0&$!$(*+ · Equipo Técnico: René Cortijo Jacomino María Cristina Espinosa Salas Angelina Gajardo...

40
!"# !$%&!’()!$(*+ ,#-%!’.$(/(.+%# $&--($&’!- .0&$!$(*+ 1.+.-!’ 345($!

Transcript of 0&$!$(*+ · Equipo Técnico: René Cortijo Jacomino María Cristina Espinosa Salas Angelina Gajardo...

Page 1: 0&$!$(*+ · Equipo Técnico: René Cortijo Jacomino María Cristina Espinosa Salas Angelina Gajardo Valdés Martha Alicia Guitarra Santacruz Luis Hernández Basante

!"#

!

!$%&!'()!$(*+,#-%!'.$(/(.+%#

$&--($&'!-

.0&$!$(*+1.+.-!'2345($!

Page 2: 0&$!$(*+ · Equipo Técnico: René Cortijo Jacomino María Cristina Espinosa Salas Angelina Gajardo Valdés Martha Alicia Guitarra Santacruz Luis Hernández Basante

!"#$%&#'(#"()*$+,(#-$(#'.%/0.1.)(#2#0(30&'$4/+#(%-$(1+%#'.%/0.1.)+5&0.&%#()50(#1$,(0(%#2#6&170(%8#(%#$)+#'(#"+%#30(&/$3+/.&)(%#

'("#9.).%5(0.&#'(#!'$/+/.:)#'("#!/$+'&08#%.)#(17+0*&8#)&#6+2#+/$(0'&#()50(#"&%#".)*;.%5+%#+/(0/+#'(#"+#1+)(0+#'(#6+/(0"&#()#

(%3+<&"=

!"#$%&'($#()*+,$-$.(#($%/0'(#$1($&"2#%3(#4($4#563($78%$&8."+9#:($%1$8&"$9%$;"<(=,$;1"&<1(&=$-$"'#(&$>"#?(&$#%1(30"+(9(&$3"+$%1$

4@+%#",$($6+$9%$?(#3(#$1($.#%&%+30($9%$(?2"&$&%A"&,$B%?"&$".'(9"$."#$8&(#$'@#?0+"&$4%+@#03"&,$%+$1($?%909($9%$1(&$."&020109(9%&$

9%1$1%+48(C%,$-$1($>"#?($?(&3810+($%+$&8$'#(9030"+(1$(3%.30*+D

(/6#-%!+%.

Page 3: 0&$!$(*+ · Equipo Técnico: René Cortijo Jacomino María Cristina Espinosa Salas Angelina Gajardo Valdés Martha Alicia Guitarra Santacruz Luis Hernández Basante

!"#"

$%&'()&*+&,)&,-.,/&012-(3.!"#"$%&'())$"&*$%+",(

4(*('+%.,)&,5)63.3(7*-%()."&/.,"%&0%%.1+2()34

8(3&9(*('+%:,)&,5)63.3(7*5"6%(&'$7"%%(8&983")$%%"8

;62'&3%&+.%(.,)&,<.-().),5)63.+(=.:%6"&;(%$,(&*$%+",(

>(%&3+:%,?.3(:*.-,)&,<6%%@36-:,A5B<="1&*.$+(&!$>$8

!"#$!%&'!"&()*+*,-.#!%/"&0&/)#-**

"$..&"$%!.*1/*%!*/1$"!"&()*2/)/.!%*345&"!*6787

Page 4: 0&$!$(*+ · Equipo Técnico: René Cortijo Jacomino María Cristina Espinosa Salas Angelina Gajardo Valdés Martha Alicia Guitarra Santacruz Luis Hernández Basante

Equipo Técnico:René Cortijo Jacomino

María Cristina Espinosa Salas

Angelina Gajardo Valdés

Martha Alicia Guitarra Santacruz

Luis Hernández Basante

Ivanna López Ampuero

!"#$$%&'#()*#+&,)""#)Mariana Pérez Flores

Miguel Pérez Teca

Isabel Ramos Castañeda

Juan Diego Reyes Villalva

Nancy Romero Aguilar

Pilar Tamayo Aroca

Alba Toledo Delgado

Coordinación editorial:Martha Alicia Guitarra Santacruz

Diseño y diagramación:Susana Zurita Becerra

José Hidalgo Cevallos

Francisco Veintimilla Romo

Corrección de estiloLigia Sarmiento De León

Impresión:Versión Web

© Ministerio de Educación del EcuadorDerecho de Autor: N° 033293

Septiembre de 2010Quito – Ecuador

Page 5: 0&$!$(*+ · Equipo Técnico: René Cortijo Jacomino María Cristina Espinosa Salas Angelina Gajardo Valdés Martha Alicia Guitarra Santacruz Luis Hernández Basante

782 (9:;<=>??@A9222 2 2 2 2 2 2 2 B

C82 !9:D?D=D9:DE2 2 2 2 2 2 2 2 F

!"#$"%&#'()(&%"#'(#!'*)%)+,&# # # # # # -

!"#)*../)*"0#'(#1223#4#5*#(6%"*%)+,&# # # # # -

G82 3HEDE2ID=HJAJ@?HE2=DK2=@EDL<2?>;;@?>KH;2 2 2 2 2 M

!"#'(5%..0""0#'(#"%#)0&'+)+,&#7*8%&%#4#"%#9.(9%.%)+,&#

9%.%#"%#)089.(&5+,&# # # # # # # 2

$.0)(50#(9+5:(80",;+)0<#*&#9(&5%8+(&:0#4#80'0#'(#%):*%.#

",;+)0=#)./:+)0#4#).(%:+60# # # # # # # 1>

!"#$%&'&("$)*+,&)#$-.$/#$0.-#121+#3$4"$#5*."-&6#7.$5*2-4),&%2$8$'&1"&9)#,&%2$ $ $$$$$$$$$$$$$::

!"#'(5%..0""0#'(#"%5#'(5:.(?%5#)0&#).+:(.+05#'(#'(5(89(@0# # 11

!"#(89"(0#'(#"%5#:()&0"0;/%#'(#"%#+&A0.8%)+,&#4#)08*&+)%)+,&# # 1B

C%#(6%"*%)+,&#+&:(;.%'0.%#'(#"05#.(5*":%'05#'("#%9.(&'+?%D(# # 1B

!"# $%#&'()%#*'#+,%-*,#*'#%.+#'+/0*-,1/'+#*'#%,#$*02,2-31#4'1'(,%#56+-2,# # 7!

N82 '<E2DODE2:;H9EPD;EHKDE2=D9:;<2=DK2I;<?DE<2D=>?H:@P<2 2 2 2 7Q

!"#E*(&#F+6+.#)080#9.+&)+9+0#.():0.#'(#"%#:.%&56(.5%"+'%'#(&#("#)*../)*"0# 13

# C%#+&:(.)*":*.%"+'%'# # # # # # # 13

# C%#A0.8%)+,&#'(#*&%#)+*'%'%&/%#'(80).G:+)%## # # 1H

# C%#9.0:())+,&#'("#8('+0%8I+(&:(# # # # # 1H

# !"#)*+'%'0#'(#"%#5%"*'#4#"05#7GI+:05#'(#.().(%)+,&#'(#"05#(5:*'+%&:(5# 1H

# C%#('*)%)+,&##5(J*%"#(&#"05#D,6(&(5## # # # 1H

Q82 'H2DE:;>?:>;H2?>;;@?>KH;R2E@E:DSH2=D2?<9?DI:<E2DSIKDH=<E2 2 2 7F

C%#+890.:%&)+%#'(#(&5(@%.#4#%9.(&'(.# # # # # 1-

KID(:+605#('*)%:+605#'("#%@0# # # # # # 12

0/#"&9)#)&("$52*$;/2<4.'$)4**&)4/#*.'$ $ $ $ $ :=

L(5:.(?%5#)0&#).+:(.+05#'(#'(5(89(@0# # # # # 12

$.()+5+0&(5#9%.%#"%#(&5(@%&?%#4#("#%9.(&'+?%D(# # # # B>

M&'+)%'0.(5#(5(&)+%"(5#'(#(6%"*%)+,&# # # # # B>

N&(J05# # # # # # # # # B>

# 1#O%9%#'(#)0&0)+8+(&:05# # # # # # B>

$ >$?*&.",#)&2".'$5#*#$/#$5/#"&9)#)&("$-&-@),&)#$ >A

6-#T.$$(*+2$&--($&'!-20.2%.-$.-2!"#

4-.!20.2'.+1&!2T2'(%.-!%&-!

782 'H2@SI<;:H9?@H2=D2D9EDLH;2U2HI;D9=D;2'D9J>H2U2'@:D;H:>;H2 CG

0.*9/$-.$'#/&-#$-./$@*.#$ $ >B

KID(:+605#('*)%:+605#'("#G.(%# # B2

C82 #VOD:@P<E2D=>?H:@P<E2=DK2HL<2 G7

8"# 9%,1-)2,2-31#&.(#:%.;0'+#20((-20%,('+# 8<

C/2<4.$:D$E"',*4))&2".'$2*#/.'$8$.')*&,#'F*.1/#'$-.$74.12$ $ G>

C/2<4.$>D$H4.",2'$-.$I#-#'$ $ $ $ GJ

C/2<4.$GD$K."'#7.'F02',#/.'FE"%&,#)&2".'FL#*7.,#'$-.$M./&)&,#)&("$ $ GJ

C/2<4.$JD$N4.12'$-./$/."14#7.3$#-&%&"#"6#'O$,*#;#/."14#'O$*.,#I+/#'O$"#"#'$8$*2"-#'$ GP

C/2<4.$QD$H#*,./.*#'3$#9)I.'F%+#$5R;/&)#F)#*,./.*#$-.$)&".$ $ $ GP

C/2<4.$PD$H4.",2'$S#*#%&//2'2'$$ $ $ GB

W82 6;D?@E@<9DE2IH;H2KH2D9EDLH9XH2U2DK2HI;D9=@XHOD2 2 2 GM

0*.)&'&2".'$5#*#$/#$'./.))&("$-.$,.T,2'$ G=

0*.)&'&2".'$5#*#$./$.')4)I#*$ $ JA

0*.)&'&2".'$5#*#$./$I#;/#*$ $ J:

0*.)&'&2".'$5#*#$./$/..*$ $ J>

0*.)&'&2".'$5#*#$./$.')*&;&*$ $ JG

$#+%.+(0#

Page 6: 0&$!$(*+ · Equipo Técnico: René Cortijo Jacomino María Cristina Espinosa Salas Angelina Gajardo Valdés Martha Alicia Guitarra Santacruz Luis Hernández Basante

0*.)&'&2".'$5#*#$/#$*.U.T&("$-.$/2'$./.S.",2'$-.$/#$/."14#$ $ $ JJ

N82 (9=@?H=<;DE2DED9?@HKDE2=D2DPHK>H?@A92 2 WN

3@VK@<J;HYZH2 WQ

4-.!20.2/!%./4%($!

7"# =,#->&.(/,12-,#*'#'1+'?,(#@#,&('1*'(#A,/'>6/-2,# # B7

0.*9/$-.$'#/&-#$-./$@*.#$ $ QP

?;7.,&%2'$.-4)#,&%2'$-./$@*.#$ $ QP

C82 #VOD:@P<E2D=>?H:@P<E2=DK2HL<2 NB

8"# 9%,1-)2,2-31#&.(#:%.;0'+#20((-20%,('+# BC

W82 6;D?@E@<9DE2IH;H2KH2D9EDLH9XH2U2DK2HI;D9=@XHOD2 2 2 Q[

C/2<4.3$V./#)&2".'$8$M4")&2".'$$ P>

C/2<4.3$W4SX*&)2$ $ PJ

C/2<4.3$Y.2SX,*&)2$ $ Z:

C/2<4.3$K.-&-#$ $ Z:

C/2<4.3$[',#-+',&)#$8$5*2;#;&/&-#-$ $ Z>

N82 (9=@?H=<;DE2DED9?@HKDE2=D2DPHK>H?@A92 2 BG

3@VK@<J;HYZH2 BW

4-.!20.2.+%#-+#2+!%&-!'2T25#$(!'

782 'H2@SI<;:H9?@H2=D2D9EDLH;2U2HI;D9=D;2D9:<;9<29H:>;HK2U2E<?@HK22 2 BN

KID(:+605#('*)%:+605#'("#G.(%# # HH

\/(2$(&0!02T2/(26!]5^2 2 BF

C82 #VOD:@P<E2D=>?H:@P<E2=DK2HL<2 BF

8"# 9%,1-)2,2-31#&.(#:%.;0'+#20((-20%,('+# DE

W82 6;D?@E@<9DE2IH;H2KH2D9EDLH9XH2U2DK2HI;D9=@XHOD2 2 2 FC

C/2<4.$:3$W.).'&-#-.'$-.$/2'$'.*.'$%&%2'$ $ $ B>

C/2<4.$>3$\2'$#/&S.",2'$ $ BG

C/2<4.$G3$K&$)&4-#-O$S&$54.;/2$$ BJ

C/2<4.$J3$0#**2<4&#'O$)#",2".'$8$5*2%&")&#'$ $ $ BQ

C/2<4.$Q3$K&$5#+'$ $ $ BP

C/2<4.$P3$\2'$'+S;2/2'$-.$/2'$.)4#,2*&#"2'$ $ BZ

N82 (9=@?H=<;DE2DED9?@HKDE2=D2DPHK>H?@A92 2 FF

3@VK@<J;HYZH2 M[

!9D_<ER

2 /HIHE2=D2?<9<?@S@D9:<E2 MG

# F(-'1/,2-.1'+#&,(,#%,#&%,1-)2,2-31#*-*62/-2,# # # 7<8

Page 7: 0&$!$(*+ · Equipo Técnico: René Cortijo Jacomino María Cristina Espinosa Salas Angelina Gajardo Valdés Martha Alicia Guitarra Santacruz Luis Hernández Basante

>/5$

+".4+

/.:)#2#?&

05+"(/.1

.()5&#@$00./$

"+0#'

(#"+

#!'$/+/.:

)#A()(0+"#B

C%./+

#DEFE

B

C%#N):*%"+?%)+,&#4#P0.:%"()+8+(&:0#Q*..+)*"%.#'(#"%#!'*)%)+,&#R(&(.%"#EG5+)%#5(#.(%"+?,#%#9%.:+.#'(#"%#(6%"*%)+,&#'("#)*../)*"0#'(#1223=#'(#"%#%)*8*"%)+,&#'(#(J9(.+(&)+%5#'(#%*"%#"0;.%'%5#(&#5*#%9"+)%)+,&=#'("#(5:*'+0#'(#80'("05#)*..+)*"%.(5#'(#0:.05#9%/5(5#4=#50I.(#:0'0=#'("#).+:(.+0#'(#(59()+%"+5:%5#4#'0S)(&:(5#()*%:0.+%&05#'(#"%#!'*)%)+,&#R(&(.%"#EG5+)%#(&#"%5#G.(%5#'(#C(&;*%#8$\&,.*#,4*#O$K#,.S@,&)#O$[',4-&2'$]2)&#/.'$8$H&.")&#'$W#,4*#/.'D$

[',.$-2)4S.",2$)2"',&,48.$4"$ *.M.*.",.$)4**&)4/#*$U.T&;/.$<4.$.',#;/.).$#5*."-&6#7.'$)2S4".'$S+"&S2'$8$<4.$54.-.$#-#5,#*'.$-.$#)4.*-2$#/$)2"S,.T,2$8$#$/#'$".).'&-#-.'$-./$S.-&2$.')2/#*D$]4'$2;7.,&%2'$'2"$/2'$'&14&.",.'3

^$ _),4#/&6#*$./$)4**+)4/2$-.$:==P$."$'4'$5*28.))&2".'$'2)&#/O$)&.",+M&)#$8$5.-#1(1&)#D

^$ ['5.)&M&)#*O$I#',#$4"$"&%./$S.'2`)4**&)4/#*O$/#'$I#;&/&-#-.'$8$)2"2)&S&."S,2'$<4.$/2'$.',4-&#",.'$-.;.*@"$#5*."-.*O$52*$@*.#$8$52*$#a2D

^$ ?M*.).*$ 2*&.",#)&2".'$ S.,2-2/(1&)#'$ %&#;/.'$ 5#*#$ /#$ ."'.a#"6#$ 8$ ./$#5*."-&6#7.O$#$M&"$-.$)2",*&;4&*$#/$-.'.S5.a2$5*2M.'&2"#/$-2).",.D

^$ b2*S4/#*$&"-&)#-2*.'$.'.")&#/.'$-.$.%#/4#)&("$<4.$5.*S&,#"$)2S5*2;#*$"05#%9.(&'+?%D(5#(5:*'+%&:+"(5#%5/#)080#("#)*89"+8+(&:0#'(#"05#0ID(:+605#5/#",.#-2'$52*$@*.#$8$52*$#a2D

^$ 0*2S2%.*O$-.'-.$/#$5*28.))&("$)4**&)4/#*O$4"$5*2).'2$.-4)#,&%2$&")/4'&S60=# A0.:%"()(.# "%# A0.8%)+,&#'(#*&%#)+*'%'%&/%#9%.%#("#E*(&#F+6+.=#(&#("#)2",.T,2$-.$4"#$'2)&.-#-$&",.*)4/,4*#/$8$5/4*&"#)&2"#/D$

!5:(#'0)*8(&:0#)*..+)*"%.#'(#!'*)%)+,&#R(&(.%"#EG5+)%#(89(?%.G#%#+89"(S8(&:%.5(#%#9%.:+.#'(#"%5#5+;*+(&:(5#A()7%5<

^$ '.5,&.S;*.$-.$>A:A$."$./$ *X1&S."$-.$]&.**#$ c-.$5*&S.*2$#$ 'X5,&S2$-.$!RET=#

^$#;*&/$-.$>A::$."$./$*X1&S."$-.$H2',#$c-.$5*&S.*2$#$-X)&S2$-.$[YCdO$8$

^$'.5,&.S;*.$-.$>A::$."$./$*X1&S."$-.$]&.**#$c-.$2),#%2$#$-X)&S2$-.$[YCdD

7 (9:;<=>??@A9

Page 8: 0&$!$(*+ · Equipo Técnico: René Cortijo Jacomino María Cristina Espinosa Salas Angelina Gajardo Valdés Martha Alicia Guitarra Santacruz Luis Hernández Basante

>/5$+".4+/.:)#2#?&05+"(/.1.()5&#@$00./$"+0#'(#"+#!'$/+/.:)#A()(0+"#BC%./+#DEFE

F

.K26KH920D?D9HK2=D2.=>?H?@A9

!&#&06+(8I.(#'(#B>>3=#5(#%9.0I,#(&#)0&5*":%#909*"%.#("#$"%&#L()(&%"#'(#[-4)#)&("$>AAP`>A:QO$./$)4#/$&")/48.O$)2S2$4"#$-.$'4'$52/+,&)#'O$./$S.72S*#S&.",2$-.$/#$)#/&-#-$-.$/#$.-4)#)&("D$["$)4S5/&S&.",2$-.$.',#$52/+,&)#O$'.$7%&#'+5(@%'0#'+6(.5%5#(5:.%:(;+%5#'+.+;+'%5#%"#8(D0.%8+(&:0#'(#"%#)%"+'%'#('*)%:+6%=#*&%#'(#"%5#)*%"(5#(5#"%#%):*%"+?%)+,&#4#A0.:%"()+8+(&:0#'(#"05#)*S../)*"05#'(#"%#!'*)%)+,&#R(&(.%"#EG5+)%#4#'("#E%)7+""(.%:0#4#"%#)0&5:.*))+,&#-./$)4**+)4/2$-.$[-4)#)&("$E"&)&#/D$H2S2$)2S5/.S.",2$-.$.',#$.',*#,.1&#O$4#9%.%#A%)+"+:%.# "%# +89"(8(&:%)+,&#'("#)*../)*"0=#5(#7%&#("%I0.%'0#&*(605#,.T,2'$.')2/#*.'$8$14+#'$5#*#$-2).",.'D

["$:==P$'.$29)&#/&6($4"$"4.%2$)4**+)4/2$5#*#$[YC$M4"-#S.",#-2$."$./$-.S'#**2//2$-.$-.',*.6#'$ 8$ /#$ #5/&)#)&("$-.$.7.'$ ,*#"'%.*'#/.'$<4.$ *.)&;&($./$"2S;*.$-.$eV.M2*S#$H4**&)4/#*$-.$/#$[-4)#)&("$C@'&)#fD

!&#B>>H=#"%#L+.())+,&#U%)+0&%"#'(#Q*../)*"0#.(%"+?,#*&#(5:*'+0#%#&+6("#&%)+0S"#/$<4.$5.*S&,&($-.,.*S&"#*$./$1*#-2$-.$#5/&)#)&("$-.$/#$V.M2*S#$H4**&)4/#*$-.$/#$[-4)#)&("$C@'&)#$."$/#'$#4/#'O$-.,.*S&"#"-2$/2'$/21*2'$8$-&9)4/,#-.'O$,#",2$,X)"&)#'$)2S2$-&-@),&)#'D$

[',#$.%#/4#)&("$5.*S&,&($)2S5*."-.*$#/14"#'$-.$/#'$*#62".'$52*$/#'$<4.$/2'$-2).",.'$74',&9)#"$./$)4S5/&S&.",2$2$&")4S5/&S&.",2$-.$/2'$)2",."&-2'$8$0ID(:+605#9"%&:(%'05#(&#"%#V(A0.8%<#"%#'(5%.:+)*"%)+,&#(&:.(#"05#&+6("(5=#"%#&"'49)&.",.$5*.)&'&("$-.$/2'$,.S#'$<4.$-.;+#"$'.*$."'.a#-2'$."$)#-#$#a2$-.$.',4-&2O$/#$M#/,#$-.$)/#*&-#-$-.$/#'$-.',*.6#'$<4.$-.;+#"$-.'#**2//#*'.O$8$/#$)#*.")&#$-.$)*&,.*&2'$.$&"-&)#-2*.'$.'.")&#/.'$-.$.%#/4#)&("D

.K2?>;;Z?>K<2=D27MMQ2U2E>2DPHK>H?@A9

!9:D?D=D9:DEC

Page 9: 0&$!$(*+ · Equipo Técnico: René Cortijo Jacomino María Cristina Espinosa Salas Angelina Gajardo Valdés Martha Alicia Guitarra Santacruz Luis Hernández Basante

>/5$

+".4+

/.:)#2#?&

05+"(/.1

.()5&#@$00./$

"+0#'

(#"+

#!'$/+/.:

)#A()(0+"#B

C%./+

#DEFE

M

!"#&*(60#'0)*8(&:0#)*..+)*"%.#'(#"%#!'*)%)+,&#R(&(.%"#EG5+)%#5(#5*5:(&:%#."$-&%.*'#'$)2").5)&2".'$,.(*&)#'$8$S.,2-2/(1&)#'$-./$<4.I#).*$.-4)#,&%2g$(&#(59()+%"=#ED2`H92?<9E@=D;H=<2HKJ>9<E2=D2K<E2I;@9?@I@<E2=D2KH26D=HJ<JZH2$;Z:@?Ha2b>D2>V@?H2HK2DE:>=@H9:H=<2?<S<2I;<:HJ<9@E:H2I;@9?@IHK2=DK2HI;D9c=@XHODa#'(&:.0#'(#'+A(.(&:(5#(5:.*):*.%5#8(:0'0",;+)%5=#)0&#9.('08+&+0#'(#/#'$%+#'$)21"&,&%&',#'$8$)2"',*4),&%&',#'D$[',2'$*.M.*.",.'$-.$2*-."$,.(*&)2$'.$+&:(;.%&#'(#"%#5+;*+(&:(#A0.8%<

!"#9.0)(50#'(#N):*%"+?%)+,&#4#P0.:%"()+8+(&:0#Q*..+)*"%.#'(# "%#!'*)%)+,&#R(&(.%"#EG5+)%#:+(&(#)080#0ID(:+60#'(5%..0""%.#"%#?<9=@?@A92`>SH9H#4#9.(S9%.%.#9%.%#"%#?<SI;D9E@A9a#9%.%#"0#)*%"#("#%))+0&%.#('*)%:+60#5(#0.+(&:%#%#/#$M2*S#)&("$-.$)&4-#-#"2'$<4.$5*#),&<4."$%#/2*.'$<4.$/.'$5.*S&,."$&",.S.%):*%.#)0&#"%#50)+('%'#)0&#.(59(:0=#.(590&5%I+"+'%'=#70&(5:+'%'#4#50"+'%S.+'%'=#%9"+)%&'0#"05#9.+&)+9+05#'("#3>D92d@P@;8

.K2=DEH;;<KK<2=D2KH2?<9=@?@A92`>SH9H2U2KH2I;DIH;H?@A92IH;H2KH2?<SI;D9E@A9

3HEDE2ID=HJAJ@?HE22=DK2=@EDL<2?>;;@?>KH;

G

'H2?<SI;D9E@A92D9:;D2K<E2ED;DE2`>SH9<E

-DEID:<a2E<K@=H;@=H=2U2`<9DE:@=H=

(9:D;?>K:>;HK@=H= 6K>;@9H?@<9HK@=H= (9?K>E@A9

.K2=DEH;;<KK<2=D2KH2?<9=@?@A92`>SH9H2U2KH2D9EDLH9XH2IH;H2KH2?<SI;D9E@A9

eD;H;b>@XH?@A92=D2KH2Y<;SH?@A92`>SH9H22D92H;:@?>KH?@A92?<92KH2I;DIH;H?@A922

2-'1/G)2,#@#20%/0(,%

Page 10: 0&$!$(*+ · Equipo Técnico: René Cortijo Jacomino María Cristina Espinosa Salas Angelina Gajardo Valdés Martha Alicia Guitarra Santacruz Luis Hernández Basante

>/5$+".4+/.:)#2#?&05+"(/.1.()5&#@$00./$"+0#'(#"+#!'$/+/.:)#A()(0+"#BC%./+#DEFE

7[

!"# 9.0)(50# '(# )0&5:.*))+,&# '("# )0&0)+8+(&:0# (&# ("# '+5(@0# )*..+)*"%.# 5(#0.+(&:%#%"#'(5%..0""0#'(#*&#9(&5%8+(&:0#",;+)0=#)./:+)0#4#).(%:+60=#%#:.%6W5#-./$)4S5/&S&.",2$-.$/2'$2;7.,&%2'$.-4)#,&%2'$<4.$'.$.%&-.")&#"$."$./$5/#"S,.#S&.",2$-.$I#;&/&-#-.'$8$)2"2)&S&.",2'D$[/$)4**+)4/2$5*252".$/#$.7.)4S)+,&#'(#%):+6+'%'(5#(J:.%/'%5#'(#5+:*%)+0&(5#4#9.0I"(8%5#'(#"%#6+'%#4#("#(8S9"(0#'(#8W:0'05#9%.:+)+9%:+605#'(#%9.(&'+?%D(=#9%.%#%4*'%.#%"#(5:*'+%&:%'0##$#/)#"6#*$/2'$/21*2'$-.$-.'.S5.a2$<4.$5*252".$./$5.*9/$-.$'#/&-#$-.$/#$[-4)#)&("$Y.".*#/$C@'&)#D$[',2$&S5/&)#$'.*$)#5#6$-.3

^$ ?;'.*%#*O$#"#/&6#*O$)2S5#*#*O$2*-."#*O$.",*#S#*$8$1*#M&)#*$/#'$&-.#'$.'."S)+%"(5#4#5()*&'%.+%5#+&:(..("%)+0&%'%5=#I*5)%&'0#%59():05#)08*&(5=#.(S/#)&2".'$/(1&)#'$8$1.".*#/&6#)&2".'$-.$/#'$&-.#'D

^$ V.M/.T&2"#*O$%#/2*#*O$)*&,&)#*$8$#*14S.",#*$#).*)#$-.$)2").5,2'O$I.)I2'$8$5*2).'2'$-.$.',4-&2D

^$ $ E"-#1#*$8$5*2-4)&*$ '2/4)&2".'$"2%.-2'#'$8$-&%.*'#'$#$ /2'$5*2;/.S#'O$-.'-.$/2'$-&M.*.",.'$"&%./.'$-.$5."'#S&.",2D

C%#9.04())+,&#(9+5:(80",;+)%#5(#.(A"(D%#(&#("#;.GA+)0#5+;*+(&:(<

6;<?DE<2DI@E:DS<KAJ@?<R2>92ID9EHS@D9:<22U2S<=<2=D2H?:>H;2KAJ@?<a2?;Z:@?<2U2?;DH:@P<

-DE>K:H=<E2=DK2HI;D9=@XHOD2?<92I;<UD??@A922@9:DJ;H=<;H2D92KH2Y<;SH?@A92`>SH9H2U2?<J9@:@PH

'H2E<?@D=H=2c2KH29H:>;HKDXH2c2KH2?<S>9@?H?@A922D2@9:D;H??@A92D9:;D2K<E2ED;DE2`>SH9<E

'<E2<VOD:@P<E2D=>?H:@P<E

0DE:;DXHE2U2?<9<?@S@D9:<E2H2=DEH;;<KKH;

'D?:>;H2c2?<SI;D9E@A95@:>H?@<9DE2c2?HE<E22

c2I;<VKDSHE2H2;DE<KPD;2c2I;<=>??@<9DE

Page 11: 0&$!$(*+ · Equipo Técnico: René Cortijo Jacomino María Cristina Espinosa Salas Angelina Gajardo Valdés Martha Alicia Guitarra Santacruz Luis Hernández Basante

>/5$

+".4+

/.:)#2#?&

05+"(/.1

.()5&#@$00./$

"+0#'

(#"+

#!'$/+/.:

)#A()(0+"#B

C%./+

#DEFE

77

!5:%#9.04())+,&#(9+5:(80",;+)%#:+(&(#5*5:(&:0#:(,.+)0#(&#)+(.:%5#6+5+0&(5#-.$/#$0.-#121+#$H*+,&)#O$<4.$'.$M4"-#S.",#$."$/2$.'.")&#/O$."$./$&")*.S.",2$'("#I;<:HJ<9@ES<2=D2K<E2DE:>=@H9:DE2D92DK2I;<?DE<2D=>?H:@P<a2D92KH2@9:D;cI;D:H?@A92U2E<K>?@A92=D2I;<VKDSHEa#9%.:+)+9%&'0#%):+6%8(&:(#(&#"%#:.%&5SM2*S#)&("$-.$/#$'2)&.-#-D$["$.',#$5.*'5.),&%#$5.-#1(1&)#O$./$#5*."-&6#7.$-.;.$-.'#**2//#*'.$.'.")&#/S.",.$52*$%+#'$5*2-4),&%#'$8$'&1"&9)#,&%#'$<4.$'+&%8+)(&#"%#8(:0'0"0;/%#'(#(5:*'+0=#9%.%#""(;%.#%#"%#SD:H?<J9@?@A97=#90.#9.0)(505#:%"(5#)080<

\#$-.',*.6#$.'$/#$.T5*.'&("$-./$e'#;.*$I#).*f$."$/2'$.',4-&#",.'O$<4.$)#*#)S,.*&6#$./$-2S&"&2$-.$/#$#))&("D$["$.',.$-2)4S.",2$)4**&)4/#*$'.$I#$#a#-&-2$"05#X).+:(.+05#'(#'(5(89(@0Y#9%.%#0.+(&:%.#4#9.()+5%.#("#&+6("#'(#)089"(S7&-#-$."$./$<4.$'.$-.;.$*.#/&6#*$ /#$#))&("O$'.1R"$)2"-&)&2"#",.'$-.$*&12*$)&.",+9)2`)4/,4*#/O$.'5#)&#/.'O$,.S52*#/.'O$-.$S2,*&)&-#-O$.",*.$2,*2'D

C%5#'(5:.(?%5#)0&#).+:(.+05#'(#'(5(89(@0#)0&5:+:*4(&#("#.(A(.(&:(#9.+&)+S5#/$5#*#$<4.$/2'$-2).",.'$./#;2*."$/#$5/#"&9)#)&("$S&)*2)4**&)4/#*$-.$'4'$)/#'.'$8$/#'$,#*.#'$-.$#5*."-&6#7.D$]2;*.$/#$;#'.$-.$'4$-.'#**2//2$8$-.$'4$5+5:(8%:+?%)+,&=#5(#%9"+)%.G&#'(#A0.8%#9.0;.(5+6%#4#5()*(&)+%'%#"05#)0&0)+S8+(&:05#)0&)(9:*%"(5#(#+'(%5#:(,.+)%5=#)0&#'+6(.505#&+6("(5#'(#+&:(;.%)+,&#8$)2S5/.7&-#-D$

&9H2P@E@A92?;Z:@?H2=D2KH26D=HJ<JZHR22,&('1*-H,I'#&(.*02/-J.#@#+-K1-)2,/-J.

.K2=DEH;;<KK<2=D2=DE:;DXHE2?<92?;@:D;@<E2=D2=DEDSIDL<

._ID;@SD9:H;

$<9?DI:>HK@XH;

-DE<KPD;

!;J>SD9:H;

0DVH:@;

$<SI;D9=D;2:D_:<E

#;=D9H;2@=DHE

$<SIH;H;

-DE>S@;

.KHV<;H;2SHIHE2=D2KH2@9Y<;SH?@A92@9:D;I;D:H=H

6-#$.5#526-#0&$%(d#522T25(1+(,($!%(d#5

(9PDE:@JH;2U2;DE<KPD;2I;<VKDSHE

6;<I<9D;29>DPHE2HK:D;9H:@PHE

1$ $$0#*#$V2)+2$h+#6$C.*-&#/.'O$.'$52'&;/.$-.9"&*$/#$SD:H?<J9@?@A9$e)2S2$/#'$.',*#,.1&#'$<4.$"2'$5.*S&,."$#5*."S-.*$#/12O$5*2).'#*$&-.#'O$)2"2).*$.$&-.",&9)#*$./$.',&/2$-.$#5*."-&6#7.$)2"$./$)4#/$"2'$5.*S&,&S2'$#5*."-.*$#/12f$cI,,53FFiiiD5'&)25.-#121&#D)2SF-.9"&)&2"FS.,#)21"&)&2"dD

Page 12: 0&$!$(*+ · Equipo Técnico: René Cortijo Jacomino María Cristina Espinosa Salas Angelina Gajardo Valdés Martha Alicia Guitarra Santacruz Luis Hernández Basante

>/5$+".4+/.:)#2#?&05+"(/.1.()5&#@$00./$"+0#'(#"+#!'$/+/.:)#A()(0+"#BC%./+#DEFE

7C

?,*2$*.M.*.",.$-.$#/,#$'&1"&9)#)&("$-.$/#$5*28.))&("$)4**&)4/#*$.'$./$.S5/.2$-.$/#'$LEH$cL.)"2/21+#'$-.$/#$E"M2*S#)&("$8$/#$H2S4"&)#)&("d$-.",*2$-./$5*2S)(50#('*)%:+60=#(5#'()+.=#'(#6+'(05=#:("(6+5+,&=#)089*:%'0.%5=#+&:(.&(:=#%*S"%5#6+.:*%"(5#4#0:.%5#%":(.&%:+6%5=#9%.%#%904%.#"%#(&5(@%&?%#4#("#%9.(&'+?%D(=#(&#9.0)(505#:%"(5#)080<

^$ CR'<4.-#$-.$&"M2*S#)&("$)2"$*#5&-.6D

^$ j&'4#/&6#)&("$-.$/41#*.'O$I.)I2'$8$5*2).'2'$5#*#$-#*/.$S#82*$2;7.,&%&S-#-$#/$)2",."&-2$-.$.',4-&2D

^$ ]&S4/#)&("$-.$5*2).'2'$2$'&,4#)&2".'$-.$/#$*.#/&-#-D

^$ 0#*,&)&5#)&("$."$ 74.12'$-&-@),&)2'$<4.$ )2",*&;48."$-.$ M2*S#$ /R-&)#$ #$5*2M4"-&6#*$."$./$#5*."-&6#7.D

^$ [%#/4#)&("$-.$/2'$*.'4/,#-2'$-./$#5*."-&6#7.D

^$ 0*.5#*#)&("$."$./$S#".72$-.$I.**#S&.",#'$,.)"2/(1&)#'$<4.$'.$4,&/&6#"$."$/#$)2,&-&#"&-#-D$

!&#"%5#9.()+5+0&(5#'(#"%#(&5(@%&?%#4#("#%9.(&'+?%D(#+&)"*+'%5#'(&:.0#'("#'0S)*8(&:0#)*..+)*"%.=#5(#7%)(&#5*;(.(&)+%5#50I.(#"05#808(&:05#4#"%5#)0&'+S)&2".'$&-.#/.'$5#*#$./$.S5/.2$-.$/#'$LEHO$<4.$52-*@"$'.*$#5/&)#-#'$."$/#$S.S-&-#$."$<4.$/2'$).",*2'$.-4)#,&%2'$-&'52"1#"$-.$/2'$*.)4*'2'$5#*#$I#).*/2D

.K2DSIKD<2=D2KHE2:D?9<K<JZHE22=D2KH2@9Y<;SH?@A92U2KH2?<S>9@?H?@A9

C%#(6%"*%)+,&#9(.8+:(#6%"0.%.#("#'(5%..0""0#4#)*89"+8+(&:0#'(#"05#0ID(:+605#'(#%9.(&'+?%D(#%#:.%6W5#'(#"%#5+5:(8%:+?%)+,&#'(#"%5#'(5:.(?%5#)0&#).+:(.+05#-.$-.'.S5.a2D$5D2;Db>@D;D2=D2>9H2DPHK>H?@A92=@HJ9AE:@?H2U2?<9:@9>H$<4.$-.,.),.$#$,&.S52$/#'$&"'49)&.")&#'$8$/&S&,#)&2".'$-.$/2'$.',4-&#",.'O$#$9"$-.$&S5/.S.",#*$'2;*.$/#$S#*)I#$/#'$S.-&-#'$)2**.),&%#'$<4.$/#$."'.a#"6#$8$./$#5*."-&6#7.$*.<4&.*#"D

C05#'0)(&:(5#'(I(&#(6%"*%.#'(#A0.8%#5+5:(8G:+)%#("#'(5(89(@0#f;DE>K:Hc=<E2?<9?;D:<E2=DK2HI;D9=@XHODg#'(#"05#(5:*'+%&:(5#8('+%&:(#'+A(.(&:(5#:W)S"&)#'$<4.$5.*S&,#"$-.,.*S&"#*$."$<4X$S.-&-#$I#8$#%#").'$."$./$-2S&"&2$-.$/#'$-.',*.6#'$)2"$)*&,.*&2'$-.$-.'.S5.a2D$0#*#$I#).*/2$.'$S48$&S52*,#"S,.$&*$5/#",.#"-2O$-.$M2*S#$5*21*.'&%#O$'&,4#)&2".'$<4.$&")*.S.",."$./$"&%./$-.$)2S5/.7&-#-$-.$/#'$I#;&/&-#-.'$8$/2'$)2"2)&S&.",2'$<4.$'.$/21*."O$#'+$)2S2$/#$&",.1*#)&("$.",*.$#S;2'D$

N"#(6%"*%.#(5#&()(5%.+0#)08I+&%.#6%.+%5#:W)&+)%5#%#9%.:+.#'(#"052@9=@?H=<c;DE2DED9?@HKDE2=D2DPHK>H?@A9#9"%&:(%'05#9%.%#)%'%#%@0#'(#(5:*'+0<#"%#9.0S'*))+,&#(5).+:%#'(#"05#(5:*'+%&:(5=# "%#%.;*8(&:%)+,&#'(#5*5#09+&+0&(5=# "%#(J9.(5+,&#0.%"#4#(5).+:%#'(#5*5#+'(%5=#"%#+&:(.9.(:%)+,&#'(#"0#(5:*'+%'0=#"%5#*./#)&2".'$<4.$.',#;/.)."$)2"$/#$%&-#$)2,&-&#"#$8$2,*#'$-&')&5/&"#'O$8$/#$S#S".*#$)2S2$'2/4)&2"#"$5*2;/.S#'$*.#/.'$#$5#*,&*$-.$/2$#5*."-&-2D

Q080#9%.:(#(5(&)+%"#'(#"05#).+:(.+05#'(#'(5(89(@0#'(#"%5#'(5:.(?%5#(5:G&#/#'$.T5*.'&2".'$-.$-.'#**2//2$I4S#"2$ &",.1*#/O$<4.$-.;."$#/)#"6#*'.$."$

'H2DPHK>H?@A92@9:DJ;H=<;H22=D2K<E2;DE>K:H=<E2=DK2HI;D9=@XHOD

Page 13: 0&$!$(*+ · Equipo Técnico: René Cortijo Jacomino María Cristina Espinosa Salas Angelina Gajardo Valdés Martha Alicia Guitarra Santacruz Luis Hernández Basante

>/5$

+".4+

/.:)#2#?&

05+"(/.1

.()5&#@$00./$

"+0#'

(#"+

#!'$/+/.:

)#A()(0+"#B

C%./+

#DEFE

7G

./$.',4-&#",#-2O$8$<4.$ ,&."."$<4.$'.*$.%#/4#-#'$."$'4$<4.I#).*$5*@),&)2$)2,&-&#"2$c5*2).'2'd$8$."$'4$)2S52*,#S&.",2$)*+,&)2`*.U.T&%2$#",.$-&%.*'#'$'&,4#)&2".'$-./$#5*."-&6#7.D

$%.%#(6%"*%.#("#'(5%..0""0#+&:(;.%"#'(I(&#)0&5+'(.%.5(#%59():05#)080<#

^$ \#'$5*@),&)#'$)2,&-&#"#'$-.$/2'$.',4-&#",.'O$<4.$5.*S&,."$%#/2*#*$./$-.S5%..0""0#'(#"%5#'(5:.(?%5#)0&#).+:(.+05#'(#'(5(89(@0#:%&:0#%"#9.+&)+9+0#)080#'*.%&:(#4#%"#A+&%"#'("#9.0)(50=#%#:.%6W5#'(#"%#.(%"+?%)+,&#'(#"%5#:%S*.#'$)4**&)4/#*.'$-./$#5*."-&6#7.g$#'+$ )2S2$."$./$-.52*,.O$./$#*,.$8$ /#'$#),&%&-#-.'$)2S4"&,#*&#'D

^$ \#$-&')4'&("$-.$&-.#'$)2"$./$5/#",.#S&.",2$-.$%#*&2'$54",2'$-.$%&',#O$/#$#*14S.",#)&("O$8$/#$.S&'&("$-.$74&)&2'$-.$%#/2*D

^$ \#$.T5*.'&("$-.$&-.#'$5*25&#'$-.$/2'$.',4-&#",.'$#$,*#%X'$-.$'4$5*2-4)S)&("$.')*&,#D

^$ \#$'2/4)&("$-.$5*2;/.S#'$-.$-&',&",2'$"&%./.'$-.$)2S5/.7&-#-O$I#)&."-2$X"M#'&'$."$/#$&",.1*#)&("$-.$)2"2)&S&.",2'D

].$*.)2S&."-#$<4.$."$,2-2$S2S.",2$'.$#5/&<4.$4"#$DPHK>H?@A92@9:DJ;H=<c;H2=D2KH2Y<;SH?@A92@9:DKD?:>HK2?<92KH2Y<;SH?@A92=D2PHK<;DE2̀ >SH9<Ea$/2$<4.$-.;.$.T5*.'#*'.$."$/#'$)#/&9)#)&2".'$2$*.'4/,#-2'$<4.$'.$*.1&',*#"$29)&#/SS.",.$8$<4.$'.$-.;."$-#*$#$)2"2).*$#$/2'$.',4-&#",.'$-4*#",.$./$-.'#**2//2$-.$/#'$#),&%&-#-.'$8$#/$9"#/$-./$5*2).'2D

Page 14: 0&$!$(*+ · Equipo Técnico: René Cortijo Jacomino María Cristina Espinosa Salas Angelina Gajardo Valdés Martha Alicia Guitarra Santacruz Luis Hernández Basante

>/5$+".4+/.:)#2#?&05+"(/.1.()5&#@$00./$"+0#'(#"+#!'$/+/.:)#A()(0+"#BC%./+#DEFE

7W

C%# !'*)%)+,&#R(&(.%"# EG5+)%# (&# ("# !)*%'0.# %I%.)%# '+(?# &+6("(5# '(# (5:*S'+0=#'(5'(#9.+8(.0#'(#IG5+)%#7%5:%#)089"(:%.#("#'W)+80#%@0#)0&#D,6(&(5#9.(9%.%'05#9%.%#)0&:+&*%.#"05#(5:*'+05#'(#I%)7+""(.%:0#4#9.(9%.%'05#9%.%#9%.:+)+9%.#(&# "%# 6+'%#90"/:+)%S50)+%"=# )0&5)+(&:(5#'(# 5*# .0"#7+5:,.+)0# )080#)&4-#-#"2'$.)4#,2*&#"2'D$[',.$"&%./$.-4)#,&%2$5.*S&,.$<4.$./$.',4-&#",#-2$'(5%..0""(#)%9%)+'%'(5#9%.%#)08*&+)%.5(=#9%.%# +&:(.9.(:%.#4# .(50"6(.#9.0S;/.S#'O$8$5#*#$)2S5*."-.*$/#$%&-#$"#,4*#/$8$'2)&#/D

\2'$7(%.".'$<4.$)2")/48."$/2'$.',4-&2'$-.$/#$[-4)#)&("$Y.".*#/$C@'&)#$'.S.G&#)+*'%'%&05#)%9%)(5#'(<

^$ H2"%&%&*$8$5#*,&)&5#*$#),&%#S.",.$."$4"#$'2)&.-#-$&",.*)4/,4*#/$8$5/4*&S"#)&2"#/D

^$ ].",&*'.$2*14//2'2'$-.$'.*$.)4#,2*&#"2'O$%#/2*#*$/#$&-.",&-#-$)4/,4*#/$"#S)&2"#/O$/2'$'+S;2/2'$8$%#/2*.'$<4.$)#*#),.*&6#"$#$/#$'2)&.-#-$.)4#,2*&#"#D

^$ h&'M*4,#*$-.$/#$/.),4*#$8$/..*$-.$4"#$S#".*#$)*+,&)#$8$)*.#,&%#D

^$ h.S2',*#*$4"$5."'#S&.",2$/(1&)2O$)*+,&)2$8$)*.#,&%2$."$./$#"@/&'&'$8$*.'2S/4)&("$.M&)#6$-.$5*2;/.S#'$-.$/#$*.#/&-#-$)2,&-&#"#D$

^$ j#/2*#*$8$5*2,.1.*$/#$'#/4-$I4S#"#$."$'4'$#'5.),2'$M+'&)2'O$5'&)2/(1&)2'$8$'.T4#/.'D

^$ 0*.'.*%#*$/#$"#,4*#/.6#$8$)2",*&;4&*$#$'4$)4&-#-2$8$)2"'.*%#)&("D

^$ ]2/4)&2"#*$5*2;/.S#'$-.$/#$%&-#$)2,&-&#"#$#$5#*,&*$-.$/#$#5/&)#)&("$-.$/2$)2S5*."-&-2$."$/#'$-&')&5/&"#'$-./$)4**+)4/2D

^$ 0*2-4)&*$,.T,2'$<4.$*.M/.7."$'4$)2S5*."'&("$-./$[)4#-2*$8$./$S4"-2$)2"S,.S52*@".2$#$,*#%X'$-.$'4$)2"2)&S&.",2$-.$/#'$-&')&5/&"#'$-./$)4**+)4/2D$

$%#&'()%#*'#+,%-*,#*'#%.+#'+/0*-,1/'+#2*'#%,#$*02,2-31#4'1'(,%#56+-2,

W

Page 15: 0&$!$(*+ · Equipo Técnico: René Cortijo Jacomino María Cristina Espinosa Salas Angelina Gajardo Valdés Martha Alicia Guitarra Santacruz Luis Hernández Basante

>/5$

+".4+

/.:)#2#?&

05+"(/.1

.()5&#@$00./$

"+0#'

(#"+

#!'$/+/.:

)#A()(0+"#B

C%./+

#DEFE

7N

^$ _5/&)#*$/#'$,.)"2/21+#'$."$/#$)2S4"&)#)&("O$."$/#$'2/4)&("$-.$5*2;/.S#'$5*@)S,&)2'O$."$/#$&"%.',&1#)&("O$."$./$.7.*)&)&2$-.$#),&%&-#-.'$#)#-XS&)#'O$.,)D$

^$ E",.*5*.,#*$8$#5/&)#*$#$4"$"&%./$;@'&)2$4"$&-&2S#$.T,*#"7.*2$."$'&,4#)&2S".'$)2S4".'$-.$)2S4"&)#)&("D

^$ k#).*$;4."$4'2$-./$ ,&.S52$/&;*.$."$#),&%&-#-.'$)4/,4*#/.'O$-.52*,&%#'O$#*,+',&)#'$8$*.)*.#,&%#'$<4.$/2'$//.%."$#$*./#)&2"#*'.$)2"$/2'$-.S@'$8$'4$.",2*"2O$)2S2$'.*.'$I4S#"2'$*.'52"'#;/.'O$'2/&-#*&2'$8$5*2#),&%2'D

^$ h.S2',*#*$'."'&;&/&-#-$8$)2S5*."'&("$-.$2;*#'$#*,+',&)#'$-.$-&M.*.",.'$.',&/2'$8$,X)"&)#'O$52,.")&#"-2$./$14',2$.',X,&)2D

$%#&'()%#*'#+,%-*,#*'#%.+#'+/0*-,1/'+#2*'#%,#$*02,2-31#4'1'(,%#56+-2,

Page 16: 0&$!$(*+ · Equipo Técnico: René Cortijo Jacomino María Cristina Espinosa Salas Angelina Gajardo Valdés Martha Alicia Guitarra Santacruz Luis Hernández Basante

>/5$+".4+/.:)#2#?&05+"(/.1.()5&#@$00./$"+0#'(#"+#!'$/+/.:)#A()(0+"#BC%./+#DEFE

7Q

.K23>D92d@P@;2?<S<2I;@9?@I@<2;D?:<;22=D2KH2:;H9EPD;EHK@=H=2D92DK2?>;;Z?>K<

!"#E*(&#F+6+.#(5#*&#9.+&)+9+0#)0&5:+:*)+0&%"#I%5%'0#(&#("#Z*8%[#\%]5%4=#*&%#)2").5)&("$#").',*#/$-.$/2'$54.;/2'$2*&1&"#*&2'$-.$/2'$_"-.'D$H2S2$,#/O$./$E*(&#F+6+.#(5:G#9.(5(&:(#(&#"%#('*)%)+,&#()*%:0.+%&%#)080#9.+&)+9+0#.():0.#'("#5+5:(8%#('*)%:+60=#4#:%8I+W&#)080#7+"0#)0&'*):0.#'(#"05#(D(5#:.%&56(.S'#/.'$<4.$M2*S#"$5#*,.$-.$/#$M2*S#)&("$."$%#/2*.'D$

["$2,*#'$5#/#;*#'O$./$C4."$j&%&*$8$/#$.-4)#)&("$&",.*#),R#"$-.$-2'$S2-2'D$$0.#*&%#9%.:(=#("#'(.()70#%# "%#('*)%)+,&#(5#*&#)0890&(&:(#(5(&)+%"#'("#C4."$j&%&*O$."$/#$S.-&-#$."$<4.$5.*S&,.$./$-.'#**2//2$-.$/#'$52,.")&#/&-#S'(5#7*8%&%5#4#)080#:%"#;%.%&:+?%#"%#+;*%"'%'#'(#090.:*&+'%'(5#9%.%#:0'%5#/#'$5.*'2"#'D$02*$2,*#$5#*,.O$./$C4."$j&%&*$.'$4"$.7.$.'.")&#/$-.$/#$.-4)#)&("O$."$/#$S.-&-#$."$<4.$./$5*2).'2$.-4)#,&%2$-.;.$)2",.S5/#*$/#$5*.5#*#)&("$'(#"05#A*:*.05#)+*'%'%&05#9%.%#*&%#50)+('%'#+&59+.%'%#(&#"05#9.+&)+9+05#'("#C4."$j&%&*O$.'$-.)&*O$4"#$'2)&.-#-$-.S2)*@,&)#O$.<4&,#,&%#O$&")/4'&%#O$5#)+9S)%=#9.080:0.%#'(#"%#+&:(.)*":*.%"+'%'=#:0"(.%&:(#)0&#"%#'+6(.5+'%'=#4#.(59(S,42'#$-.$/#$"#,4*#/.6#D$

\2'$.7.'$,*#"'%.*'#/.'$)2"',&,48."$1*#"-.'$,.S@,&)#'$<4.$-.;."$'.*$#,."S'+'%5#(&#:0'%#"%#9.04())+,&#)*..+)*"%.=#)0&#%):+6+'%'(5#)0&).(:%5#+&:(;.%'%5#%"#'(5%..0""0#'(#"%5#'(5:.(?%5#)0&#).+:(.+05#'(#'(5(89(@0#'(#)%'%#G.(%#'(#.',4-&2D$

!&#5(&:+'0#;(&(.%"=#"05#(D(5#:.%&56(.5%"(5=#%I%.)%&#:(8G:+)%5#:%"(5#)080<

L# =,#-1/'(20%/0(,%-*,*

# !"#.()0&0)+8+(&:0#%#"%#'+6(.5+'%'#'(#8%&+A(5:%)+0&(5#W:&+)0S)*":*.%"(5#(&#"%5#(5A(.%5#"0)%"=#.(;+0&%"=#&%)+0&%"#4#9"%&(:%.+%=#'(5'(#*&%#6+5+,&#'(#*.'5.,2$8$%#/2*#)&("D

'<E2DODE2:;H9EPD;EHKDE22=D9:;<2=DK2I;<?DE<2D=>?H:@P<

N

Page 17: 0&$!$(*+ · Equipo Técnico: René Cortijo Jacomino María Cristina Espinosa Salas Angelina Gajardo Valdés Martha Alicia Guitarra Santacruz Luis Hernández Basante

>/5$

+".4+

/.:)#2#?&

05+"(/.1

.()5&#@$00./$

"+0#'

(#"+

#!'$/+/.:

)#A()(0+"#B

C%./+

#DEFE

7B

'<E2DODE2:;H9EPD;EHKDE22=D9:;<2=DK2I;<?DE<2D=>?H:@P<

L# =,#M.(>,2-31#*'#01,#2-0*,*,1G,#*'>.2(6/-2,

# !"# '(5%..0""0# '(# 6%"0.(5# 7*8%&05# *&+6(.5%"(5=# ("# )*89"+8+(&:0# '(# "%5#0I"+;%)+0&(5#)+*'%'%&%5=#"%#:08%#'(#)0&)+(&)+%#'(#"05#'(.()705=#("#'(S5%..0""0#'(#"%#+'(&:+'%'#()*%:0.+%&%#4#("#.(59(:0#%#"05#5/8I0"05#9%:.+05=#("#%9.(&'+?%D(#'(#"%#)0&6+6(&)+%#'(&:.0#'(#*&%#50)+('%'#+&:(.)*":*.%"#4#9"*.+&%)+0&%"=#"%#:0"(.%&)+%#7%)+%#"%5#+'(%5#4#)05:*8I.(5#'(#"05#'(8G5#4#./$*.'5.,2$#$/#'$-.)&'&2".'$-.$/#$S#82*+#D

L# =,#&(./'22-31#*'%#>'*-.,>:-'1/'

# C%#+&:(.9.(:%)+,&#'(#"05#9.0I"(8%5#8('+0%8I+(&:%"(5#4#5*5#+89"+)%)+0S&(5#(&#"%#5*9(.6+6(&)+%#'(#"%5#(59()+(5=#"%#+&:(..("%)+,&#'("#5(.#7*8%&0#)2"$/#$"#,4*#/.6#$8$/#'$.',*#,.1&#'$5#*#$'4$)2"'.*%#)&("$8$5*2,.))&("D

L# $%#20-*,*.#*'#%,#+,%0*#@#%.+#N6:-/.+#*'#('2(',2-31#*'#%.+#'+/0*-,1/'+

# !"#'(5%..0""0#I+0",;+)0#4#95+)0",;+)0#%)0.'(#)0&#"%5#('%'(5#4#("#(&:0.&0#50)+0S()0",;+)0=#"05#7GI+:05#%"+8(&:+)+05#4#'(#7+;+(&(=#("#(89"(0#9.0'*)S,&%2$-./$,&.S52$/&;*.D$

L# =,#'*02,2-31#+'O0,%#'1#%.+#I3J'1'+#

# !"#)0&0)+8+(&:0#4#.(59(:0#90.#"%#+&:(;.+'%'#'(#5*#9.09+0#)*(.90=#("#'(5%S..0""0#'(#"%#+'(&:+'%'#5(J*%"#4#5*5#)0&5()*(&)+%5#95+)0",;+)%5#4#50)+%"(5=#/#$*.'52"'#;&/&-#-$-.$/#$5#,.*"&-#-$8$/#$S#,.*"&-#-D

\#$#,.")&("$#$.',#'$,.S@,&)#'$'.*@$5/#"&9)#-#$8$.7.)4,#-#$52*$/2'$-2).",.'$%"#'(5%..0""%.#5*5#)"%5(5#4#"%5#'+6(.5%5#:%.(%5#'(#%9.(&'+?%D(=#)0&#("#%9040#'(##),&%&-#-.'$.T,*#.')2/#*.'$-.$5*28.))&("$&"',&,4)&2"#/D

Page 18: 0&$!$(*+ · Equipo Técnico: René Cortijo Jacomino María Cristina Espinosa Salas Angelina Gajardo Valdés Martha Alicia Guitarra Santacruz Luis Hernández Basante

7F

>/5$+".4+/.:)#2#?&05+"(/.1.()5&#@$00./$"+0#'(#"+#!'$/+/.:)#BC%./+#DEFE

'H2DE:;>?:>;H2?>;;@?>KH;R2E@E:DSH2=D2?<9?DI:<E2DSIKDH=<E

Q

Q%'%#*&%#'(#"%5#G.(%5#'("#&*(60#.(A(.(&:(#)*..+)*"%.#'(#"%#!'*)%)+,&#R(S&(.%"#EG5+)%#5(#7%#(5:.*):*.%'0#'(#"%#5+;*+(&:(#8%&(.%<#"%#+890.:%&)+%#'(#."'.a#*$8$#5*."-.*O$ /2'$2;7.,&%2'$.-4)#,&%2'$-./$#a2O$ /#$5/#"&9)#)&("$52*$;/2<4.'$)4**&)4/#*.'O$/#'$5*.)&'&2".'$5#*#$/#$."'.a#"6#$8$./$#5*."-&6#7.O$8$/2'$&"-&)#-2*.'$.'.")&#/.'$-.$.%#/4#)&("D

'H2@SI<;:H9?@H2=D2D9EDLH;2U2HI;D9=D;

[',#$'.))&("$5*.'.",#$4"#$%&'&("$1.".*#/$-./$."M2<4.$-.$)#-#$4"#$-.$/#'$@*.#'O$I#)&."-2$X"M#'&'$."$/2$<4.$#52*,#"$5#*#$/#$M2*S#)&("$&",.1*#/$-./$'.*$I4S#"2D$_-.S@'O$#<4+$'.$."4")&#"$./$.7.$)4**&)4/#*$&",.1*#-2*O$/2'$.7.'$-./$#5*."-&6#7.O$./$5.*9/$-.$'#/&-#$8$/2'$2;7.,&%2'$.-4)#,&%2'$-./$@*.#D

^$ $I'#20((-20%,(#-1/'K(,*.(#*'%#6(',P#(5#"%#+'(%#'(#8%40.#;.%'0#'(#;(&(S*#/&6#)&("$-./$)2",."&-2$-.$.',4-&2$<4.$#*,&)4/#$,2-2$./$-&'.a2$)4**&)4S/#*$-.$)#-#$@*.#O$ )2"$5*28.))&("$ &",.*-&')&5/&"#*&#D$_$5#*,&*$-.$X',.$'.$1.".*#"$ /2'$)2"2)&S&.",2'O$ /#'$I#;&/&-#-.'$8$ /#'$#),&,4-.'O$52*$ /2$<4.$)2"',&,48.$/#$14+#$5*&")&5#/$-./$5*2).'2$.-4)#,&%2D$\2'$.7.'$)4**&)4/#*.'$+&:(;.%'0.(5#)0..(590&'+(&:(5#%#)%'%#G.(%#50&#"05#5+;*+(&:(5<

^$ 'D9J>H2U2'@:D;H:>;HR2(5)*)7%.=#7%I"%.=#"((.#4#(5).+I+.#9%.%#"%#+&:(S*#))&("$'2)&#/D

^$ A,/'>6/-2,P#'(5%..0""%.#("#9(&5%8+(&:0#",;+)0#4#)./:+)0#9%.%#+&:(.S5*.,#*$8$*.'2/%.*$5*2;/.S#'$-.$/#$%&-#$)2,&-&#"#D

Page 19: 0&$!$(*+ · Equipo Técnico: René Cortijo Jacomino María Cristina Espinosa Salas Angelina Gajardo Valdés Martha Alicia Guitarra Santacruz Luis Hernández Basante

>/5$

+".4+

/.:)#2#?&

05+"(/.1

.()5&#@$00./$

"+0#'

(#"+

#!'$/+/.:

)#A()(0+"#B

C%./+

#DEFE

7M

^$ .ODE2=DK2 HI;D9=@XHODR# 5(# '(.+6%&# '("# (D(# )*..+)*"%.# +&:(;.%'0.# (&# )%'%#@*.#$-.$.',4-&2$8$'2"$./$I&/2$)2"-4),2*$<4.$'&*%.$5#*#$#*,&)4/#*$/#'$-.',*.S6#'$)2"$)*&,.*&2'$-.$-.'.S5.a2$5/#",.#-#'$."$)#-#$;/2<4.$)4**&)4/#*D

^$ 9'(M-%#*'#+,%-*,#*'%#6(',P$.'$/#$-.)*&5)&("$-.$/2'$-.'.S5.a2'$<4.$-.;.$'(805:.%.#("#(5:*'+%&:%'0#(&#)%'%#*&%#'(#"%5#G.(%5#%"#)0&)"*+.#("#'W)+80##a2$-.$[-4)#)&("$Y.".*#/$C@'&)#O$/2'$S&'S2'$<4.$'.$.%&-.")&#"$."$/#'$-.',*.6#'$)2"$)*&,.*&2'$-.$-.'.S5.a2D

^$ F:I'/-J.+#'*02,/-J.+#*'%#6(',P#0.+(&:%&#("#%")%&)(#'("#'(5(89(@0#+&:(S1*#/$<4.$-.;."$#/)#"6#*$/2'$.',4-&#",.'$."$)#-#$@*.#$-.$.',4-&2$-4*#",.$/2'$-&.6$#a2'$-.$[-4)#)&("$Y.".*#/$C@'&)#D$\2'$2;7.,&%2'$*.'52"-."$#$/#'$+&:(..0;%&:(5#5+;*+(&:(5<#

^$ .E:>=@<E#5<?@HKDER#)089.(&'(.#("#8*&'0#'0&'(#6+60#4#"%#+'(&:+'%'#.)4#,2*&#"#D

^$ $@D9?@HE2+H:>;HKDER#)089.(&'(.#"%5#+&:(..("%)+0&(5#'("#8*&'0#"#,4*#/$8$'4'$)#S;&2'D

^$ hi&j2!$$(*+#0#!$$(#+.5#'(#%":%#;(&(.%"+?%)+,&#'(I(.G&#.(%"+?%.#"05#(5:*'+%&:(5^#

^$ hi&j20.3.25!3.-k#Q0&0)+8+(&:05#%50)+%'05#4#"0;.05#'(#'(5(8S5.a2$.'5.*#-2'D

^$ h6!-!2i&jk$H2",.T,4#/&6#)&("$)2"$/#$%&-#$'2)&#/$8$5.*'2"#/D

[T5*.'#"$/#'$S@T&S#'$#'5&*#)&2".'$<4.$54.-."$'.*$#/)#"6#-#'$."$./$5*2).'2$.-4)#,&%2$-.",*2$-.$)#-#$#a2$-.$.',4-&2D

#VOD:@P<E2D=>?H:@P<E2=DK2HL<

\2'$;/2<4.'$)4**&)4/#*.'$2*1#"&6#"$.$&",.1*#"$4"$)2"74",2$-.$-.',*.6#'$)2"$)*&,.*&2'$-.$-.'.S5.a2$#/*.-.-2*$-.$4"$,.S#$1.".*#-2*D

9%,1-)2,2-31#&.(#:%.;0'+#20((-20%,('+#

C%5#'(5:.(?%5#)0&#).+:(.+05#'(#'(5(89(@0#(J9.(5%&#("#5%I(.#7%)(.=#)0&#*&%#0#S@'$#))&2".'$<4.$-.;."$-.'#**2//#*$/2'$.',4-&#",.'O$.',#;/.)&."-2$*./#)&2".'$)0&#*&#'(:(.8+&%'0#)0&0)+8+(&:0#:(,.+)0#4#)0&#'+A(.(&:(5#&+6("(5#'(#)089"(S7&-#-$-.$/2'$)*&,.*&2'$-.$-.'.S5.a2D$\#'$-.',*.6#'$'.$.T5*.'#"$*.'52"-&."-2$#$"%5#5+;*+(&:(5#+&:(..0;%&:(5<

0DE:;DXHE2?<92?;@:D;@<E2=D2=DEDSIDL<

Page 20: 0&$!$(*+ · Equipo Técnico: René Cortijo Jacomino María Cristina Espinosa Salas Angelina Gajardo Valdés Martha Alicia Guitarra Santacruz Luis Hernández Basante

>/5$+".4+/.:)#2#?&05+"(/.1.()5&#@$00./$"+0#'(#"+#!'$/+/.:)#A()(0+"#BC%./+#DEFE

C[

^$ hi>l2=DVD2EHVD;2`H?D;k# #### ####L(5:.(?%

^$ hi>l2=DVD2EHVD;k## # # ###Q0&0)+8+(&:0

^$ h$<92b>l2J;H=<2=D2?<SIKDO@=H=k####$.()+5+0&(5#'(#9.0A*&'+?%)+,&

Q0&5:+:*4(&#0.+(&:%)+0&(5#8(:0'0",;+)%5#4#'+'G):+)%5#9%.%#%89"+%.#"%#+&A0.SS#)&("$<4.$.T5*.'#"$/#'$-.',*.6#'$)2"$)*&,.*&2'$-.$-.'.S5.a2$8$/2'$)2"2S)&S&.",2'$#'2)&#-2'$#$X',#'g$#$/#$%.6O$'.$2M*.)."$'41.*.")&#'$5#*#$-.'#**2S""%.#'+6(.505#8W:0'05#4#:W)&+)%5#9%.%#0.+(&:%.#("#%9.(&'+?%D(#4#"%#(6%"*%)+,&#-.",*2$8$M4.*#$-./$#4/#D

6;D?@E@<9DE2IH;H2KH2D9EDLH9XH2U2DK2HI;D9=@XHOD

Z0&#(6+'(&)+%5#)0&).(:%5#'(#"05#.(5*":%'05#'("#%9.(&'+?%D(=#9.()+5%&'0#("#-.'.S5.a2$.'.")&#/$<4.$-.;."$-.S2',*#*$/2'$.',4-&#",.'D$].$.',*4),4*#"$%#9%.:+.#'(#"%5#+&:(..0;%&:(5#5+;*+(&:(5<

(9=@?H=<;DE2DED9?@HKDE2=D2DPHK>H?@A92

^$ /HIH2=D2?<9<?@S@D9:<ER$.'$./$.'<4.S#$1.".*#/$<4.$5*.'.",#$/2'$)2"2S)&S&.",2'$.'.")&#/.'$c"4)/.#*.'d$<4.$-.;."$'#;.*$/2'$.',4-&#",.'O$-.'S-.$./$5*&S.*2$I#',#$./$-X)&S2$#a2O$)2"M2*S#"-2$4"$'&',.S#$)2I.*.",.D

^$ F(-'1/,2-.1'+#&,(,#%,#&%,1-M-2,2-31#*-*62/-2,P$.'$4"#$14+#$5#*#$<4.$./$'0)(&:(#.(A"(J+0&(#4#0.;%&+)(#5*#:.%I%D0#(&#("#%*"%#'%&'0#.(59*(5:%5#%#/#'$'&14&.",.'$5*.14",#'3$l02*$<4X$.'$&S52*,#",.$5/#"&M&)#*mO$ln4X$./.SS.",2'$-.;.$,.".*$4"#$5/#"&M&)#)&("mO$lH(S2$'.$%.*&M&)#$<4.$/#$5/#"&SA+)%)+,&#5(#(5:G#)*89"+(&'0^#!5:%5#0.+(&:%)+0&(5#)0&5:+:*4(&#*&%#9.0S54.',#$M/.T&;/.$5#*#$/#$5/#"&M&)#)&("D$

!9D_<E

^$ hi&j2!$$(*+#0#!$$(#+.5#Z!#!FNC_NU^

^$ hi&j2$#+#$(/(.+%#5#ZKU#CKZ#.5.+$(!'.5#!U#!C#N`K^

^$ hi&j2-.5&'%!0#5#QKUQV!aKZ#!FML!UQMN#!C#N$V!ULMbNc!^.P@=D9?@HE2?<9?;D:HE2=DK2HI;D9=@XHOD2HK2?<9?K>@;2DK2HL<2=D2DE:>=@<

Page 21: 0&$!$(*+ · Equipo Técnico: René Cortijo Jacomino María Cristina Espinosa Salas Angelina Gajardo Valdés Martha Alicia Guitarra Santacruz Luis Hernández Basante

6-#T.$$(*+2$&--($&'!-220.2%.-$.-2!"#

Page 22: 0&$!$(*+ · Equipo Técnico: René Cortijo Jacomino María Cristina Espinosa Salas Angelina Gajardo Valdés Martha Alicia Guitarra Santacruz Luis Hernández Basante
Page 23: 0&$!$(*+ · Equipo Técnico: René Cortijo Jacomino María Cristina Espinosa Salas Angelina Gajardo Valdés Martha Alicia Guitarra Santacruz Luis Hernández Basante

>/5$

+".4+

/.:)#2#?&

05+"(/.1

.()5&#@$00./$

"+0#'

(#"+

#!'$/+/.:

)#A()(0+"##B

C%./+

#DEFE

BN

N#9%.:+.#'(#"%#V(A0.8%#Q*..+)*"%.#9%.%#"%#!'*)%)+,&#EG5+)%=#9"%&:(%'%#(&#("#%@0#1223=#5(#(5:%I"()+,#"%#+&:(;.%)+,&#'(#)%.G):(.#:.%&5'+5)+9"+&%.+0#'(#"%5#Q+(&)+%5#U%:*.%"(5#4#Z0)+%"(5#(&#*&#G.(%#'(&08+&%'%#!&:0.&0#U%:*.%"#4#Z0S)&#/O$."$'.14"-2$8$,.*).*$#a2D$[',#$)2").5)&("$.',*4),4*#/$52'&;&/&,#$./$)2"2S)+8+(&:0#'(#"%#.(%"+'%'#50I.(#"%#I%5(#'(#"%5#(J9(.+(&)+%5=#"%5#9(.)(9)+0&(5=#"%5#6+6(&)+%5#4#"%5#.(9.(5(&:%)+0&(5=#(&8%.)%'%5#(&#"%#).(%)+,&#'(#"%#)0&S)&.")&#$-.$)2"'.*%#)&("$-./$.<4&/&;*&2$.)2/(1&)2D

L(5'(#(5:%#6+5+,&=# "%# +890.:%&)+%#'("#(5:*'+0#'("#G.(%#'(#!&:0.&0#U%:*.%"##4#Z0)+%"#)080#*&%#%5+;&%:*.%#'(&:.0#'("#9.0;.%8%#)*..+)*"%.#'(#"%#!'*)%)+,&#EG5+)%=# .%'+)%#(&#("#)0&0)+8+(&:0#'("#8('+0# +&8('+%:0#4#(&#("#'(5%..0""0#-.$-.',*.6#'$-.$&",.*#))&("$'2)&#/$<4.$#/&.",."$4"#$5#*,&)&5#)&("$#),&%#$8$*.U.T&%#$-.",*2$-.$4"$1*452$'2)&#/O$."$)2S5/.,2$*.)2"2)&S&.",2$.$&",.**./#S)&("$)2"$./$S.-&2D$\#$."'.a#"6#$-.$[",2*"2$W#,4*#/$8$]2)&#/$'452".$5."'#*$."$./$.'5#)&2$/2)#/$8$'4'$SR/,&5/.'$&",.*#))&2".'$."$/#$%&-#$)2S4"&,#*&#O$-.'S'(#"%#9.(5(.6%)+,&#'("#9%:.+80&+0#&%:*.%"#4#)*":*.%"=#4#'(5'(#"%#)0&6+6(&)+%#."$M4")&("$-./$;&.".',#*$)2SR"D

[/$.7.$<4.$-#$4"&-#-$#/$)2"74",2$-.$/#$5*254.',#$)4**&)4/#*O$<4.$)2S&."6#$)2"$./$.',4-&2$-./$.",2*"2$8$)2",&"R#$)2"$/2'$[',4-&2'$]2)&#/.'O$.'$/#$@=D9:@c=H=D$["$.',.$54",2O$./$*.)2"2)&S&.",2$-.$/#$=@PD;E@=H=#(5#A*&'%8(&:%"#(&#"%#)2"',*4))&("$-.$/#$&-.",&-#-$.)4#,2*&#"#$8$."$/#$.-&9)#)&("$-.$&-.",&-#-.'$S@'$#S5/&#'O$S@'$#;&.*,#'O$S@'$&")/4'&%#'$8$S@'$,2/.*#",.'D$\#$M#),&;&/&-#-$'(#(5:%#)0&5:.*))+,&#5(#(&)*(&:.%#(&#"%#)0&D*;%)+,&#'(#"%#(J9(.+(&)+%#4#("#'#;.*D$[',2$.'O$)2"',*4&*$/#$&-.",&-#-$-.'-.$/#$;#'.$-.$/2$)2"2)&-2O$-&')4,&S-2$8$#5*."-&-2D$h.$#//+$/#$&S52*,#")&#$-.$/#$)#5#)&-#-$-.$"#**#*$/2$<4.$'.$2;'.*%#$-./$.",2*"2O$52'&;&/&,#"-2$<4.$/2'$.')2/#*.'$)4.",."$/2$<4.$'#;."D$!5#&()(5%.+%#"%#9*(5:%#(&#.("%:0#9%.%#)0&():%.#"0#)0&0)+'0#)0&#"0#6+6+'0=#(5#'()+.=#I*5)%.#("#(59%)+0#9%.%#)0&:%.=#(J90&(.#4#9*I"+)%.#(&#("#(59%)+0#('*)%S,&%2$/#'$.T5.*&.")&#'$%&,#/.'$-./$.',4-&#",#-2D$

!&#(5:(#8%.)0#.(5*":%#A*&'%8(&:%"#7%)(.#7+&)%9+W#(&#("#)0890&(&:(#9.0S8.),&%2$-.$/#$&-.",&-#-O$)2"'&-.*#"-2$<4.$/#$2;'.*%#)&("$8$/#$&-.",&9)#)&("$'(#9.0I"(8%5#(&#("#(&:0.&0#&%:*.%"#4#(&#"%#6+'%#)0:+'+%&%#9(.8+:(&#"%#)0&S)+(&)+%)+,&#4#;(&(.%)+,&#'(#(J9():%:+6%5=#%5/#)080#9*('(&#7%)(.#"*;%.#%#"%#&S#1&"#)&("$-.$5*254.',#'$-.$#))&("$-.$'2/4)&("D$[/$-.,.*&2*2$-./$.",2*"2O$

4-.!20.2.+%#-+#2+!%&-!'2T25#$(!'

7 'H2@SI<;:H9?@H2=D2D9EDLH;22U2HI;D9=D;2.9:<;9<2+H:>;HK2U25<?@HK2

Page 24: 0&$!$(*+ · Equipo Técnico: René Cortijo Jacomino María Cristina Espinosa Salas Angelina Gajardo Valdés Martha Alicia Guitarra Santacruz Luis Hernández Basante

>/5$+".4+/.:)#2#?&05+"(/.1.()5&#@$00./$"+0#'(#"+#!'$/+/.:)#A()(0+"#BC%./+#DEFE

BQ

/#$.T,&")&("$-.$.'5.)&.'$-.$U2*#$8$M#4"#O$8$/#$5X*-&-#$-.$/#$,*#-&)&("$2*#/$'2"$ .7.S5/2'$ )/#*2'$ -.$ .',2'$ 5*2;/.S#'D$ 02*$ .//2O$ /#'$ M4"-#S.",#)&2".'$#8$/2'$)2"2)&S&.",2'$<4.$'.$&S5#*,#"$-.;."$'.*$.M.),&%2'$M*.",.$#$/#$M#/,#$-.$*.M.*.")&#/&-#-$<4.$,&."."$/2'$.')2/#*.'D$

C%5#)05:*8I.(5=#"%5#:.%'+)+0&(5#4#"%5#A0.8%5#'(#6+'%#'(#*&%#50)+('%'#)0&5S,&,48."$4"$*.M.*.",.$<4.$-.;.$*.)2"2).*'.$8$'.*$M2*,#/.)&-2$;#72$/#$2*&.",#S)&("$-./$-2).",.D$[/$5*25('&,2$.'$2;,.".*$4"#$S&*#-#$)2"$S@'$#5.*,4*#$-./$.",2*"2$"#,4*#/$8$'2)&#/$<4.$&"%&,.$#/$.',4-&#",#-2$#$*.)*.#*/2$)2"$./$9"$-.$.")2",*#*$8$)2"'2/&-#*$/#$&"M2*S#)&("D$

\#$&-.",&-#-$'.$/21*#$#$,*#%X'$-./$)2"2)&S&.",2$5*2M4"-2$-.$/2$<4.$&-.",&S9)#$#$4"#$5.*'2"#O$-.$'4'$*#'12'$S@'$'&1"&9)#,&%2'O$#,."-&."-2$#$/#$5.*,.S".")&#g$."$./$)#'2$.'5.)+9)2$-.$'.14"-2$8$,.*).*$#a2O$/#$5.*,.".")&#$#$4"#$"0)%"+'%'#4#%#*&#9%/5=#4#%#"%#'+6(.5+'%'#(&#"%#)*%"#5(#9*('(#4#'(I(#(&)0&S,*#*$/#$4"&-#-D$['$5*&S2*-&#/$#5*.)&#*$/#$-&%.*'&-#-$5#*#$5*2S2%.*$./$-&@/212$-.'-.$/#$-&M.*.")&#O$&-.",&9)#"-2$8$%#/2*#"-2$/#$*&<4.6#$-.$'4'$5#*,&)4/#*&S'%'(5#(&#)*%&:0#%#"%#8(80.+%=#"%#7+5:0.+%=#"%#)*":*.%=#("#:.%I%D0#4#"%#6+'%#)0:+S-&#"#D$_'+O$/#$S&*#-#$-.$/#$*.#/&-#-$"#,4*#/$8$'2)&#/$'452"-*@$/#$%#/2*#)&("$-.$/2$)2"',*4&-2$8O$#/$S&'S2$,&.S52O$/#$".).'&-#-$-.$)#S;&#*$*.#/&-#-.'$<4.$-.;."$'.*$S2-&9)#-#'$8$#,."-.*$#$-.S#"-#'$-.$-&M.*.",.$+"-2/.D

$0.#0:.%#9%.:(=#)0&5:+:*4(#*&#)0890&(&:(#(5(&)+%"#(&#("#9"%&:(%8+(&:0#'(#(5:(#)*../)*"0#("#.(5)%:(#'(#9.0)(505#8(:0'0",;+)05#9.09+05#'(#"%#(&5(@%&S?%#'(#"05#!5:*'+05#Z0)+%"(5#4#'(#"%5#Q+(&)+%5#U%:*.%"(5=#)080#50&#"%#0I5(.S6%)+,&#'+.():%#(#+&'+.():%=#"%#'(5).+9)+,&=#"%#)089%.%)+,&=#"%#&%..%)+,&=#"%#.(S5*.'.",#)&("$1*@9)#O$.",*.$2,*2'D$[',2'$5*2).'2'$5.*S&,&*@"$./$-.'#**2//2$-.$"%5#8%).0'(5:.(?%5#9.09*(5:%5#9%.%#("#(5:*'+0#'(#!&:0.&0#U%:*.%"#4#Z0)+%"#."$.',2'$-2'$#a2'$-.$.')2/#*&-#-$<4.$'2"3$KH2>V@?H?@A92:DSI<;HK2U2DEIHc2-,%Q#%,#.:/'12-31#@#2%,+-)2,2-31#*'#-1M.(>,2-31#>'*-,1/'#&'(2'&2-.1'+#ED9E<;@HKDEa2KH2@9:D;I;D:H?@A92U2KH2?<S>9@?H?@A98

Q%'%#*&%#'(#"%5#'(5:.(?%5#)0&#).+:(.+05#'(#'(5(89(@0#:.+I*:%#%#*&%#0#6%.+%5#-.$/#'$S#)*2-.',*.6#'O$<4.$#$'4$%.6$'.$2*&.",#"$#$/#$)2"'.)4)&("$-./$5.*9/$-.$'#/&-#$-./$@*.#$-.$[',4-&2'$]2)&#/.'$8$-.$H&.")&#'$W#,4*#/.'D

C05#(D(5#'("#%9.(&'+?%D(#%.:+)*"%&#("#9.09,5+:0#'(#"%#(&5(@%&?%#'(#!&:0.&0#U%:*.%"#4#Z0)+%"=#(5#'()+.=#'%&#5(&:+'0#%#"%#0.;%&+?%)+,&#'(#)0&:(&+'05#4#(&S)#S&"#"$/2'$)2"2)&S&.",2'$$#$/#$5*@),&)#$-.$/#$%&-#$."$'2)&.-#-D$

C05#(D(5#'("#%9.(&'+?%D(#(&#!&:0.&0#U%:*.%"#4#Z0)+%"#50&<#DK2V>D92P@P@;2<2E>SHm2mHnEHUa2KH2@=D9:@=H=2K<?HK2U2D?>H:<;@H9Ha2KH2?@>=H=H9ZH2;DEI<9EHVKD2U2KH2>9@=H=2D92KH2=@PD;E@=H=8

'H2@=D9:@=H='H2>9@=H=

D92KH2=@PD;E@=H=2

'H2?@>=H=H9ZH;DEI<9EHVKD

.E:>=@<2=DK2.9:<;9<22+H:>;HK2U25<?@HK

.K2V>D92P@P@;

Page 25: 0&$!$(*+ · Equipo Técnico: René Cortijo Jacomino María Cristina Espinosa Salas Angelina Gajardo Valdés Martha Alicia Guitarra Santacruz Luis Hernández Basante

>/5$

+".4+

/.:)#2#?&

05+"(/.1

.()5&#@$00./$

"+0#'

(#"+

#!'$/+/.:

)#A()(0+"##B

C%./+

#DEFE

BB

\2$ &S52*,#",.$.'$<4.$ /2'$S2-2'$-.$,*#,#*$ /2'$'#;.*.'$#).*)#$-./$.",2*"2$"#,4*#/$8$'2)&#/$)2"',&,48#"$4"$I&/2$)2"-4),2*$<4.$#/&.",.$./$M2*,#/.)&S&.",2$-.$/#'$-&%.*'#'$&-.",&-#-.'O$8$<4.$'4$)2"%&%.")&#$."*&<4.6)#$/#$%&-#$'2)&#/O$52/+,&)#$8$)4/,4*#/$-./$5#+'D

^$ V.)2"2).*$/41#*.'$-.$'4$/2)#/&-#-O$4;&)@"-2/2'$#$,*#%X'$-.$54",2'$.(A(.(&)+%"(5=#9%.%#'(5(&60"6(.5(#4#0.+(&:%.5(#(&#5*#(&:0.&0#50)+%"#8$"#,4*#/D

^$ b2*,#/.).*$/#$&-.",&-#-$.)4#,2*&#"#$M4"-#S.",#-#$."$/#$-&%.*'&-#-O$)0&0)+(&'0#4#6%"0.%&'0#"%5#&()(5+'%'(5#4#9%.:+)*"%.+'%'(5#'("#(&S:0.&0#&%:*.%"#4#50)+%"=#9%.%#(5:%I"()(.#&(J05#'(#9(.:(&(&)+%#'(5'(#/2$&"S.-&#,2$I#',#$/2$S.-&#,2D

^$ V.)2"2).*$/#$&",.*#))&("$<4.$,&.".$./$'.*$I4S#"2$)2"$./$.",2*"2$"#S,4*#/O$&",.*&2*&6#"-2$/2'$;.".M&)&2'$8$/#'$)2"'.)4.")&#'$<4.$*.'4/,#"$-.$'4$#),4#*D

^$ [',#;/.).*$ *.'52"'#;&/&-#-.'$ 5#*#$ )2"$ '4$ .",2*"2$ "#,4*#/$ 8$ '2)&#/O$#%#:.%6W5#'("#A0.:%"()+8+(&:0#'(#6%"0.(5=#%):+:*'(5#4#%))+0&(5#905+:+6%5#<4.$)4/,&%."$4"#$)2"%&%.")&#$5#)+M&)#$."$/#$-&%.*'&-#-$'2)&#/$8$"#,4*#/D

^$ _5*.)&#*$./$'.",&-2$-.$/2'$'+S;2/2'$<4.$'.$#'2)&#"$#$/#$%&-#$)4/,4*#/$8$'2)&#/$-.$'4$5#,*&#O$8$/#'$-&%.*'#'$S#"&M.',#)&2".'$<4.$*.M/.7#"$/#$1*#"$*&<4.6#$-.$'4$5#,*&S2"&2$)4/,4*#/$8$"#,4*#/D

F:I'/-J.+#'*02,/-J.+#*'%#6(',

Page 26: 0&$!$(*+ · Equipo Técnico: René Cortijo Jacomino María Cristina Espinosa Salas Angelina Gajardo Valdés Martha Alicia Guitarra Santacruz Luis Hernández Basante

>/5$+".4+/.:)#2#?&05+"(/.1.()5&#@$00./$"+0#'(#"+#!'$/+/.:)#A()(0+"#BC%./+#DEFE

BF

#VOD:@P<E2D=>?H:@P<E2=DK2HL<C

^$ V.)2"2).*$./$#14#O$./$#&*.O$./$'4./2O$/#$/46$8$./$)#/2*$)2S2$./.S.",2'$A*&'%8(&:%"(5#9%.%#("#'(5%..0""0#'(#"%#6+'%=#%#:.%6W5#'(#5*#0I5(.6%S)&("$8$.',4-&2O$5*25&)&#"-2$'4$)4&-#-2$8$)2"'.*%#)&("D

^$ h.S2',*#*$I@;&,2'$#/&S.",&)&2'$<4.$M#%2*.6)#"$/#$)2"'.*%#)&("$-.$'4$'#/4-$8$#84-."$#$'4$)*.)&S&.",2D

^$ E-.",&M&)#*$ /#$)&4-#-$2$54.;/2$."$./$<4.$I#;&,#O$ *.)2"2)&."-2$'4'$S#"&M.',#)&2".'$'2)&#/.'$8$)4/,4*#/.'$5#*#$%#/2*#*/#'$)2S2$5*25&#'D

^$ _-<4&*&*$ 4"#$ %&'&("$ 1/2;#/$ -.$ /#$ 2*1#"&6#)&("$ #-S&"&',*#,&%#$ -./$!)*%'0.=#90.#8('+0#'(# "%#)0&5:.*))+,&#5+5:(8G:+)%#'(#5*5#)0890S&(&:(5=#9%.%#("#.()0&0)+8+(&:0#4#9.04())+,&#'(#"%5#&()(5+'%'(5#'("#.",2*"2$"#,4*#/$8$'2)&#/D

^$ V.)2"2).*'.$)2S2$.)4#,2*&#"2$2$.)4#,2*&#"#$52*$%+")4/2'$#M.),&%2'$<4.$5#*,."$-./$5#*,&)&5#*$-.$4"$S&'S2$,.**&,2*&2O$-.$4"#$S&'S#$I&'S,2*&#O$8$-.$4"#$1*#"$-&%.*'&-#-$'2)&#/$8$)4/,4*#/$-.$'4$1.",.D

^$ E-.",&M&)#*$./$'.",&-2$-.$/2'$'+S;2/2'$<4.$*.5*.'.",#"$#$'4$5#,*&#O$-.')*&;&X"-2/2'$8$.T5/&)#"-2$'4$'&1"&M&)#-2$5#*#$/2'$.)4#,2*&#"2'D

\/(2$(&0!02T2/(26!]5^

Page 27: 0&$!$(*+ · Equipo Técnico: René Cortijo Jacomino María Cristina Espinosa Salas Angelina Gajardo Valdés Martha Alicia Guitarra Santacruz Luis Hernández Basante

>/5$

+".4+

/.:)#2#?&

05+"(/.1

.()5&#@$00./$

"+0#'

(#"+

#!'$/+/.:

)#A()(0+"##B

C%./+

#DEFE

BM

9%,1-)2,2-31#2I<;2VK<b>DE2?>;;@?>KH;DE

G

3K<b>DE?>;;@?>KH;DE 0DE:;DXHE2?<92?;@:D;@<E2=D2=DEDSIDL<

782+D?DE@=H=DE2=D2K<E2ED;DE222P@P<E

^$ V.)2"2).*$/#'$)(/(%.'+'(%#'(#"&%#%(0(%#G.G&%#8('+%&:(#"%#+'(&:+A+)%)+,&#'("#%+.(=#("#%;*%=#"%#"*?#4#("#)%"0.#)080#("(8(&:05#&S52*,#",.'$5#*#$./$-.'#**2//2$-.$/#$%&-#D

^$ E-.",&M&)#*$/2$<4.$;*&"-#$./$%$("&#9%.%#"05#5(.(5#6+605=#%#:.%6W5#'("#*.)2"2)&S&.",2$-.$/#'$M2*S#'$-.$)2",*&;4&*$#$'4$)2"'.*%#)&("D

^$ h.')*&;&*$./$#&*.$-.'-.$/#$2;'.*%#)&("O$.T5.*&S.",#)&("$#.$&-.",&M&)#)&("$-.$'4'$)#*#),.*+',&)#'D

^$ j#/2*#*$/#$&S52*,#")&#$-./$+.0(#4#"05#3(".*0&%#-$(#.13"./+#%$#/&)5+1.)+/.:)=#'(5'(#"%#9.(6(&)+,&#:%&:0#(&#("#70;%.#)080#(&#/#$.')4./#D

^$ E-.",&M&)#*$/#'$)#*#),.*+',&)#'$-./$+*$+#'(5'(#"%#0I5(.6%)+,&=#"%#.T5.*&S.",#)&("$8$.T5/&)#)&("$-.$/#'$S&'S#'D

^$ [T5*.'#*$/2'$;.".M&)&2'$-./$/$.'+'&#'("#+*$+#%#:.%6W5#'(#"%#9.G):+)%#-.$#))&2".'$5#*#$'4$#I2**2D

^$ E-.",&M&)#*$/#'$>8%+'%&$+('8#(1%&$9%$18)$-$3(1"#=#'(5'(#"%#6%"0.%)+,&#-.$'4$&S52*,#")&#$5#*#$/#$%&-#$8$'4'$4,&/&-#-.'$."$/#$)2,&-&#"&-#-D

^$ V.)2"2).*$/#$.13&05+)/.+#'(#30&5(*(0#("#+17.()5(=#8('+%&:(#"%#5*2S2)&("$-./$*.)&)/#7.$cS#".72$-.$*.'&-42'd$."$./$I21#*$8$."$#/#$.')4./#D

C82'<E22HK@SD9:<E

^$ V.)2"2).*$<4.$"&%#+".1()5&%$<4.$'.$&"1&.*."$'&*%."$5#*#$/#$5*I5+5:(&)+%#'("#5(.#7*8%&0=#'(5'(#"%#(J9"+)%)+,&#'(#5*#(A():0#(&#./$)4.*52D

^$ h&M.*.")&#*$./$&0.*()#'(#"&%#+".1()5&%#(&#A*&)+,&#'(#(J9"+)%.#"%#&S52*,#")&#$-.$'4$&"1.',#$-&#*&#D

^$ [T5/&)#*$)(S2$"&%#+".1()5&%#%&)#30&'$/5&#'("#50+7+,&#'(#"+%#3(0%&)+%O$52*$S.-&2$-.$'4$%#/2*#)&("$8$'4$#5*2%.)I#S&.",2D$

^$ h&M.*.")&#*$/##/&1.'+#%+"$'+7"(#'./.))&2"#"-2$/2'$#/&S.",2'$<4.$)2",*&;48."$#/$)*.)&S&.",2$8$S#",&."."$/#$'#/4-D

^$ E-.",&M&)#*$/2'$(10?%+'"&$':.03"&$9%$1($1"3(109(9#90.#8('+0#'(#"%#-.')*&5)&("$-.$'4$5*2).'2$-.$./#;2*#)&("$8$'&1"&M&)#-2D

^$ V.)2"2).*$/#$.13&05+)/.+#'(#$)+#7$()+#+".1()5+/.:)#4#9.0806(."%#."$./$I21#*$8$."$/#$.')4./#D

!,(#@$00./$"+0#H)5(*0+'&0

@&130()'(0#("#1$)'&#'&)'(#G.G&#2#"+#.'()5.'+'#(/$+5&0.+)+=

!,(%#'("#+30()'.4+,(I

E8%+$F0/0#,$09%+'09(9$1"3(1$-$+(30"+(1,$8+09(9$%+$1($90/%#&09(9,$3089(9(+:($#%&."+&(21%

Page 28: 0&$!$(*+ · Equipo Técnico: René Cortijo Jacomino María Cristina Espinosa Salas Angelina Gajardo Valdés Martha Alicia Guitarra Santacruz Luis Hernández Basante

>/5$+".4+/.:)#2#?&05+"(/.1.()5&#@$00./$"+0#'(#"+#!'$/+/.:)#A()(0+"#BC%./+#DEFE

F[

G82/@2?@>=H=a2S@2I>DVK<

^$ !;&)#*$/2'$3$)5&%#/+0'.)+"(%#(&#"%#(5)*("%#4#(&#("#(&:0.&0=#90.#8('+0#'(#"%#*:+"+?%)+,&#'(#"%#5%"+'%#4#9*(5:%#'("#Z0"#)080#*.M.*.")&#D

^$ h.')*&;&*$/#$/.$'+'#&#3+00&-$.+$."$/#$<4.$I#;&,#O$'2;*.$/#$;#'.$-.$/#$.T5/&)#)&("$-.$'4$"2S;*.$.$I&',2*&#D

^$ V.)2"2).*$"+%#/+%+%8#/+""(%#2#3"+4+%#'(#"+#/.$'+'#&#3+00&-$.+#S.-&#",.$/#$&-.",&M&)#)&("$-.$'4'$)#*#),.*+',&)#'$8$4;&)#)&("D$

^$ 0*#),&)#*$)&01+%#'(#('$/+/.:)#G.+"8#6+;+"%&'0#4#9.09+)+%&'0#5*#)*89"+8+(&:0#)0&#"05#8+(8I.05#'(#"%#A%8+"+%#4#"%#(5)*("%=#)0&#X"M#'&'$."$/#$'.14*&-#-D

^$ h.')*&;&*$#$/#'$3(0%&)+%#-$(#6+7.5+)#()#"+#/.$'+'#&#3$(7"&=#90.#8('+0#'("#.()0&0)+8+(&:0#'(#5*5#)%.%):(./5:+)%5#)*":*.%"(5=#('%'#4#2,*#'$5#*,&)4/#*&-#-.'$<4.$I#)."$-&',&",&%#$#$/#$/2)#/&-#-D

^$ h.')*&;&*$/#'$+/5.G.'+'(%#-$(#0(+".4+)#"+%#3(0%&)+%=#.()0&0)+(&'0#'4$#52*,.$5#*#$/#$)2S4"&-#-D

^$ V.)2"2).*$/2'$;.".M&)&2'$-.$/2'$(%3+/.&%#G(0'(%8#C0(+%#'(#0(/0(+/.:)#2#%+"+%#/&1$).5+0.+%#)080#G.(%5#9%.%#.(*&+.5(#8$)2S5#*,&*D

^$ h.S2',*#*$./$3809(9"$9%$1"&$%&.(30"&$.G2103"&H$&0'0"&$/%#9%&$-$%.5.&%#'(#0(/0(+/.:)#/&1$).5+0.&%=#+89*"5%&'0#"%#9%.:+)+9%)+,&#-.$,2-2'D

^$ E-.",&M&)#*#"&%#%(0G./.&%#-$(#70.)'+)#"+%#3(0%&)+%#()#"+#/.$'+'#&#3+00&-$.+$5#*#$'4$)4&-#-2$8$5*.'.*%#)&("D

^$ h.')*&;&*$/2'$&%#/030"&$.G2103"&$-$.#0/(9"&$)2"$<4.$)4.",#$/#$)&4-#-$2$/#$5#**2<4&#O$.T5/&)#"-2$'4'$;.".M&)&2'$5#*#$/#$)2S4"&-#-D

^$ V.)2"2).*$/#$7+)'(0+8#("#(%/$'&#2#("#6.1)&#'(#5*#)+*'%'=#90.#S.-&2$-.$/#$.T5/&)#)&("$-./$'&1"&M&)#-2$-.$'4'$./.S.",2'D

^$ E-.",&M&)#*$/#'$G()5+,+%#'(#3+05./.3+0#()#"+%#+/5.G.'+'(%#'(#%$#/.$'+'#&#3+00&-$.+$5#*#$./$;&.".',#*$5.*'2"#/$8$)2S4"&,#*&2D

W826;<P@9?@HEa2?H9:<9DE2U22IH;;<b>@HE

^$ [T5/&)#*$/#$90/0&0*+$9%1$.(:&$%+$.(##"780(&,$3(+'"+%&$-$.#"/0+30(&$5#*#$)2S5*."-.*$/#$2*1#"&6#)&("$#-S&"&',*#,&%#D

^$ [T5/&)#*$-$J#(%#$)+#3+00&-$.+#'(:(.8+&%&'0#"%5#*&+'%'(5#8G5#5.<4.a#'$52*$/#'$<4.$.',@$)2"',&,4&-#$c;#**&2'O$)#'.*+2'O$*.)&",2'O$)08*&%5T#4#5*#0.;%&+?%)+,&#%'8+&+5:.%:+6%=#(&#A*&)+,&#'(#"%#%:(&)+,&#%#"05#9.0I"(8%5#4#"%5#&()(5+'%'(5#'(#5*5#7%I+:%&:(5##8$-./$.",2*"2D

^$ V.)2"2).*$)(S2$'.$)2"M2*S#$4"$/+)5:)O$<4&X".'$'2"$'4'$+$5&0.'+'(%#4#)*G"(5#50&#5*5#>8+30"+%&#(&#.("%)+,&#%#"%#%:(&)+,&#'(#/#'$".).'&-#-.'$-./$.",2*"2$"#,4*#/$8$'2)&#/D

^$ [T5/&)#*$-$J#(%#$)+#30&G.)/.+=#(&#)*G&:%5#5(#'+6+'(#("#9%/5#4#"2S;*#*/#'D

^$ E"-&)#*$)4@/.'$'2"$1(&$(8'"#09(9%&$9%$1($.#"/0+30($-$&8&$>8+30"+%&#."$*./#)&("$#$/#$#,.")&("$'2)&#/D

^$ h.,.*S&"#*$/#'$0(*.&)(%$<4.$'.$54.-."$M2*S#*$#$5#*,&*$-.$/#$4"&("$-.$/#'$5*2%&")&#'O$*.)2"2)&."-2$'4'$)2S5/.S.",#*&.-#-.'D

^$ V.)2"2).*$<4.$)#-#$4"2$-.$/2'$3$(7"&%8#/+)5&)(%#2#30&G.)/.+%#%&)#3+05(#'("#!/$+'&0$8$<4.$74",2'$M2*S#"$./$5#+'O$#$,*#%X'$-.$/#$&-.",&M&)#)&("$-.$#))&2".'$<4.$'.$54.-."$*.#/&6#*$5#*#$./$#;&.".',#*$)2SR"D

Page 29: 0&$!$(*+ · Equipo Técnico: René Cortijo Jacomino María Cristina Espinosa Salas Angelina Gajardo Valdés Martha Alicia Guitarra Santacruz Luis Hernández Basante

>/5$

+".4+

/.:)#2#?&

05+"(/.1

.()5&#@$00./$

"+0#'

(#"+

#!'$/+/.:

)#A()(0+"##B

C%./+

#DEFE

F7

N82/@2IHZE

^$ E-.",&M&)#*$'4$1"3(109(9$3"?"$.(#'%$9%$8+$.(:&=#%#:.%6W5#'(#"%#&/4',*#)&("$-.$S#5#'$<4.$-.')*&;#"$)(S2$.'$'4$1.",.O$/#$)4/,4*#$#8$/2'$5#&'#7.'O$8$*./#,#"-2$I&',2*&#'$'2;*.$'4$-&%.*'&-#-D

^$ h.S2',*#*$4"$%()5.1.()5&#'(#3(05()()/.+#6+/.+#%$#3+50.+8#.T5/&)#"-2$<4.$'.$*.)2"2).$8$'.$'&.",.$(/$+5&0.+)&#&#(/$+5&0.+)+#52*<4.$)2S5#*,.$4"#$S&'S#$I&',2*&#$8$/#62'$-.$*.)&5*2)&-#-D

^$ V.)2"2).*$./$5(00.5&0.&#(/$+5&0.+)&#)080#9.09+0=#8('+%&:(#"%#4,&/&6#)&("$-.$S#,.*&#/$)#*,21*@M&)2D$

^$ E-.",&M&)#*$<4.$8+$.(:&$%&'5$3"+>"#?(9"$."#$&8$4%+'%=#.()0&0)+(&'0#5*#'+6(.5+'%'#(&#"%5#9%.:+)*"%.+'%'(5#)*":*.%"(5=#'2)&#/.'$8$.)2"(S&)#'D

^$ V.)2"2).*$/#'$.#0+30.(1%&$>%&'0/09(9%&$9%1$3(1%+9(#0"$3:/03"$I$/$"5$0+"#()*%:0.+%&0=#'(5).+I+(&'0#5*#5+;&+A+)%'0=#'%:05#4#A0.8%5#-.$.T5*.'&("D

^$ V./#,#*$I&',2*&#'$<4.$-.S4.',*."$./$#M.),2$I#)&#$'4$3+50.+#!/$+'&0=#%#:.%6W5#'("#.()0&0)+8+(&:0#4#6%"0.%)+,&#'(#"%#'+6(.5+'%'#)*":*.%"##8$/#$*&<4.6#$"#,4*#/$<4.$52'..D

Q82'<E2EZSV<K<E2=D2K<E222D?>H:<;@H9<E

^$ h.M&"&*$)(S2$'.$4'#"$/2'$&:?2"1"&#9%.%#'+5:+&;*+.#%#"%5#9(.50&%5#4#"05#0ID(:05#'(#%)*(.'0#)0&#"%5#)%.%):(./5:+)%5#8G5#.("(6%&:(5##-.$.//#'D

^$ [T5/&)#*$./$'&1"&M&)#-2$I&',(*&)2$-.$/#$B+)'(0+#K+/.&)+"#8('+%&:(#"%#*.5*.'.",#)&("$1*@M&)#$8$./$#"@/&'&'$-.$'4'$./.S.",2'D

^$ h.')*&;&*$)#-#$4"2$-.$/2'$./.S.",2'$-./$!%/$'&#K+/.&)+"=#%#:.%6W5#-.$/#$%#/2*#)&("$-.$'4$'&1"&M&)#-2$5#*#$/2'$.)4#,2*&#"2'D

^$ _"#/&6#*$/#$/.,*#$-./$L.1)&#K+/.&)+"8#90.#8('+0#'(#"%#6%"0.%)+,&#'(#'4$'&1"&M&)#-2$-.$#S2*$8$.'M4.*62$52*$/#$5#,*&#D

^$ H#*#),.*&6#*$/2'$/41#*.'O$5.*'2"#7.'$8$I.)I2'$S@'$*.5*.'.",#,&%2'$'("#9%/5#)080#"'#"&$&:?2"1"&$<4.$/2$*.5*.'.",#"$8$<4.$)2"',&,48."$4"$-&',&",&%2$M*.",.$#$/2'$-.S@'$5#+'.'D

^$ j#/2*#*$./$'.",&-2$-.$/2'$&:?2"1"&$9%$1($.('#0(#+'(&:+A+)G&'0"05#)2S2$4"#$*.5*.'.",#)&("$<4.$4".$#$/2'$.)4#,2*&#"2'D

Page 30: 0&$!$(*+ · Equipo Técnico: René Cortijo Jacomino María Cristina Espinosa Salas Angelina Gajardo Valdés Martha Alicia Guitarra Santacruz Luis Hernández Basante

>/5$+".4+/.:)#2#?&05+"(/.1.()5&#@$00./$"+0#'(#"+#!'$/+/.:)#A()(0+"#BC%./+#DEFE

FC

6;D?@E@<9DE2IH;H2KH2D9EDLH9XH22U2DK2HI;D9=@XHOD

W

[/$.',4-&2$-./$[",2*"2$."$./$ ,.*).*$#a2$)2",&"R#$)2"$ /#$)2"',*4))&("$-.$ /#$+'(&:+'%'#'(5'(# "%#(J9(.+(&)+%=#50I.(# "%#I%5(#'("#)0&0)+8+(&:0#'("#8('+0#"#,4*#/$8$'2)&#/D$h.",*2$-.$.',.$5*2).'2$-.$."'.a#"6#$`$#5*."-&6#7.$/#$-.'S)*&5)&("O$ /#$"#**#)&("$.$ &",.*5*.,#)&("$)2"',&,48."$.,#5#'$ &S52*,#",.'$<4.$'(I(&#5(.#'(5%..0""%'%5#(&#("#%*"%=#)080#9%.:(#'(#"%#8(:0'0"0;/%#9.09+%#'(#/#'$H&.")&#'$W#,4*#/.'$8$-.$/2'$[',4-&2'$]2)&#/.'D$\#$*./#)&("$-.$/2$)2"2)&-2$)0&#"0#6+6+'0#9(.8+:(#*&%#)0&)+(&)+%)+,&#4#A0.8%)+,&#'(#*&%#50)+('%'#8G5#5*28.),&%#$<4.$*.)2"2).$'4'$".).'&-#-.'O$5*252".$#/,.*"#,&%#'$-.$'2/4)&("$8$#/&.",#$/#$1.".*#)&("$-.$&"&)&#,&%#'D$\#$)#5#)&-#-$-.$5."'#*$8$*./#,#*$/2$<4.$'.$2;'.*%#$5*25&)&#$)2"2)&S&.",2'$.M.),&%2'$'&$'.$&-.",&9)#$#4,X",&)#S.",.$<4X$5#'#$."$/#$/2)#/&-#-$8$<4X$2)4**.$."$./$5#+'O$8$'&$'.$S&*#$)2"$#5.*,4*#$8$."$,2-#$'4$*&<4.6#$8$%#*&.-#-$#/$.",2*"2O$.',2$.'O$)(S2$.'$'4$1.",.O$)4@/$.'$'4$I&',2*&#O$)4@/.'$'2"$'4'$,*#-&)&2".'$8$)(S2$.'$'4$*./#)&("$)2"$/#$"#,4*#/.6#D

L*.%&:(#"05#9.+8(.05#%@05#'(#6+'%=#("#5(.#7*8%&0#%:.%6+(5%#90.#*&#9.0)(50#-.$)2",&"42$#5*."-&6#7.$<4.$/.$5.*S&,.$-.')4;*&*$8$)2"2).*$)2"',#",.S."S,.D$\#$/#;2*$-2).",.$-.;.$).",*#*'.$."$M2*,#/.).*$.'#$M#)4/,#-$-.$-.')4;*&SS&.",2$-./$S4"-2D$["$.',.$54",2O$.'$.'.")&#/$14&#*$."$./$#5*."-.*$#$.T#S8+&%.#%:(&:%8(&:(#*&#"*;%.=#%#'(5:%)%.#5*5#)%.%):(./5:+)%5=#%#(J9.(5%.#+'(%5##).*)#$-.$/2$<4.$S@'$I#$//#S#-2$/#$#,.")&("$8$#$)2S.",#*$/2$<4.$'.$)2"2).$-.$#<4.//2$<4.$'.$2;'.*%(D$['$ '4',#")&#/$#5*2%.)I#*$ /#'$.T5.*&.")&#'O$ 8#$<4.$./$"4.%2$)2"2)&S&.",2$54.-.$.',#;/.).*'.$52*$#'2)&#)&("D$\#$2;'.*%#S)&("$14&#-#$.'$M4"-#S.",#/O$8#$<4.$M#)&/&,#$/#$2;,.")&("$8$*.)25&/#)&("$-.$&"M2*S#)&("D$["$.',.$S2S.",2$'.$-.;.$&"-&)#*$5#*#$<4X$'.$*.#/&6#$/#$2;'.*S%#)&("$8$)4@/$.'$./$5*25('&,2D$h.$.',#$M2*S#O$./$)2"2)&S&.",2$'.*@$#'&S&/#-2$)2"$4"#$9"#/&-#-3$<4X$'.$%#$#$#5*."-.*$8$5#*#$<4X$'.*%&*@$.'.$#5*."-&6#7.D

\#$&-.",&9)#)&("$-.$/#'$".).'&-#-.'$-.$/2'$'.*.'$%&%2'$5#*#$'4$-.'#**2//23$%+.(=#%;*%=#"*?=#)%"0.#4#:+(..%=#'(I(#0.+(&:%.5(#%"#.()0&0)+8+(&:0#'(#(5:05#.(S)*.505#&%:*.%"(5#)080#6%"+0505#4#(5)%505=#'(#"05#)*%"(5#&0#;0?%&#:0'%5#"%5#5.*'2"#'$8$<4.$-.;."$)4&-#*'.$*.'52"'#;/.S.",.D$[T&',."$5*@),&)#'$5#*#$.%&,#*$ /#$)2",#S&"#)&("$-./$#&*.O$./$#14#$8$./$-#a2$-./$'4./2$<4.$'.$54.S

3K<b>D27R2+D?DE@=H=DE2=D2K<E2ED;DE2P@P<E

Page 31: 0&$!$(*+ · Equipo Técnico: René Cortijo Jacomino María Cristina Espinosa Salas Angelina Gajardo Valdés Martha Alicia Guitarra Santacruz Luis Hernández Basante

>/5$

+".4+

/.:)#2#?&

05+"(/.1

.()5&#@$00./$

"+0#'

(#"+

#!'$/+/.:

)#A()(0+"##B

C%./+

#DEFE

FG

-."$ *.#/&6#*$-.'-.$ /2'$#a2'$ &"&)&#/.'$-.$.')2/#*&-#-D$!"$.7.S5/2$)/#*2$.'$./$ *.)&)/#7.g$ ./$S.)#"&'S2$-.$#5/&)#)&("$-.;.$2*&.",#*'.$.S5.6#"-2$)2"$4"$5*2).'2$-.$)2")&.")&#)&("$-.$52*$<4X$./$S#".72$-.$*.'&-42'$;.".9)&#$##$,2-2'O$&")/48."-2$#$5/#",#'$8$#"&S#/.'D$\#$)/#'&9)#)&("$-.$-.'.)I2'$-.;.$%)089%@%.5(#'(# "%# (J9"+)%)+,&#'(# ),80#("# 9%9("# 4# ("# 6+'.+0=# (&:.(#0:.05=#54.-."$*.4,&/&6#*'.$.%&,#"-2$/#$,#/#$-.$@*;2/.'$8$/#$#)4S4/#)&("$-.$;#'4*#D$C%#*:+"+?%)+,&#'(#.(5:05#0.;G&+)05#)080#%I0&05#&%:*.%"(5#(5#*&%#%):+6+'%'#<4.$54.-.$'.*$ *.#/&6#-#$."$ /#$.')4./#$)2"$ /2'$-.'.)I2'$2*1@"&)2'$-.$ /2'$*.M*&1.*&2'$."$/2'$I4.*,2'$.')2/#*.'O$-2"-.$/2'$I4;&.*.D

L(#(5:%# A0.8%=#(5:%5#8+58%5#%))+0&(5#5(.G&#9.0806+'%5#90.# "05#&+@05#(&#)%5%=#4#'(#(""05#'(I(#5%"+.#*&#"+5:%'0#'(#5*;(.(&)+%5#9%.%#("#)*+'%'0#'("#(&S,2*"2O$#))&2".'$<4.$54.-#"$.M.),4#*D$['$S48$&S52*,#",.$<4.$'.#"$5#*,+)&5.'$8$5*252'&,&%2'O$8$<4.$,."1#"$/#$'.14*&-#-$-.$<4.$'4'$25&"&2".'$'2"$.')4)I#S-#'O$,2S#-#'$."$)4.",#$8$54.',#'$."$S#*)I#D$\2$5*&S2*-&#/$.'$/#$5*28.))&("$'(#"%5#9.09*(5:%5#(5)0"%.(5#(&#("#70;%.=#5+#(J+5:(#9"(&%#)0&6+))+,&=#5(.G&#"05#%&1&/#",.'$-./$)#S;&2$)2",*#$./$S#/1#',2$-.$*.)4*'2'$<4.$.T&',.$."$/#$#),4#S/&-#-D$02*$.7.S5/23$/#'$."%2/,4*#'$-.$5#5./O$/#'$&S5*.'&2".'$8$M2,2)25&#'$."$.T).'2$-#"$52*$*.'4/,#-2$S&/.'$-.$;2'<4.'$-.'#5#*.)&-2'g$/#'$M4"-#'$8$/2'$(&6%5(5#9"G5:+)05#9*('(&#'(80.%.#'W)%'%5#(&#'(;.%'%.5(=#8+(&:.%5#:%&:0#./$-#a2$<4.$5*2%2)#"$'.$&")*.S.",#D$h.;."$)2"2).*$8$.',#*$)2"')&.",.'$-.$#$-("-.$%#$,2-#$/#$;#'4*#$<4.$5*2-4)."$8$/#'$)2"'.)4.")&#'$."$./$.",2*"2$&%:*.%"=#'0&'(#&0#50"%8(&:(#(5:G&#"05#5(.(5#7*8%&05#5+&0#"%5#9"%&:%5#4#"05##"&S#/.'D$0#*#$ /#$.%#/4#)&("$."$.',.$;/2<4.O$'.$'41&.*.$ /#$./#;2*#)&("$-.$,*#;#72'$#*,+',&)2'$<4.$*.)*.."$/#$)2S5*."'&("$-.$/2'$.',4-&#",.'$-.$/2'$./.SS.",2'$-.$'4$.",2*"2D$].$*.)2S&."-#$52".*$X"M#'&'$."$/#'$&",.**./#)&2".'$<4.$'.$.',#;/.)."$.",*.$'.*.'$I4S#"2'$8$./.S.",2'$;&(,&)2'$8$#;&(,&)2'$-./$.",2*"2D

h.",*2$-.$.',.$;/2<4.$-.;.$,*#;#7#*'.$/#$&S52*,#")&#$-.$/#$;4."#$#/&S.",#S)&("O$.S5.6#"-2$52*$./$)2"2)&S&.",2$-./$%#/2*$"4,*&,&%2$-.$/#$)2S&-#$<4.$'.$&"1&.*.D$\#$)/#'&9)#)&("$-.$#/&S.",2'$."$)#*".'O$%.1.,#/.'$8$).*.#/.'O$&")/4&-2$'4$#52*,.$."$./$S#",."&S&.",2$-.$/#$'#/4-$8$./$)*.)&S&.",2$'2"$M4"-#S.",#/.'D$]&$/#$5.*'2"#$.',@$)2"')&.",.$-.$/2$<4.$.',@$)2S&."-2$8$-.$/2'$;.".9)&2'$<4.$,&.".$#/$I#).*/2O$#'+$)2S2$-.$/2'$-#a2'$<4.$54.-.$'4M*&*$'4$2*1#"&'S2$#/$&"1.*&*$)2S&-#$)2"$#/,2'$"&%./.'$-.$1*#'#O$#6R)#*O$)2/2*#",.'$8$5*.'.*%#",.'O$)#S;&#*@$'4'$I@;&,2'$#/&S.",&)&2'D$['$S48$&",.*.'#",.$/2$<4.$./$5*2M.'2*#-2$54.-.$/21*#*$."$/2'$.',4-&#",.'$#/$)2S5#*,&*$4"$#/S4.*62$2$-.'#84"2$)2"$.//2'g$.'#$.'$4"#$;4."#$252*,4"&-#-$5#*#$<4.$/#$.T5/&)#)&("$-./$%#/2*$"4,*&,&%2$-.$/2'$#/&S.",2'$%#8#$-.$/#$S#"2$)2"$/#$&"1.',#D$Y.".*#/S.",.O$/2'$%.1.,#/.'$)*4-2'$2$)2)&"#-2'$'2"$/2'$S."2'$5*.M.*&-2'$."$/#$&"M#")&#O$5.*2$'&$'.$)2"2).$<4.$4"#$6#"#I2*&#$)2",&.".$%&,#S&"#$_O$<4.$M#%2*.).$/#$)#5#)&-#-$%&'4#/O$)#S;&#*@"$'4$#5*.)&#)&("$)2"$*.'5.),2$#$.',#$I2*,#/&6#D$h.$/#$S&'S#$M2*S#O$)2"2).*$)(S2$/#'$1#'.2'#'$8$'*")(5#%)089%@%'05#'(#*&%#7+;+(&(#+&%'()*%'%#9*('(&#9.060)%.#'%@05#(&#"05#-&.",.'$<4.$/4.12$)2"//.%#*@"$#$%&'&,#'$-2/2*2'#'$#/$-.",&',#g$.',2$)*.#*@$4"#$*.U.T&("$8$-&')*&S&"#)&("$#).*)#$-.$/2$<4.$-.;.$2$"2$-.;.$)2S.*D

K4)I#'$2*1#"&6#)&2".'$I#"$5*2S2%&-2$4"#$)4/,4*#$)2"'4S&',#$<4.$'.$54.-.$)2S;#,&*$-.'-.$/#$.')4./#g$.",2").'O$'4$5#5./$.'$5*&S2*-&#/D$\#$M2*S#)&("$-.$.',4-&#",.'$*.U.T&%2'$<4.$#5*."-#"$#$'.5#*#*$/2$<4.$/.'$;.".9)&#$-.$/2$<4.$

3K<b>D2CR2'<E2HK@SD9:<E

Page 32: 0&$!$(*+ · Equipo Técnico: René Cortijo Jacomino María Cristina Espinosa Salas Angelina Gajardo Valdés Martha Alicia Guitarra Santacruz Luis Hernández Basante

>/5$+".4+/.:)#2#?&05+"(/.1.()5&#@$00./$"+0#'(#"+#!'$/+/.:)#A()(0+"#BC%./+#DEFE

FW

[/$'.*$I4S#"2$)*.).$."$4"$.",2*"2$"#,4*#/$8$'2)&#/$<4.$%#$-.'#**2//@"-2'.3$/#$M#S&/&#O$/#$.')4./#O$./$;#**&2O$/#$)&4-#-$2$54.;/2D$h.",*2$-.$.',.$5*2).'2O$.'$+890.:%&:(#;*+%.#"%#+&:(.9.(:%)+,&#'(#(5:(#&*(60#8*&'0#4#*&%#7(..%8+(&:%#+89.(5)+&'+I"(#(5#"%#(J9"0.%)+,&#'(#"05#)0&0)+8+(&:05#%#:.%6W5#'("#'+G"0S12D$\#$)2"%.*'#)&("$-&*&1&-#$5.*S&,.$4"$*.')#,.$-./$;#1#7.$-.$.T5.*&.")&#'$#8$)2"2)&S&.",2'O$<4.$/4.12$-.;."$'.*$#S5/&#-2'$8$*.M2*6#-2'D

!"#$%.6$<4.$'.$I#8#$&",.*&2*&6#-2$./$)2").5,2$-.$;#**&2$4*;#"2O$;#**&2$*4S*#/O$)2S4"#$2$*.)&",2O$8$/#$&",.*#))&("$'2)&#/$<4.$)2"//.%#O$54.-.$5#'#*'.$#/$(5:*'+0#'(#"05#)0&)(9:05#'(#)+*'%'#0#9*(I"0=#(&:(&'+'0#)080#*&%#(&:+'%'#<4.$54.-.$I#;.*'.$)2"',&,4&-2$52*$%+")4/2'$-.$%.)&"-#-$8O$."$#/14"2'$)#S'2'O$-.$5#*.",.')2O$8$<4.$I#"$5.*S#".)&-2$."$/#$S&'S#$/2)#/&-#-$52*$4"$5.*+2-2$)2"'&-.*#;/.$-.$,&.S52D$_'&S&'S2O$.'$".).'#*&2$-.',#)#*$/#'$#),&%&S-#-.'$)2,&-&#"#'$8$/#'$&",.**./#)&2".'$5.*'2"#/.'$<4.$'.$-#"$."$/41#*.'$-.$(&)*(&:.0#)080#"05#8(.)%'05=#"%#+;"(5+%=#"05#)(&:.05#('*)%:+605#4#'(#5%"*'#2$."$.%.",2'$ 8$ )2"S.S2*#)&2".'$5*25&#'$<4.$54.-."$ '.*$-.')2"2)&-#'$."$2,*2'$;#**&2'D$[T&',."$)#*#),.*+',&)#'$5#*,&)4/#*.'$)2S2$/#$4;&)#)&("O$ /#$I&',2*&#$-.$)(S2$'.$)2"M2*S(O$#/1R"$I.)I2$<4.$'.$*.)4.*-.$)2S2$#"X)-2,#$#8$'.$,*#"'S&,#$-.$1.".*#)&("$."$1.".*#)&("D

C%#*I+)%)+,&#(59%)+%"#'(&:.0#'(#"%#)+*'%'#0#9*(I"0#(5:G#IG5+)%8(&:(#.("%S)+0&%'%#)0&#9*&:05#.(A(.(&)+%"(5<#"%#:+(&'%=#"%#A%.8%)+%=#"%#9%.%'%#'(#I*5=#"%#;%50"+&(.%=#(&:.(#0:.05=#9%.%#"0#)*%"#("#)0&0)+8+(&:0#'(#&0)+0&(5#IG5+)%5#)2S2$/#$-&*.))&2"#/&-#-$.'$M4"-#S.",#/O$#-.S@'$-.$/#$&-.",&9)#)&("$-.$-&S*.))&2".'O$-.$"2S;*.'$-.$)#//.'$8$#%."&-#'$5*&")&5#/.'D$["$./$ )#S52O$ /#'$.(A(.(&)+%5#5(#)0&5:.*4(&#%#9%.:+.#'(#"*;%.(5#)08*&(5=#(5#'()+.=#"%#+;"(5+%=#"%#5/#6#O$./$/41#*$-.$*.4"&("O$.",*.$2,*2'D

$0.#*&%#9%.:(=#'(&:.0#'(#:0'%#(5:%#(J9"0.%)+,&=#(5#A*&'%8(&:%"#.()0&0)(.#<4&X".'$'2"$ /2'$I#;&,#",.'$-.$ /#$)&4-#-O$)(S2$'2"$ /2'$-&M.*.",.'$1*452'$

3K<b>D2GR2/@2?@>=H=a2S@2I>DVK<

"(5#9(.D*'+)%=#(&#8*)705#%59():05=#&0#50"0#(&#"%#%"+8(&:%)+,&=#(5#*&%#"%I0.#<4.$54.-.$8$-.;.$2*&.",#*$/#$.')4./#D

[/$-.'5.*-&)&2$-.$#/&S.",2'$.'$2,*2$,.S#$<4.$S.*.).$.'5.)&#/$#,.")&("D$["$(5:(#9*&:0#(5#+890.:%&:(#)0&0)(.#("#9.0)(50#'(#),80#*&#%"+8(&:0#""(;%#7%5S,#$'4$S.'#$8$/#$/#;2*$<4.$I#)."$S4)I#'$5.*'2"#'$<4.$.',@"$-.,*@'$-.$/#$)2SS&-#$<4.$'.$%#$#$'.*%&*D$].$-.;.$*.)2"2).*$8$%#/2*#*$./$,*#;#72$8$./$.'M4.*62$-.$/2'$-.S@'D$02*$2,*#$5#*,.O$.',@$/#$-.'"4,*&)&("$<4.$'4M*."$2,*2'$"&a2'$$-.$'4$.-#-$."$'4$/2)#/&-#-O$."$'4$5#+'$8$."$%#*&#'$5#*,.'$-./$S4"-2D$]&$,&."."$)/#*#$"%#+890.:%&)+%#'("#%9.06()7%8+(&:0#'(#"05#%"+8(&:05=#5(.G&#"05#;(5:0.(5#'(#/#$)*.#)&("$-.$.',#$)2")&.")&#$."$'4'$I21#*.'D

!5:(# :(8%=#%'(8G5=# A%60.()(#("#)0&0)+8+(&:0#'(#*&%#9%.:(#(5(&)+%"#'(# "%5#)2',4S;*.'$-.$'4$ /2)#/&-#-O$<4.$'.$.")4.",*#$."$ /#$1#',*2"2S+#$8$.'$5&.S6#$)/#%.$-.$'4$5#,*&S2"&2D$[/$)2"2)&S&.",2$-.$/2'$5/#,2'$,+5&)2'O$'4$'&1"&9S)%'0#4#A0.8%#'(#9.(9%.%)+,&=#)0&:.+I*4(&#%#"%#A0.8%)+,&#'(#5*#+'(&:+'%'#4##M.),2$52*$ /2$5*25&2D$_<4+$ 74.1#$4"$ *2/$ M4"-#S.",#/$ /#$5#*,&)&5#)&("$-.$ /#$M#S&/&#D$_'+O$/#$%&'&,#$-.$#;4./2'$8$#;4./#'$."$/#'$#4/#'$5#*#$*./#,#*$I&',2*&#'$%)(.)%# '(# "%# 9.(9%.%)+,&# '(# "05# 9"%:05# :/9+)05# (# +&)"*50# 9%.%# 9.(9%.%.# (5S,2'$#/&S.",2'$)2"$/#$#84-#$-.$/2'$"&a2'O$)*.#*@$4"$#5*."-&6#7.$'&1"&9)#,&%2$#8$%&%.")&#/D$L#S;&X"O$."$.',2'$.'5#)&2'$'.$*.M4.*6#$/#$&-.",&-#-$"#)&2"#/D

Page 33: 0&$!$(*+ · Equipo Técnico: René Cortijo Jacomino María Cristina Espinosa Salas Angelina Gajardo Valdés Martha Alicia Guitarra Santacruz Luis Hernández Basante

>/5$

+".4+

/.:)#2#?&

05+"(/.1

.()5&#@$00./$

"+0#'

(#"+

#!'$/+/.:

)#A()(0+"##B

C%./+

#DEFE

FN

X,"&)2'$ c&"-+1."#'O$ #M*2.)4#,2*&#"2'O$S.',&62'dO$ /#'$-&',&",#'$1.".*#)&2".'$c#")&#"2'O$ 7(%.".'O$"&a2'O$"&a#'d$2$/#$%#*&.-#-$-.$'&,4#)&2".'$.)2"(S&)#'D$h.$ &14#/$S#".*#O$ '.$I#).$".).'#*&#$ /#$ *.U.T&("$#).*)#$-.$ /#'$#),&%&-#-.'$<4.$*.#/&6#"$/#'$5.*'2"#'O$."$<4X$,*#;#7#"$8$<4X$I#)."$52*$./$;&.".',#*$)2SSR"O$8$52*$."-.O$)4@/.'$'2"$/2'$'.*%&)&2'$5R;/&)2'$8$5*&%#-2'$)2"$/2'$<4.$)4.",#$'4$)&4-#-$2$54.;/2D$L2-2$./$#5*."-&6#7.$-.;.$&*$14&#-2$-.$5*.14",#'$<4.$M#)&/&,."$/#$*.)25&/#)&("$8$#'&S&/#)&("$-.$/#$&"M2*S#)&("3$lH4@/.'$'2"$/#'$".).'&-#-.'$-./$;#**&2mO$l<4&X".'$,*#;#7#"$#$M#%2*$-./$;#**&2mO$l52*$<4X$'.$'(I(&#.(59(:%.#"%5#5(@%"(5#'(#:.G&5+:0^=#d)*G"#(5#"%#+890.:%&)+%#'("#5(.6+)+0#'(#%")%&:%.+""%'0^=#d)*G"#(5#8+#%90.:(#9%.%#)*+'%.#"%#)+*'%'^

$0.#0:.%#9%.:(=#("#:.%:%8+(&:0#'(#6%"0.(5#)080#"%#50"+'%.+'%'=#"%#I*(&%#6(S)&"-#-$8$./$*.'5.,2$#/$.'5#)&2$5R;/&)2$)2S4"&,#*&2$'.$I#)."$M4"-#S.",#S"(5#(&#"%#A0.8%)+,&#+&:(;.%"#'("#5(.#7*8%&0#)080#8+(8I.0#'(#*&%#)08*S"&-#-D$h.;.$ ,2S#*'.$."$ )4.",#$<4.$4"#$ )&4-#-$2$54.;/2$.'$S4)I2$S@'$<4.$4"$)2"74",2$-.$;#**&2'$2$)#'.*+2'D$h.",*2$-.$4"#$)&4-#-$I#8$,2-#$4"#$)4/,4*#$/#,.",.$<4.$'.$-.;.$*.')#,#*$8$I#).*$)2"2).*$#$2,*2'g$5#*#$.//2O$4"$&"',*4S.",2$ &"-&'5."'#;/.$ .'$ /#$ .",*.%&',#D$ \#'$ )2"%.*'#)&2".'$ <4.$ 54.S-#"$,.".*$ /2'$"&a2'$)2"$5.*'2"#'$-.$#%#"6#-#$.-#-$2$-&*&1.",.'$<4.$)2S&0?)%&#%)(.)%#'(#"%#7+5:0.+%=#%&W)'0:%5=#7()705#50I.(5%"+(&:(5#'(#"%#)+*'%'##0#)08*&+'%'#.*.%"=#)05:*8I.(5#4#:.%'+)+0&(5=#)0&:.+I*+.G#%#"%#)0&5:.*))+,&#-.$ /#$5*25&#$*.#/&-#-$8O$52*$)2"'&14&.",.O$-.$ /#$ &-.",&-#-$ /2)#/D$H2"$ /#$ &"SA0.8%)+,&# .()09+"%'%# 5(#9*('(&# %.8%.# .().(%)+0&(5# %# :.%6W5#'(#'.%8%:+S6#)&2".'O$ @/;4S.'O$ 5.*&(-&)2'$S4*#/.'O$ )2/#7.'$ 8O$ /2$ <4.$ .'$ 5*&S2*-&#/O$ /#$"#**#)&("$-.$/2$&"-#1#-2D

[/$5*25('&,2$-.$.',.$;/2<4.$.'$,*#,#*$-.$M2*S#$1.".*#/$)(S2$.',@$2*1#"&S6#-2$#-S&"&',*#,&%#S.",.$"4.',*2$5#+'O$)2"2).*$<4X$.'$4"#$5#**2<4&#O$4"$)#",("$8$4"#$5*2%&")&#O$-.$,#/$S#".*#$<4.O$52',.*&2*S.",.O$'.$ //.14.$#$ /#$)2").5,4#/&6#)&("$-.$5#,*&#$ )2S2$4"$ ,.**&,2*&2$ 2*1#"&6#-2$52/+,&)#S.",.D$]&"$.S;#*12O$ /#$ &S52*,#")&#$-.$.',.$;/2<4.$*#-&)#$."$.T).-.*$4"#$%&'&("$8(.%8(&:(# %'8+&+5:.%:+6%=# 9%.%# +&:.0'*)+.5(#(&#("# .()0&0)+8+(&:0#'(# "05#5*2;/.S#'$ 8$ ".).'&-#-.'$ -./$ )#",("$ 8$ -.$ /#$ 5*2%&")&#O$ 5#*#$ &"-#1#*$ <4X$7%)(&# "%5# %*:0.+'%'(5#'(# "%#9.06+&)+%=# 4#'(#(5:(#80'0#)0&5:.*+.# "05# 5(&S,&-2'$ #'2)&#-2'$ #$ /#$ 52/+,&)#O$ #),4#/S.",.$ ,#"$ %#54/.#-2'D$ ['$ &"./4-&;/.$)2".),#*$ /#$%&-#$)2"$ /#$52/+,&)#D$\2'$"&a2'$-.;."$#5*."-.*$<4.$I#8$1.",.$#(#+&5:+:*)+0&(5#(59()+%"8(&:(#'('+)%'%5#%#:.%:%.#"05#9.0I"(8%5#'(#"%#6+'%#)2S4"&,#*&#D$ 0#*#$ ./$ *.)2"2)&S&.",2$ -.$ /#'$ ".).'&-#-.'$ 8$ 5*2;/.S#'$ -./$)#",("$8$-.$ /#$5*2%&")&#O$'.$54.-.$5#*,&*$-.$.7.S5/2'$)2")*.,2'3$<4X$I#8$."$./$#4/#$8$<4X$<4.*.S2'$<4.$I#8#O$*.)2"2).*$/#'$".).'&-#-.'$&"S.-&#,#'$5#*#$./$*.)2"2)&S&.",2$-.$/#'$S.-&#,#'D

!&#("#5(;*&'0#%@0=#"%#*I+)%)+,&#(59%)+%"#(5:%I%#'%'%#90.#9*&:05#.(A(.(&)+%S"(5=#(&#(5:(#%@0#"%#*I+)%)+,&#90.#9*&:05#)%.'+&%"(5#'(I(#(5:%.#.("%)+0&%'%#)2"$ /#$ '#/&-#$8$54.',#$-./$]2/D$[',.$.'$4"$ ,.S#$5*.%&2$#/$4'2$-.$S#,.*&#/$#)#*,21*@9)2$<4.$.S5.6#*@$M2*S#/S.",.$."$./$#a2$52',.*&2*D$\2'$.7.*)&)&2'$'(#*I+)%)+,&#'(I(&#.(A0.?%.5(#)0&#("#*50#4#"%#("%I0.%)+,&#'(#9"%&05#5+89"(5#'("#%*"%=#'(#"%#6+6+(&'%=#'("#I%..+0=#9%.%#"0#)*%"#"05#.()0..+'05#4#0I5(.6%)+0S".'$-&*.),#'$'2"$&"-&'5."'#;/.'D

3K<b>D2WR26;<P@9?@HEa2?H9:<9DE2U2IH;;<b>@HE

Page 34: 0&$!$(*+ · Equipo Técnico: René Cortijo Jacomino María Cristina Espinosa Salas Angelina Gajardo Valdés Martha Alicia Guitarra Santacruz Luis Hernández Basante

>/5$+".4+/.:)#2#?&05+"(/.1.()5&#@$00./$"+0#'(#"+#!'$/+/.:)#A()(0+"#BC%./+#DEFE

FQ

_'+O$#/$,*#,#*$/#$5#**2<4&#$2$./$*.)&",2$'.$-.;.$*.'#/,#*$'4$&S52*,#")&#$."$./$@S;&,2$*4*#/$-./$5#+'D$\#'$5#**2<4&#'$4*;#"#'O$."$)#S;&2O$'2/2$'2"$4"&-#-.'$M2*S#/.'O$)2"$/#'$<4.$./$I#;&,#",.$"2$'.$'&.",.$&-.",&9)#-2O$54.',2$<4.$'4$%&")4/#)&("$'.$.',#;/.).$)2"$/#$)&4-#-D$["$/#'$5#**2<4&#'$*4*#/.'$'.$-.;.$."M#,&6#*$<4.$'2"$.7.'$-.$/#$%&-#$'2)&#/O$#4"<4.$'4$2*1#"&6#)&("$'4./.$'.*$-&%.*'#O$,#",2$52*$'4$,#S#a2$)2S2$52*$'4$4;&)#)&("$,.**&,2*&#/D$["$)4#/<4&.*$)%50=#5(#5*;+(.(#5%"+.#'("#)(&:.0#('*)%:+60#(&#"%#8('+'%#'(#"0#905+I"(=#4#6+S'&,#*$/#$N4",#$0#**2<4&#/D$\2$(5,&S2$'.*+#$#'&',&*$#$4"#$-&')4'&("$'2;*.$#/1R"$,.S#$*./.%#",.$5#*#$/#$/2)#/&-#-D

N"#7%I"%.#'(#"05#)%&:0&(5=#5(#9*('(#5(;*+.# "%#8+58%#",;+)%#'(#(J9"+)%.# "%#.',*4),4*#$52/+,&)2$`$#-S&"&',*#,&%#$-.'-.$/#$4"&-#-$S@'$5.<4.a#$I#)&#$#**&S;#D$["$.',.$)#'2O$'&.S5*.$<4.$.T&',#"$/2'$S.-&2'$8$'.#$52'&;/.O$'.$#)2"'.7#$6+5+:%.# ("# Q0&)(D0#Q%&:0&%"# 4# )0&0)(.# "%5# 9.09*(5:%5# )0&).(:%5# '(# 0I.%5##4$2*-."#"6#'$<4.$ ,&."."O$)2"$./$9"$-.$S.72*#*$ /#$)#/&-#-$-.$%&-#$-.$ /2'$I#;&,#",.'$-./$)#",("D$

!&#(5:(#%@0#("#)0&0)+8+(&:0#'(#"%5#9.06+&)+%5#'(I(.G#:.%:%.5(#'(#8%&(.%#S48$1.".*#/O$).",*@"-2'.$.'5.)+9)#S.",.$."$/#$-&%&'&("$52/+,&)#$2$#-S&S"&',*#,&%#O$8#$<4.$."$)4#*,2$#a2$'.$,*#,#*@$."$5#*,&)4/#*$/#$5*2%&")&#$."$,2-#'$'4'$-&S."'&2".'$'2)&#/.'O$I&',(*&)#'O$.)2"(S&)#'$8$)4/,4*#/.'D$\2$&S52*,#",.$.'$<4.$./$.',4-&#",#-2$&-.",&9<4.$/#'$5*2%&")&#'$8$'4$52'&;&/&-#-$-.$#1*4S5#*'.$ ."$ *.1&2".'D$ ["$ .',.$ '.1S.",2O$ 54.-."$ ,*#,#*'.$ 5#"2*@S&)#S.",.$#/14"#'$)#*#),.*+',&)#'$.'5.)+9)#'$-.$)#-#$*.1&("$)2S2$'4$4;&)#)&("O$)2SS5/.S.",#*&.-#-$,.**&,2*&#/$8$S.-&2'$-.$)2S4"&)#)&("D

!&#)0&)0.'%&)+%#)0&#"%#0.;%&+?%)+,&#90"/:+)0#S#%'8+&+5:.%:+6%#'("#!5:%'0=#5(#5*;+(.(=#9%.%#"%#0.;%&+?%)+,&#'(#"%#)"%5(=#A0.8%.#)*(.905#)0"(;+%'05#(&#"*;%.#-.$./.1&*$#$4"$'2/2$.',4-&#",.D$h.$.',.$S2-2O$'.$5*#),&)#"$%#/2*.'$-.$,2/.S.%&)+%#4# .(59(:0=#%'(8G5#'(#9.0806(.#8%40.# +;*%"'%'#'(#090.:*&+'%'(5#5#*#$,2-2'$8$#4S.",#*$/#$*.5*.'.",#,&%&-#-D

["$.',.$;/2<4.$'.$5*.,."-.$,*#;#7#*$./$,.S#$-.$/#$&-.",&-#-O$*.)2"2)&."-2$/#$-&%.*'&-#-$)4/,4*#/$8$./$'.",&S&.",2$-.$5.*,.".")&#$#/$5#+'D$0#*#$.//2O$.'$&S52*,#",.$S2',*#*$./$I2*&62",.$'2)&#/$8$)4/,4*#/$-.$/#$"#)&("D$\#$&-.",&-#-$'2/#S.",.$'.$/21*#$#$,*#%X'$-./$*.)2"2)&S&.",2$-.$/2'$*#'12'$'&1"&9)#,&%2'$<4.$&-.",&9)#"$/#$5.*,.".")&#$-.$4"#$5.*'2"#$#$4"#$/2)#/&-#-O$#$4"$5#+'O$##$4"$)2",&".",.$2$#/$5/#".,#D$["$.'.$'.",&-2O$/#$%#/2*#)&("$-.$/#$-&%.*'&-#-$8$'4$*&<4.6#$."$)4#",2$#$/#$,*#-&)&("$2*#/O$/#$I&',2*&#O$/#$)4/,4*#O$./$,*#;#72$8$/#$%&-#$)2,&-&#"#$)2"',&,48."$/2'$./.S.",2'$M4"-#S.",#/.'D$0#*#$.',.$;/2<4.$.'$&S5*.')&"-&;/.$/#$./#;2*#)&("$-.$S#5#'$<4.$&/4',*."$)(S2$.'$/#$1.",.$-.$)#-#$/41#*O$)(S2$'2"$'4'$%&%&."-#'O$)(S2$'.$%&',."O$<4X$)2S."O$."$<4X$,*#;#7#"O$#'+$/2'$"&a2'$,."-*@"$4"#$I&',2*&#$<4.$)2",#*$8O$-.$.'#$M2*S#O$*.)2S"2).*$8$%#/2*#*$/#$-&%.*'&-#-$"#,4*#/$8$'2)&#/$<4.$/2'$*2-.#D

!"# .()0&0)+8+(&:0# '(# 9(.:(&(&)+%# %# *&# 9%/5# '(I(# +&)"*+.# "%# 9.04())+,&#I%5%'%#(&#"%#8%&+A(5:%)+,&#'(#"05#9.0I"(8%5#4#"%5#A0.8%5#'(#50"*)+0&%.S/2'O$.'$-.)&*O$ '.",&*$ /#$5.*,.".")&#$#$4"$5#+'$-.$ /#$S&'S#$S#".*#$."$<4.$5(#5+(&:(# "%#9(.:(&(&)+%#%#*&%#A%8+"+%#90.# "05# "%?05#'(#)0..("%)+,&=#(J9"+S)#"-2$ <4.$ '.$ *.)2"2).$ )2S2$ .)4#,2*&#"2$ 52*<4.$ )2S5#*,.$ 4"#$ S&'S#$I&',2*&#$8$52*$/2'$%+")4/2'$-.$*.)&5*2)&-#-$)2S5#*,&-2'D$["$.',.$54",2O$.'$

3K<b>D2NR2/@2IHZE

Page 35: 0&$!$(*+ · Equipo Técnico: René Cortijo Jacomino María Cristina Espinosa Salas Angelina Gajardo Valdés Martha Alicia Guitarra Santacruz Luis Hernández Basante

>/5$

+".4+

/.:)#2#?&

05+"(/.1

.()5&#@$00./$

"+0#'

(#"+

#!'$/+/.:

)#A()(0+"##B

C%./+

#DEFE

FB

_",.$,2-2O$.'$&S52*,#",.$)2"2).*$./$'.",&-2$-.$#/14"2'$'+S;2/2'$<4.$5.*S&S,."$*.)2"2).*'.$.$&-.",&9)#*'.O$.'$-.)&*O$)2S5*."-.*$<4.$4"$'+S;2/2$*.5*.S'.",#$/#$5.*,.".")&#$#$4"$1*452D$_$/2$/#*12$-./$,&.S52O$/#$1.",.$I#$.S5/.#-2$'+5:+&:+605#9%.%#7%)(.5(#.()0&0)(.#)080#9%.:(#'(#*&#;.*90#4#7%4#5/8I0"05#<4.$I#"$5.*-4*#-2$52*$'&1/2'O$4"$.7.S5/2$)/#*2$.'$/#$%.',&S.",#D$_'+O$./$,*#7.$,+5&)2$-.$4"$1*452$'2)&#/$/2$-&M.*.")&#$-.$2,*2'D$

0#*,&."-2$-.$.//2O$."$.',.$;/2<4.$'.$-.;.$I#).*$I&")#5&X$."$./$%.*-#-.*2$'&1"&9)#-2$-.$)#-#$./.S.",2$-.$/2'$'+S;2/2'$5#,*&2'$8$52*$<4X$)#-#$4"2$-.$.//2'$M4.$.')21&-2$5#*#$'.*$4"#$&"'&1"&#$-.$'4$5#,*&#D$['$*./.%#",.$)2"2).*$"05#'(:%""(5#'(#)%'%#*&0=#(&#(59()+%"#'("#!5)*'0#U%)+0&%"=#90.#"%#;.%&#)%&:+S-#-$-.$./.S.",2'$*.5*.'.",#,&%2'$-.$/#$1.21*#M+#$.$I&',2*&#$-./$[)4#-2*$<4.$)2",&.".D

['$M4"-#S.",#/$*.)2"2).*$./$'.",&-2$<4.$,&."."$/2'$'+S;2/2'$5#,*&2'O$#",.'$<4.$./$)2"2)&S&.",2$-.$)4@/.'$'2"$/#'$"2*S#'$-.$*.'5.,2$<4.$'.$/.'$-.;."$14#*-#*D$ [")2",*#*$ ./$ '.",&-2$ &S5/&)#$ &")/4&*$ 8$ .T5*.'#*$ 4"$ '.",&S&.",2O$ /#$*#6("$-.$'.*O$)4@/$.'$'4$&S52*,#")&#$8$)4@/$.'$'4$'&1"&9)#-2D

02*$2,*#$5#*,.O$.'$".).'#*&2$ *.)2"2).*$<4.$.T&',."$2,*2'$'+S;2/2'$<4.$ *.S5*.'.",#"$#$ /#$5#,*&#D$ E",.*"#)&2"#/S.",.O$'.$*.)2"2).$#/$5#+'$52*$ /#'$ &'/#'$Y#/@5#12'O$52*$./$.<4&52$-.$MR,;2/O$52*$./$1#"#-2*$2/+S5&)2$N.o.*'2"$0X*.6O$.",*.$2,*2'D$L2-2'$.//2'$)2"',&,48."$'+S;2/2'$<4.$."2*14//.)."$#$/2'$.)4#,2S*&#"2'$8$<4.$'2"$*.)2"2)&-2'$)2S2$,#/.'D$h.$.',#$M2*S#O$'.$54.-.$5*2S2%.*$/#$&-.",&9)#)&("$-.$2,*2'$5.*'2"#7.'$2$/41#*.'$<4.$'.$)2"'&-.*."$'+S;2/2'$8$/#$74',&9)#)&("$-./$52*$<4X$*.5*.'.",#"$#$,2-2'$/2'$.)4#,2*&#"2'D

3K<b>D2QR2'<E2EZSV<K<E2=D2K<E2D?>H:<;@H9<E

+89.(5)+&'+I"(#"%#*I+)%)+,&#'(#"%#9.09+%#"0)%"+'%'#'(&:.0#'("#:(..+:0.+0#&%S)&2"#/$8$/#$)2")&.")&#)&("$-.$<4.$./$/41#*$-2"-.$%&%.$M2*S#$5#*,.$-.$4"$5#+'$""%8%'0#!)*%'0.=#5*#:+(..%#&%:%"=#%"#)*%"#"(#*&(#*&%#)0&(J+,&#%A():+6%#4#'(#&-.",&-#-D$[)4#-2*$"2$.',@$."$./$S#5#$)2/1#-2O$./$5*25('&,2$.'$)2S."6#*$#%#A0.8%.#5*#)0&)+(&)+%#'(#+'(&:+'%'#()*%:0.+%&%#%4*'G&'05(#)0&#9.(;*&:%5#)2S23$ln4&X"$'28mO$l<4X$'28mO$l-.$-("-.$%."12mO$lI#)&#$-("-.$%28m$['S:%5#+&:(..0;%&:(5#A0.:%"()(&#("#%*:0)0&0)+8+(&:0#4#"%#%*:0(5:+8%=#9(.0#9%.%#52-.*$*.'52"-.*/#'$.'$".).'#*&#$/#$&"M2*S#)&("$<4.$'.$I#$&-2$*.)25&/#"-2$'2;*.$./$.",2*"2$"#,4*#/$8$'2)&#/D$\#$54.',#$."$*./#,2$)2"',&,48.$4"#$I.**#S8+(&:%#'(#)0&0)+8+(&:0#4#9.+&)+9%"8(&:(#'(#9.04())+,&=#)0&0)(.#"%#.(%"+S-#-$#$,*#%X'$-.$/#'$%&%.")&#'$-.$/2'$-.S@'$8$-.$/#'$5*25&#'D$].$-.;.$I#).*$W&A%5+5#(&#"%#'+6(.5+'%'#50)+%"#4#&%:*.%"#'("#!)*%'0.=#"0#(5(&)+%"#(5#.()0&0)(.#<4.$./$5#+'$'2"$/#'$5.*'2"#'$8$<4.$'4$*&<4.6#$*#-&)#$."$'4'$*.)4*'2'O$#-.S@'$."$./$.'M4.*62$8$,*#;#72$-.$'4$1.",.D

N#I.(6(5#.%5;05=#5(#9*('(&#:.%:%.#%";*&%5#A()7%5#.("(6%&:(5#'("#)%"(&'%.+0#)/6+)0=#.()%")%&'0#),80#:%"#0#)*%"#7()70=#9.0:%;0&+?%'0#90.#;(&:(#"*)7%'0S*#O$I#$&"U4&-2$."$/#$%&-#$"#)&2"#/D

[/$ 5*25('&,2$ -.$ .',.$ ;/2<4.$ .'$ 5.*S&,&*$ <4.$ ./$ .',4-&#",#-2$ /21*.$ S#S"&M.',#*$ 52*$ <4X$ '.$ '&.",.$ 5#*,.$ -.$ [)4#-2*$ 8$ 52*$ <4X$ .'$ '4$ 5#,*&#D$ ].$'(I(# A0.:%"()(.# "%# 9%.:+)+9%)+,&# '(# "05# &+@05# 90.# 8('+0# '(# 09+&+0&(5##8$)*&,.*&2'$#).*)#$-.$'4'$&-.#'$8$'.",&S&.",2'D

Page 36: 0&$!$(*+ · Equipo Técnico: René Cortijo Jacomino María Cristina Espinosa Salas Angelina Gajardo Valdés Martha Alicia Guitarra Santacruz Luis Hernández Basante

>/5$+".4+/.:)#2#?&05+"(/.1.()5&#@$00./$"+0#'(#"+#!'$/+/.:)#A()(0+"#BC%./+#DEFE

FF

(9=@?H=<;DE2DED9?@HKDE22=D2DPHK>H?@A9

N

^$ [T5/&)#$/#$&S52*,#")&#$-./$'4./2$8$-./$#&*.$."$/#$%&-#$-.$/#'$5.*'2"#'$#8$/#'$M2*S#'$-.$.%&,#*$'4$)2",#S&"#)&("D

^$ K#"&M&.',#$/#$".).'&-#-$-.$#I2**#*$./$#14#$."$./$I21#*$8$."$/#$.')4./#D

^$ ["/&',#$/#'$M2*S#'$-.$)(S2$/2'$"&a2'$8$/#'$"&a#'$54.-."$*.)&)/#*D

^$ [T5*.'#$ )(S2$ /2'$ #/&S.",2'$ '2"$ 5*2-4),2$ -./$ ,*#;#72$ -.$ S4)I#'$#5.*'2"#'D

^$ [T5/&)#$)4@/.'$'2"$/2'$#/&S.",2'$<4.$-.;.*+#"$&"1.*&*'.$-&#*&#S.",.$5#*#$S#",.".*$4"#$;4."#$'#/4-D

^$ h.')*&;.$/2'$#/&S.",2'$,+5&)2'$-.$'4$/2)#/&-#-D

^$ !;&)#$/2'$54",2'$)#*-&"#/.'$."$'4$.",2*"2O$,2S#"-2$)2S2$*.M.*.")&#$/#$'#/&-#$8$54.',#$-./$]2/D

^$ V./#,#$/#$I&',2*&#$-.$'4$/2)#/&-#-$8$/#$*.)*.#$1*@M&)#S.",.D$

^$ h.')*&;.$/#'$)#*#),.*+',&)#'$)4/,4*#/.'$-.$/#'$5.*'2"#'$<4.$%&%."$."$'4$54.;/2$2$)&4-#-$8$/#'$#),&%&-#-.'$#$/#'$<4.$'.$-.-&)#"D

^$ E-.",&M&)#$ /#'$ ".).'&-#-.'$ -.$ '4$ 54.;/2$ 2$ )&4-#-$ 8$S#"&M&.',#$ '4'$&-.#'$5#*#$'2/4)&2"#*$/2'$5*2;/.S#'D

^$ [T5/&)#$ )(S2$ '.$ )2"M2*S#"$ 4"#$ 5*2%&")&#O$ 4"$ )#",("$ 8$ 4"#$#5#**2<4&#D

^$ K#"&M&.',#$)(S2$'.$54.-."$)2S5/.S.",#*$/#'$*.1&2".'$."$./$#'5.),2$'2)&#/$8$.)2"(S&)2D

^$ E/4',*#$ S#5#'$ <4.$ *.5*.'.",."$ /#$ -&%.*'&-#-$ -.$ '4$ 1.",.O$ )4/,4*#$#8$5#&'#7.'O$8$"#**#$'4$)2",."&-2D

^$ V./#,#$/2'$I.)I2'$52*$/2'$)4#/.'$'.$)2"S.S2*#"$M.)I#'$."$./$)#/."S-#*&2$)+%&)2$`$)4/,4*#/$"#)&2"#/D

^$ [T5*.'#$'4$'.",&S&.",2$-.$5.*,.".")&#$#$4"$5#+'O$.T5/&)#"-2$52*$<4X$'.$*.)2"2).$)2S2$.)4#,2*&#"2D

Page 37: 0&$!$(*+ · Equipo Técnico: René Cortijo Jacomino María Cristina Espinosa Salas Angelina Gajardo Valdés Martha Alicia Guitarra Santacruz Luis Hernández Basante

>/5$

+".4+

/.:)#2#?&

05+"(/.1

.()5&#@$00./$

"+0#'

(#"+

#!'$/+/.:

)#A()(0+"##B

C%./+

#DEFE

FM

^$ [T5/&)#$./$'&1"&M&)#-2$-.$/2'$'+S;2/2'$5#,*&2'$8$52*$<4X$*.5*.'.",#"$##$'4$5#+'D

^$ E"-&)#$2,*2'$'+S;2/2'$<4.$'2"$*.)2"2)&-2'$#$"&%./$"#)&2"#/$8$.T5*.'#$52*$<4X$*.5*.'.",#"$#/$[)4#-2*D

Page 38: 0&$!$(*+ · Equipo Técnico: René Cortijo Jacomino María Cristina Espinosa Salas Angelina Gajardo Valdés Martha Alicia Guitarra Santacruz Luis Hernández Basante

>/5$+".4+/.:)#2#?&05+"(/.1.()5&#@$00./$"+0#'(#"+#!'$/+/.:)#A()(0+"#BC%./+#DEFE

M[

^$ _"I#/6.*O$ND$c>AA>dD$!"#$%&'()#*(+,"-)&./$n4&,23$_4,2*D

^$ _*#"12O$\DO$.,$#/D$c:==BdD$!"*%".-(0&*1%2,-(3(4&)#.$2)-)/#E0;0:G<#e&+6(.5+'%'#U%)+0&%"#'(#H2/2S;&#O$M#)4/,#-$-.$H&.")&#'$k4S#"#'O$H.",*2$-.$[',4-&2'$]2)&#/.'D

^$ _8#/#$K2*#O$[D$c>AAJdD$+,"-)&.5(0-%.2-()#(%&)&'5(4-$"-*()#(!162,-/$n4&,23$!"&%.*'&-#-$_"-&S"#$]&S("$C2/+%#*$`$H2*52*#)&("$[-&,2*#$W#)&2"#/D

^$ _8#/#$K2*#O$[D$c[-DdD$c:==PdD$7"#6-(82'%&.2-()#*(+,"-)&.$c:Q$%2/RS.".'dD$n4&,23$H2*52*#S)&("$[-&,2*#$W#)&2"#/D

^$ _8#/#$K2*#O$[D$c[-DdD$c>AABdD$4-$"-*()#(82'%&.2-()#*(+,"-)&.$c>$,2S2'dD$n4&,23$!"&%.*'&-#-$_"-&"#$]&S("$C2/+%#*$`$H2*52*#)&("$[-&,2*#$W#)&2"#/D

^$ C*#4-./O$b.*"#"-$c:=PB`:=ZAdD$9-(82'%&.2-(3(*-'(,2#$,2-'('&,2-*#'/$cL*#-4))&("$-.$N2'.M&"#$Y(S.6$K."-26#dD$K#-*&-3$[-&,2*&#/$_/&#"6#D

^$ C4*p.O$0D$c>AAQdD$:2'%&(3($&(62'%&/(+*("'&()#(*-(2;-<#$(,&;&()&,";#$%&(=2'%>.2,&/#E%.)("0&%<#[-&,2*&#/$H*+,&)#D

^$ H#**#"6#$['5&"26#O$ND$+*(0*-$(?2)@,%2,&(A$"-*(B+*#;#$%&()#*(0!CD/$n4&,23$!"&%.*'&-#-$H225.*#,&S%#$-.$H2/2S;&#$-./$[)4#-2*O$b#)4/,#-$-.$H&.")&#'$-.$/#$[-4)#)&("O$[')4./#$-.$0.-#121+#D

^$ H.",*2$-.$[',4-&2'$."$02/+,&)#'$0R;/&)#'$c>AA=dD$?&,";#$%&()#(-E&3&(-(*-(2;E*#;#$%-,2>$(,"..2,"*-./(n4&,2D

^$ b/2*.'$K#/#1("O$_D$YD$8$K&//@"$-.$C."#%&-.'O$HD$c>AA>dD$?#'-F1&'()#(*-(G.-$')2',2E*2$-.2#H)-)/$C212,@3$02",&M&)&#$!"&%.*'&-#-$N#%.*&#"#D

^$ Y2MMS#"O$[*%&"1$c:=BPdD$+'%2<;-/(9-(2)#$%2)-)()#%#.2&.-)-/$C4."2'$_&*.'3$_S2**2*,4D$cj.*S'&("$2*&1&"#/$:=PGdD

^$ \#/#/.2$W#*#"72O$KD$cH2S5DdD$c:===dD(GI,$2,-'(A,%26-'(J#$#.-)&.-'()#(AE.#$)2K-L#'(M2<$2F2H,-%26&'/$n4&,23$H2"M.-.*#)&("$[)4#,2*&#"#$-.$[',#;/.)&S&.",2'$-.$[-4)#)&("$H#,(/&)#D

^$ \X%&`],*#4''O$H/#4-.$c:=ZJdD$A$%.&E&*&<1-(#'%.",%".-*/(C#*)./2"#3$[-&,2*&#/$0#&-('D

^$ \2'#-#O$ \D$ [D$ c:==BdD$!&$'%.",,2>$( !"..2,"*-.( N-'-)-( #$(7"#6&'( 0-.-)2<;-'( +)",-%26&'/#K_0$E",.*"#)&2"#/$_SX*&)#$\#,&"#D

^$ K#""O$HD$HD$ c>AAPdD$:J=:O$O$-(7"#6-(82'%&.2-(?#(9-'(A;I.2,-'(A$%#'()#(!&*>$/(OWJ+)0<#L#4*4'$-./$Y*452$]#",&//#"#D

^$ K#*p'O$VD$c>AAZdD$9&'(P.1<#$#'()#*(4"$)&(4&)#.$&5(O$-(7"#6-(:2'2>$/(E%.)("0&%<#!'+:0.+%"#H*+,&)#D

^$ K."#$j&//#S#*O$HD$c:==ZdD$+*(Q"2%&(R#S#*)#(BTUVWHTUTXD/$n4&,23$_;8#`q#/#D

^$ K2*+"O$ [-1#*$ c:===dD$ 9&'( '2#%#( '-S#.#'( $#,#'-.2&'( E-.-( *-( #)",-,2>$( )#*( F"%".&/( $%./5<#!W[]H?D

^$ W#*#"72$j&,.*&O$VD$ 8$H#**#"6#$['5&"26#O$ ND$ c>AAGdD$+6-*"-,2>$()#( *&'(AE.#$)2K-L#'(3()#( *-(+$'#Y-$K-/(n4&,23$!"&%.*'&-#-$L.)"2/(1&)#$E"-2#SX*&)#O$H.",*2$-.$H#**.*#'$H2",&"4#'D

3(3'(#1-!,]!

Page 39: 0&$!$(*+ · Equipo Técnico: René Cortijo Jacomino María Cristina Espinosa Salas Angelina Gajardo Valdés Martha Alicia Guitarra Santacruz Luis Hernández Basante

>/5$

+".4+

/.:)#2#?&

05+"(/.1

.()5&#@$00./$

"+0#'

(#"+

#!'$/+/.:

)#A()(0+"##B

C%./+

#DEFE

M7

^$ ?)I2#$W.&*#O$KD$c>AA>dD$J"1-'(?2)@,%2,-'('&S.#(*-(82'%&.2-(AS&.2<#$()#*(+,"-)&.(BXD5(0#.1&)&()#(?#'-..&**&(R#<2&$-*/$n4&,23$[-&)&2".'$-./$C#")2$H.",*#/$-./$[)4#-2*D

^$ ?",#".-#$\4)&#"2O$]D$c>AA>dD$J"1-'(?2)@,%2,-'('&S.#(*-(82'%&.2-(AS&.2<#$()#*(+,"-)&.(BZD5(0#.1&)&()#(C$%#<.-,2>$/$n4&,23$[-&)&2".'$-./$C#")2$H.",*#/$-./$[)4#-2*D

^$ ?'5&"#$0.*#/,#$c>AAZdD$7"#'%.&(+,"-)&.5(4-$"-*()#(R#-*2)-)(7-,2&$-*/$n4&,23$!"&%.*'&-#-$_"-&"#$]&S("$C2/+%#*$`$H2*52*#)&("$[-&,2*#$W#)&2"#/D

^$ 04;/&)#)&("3$9&'(?&,#(8#,=&'()#(*-(8";-$2)-)(BTVVVHTWWWD/([-&S5*.'$]D_D$."$)2"74",2$)2"$\#$V.5R;/&)#O$)&*)4/($)2"$./$-&#*&2$k28$./$:J$-.$.".*2$-./$>AAAD

^$ n4&",.*2O$ED$c>AAZdD(9-(0-*-S.-(C<$&.-)-5(9-(;"L#.[(%#'%2<&(&,"*%&()#(*-(=2'%&.2-()#(:#$#K"#*-/#H#*#)#'3$[-&,2*&#/$[T$\&;*&'D

^$ V.5R;/&)#$-./$[)4#-2*O$K&"&',.*&2$-.$Y2;&.*"2O$02/&)+#$8$H4/,2'$c>AABdD$!&$'%2%",2>$()#(*-(R#E\S*2,-()#*(+,"-)&.(XVVU/(n4&,2D

^$ V.5R;/&)#$-./$[)4#-2*O$K&"&',.*&2$-.$[-4)#)&("$8$H4/,4*#$c:==PdD$R#F&.;-(!"..2,"*-.(E-.-(*-(+)",-,2>$(N@'2,-/(H2"'.72$W#)&2"#/$-.$[-4)#)&("D

^$ V.5R;/&)#$-./$[)4#-2*O$K&"&',.*&2$-.$[-4)#)&("$8$H4/,4*#$c>AAPdD$0*-$(?#,#$-*()#(+)",-H,2>$(XVV]HXVT^/$n4&,2D

^$ ]#/#6#*O$]D$8$].%&//#O$_D$c>AAPdD$82'%&.2-()#(+,"-)&./$n4&,23$]#",&//#"#D

^$ ]#"-2%#/$0*.)I,O$KD$bD$.,$#/D$c:==ZdD$+)",-,2>$(!162,-5(+$'#Y-$K-(4#)2-/(Z%&:+%;0#'(#Q7+"(<#]#",&//#"#D

^$ ]4@*.6$r/%#*.6O$KD$c>AAZ`>AABdD$R#F&.;-(!"..2,"*-.(:2<#$%#5(+6-*"-,2>$()#(*&'(AE.#$)2K-HL#'5(?#'%.#K-'(#(C$)2,-)&.#'5(GI,$2,-'(#(C$'%.";#$%&'/

^$ L.*@"$W#7#'O$VD$c>AA>dD$J"1-'(?2)@,%2,-'('&S.#(*-(82'%&.2-(AS&.2<#$()#*(+,"-)&.(B_D5(4-$"-*(E-.-(#*()&,#$%#/(n4&,23$[-&)&2".'$-./$C#")2$H.",*#/$-./$[)4#-2*D

^$ !"&%.*'&-#-$_"-&"#$]&S("$C2/+%#*$c>AAZdD$0.&<.-;-()#(R#F&.;-(!"..2,"*-.()#*(N-,=2**#.-%&5(!162,-5(0-.-(%&)-'(*-'(;&)-*2)-)#'()#*(N-,=2**#.-%&/$n4&,23$!"&%.*'&-#-$_"-&"#$]&S("$C2/+S%#*O$H2"%."&2$)2"$./$K&"&',.*&2$-.$[-4)#)&("D

^$ !"&%.*'&-#-$_"-&"#$]&S("$C2/+%#*$c>AAZdD$0.&<.-;-()#(R#F&.;-(!"..2,"*-.()#*(N-,=2**#.-%&(H(J#&<.-F1-5(0-.-(%&)-'(*-'(;&)-*2)-)#'()#*(N-,=2**#.-%&D$n4&,2D

^$ !"&%.*'&-#-$_"-&"#$]&S("$C2/+%#*$c>AAZdD$0.&<.-;-()#(R#F&.;-(!"..2,"*-.()#*(N-,=2**#.-%&(H(82'%&.2-5(N-,=2**#.-%&(#$(!2#$,2-'/(n4&,2D

^$ !"&%.*'&-#-$_"-&"#$]&S("$C2/+%#*$c>AAZdD$0.&<.-;-()#(R#F&.;-(!"..2,"*-.()#*(N-,=2**#.-%&(H(82'%&.2-5(N-,=2**#.-%&(GI,$2,&(0&*26-*#$%#5(n4&,2D

^$ !"&%.*'&-#-$_"-&"#$]&S("$C2/+%#*$c>AAZdD$0.&<.-;-()#(R#-*2)-)(7-,2&$-*5(0-.-(%&)-'(*-'(;&)-*2)-)#'()#*(N-,=2**#.-%&5(n4&,2D

^$ j#"H/.#%.O$ND$c>AAQdD$J#&<.-F1-(E-.-($2Y&'(3(L>6#$#'/(KXT&)2$hD$bD3$[-&,2*&#/$\EK!]_D

^$ j#*1#'O$ND$KD(9-(+,&$&;1-(0&*1%2,-()#*(+,"-)&.(?".-$%#(*-(!&*&$2-/$n4&,23$C#")2$H.",*#/$-./$[)4#-2*$8$H2*52*#)&("$[-&,2*#$W#)&2"#/D

^$ j./@'<4.6$L2*2O$KD$8$V.8.'$H@*-."#'O$HD$c:==>dD$0-.-(,&$'%."2.(*-(E-K(,&$&K,-;&'(3(626-H;&'(*&'()#.#,=&'(=";-$&'/$]4'#.,#$[-&)&2".'$]D_D

^$ \.("$k.*"@"-.6O$jD$[DO$4&$&<.-F1-[(9-(2$%#.)2',2E*2$-.2#)-)[("$-(,&$,#E,2>$(#'E#,1F2,-(#$(#*(E.&,#'&()&,#$%#(#)",-%26&()#(*-(`1'2,-(#$(*-(F&.;-,2>$()#(%I,$2,&'(-<.&E#,"-.2&'5#$+&%.#'("#V+2D$0@1&"#$i.;3$I,,53FFiiiDS2"21*#M&#'D)2SF,*#;#72'GGF&",.*-&')&5/&"#*&.-#-F&",.*-&'S)&5/&"#*&.-#-D'I,S/

^$ K2*+"O$[DO(O$-(E&*1%2,-()#(,262*2K-,2>$/(0@1&"#$i.;3$I,,53FFiiiD*.-'&',.S&)#D)2SD#*FS2*&"DI,S

^$ +*(S"#$(6262.5("$(#L#(%.-$'6#.'-*5$h&#*&2$[/$H2S.*)&2O$54;/&)#-2$./$>>$-.$#12',2$-./$>AABD$0@1&"#$i.;3$I,,53$iiiD./)2S.*)&2D)2S$

!;:Z?>K<E2D92KZ9DH

Page 40: 0&$!$(*+ · Equipo Técnico: René Cortijo Jacomino María Cristina Espinosa Salas Angelina Gajardo Valdés Martha Alicia Guitarra Santacruz Luis Hernández Basante

>/5$+".4+/.:)#2#?&05+"(/.1.()5&#@$00./$"+0#'(#"+#!'$/+/.:)#A()(0+"##BC%./+#DEFE

MC