UNIÃO...TA81!t.LA'N. 11 · Sino . t....-A 11;andlor.,;,rouder a llfflllda;lo

4
UNIÃO DIJ\1(10 OfflCIJ\L DO fSTADO 1 &Dador A ntonio~~ NVlM[, 13 'congresso de Agricuftura do Nordéste 1 l 1

Transcript of UNIÃO...TA81!t.LA'N. 11 · Sino . t....-A 11;andlor.,;,rouder a llfflllda;lo

Page 1: UNIÃO...TA81!t.LA'N. 11 · Sino . t....-A 11;andlor.,;,rouder a llfflllda;lo

UNIÃO DIJ\1(10 OfflCIJ\L DO fSTADO

1 &Dador Antonio~~

NVlM[, 13

'congresso de Agricuftura do Nordéste

• 1 l 1

Page 2: UNIÃO...TA81!t.LA'N. 11 · Sino . t....-A 11;andlor.,;,rouder a llfflllda;lo
Page 3: UNIÃO...TA81!t.LA'N. 11 · Sino . t....-A 11;andlor.,;,rouder a llfflllda;lo

TA81!t.LA'N. 11

· Sino . § t....-A 11;andlor.,;,rouder a llfflllda;lo <k todos 0$ lrri-$1Do poslO< óll ~delltre r.11-.aadmlnis "'·.am- Oll ])OI'. anema._ $15o lação, coni<JW'C jlllgar mâ1 -1,ott 105 l!l!tr- da fw!alla

ffllfflkipal,ea<nlr~ cm ecc0nloe011, d~ . aerô<fos fflldes, dlip,n ()-l11cs n rnpltn '"10 paguem lm>ediatamcoteo o prin<:ipat

§ 2.~-A 1heru ou relo!m:ot os rcgu1amenlol exlllc(lkl>, dot ..,.;ços pubfiCO$ ITll!nkípttt. , •

. f 3.•-A ,callzar •• obra; 'li"- jJ,1gar 1ltt<;&Sari.. pcíncl-

Pia a despesa e orça a recoita do muni• c1p1o • a,pli.l pora o exercido de 1923

RENDA COM APPUC/\ÇJO ESPECIAL pabmnte qu1,1lo JJ<J ~,gamen•o, ;,ra1on/l'lmtnlo t ~~!Se ruas.

§ --1.•-A appUcar o saldo do Qrt,am,ntc, em 111<tlroranaen-, lo de recon1i<tld.!. iiíilíif•d• publica, . ' ;

O "" -.JL.J. ~ _,_ __, ..... do • . . da § 1.0.. Sobrado, chacmi, càsa assobradadll, - •-..,_ ~~-. ,..-,~ mun,c,p,o com sotlo, pela fflnOÇlo do lixo, pa1r,11i

... ~.... ·~do ~ Nortt11

.......,_1 decreto un- § 2.• -Prcdios ltmOI d, mais 3 jandlu ou f6$8oo § 5.• A lazer ci,m qualquer 311mln,stt,Kãa o CQ!!vtol<> 'l""

acl,11 ,anujoS"<l !llR mclhor ••'ffl'I'ª' •• rer.du luunldJ"l51 14$000 podendo 2bon,, poran!a/!e.1' rasoill'.i:IS • .,npregadw que.•~ tn: ' lt ._ to 11',0 • .,... -,:r;e o ••-- u e eu porto de frent<

.. -. ~ •.... : (,........_,.~) §-l.• ld<m, idem d, 3 jllldl.u ou porl• de • cumbarn da ,....,.d.o<;.14, 11•• me$1Dá1 rendas, crnbo"' <Sl!i.SIIM- i , ,_...,. .......,._, lttnte

.:'.:..l: 31 u--.. lalllldor de noives e car- , ~-4.• tdmi, 1d<m d• Ulll.l ou duas portas ou 1 $200 munidp•lldade.

§ 6.•-A Jlhri, os «••fü"" ~u~es e "'1no>rdíoa• IÍUIIII -i.-. f. --- ou __ ..,.. ~ Ih ion•lln éle lrmte

..... li.• O. - ..,. _, 1-1 dos -- OU ta os da § 5.o-Por <adi pudioqu, se não achar com• 85400 rioo que julgar ' pr«isos • •

§ r.•-A conlnhir um et11prt>füno d• 100,000SOOO pari m<ll,oram011los da ~ • ..., rotmiol)io. -=::::-.: ~-= ddode, por§ A de polaoeinl entrada floo prcbtndldo no conlrado d, renoçlo do lixo, cupar-•-=-Q. • • tal ......., do r o,p. "' na CIP'· $3oo readaçJo fic:ari ~ cargo _da !l0«bcdoria de Rendas,

• - ,.._,-Do lfll. • OII -- mealciplO . papn o respectivo propnetmo

S.•-A rt'-.-e< a tallt!4 dos funccionaÓO!I "'uniclpaes, 2$,)00 mdhora...,do os vtncimt1Jt~ lf n b.,as tWnomicz-s -ô pe,-..

mittfrellfU.. n • 11 a. llii 11 ~ ,. 1- § .33-l'da '"' cabdlo en1rodas na capt'al, § <>.•-Casas d• ldhas nas povoações do .mu• • - ---.. - ...._ , . 2$ooo nlcipio, sob"' o valor locativo das mesirm IO"tt Ar!. 15- FICO O pre!e,to Jll:Oíiu.do a ~W111!11'lar a féia

• - .. '""'::°'- Wo., 134-Comlnho cwtldo entrado na capital, um $:4<' § 7.o-ldcm <ie palhas. sobJe o valor locotiro :!'ri',,':..,. ~T"" - 3&-Soll entrada no munldpio. meo S5oo § s.•- ldt>-:i de palhas, alug;,da no perímetro • •n&1.-1'MI"" _,.., _ 36-Taclo mtrado na capital, volume alé ou anabalde da cidade, sob,e o ""'" loali•o

,. - - -,■.., 30 ltilos . . ISooo § 9.0- f óros e laudenios d .. e,rundl,s ,-ilias

5 'lo da· cap:lal. at2ndo mu de chilo l).lla IOdas u ....-odorl&• que n:io _,,., lan especial d• enlTada no munlc:ipi,>..

lo "t• Art. 16-Nos c,<os .,,, que não Ío.-.al ctimp,jdti. flO pra• so c.iJbol<Odo, es ~ ,lo poder compeh:n!.. ;clercn\j!S ...._ &-- ..... == Dt lllllS de 30 kilos lS:loo do eonae Alhandra e da Casa da Polvoca

=■..'":'." = T, :-;:.:: § 'SI-Sulno vivo mirado na capital 2$ooo § '10 Lavoura, por 50 t.aç,s d• roçado cl• S a "'-'"• coocer.tot. rq,o,içlo de pasoà~• e <:alçamomos, <> pie-

lriro <ffl Jogar da app[uçio d• mulas. rlOd~ se a,:har coove. l$2oo mdllt. CólnO medida de ergmda, n,andar fliZef o mviçt> of/ con•

3 •to mto adm!.'listratwamcmt cobranrlo, nes.1c c.uo,. e:x:ecuth·i.m-en~~ at dt<t"""S ~li) dobro.

1' • L Sendo bacoro $8oo pbntaçio 0 ~ - •• tod~ § 38-Tdbas, õ10los entrados no município, .,.

000 § I I-Leílão judicial ou um-judicial

C':::..-:!-:=...... ~= -~ can6a 44 § 12- Rendimenro dos pmprios municlpa,s. - -. t. m,1heiro § 39-klem, Idem por estrada de ferro, por 3$ooo inclusive aluguel dos qu,~os do, mercados $ Art li-N .. ar1mn d• ddadt por ondt par.sa,: o alça•

-..==~•oo D■ ma ... Jio ~vc:= ":i. ':'!.a.:n~. ~f~;: ,~ TABl!LLA N. 9

mfflto ou meios fios, s6 st,jo pumíUld6s: te-(rc.ttos niuµdo.s., c.-om os pa,selos d• a,garnas,a de dllJffllo.

§ uuico-0• proprittarios que lllo cumprittro o, dispo• sitlvos dcs1e migo sJo multados em 50$00Ó • os 9ffllÍÇO;i inióa• dos pela l're!ttwra, 1jUe cobrará •• despesn lotaes judiálil111CD1t. logo- •Pó• termin3ÕJli ti obraSc

ou ftuv111, nos merados, ruas • feiras do munidpio $200 RENDAS ~~•oRDIN • RIAS -- ele u, -• •:•a. § 41 - Volume de qualquer natureza, gencros ~'"" ~ ~---~ IHdll. t vwera ftOI mcrcad05y ruas e feiras do municipio, Tau&o do .. ,_ ••: 11 • • J. com e.xduslo dr prixes e vtrdoras ~:.-=1~:i-!~~lli• f~• 7%- ~ 42-Catvã~ carga Ttmpna.hn arai.IH: tS•O. § 43-ldffll, 1dffll cm canôa llona dt tntol1olo 10 7. § « - Lenha, carga Cll•TI cabida ... 24 botu: d• 18 § 45-ldcm, c.anõa

botai de bODka lt IS bOIU § 46-Tóros carga

.N1b~•~~~ ~- a 10) aedla 33. §- 47-ldcm, 1

canôa. VealO, nmo domlaaote o. N w. As men:adonas de que trata a prestnte Vek>ddad• mr, medra 2.2 tabella ficam sujeila.s ~ apprchcnsão E•aponroo 24 bont 1.•1i:t0 desde que o.s seus donos ou reprcsm• Estado o '"'-Pi'l durott it 24 ho• lantes não paguem os respectivos im•

, .. bom, )C postos.. a que estão s.ujeifos no ponto da entrada. E' considerada sujeiia ao

L t • f d papmenlo dos impostos constantes 0 lfi8$ 1 lfllS da presente tabella toda men:adorü que mesmo temporariamente fOr depositada em armazem ou em qualquer casa ne­Dia 18 • Jmeln

t.Dl'H, 8JIILlt.-1a, ■-lo a. 36.• l"'■da ü C.pi'"1 hl-■I do plam, U t

stt capital.

TABEJ'..LA N, 7

$24o $:lo<>

2$ooo $3oo

1$ooo $300

l$ooo

§ 1.~Bens d• t\'tnio § 2."-Corrciçi<, :

Por animal bovino_ snino. cavaUar, muar e asinino que fõr pqado nas ruas dJ. cidade e povoações e dentro d~ lavou­ras. al'l!:m- de seren os dOfios desses animaes respom,aveis pefas deipesas de cocheiw • oulru

§ 3.•-ldem, !dcm caprino e tanigero § ~-._ Depos,to

j 5.o-Oivida •Cliva 6.• -lndemnisaçãcs e custas 1.0... Juros e letras 8.• - Multa por infracçio de posturas 9.c- ldcm por falta de paga'tlenlo de direi ·

10$ no cvido tempo § IO-Re,tituição • reposiçJo § 11 - Rtteita &entual

TABELLA N. 10

TAXA SANITARIA

Art. IS-Aos fiscaes e &0ardas stri coocedido 20.,. so­bre as multas p!los r.Jl$ffl0!, imposLls qu.ando rt"C01bida:J ..ios co­fres muaicipa,s

A1l 19-Revogam-tt u dl>posiçõ6 .., contrario. Mmdo, ;,oita::lo, a lodos a qtl<Sl'I o conhttlmcmo ola PI"

12 ooo sm!e J.; pert,um que a cumpAm e ioçam cumprir to"'° 11da sj 3$6oo coraem.. f O Seaebrio d.t Prelei:ur, 1-.. imprimir. puhlio, e~• 1 Prelci!Jlt> da Parah_,-na, 2ll d• °'2ffllbro ae 1<J12.

s »•·· 1ra1f,_o Gueder hrei,.._

$ $ $

Prefeito

foi publicada 11611. St<:relana IOS 28 dia• do ma de Ducmbro de 1922.

50S87 c.p1 .. ,, '°9$0 21'6?

IMPOSTOS SOBRE MERCADORIA~ SAHIDAS POR § l.•-Sobreo valor localivo de prcdio urbaao • V

Anisio Bei•gu .J.1.owteJ.,,·o cf.e Ye.lln,

~ da Prelci!u12

7779 38452

P rv:n lOl de 5001(KX) 3171-3$29-C-37H0-l.8989

Pnmto, de 2001000

832- 202t2-304l9-415aG-,63136 1459- 21,27- 3U.08- tt900- 6547'1 2~85-21749- ~ - •~909-&61911 2560- 22102- !5668-46876- 67lt4 S5C7-2U92-9S029-47'S0-68075 6171-2S684-3fU-U-&006t-8669- 26362- S6512-W97l-

11094-26891-38674-Sl678-l~ffl-2G862- 97!09-62516-HlM- 2.6806-l76Sl-63'23-l6S82- 27973-#8022-58689-17007- 28321- 08708- '60'3.:. 17621- 28481-40038- 60008-19809 - 25560-118211 - 60608-

50586 e 50588 3001000 40049 111 -t09ti l 1001000 21466 I!' 21468 100, 000

Dueaaa

Oa numeroa de 50.'iBl a 50590 ta• tão lJNlmladot com OOIOOO.

Ot aumuos de 409'1 a 40950 e:a• t io premtado1 «'Dl 301000

Oa uomerot de 21461 a 21470 e.r t i o premltdoa oom :,o, fXlQ.

Turmbaoõet

VIAS MARITIMAS, FLUVIAL E TERRESTRE

§ 1.0-Animal cavallar, mu1r1 bovino e asinino § 20-Suino § 3.o-Caprino e lanigero § 4.o- Assucar triturado ou refinado, volume § 5.o-(dem não refinado, volume ~ õ.f)_ldem usina, aystal e turbinado, volume § 7 . .o-tdem mascav;nho, someno, demcrara e

bruto. volume ~ S.o-fdem melado, volume § 9.o- Algodão em pluma, volume § 10- Sendo volume producto de fabrica hy-

draulica " & ll - Alcool, pipa § 12-ldcrn, barril § 13-Barrica vasia, uma 6 14- Bor~cha, volume até 60 kilos ~ 1!;- ldem, idem de peso superio r $ 16- Bebidas, volume § 17- Caroço de algodão, sacro § 18- Caibro, um § 19- Cereaes, volume § 20- Côco, volume § 21 - Qra em brufo, volume § 22-Ca~ volume § 23-Couro sêcco ou. salgado, volume § 24-Dõco, volume § 25-farinha de mandioca. volume

. § 26- Fumo, volume até 60 kilos § 27- ld•m de mais de 60 kil os § 28- fazendas, roupas feitas, quinquilharias,

miudezas, perfumarias, drogas, chapeus, calçados, me• Todos C>8 nuuu1ro1 termluad1>a e.m dicamentos, madeiras e fios de algodão1 volume

87 têm 4$(XX), 01 tcrm\nado1 cm 7 § 29- Esteira de pipiri, volume ~~m J_IOOO, u Oflpto °' tcrmlnadoil § 30- Pbosphoros, volume ~~ § 31 - 0altinhas, passaros , outras avesJ uma

,..._. 86

. 1

§ 32- 0eneros de estivas, sêccos e molhados. 1;."'t: geral, !!fv':11': !!'!di~°!. P;0 ~ obras de barro, louças, vidros, ferragens, xarques. ba­J•b acencia.. calhau, farinha de trigo, café em grão, bolachas, ara­

Ois li de J aneiro LISTA GER.A.L-H.• utracção

da U .• loteria dA C.pinl F ed•r.1.l d.o plano 231

O, pltal. 2.1:!XmOOO 5:00)SOOO 2,0001000 1:0001000 L:000J600 HIOOIOOO

Pr ~m lot d !!! &OOltQl 2$12-2Si94- -t OO IO- i'690S

PnmJ01 de 3001000 ãl-20460-S66Si - HBG9 - 688SS

nu&-20711 - 4M83 -69:'ii6 - 70230 -5669-21400-4iSll!!-61~tS-718S8 8351- 2JG26-lt286 - 6H 16-7:!()93

1000ft 22.&.61-526•9-63.'94- 7'3753 12!1 7-2H'l l -5i36t-66920-741.'83 161Gt-191ft5-58!SS- 235- 7,1,EOI

:~~===-::~==~= 2022.& -35ttl- 5U0:4-6mU5-

A pprodtnttÕOI $15811 t Sl&S.'i 300SOOO 20428 e ~ 1001«10 -'8781 e 4S78S t00•00)

ruta e kcrosent\ "·olume

barril

§ 33- Hervas, raizes, casca de pau, volume * 34-Linha de madeira, até 5 metros. uma * 35-ldem de 6 até S melros, uma § 36-Dahi por diant", uma § 37-Mamona e cacau, vol ume * 38-Mel, pipa § 39-ldem em barril § 40-Oleo de linha<:a, barril * 41 - ldem, idem lata ~ 42- ldem de mamona e caroço de algodão,

§ 43-ldem, idem lata ~ 44-Peixe conduzido por atravessadores para

outro m~s~r~~~:i~~~"jn carga § -4.6- ldem. idem, calão § 47- Pelles miudas em cabello, ,•olume § 48- ldem curtida, uma § 49-Sola, volume alé 60 kilos . * 50-ldem, idem de mais de 60 k1los * 51 Vaqueta., volume atê õO kilos § 52-ldcm, idem de mais de. 60 kil os § 53- Tacão, volume até (>() kilos § 54-ldem, idem de mais de 60 kjlos ~ 5~-Raspa de sola, volume atê 00 kilos ~ 56- ld<m d• m•is dt 60 kilos § 57 - Pipa vasb, uma

Dumu ~ SS- Unhas e pontas:dt boi, ,•olum" o, namero1 d• S1581 a 31500 H • ~ 59- Phosphoro, lata

tio prtmladot o0m a)S<XXl. § 60- Pranchlo, um o. 1:n11nero1 de 20fi!t a !OtSO e■• § 61- Prancha uma.

tlo,prtmladOI 00111 40IOOO. § 62- .Quarlolã e b.,nil vasio, um tl~pr:~~':: ~~ 4fo'~ 48790 • § 63 - Queijo, volume at6 60 kilos

Termlnttõet ~ t ~:o~~~!is de 60 kilos

T tn1 011 \I nc,metot1 t armln'Ados em i ~t~ v:~:• vol ume bt 1~m 111000. dl tcunlnado, c.m • :-; 68- Vinagrc, quin to ~~i1 sflOCl\, cxoapto 0t termtoa.doff ()9- Jdem, dednto

1··v -..._,-...,,....,,...._,rv"",I'"'\~,.....,,_ § 70 Vela de cem, volume l).S"'" 86 paramoa preniio• J",l• i 71 --Vassour.ti amarrado

lí•tA 1"•"'1. ,aivo oa -.-•na.idos por s 72- Pnsta de caroço de algOdlo. Vt>h1mr -até ••• a1uu~,..,. õO kilos

suburbano na capibl • 1 ,i• Q AIIJI.O • - 1 § 2.o-.ldem, idem de pr<dio rural 112 , 1• CONS"LH0 MONJCJp•r

~oo Estio sujeitos ao pagamenlo do presem• imposto, todos ., .... ~ os predios mesmo os isentos dt pagamento da dedma urbaDL 1~ Entende-se por ,ralor locativo o rendimento por inteiro do pred.io --~==-~~-=~--,,---~-~---~-'!',--=-,,...,...,.. S

I durante um aMO ou o qut poderia rende- se esfü-esse alugado. CAROO t ORD. OIA.T: toT...U. 00 Esse in1posto sm cobrado pela Recebedoria de Rendas,

$l5o ao tempo da arrecadação da decima urbana feiu por aqaella re- \ Sloo p,arliçio. =~~ ~ So6o DISPOSIÇÕES OERAES - ,_

300 .a.rchml>U. ~ Art. 3.• -Os direitos sobre licenças sujeitas a lançame:nto ~ 1:msooo

3$000 t2 'd• Agosto de 1910 obstNando-se, porém, o s,guintc,

= -l:­aiOOtOIJO l :4S7lm

19-1'l-

S6oo serão cobrados de acc.ordo com o di~posto no decreto n.• 17, de Oonlinao 9111-'!ló_t

300 § 1.0...Quando f;,,.m d• uma s6 prestação, se nl o fOr o St oo respectivo pagamento realizado no tempo devido, inc.ormão o; - - -==-"'= ----'-''---'-....... ~~-----'=---'--­$2oo os responsa, eis na multa de 10 at• no primeiro mez a seguir· de 1$400 15 oJ- no sei1Jndo e de 20 e!º no terceiro. QtrâDJI.O li. 1

PRef'etTUl!A MUNICIPAL SJoo § 2.0- Dtc:onido tste ultimo prazo, s.e.r3 promo,;da a c:o­$04(. branç.1 cx:ecutivamtnfe com a multa. d, 30 olº dmtro do exercido. $o4o '§ J.ll- De .mais de uma prestac;ão~ observar-se-á a mesma S4oo gradaçio ac;cendtale. d.t múltl r.os ti:t\s mez.es que. se segufrem --~---~--==--=-=-====-­$Soo .. o pagamento de cada prestação, ün-dos os quacs lerá logar a co­Stoo brança executiva c:om a multa. de 30 olo. $150 § 4.o-Os di!eiios alo pagos: dentro do fxcrt:icio serao

2Sooo cobrados executivamtnle com a multa de 50 "'" no anoo s~ iote 1 ~500 § 5.o-:-Oecorridos os trj:s primeiros m-etts do aono, nin · 1 $100 guMl poder, se cstabt-}erer sem pagar integralmente a m pectiv1: 1

1$l>oo licença~ qualquer que seja a clássificação que poss.1 ter a s.ua e-asa, : 1 S5oo sob pena de ntulJa de 50$00Q 1

§ õ.•-Pag:uá sómente metade da licença do § anlece- 1 de:nte, o estabelecimento que se :i brir no dominio do segando

1 Sooo semestre e a quarta 1>arte da referida lic-en\a. aquelle que se $'loo abrir no domínio do quarto ttlrnesfre., $2oQ § 7.•- 0s dircitos que não forr.m sujeitos a lançamento

15o serão cobrados por prazo marcado pcla Prefeitura.

CARGO ORO TOTAL

HOOSOOO

§ 8.0--, f o ra desse pr120 ficam os respons1His sujeitos :f QlfAJ>B.O N . S

: ~~~ : : 3!.;~ntn;,rgr 1, ~~~º• ~~°":~f1a •~~•·sr.~. pro- fMPReOADOS EXTERNOS

-S 150 Art. 4,o-Qs fóros dt: terrenos municipus deverão ser pa· $too gos em multa até 3 1 de Dezembro de cada an.no.

2.$0 00 Arl 5.o- ~ ra se. fazer c.rft.ctiva a cobrança dos impostos 4$ooo e multas dos merc.adorcs ambul1nJes~ inclusive .os aguardentelros, 5$000 c:arroeeiros, engraxadores,agua.de-iros,1eileiros e sobre carroças e ôu-

12D tros v"hiculos., poderão os fiscaes ou qualquer funccionario municip.al, !· 1$500 aprehe.nder as mercadorias. animat:s com barris ou qualquer v1si ­$3oo lhame, caixas e vehiculos, i té qut seja featizado o p,1amento. !

ISooo § unico-Os responSl\."tis fic.arão tamlx:m ujeitos .ts d~s• S2oo pesas que OC<"orrtrem na apptthtn - e findo o prazo de oito

dias da mesma , pprel1cnsã.o, serí a cousa apprehendid-a, vendida $5oo em hasta publi~a e o pr()ducto da. :venda, dedazldos os impo.s.to~ $200 e mais despesas, será entr~c ao dono. •

Art. 6.•-Os fiscaes de um districto poderio ter integral 3$000 jurisdição noutro dis1rlclo, par,1 impor multa por infracçio. 1S5oo Ar!. 7.o-Qualqutr, re:curso sobre a inclusão e classiftca. 1 S6oo ção da collecfa de que f~ ta esta lei, sô poderi ser inlm-posto dcn4

3$600 Iro de 1, dias depois d< SUi publicação. \ $15o Art. S.•- 0 Prefeilo po<lm dispensar a laxa ~oh;• díver•

3$ooo timrnlos publicos. quandn o p.roducto destes 1tverter em bcrtefi· 3$6oo do de instihdçõt-s pias.

ooo Ad. O.o-Quando por infr.ac~o de postuns ou qualquer 1

CARGO ORO. l 011,1.T. r 'TOTA!. t 1

==,r==

3Zl9$1134 1 l:&U - l ~,l~j affl1lt00 1~ t!<J00

1 ' '

4ffll$000 2.'<00S(Ql 1,t,00Soo0 1 SUllOOO

t .60<il0(» 1 ,OOIO!)C)

17~$0001 &~

3 6oo disposição de lei, regulamenlt'I inuni.dpat ou dtsre·speilo ao des~ $loo pacho do podtr compete,,:,; não h.ouver multa estipulada ou f(\r Sõoo esta inferior a infra~o <..'Om"'lflfida, o prefeito podttll lmpol-.a ou ~Soo augmental-a de 5$000 ,a ~$00) no ma imo, pc,dendo ser appJi• S9oo cada diariamcn1e, emquan to paduru • infr.tC\,"iO ou destt,peito $300 Art. 10- 0 p ~~'eito, q_u.mdo jmpedido ou linnciado, vcn. $150 mf apenas o ordtnado. ====== = =e==========a=====à $300 Art. 11-0 sub-prefeito, quando em exercício por s, • char

t$5oo üc•nciodo o orefcllo, percebcrí a gutllicaçio deste. (lUAD:&0 l!f. 4. $3oo Art. 12-Ncnhum ~ ugue podeni fu ncàoaar nesla capl-$Soo tal sem obcdttel a uma planta fornecida pelo engcnhiiro da ~ INSTRUCÇAO PUBLICA 1 $5()4" feitur1., ou por estt "isa da. 3$ooo § unic-o- A carne de gado aba.tido para o consumo pu•i-----~---------~---,---

$200 blico só poderá ser conduzida para os aço ugues em carro apro-Sl50 priado. O inlraclor desta disposiçto, bem como do artigo supra, $150 sttf punido com a muU1 de 5SOOO e o dob10 na reincidenda.. St5o Arl. 13- Havffl reú;ão de. pesos, medidas e balança .no .l $100 mcz. de julho, devendo a cor.-11111sslo res.ptt:1iva f1ur :. ~pprehen- ~~ S3oo s5o das balllllÇ'J.S, pesos f' medidn vtciados e cobrtr a diltt-rcoça 1\1n;lliu t!e. ~,. $300 da lktn~i 11am mais nos cs;tabe.edmenJos que tl"nham '1Ugmenb•

01\D. TOHL

do os n us s tocks. $12o Art. l~- f k a o poder exea:flvo :·

Page 4: UNIÃO...TA81!t.LA'N. 11 · Sino . t....-A 11;andlor.,;,rouder a llfflllda;lo

. '

~--• UTUOUIO PUBUCO

A~.....eannu.te..-Ollà lllodeJe­qeko. ' diapqslc6o_cloa -.,. ....,_

dorte C rcctll(dol• para • ,efltltoe dt lftffal1\,

~-~ Vapo ... -.....-•-NOOICOO ~ - ........Wtpllplda ].-. Tod- - - tel .... phla - fto-Gptlm- LIIIJl4 RIO-•Ali'OI so..- c:ommodOà P•-pa--- r,n 11nRT9

o poqai,-lTAQlr&'l'I&•-- ............ - .__,. º .. ""'=.:-1~.~~~r:::-:,:.~..:-::.::= :::~:. 1â./T.'~..:...•;::.:..,":.=,_.-::,.t: poN _,., ■- llabla, ~- o Rio d■ l-- G- - • l'ollo ~ • LilfBl ll~~lll'OO{. •

o -wuvw.a.-....-.,. "'"'"Allcft •-- o.,..--DJ1PDDT-a.1e1o.-o_.._... .. ~ • · IÍ•,...... NW.. ao•-- dia..,....._ MNI.I~ d.fa ■ do ......._cwRlude~• ...... •~ ... •....,.ao .... dlit P --.-------_,._,,_==--- ------- 1- .. -vi-oo11. 111o ,.~....., ,.___., -, Pio,.._ - - Ooud, -- Put. P- Lo•·-u■wo.-. M

!-CAIIOO ORO. ORA-,rT. / TOTAL f..,..n,, lbo On■dt, PlloW' - L-~ -,\. ....,

. _ LIIIB& RIO-H&■IIUIIGO -'--=---=======p,==s-==..,. -A Y l ■0- o •--av&M.~~s.ou■do ae lllo .. - • O.- .Joio ......

t'9llll000 - "- •- ao dlo 18 do .. ,... .. ,.,1,, • .,.. do - -- leJ. IO-allDOO. IIOl-'"'I - IOOolCOO 90Cll'OO .ln 4e ,.,,., ..noe .... •• - "'I• ,... •- • Oo■-u, a,,..,°""- .. n••&., r,;'.4, PNlo, IM-l'llmu. t.llllOo, Loldol,.., ••,.. 4nla, 1• ..,.., --- nlo • l'Hpni•bdl-, N!I qul la • .. •••• ,-1 .. MI •ftec-cto- •n. .&atanpla • S...abur-,. ~

~:7$0$CQ) ,_ qH JM't,Tidallallla ,.,. q• __, ........... ao ... u. do npo, Ullli.A 8.lll'TOS-P.aú. uar&.

• ____________ ______ ,.;.. ___ I DO OS. d.1 ~. DO lfOHTS d-.-'--'

l 46

...,';::t•~M':'ªª•1u • Tllonl. ,.. .....,..._, ■tt 10 bona O ~.-IIDl'&a m.am-P,c-4Nt■ do Pari • ...,., ~• d'•~ PN•ld ...... 0• sH. oo:a.,._lk1J ""- -.. u -- ___,Olll• d• A.► •J>O'l'U.rl ao dt• 20 do ooutot11l•, ..,ltlado no •NIIO dtt ,.n RNlh. ... em 11 • iJ,De!IO dl i-.

:-;r:~s:_n:,::;ro_:~~ dlu •rói• ducup, Da4o eel6. lsala. Vleloftl, Rt~~!~~'°O:!:~os N ...... .....,_ •• Ndam.~ por •n•la. ,xttam oa r.rta dffNI IP.,.....'-' ,, oo e.oL -......

dH PN ..... pw, H ..-ft,to.lo da ■--- élnlft de 1 41N 4IPCI• dt O ..,...11,0-T ..... TmGA-~Ndo ao clla ll 4o ..,.t, ttr•lstd• .a dMcatP. Sita dlel)C,&l,g&u alo Indo ...,.ttada. a. a Ooa~ doe ~ do n1 Nbt,t ■pót ■ a ... tlUtli dtmoa pua lCataJ, 01u1. 1~ "'....,:_ j. .a.,.jia.

TOTAL J;a:llla ltuU d.a qa■,q .. , tNpoanblUda4._ ■•r.t■ bl~ Part t •••~OI. , 111111111 NII• • •1t1J.1 Pua •alt taf\)ra■'1ÕN com, o AG&KTS. LINBA. SANTOS-PARÁ i

Q-1»:&u • . .,

DIVl:RSIS fUICÇOl!S

CAJlOO ORO. ORAT.

===-==========,===== DO SUL 1~ famlllar

3 3

3 3

l:OIOIOOO

t,l)IOl(Q)

-1,ooosooo j' H l!OIOOO

1:4.fOIOOO tiOOiOOO -150 '

ao dta tt0d:'°~~~~!~b= n~~':;,'>;,.t-;_e::dN:~.8Õ.::a,1 ;:~ ln ..... lldp ....

alllo t Pari. - A V I S O - Altendondo ao pedido da

Rua M a ciel Plnhell'o n .• 215

• o, ,.._ pei.,qllrnl denrlo ubfbb, aa ooaatllo da ••J'IU!III Tariu famlli11 rtalden1N DO A'f'I'ESTADOS t.rtW. ... lia.Do, no dfa 15 nu PI•-«-•• outtn.do d• neeln utl-N1folla du netoftded• apra1iYel balno du Trin-do corntell!, n-■la oapha1. ! tnlta,IU w • ...._ Mtad111u 011 msmlat , ota •-o dt qMlq•et abelru o direclor dute Clllr--

. . acradeoem aoa que neste do- 1 ==-d::'~~-=d~~~111~=!.eete!:.CS-_ lfJlcwl • "iaa ....,_ I to, prof. Se•e-rl■110 Oornfl: ..

T ·o- do"" "'e"m.i;"S lorolO lnnH ºª eonroruram Ao -•tu• dt 141 0 ..... t.!m O .......... oi< 117,l. AndJo, 1'810lveu adqalrlr - . 1~: IL"tl 1w ltt u. dfü,v oom 1u11 valiosu provas de i A n:ah du "-'"lftlt, u .-.,pen dH a.bSdH doa pequtea, I Predio mode_rno, .•&111t.1endo

---- am.Jude, ao.1 qae a■ condo• aU: tt ta hon.L &odae •• 111,ene1a1 byrfeal·

____ ... ___ ___ ...,-====---:..;.;.=---==~ --- =t;t-:,::0= .. :, •~~laecrfpto_ e bnalmente aos Qaa 1~N•~.~:~!",o!'~ "!l~:n~ l. ==: : .. ":s■..::,'!!: ~nato• um faternalo 91pe-•-1 Oa,oc-11 d'• tu·, r .. m Oo.NI rb•• lenciaram puaoalmmta e por DUOJ.RG.A.: - Stado O&b.se-Do o p,..wt.o omatar da Oompa.üla CA9' Qpdl re.brir& o ,eu ex-

snn SJ nln. oontill•• dedan am aoomp■nbuam 01 resto, mor• alJI. ~ ta Ot:'m1>1ubJ• !ftponnnl Ptlu r.ttu oa rt,ufo1 da, muo. mal, no NJO de •• faallla, t cu&t de 6 d• non•bro dt t911. o axiaes da aempre lembrada d.orlai deeoerna:adH do• 1m1 .apona. cem o numero limitado d e ••· B <n1orato Aatn::ral3 d■ 8.Jau, n • extincta ã ahima morada .Para ..-Ul)t qDI OI n poru dtfum da 1tTU • iirarc p,e.11-,, 10 alam.nos. ~~:- •• S..Jodd• Porto &Jean, 000,-vlda' a todos para assisti:~:, •::-.=~t::'O:~r":C~'!ctaoc,5! 1!::!s:So1a00:,~:!º.1:: 4f:., C<1m ~ maior carinho Nrl

---- 1 rem aa miaaa& gae pelo seu da ob■11da do' .aario I oom a flK'laraoJo de n aobanm ■1 m ■ra1do.,tu o propr10 director quem mi• . • eterno repouso mandam oele• ■m O.badtHo, nhnrs.r4 o en&ln0.J)Ot um mo·

QIJADJl,O •••

APOSfDTADOS Cornmenlo e manifesta- brar no aelimo dia 22 do .b -···~ por , .. ,i,, .,..,..,. 0 • latta,, dtnm ••• •P,. 'º racional e lntui\lvo -

CAROO ORO. ORAT. TOTAL f , 0- S y h TfiCSS , corrente, la G hora,.' na ma · ~;11~•:a'f:i.::~S!\ ;:.o::r..ptotfo dttta •1•ncf■• dent~ de I dlu. ' a maior clarua e apro-.elta-

============-~===- QC S p J I lri1 de N. S. de Lourde•, hy• Rota dlopoololo nlo .. a~o ,.,p,:tda, H0t a Oompnhlo ioula menlO, abolindo a ant!p ro-

l 2 l J 1

pothecando I todo~ maia uma d1 qulq•n ,upon11.bllldade. una de hções decorada■. ;:: j ,.?.,':':o~~-;: ~::-.. m.:bo~~~ TH, A ,ua gratidão, por eate .Pua DIJ'att, i,uaqna, nlõna • ma.li IAfonnaO- com o •aate O iastito\o chama a a ttn• s~•d-ra .. ttiu· ao dalado IO de ■010 dt relfiriDo. H'"'ACUO SIQO .. IRA Ru d I oi.o dos ars. P••• do familia . -1•brll .. 1911 . ...... .., ·~ ... (2-,-f) .... .. - Ma e Pinheiro, 177 para o Internato familiar, CU• 2;J~0$00J ~'e:.:Ui~1!itkl~Ta8:.'sn~: . - , ______________________ j~ educandos nlo_ e~ti_o_ ■a•

U<SS IOO 5Ly,i,1, .............. d• m■ • c,111111 de N s das i:ens 1 . 1!1109 ao.o rigores d1&e1phctD&· l :50lSCIOO I D1fiut.atõ,M B1phill:o. obtu:i4o a, • •. n fevereiro e■tarlo abertas tam• 1

1 o e&m"$vi e a■s.irno. Ra.bene nos dos a-ran.des colle11os uem

---- eult pro.-elcoeot: raaltados. • . b6m a■ matriculas p ara os Cavalcante de Albuquerque. a arudes eoxovaes. . 12:sm,100' _ ___ A Dl.l'ector1a do Collegto de alumno■ do curso normal 8 Conforma O or•~inaJ· doa Al6m. do cuC'SO primar10, o - ------ ------==========- No_saa Senhora das Neves. do GruPo ?tlodêllo. Para os j t6: d&.ta supr■. ' 1 io1\i\uto mmiatra exerciclo

f ca,ou-n d• eordm•to • mu.J.. , a•11a ao1 interessados que. que ainda nl o frequen taram l pra.uco de conver■a(':lo e ea· :te~• •~Pb.W:--' .,. .. 0 Elim lda 1 a 15 de fevereiro, eata- 0 eatabelecfmenlo, alo exiai• Rube,u Cat1-alcant. d, .Al-1tylo em por1uguez, ioalez e . 1 cn.1a1C:~;'d■ ºswn 8~!:i:.~ rio aberta ■ as i11.,_crfpçõe1 do■ 08 meemos documen\Oa 1buquer~u:~. ofi1cial p ri va tivo franef'Z;corret.oon~end■ com-

ltnlsfo IJorgn mo,,wro ilit Al.uo .,. &tttt1llo !bbel,o &ato■• Ntl- para exames da adm1■aão ao acima. No oureo normal só do Rea1aio Civil. merc1al em lrê3 hnguu; tra· danLa ua • flJa de SanLa Rtte d1 prlm,lro ann? do curso no~ poderio mat rlcu1ar-sa 08 8. , - duCQIO e interpre,aQão de

o, ___ .,..,,_

I~'!: d~,r~o~b!it::: 1:~ •m I mal do alladido CoUeglo. 10- Jamnoa maior es de 1_4 annoe. "A Previdente'' pontoa. Fard exa.mea de pre-taalmente equiparado t. Es- Oe examoa da admissão co- para torioe e adm1aalo '8 ea--

SECCAO LIVRE

DECLARACÃO 1

e cola Normal do E~t• d';!. Ea- j maçarão no dia 19 de feve- São OOD'Yidados os aooios ooh1" auperiores. Aviso 80 commercio - -- - PD.OTAS - 1110 '!ª examea •• r eahzaruo nos reiro. AI 8 horas da manb§, da !.' e 2• eêries a virem ro· .As aulaa ~•larl!o abertas a d1as 16. 17 e 19 do moamo _

1 colher 88 Quotas doe obitoa 11. de teveretro.

Fellx de Albuquerque Oner­ra, Joio do Soou Vuoon· cello1 o AJ!redo Sobral, ao-

0 • abaixo ... tpadoa de- cios qao foram da f1rm a Oner• oi.aram qoe, n•La da.ta., di.- ra, V uoo.ncelloa & e.•, duta ac,lYer-am a 90Ci.edade com- praça. declaram. para 01 de mercial Que riran aob a fir- Tido■ ftna, qae, conforme o

CR.AJIIOII DO SUL mia. Seoro,ar10 da Escola Nor• 851 com muha att:'i 2l5 do oor~ • 1 , c.t,JlU POST&J.. ... As candldalaB devem apr~- !Da] da Parehyba, em 15 do renl• e 3;;2 sem multa alê 5 I Ao Cn!lllll!íCIO 8 ªª puahce

Dt-podiD ccnl , CUll fift&I _ ROA 01 ssatar eeu reqaerim9:1to de1t• Jl\nofro de 1023, de fe?'orelro e com muHa atê OLORIA. H.• 62. damente •~llado o. instroido Pelo ucretar'o 25 do mesmo moz, o 89 oom Kó~ abaixo auiana®s ao·

Caixa P C1!!9tnl.., 184 CDm ª oar ttdão_ de idade Que · mQha 3té 28 de janotro e 90 cios da firma Marooa Il imel1· ~roveseremmaJore~do 14 &D· A.luiao d:i Sil~a \"avier - a.em muha as., 2.~ oe janeiro ttin & C.• declaramos a ea\a

• •0

DI! lAN'Btao no, e anastado mad1co da que Amanuen■e. • ' 8 com multa aM 13 de !eve· e demais praçu rom ouem ::se 1l10 l"acciDa.dea e não sof!rem reiro. mantemos relações commer·

ma do MJ111el do Freitu & di■traclO bontem roalilado, Sobri.n.ho_, na poToaçlo de foL de cammam accõrdo, dl.., d F_..• Pirpnitllba. • ~ln.do o ao- eohida a alladida IOCiedade 2a.

,_ 1demolesti~ 1nfec.10-conta1t1osa. (2-30) t"laH, QUP, dg commum oCODr· - Codm - ph~ At matr1~nlas H tarlo aber- Qua d .. o de obaervaolo do e na melhor hA"monia. dia•

l&&Aaléulo dtda 28. d. EDI TAL D- Adilia Duarte E apinoJa. soJ,-emoaa f1r..ma, relir and0-18 cio MmuaeJ 4-ntoaio de Ara- commereial, ficando •• tr■n· djo a n apoo abUidade do aaoõu da mesma definitiva• &Clh'O • puai:To da referida meato encerrada.s. firma.

Parahyb1, 18 do janeiro de 11;,wl tu Frrilal .E Sobriúo 1923.

P~abybo. 10-1-1228 (1-15)

Aai11Dado Manuel ÁIÚOllw do A ravjo

Apoiice perdida (2-2} Avelino do Arroc'1ellu Oal-

• l o ton1a publico, para ~

CASA PAULISTA de• ldos fio.a leaau, oa.a se ertrnioa a I po!i04 n. 2C9 680, \7po 8G, do •n!or de um

:itec.beu brim de lú,ho H . ea,uo de r6i1, vo:,ceodo °" ~:::d:dT•!!1>~do ~rttz!:=1!::::.:: ~~:~, ~J!cc~~: de brhta de cõru. nl_o 16 da I oom o decreto n. 11,~ <!o fabrica como lmportadcl- 28 de ■110110 de 1515.

Orpndy Sa!Mo, Cambnla A ■police r eferida per noeo Vlclorl■, llorlm lngl_e1, dilo • Jod CnportiJ>o Villa l'ion.

Club 'do Remo D• ordem l!o ar. 1>re1ldento

deeto olub, faço &ciente aoe ara.. accio, quo. a panlr Co pro.xi.mo dom.l.t.1go, 21. 11 6 nora&,, recometar,o os lrein,,, cte remo e ou ('lo.

Parah,ba, 18-t-m.

 /fruio Ri l,eiro

Dfrecto:- de rep tae

. • a as ~ curao Oi" ma• 2!! anooe, e&liad~. re11iden1e o sccio M•tro.9 ll1melstein , r:o ~o Colle1110 _oome9srio 00 Casamento c1·, 1·1 n••la capital, 1.• série. pago e Hli•f•i to de sou ca oi• d.1 ... de feverotro. Dr. Alf.rddO Ga1jbe.rme Tos• 111 e Jai-:-ofl, ficando o sctifo

(2-IO) oano Espioolr., 51 aooos, ca· e pas. ivo da extioc&a firma a

RDITAL Rnbtn, C•v1lo1nle de Al- sado, res1dan,a nosta caphal. cargo dos eocios Paulo .Meo•

buqnerqae, eacriv:lo dos cara- 1.• gérie. rlr.ttéAkys6-4Dnman,oa ouae1 manto& nesta capital em f'ir- Antonio Ribeiro Freire. -19 oon~t1\!.J1ram f1nna t-m sub-,

E Cola ~ol'ID al lade da ld, "te. o.anos. viúvo, 1"E'&id6nte nesta 1 ~Utu•~O 60b A razão socitl Fa('O aabor a qae.m int'eres• eaoftal, J.• Aérie, do P1ufo ~landes &. Dermao

■ar po,aa Que fo"am affa.s:a• _D. Joanna d'Albuquorque oo mnmoeJ,,11ri.Ltloc1mento, as· ao■ bojo na rep1r11ção com• Vma. 49 anooa. vi(h·a, rcFl I p •r~ado merecer a mesmo con­pelln\e 01 editatt de procla- d~nte ne11a captt1t, 1.• série. fi,.,uça quo até ttaoro tiTe.ram.

Da ordem do exmo. ar. di• m■ a de casamento doa coo- D. Ened1oa Feroandea Brl· j O que p · ra o.lareza firmamos recnor da Eecola Normal. pre· trabcate•, Eaumio EJoy da moot. 27 anoo,:, oaaada, retl • o pr, '!'~ote.-

lnscripçào e matricu la

·oo 101 la tereu3doa que do Slf'a e d. Joaiaa AlvH Ba- dente em AraruDA. t.• 1érfe., A·•;Roado.-Puahyb1,2de (2-3) d•a I.• a 15 de fevereiro pto• ptit&• PeQue?Jc-; ... \r,har Paa Alfredo Belo:ont. 46 aonoa, jao('!iro oe 192:~.

x1mo Tlndouro Htarão abM· Jioo da& NPTH e d. AmeHa l!!&sac'o. ruídeoie em Ar:1ru111, Aiarev, Hime~tei1

'

• • p f '11' H I' &aa. ua Secretaria da Escola, R.Jea do Carmo Jard!m; An• t .• 6rie. ICE Cli e n I m!g ,ano .. inl!CrtpÇÕH para oramo, IOUIO R;ueiro do I.;ro o d. Luc • Ev ngel' :a rl• Al-1 C'onfírmamos :-Pauto lJen· de admiaJo ■o prhaeiro anco Oozetle l'tn'-0: Alvaro Rodri- me1da, 3-C. &nno , cuido. re+ drs.

t n/ºtr.!i'~~~ºl;.~°:fi.: ::m~•:anu~:a~t!8.r!°!?;!:, !:ªô1'fy~rr1: ! ~-ª~,"~:~• ~~~:~ si?I)_nii.::! R~:~~:•d~ ~~:!!: }tn, (, r.r.rwan. Domic~ e Neoza Ma- Ot candidatos Podem ■ pr.-. clico c!o Cal'mO ed. IaabeJ Xi• da 29 anoc.s, C&l!l&Ltt. r@•+ R.;co'lbe-;o H fírmaa, '"etrO

(14-!6) aHano: Annon11a ia lia- een& r•l8 na Secretaria da v1er d11: Andrade, todo■ eol• dente em Araruna, t.• s6ri111. d9 1arros H:mo;stei'rt, Paalo rc>Ua, lhcbelina PetrUII. Ma- Eecola, todo■ oa dias utels. te.1ro1ere-.:fdente1neslacapilal. Joio Ai-&Jlar OeYslci.nle, 49 .\lend s e ltoyrll~ Derman ·

Outbm finlnlmo. · L!Ddo l«ido para fetaaia

· FRQNTEJRA ri ■ Pelrilli. Ytoenta Pt\tillf e de 11 és 15 borae, e aerlo E. para que ch@aue ao conhe anhos. casado, reefdoolo em dou f~. ll1!:tu ::;_1d•dN d.e arl•• AmaJia PetrilJi (Jluaentea)· Do- a,tend1do5, Ao requerimonto cimento de todos, feoo Ct pr• PthOS. !l.• série. P,,rahyba, 2 ae ;sue.iro de

a oe • m I mingo• Ahgtiano 8 J■oo~ioa deve o candidato joc\a.r oma Hnte, a f1m do er publlc1e10 1 Honorato Pereira de Oli• 1923. Baa Kuial Pinheiro.-l88 Vend• •• uma a rua J3 de G1gU1rdo Mtellano. aaposo, certidlo de edade e om attM- pela 1mprenH. Dado e puta• ve1~a 47 aonos. c111do, re~l- Em tet.~ att. de verdade.

li.alo 0 . 90 l tratar na ma !Jlbos. mi,. t1mA01 e ■ovo• 1■do de vacclna e de não do noela cidade da Par, byba de111e no•ta CJPtlal, 1.• •~""' -O tabelhio publico tntorino. Panb-,ba do Norte. Honienbor 'wa11redo 0. 473.,• demat~ parente,, atncera- ■oUrer mo1eetia in[ecto•oont1.• do Norte. ac1 li de jan,.iro D. teria Lofza D?mlngufls, 1- Ftbronio ArrA01tedu da

1 m.tn te compWJgldoe oom o aloea. 1 de 1923. Eu~ Rubena CnvaJoan- 59 anno1, vniva, residente em 1 S,lt-tnra. (3-8) • (3-6) talloclmento do V1c111eta P•· Oulroolm: do 1.• • 28 de lo do Albuquerque, escriTAo E1plril0 San10, 2.• série. 2-3

eunanl--

"''""'""""'""'"""'""""""'""""""'"""""""'""'""""'~ v•,v"""".,..,,""'""""'.,,..,""""'.;v""'"""'"""""""'"'

_ _ E_m_:p_r_e_:_::r:N_a_E_s_~-'-!_B'_c_::E:_~_T_:e_o_S_· :_N_H_I_A_ l WJ'.'\ii'.ORSE" • I~I.>.ISO~ »

HOlt - ~u,.fcira, 10 de Janctro dr 1923. - HOIC I HOJ? 1 .. -;~ 11 ta.fdr1, JII dt Ja11rlro it 1023 - t10ll! 1 C.,.rn.n(;li08Q CAr>eC-t.u.cuJo, dc:--dlco.do o '·' t 2,1 proiN't''"cS'. l'\1 RAPTO VrRTIOIS'OjO, O,mi_c,, 2 rtrlct.

ESCOLA OE APRENDIZES MAF!INHEl~OS. 'lllà•• pro.f,,<'1• do,,.,_,, t,m,co C'""' Cõ,aphn ,c,.uto). A ,..,,,,om1. f,/mi,, Mao<al noro /IOIILM. º""'"'ª 1 [rl!!~~i ,, "~ íe m 1 'll /• ' i;ca l~!l:J'l YITAGRAPH:

! :f~?ff~~;.~;;;Ii~~~r;: 1 NA' s 'M ATTAS D A A f RICA

M•c-1str,I t aubhmc FlLH natural com 12 p11r'.tl o:m 2 \rtitt O CORPO or: MA,W<iHfhll')t "i,\t ;I')~ \I'~ _ rrn 2 /,:,r,,:ru pa11, · I ' fant:01 ~ turtbaladtt,n., prrt~ dt ,.rt,tu,rdh,aruu o.-t.,tlVW.

o TAUllO N-'\'~L- lm 2 J11/Jj5'1mas partr,. Mo1111•11tnl11 f•LM dt C1\t40fcitn,1t1.1•,. WH'r:br> t,at; swnnuts cnttt O TORPmo, >, ,m.rA r! O C.UVÃO, - Em 2 parle, {ll'IO<l41UU1/n. H bn.Vll!l r~~:,· ~~t ~nftt'!':: li~"~~=~~.:~:::."~ ·~=-â'td

HOJE I , •• urf• 6 arrobofod<;ras • 6-,lumtuanl•~ p,m.,. lnlCl'ffclC Jr o""..:, o""E , • A = S H AMANHA 2.9 KJft ---- 6-1m.b1tadom panes. .a.. ..uo'.4 ~