faithcontent.netfaithcontent.net/spanishupc/2016/2016_Q2_C_Spanish.docx · Web view17 DE ABRIL DE...

26

Click here to load reader

Transcript of faithcontent.netfaithcontent.net/spanishupc/2016/2016_Q2_C_Spanish.docx · Web view17 DE ABRIL DE...

Page 1: faithcontent.netfaithcontent.net/spanishupc/2016/2016_Q2_C_Spanish.docx · Web view17 DE ABRIL DE 2016 CUARTO DOMINGO (Lec. 51) DE PASCUA 1)Hechos 13:14, 43-52 2)Apocalipsis 7:9,

CICLO CAÑO II

DOMINGO, 3 DE ABRIL DE 2016 SOLEMNIDAD DEL(Lec. 45) SEGUNDO DOMINGO1) Hechos 5:12-16 DE PASCUA2) Apocalipsis 1:9-11a, 12-13, 17-19 o DE LA DIVINA3) Juan 20:19-31 MISERICORDIA

ENFOQUE: Tenemos que dar fiel testimonio delEvangelio con el ejemplo de nuestras vidas.

Hemos llegado a creer en el Señor resucitado a través del testimonio y ejemplo de cristianos fieles, el testimonio de la sagrada Escritura y a través de la gracia de los sacramentos. Bendecidos con tan grandioso don, demos testimonio fiel del Evangelio a través de nuestras vidas.

LITURGIA DE LA PALABRA

La primera lectura nos habla sobre como los apóstoles hacían muchas señales y maravillas entre la gente de Jerusalén. La segunda lectura nos habla del precio que pagó el Apóstol Juan por predicar el mensaje del Evangelio. En el Evangelio, Jesús invita a Tomas a colocar su dedo en las llagas de su mano y de su costado para que crea que Él realmente ha resucitado.

ORACIÓN UNIVERSAL

SACERDOTE: Con fe en Cristo resucitado,dirijamos nuestras oraciones al Padre con humildad y presentémosle nuestras necesidades.

1) Por el Papa Francisco y los obispos de la Iglesia, para que continúen siendo valerosos testigos de la verdad de Evangelio, roguemos al Señor.

2) Por los líderes de los gobiernos, para que busquen la guía del Señor, y trabajen en la búsqueda de la paz y la colaboración en sus comunidades, roguemos al Señor.

3) Por los enfermos y por aquellos que les brindan cuidados, para que sean fortalecidos con la gracia del Espíritu Santo, roguemos al Señor.

4) Por aquellos que fueron recibidos en la Iglesia durante la Pascua, para que su fe crezca y que los dones que han recibido de Dios sean una bendición para la Iglesia y para esta comunidad, roguemos al Señor.

5) Por nuestros queridos difuntos, para que puedan ver el rostro de Cristo resucitado, roguemos al Señor.

6) (Peticiones especiales)

SACERDOTE: Padre Celestial escucha lasoraciones que te presentamos. Por Cristo, nuestro Señor.

* * *

Lunes, 4 DE ABRIL DE 2016 SOLEMNIDAD DE (Lec. 545) LA ANUNCIACIÓN1) Isaías 7:10-14; 8:10 DEL SEÑOR2) Hebreos 10:4-103) Lucas 1:26-38

141

Page 2: faithcontent.netfaithcontent.net/spanishupc/2016/2016_Q2_C_Spanish.docx · Web view17 DE ABRIL DE 2016 CUARTO DOMINGO (Lec. 51) DE PASCUA 1)Hechos 13:14, 43-52 2)Apocalipsis 7:9,

ENFOQUE: María es el modelo de la fe, la obedienciay la humildad cristiana.

La respuesta de María cuando se le anunció que iba ser la Madre de Dios – un honor inimaginable – fue una respuesta verdaderamente humilde, llena de asombro y maravilla. Su fiat fue el primer “Sí” a Cristo, y éste resuena a través de la historia en los ecos de cada “sí” dicho por los discípulos de Cristo. Ella es el modelo que hemos de seguir en nuestro discipulado.

LITURGIA DE LA PALABRA

En la primera lectura, Isaías profetiza el nacimiento de Jesús, diciendo a Israel que una virgen quedará encinta, y dará luz a un niño, al que pondrán por nombre Emmanuel. En la segunda lectura tomada de los Hebreos, se enfatiza que los sacrificios de animales ya no son suficiente. Jesús es el único y perfecto sacrificio para la expiación de los pecados. En el Evangelio, el ángel Gabriel anuncia a María que ella concebirá y dará luz a un niño, quien será grande y reinará sobre la casa de Jacob por siempre.

ORACIÓN UNIVERSAL

SACERDOTE: Confiados en nuestro amoroso Padrecelestial presentémosle nuestras oraciones, nuestras necesidades y las del mundo entero.

1) Por los miembros de la Iglesia, para que a través de la devoción a María, la Madre de Dios, se vean inspirados a vivir de una manera más fiel como discípulos de Jesús, roguemos al Señor.

2) Por la humanidad, para que María continúe intercediendo por nosotros y nos acerque a su hijo, Jesucristo, roguemos al Señor.

3) Por aquellos padres que se encuentran agobiados y dubitativos a decir “sí” a un embarazo no planeado, para que el modelo de confianza ofrecido por María elimine sus miedos y les ofrezca la esperanza de que la benevolencia de Dios, sus dones y gracias, cuidarán de ellos y de su niño no nacido, roguemos al Señor.

4) Por los miembros de esta comunidad de fe, para que hoy día, inspirados por María, demos un nuevo y resonante “sí” a vivir como fieles discípulos de Jesucristo, roguemos al Señor.

5) Por nuestros queridos difuntos, para que sean recibidos en el reino celestial, y junto a María, todos los santos y ángeles, ofrezcan un himno eterno de alabanza frente al trono de Dios, roguemos al Señor.

6) (Peticiones especiales)

SACERDOTE: Dios amoroso, te pedimos que escuches y respondas nuestras oraciones y que nos concedas la gracia y la fortaleza requerida para hacer tu voluntad. Te lo pedimos por Cristo, nuestro Señor.

* * *

DOMINGO, 10 DE ABRIL DE 2016 TERCER DOMINGO(Lec. 48) DE PASCUA1) Hechos 5:27-32, 40b-412) Apocalipsis 5:11-143) Juan 21:1-19 o 21:1-14

ENFOQUE: Nuestra celebración Eucarística resuena con una poderosa proclamación: Digno es el Cordero.

La segunda lectura nos ofrece una vigorosa imagen de lo que está sucediendo durante la Misa Dominical. Tal como dice el Catecismo, "En la liturgia terrena pregustamos y participamos en aquella liturgia celestial”. (CIC 1090) Tal como los Apóstoles en la primera lectura, nosotros, a través de nuestra oración y acción ritual,

142

Page 3: faithcontent.netfaithcontent.net/spanishupc/2016/2016_Q2_C_Spanish.docx · Web view17 DE ABRIL DE 2016 CUARTO DOMINGO (Lec. 51) DE PASCUA 1)Hechos 13:14, 43-52 2)Apocalipsis 7:9,

valerosamente profesamos que Jesús es el Señor. Nuevamente, de acuerdo al Catecismo, nosotros nos unimos “a la alabanza incesante que la Iglesia celestial, los ángeles y todos los santos… cantan”. (CIC 1352)

LITURGIA DE LA PALABRA

En la primera lectura, Pedro y los Apóstoles reciben otra vez la orden de predicar en el nombre de Jesús. Ellos valientemente dijeron, Debemos obedecer a Dios y no a los hombres. En la lectura del Apocalipsis, Juan comparte una visión en la que ve a toda la creación dando honor y gloria al Cordero degollado. El Evangelio relata una aparición de Jesús después de su resurrección preguntándole a Pedro tres veces si le ama.

ORACIÓN UNIVERSAL

SACERDOTE: Reafirmados por el amorque Dios tiene a su Iglesia y confiados en su generosidad, presentémosle nuestras oraciones, unidas a las de quienes participan en la comunión de los santos, y pidamos juntos por la Iglesia, el mundo entero y por nosotros mismos.

1) Por la Iglesia, el Cuerpo místico de Cristo, que su continuo himno litúrgico de alabanza inspire a aquellos que han abandonado su fe para que regresen a Dios y a su infinita misericordia, compasión y amor, roguemos al Señor.

2) Por los líderes de las naciones, para que busquen oportunidades donde la misericordia y la reconciliación guie a las naciones a encontrar la comunión entre sus pueblos y soluciones pacíficas a sus conflictos y guerras, roguemos al Señor.

3) Por aquellos que se ven tentados a acabar con la vida a través del aborto, la eutanasia u otras acciones, para que iluminados por el Espíritu Santo al momento de tomar sus decisiones se den cuenta del amor que Dios les tiene, roguemos al Señor.

4) Por todos aquellos reunidos aquí hoy día, para que demos gracias de todo corazón y alabemos a Dios por las bendiciones que nos ha dado y las que han de venir, roguemos al Señor.

5) Por nuestros amados difuntos y todos aquellos que han muerto, para que se unan a los ángeles y santos y canten alabanzas a Dios por toda la eternidad en el Cielo, roguemos al Señor.

6) (Peticiones especiales)

SACERDOTE: Dios Todopoderoso, te ofrecemos un himno eterno de alabanza. Somos testigos de tu amor y misericordia, los cuales nos dan la confianza de presentarte nuestras oraciones y pedirte nos las concedas conforme a tu divina voluntad, por Cristo, nuestro Señor.

* * *

DOMINGO, 17 DE ABRIL DE 2016 CUARTO DOMINGO(Lec. 51) DE PASCUA1) Hechos 13:14, 43-522) Apocalipsis 7:9, 14b-173) Juan 10:27-30

ENFOQUE: Les di vida eterna, y ellos no perecerán.

Jesucristo promete vida eterna a todo aquel que le siga. Seguimos a Jesús, el Buen Pastor, al reconocer su voz en la Escritura y en las enseñanzas de la Iglesia, al escucharle hablar a nuestros corazones en la oración y al practicar sus enseñanzas en nuestra vida diaria. Cuando la situación es apropiada, compartimos nuestra fe con los demás.

143

Page 4: faithcontent.netfaithcontent.net/spanishupc/2016/2016_Q2_C_Spanish.docx · Web view17 DE ABRIL DE 2016 CUARTO DOMINGO (Lec. 51) DE PASCUA 1)Hechos 13:14, 43-52 2)Apocalipsis 7:9,

LITURGIA DE LA PALABRA

La primera lectura nos habla de Pablo y Barnabás cambiando su enfoque al predicar el Evangelio a los gentiles. La segunda lectura ofrece una visión profética de una multitud de gente de cada nación, raza, pueblo y lengua alabando al Cordero de Dios en el Cielo. En el Evangelio, Jesús promete vida eterna a todo aquel que crea en él y siga su camino de amor.ORACIÓN UNIVERSAL

SACERDOTE: Confiados en las promesas de Jesús, el Buen Pastor, presentemos nuestras oraciones ante el Señor.

1) Por los líderes en nuestra Iglesia, para que sean buenos pastores con aquellos a quienes ministran, roguemos al Señor.

2) Por los responsables de las naciones, para que puedan apoyar la libertad religiosa, la paz y la justicia para todos, roguemos al Señor.

3) Por los enfermos de nuestra comunidad, para que sean consolados con el cuidado y la compasión de los demás, roguemos al Señor.

4) Por esta comunidad de fe, para que podamos acoger a los extranjeros y ser testigos eficaces del Evangelio, roguemos al Señor.

6) Por los que han muerto, para que puedan compartir la vida eterna en el Cielo, roguemos al Señor.

6) (Peticiones Especiales)

SACERDOTE: Padre Celestial, que enviaste a tu Hijopara que nos guiase al Reino de los Cielos. Te pedimos que escuches nuestras oraciones el día de hoy, a través de Cristo, nuestro Señor.

* * *

DOMINGO, 24 DE ABRIL DE 2016 QUINTO DOMINGO(Lec. 54) DE PASCUA1) Hechos 14:21-272) Apocalipsis 21:1-5a3) Juan 13:31-33a, 34-35

ENFOQUE:He aquí, Dios ha hecho todas las cosas nuevas.

En este tiempo de Pascua, se celebra la intemporalidad de la creación de Dios y su mediación de amor en el mundo: desde el pacto con los judíos, a la encarnación de la Palabra, hasta nuestra celebración de la Eucaristía en la actualidad. El amor sacrificial de Dios nos ha redimido, creando un nuevo cielo y una nueva tierra, limpiándola del pecado y de la muerte.

LITURGIA DE LA PALABRA

Las Escrituras de hoy hablan del amor de Dios haciendo nuevas todas las cosas. En la primera lectura de los Hechos, habla de la promesa del pacto de la salvación ofrecida, por primera vez, a los gentiles. En la segunda lectura del Apocalipsis, se nos da una nueva visión de esta salvación. En la lectura de hoy del Evangelio de Juan, recibimos una suma de los dos grandes mandamientos, en uno solo: Amaos los unos a los otros como yo os he amado.

ORACIÓN UNIVERSAL

144

Page 5: faithcontent.netfaithcontent.net/spanishupc/2016/2016_Q2_C_Spanish.docx · Web view17 DE ABRIL DE 2016 CUARTO DOMINGO (Lec. 51) DE PASCUA 1)Hechos 13:14, 43-52 2)Apocalipsis 7:9,

SACERDOTE: Con la seguridad del amor abundantey omnipresente de Dios, presentémosle nuestras necesidades.

1) Por todos los miembros de la Iglesia, para que podamos ser portadores de la luz y el amor de Dios a un mundo roto y dividido por la violencia y la indiferencia, roguemos al Señor.

2) Por todos los líderes de las comunidades y las naciones, para que sean guiados por una visión de respeto a la dignidad y la integridad de la persona humana, y roguemos al Señor.

3) Por todos los que llevan la cruz de vivir con una enfermedad crónica, para que sean bendecidos con una adecuada atención médica y ayuda en sus necesidades, y puedan encontrar la fuerza uniendo sus sufrimientos a los de Cristo para la salvación del mundo, roguemos al Señor.

4) Por los miembros de esta comunidad, para que al compartir la Palabra y los sacramentos seamos fortalecidos y podamos responder al mandato de Cristo de amarnos unos a otros, roguemos al Señor.

5) Por todos los que han muerto en Cristo, para que puedan resucitar con él a una nueva vida en la Jerusalén celestial, roguemos al Señor.

6) (Peticiones Especiales)

SACERDOTE: Dios, Padre de amor y misericordia, te presentamos nuestras oraciones en este día. Mira con compasión a nuestras necesidades y concédenoslas conforme a tu voluntad, por medio de Jesucristo, nuestro Señor.

* * *

Lunes, 25 de abril de 2016 FESTIVIDAD DE(Lec. 555) SAN MARCOS1) 1 Pedro 5:5b-14 EVANGELISTA2) Marcos 16:15-20

ENFOQUE: Debemos amar a Jesús sobre todas las cosas, y dar un testimonio valiente y fiel del Evangelio.

Hoy en día, la Iglesia honra a San Marcos Evangelista, quien según la tradición fue compañero tanto de San Pedro como de San Pablo. El Evangelio de Marcos nos anima y exhorta a amar a Jesús sobre todas las cosas, y a dar un testimonio valiente y fiel del Evangelio; asumamos esta tarea de corazón y vivámosla cada día.

LITURGIA DE LA PALABRA

La primera lectura nos insta a estar sobrios y alertas para que podamos evitar caer en las trampas del pecado y del egoísmo. En el Evangelio, Jesús envía a los once Apóstoles a predicar cuando les dice: Vayan por todo el mundo y proclamen el Evangelio a toda criatura.

ORACIÓN UNIVERSAL

SACERDOTE: Elevemos nuestros corazones y nuestras mentes hacia el Señor, y humildemente presentémosle nuestras peticiones.

1) Que todos los miembros tanto del clero como del laicado busquemos continuamente maneras de mostrar el amor de Dios dando testimonio del Evangelio de manera efectiva, roguemos al Señor.

2) Que nuestros los líderes y los demás líderes de las naciones traten de satisfacer las necesidades básicas de todos aquellos a quienes gobiernan, roguemos al Señor.

145

Page 6: faithcontent.netfaithcontent.net/spanishupc/2016/2016_Q2_C_Spanish.docx · Web view17 DE ABRIL DE 2016 CUARTO DOMINGO (Lec. 51) DE PASCUA 1)Hechos 13:14, 43-52 2)Apocalipsis 7:9,

3) Que quienes no han oído la palabra de Dios escuchen el mensaje del Evangelio y crean, roguemos al Señor.

4) Por nosotros como comunidad parroquial, para que sigamos creciendo en el amor al Señor y seamos sensibles a los impulsos del Espíritu Santo, roguemos al Señor.

5) Que nuestros queridos difuntos, y todos los que han muerto, puedan llegar a disfrutar de la vida eterna en el Cielo, roguemos al Señor.

6) (Peticiones Especiales)

SACERDOTE: Padre, te pedimos escuches y respondas a nuestras oraciones, que te presentamos a través de Cristo, nuestro Señor.

* * *

NOTA: Cuando la Ascensión del Señor se celebra el siguiente domingo, la segunda lectura y el Evangelio del Séptimo Domingo de Pascua (Ver lec. 61) se pueden leer en el Sexto Domingo de Pascua.

DOMINGO, 1 DE MAYO DE 2016 SEXTO DOMINGO(Lec. 57) DE PASCUA1) Hechos 15:1-2, 22-292) Apocalipsis 21:10-14, 22-233) Juan 14:23-29

ENFOQUE: Jesús nos ofrece una paz que elmundo no puede dar.

La paz de Cristo es verdaderamente un don precioso, que nos ofrece la bendita seguridad de que Jesús camina con nosotros en cada paso de nuestro camino de fe. Jesús nos conduce y guía por el camino de la vida eterna, y nos da la fuerza y la gracia para superar los obstáculos y las dificultades en el camino.

LITURGIA DE LA PALABRA

La primera lectura describe cómo la Iglesia Primitiva da la bienvenida a los gentiles sin hacerles cargar con la plena observancia de la ley de Moisés. La segunda lectura ofrece una visión majestuosa de la nueva y celestial Jerusalén. En el Evangelio, Jesús promete enviar el Espíritu Santo a sus discípulos antes de regresar a su Padre.

ORACIÓN UNIVERSAL

SACERDOTE: Con confianza, dirijamos juntos nuestras oraciones a nuestro amoroso Padre en el Cielo.

1) Por todos los miembros de la Iglesia, para que extendamos el don de la paz de Cristo a los demás a través del amor y el servicio, dando gloria a Dios, roguemos al Señor.

2) Por los líderes de nuestra nación y todos los líderes mundiales, para que sus acciones puedan ser guiadas por la justicia y la misericordia, roguemos al Señor.

3) Por los pobres, para que encuentren fortaleza en su fe y sean asistidos en sus necesidades por los cristianos y las personas de buena voluntad, roguemos al Señor.

4) Por aquellos en nuestra parroquia que están gravemente enfermos, para que puedan sentir la presencia de Dios a través del apoyo de sus amigos y familiares, y puedan experimentar la curación de Dios a través del cuidado compasivo de los profesionales médicos, roguemos al Señor.

146

Page 7: faithcontent.netfaithcontent.net/spanishupc/2016/2016_Q2_C_Spanish.docx · Web view17 DE ABRIL DE 2016 CUARTO DOMINGO (Lec. 51) DE PASCUA 1)Hechos 13:14, 43-52 2)Apocalipsis 7:9,

5) Por los difuntos, para que puedan unirse a todos los ángeles y santos cantando alabanzas a Dios por toda la eternidad en el Cielo, roguemos al Señor.

6) (Peticiones especiales)

SACERDOTE: Dios Padre Todopoderoso, tepedimos escuches y respondas a estas oraciones que te presentamos por medio de tu hijo, Jesucristo, nuestro Señor.

* * *

Martes, 3 de mayo de 2016 FESTIVIDAD DE(Lec. 561) LOS SANTOS APÓSTELES1) 1 Corintios 15:1-8 FELIPE Y SANTIAGO2) Juan 14:6-14ENFOQUE: Los Santos Felipe y Santiago son testigos de la resurrección de Cristo, y ejemplos de un fiel testimonio del Evangelio.

Los Doce Apóstoles sabían que Jesús realmente había resucitado de la muerte. Ellos le vieron, le tocaron y conversaron con Él. Él los envió a anunciar la Buena Nueva al mundo. Hoy celebramos la festividad de los santos, Felipe y Santiago, cuyos ejemplos nos retan a ser testigos fieles y valerosos del Evangelio cada día.

LITURGIA DE LA PALABRA

En la primera lectura, San Pablo dice que él quiere que la gente recuerde el mensaje que les predicaba. Hace hincapié en que no era su propio mensaje, sino el mensaje que recibió de Jesús. El Evangelio hace hincapié de este mensaje afirmando que aquellos que creen en Cristo resucitado ayudarán a traer la salvación al mundo.

ORACIÓN UNIVERSAL

SACERDOTE: Reconociendo que Jesús es el camino, la verdad y la vida, unámonos con confianza y ofrezcamos nuestras oraciones y peticiones al Señor.

1) Que el Papa Francisco y nuestros obispos sean bendecidos con la fuerza que necesitan para predicar el Evangelio en aquellas zonas del mundo que más necesitan de su mensaje de salvación, roguemos al Señor.

2) Por los funcionarios públicos, para que puedan reconocer las necesidades de los que viven en la pobreza y actúen de manera justa y compasiva, roguemos al Señor.

3) Por los que sufren y son perseguidos por causa de su fe en Jesucristo, para que puedan seguir buscando la ayuda de Dios y sean fortalecidos por la oración de los cristianos llenos de fe, roguemos al Señor.

4) Por todos los miembros de esta comunidad de fe, para que puedan seguir creciendo en su empeño de salvaguardar y proteger la dignidad de toda vida humana desde la concepción hasta la muerte natural, roguemos al Señor.

5) Que los que han muerto puedan disfrutar del banquete preparado para ellos en el Reino de los Cielos, roguemos al Señor.

6) (Peticiones especiales)

SACERDOTE: Padre Misericordioso, escucha nuestras oraciones. Te lo pedimos por Cristo, nuestro Señor.

* * *

147

Page 8: faithcontent.netfaithcontent.net/spanishupc/2016/2016_Q2_C_Spanish.docx · Web view17 DE ABRIL DE 2016 CUARTO DOMINGO (Lec. 51) DE PASCUA 1)Hechos 13:14, 43-52 2)Apocalipsis 7:9,

NOTA: En cuanto a la Ascensión del Señor, las provincias eclesiásticas de Boston, Hartford, Nueva York, Newark, Omaha, y Filadelfia han conservado su celebración en el jueves propio, mientras que todas las demás provincias han transferido esta solemnidad al Séptimo Domingo de Pascua, 8 de mayo. Si es transferido al jueves, 5 de mayo, se observará como un día de la semana de Pascua. Se utilizarán las siguientes lecturas: Hechos 18: 1-8/Juan 16: 16-20. (Lec 294)

Jueves, 5 de mayo de 2016 SOLEMNIDAD DE(Lec. 58) LA ASCENSIÓN1) Hechos 1:1-11 DEL SEÑOR2) Efesios 1:17-23 (Día de Precepto)

o Hebreos 9:24-28; 10:19-233) Lucas 24:46-53

ENFOQUE: Confía en la guía del Espíritu Santo.

Es fácil confiar en lo que podemos ver, oír o sentir de una manera tangible. Confiar en alguien o algo en su ausencia puede ser difícil. Cuando nuestros corazones son despertados a la fe en Jesucristo, es a través de la inspiración del Espíritu Santo. Este don de la fe nos permite confiar en la guía del Espíritu.

LITURGIA DE LA PALABRA

La primera lectura de los Hechos de los Apóstoles narra cómo Jesús envió a sus discípulos a predicar el Evangelio a todas las naciones. Luego de ascender al Cielo, dos hombres vestidos de blanco se aparecieron a los discípulos, exhortándoles a que dejen de mirar al cielo y que se preparen para predicar el Evangelio. En el Evangelio, Jesús bendice y encarga a sus discípulos predicar su mensaje a todas las naciones, antes de subir al Cielo.

ORACIÓN UNIVERSAL

SACERDOTE: Confiando en la guía del Espíritu Santo,ofrezcamos nuestras oraciones al Señor.

1) Por todos aquellos que ministran en la Iglesia, para que puedan ser bendecidos con la gracia y la fuerza para continuar en su tarea de ayudar a otros a conocer la gracia sanadora de Dios y su misericordia, roguemos al Señor.

2) Por todos aquellos en puestos de autoridad, para que busquen la guía de Dios y puedan tomar decisiones justas y buenas en favor de aquellos a quienes sirven, para la mayor gloria de Dios, roguemos al Señor.

3) Por todos los que llevan la cruz de vivir con una enfermedad crónica, para que sean bendecidos y puedan sanar y recuperarse con la ayuda y la asistencia necesaria, roguemos al Señor.

4) Por cada uno de nosotros, para que continuemos esforzándonos en estar más atentos a las incitaciones del Espíritu Santo y así podamos vivir dando un testimonio fiel del Evangelio, roguemos al Señor.

5) Por aquellos que han partido de este mundo a tu presencia, para que puedan disfrutar de la vida eterna en el Cielo, roguemos al Señor.

6) (Peticiones especiales)

SACERDOTE: Dios de Misericordia y Perdón, te pedimos escuches estas súplicas que hoy te presentamos en el nombre de Jesucristo, nuestro Señor.

* * *

148

Page 9: faithcontent.netfaithcontent.net/spanishupc/2016/2016_Q2_C_Spanish.docx · Web view17 DE ABRIL DE 2016 CUARTO DOMINGO (Lec. 51) DE PASCUA 1)Hechos 13:14, 43-52 2)Apocalipsis 7:9,

NOTA: En aquellos lugares en los que la observancia de la Solemnidad de la Ascensión del Señor se ha transferido hasta este día, se utilizará la Misa y las lecturas de la Ascensión: Hechos 1: 1-11; Efesios 1: 17-23 o Hebreos 9: 24-28; 10: 19-23; Lucas 24: 46-53. Véase la página 194 de la lista de comentarios de la Ascensión.

DOMINGO, 8 DE MAYO DE 2016 SÉPTIMO DOMINGO(Lec. 61) DE PASCUA1) Hechos 7:55-602) Apocalipsis 22:12-14, 16-17, 203) Juan 17:20-26

ENFOQUE: El Espíritu Santo nos fortalecerá dándonosvalor en momentos de tribulación.

Lleno del Espíritu Santo, Esteban fue fiel a su Señor, incluso mientras agonizaba. El odio no lo consumió; más bien el perdón estuvo en sus labios y en su corazón. Oremos a menudo a San Esteban para que por su intercesión seamos capaces de perdonar cuando enfrentemos la discordia y el conflicto.

LITURGIA DE LA PALABRA

La primera lectura de los Hechos de los Apóstoles relata el martirio de Esteban. Cuando estaba por morir, él vio a Jesús en el Cielo junto a Dios. Esteban pidió que sus asesinos fuesen perdonados. La segunda lectura nos da esperanza de que el día en que el Señor vuelva esté cercano. En el Evangelio, Jesús ora por todos para que estén unidos a él y con Dios Padre. ORACIÓN UNIVERSAL

SACERDOTE: Sabiendo que Dios nos ama entodo momento, presentémosle nuestras necesidades, las necesidades de la Iglesia y las de nuestro mundo.

1) Por los miembros de la Iglesia, que el perdón y amor cristiano llene nuestros corazones, aun en momentos difíciles y de prueba, roguemos al Señor.

2) Por los ciudadanos del mundo, para que vivamos el mensaje del Evangelio a través de actos de caridad y justicia que promuevan la paz entre los vecinos y las naciones, roguemos al Señor.

3) Por todos aquellos que sufren persecución debido a su fe, para que el amor de Dios les de fortaleza y esperanza, roguemos al Señor.

4) Por esta comunidad de fe, para que nutramos una vida familiar sana en todas nuestras actividades y programas y para que promovamos el desarrollo espiritual de nuestros niños, roguemos al Señor.

5) Por aquellos que han muerto, para que puedan experimentar la luz y la paz del Cielo, roguemos al Señor.

6) (Peticiones especiales)

SACERDOTE: Señor Dios, escucha las oraciones detu pueblo y ayúdanos reconocer tu amor en todos los eventos de nuestras vidas. Te lo pedimos en el nombre de Jesucristo, tu hijo.

* * *

Sábado, 14 de mayo de 2016 FESTIVIDAD DE(Lec. 564) SAN MATÍAS1) Hechos 1:15-17, 20-26 APÓSTOL2) Juan 15:9-17

149

Page 10: faithcontent.netfaithcontent.net/spanishupc/2016/2016_Q2_C_Spanish.docx · Web view17 DE ABRIL DE 2016 CUARTO DOMINGO (Lec. 51) DE PASCUA 1)Hechos 13:14, 43-52 2)Apocalipsis 7:9,

ENFOQUE: Debemos amarnos unos a otros comoJesús nos ama.

El mandamiento de Jesús en el Evangelio de hoy no es fácil obedecer. Pero mientras más enraicemos nuestras vidas en el amor de Cristo y lo compartamos con otros al tratarlos de la manera en que nosotros quisiéramos ser tratados, más podremos experimentar una abundante alegría. Sí, este mandamiento es un reto, pero hay recompensas muy grandes por obedecerlo y vivir un auténtico discipulado.

LITURGIA DE LA PALABRA

Todo lo que sabemos acerca de San Matías se encuentra en la primera lectura de hoy, tomada de los Hechos. Fue elegido para tomar el lugar de Judas de una manera muy peculiar - echando suertes. En el Evangelio de hoy, tenemos el reto de amar a todas las personas, no sólo aquellas con las que estamos de acuerdo. Jesús no nos dio como sugerencia que nos amemos unos a otros, esa fue una orden.

ORACIÓN UNIVERSAL

SACERDOTE: Reunidos como una comunidad de creyentes,pidámosle la gracia que necesitamos para ser fieles testigos al mensaje del Evangelio y elevemos nuestras oraciones al Padres Celestial.

1) Por todos los que anuncian el Evangelio en nuestra Iglesia, para que nos sigan pastoreando como heraldos llenos de fe en la palabra de Dios, roguemos al Señor.

2) Por los líderes de los gobiernos, para que promuevan mayores oportunidades económicas entre todas las personas a través de leyes y salarios justos, roguemos al Señor.

3) Por aquellos que sufren cualquier forma de persecución, para que puedan acogerse al amor de Cristo, quien derramó su propia sangre por su salvación, roguemos al Señor.

4) Por aquellos que se han de graduar esta primavera, para que conozcan el amor y reciban la bendición de Dios y dejen que su luz brille en sus nuevas aspiraciones, roguemos al Señor.

5) Por aquellos que han muerto, para que puedan disfrutar de perfecta felicidad en el Cielo, roguemos al Señor.

6) (Peticiones especiales)

SACERDOTE: Dios Todopoderoso, escucha nuestrassúplicas y concédenos la gracia de ser fieles testigos del Evangelio. Te lo pedimos por Cristo, nuestro Señor.

* * *

DOMINGO, 15 DE MAYO DE 2016 SOLEMNIDAD DE(Lec. 63) PENTECOSTÉS1) Hechos 2:1-112) 1 Corintios 12:3b-7, 12-13

o Romanos 8:8-173) Juan 20:19-23

o Juan 14:15-16. 23b-26

ENFOQUE: Tenemos que usar los dones ytalentos únicos que nos ha dado el Espíritu para avanzar el trabajo y la misión de la Iglesia.

San Pablo nos recuerda en la segunda lectura de hoy que hemos sido bautizados en un mismo Espíritu, en un mismo cuerpo. El Espíritu nos ha dado dones y talentos únicos a cada uno de nosotros, y hemos de usarlos

150

Page 11: faithcontent.netfaithcontent.net/spanishupc/2016/2016_Q2_C_Spanish.docx · Web view17 DE ABRIL DE 2016 CUARTO DOMINGO (Lec. 51) DE PASCUA 1)Hechos 13:14, 43-52 2)Apocalipsis 7:9,

para contribuir en el trabajo y la misión de la Iglesia y ayudar a construir el Reino de Dios en la tierra. Como los Apóstoles, hemos de proclamar con valentía nuestra fe y usar nuestros dones para servir a los demás.

LITURGIA DE LA PALABRA

En la primera lectura, los Apóstoles, llenos del Espíritu Santo, hablan a la multitud. Aquellos presentes escuchan el mensaje en su propio idioma. En la segunda lectura, Pablo explica que es a través del Espíritu Santo que uno puede profesar a Jesús como Señor y recibir los dones. En el Evangelio, Jesús se aparece a los discípulos. Él les da su aliento diciendo: Reciban el Espíritu Santo.

ORACIÓN UNIVERSAL

SACERDOTE: Tratando de ser más atentos y sensibles a los impulsos del Espíritu Santo, unámonos para ofrecer nuestras oraciones a nuestro amoroso Padre en el Cielo.

1) Por todos los miembros de la Iglesia, para que empoderados por el Espíritu Santo, llevemos a cabo la misión de evangelizar profesando sin miedo que Jesucristo es nuestro Señor en nuestras familias, lugares de trabajo y comunidades cívicas, roguemos al Señor.

2) Por los líderes de todas las naciones, para que el Espíritu Santo les inspire a superar barreras como el idioma, la cultura y la ideología y juntos trabajen en la búsqueda de la paz en el mundo, roguemos al Señor.

3) Por todos aquellos que están experimentando una crisis de fe, para que puedan ser alentados por el Espíritu Santo y busquen fieles discípulos cristianos que les apoyen y acompañen, roguemos al Señor.

4) Por los miembros de esta comunidad de fe, para que usemos los siete dones del Espíritu Santo – la sabiduría, el entendimiento, el consejo, la fortaleza, el conocimiento, la piedad y la reverencia - en nuestra toma de decisiones y en las acciones que realizamos, roguemos al Señor.

5) Por los fieles difuntos, para que puedan unirse a todos los santos en el Cielo, ofreciendo alabanzas ante el trono de Dios, roguemos al Señor.

6) (Peticiones especiales)

SACERDOTE: Padre, en tu bondad y amor, escucha y contesta estas oraciones que te presentamos a través de Cristo, nuestro Señor.

* * *

DOMINGO, 22 DE MAYO DE 2016 SOLEMNIDAD DE(Lec. 166) LA SANTÍSIMA1) Proverbios 8:22-31 TRINIDAD2) Romanos 5:1-53) Juan 16:12-15

ENFOQUE: En Dios siempre habrá mucho más de lo quepodremos comprender.

La Trinidad - tres personas en un único Dios - es un misterio que las mejores mentes de la Iglesia no pueden explicar adecuadamente. Aun así, hemos sido bendecidos por este misterio. La Trinidad nos ofrece un modelo de vida. Del mismo modo que las tres personas de la Trinidad están unidas como una sola, hay que esforzarnos por vivir cada vez en mayor unidad con Dios y entre nosotros.

LITURGIA DE LA PALABRA

151

Page 12: faithcontent.netfaithcontent.net/spanishupc/2016/2016_Q2_C_Spanish.docx · Web view17 DE ABRIL DE 2016 CUARTO DOMINGO (Lec. 51) DE PASCUA 1)Hechos 13:14, 43-52 2)Apocalipsis 7:9,

La primera lectura nos habla de la sabiduría de Dios estando al lado de Él como su artífice en los albores de la creación. La segunda lectura nos recuerda que tenemos paz con Dios por medio de nuestra fe en Jesucristo. En el Evangelio, Jesús enseña a los discípulos que el Espíritu Santo los guiará en el camino hacia la verdad.

ORACIÓN UNIVERSAL

SACERDOTE: Presentemos nuestras peticiones al Padrepor nuestras necesidades y las del mundo.

1) Por los miembros del clero, los religiosos, las religiosas y los laicos, para que continúen difundiendo la Buena Nueva a través de su palabra y ejemplo y así haya más personas que puedan depositar su confianza en Jesús y ser salvados, roguemos al Señor.

2) Que los líderes mundiales y nacionales busquen la guía de Dios en la resolución de conflictos y disputas sin violencia, y así permitan que una mayor paz reine sobre la tierra, roguemos al Señor.

3) Que aquellos que han sido heridos, física o emocionalmente, puedan encontrar la curación y la paz en su fe en Dios, roguemos al Señor.

4) Por nosotros en esta comunidad de fe para que nos esforcemos en abrirnos más a la acción del Espíritu Santo en medio de nosotros, roguemos al Señor.

5) Por los que han muerto para que puedan unirse a los ángeles y los santos en el Reino de los Cielos, roguemos al Señor.

6) (Peticiones especiales)

SACERDOTE: Dios Amoroso, te pedimos que escuches y contestes nuestras oraciones y nos concedas la gracia necesaria para llevar una vida que te glorifique. Te lo pedimos por medio de Cristo, nuestro Señor.

* * *

DOMINGO, 29 DE MAYO DE 2016 SOLEMNIDAD DEL(Lec. 169) SANTÍSIMO1) Génesis 14:18-20 CUERPO Y SANGRE2) 1 Corintios 11:23-26 DE CRISTO3) Lucas 9:11b-17 (Corpus Christi)

ENFOQUE: Hoy celebramos la verdad que Jesús nosdejó el inconmensurable regalo de su sagrado cuerpo y sangre, que se hace presente para nosotros en cada Misa que asistimos.

A veces, es posible que nos resulte difícil comprender que Jesús está verdaderamente aquí, presente entre nosotros. Cada vez que recibimos la sagrada comunión, realmente recibimos a Cristo. Nutridos y fortalecidos por Jesús, nos acercamos a él. Nuestra participación en la sagrada comunión nos permite vivir con mayor amor y unidad entre nosotros y nos da la fuerza que necesitamos para compartir la luz y el amor de Cristo con los demás.

LITURGIA DE LA PALABRA

La primera lectura nos habla de Melquisedec, un sacerdote del Dios Altísimo, que sacó pan y vino y bendijo a Abram. Abram le dio el diezmo de todo. La segunda lectura recuerda las palabras de Jesús en la última cena, quien dijo que cuando comemos de este pan y bebamos de la copa, proclamamos la muerte del Señor hasta que vuelva de nuevo. En el Evangelio, Jesús alimenta a una multitud de cinco mil personas con sólo cinco pequeños panes y dos peces.

152

Page 13: faithcontent.netfaithcontent.net/spanishupc/2016/2016_Q2_C_Spanish.docx · Web view17 DE ABRIL DE 2016 CUARTO DOMINGO (Lec. 51) DE PASCUA 1)Hechos 13:14, 43-52 2)Apocalipsis 7:9,

ORACIÓN UNIVERSAL

SACERDOTE: Confiados en el cuidado amoroso que Dios nos ofrece, presentemos nuestras peticiones delante de él.

1) Por la Iglesia, el pueblo de Dios, para que podamos crecer en nuestra devoción al Santísimo Sacramento y en nuestra apreciación de este maravilloso regalo, roguemos al Señor.

2) Por los líderes de las naciones, para que se esfuercen en asegurar que todas las personas de todas las religiones sean libres de practicar su fe, roguemos al Señor.

3) Por las víctimas inocentes de las guerras y por los refugiados de las tierras devastadas por la guerra, para que encuentren un refugio seguro y sean confortados por gente buena en sus nuevas ubicaciones, roguemos al Señor.

4) Por aquellos en nuestra parroquia que están contemplando la vocación a la vida religiosa, para que puedan sentir el apoyo y la fuerza de esta comunidad de fe, roguemos al Señor.

5) Por aquellos que han muerto, para que puedan unirse a los ángeles y los santos cantando alabanzas a Dios por toda la eternidad en el Cielo, roguemos al Señor.

6) (Peticiones especiales)

SACERDOTE: Dios Padre Todopoderoso,te pedimos que escuches y contestes las oraciones, que hoy te presentamos a través de Cristo, nuestro Señor.

* * *

Martes, 31 de mayo de 2016 FESTIVIDAD DE(Lec. 572) LA VISITACIÓN DE1) Sofonías 3:14-18a LA SANTÍSIMA

o Romanos 12:9-16 VIRGEN MARÍA2) Lucas 1:39-56

ENFOQUE: El Poderoso ha hecho grandes cosas.

Nuestro calendario litúrgico, al celebrar la festividad de hoy, nos recuerda continuamente que: El Poderoso ha hecho grandes cosas y santo es su nombre. Tanto el saludo de Isabel como el Magníficat de María demuestran una auténtica respuesta humana a la gracia salvadora de Dios; también nosotros estamos llamados a expresar diariamente la maravilla y el asombro, la alegría, la esperanza, la entrega y la acción de gracias.

LITURGIA DE LA PALABRA

En la primera lectura, se le recuerda a Israel que Dios se ha mostrado favorable con ellos y está de hecho en medio de ellos. El Evangelio relata la visita de María a su prima Isabel. Las dos mujeres, en cinta como parte del plan salvífico de Dios, profesan alabanza y agradecimiento por que se les ha concedido tal regalo.

ORACIÓN UNIVERSAL

SACERDOTE: Nosotros como María eIsabel, confiamos en que Dios ha mirado con bien las oraciones de acción de gracias y alabanza que le ofrecemos. Levantemos nuestra mirada hacia Él ahora y ofrezcámosle nuestras oraciones.

153

Page 14: faithcontent.netfaithcontent.net/spanishupc/2016/2016_Q2_C_Spanish.docx · Web view17 DE ABRIL DE 2016 CUARTO DOMINGO (Lec. 51) DE PASCUA 1)Hechos 13:14, 43-52 2)Apocalipsis 7:9,

1) Por los que pastorean nuestra Iglesia, para que siempre inspiren a los fieles a hablar en favor de la protección de los no nacidos y los más vulnerables, roguemos al Señor.

2) Por todos los que ocupan puestos de autoridad, para que usen su poder e influencia para abogar por aquellos que más lo necesitan, roguemos al Señor.

3) Por las madres y los padres que esperan un hijo y por aquellos que crían niños, para que se regocijen con sus hijos e hijas y los atesoren como bendiciones de Dios, roguemos al Señor.

4) Por todos los miembros de nuestra comunidad de fe, para que sigamos compartiendo la Buena Nueva de la misericordiosa y salvadora gracia de Dios con nuestros familiares, amigos, compañeros de trabajo y la comunidad cívica, roguemos al Señor.

5) Por todos los que han muerto, para que puedan entrar en la vida eterna del Reino Celestial, roguemos al Señor.

6) (Peticiones especiales)

SACERDOTE: Dios de gracia, con gratitud, alegríay humildad te pedimos que conforme a tu divina voluntad, nos concedas las oraciones que hoy te ofrécenos por Cristo, nuestro Señor.

* * *

Viernes, 3 de junio de 2016 SOLEMNIDAD DEL(Lec. 172) SAGRADO CORAZÓN1) Ezequiel 34:11-16 DE JESÚS2) Romanos 5:5b-113) Lucas 15:3-7

ENFOQUE: A lo largo de toda la historia y en el díade hoy, Dios sigue buscándonos y ofreciéndonos su amor.

A pesar de nuestros pecados, Dios se ha mantenido fiel a lo largo de la historia. No sólo se preocupó por su pueblo elegido, sino que envió a su Hijo para salvarnos, siendo nosotros todavía pecadores. Aún más, en nuestros días, Dios sigue derramando su amor sobre nosotros por medio de su Espíritu, y reconciliándonos consigo mismo a través de su hijo, Jesús.

LITURGIA DE LA PALABRA

La primera lectura nos da la promesa de que Dios traerá salvación y restauración para el pueblo de Israel. La segunda lectura nos recuerda que Dios, nos demostró su amor en que, aun siendo pecadores, Cristo murió por nosotros. En el Evangelio, Jesús cuenta la parábola de la oveja perdida para enseñarnos que vino a buscar y salvar a todos los que están perdidos.

ORACIÓN UNIVERSAL

SACERDOTE: Agradecidos por que Dios estásiempre dispuesto a perdonarnos y a proveer por nuestras necesidades, unámonos y presentémosle nuestras oraciones.

1) Por aquellos que pastorean el pueblo de Dios – el Papa Francisco, los obispos, los sacerdotes y diáconos – para que continúen dando testimonio de la alegría del Evangelio, roguemos al Señor.

2) Por las ovejas perdidas del rebaño de Dios, que puedan acogerse a la misericordia del Buen Pastor y abran sus corazones y escuchen la voz de Dios en sus vidas, roguemos al Señor.

154

Page 15: faithcontent.netfaithcontent.net/spanishupc/2016/2016_Q2_C_Spanish.docx · Web view17 DE ABRIL DE 2016 CUARTO DOMINGO (Lec. 51) DE PASCUA 1)Hechos 13:14, 43-52 2)Apocalipsis 7:9,

3) Por aquellos que sufren la alienación o el aislamiento, para que puedan sentir por obra del Espíritu Santo el amor de Jesús y el apoyo y atención de los cristianos comprometidos, roguemos al Señor.

4) Por aquellos en nuestra comunidad que no han escuchado la Buena Nueva, para que sus corazones sean preparados para el don de la fe, roguemos al Señor.

5) Por los que han muerto, para que puedan recibir un lugar en el banquete eterno del Cielo, roguemos al Señor.

6) (Peticiones especiales)

SACERDOTE:Padre Celestial, escucha nuestras oracioneseste día, te lo pedimos por Jesucristo, tu hijo.

* * *

DOMINGO, 5 DE JUNIO DE 2016 DÉCIMO DOMINGO(Lec. 90) DEL TIEMPO1) 1 Reyes 17:17-24 ORDINARIO2) Gálatas 1:11-193) Lucas 7:11-17

ENFOQUE: Damos las gracias al Señorpor el don de la vida.

La vida en sí misma es un don precioso de Dios. Con ese don viene la obligación de usar lo que tenemos para la superación de nosotros mismos y los demás. Desperdiciar talentos que son únicos es una pérdida que no puede ser recuperada. Podemos alabar a Dios con lo que somos y podemos ser.

LITURGIA DE LA PALABRA En la primera lectura de hoy y en el Evangelio, escuchamos dos relatos donde la vida es restaurada. Elías le ruega a Dios que reviva el hijo de la viuda, y Jesús siente misericordia y es movido por el dolor de la madre a restaurar la vida de su hijo. Pablo explica a los Gálatas que la fuente de sus enseñanzas es Apocalipsis de Jesucristo.

ORACIÓN UNIVERSAL

SACERDOTE: Hermanos y hermanas, Jesús nos muestraEl ejemplo perfecto de la compasión hacia los necesitados. Con confianza en nuestro Dios amoroso, presentemos nuestras necesidades ante él.

1) Por los miembros de la Iglesia para que puedan continuar propagando el mensaje del Evangelio con fe y valor, roguemos al Señor.

2) Por las naciones del mundo para que pueden unir sus esfuerzos en curar enfermedades que ponen en peligro la vida de las personas de todo el mundo, roguemos al Señor.

3) Por las familias destrozadas por la pobreza o los desastres naturales para que sean restauradas en la paz y la armonía, roguemos al Señor.

4) Que el culto lleno de alegría de nuestra familia parroquial levante los corazones de nuestros feligreses y de aquellos que hoy nos acompañan, roguemos al Señor.

155

Page 16: faithcontent.netfaithcontent.net/spanishupc/2016/2016_Q2_C_Spanish.docx · Web view17 DE ABRIL DE 2016 CUARTO DOMINGO (Lec. 51) DE PASCUA 1)Hechos 13:14, 43-52 2)Apocalipsis 7:9,

5) Por que los fieles que han muerto para que puedan experimentar la felicidad eterna en el amor infinito de Dios, roguemos al Señor.

6) (Peticiones especiales)

SACERDOTE:Dios todopoderoso, te damos gracias por el don de tu Hijo. Escucha las súplicas que hoy te presentamos a través de su santo nombre.

* * *

DOMINGO, 12 DE JUNIO DE 2016 UNDÉCIMO(Lec. 93) DOMINGO DEL1) 2 Samuel 12:7-10, 13 TIEMPO ORDINARIO2) Gálatas 2:16, 19-21 3) Lucas 7:36—8:3 o 7:36-50

ENFOQUE: Nuestro Dios es misericordioso y amoroso.

El Evangelio de hoy nos ofrece algunos recordatorios importantes sobre el perdón. Debemos perdonar a los demás como Dios nos ha perdonado. La misericordia de Dios es infinita y él nos perdonará cualquier pecado, si ponemos nuestra confianza en él, lo amamos y humildemente le pedimos perdón. Al ser perdonados, debemos amar y perdonar a los demás con generosidad.

LITURGIA DE LA PALABRA

La primera lectura nos habla de Natán el profeta que confronta al rey David sobre sus graves pecados que involucran a Urías y a su esposa. La segunda lectura nos recuerda que somos justificados y salvados por la virtud de la fe en Jesucristo. En el Evangelio, Jesús enseña que aquel a quien se le perdona mucho ama mucho, y la persona a quien se le perdona poco, poco ama.

ORACIÓN UNIVERSAL

SACERDOTE: Con humildad y confianza, vayamos delante de nuestro amoroso Dios y presentémosle nuestras necesidades y las del mundo.

1) Para que los líderes de la Iglesia, puedan seguir reflejando el amor y la misericordia de Cristo en sus palabras y acciones, roguemos al Señor.

2) Por los líderes mundiales y nacionales, para que trabajando vigorosamente pongan en marcha políticas y programas que contemplen las necesidades básicas de todas las personas, roguemos al Señor.

3) Por aquellos que son adictos a las drogas o al alcohol, para que sean bendecidos con el apoyo y la ayuda necesaria para iniciar el camino hacia la recuperación, roguemos al Señor.

4) Por cada uno de nosotros, para que nos tomemos el tiempo para discernir y descubrir las nuevas y diferentes maneras en que Dios nos llama a servir a los demás, roguemos al Señor.

5) Por los que han muerto, para que ahora puedan disfrutar del descanso eterno y la paz en el Cielo, roguemos al Señor.

6) (Peticiones especiales)

SACERDOTE: Padre Celestial, tal como Jesús mostró misericordia a la mujer pecadora en el Evangelio, ten misericordia en nuestras vidas. Te pedimos contestes a nuestras oraciones, a través de Cristo, nuestro Señor.

156

Page 17: faithcontent.netfaithcontent.net/spanishupc/2016/2016_Q2_C_Spanish.docx · Web view17 DE ABRIL DE 2016 CUARTO DOMINGO (Lec. 51) DE PASCUA 1)Hechos 13:14, 43-52 2)Apocalipsis 7:9,

* * *

DOMINGO, 19 DE JUNIO DE 2016 DUODÉCIMO(Lec. 96) DOMINGO1) Zacarías 12:10-11; 13:1 DEL TIEMPO2) Gálatas 3:26-29 ORDINARIO3) Lucas 9:18-24

ENFOQUE: Hemos de tomar nuestra cruz cada día y seguir a Jesús.

Se esperaba que el Mesías liberara al pueblo judío de la opresión, y restaurara la libertad y la santidad de su nación. Jesús en cambio, nos revela que el Mesías va a sufrir, morir y resucitar de entre los muertos, y que el verdadero discipulado requiere abnegación y sacrificio. Entendiendo esto, tomemos nuestra cruz cada día y sigamos a Jesús.

LITURGIA DE LA PALABRA

La primera lectura de Zacarías profetiza luto para los habitantes de Jerusalén debido a que han matado a alguien, lo que será seguido por el arrepentimiento. La segunda lectura nos recuerda que en el bautismo y por medio de él somos hechos uno en Cristo. En el Evangelio, Jesús enseña que vivir como discípulo requiere asumir la cruz cada día y seguirle.

ORACIÓN UNIVERSAL

SACERDOTE: Señor, traemos nuestras necesidadesante ti con la confianza de que nuestras oraciones serán contestadas de acuerdo a tu voluntad.

1) Por los líderes de la Iglesia, para que su ejemplo de servicio humilde y entrega pueda inspirar a los fieles a llevar a cabo la misión de Cristo en el mundo, roguemos al Señor.

2) Por aquellos en posiciones de autoridad, para que respeten la dignidad y la santidad de toda vida humana, roguemos al Señor.

3) Por quienes están enfermos entre nosotros, para que sean fortalecidos con nuestro cuidado y respuesta compasiva a sus necesidades, roguemos al Señor.

4) Por las familias de esta comunidad de fe, para que podamos sentir el poder del amor de Dios y aprendamos a perdonarnos unos a otros, y a apoyarnos mutuamente haciendo actos de servicio, roguemos al Señor.

5) Por los difuntos de nuestra comunidad, para que puedan disfrutar de la paz y la alegría eterna en el Cielo, roguemos al Señor.

6) (Peticiones especiales)

SACERDOTE: Padre Celestial, te pedimos queescuches nuestras oraciones, aquellas que mencionamos y las que tenemos guardadas en el silencio de nuestros corazones. Te lo pedimos por Cristo, nuestro Señor.

* * *

Viernes, 24 de junio de 2016 SOLEMNIDAD DEL(Lec. 587) NACIMIENTO DE1) Isaías 49:1-6 SAN JUAN BAUTISTA2) Hechos 13:22-26

157

Page 18: faithcontent.netfaithcontent.net/spanishupc/2016/2016_Q2_C_Spanish.docx · Web view17 DE ABRIL DE 2016 CUARTO DOMINGO (Lec. 51) DE PASCUA 1)Hechos 13:14, 43-52 2)Apocalipsis 7:9,

3) Lucas 1:57-66, 80

ENFOQUE: Un profeta ha nacido que habrá de anunciar la venida del Mesías.

Maravillas llenaron las mentes y los corazones de la familia de Juan, incluso antes de su nacimiento. Su madre estaba más allá de la edad de tener hijos, y su padre había quedado mudo. ¿Qué podría significar todo esto? ¿Qué plan tenía Dios para él? Por supuesto, sabemos que Juan iba a anunciar la venida del Mesías.

LITURGIA DE LA PALABRA

La primera lectura describe al siervo del Señor que es llamado desde el vientre de su madre a ser glorificado a los ojos del Señor. En la segunda lectura, Pablo nos recuerda la enseñanza de Juan el Bautista quien anunció la venida de Jesús, proclamando un bautismo para el perdón de los pecados. El Evangelio describe los acontecimientos que rodearon el nacimiento de Juan el Bautista.

ORACIÓN UNIVERSAL

SACERDOTE: Llamados por Cristo a ser conscientesde las necesidades de todas las personas, presentémosle nuestras oraciones al Padre.

1) Por todos los que predican el Evangelio en la Iglesia, para que sus palabras toquen los corazones de sus oyentes y renueven el deseo de seguir de cerca el camino de Jesús, roguemos al Señor.

2) Por aquellos en posiciones de autoridad, para que trabajen y logren asegurar que todas las personas puedan adorar a Dios en paz y libertad, roguemos al Señor.

3) Por los que sufren de soledad o no tienen a nadie para cuidar de ellos, para que puedan experimentar el amor y cuidado de Dios a través del cuidado de los cristianos y de personas de buena voluntad, roguemos al Señor.

4) Por nuestra comunidad de fe, para que podamos apoyar con nuestras oraciones y nuestros recursos a aquellos que se preparan para el diaconado y el sacerdocio, roguemos al Señor.

5) Por todos los fieles difuntos, para que puedan ver a Dios cara a cara en el Reino Celestial, roguemos al Señor.

6) (Peticiones especiales)

SACERDOTE:Señor Dios, escucha las oraciones de tus siervos que se esfuerzan por hacer tu voluntad en todas las cosas. Te lo pedimos en el nombre de Jesucristo, tu hijo.

* * *

DOMINGO, 26 DE JUNIO DE 2016 DECIMOTERCERO(Lec. 99) DOMINGO1) 1 Reyes 19:16b, 19-21 DEL TIEMPO2) Gálatas 5:1, 13-18 ORDINARIO3) Lucas 9:51-62

ENFOQUE: Las palabras no son suficientes cuandose trata de comprometernos con la misión de Jesús.

Jesús fue firme con las personas que decían que querían seguirlo, y luego le dieron excusas para aplazar su compromiso. ¿Qué estamos usando como excusa para no dar todo de nosotros mismos a Jesús? ¿Qué implicaría para nuestra forma de vida si nos diéramos totalmente a Jesús?

158

Page 19: faithcontent.netfaithcontent.net/spanishupc/2016/2016_Q2_C_Spanish.docx · Web view17 DE ABRIL DE 2016 CUARTO DOMINGO (Lec. 51) DE PASCUA 1)Hechos 13:14, 43-52 2)Apocalipsis 7:9,

LITURGIA DE LA PALABRA

En la primera lectura de hoy, Elíseo es llamado a suceder a Elías como profeta. Él mata de inmediato sus bueyes y quema su arado con el fin de seguir a Elías. La segunda lectura de Gálatas nos recuerda que Cristo nos ha liberado del yugo de la ley y de la esclavitud del pecado. En el Evangelio, Jesús reprende a los que aspiran a ser sus seguidores por poner otras necesidades y preocupaciones por delante de su misión.

ORACIÓN UNIVERSAL

SACERDOTE: Como Jesús nos enseñó, pidamosal Padre por lo que necesitamos, confiando en su amor y cuidado providencial.

1) Por los miembros de la Iglesia, para que puedan renovar continuamente su compromiso con la misión de Cristo y la difusión del Evangelio, roguemos al Señor.

2) Por los que están en posiciones de poder, para que siempre tengan presente a los más vulnerables entre nosotros, especialmente los ancianos y los no nacidos, roguemos al Señor.

3) Por las personas que sufren como resultado de desastres naturales o de origen humano, para que puedan recibir la ayuda que necesitan y estar a salvo y seguros, roguemos al Señor.

4) Por los miembros de esta comunidad de fe, para que sigamos a Jesús todos los días, amándonos unos a otros como él nos enseñó, y participemos en actos de servicio, roguemos al Señor.

5) Por los que han muerto, para que puedan estar con Dios, junto a todos los ángeles y santos, por siempre en el Cielo, roguemos al Señor.

6) (Peticiones especiales)

SACERDOTE: Amado Dios, te pedimos escuches yy respondas a nuestras oraciones conforme a tu voluntad. Te lo pedimos, por medio de nuestro Señor, Jesucristo.

* * *

Miércoles, 29 de junio de 2016 SOLEMNIDAD DE(Lec. 591) LOS APÓSTOLES1) Hechos 12:1-11 SAN PEDRO Y2) 2 Timoteo 4:6-8, 17-18 SAN PABLO3) Mateo 16:13-19

ENFOQUE: Nuestra fe cristiana se ha transmitido degeneración en generación por el poderoso testimonio de los mártires.

Nos regocijamos hoy en la fidelidad de Simón Pedro y Pablo, quienes proclamaron audazmente a Cristo resucitado y dieron sus vidas por el mensaje del Evangelio. También se nos recuerda nuestras raíces apostólicas y cómo la fe cristiana se ha transmitido de generación en generación, y por el testimonio fiel de todos los que han abrazado el mensaje de Cristo.

LITURGIA DE LA PALABRA

Después de haber sido encarcelado por el anuncio del Evangelio, Pedro en la primera lectura es liberado milagrosamente para continuar su misión. En la segunda lectura, Pablo escribe a su amigo y discípulo, Timoteo, exhortándole a perseverar para Cristo. El Evangelio nos recuerda como Jesús les preguntó a los discípulos,

159

Page 20: faithcontent.netfaithcontent.net/spanishupc/2016/2016_Q2_C_Spanish.docx · Web view17 DE ABRIL DE 2016 CUARTO DOMINGO (Lec. 51) DE PASCUA 1)Hechos 13:14, 43-52 2)Apocalipsis 7:9,

¿quién dicen que soy yo? Simón Pedro le identifica como el Cristo, y Jesús le confía un papel especial entre los Doce.

ORACIÓN UNIVERSAL

SACERDOTE: Al recordar el amor inquebrantable de Dios a través de la predicación de los Apóstoles, dirijamos nuestras oraciones con confianza ante el Señor.

1) Por la Iglesia, para que, como Cuerpo de Cristo, sigamos el ejemplo de Pedro y Pablo, proclamando audazmente a Jesús como Señor y contribuyamos a que otros escuchen el mensaje del Evangelio, roguemos al Señor.

2) Por los líderes de todo el mundo, para que trabajen en la búsqueda del respeto a los principios de tolerancia y respeto de la dignidad humana, roguemos al Señor.

3) Por todos los enfermos y moribundos, para que sean consolados a través de las oraciones y el apoyo de los cristianos, roguemos al Señor.

4) Por las vocaciones al sacerdocio ya la vida religiosa, para que todos los que han sido llamados a una vocación en la Iglesia respondan con valentía y generosidad, roguemos al Señor.

5) Por todos los fieles difuntos, para que puedan unirse a los ángeles y a los santos en el Reino Celestial de Dios, roguemos al Señor.

6) (Peticiones Especiales)

SACERDOTE: Dios todopoderoso y eterno, escuchanuestras oraciones y respóndelas conforme a tu santa voluntad. Te lo pedimos por Cristo, nuestro Señor.

* * *

160