña electoral que recién finaliza por parte del Comandan-te Francisco Arias Cárdenas al cual

debo reconocerle su gran capacidad de coordinación y trabajo, mas que demostrada durante estos últimos tres años y particularmente en los dos últimos eventos electorales.

Detrás de todo gran hombre esta una gran mujer, y en este caso tam-bién una gran familia, se podría de-cir que “familia que hace campaña unida permanece unida”, con suma alegría he visto que desde Frances-co, el Benjamín del grupo familiar, quien ha estado presente durante estas jornadas de intenso trajinar, hasta la profesora Margarita, todos han estado al lado de “Pancho”.

La inmensa geografía zuliana no fue limitante para que no recorriera cada uno de sus municipios, desde los “Pueblos Santos”, pasando por los centenares de barrios de Mara-caibo, hasta las comunidades indí-

genas mas apartadas recibieron su visita, en los cuales, con una pa-ciencia digna de encomio, atendió amablemente a los miles de hom-bres, mujeres y niños que se acer-caron a hacerle planteamientos de diversas índole.

Con un comandante así nadie se cansa, su trabajo infatigable sirvió de acicate para que nosotros, los in-tegrantes de sus equipos de trabajo nunca nos sintiéramos cansados o incomodos por las largas jornadas, todo lo contrario, siempre estuvi-mos atentos al toque de diana para la actividad diaria.

Aquí trabajamos todos por igual, mención especial quiero hacer del personal de la oficina del 18 de Oc-tubre por su dedicación a la aten-ción directa al pueblo que en busca de ayuda asiste por cientos a diario, a las muchachas de sociales y proto-colo que diariamente acompañaron al comandante en sus múltiples acti-vidades, a los conductores y al equi-po de seguridad, los unos nos tras-ladaron y los otros nos brindaron la necesaria seguridad y protección.

Finalmente citare al equipo de pren-sa, grupo que se caracterizó por “Saber cada uno lo que tenía que hacer”, todos ellos profesionalmen-te bien capacitados e identificados con el objetivo perseguido, que al igual que los otros equipos de tra-bajo cumplió su cometido.

La batalla terminó, la guerra si-gue, el socialismo se conquista peleando. “familia que hace campaña unida permanece unida”

pag 3 / diciembre del 2.012

Latinoamérica apoya adhesión de Palestina como estado observador de la ONUFuente: AVN

Organización para la Liberación de Palestina (OLP) reiteró este martes

su confianza en que la mayoría de los países latinoamericanos voten a favor de su admisión como Estado observa-dor no miembro en la ONU, en la sesión extraordinaria de la Asamblea General del organismo realizará este jueves.

A sólo un día de que se efectúen las vo-taciones, países clave como Brasil, Ar-gentina, Chile, Perú, Venezuela, Cuba y Nicaragua ya han confirmado su apoyo a la iniciativa presentada por Palestina.

En la resolución, que el año pasado fue presentado por el líder de la Autoridad Nacional Palestina (ANP), Mahmud Ab-bás, se “expresa la esperanza de que el Consejo de Seguridad considere de ma-nera favorable” erradicar la exclusión en la que se ha mantenido a ese Estado.

Hasta ahora, según fuentes palestinas, los únicos tres países latinoamericanos con cuyo apoyo no cuenta la OLP son Panamá, Colombia y Guatemala; aún no está claro si éstos votarán en contra o se abstendrán.

Ante este contexto, un oficial de la OLP que se mantuvo en el anonimato, afir-mó que “tenemos la confirmación de prácticamente toda América Latina”, agregando que “los pocos gobiernos que no han tomado una decisión o que esperaban votar en contra van a tener que pensarlo bien”.

Rusia y parte de Europa a favorFuera de Latinoamérica, también hay varios voceros que han apoyado el proyecto palestino; entre ellos, Rusia fue uno

de los primeros en afirmar que votará a favor de la resolución porque apoya el derecho internacional de Palestina a reconocerse como Estado.

La resolución palestina cuenta además con el apoyo expreso de varios países de la Unión Europea, entre ellos Finlan-dia, España, Francia, Austria, Irlanda, Grecia y Dinamarca.

Por su parte, el Reino Unido, a través de su ministro de Exteriores, William Hague, supeditó el apoyo a Palestina a la aceptación de Mahmud Abbás, líder del país, de reanudar las negociaciones con Israel sin condiciones previas; algo imposibles para la Autoridad Nacional Palestina (ANP).

En este proyecto que se votará este jue-ves, Palestina destaca “la urgente ne-cesidad de retomar y acelerar las nego-ciaciones” entre Israel y la ANP, tanto a propósito de las fronteras como del estatuto de Jerusalén, los refugiados, los asentamientos judíos e incluso la se-guridad y el acceso al agua.

Israel y Estados Unidos se oponen a esta iniciativa, pues argumentan que un Estado palestino sólo puede ser el resultado de negociaciones de paz bi-laterales.

En este contexto, Estados Unidos, uno de los 15 miembros del Consejo de Se-guridad y de los cinco permanentes, bloqueó todo intento de los palestinos de convertirse en miembros plenos de la ONU y amenazó con interponer su derecho a veto.

El estatuto de Estado miembro debe ser validado por el Consejo,

contrariamente al de Estado obser-vador, que debe ser aprobado por la mayoría de la Asamblea General.

Palestinos celebran en las calles

De palestinos salieron a las calles para celebrar la admisión de Palestina como Estado observador no miembro en las Naciones Unidas (ONU), lo que impli-ca el reconocimiento de esta organiza-ción internacional a su soberanía sobre el territorio ocupado por Israel desde 1967.

La plaza de Yaser Arafat, en el centro de Ramala, estalló en júbilo tras cono-cer los resultados de la votación que se completó con 138 a favor, nueve en contra y 41 abstenciones.

El colaborador de teleSUR, Jacobo Ri-vero, describió desde Ramala el am-biente de la celebración. “En las ca-lles hay miles de ciudadanos que están lanzado cohetes, disparando al aire, y celebrando el discurso de Mahmud Abbás en la ONU, porque creen que Israel se quedó sin argumentos”.

Desde la plaza, los palestinos seguie-ron con atención, a través de una pan-talla gigante, el discurso del presidente Abbás, que pidió al mundo que “emita un certificado de nacimiento para el estado de Palestina”.

La animada muchedumbre aplaudió, gritó y se abrazó para celebrar lo que muchos consideran un pequeño paso en el largo camino hacia la indepen-dencia y el fin de la ocupación israelí, reseñaron medios internacionales.

Rivero, en su cuenta twitter, informó que la fiesta se instala en Ramala. “Para muchos aquí el principio de un nuevo tiempo para Palestina”.

Los asistentes aplaudieron poco antes la intervención de Abbas, al tiempo que ondeaban banderas pa-lestinas, carteles con la foto del pre-sidente y banderas amarillas del mo-vimiento nacionalista Fatah, que este encabeza.

Testimonios

“Las cosas van a cambiar porque todo el mundo nos está reconocien-do. Hasta ahora éramos una tierra ocupada y ahora por lo menos tene-mos un estado aunque Israel siga ha-ciendo lo que quiera con nosotros”, declaró a agencias internacionales Hanim El Hashra, empleada de un la-boratorio de 32 años.

“Todavía no es lo que queremos pero espero que sea un paso más para po-der ser algún día libres e indepen-dientes”, sentenció.

Mucho más escéptico se declara Adam, oficial de Policía también presente en la plaza, quien aseguró que “nada va a cambiar porque todos los grandes países están con Israel”, aunque considera que, de todos mo-dos, la iniciativa de esta noche es buena para los palestinos.

“Pensábamos que cuando (Barack) Obama ganó las elecciones habría muchos cambios, pero se ha demos-trado que nada ha cambiado”, dijo.

dici

embr

e de

l 2.0

12 /

pag

4

Grandes Caravanas afirmaron el apoyo al Candidato del Psuv. Comandante Francisco Arias CardenasFuente: Prensa oficial. Dip Arias Cárdenas Reporteros gráficos: Ernesto Morales / Edilia Hernandez

E l municipio Baralt recibió con gran alegría y emoción al Can-

didato a la gobernación del Zulia, Francisco Javier Arias Cárdenas, con una Gran Caravana que inicio en la avenida principal de Mene Grande, donde la multitudinaria marea roja confirmó su apoyo contundente al lí-der de la revolución en la región zulia-na, luego se procedió con una alegre caminata hasta la sede del PSUV de la parroquia Libertad del municipio Baralt, donde el Comandante encabe-zó la masiva entrega de 350 vivien-das, ejecutadas por PDVSA-Division sur del lago-Trujillo, Filial de PDVSA petroquiriquire.

Asimismo, se realizó el acto de aban-deramiento de la militancia revolu-cionaria del municipio Baralt, donde patrulleros de las diferentes parro-quias de la jurisdicción confirmaron su apoyo y respaldo al Comandante Arias Cárdenas, quien estuvo acom-pañado en las distintas actividades de la Ministra del Poder Popular para la Juventud, Mari Pili Hernández.

El Comandante Arias Cárdenas, ex-presó que le agrada trabajar por la gente de Baralt, y que impulsará los beneficios de la revolución por su gente a partir del 16 de diciembre. “El municipio Baralt es tierra fértil, bendecida por Dios, habitada por gente bondadosa que se merece ser tomada en cuenta por un gobierno

regional responsable que le cumpla a sus comunidades”.

“Todo el pueblo zuliano demuestra consecuentemente su amor al Candi-dato revolucionario, que pronto será el Gobernador del Zulia, para mul-tiplicar tantas cosas buenas para las familias zulianas”. Comentó Hernán-dez.

El alcalde bolivariano del Municipio Baralt, Jarvis Rondón, manifestó. “El Comandante Arias conoce la ca-lidad humana y el compromiso que demuestra el pueblo de Baralt con la revolución y su gran trabajo que me-jora la calidad de vida de los zulianos y las zulianas, sabe que cuenta con nosotros para el rescate del Zulia”

“Arias, amigo, Baralt esta contigo”, “Los patrulleros seránquienes im-pulsen del triunfo de la revolución en los venideros comicios electorales regionales, emulando la gran victoria del Presidente Chávez el 7 de octu-bre”. Finalizó Arias Cárdenas.

Jóvenes zulianos expresan su com-promiso absoluto al Candidato del Psuv a Gobernador.

El Candidato a la gobernación del es-tado Zulia, Francisco Javier Arias

Cárdenas, se hizo sentir en la región, ante la gran Caravana denominada “Jóvenes Zulianos Resteados con los Candidatos de Chávez”, donde una gran multitud de jóvenes, adultos y patrulleros revolucionarios demostra-

ron y expresaron su apoyo incondi-cional a Comandante, quien inicio su recorrido en el distribuidor del Hospital General del Sur y finalizo en los Postes Negros de la avenida La Limpia.

Durante la extraordinaria Caravana, contó con la presencia de Candidata al CLEZ por el circuito 6 Jakelin Pi-rela, comprendido por las parroquias Cristo de Aranza, Cecilio Acosta y Cacique Mara, además de la Diputa-da Magdelis Valbuena, Nohelí Poca-terra, y la Candidata Indígena, Dore-lis Echeto.

Gran Caravana y majestuoso cie-rre de Campaña en Sur del Lago en respaldo Pleno al Comandante Arias.

El eje Sur del Lago se desbordó de alegría y felicidad al recibir al Can-didato a la Gobernación del Zulia por el Partido Socialista Unido de Vene-zuela (Psuv), Francisco Javier Arias Cárdenas, quien realizó una enorme Caravana que inició en la plaza del Médico, con una multitudinaria ma-rea roja que demostró el apoyo y compromiso incondicional del pueblo para la victoria de la “Batalla Naval del Lago”.

En la popular manifestación en apoyo al candidato, se contó con la

presencia de los Alcaldes bolivaria-nos, María Malpica, Lucia Mavárez y Luis Ruda, además de Neira Lathule-rie, candidata del Psuv por el circuito 11 al Consejo Legislativo del Estado Zulia (Clez), Bladimir Labrador, can-didato del circuito 8, Dorelis Eche-to, candidata indígena revoluciona-ria por el Consejo Nacional Indio de Venezuela (Conive), Noelí Pocaterra, Coordinadora del Conive y el artista Omar Enrique, quien cantó a miles de seguidores revolucionarios con los temas bolivarianos dedicados a los políticos revolucionarios de la patria.

La majestuosa Caravana finalizó en el Paseo Colón, donde el Candidato de la patria en el Zulia, Arias Cár-denas, rodeado del grandioso pueblo

surlarguense realizó el cierre de Cam-paña de la “Batalla Naval del Lago”, dónde hombres y mujeres expresaron su agradecimiento a la revolución por otorgar vida digna y bienestar social a las comunidades zulianas.

El pueblo solidario con el Comandante Francisco Javier Arias Cárdenas

En el zulia

Siempre atento para atender a su gente.

Diputada Magdelis Valbuena, Comandante Arias y la Candidata al CLEZ por el circulo 6 Jakelin Pirela

El pueblo zuliana saluda a su futuro gobernador.

El recorrido se prolongo hasta altas horas de la noche.

Cualquier medio de transporte fue bueno para acompañar al comandante

pag 5 / diciembre del 2.012Arias: “Abanderamos personas honestas y comprometidas

con el triunfo revolucionario del 16-D”

Patrulleros de San Francisco, La Cañada y Lossada listos para la victoria de la Batalla Naval del Lago.

Fuente: Prensa Oficial. Dip. Arias CárdenasReportero Gráfico: Ernesto MoralesPeriodista: Lilia Luna

El Candidato a la gobernación del Zulia por el PSUV, Francisco Javier Arias

Cárdenas, asistió al Acto de Abandera-miento de los municipios San Francisco, La Cañada de Urdaneta y Jesús Enrique Lossada, que se realizo en las instalacio-nes del Club El Tablazo, donde un gran número de patrulleros manifestaron su apoyo incondicional para los próximos comicios del 16-D, enrumbados hacia la victoria de la Batalla Naval del Lago.

El Comandante Arias expreso. “Acá esta-mos reunidos y abanderando a los hom-bres y mujeres que lograron el triunfo ex-traordinario del Presidente Chavez, por eso hoy nuevamente, abanderamos per-sonas honestas y comprometidas con el triunfo revolucionario del 16-D””.

“El próximo 16-D, esta multitud de re-volucionarios que hoy nos acompaña, re-petirá la misma hazaña del pasado 7-O, el Zulia volverá a brillar con luz propia dar la mano del gobierno nacional y su equipo que dedicara vida y alma a ofre-cer beneficios indispensables para la ciu-dadanía”. Afirmo el Candidato.

Alcalde Bolivariano Omar Prieto, afirmo. “el próximo 16-D, el Zulia tendrá un nue-vo gobernador revolucionario, chavista y

comprometido con el Poder Popular y las comunidades organizadas, trabajando y esforzándose por darle la vida digna que se merece, acá tenemos los hombres y mujeres que le dieron la victoria al Presi-dente Chávez y ahora rumbo a el triunfo de la Batalla Naval del Lago”.

“Contamos con la presencia de los par-tidos aliados y preparados para la lucha donde resultaremos victoriosos, será el día glorioso para todos los zulianos, por-que Arias Cárdenas será el gobernador del estado Zulia”. Comentó Omar Prieto.

Hency Villalobos, patrullero del muni-cipio Jesús Enrique Lossada, manifestó. “Cada miembro de las bases de patrullas existentes en el municipio Losadeño, han venido trabajando día a día por conocer las necesidades de los habitantes, cum-pliendo con el ordenamiento de nues-tro Presidente Hugo Chavez, buscando afianzar aun mas este proceso liberador, continuando ahora con el compromiso de llevar a Francisco Arias Cárdenas a la go-bernación del Zulia, para rescatar nuestro estado de la desidia donde esta hundido”.

El candidato al CLEZ por el PSUV del circuito 8 que comprende el municipio San Francisco, estuvo presente en el acto

de abanderamiento, manifestó su agra-decimiento a la receptividad de los pa-trulleros que a diario se esfuerzan por contribuir en el desarrollo continuo del socialismo. “Desde el municipio sureño seguiremos trabajando y manteniendo activo el poder revolucionario, al igual trabajaremos arduamente por alcanzar la victoria del próximo 16-D con nues-tro gobernador Arias Cárdenas”.

Finalmente Ar ias señaló. “En el 2013 el gobierno bolivar iano se dedicara a ejecutar hogares dig-nos en la región, compromiso que hago antes los seres humanos que se comprometen a recuperar el Zu-l ia, y donde asumiré mis responsa-bil idades como l íder que garant i-zara buena educación, segur idad, salud y v ida digna”.

Categórico apoyó expresaron los ciudadanos del Eje Col-Norte a la Candidatura de Arias Cárdenas

Candidato del Psuv ante masiva asistencia Cerró Campaña en los municipios Cabimas, Miranda y Santa Rita

Entre una multitudinaria concentración de ciudadanos colmados de alegría,

El Candidato revolucionario a la Gober-nación del Zulia, Francisco Arias Cárde-nas, efectuó el Cierre de Campaña del Eje COL-Norte, recibiendo un magnífico apo-yo, de ciudadanos provenientes de los mu-nicipios Cabimas, Miranda, y Santa Rita, rumbo hacia la victoria contundente, de la Batalla Naval del Lago; El gran acto de amor se desarrollo en la calle, El Rosario de la parroquia Carmen Herrera,contando con la presencia del equipo políticoregio-nal, con patrulleros y patrulleras que ha-cen vida en la jurisdicción, además de la candidata indígena Dorelis Echeto,

y el alcalde bolivariano Félix Bracho.

El Comandante Arias Cárdenas, valoró el grandioso respaldo recibido en el cierre de Campaña del Eje-Col Norte, de la re-gión zuliana, y expresó que el pueblo zu-liano reconoce el trabajo de la revolución bolivariana, y el trabajo que realizamos en nuestro periodo al frente del Gobierno Regional. “Nosotros estamos gestionan-do beneficios a las familias ciudadanía, y cuando gobernamos el Zulia, el precio del barril de petróleo era de 8 dólares, y sin embargo, hicimos el Domo de Cabimas, mejoramos toda la vialidad del estado, hi-cimos obras de refacción de toda la red ambulatoria y hospitalaria de la Costa

Oriental del Lago, le invertimos incluso al Hospital Universitario que lo manejó el Gobierno Nacional de esa época,

Asimismo Arias Cárdenas, consideró que contrario a su gestión como gobernador, “El actual Gobierno Regional que ocupa la derecha, recibe recursos, y tiene con qué, hacer las cosas, pero ellos no hacen lo que les corresponde”.

Durante el grandioso evento, el Alcalde Bolivariano del Municipio Cabimas Fé-lix Bracho, destacó que la marea roja de la Costa Oriental del Lago contribuirá a la victoria de la Batalla Naval del Lago. “Es este pueblo patriótico el que sellará el triunfo en la Gobernación del Coman-dante Arias Cárdenas y de los Diputados Chavistas, para rescatar nuestra hermosa región zuliana, que tendrá un destino hacia el bienestar y desarrollo de su población”.

Durante el majestuoso evento del cierre de campaña, el Candidato Psuvista Arias Cárdenas recibió, de la Costa Oriental, la Propuesta del Segundo Gran Plan Socialis-ta de Cabimas para el mandato del Presi-dente Chávez.

Jenny Cedeño, integrante de la dirección regional del Psuv, responsable del Eje Col Norte, puntualizó.

“Este magno evento significa la unión que nos permitirá garantizar el éxito de las

elecciones del 16 de diciembre, con la victoria del Comandante Arias Cárdenas en la Gobernación y la de los diputados revolucionarios en el CLEZ, asícomo lo hicimos el pasado 7 de octubre, cuando le dimos el triunfo al Presidente Chávez”.

Miriam Briceño, habitante de la parro-quia Carmen Herrera, acompañó al Co-mandante Arias en el cierre de campa-ña y comunicó. “Gracias al Presidente Chávez, a nuestro seguro gobernador Arias Cárdenas y al Alcalde Félix Bra-cho, el municipio Cabimas ha logrado avanzar en cuando a vialidad, vivienda salud y empleo, generando bienestar y tranquilidad a los ciudadanos, por eso el 16-D debemos ratificar el proceso revolucionario del Zulia”.

Abanderamiento de patrulleros en los municipios San francisco, La Cañada y Jesús Enrique Lossada

Respaldo contundente del pueblo de Cabimas hacia el Comandante Arias

Nohely Pocaterra, Dorelis Echeto, Adelis Nava y el Alcalde de CabimasFelix Bracho

Fuente: Prensa Oficial. Dip. Arias CárdenasReportero Gráfico: Ernesto Morales

dici

embr

e de

l 2.0

12 /

pag

6

GMVV sigue avanzando en la dignificación de los zulianosRedacción: Lerys Salas Fuente: Prensa Oficial. Dip. Arias Cárdenas Reporteros Gráficos: Ernesto Morales / Edilia Hernández

Gran Misión ViviendaVenezuela

La Gran Misión Vivienda Venezuela (GMVV) avanza con la consolida-

ción de soluciones habitacionales que siguen dignificando al pueblo venezo-lano. Con actos de justicia social, di-ferentes sectores de la región zuliana fueron escenarios para que varias fami-lias recibieran una vivienda y así poder disfrutar de unas alegres navidades.

Municipio Maracaibo

Concretando más beneficios habitacio-nales a familias de la Región Zuliana, el Candidato a la Gobernación del Zulia por el Psuv, Francisco Arias Cárdenas, hizo acto de entrega de 89 asignacio-nes para mejoras de viviendas, y equi-pos ortopédicos, a habitantes de las pa-rroquias, Manuel Dagnino y San Isidro del Municipio Maracaibo; el evento se produjo en el barrio Los Andes parro-quia Manuel Dagnino, mediante la ges-tión de la Empresa Socialista Metro de Maracaibo, a través de la Gran Misión Vivienda Venezuela, con una inversión de 460 mil 300 bolívares. Igualmente se otorgaron asignaciones económicas para gastos quirúrgicos por parte de Corpoelec.

Municipio Francisco Javier Pulgar

El candidato a la Gobernación del Psuv Francisco Arias Cárdenas, formalizó la entrega de 32 nuevas soluciones habi-tacionales dignas en Villa las Claveli-nas, del sector Pueblo Nuevo -El chivo, de la Parroquia Simón Rodríguez, mu-nicipio Francisco Javier Pulgar, además de 96 aportes para mejoras a familias con bajos ingresos económicos. Estos núcleos familiares fueron ejecutados Corpozulia y la Alcaldía bolivariana de dicho municipio, a través de la GMVV.

Municipio Valmore Rodríguez

Rumbo a cumplir con la meta de 32 mil 400 viviendas entregadas en el Zulia para este año 2012, el Candida-to a la Gobernación del estado Zulia, Francisco Javier Arias Cárdenas, otorgó 40 nuevas casas de calidad, en la Calle Páez, de la Parroquia Victoria en el mu-nicipio Valmore Rodríguez, en compa-ñía del Alcalde de dicha entidad Javier Briceño y el aspirante al Clez, por el Psuv, del circuito número 10 Leonidas

González; los domicilios otorgados, fueron construidos por Produzca, de los cuales 20 son tipo suvi y 20 edifica-dos en 5 tetramódulos, con un costo de 6 millones de bolívares, tramitados por la Gran Misión Vivienda Venezuela.

Almirante Padilla

Entre banderas, consignas y aplausos, el municipio Almirante Padilla recibió al Candidato a la gobernación por el PSUV en el Zulia, Francisco Arias Cár-denas, demostrando su alto compromi-so social con la entrega de 19 nuevas viviendas en la Villa Ana María Cam-pos, ejecutadas por el Poder Popular en la parroquia Isla de Toas, al acto asistió el Alcalde de dicha entidad Idelbran-do Ríos y la Candidata al CLEZ por el PSUV de los indígenas Dorelis Echeto.

Municipio Santa Rita

El candidato a la gobernación del Zu-lia por el Psuv, Francisco Javier Arias Cárdenas, continúa mejorando la ca-lidad de vida de las familias zulianas, en esta oportunidad, el comandante Arias Cárdenas, entregó 229 casas de calidad en la región zuliana, durante los acostumbrados “jueves de vivien-das”, ideados por el Presidente de la República.

De esta manera, El Coordinador del Órgano Superior de Vivienda y Hábi-tat en Occidente, de manera simbóli-ca otorgó 36 apartamentos, distribui-dos en 9 tetra módulos, ubicados en el Desarrollo Habitacional Santa Rita, en el sector el Caño del Municipio Santarritense, ejecutados por INAVI,

con una inversión de 7 millones 768 mil 788 bolívares, tramitados por la Gran Misión Vivienda Venezuela.

Municipio Cabimas

En el municipio Cabimas se otorga-ron 149 viviendas, para familias de varias parroquias, de las cuales en el acto oficial, se entregaron 8 apar-tamentos tetramódulos en el sector Carnevali en el de Desarrollo Habi-tacional Carnevali, construidas todas por Produzca, a través de la Gran Misión Vivienda Venezuela con una inversión de 15 millones 481 mil 685 bolívares.

Municipio Miranda

Cumpliendo con el mandato del Pre-sidente Chávez para generar el buen vivir, en la región zuliana, el Candi-dato a la Gobernación del Zulia por el Psuv Francisco Javier Arias Cárde-nas, efectuó la entrega de 54 vivien-das de calidad, en Punta de Leiva, Municipio Miranda, en el estado Zu-lia, con la compañía de la Ministra del Poder Popular para la Juventud Mari Pili Hernández, y el Alcalde Bolivariano de la entidad Tiberio Bermúdez; las obras habitacionales, fueron ejecutadas por PDVSA-Divi-sión Lago en convenio con la Alcal-día Bolivariana, igualmente Produz-ca y Pequiven.

Además se realizo la entrega de 526 aportes para mejoras de vivien-das para familias humildes de las parroquias Altagracia, Ana María Campos, Farías, San Antonio y San

José. Cabe destacar que en los nue-vos hogares otorgados por la Gran Misión Vivienda Venezuela, resultó beneficiada la familia del niño Kenny Primera, habitante de Punta de Le-yva, quien conversó con el Presiden-te Chávez, el 22 de julio, cuando el máximo Mandatario Nacional se diri-gía a inaugurar una Planta en el com-plejo Ana María Campos, ubicada en el Tablazo, Costa Oriental del Lago.

Bachaquero cuenta con sus modernas edificaciones de la Gran Misión Vivienda Venezuela.

Hermosas estructuras para el buen vivir del pueblo Zuliano

El municipio Jesus Enrique Lossada, tambien recibio sus viviendas

La familia sanfranciscana recibio sus viviendas

Los maginificos tetramodulos de Ciudad Lossada.

La Rita cuenta con decenas de ca-sas como esta

pag 7 / diciembre del 2.012

ARI SEN EL CORAZÓN DEL ZULIA

Resumen gráfico de parte de las últimas actividades del Comandante Francisco Arias Cárdenas en su camino a la Gobernación del estado Zulia. De manera incansable ha recorrido la amplia geografía regional, todo enmarcado en una precisa agenda de trabajo, táctica y estratégicamente bien desarrollada. Las imágenes hablan por si solas.

¡MI VOTO ES PARA EL COMANDANTE!

El sector pesquero brindan su apoyo al Comandate Arias Cárdenas En el Palacio de los Eventos con los estudiantes Universitarios

Santa Barbara del Zulia con la extrustura del PSUV

Club el Tablazo, Municio San Francisco, con las mujeresAsí es que se vota... Seleccionar Todo!!!

Cierre de campaña del eje Col Norte en Cabimas

Cierre de Campaña en Mene Grande, municipo Baralt.Con pequeños y medianos productores del Guayabo

Inscripcion de la candidatura de Arias en el CNE

En San Isidro entrega de viviendas

Visita al Tokuko

dici

embr

e de

l 2.0

12 /

pag

8

Ejecutadas obras de envergadura en el estado ZuliaRedacción: Lerys Salas Reporteros Gráficos: Ernesto Morales / Edilia HernándezFuente: Prensa Oficial Dip. Arias Cárdenas

En el marco de la mayor eficacia y eficiencia que en reiteradas oportuni-

dades el comandante Presidente Chávez ha manifestado a todo el equipo guber-namental del Estado, se llevaron a cabo obras de gran envergadura en diversos ámbitos en materia de salud, agroalimen-tación, educación, para el bienestar de todos los zulianos.

Rehabilitación de 85 Centros de aten-ción médica en el Zulia

El Gobierno Nacional y Candidato a la Gobernación del Psuv, Francisco Javier Arias Cárdenas oficializaron la Repara-ción y Rehabilitación de 85 Edificaciones de atención médica, Centros de Diagnós-tico Integral CDI, Salas de Rehabilitación Integral SRI, Centros Médicos Populares CMP, Centros Médico de Alta Tecnolo-gía CAT, y Centros Médico Odontológico CMO; logro alcanzado mediante un Con-venio con el Ministerio del Poder Popular para la salud y la ejecución de la Empresa Socialista Metro de Maracaibo, con un monto de 6 millones 560 mil bolívares.

El acto simbólico de la escenificó en el CDI/SRI Lago Azul, en la Urbanización que lleva el mismo nombre de dicho Cen-tro Asistencial, ubicado en la Parroquia Manuel Dagnino de Maracaibo, cabe destacar que las diversas obras generaron 850 empleos directos y 2 mil 250 indi-rectos.

Asimismo el Candidato del Psuv, enfatizó que a partir del 16 de diciembre, articu-lará la Gobernación Bolivariana al trabajo del Presidente Chávez para la vida digna en el Zulia. “Con la victoria contundente de la revolución en los venideros comi-cios regionales, el Gobierno Local dejará de ser un elemento aislado y sumará al sistema regional de salud a las políticas de atención médica integral del Gobierno Nacional, para ejercer un servicio ópti-mo”.

Otorgados 464 financiamientos e ins-trumentos de tierras a productores en la Col.

Francisco Javier Arias Cárdenas, candi-dato a la Gobernación del Zulia por el Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), acompañado por el Ministro del Poder Popular de Agricultura y Tierras, Juan Carlos Loyo, continúa trabajando por el desarrollo del estado, impulsando la Gran Misión Agro Venezuela, liderada por el Presidente Hugo Chávez.

En esta oportunidad, el candidato dio puesta en marcha a la Planta Procesado-ra de Pescado “Batalla Naval del Lago”, el cual tuvo una inversión de 21 millones 922 mil bolívares, además de efectuar la entrega de 464 financiamientos e instru-

mentos de tierra. Este proyecto se ejecu-tó en los Puertos de Altagracia, sector la Estacada, parroquia Ana María Campos, Municipio Miranda.

“Es muy importante para nosotros ejecu-tar este tipo de proyectos, porque si bien sabemos, el sector agrícola y pecuario del Zulia no ha tenido posibilidades en estos últimos 12 años, porque el actual gobier-no regional,no ejerce funciones enla se-cretaria agrícola del estado”. Expresó el Comandante Arias Cárdenas.

Juan Carlos Loyo, Ministro del Poder Po-pular para la Agricultura y Tierras, duran-te el inicio de funcionamiento de la planta procesadora de pescado, “Batalla Naval del Lago”, indicó que acompañó al Co-mandante Arias, quien ha sido clave en el proceso de industrialización en elestado Zulia, y se aproxima a ser el futuro Go-bernador de este estado.

“La costa oriental siempre se ha asociado por su actividad petrolera, pero aquí hay una importante actividad de pesca y ga-nadería, la cual está siendo atendida por el Gobierno Bolivariano, que ha censado 9 mil pescadores, para que formen parte de plantas procesadoras, para su prove-cho y el de los consumidores”. Precisó Loyo

IUTM inaugura moderno comedor y obras de refacción

El Candidato a la Gobernación del Zu-lia por el Psuv, Francisco Javier Arias Cárdenas, encabezó el acto de inaugu-ración del comedor, “Mervin Cáceres”, la rehabilitación de la cancha deportiva y los laboratorios de construcción civil y geociencias, beneficiando a doce mil es-tudiantes, del Instituto Universitario de Tecnología de Maracaibo (IUTM), igual-mente se otorgaron 960 uniformes para deportistas de la institución; los trabajos fueron realizados por el Gobierno Na-cional a través del Ministerio del Poder Popular para la Educación, con una inver-sión de 11 millones 591 mil 961 bolívares.

Durante la actividad, estudiantes, perso-nal administrativo y obreros le expresa-ron apoyo al Comandante Arias, quien demuestra con obras concretas, su com-promiso por realizar aportes importantes al sistema educativo de la región, comu-nicó que continuará su trabajo por el cre-cimiento integral de los jóvenes. “Junto al Gobierno Nacional estamos cumplien-do con el estudiantado del IUTM, para que tengan espacios apropiados y logren cumplir una formación de calidad”.

El Director del IUTM, Lino Moran, expre-só. “Nos encontramos de júbilo por éstas obras que se están inaugurando en nues-tra institución, y orgullosos de de contar

con el apoyo pleno del próximo goberna-dor del Zulia, Francisco Arias Cárdenas, que está dado a beneficiar a los estudian-tes de todos los niveles en el estado Zulia, demostrándolo con hechos”.

“El personal administrativo, obrero y colectivo estudiantil, del Instituto Uni-versitario de Tecnología de Maracaibo (IUTM), están unidos, respaldando a Arias Cárdenas que está en el corazón de todos los zulianos”. Apuntó Morán.

Obras de vialidad

Trabajando continuamente por brindarle una vialidad de calidad a toda la colecti-vidad zuliana, el Candidato por el PSUV a la gobernación del Zulia, Francisco Arias Cárdenas, quien concretó la Recupera-ción de la Carretera Machiques-Colon, del Tramo 6 que va desde el kilometro 18 hasta el 52, obra que se ejecutó a través de las labores del Ministerio de Transpor-te Terrestre con una inversión que supera los 43 millones de bolívares.

El Comandante Arias Cárdenas, enfati-zó que el Gobierno Revolucionario sigue concretando obras para el beneficio del estado Zulia. “En el Zulia se elegirá un Gobierno Regional Chavista que cons-truirá las mejores carreteras del país, porque la ciudadanía reconoce que quien trabaja por darle vialidades dignas a la región, es el Gobierno Bolivariano, que también otorga vivienda a las familias, en optimizar los servicios públicos, brindar oportunidades de estudios y luchar por la seguridad, es el proceso revolucionario socialista que lidera el Presidente Hugo Chávez Frías.

Control en el s istema interno de las cárceles en la región

El Gobierno Bolivar iano, mediante la gest ión del Comandante Ar ias Cárdenas, la Minist ra del Poder Popular para los serv icios peni-tenciar ios Ir is Varela, colocaron piedra fundacional del Centro de reclusión para procesados y proce-sadas judiciales del estado Zulia, en el municipio San Francisco, a t ravés del plan “Revolución Peni-tenciar ia en Marcha”, igualmente ofrecieron declaraciones en

una rueda de prensa, para refer ir-se a la situación penitenciar ia que se v ive en la región.

Con el f irme propósito de t rans-formar el sistema y combatir el retardo procesal se construirá en la pr imera fase de la nueva Cár-cel del Zulia, con una inversión de 250 mil lones de bolívares, y ten-drá una capacidad de alojamiento para 500 procesados y 100 pro-cesadas judiciales; Es la sépt ima piedra fundacional que se coloca en el país para construir centros de reclusión con condiciones se-guras de permanencia y operación en acatamiento a un régimen pe-nitenciar io que garant ice tanto los derechos humanos del procesado como su preparación para lograr su t ransformación social, una vez recuperada su l iber tad.

Trabajo en conjunto Gobierno Nacional y el Comandante Arias Cárdenas

Centros asistenciales de calidad

Cumpliendo con el estudiantado

Presentación de la maqueta de la futura estructura penitenciara

Equipo de trabajadores del nuevo comedor

MPP para los servicios penitencia-rios Iris Varela

pag 9 / diciembre del 2.012

Metro de Maracaibo cancela totalidad de pasivos laborales a sus trabajadores

Maracaibo, 24 de noviembre 2012 (Prensa MDM).- La Empresa de

Socialista Metro de Maracaibo cance-ló la totalidad de los pasivos salariales a 563 trabajadores de nómina, con lo cual esta institución del Gobierno Boli-variano cumple con las reivindicaciones y políticas emanadas por el Presidente Hugo Chávez.

Así lo informó el presidente del Sis-tema de Transporte Masivo (STMM), Rafael Colmenáre z, al destacar que la empresa logró dar cumplimiento a los pagos pendientes para cerrar el año sin deudas con sus empleados, reconocien-do así la labor de cientos de hombres y mujeres que garantizan la prestación de un servicio público, como lo es mo-vilizar a más de 36 mil usuarios de la Línea 1.

Explicó que tras la aprobación de un presupuesto destinado a la empresa de transporte marabina, se procedió a cancelar el retroactivo del ajuste sa-

larial en el período de mayo-agosto de 2011 y las incidencias sobre las prestaciones sociales (intereses), bo-nos vacacionales, a lo que se sumó el pago de la bonificación de fin de año.

“Al cierre del mes de noviembre, la empresa no adeudará ningún con-cepto laboral a sus trabajadores”, anunció con satisfacción Colmená-rez en medio de una asamblea con los empleados de esta empresa so-cialista.

El presidente del Metro de Maracai-bo agradeció a los trabajadores el apoyo brindando a lo largo de 2012, esfuerzo que garantiza que los usua-rios marabinos continúen prefiriendo este sistema moderno, con sus 6 es-taciones, como su transporte rápido, cómodo, seguro y económico.

Destacó que además del personal que presta sus servicios en la Línea 1, los empleados que impulsan la Gran Mi-sión Vivienda Venezuela (GMVV) y

otros proyectos que ejecuta Metro en la región, también recibieron el pago de 90 días de utilidades, según decre-to presidencial publicado en Gaceta Oficial del 7 de noviembre de 2012.

Señaló Colmenárez que de esta manera, la empresa socialista con

tinuará velando por dar cumpli-miento a las reivindicaciones la-borales de cientos de profesionales que están comprometidos

en brindar un trabajo eficiente que se traduzca en el bienestar del co-lectivo zuliano.

Fuente: Prensa MDM

A través de la realización de 210 jornadas de atención especial du-

rante el mes de noviembre, Movilnet, empresa filial de Cantv, incluyó en el mundo de las telecomunicaciones a un total de 11 mil 842 venezolanas y venezolanos habitantes de los estados Falcón, Trujillo y Zulia.

En beneficio de la población falconia-na, la Empresa realizó 55 jornadas, es-pecialmente diseñadas para la atención de Consejos Comunales y comunidad en general, en las cuales se distribuye-ron 1.631 teléfonos celulares de fabri-cación nacional a precios justos.

Por su parte, las trujillanas y los tru-jillanos disfrutaron 17 actividades de este tipo en las que se colocaron 2.066 equipos de comunicación ce-lular. En Zulia, se entregaron 5.435 teléfonos durante las 104 jornadas realizadas en noviembre, tiempo en el que se realiza la feria en honor a la Virgen de Chiquinquirá.

En cuanto a la atención de servido-ras y servidores públicos de las ins-tituciones hermanas, Movilnet rea-lizó 34 jornadas especiales, donde resultaron entregados 422 celulares en Falcón, 678 en Trujillo y 1610 en Zulia.

Los resultados de las Jornadas Ver-gatarias y actividades de atención realizadas durante el mes de no-viembre en Zulia, Falcón y Trujillo son el reflejo de las políticas que impulsa el Gobierno Bolivariano para universalizar el acceso a los servicios de telecomunicaciones en todo el territorio nacional.

Movilnet suma más de 11 mil usuarios en el occiden-te del país

Fuente: CANTV Occidente

Rafael Colmenárez presidente del Sistema de Transporte Masivo (STMM),

Con la participación de colectivos de Carabobo, Mérida, Miranda,

Vargas, Aragua, Anzóategui, Sucre, Táchira, Zulia, Amazonas y Distrito Capital, en Cantv se disertará sobre el impulso a la comunicación popular a través de las redes sociales y sentar las bases para establecer un tejido de me-dios multiplataforma

Este jueves 29 y viernes 30 de noviem-bre, más de 80 medios alternativos y comunitarios (MAC) de diferentes estados del país participarán en el II Encuentro Nacional MAC – Cantv, en la sede de Los Cortijos, donde estarán analizando las nuevas tendencias digi-tales, con miras a potenciar las redes comunicacionales alternativas y comu-nitarias.

Durante dos días, la empresa de tele-comunicaciones del Estado venezolano y voceros de los colectivos buscarán establecer estrategias para la consoli-dación de redes multiplataformas de comunicación tomando en cuenta las nuevas tendencias existentes.

Con este evento Cantv además pro-mueve la formación en materia de nue-vas tendencias digitales de comunica-ción, y ofrece una ventana para que se den a conocer las experiencias de los MAC como medios multiplataforma.

Para ello, la agenda planificada con-tendrá el análisis de experiencias ob-tenidas por los MAC desde su ámbito de acción (digital, impreso o radial), además de estudiar el fenómeno de las redes sociales y la experiencia de otros colectivos de comunicación popular en Latinoamérica.

Entre las personalidades invitadas, además de autoridades de Cantv y sus

empresas filiales, se encuentra Rober-to Hernández Montoya, presidente del Centro de Estudios Latinoamericanos Rómulo Gallegos, quien estará abor-dando su experiencia como activista de las redes sociales y Víctor Hugo Majano, periodista especializado en redes digitales.

Posteriormente algunos MAC expon-drán sus experiencias como medios multiplataforma a cargo de El Parro-quiano, colectivo de la parroquia An-tímano de Caracas; Radio Rebelde de Catia, también de Caracas; y Corres-ponsales del Pueblo del estado Táchi-ra.

Es importante señalar que Cantv, ente adscrito al Ministerio del Po-der Popular para Ciencia, Tecnología e Innovación, como empresa estra-tégica del Estado, en coordinación con el Ministerio del Poder Popular para la Comunicación e Información (MInCI) inició en el 2008 el apoyo al Sistema Nacional de Medios Al-ternativos y Comunitarios, para el impulso de un sistema alternativo de comunicación.

Desde ese entonces la Empresa ha emprendido diferentes proyectos para fortalecer la comunicación co-munitaria y alternativa, Impulsar la democracia protagónica y revolu-cionaria y contribuir a la consoli-dación de una red eficiente de vías de información y de educación no formal hacia el pueblo, labor que se ha mantenido en el tiempo y ha permitido que Cantv sea reconocida como la institución que mantiene un programa de apoyo constante hacia este sector de la comunicación.

Medios Alternativos y Comunitarios analizan su rol en la era digital Fuente: CANTV

Falcón, Trujillo y Zulia

La empresa de telecomunicaciones móviles del Estado venezolano continúa con su pro-ceso de inclusión en materia de comunicación en todo el territorio nacional, acción que per-mite abonar el terreno para continuar garan-tizando la mayor suma de felicidad posible entre la población.

Telefonía celular al alcance de todos

dici

embr

e de

l 2.0

12 /

pag

10

Diablos danzantes en la Unesco: lo que las cámaras no transmitieronFuente: AVN. Antonio Barrios

Con un martillazo sobre la mesa se hizo oficial el ingreso de los Dia-

blos Danzantes de Corpus Christi de Venezuela a la lista representativa del Patrimonio Inmaterial de la Humani-dad. En la sala contigua estaban 22 corazones latiendo a millón: eran los promeseros de esta manifestación cul-tural esperando la señal para aparecer ante el público.

En la sede de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco, por sus siglas en inglés) en París, Francia, el primer capataz de esta cofradía, Máxi-mo Fajardo, recordó a su padre Nica-sio antes de bajarse la máscara repre-sentativa de los Diablos Danzantes de Cuyagua. Falleció hace una década y antes de morir le dejó los conocimien-tos de esta tradición, por eso minutos previos a la danza sintió en su cuerpo la herencia de una devoción que llegó a su pueblo en 1773.

Luego del matillazo, los diablos de Turiamo, Tinaquillo, San Rafael de Orituco, Cuyagua, Patanemo, Cata, Naiguatá, San Millán, Ocumare de la Costa, Chuao y San Francisco de Yare entraron a la sala e hicieron so-nar las maracas en su mano derecha, sostuvieron con fuerza su mandador en la izquierda y, mientras movían sus pies al ritmo del cuatro, los ruidosos cencerros que colgaban en su cintura espantaban a cualquier demonio que pudiese estar presente.

Los nervios y la alegría se acumula-ron en el pecho de algunos diablos y a otros se les hizo un nudo en la garganta, pero los miembros de dis-tintos países del mundo entraron en sintonía con la danza: una lluvia de flashes cayó sobre los danzantes y aplausos interminables despidieron a los diablos que siguieron su baile en las afueras del salón de la reunión.

El capataz mayor de los diablos de Ocumare, José Echenagucia, dijo que no bailaría porque sufría de la ten-sión, pero se le vio zapateando en la Unesco, y al presidente de la cofradía de los diablos danzantes de Yare, Er-nesto José Herrera, le dio un esguin-ce en un pie, pero así danzó en tres oportunidades. Con energía positiva, orgullo y entusiasmo los promeseros venezolanos superaron los pequeños obstáculos e hicieron su representa-ción.

Estos diablos buenos, que se rinden ante el Santísimo Sacramento, rom-pieron con la frialdad de una sala de tediosos protocolos y de discusiones, a veces eternas, en medio de un in-vierno parisino con temperaturas que empezaban a acercarse a los cero gra-dos centígrados

El jueves porque es el día de Cor-pus Christi

El miércoles 5 de diciembre empezó la VII Reunión del Comité Intergu-bernamental para la Salvaguardia del Patrimonio Inmaterial de la Unesco y

con ella la revisión exhaustiva de 36 candidaturas para estudiar su ingreso a la lista representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial, entre ellas la de Venezuela, que postuló a 11 cofradías de diablos danzantes que bailan en honor al Santísimo Sacramento.

El día se alargaba y el debate se ex-tendía mientras los diablos asegura-ban que la candidatura venezolana no se revisaría el miércoles sino el jueves, porque es un jueves el día de Corpus Christi (nueve semanas después del Jueves Santo).

Manifestaciones de Bolivia, Brasil, Colombia y Ecuador obtuvieron el visto bueno del comité interguberna-mental; la noche del miércoles cayó y la revisión de expedientes, que se hace por orden alfabético, apenas iba por Níger. Faltaban más de 10 países y Venezuela era el penúltimo.

Días antes los diablos tuvieron la cer-teza de que se presentarían el jueves al mediodía, porque es un jueves al mediodía cuando se rinden ante el Santísimo Sacramento. A las 9:00 de la noche el presidente del comité in-tergubernamental, Arley Gill, dio por concluida la sesión y quedaron nueve postulaciones para el jueves 7 de di-ciembre, entre ellas la de los diablos danzantes venezolanos.

Sincretismo y lágrimas

El veredicto de la Unesco destacó ele-mentos de esta manifestación como la transmisión de la memoria histórica, así como el papel en la cohesión so-cial que tienen los diablos danzantes. Cuando los relojes de París marcaron las 12:00 del mediodía sonó el mar-tillazo oficial que aprobó el ingreso de esta expresión cultural a la lista de Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad.

Se cumplía el presagio de los diablos y algunos escépticos le dieron mayor credibilidad a esa conexión entre los diablos promeseros y el Santísimo que data del siglo XVII.

En la manifestación, los promeseros enmascarados ejecutan pasos de dan-za hacia atrás como penitencia, al mis-mo tiempo que el padre de la Iglesia católica avanza elevando el Santo Sa-cramento. En el momento culminante de la celebración los diablos se pos-tran ante Dios simbolizando el triunfo del bien sobre el mal.

Además de las raíces hispanas ex-puestas en el catolicismo que atravie-sa esta tradición, esta expresión cul-tural también se ha vinculado con el chamanismo indígena y las antiguas cofradías y sociedades secretas del África negra.

La embajadora de Venezuela ante la Unesco, Rebeca Sánchez, destacó que el sincretismo de esta manifestación conquistó a los presentes de distintas nacionalidades.

Una muchacha de las islas de Como-res, en África, se le acercó emocio-nada y le dijo: “No sabía que había afrodescendientes en Venezuela. Qué lindo verlos bailar como nosotros, con trajes como nosotros, los veo y los siento que son nuestros”.

La diplomática también cuenta que en una visita a Senegal vio másca-ras muy parecidas a las que utilizan los diablos danzantes de Ocumare de la Costa. “Por ese diálogo intercul-tural, las diabladas venezolanas han tenido tanta aceptación de naciones y pueblos diferentes. Todos de algu-na manera se sentían incluidos en esa manifestación cuando vieron la re-presentación en la Unesco”.

“Ya no somos solo de Venezuela, so-mos de la humanidad. Ahora tenemos una responsabilidad mayor”, dijo el presidente de la Cofradía Nacional de Diablos Danzantes, Antulio Pacheco, y por ser la primera manifestación del país inscrita como patrimonio inmate-rial del mundo, el rol de estos diablos trasciende a otro nivel: se convierten en promotores de las expresiones cul-turales del país.

Uno de los diablos danzantes de Pa-tanemo estaba con los ojos quebra-dos mientras danzaba en la sede de la Unesco y cuando vio a una mujer con facciones asiáticas llorar frente a él si-guió con esfuerzo su baile, pero, con-movido por las miradas emocionadas de su entorno, bajó su máscara para cubrir su rostro porque empezaba a liberar lágrimas.

“¡Viva Venezuela! ¡Vivan los diablos danzantes!”, dijeron los promeseros repetidas veces antes de entonar el Himno Nacional luego de saberse pa-trimonio de la humanidad, y alguna voz del público gritó también: “Viva Chávez”.

Más tarde un comunicado de la Presi-dencia de la República Bolivariana de Venezuela era difundido por los me-dios de comunicación: “Anotemos en nuestras conciencias y en nuestros co-razones esta fecha como Día Nacional de nuestro Patrimonio Cultural Inma-terial para impulsar con más fuerza el compromiso de todo el pueblo venezo-lano y de su Gobierno Revolucionario de apoyar incondicionalmente todas las expresiones tradicionales de nuestra di-versidad cultural...”.

Los diablos danzantes son el primer patrimonio inmaterial de la humanidad que tiene el país, pero las esperanzas de que se incluirán más están presen-tes. La Parranda de San Pedro de Gua-tire y Guarenas, la lengua indígena ma-poyo, el culto a María Lionza y la fiesta de San Benito están en la cola para que en los años venideros se golpee el mar-tillazo oficial sobre la mesa.

Diablos danzantes patrimonio cultural inmaterial de la humanidad

Diablos de Turiamo, Tinaquillo, San Rafael de Orituco, Cuyagua, Patanemo, Cata, Naiguatá, San Millán, Ocumare de la Costa, Chuao y San Francisco de Yare

Rindiéndose ante el Santísimo Sacremento

pag 11 / diciembre del 2.012

Diversos sectores del Zulia en apoyo al comandante Arias Cárdenas

A pocos días de la contienda elec-toral del 16 de diciembre, donde

el pueblo zuliano decidirá a través del voto, quien será el próximo go-bernador del Zulia, diferentes orga-nizaciones expresan su apoyo a la candidatura del comandante Francis-co Javier Arias Cárdenas.

Municipio Lagunillas

El Candidato a la Gobernación del Zulia por el Psuv Francisco Arias Cárdenas, compartió con los peque-ños y medianos campesinos del mu-nicipio Lagunillas una gran caminata para fortalecer el lazo de compromi-so que tiene con el sector agrario.

El director Regional del Ministerio de Agricultura y tierras, Juan Pablo Barrios informó que en la región son más de 2000 campesinos quienes es-tán apoyando al comandante Arias en las próximas elecciones regiona-les; entre estos están los pequeños y medianos productores, el sector agrícola, el sector pesquero y los in-dígenas.

Mujeres con Arias de corazón a corazón

Patrulleras y habitantes de todos los consejos comunales del estado Zu-lia, se reunieron para demostrar su apoyo rotundo e incondicional al Candidato a la gobernación por el PSUV, Francisco Arias Cárdenas. El encuentro tuvo lugar en el Club El Tablazo, municipio San francisco, donde el gentilicio revolucionario manifestó su compromiso revolu-cionario hacia la victoria Naval del Lago.

Entre las damas que encabezaron el acto de respaldo al Candidato, se contó con la presencia de la Can-didata indígena por el Clez, Dorelis Echeto, MagdelIs Valbuena, Candi-data lista al Clez y Margarita Padrón de Arias, Miembro del Equipo Polí-tico Regional del PSUV en el Zulia y Encargada de la Sala Situacional.

Jóvenes zulianos expresan su com-promiso absoluto al Candidato del Psuv a Gobernador.

El Candidato a la gobernación del estado Zulia, Francisco Javier Arias Cárdenas, se hizo sentir en la re-gión, ante la gran Caravana deno-minada “Jóvenes Zulianos Restea-dos con los Candidatos de Chávez”, donde una gran multitud de jóve-nes, adultos y patrulleros revolucio-narios demostraron y expresaron su apoyo incondicional a Comandante, quien inicio su recorrido en el dis-tribuidor del Hospital General del Sur y finalizo en los Postes Negros de la avenida La Limpia.

Durante la extraordinaria Caravana, contó con la presencia de Candida-ta al CLEZ por el circuito 6 Jake-lin Pirela, comprendido por las pa-rroquias Cristo de Aranza, Cecilio Acosta y Cacique Mara, además de la Diputada Magdelis Valbuena, No-helí Pocaterra, y la Candidata Indí-gena, Dorelis Echeto.

Gran Caravana y majestuoso cie-rre de Campaña en Sur del Lago en respaldo Pleno al Comandante Arias.

El eje Sur del Lago se desbordó de alegría y felicidad al recibir al Can-didato a la Gobernación del Zulia por el Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), Francisco Javier Arias Cárdenas, quien realizó una enorme Caravana que inició en la plaza del Médico, con una multi-tudinaria marea roja que demostró el apoyo y compromiso incondicio-nal del pueblo para la victoria de la “Batalla Naval del Lago”.

En la popular manifestación en apoyo al candidato, se contó con la presencia de los Alcaldes boli-varianos, María Malpica, Lucia Ma-várez y Luis Ruda, además de Neira Lathulerie, candidata del Psuv por el circuito 11 al Consejo Legislati-vo del Estado Zulia (Clez), Bladimir Labrador, candidato del circuito 8, Dorelis Echeto, candidata indígena revolucionar ia por el Consejo Na-cional Indio de Venezuela (Conive), Noelí Pocaterra, Coordinadora del Conive y el ar t ista Omar Enrique, quien cantó a miles de seguidores revolucionar ios con los temas boli-var ianos dedicados a los polít icos

revolucionar ios de la patr ia.

La majestuosa Caravana finalizó en el Paseo Colón, donde el Candidato de la patria en el Zulia, Arias Cár-denas, rodeado del grandioso pue-blo surlarguense realizó el cierre de Campaña de la “Batalla Naval del Lago”, dónde hombres y mujeres expresaron su agra

decimiento a la revolución por otor-gar vida digna y bienestar social a las comunidades zulianas.

Alcalde de Copei en Lagunillas

El Alcalde del Municipio Lagunillas y Presidente de Copei en dicha en-tidad, Francisco Alvarado, junto a varios dirigentes políticos de oposi-ción, realizaron una rueda de prensa para anunciar públicamente, su res-paldo a la Candidatura de Francisco Arias Cárdenas a la Gobernación del estado Zulia; asimismo declara-ron sumarse al trabajo de la campa-ña electoral para el triunfo del 16 de diciembre y tener una nueva go-bernación del Zulia, que trabaje de la mano con el Gobierno Nacional.

Con el lema, “Todos por el muni-cipio Lagunillas”, el burgomaestre Francisco Alvarado enfatizó que se une al trabajo de la campaña por la victoria de Arias Cárdenas como gobernador el próximo 16 de diciembre, y abandona la mili-

tancia del partido Copei, para ser independiente. “Siendo opositor, el Gobierno Nacional me abrió las puertas, para hacer de Lagunillas, un municipio de progreso y eso lo agradeceremos con mucho trabajo para rescatar al estado junto al Co-mandante Arias”.

Empresarios de la COL respaldan candidatura de Arias

El candidato de la Gobernación del Zulia por el Partido Socialista Uni-do de Venezuela (Psuv), en su as-piración por hacer de la región una matriz generadora de empleo, asis-tió a una cena, en el Hotel Améri-ca del municipio Lagunillas, donde compartió con distintos empresarios de Ciudad Ojeda, con la finalidad de afianzar políticas empresariales sólidas que le den sustento al pue-blo; en la amena tertulia hizo acto de presencia Mari Pili Hernández, Miembro de la Dirección Nacional del Psuv.

Mediante su participación en la re-unión, el Comandante Arias Cárde-nas destacó que los presentes, son empresarios aplicados al trabajo y bienestar por el bienestar de la so-ciedad, unidos al trabajo responsa-ble del Gobierno Nacional que ha venido avanzando en muchos espa-cios económicos y productivos.

Redacción: Lerys Salas Fuente: Prensa Oficial. Dip. Arias Cárdenas Reporteros Gráficos: Ernesto Morales / Edilia Hernández

Jóvenes desde el palacio de los eventos apoyando al Comandante Arias

Mujeres con Arias de corazón a corazón

Marea roja en apoyo a la candidatura del Comandante Fracisco Arias Cárdenas

Profesionales del sector salud dan su apoyo al comandante Arias

Maracaibo, Diciembre del 2.012 /año 4 /Nro. 36

www.elzuliacantaclaro.blogspot.com

Bs. 5,00

El Comandante Arias Cárdenas entregó la vivienda 300 mil del país en la Parroquia Manuel Dagnino de MaracaiboFuente: Prensa Oficial Dip. Arias Cárdenas/ Felipe CorderoReporteros gráficos: Ernesto Morales / Edilia Hernandez

Candidato Psuvista continúa generando buen vivir en el Zulia con la entrega de 869 nuevos hogares.

GMVV cumpliendo con el Zulia para el buen vivir de los ciudadanos

Venezuela, con una inversión de 55 millones 440 mil bolívares.

En el marco de los acostumbrados Jueves de Viviendas que se realizan en la nación, 869 nuevos hogares se otorgaron en esta ocasión a familias de 14 municipios del estado Zulia, rebasándose la cantidad de 26 mil viviendas entregadas en la región durante el presente año 2012.

El comandante Arias Cárdenas durante la alegórica asignación de domicilios, que significó la entrega de la vivienda 300 mil en la nación, atribuyó el gran logro de la Gran Misión Vivienda Vene-zuela, a los lineamientos del Presidente Chávez y al trabajo cumplido por los distintos organismos, apoyados por el poder popular, en lo que consideró una demostración plena de lo que se puede hacer en el socialismo. “El Gobierno Bo-livariano sigue dando ejemplo de que sí se puede dignificar la vida de las familias venezolanas, mediante el proceso revolu-cionario que impulsa el líder de la revo-lución, promoviendo y desarrollando las labores en conjunto de las instituciones patrióticas y los consejos comunales,

artífices primordiales de la construcción de obras habitacionales de calidad”.

Realzando la concreción y entrega de la vivienda número 300 mil, el Ministro de Vivienda y Hábitat Ricardo Molina, aprovechó la ocasión para expresar que la Gran Misión Vivienda Venezuela es un acierto absoluto del Gobierno Nacional, respondiendo a las demandas habitacio-nales de los venezolanos. “La ciudadanía reconoce la labor del Gobierno Revolu-cionario en la masiva construcción de casas dignas, atendiendo a personas, que pese a ser muy trabajadoras, no tienen como construir o comprar una vivienda por los altos costos de las constructoras capitalistas”.

La beneficiaria de la Gran Misión Vivien-da Venezuela, María Belén Carrizo, que resultó favorecida con la vivienda 300 mil, otorgada en Venezuela, ubicada en del Desarrollo Habitacional Catatumbo, ubicado en la parroquia Manuel Dagni-no del municipio Maracaibo, expresó la emoción de recibir un hogar digno. “Gra-cias a Dios, al Presidente Chávez y a mi próximo Gobernador Arias Cárdenas, por hacerle posible a mi familia tener una

vievienda de calidad, haciéndonos este sueño una realidad, invito a los venezola-nos a que llamen al 0800 Mi Hogar, para que tengan una vivienda, como la que hoy están teniendo mis hijos”.

E mblemática entrega de la vivienda número 300 mil en el país, se efec-

tuó en el Zulia, durante un emotivo acto oficializado por el Candidato a la Gober-nación del estado, Francisco Javier Arias Cárdenas, junto al Ministro del Poder Popular para la Vivienda y Hábitat Ricar-do Molina, durante la donación de 144 apartamentos en 36 tetramódulos, del Desarrollo Habitacional Catatumbo, ubi-cado en la parroquia Manuel Dagnino del municipio Maracaibo, ejecutado por la Empresa Socialista Metro de Maracai-bo, a través de la Gran Misión Vivienda Logro de la GMVV con la apertura

número 300 mil