...tos conta com uma oferta de mais de 8500 itens e continua em processo de ampliação. Para...

8
ESP ENG PORT www.juntasillinois.com

Transcript of ...tos conta com uma oferta de mais de 8500 itens e continua em processo de ampliação. Para...

Page 1: ...tos conta com uma oferta de mais de 8500 itens e continua em processo de ampliação. Para alcançar estes volumes, a empresa foi incorporando novas tecnologias e capacitando seus

ESP ENGPORT

www.juntasillinois.com

Page 2: ...tos conta com uma oferta de mais de 8500 itens e continua em processo de ampliação. Para alcançar estes volumes, a empresa foi incorporando novas tecnologias e capacitando seus

Juntas Illinois S.A. pertenece al rubro metalmecánica, su actividad principal es la fabricación y comercialización de juntas y repuestos automotrices para todo tipo de motores.

La empresa fue fundada en Rosario, Argentina en el año 1943 bajo el nombre de Martínez y Tur, en referencia a sus fundadores. Años más tarde el Sr. Ricardo Tur, uno de los socios, adquirió la totalidad de la firma y a partir de allí, la denominación de la empresa cambió a Juntas Illinois S.A.

Actualmente el Sr. Daniel Tur es el Presidente de la firma, y comparte la conducción de la misma con un equipo de colaboradores profesionales que incluye a la tercera generación familiar, que se ha capacitado y especializado en las distintas áreas del negocio. En conjunto, siguen escribiendo la historia de Juntas Illinois sobre sólidas bases de un pasado vigoroso, un presente en plena expansión, y la proyección de un futuro promisorio lleno de desafíos.

ESP

PORT ENG

• 2018 - 75 ANIVERSARIO JUNTAS ILLINOIS •• 2018 - 75 ANIVERSÁRIO JUNTAS ILLINOIS •• 2018 - 75 ANNIVERSARY JUNTAS ILLINOIS •

1943 1959 1971 1992

A empresa Juntas Illinois S.A. faz parte do setor metal-mecânica. Sua atividade principal é a fabricação e comercialização de juntas e peças automotivas de reposição para todo tipo de motores.A empresa foi fundada em Rosário, Argentina em 1943 com o nome de Martínez y Tur, fazendo referência a seus fundadores. Anos mais tarde o Sr. Ricardo Tur, um dos sócios, adquiriu a totalidade da empresa e a partir daí, a razão social da empresa mudou para Juntas Illinois S.A.Atualmente o Sr. Daniel Tur é o Presidente da firma e compartilha a condução da mesma com uma equipe de colaboradores profissionais que inclui a terceira geração familiar. Em conjunto continuam escrevendo a história de Juntas Illinois sobre sólidas bases de um passado vigoroso, um presente em plena expansão e a projeção de um futuro promissor com muitos desafios.

Belonging to the metalmechanic group, the main activity of Juntas Illinois S.A. is the manufacture and commercialization of gaskets and automotive spare parts for all types of motors.The company was founded in Rosario, Argentina, in the year 1943, under the name of Martinez & Tur.Some years later, Ricardo Tur, one of the partners, acquired the totality of the firm and changed the name to Juntas Illinois S.A.Currently Mr Daniel Tur is the chairman of the firm and shares management with a team of trained professional collaborators specialists in different areas of the business, some of whom are third generation of the family. Together they keep writing the story of Juntas Illinois upon solid grounds of a vigorous past, a present full of expansion and a promising future full of challenges.

Page 3: ...tos conta com uma oferta de mais de 8500 itens e continua em processo de ampliação. Para alcançar estes volumes, a empresa foi incorporando novas tecnologias e capacitando seus

A Juntas Illinois S.A. conta com uma planta industrial, modelo de nível internacional, construída em uma área de 7000 m2.

O conceito destas instalações é um claro exemplo de como a higiene, a segurança e a ordem dentro de um ambiente de trabalho agradável aumen-tam a produtividade e melhora o fluxo de todos os processos produtivos.

Nos últimos anos a empresa realizou importantes investimentos para garantir o crescimento e continuar com a modernização de sua infra-estrutura, desenvolvendo uma Cadeia de Valor dinâmico que garante a eficiência e a qualidade de todos os processos.

A model industrial plant of international standing, Juntas Illinois S.A. is located on a site of 7000 m2.

The concept of this new shed is a clear example of how hygiene, security and order in the framework of a pleasant working environment increases the productivity and improves the flow of all the productive processes.

In order to assure the growth and continuing modernization of its infrastructure, in the last few years the company has made significant investments. We have developed a dynamic Value Chain that guarantees efficiency and quality of all processes.

Daniel R. TurPresidente - Chairman

Juntas Illinois S.A. cuenta con una planta industrial modelo, de referencia internacional, emplazada sobre un predio de 7000 m2.

El concepto de esta nueva nave es un claro ejemplo de cómo la higiene, la seguridad y el orden, en el marco de un ambiente de trabajo agradable, aumentan la productividad y mejoran el flujo de todos los procesos productivos.

En los últimos años la empresa ha realizado importantes inversiones para asegurar el crecimiento y continuar con la modernización de su infraestructura, desarrollando una Cadena de Valor dinámica, que garantiza la eficiencia y calidad de todos los procesos.

ESTRUCTURA

ESTRUTURA STRUCTURE

SISTEMA DE GESTION CERTIFICADO ISO 9001

SYSTEM OF MANAGEMENT CERTIFIED ISO 9001CERTIFICADO DE SISTEMA DE GESTÃO ISO 9001

Page 4: ...tos conta com uma oferta de mais de 8500 itens e continua em processo de ampliação. Para alcançar estes volumes, a empresa foi incorporando novas tecnologias e capacitando seus

Juntas Illinois presenta una amplia gama de productos para el sellado del motor. Los productos se fabrican bajo las más estrictas normas internacionales de calidad, utilizando materias primas de origen europeo y norteamericano.

Actualmente, el catálogo de productos cuenta con una oferta de más de 8500 referencias y continúa en proceso de ampliación. Para alcanzar estos volúmenes, la empresa ha ido incorporando nuevas tecnologías, capacitando a su personal y ha implementado una importante política de desarrollo a proveedores, de manera tal que toda la Cadena de Valor se encuentre bajo un mismo lineamiento.

ESP

A Juntas Illinois apresenta uma ampla gama de produtos para a selagem do motor.

Os produtos são fabricados sob as mais rigorosas normas internacio-nais de qualidade, utilizando ma-térias primas de origem européia e norte-americana.

Atualmente, o catálogo de produ-tos conta com uma oferta de mais de 8500 itens e continua em processo de ampliação. Para alcançar estes volumes, a empresa foi incorporando novas tecnologias e capacitando seus funcionários. Além disso, implementou uma importante política de desenvolvi-mento com os fornecedores, de maneira onde toda a Cadeia de Valor se encontra sob um mesmo lineamento.

A wide range of products for sealing motors is presented by Juntas Illinois.

The products are manufactured under strict international quality norms using raw materials from Europe and the United States.

Currently our catalogue of products offers over 8500 references and continues in growing process. In order to reach this volume, the company has incorporated new technology, training of personnel, and implementation of an important development policy for suppliers so that all the Value Chain is under one general outline.

PORT ENG

Page 5: ...tos conta com uma oferta de mais de 8500 itens e continua em processo de ampliação. Para alcançar estes volumes, a empresa foi incorporando novas tecnologias e capacitando seus

La empresa cuenta con un departamento de ingeniería altamente capacitado donde permanentemente se desarrollan nuevos productos para satisfacer las demandas de un mercado cada vez más exigente y en constante evolución.

Desde aquí se articula el trabajo de un numeroso plantel con una vasta experiencia técnica y especialización en el rubro.Tanto el diseño como la ejecución de la matricería se realizan dentro de la organización con herramental propio, sin requerir de recursos externos, lo que permite una rápida adaptación a las cambiantes necesidades del mercado y ofrece a los clientes un importante valor agregado.

A empresa possui um departa-mento de engenharia altamente capacitado onde permanentemente são desenvolvidos novos produtos para satisfazer as demandas de um mercado cada vez mais exigente e em constante evolução.

Neste departamento se articula o trabalho de uma numerosa equipe com uma vasta experiência técnica e especialização na área.Tanto o desenho quanto a execução das matrizes são realizadas dentro da empresa com ferramental próprio, sem requerer recursos externos. Isso permite uma rápida adaptação às mudanças das necessidades dos mercados e oferece aos clientes um importante valor agregado.

New products are developed continuously in our highly trained engineering department to meet the requirements of a market which is ever more demanding and in constant evolution.

From here the company articulates the work of a huge team with a vast technical experience and expertise in the field. The designs as well as the execution of the die making are achieved within the organization with our own tools without having to recur to outsourcing. This allows a quick adaptation to the changing needs of the market and offers the customers a significant added value.

INGENIERÍA

ENGENHARIA ENGINEERING

SISTEMA DE GESTION CERTIFICADO ISO 9001

SYSTEM OF MANAGEMENT CERTIFIED ISO 9001CERTIFICADO DE SISTEMA DE GESTÃO ISO 9001

Page 6: ...tos conta com uma oferta de mais de 8500 itens e continua em processo de ampliação. Para alcançar estes volumes, a empresa foi incorporando novas tecnologias e capacitando seus

En la actualidad Juntas Illinois exporta sus productos a todo el continente americano, a países de Europa y África, en el marco de una política exportadora en permanente desarrollo y búsqueda de nuevos mercados internacionales. Estos resultados representan el 30% de la facturación anual, y ponen de manifiesto el marcado perfil exportador que se viene afirmando con el tiempo. El trabajo bajo normas ISO, el compromiso con la calidad aplicando tecnologías de última generación, preservando el medio ambiente, la salud y seguridad, caracterizan la responsabilidad de la empresa para cumplir con las necesidades de sus clientes a nivel nacional e internacional.

ESP

Atualmente, a Juntas Illinois exporta seus produtos para todo o continente americano, para países da Europa e da África, no âmbito de uma política exportadora em permanente desenvolvimento, em busca de novos mercados internacionais. Estes resultados representam 35% do faturamento anual, demonstrando um perfil exportador que se vem firmando com o tempo.

O trabalho sob as normas ISO, o compromisso com a qualidade aplicando tecnologias de última geração e preservando o meio ambiente, a saúde e a segurança caracterizam a responsabilidade da empresa para cumprir com as necessidades de seus clientes tanto nacionais, quanto interna-cionais.

PORT

Within the framework of the sustained development of an export policy and search of new international markets, Juntas Illinois now exports its products to the Americas as well as to African and Asian countries. These outcomes stand for the 35% of the company annual turnover and go to show its strong export profile that consolidates as time passes by.

Responsibility of the company to comply with the needs of its customers on a national and international level is characterized by the work under the ISO standards, the commitment of quality by applying the latest new generation technology, preserving the environment, health and security.

ENG

EXPORTACIONES

EXPORTAÇÕES EXPORTS

Page 7: ...tos conta com uma oferta de mais de 8500 itens e continua em processo de ampliação. Para alcançar estes volumes, a empresa foi incorporando novas tecnologias e capacitando seus

La meta corporativa de Juntas Illinois S.A. es:"Ser la mejor opción en calidad, servicio y confiabilidad, de manera tal que nuestros clientes asocien a Juntas Illinois S.A. con la excelencia".

En pos de esta meta, permanentemente buscamos crear y estimular condiciones para que nuestros colaboradores se sientan comprometidos en este proceso de valor y en la aplicación de los principios que sustentan nuestra gestión:

Desarrollo personal y profesional de nuestros colaboradores. Compromiso de nuestro personal con la calidad de su trabajo. Compromiso de la Dirección con la calidad y la mejora continua. Relaciones tanto internas como externas regidas bajo normas de ética, honestidad e integridad. Compromiso de nuestro personal para ejecutar sus tareas en alineación a los objetivos de calidad establecidos.

A meta corporativa da Juntas Illinois S.A. é:"Ser a melhor opção em qualidade, serviço e confiabilidade, de forma que nossos clientes associem Juntas Illinois S.A. a excelência".

Atrás desta meta, procuramos permanentemente criar e estimular condições para que nossos colaboradores se sintam comprometidos neste processo de valor e na aplicação dos princípios que sustentam nossa gestão:

Desenvolvimento pessoal e profissional de nossos colaboradores.

Compromisso de nossos funcionários com a qualidade do trabalho.

Compromisso da Direção com a qualidade e melhora contínua.

Relações internas e externas regidas sob normas de ética, honestidade e integridade. Compromisso de nossos funcionários para executar tarefas em alinhamento com os objetivos de qualidade estabelecidos.

The corporate goal of Juntas Illinois S.A. is:“To be the best option in quality, service and reliability so our customers can associate Juntas Illinois S.A. with excellence”.

In the pursuit of this goal, we are permanently creating and stimulating conditions for our collaborators to help them to commit to this process of value, and to apply the principles that nourish our effort.

Personal and professional development of our collaborators. Commitment to quality of work of our personnel. Commitment of Management to quality and constant improvement. Internal and external relations ruled by ethical norms, honesty and integrity. Commitment of our personnel to execute their tasks in alignment with the established quality objectives.

VALORES

VALORES VALUES

Page 8: ...tos conta com uma oferta de mais de 8500 itens e continua em processo de ampliação. Para alcançar estes volumes, a empresa foi incorporando novas tecnologias e capacitando seus

www.juntasillinois.com

Copyright ©. Todos los derechos reservados. Prohibida su reproducción total o parcial.El logotipo de Illinois, TC Pro, Metal Graf, Top Grey y ESCAPlus son marcas registradas por Juntas Illinois S.A.

Copyright ©. Todos os direitos reservados. Proibida sua reprodução total ou parcial.O logotipo de Illinois, TC Pro, Metal Graf, Top Grey e ESCAPlus são marcas registradas por Juntas Illinois S.A.

Copyright ©. All rights reserved. Partial or total reproduction of any content published here is forbidden.Illinois, TC Pro, Metal Graf, Top Grey and ESCAPlus logotypes are registered trademarks of Juntas Illinois S.A.