UNIVERSIDAD IBEROAMERICANAPUEBLA

Departamento de Arte, Diseño y Arquitectura

“PRAGMÁTICA DEL LENGUAJE ARTICULADO Y DEL LENGUAJE VISUAL”

Que presenta el alumno:

Jaime S. De la Fuente Nava

Sexto semestre Enero 2008

PRAGMÁTICA DEL LENGUAJE ARTICULADO Y DEL LENGUAJE VISUAL

Para poder hablar de un acto de comunicación tenemos que tomar en cuenta los elementos que lo conforman y con los cuales ya estamos muy familiarizados los cuales son:

Emisor, que es el que transmite el mensaje. Mensaje, que son los signos plasmados por el emisor para transmitir un mensaje. Receptor, que es el que decodifica los signos del mensaje, Referente, que es la marca o el logotipo que hace que el receptor relacione el mensaje con

alguien o con algo. Código, que tiene que ser conocido tanto por el emisor como el receptor para que este

pueda entender el mensaje. Contacto por el cual se hace llegar al receptor el mensaje.

Por su parte Roman Jakobson define seis funciones lingüísticas que hacen referencia directa a los elementos ya mencionados para ahondar más en su significado. Estas funciones son:

1. La referencial: Relaciona el mensaje con el objeto o la persona a la que se refiere, parte del mensaje que nos lleva a pensar en una marca, compañía, producto o mensaje.

2. La emotiva: Parte donde el emisor hace uso de los signos ya sea de manera objetiva o subjetiva para generar un mensaje y comunicar algo.

3. La poética: Responde directamente al mensaje, y es el medio de expresión mediante el cual el emisor genera una composición agradable la cual contiene un mensaje que tiene como finalidad ser abstraído por el receptor.

4. La conativa o apelativa: Tiene como finalidad generar una respuesta en el receptor utilizando el mensaje del que se está consciente a través del receptor que lo entiende y que interactúa y se relaciona con el mismo.

5. La fática: Crea la referencia directa al medio por el cual el emisor hace llegar su mensaje al receptor, como son medios gráficos, tv, radio etc.

6. La metalingüística: Parte codificada del mensaje que contiene la información más importante pero que a su vez requiere de la abstracción de la misma por parte del emisor el cual tiene que tener las herramientas necesarias para poder entender los códigos. En otras palabras es el mensaje que va más allá de lo que se ve.

Estas funciones explican el modo o el funcionamiento de la comunicación. Las funciones del cartel propuesta por Chávez son:

Contacto. Información. Persuasión. Identificación. Convencionalidad. Estética.

Considero que para poder diseñar algo se deben de tomar en cuenta los puntos anteriores, pues debe de estar completo, y el mensaje debe de ser claro y directo y si se toman en cuenta estos puntos es fácil de lograrlo.

El comprender estas funciones y su relación con la comunicación nos ayuda a poder plasmar de una manera más clara nuestros mensajes

En las lecturas se hablan sobre de las definiciones de Jakobson sobre las funciones lingüísticas a las cuales corresponden los elementos anteriores, que aunque los nombran de manera diferente, llevan el mismo significado y tienen el mismo fin en cual es COMUNICAR.

CARTEL PROPIO SOBRE LA PELÍCULA HURACÁNa. Funciones de Roman Jakobson

a) Función referencial: Película Huracán y el actor Denzel Washington

b) Función emotiva: Al hablar de Denzel obtenemos una connotación acción, dramas, lo que te transporta a que la película de carácter en los cuales el actor se desempeña, lo cual da a entender que la película tendrá partes de acción, dramas, etc.

c) Función apelativa: El mensaje llega de una forma sencilla, sin necesidad de ser analizado en un alto nivel, el inconsciente hace su trabajo y te provoca una reacción.

d) Función poética: Es el orden en que plasma su campaña

e) Función metalingüística: Se planea estratégicamente cada elemento que se utiliza y la ubicación de estos

f) Función Fática: Es el cartel en sí y el lugar en donde se coloque

b. Funciones de Chávez

a) Contacto: El cartel es enfocado a personas mayores de 15 años como mercado, el contacto es poner una imagen que nos hable algo acerca de la trama de la película, esto hace que el cartel permanezca en la memoria y capten la atención, e inciten a ver el film.

b) Información: El cartel toma como base al actor Denzel Washington el hecho de utilizar el nombre de este actor llama la atención del receptor porque es algo reconocido, por lo tanto atrae.

c) Persuasión: Su publicación facilitara al receptor mantener el mensaje en su mente no solo en la lectura de esté, sino que perdura en la mente.

d) Identificación: El cartel utiliza las imágenes como refuerzo sobre la trama de la película.

e) Convencionalidad: Se fundamenta mediante el uso de fotografías y tipografía el cual nos muestra la película pero principalmente el protagonista de la misma.

f) Estética: El cartel muestra una composición agradable, colores que nos generan o nos connotan una idea de antigüedad ya que el film se basa en una historia real sucedida en un tiempo atrás, sirve de ayuda para generar una atmosfera.

BibliografíaGuerra, Ma. Eugenia. Pragmática del lengueje articulado y del lenguaje visual. Puebla: Buap, 1992.Sexe, Nestor. Funciones del lenguaje. Buenos Aires: Paidos, 2001.