00 Umschlagcover 2012 SK Umschlag · hasta d1 10 mm = 10 piezas por tipo ... H K L M N W...

Industry

55 55Fresas de acero rápido

Indice Distintivo línea de productos

Contenido Página

• Resumen de las formas 56

• Información técnica 57

• Dentados y ámbitos de aplicación 59

• Fresas de acero rápido 60

Pueden identificar nuestras líneas de productos, por el distintivo en la parte superior de las tablas.

Más información en las páginas 14 y 15.

Ejemplo de pedido: A12000304605

Unidad de embalaje:hasta d1 10 mm = 10 piezas por tipoa partir d1 12 mm = 5 piezas por tipo

01_Lukas_PP_2012_rot_text_SK_Layout 1 13.02.13 15:19 Seite 55

56

A

C

D

E

G

H

K

L

M

N

W

Cilíndrica 60

Cilíndrico-redondeada 62

Esférica 62

Gota 63

Ojival en punta 64

Llama 65

Oval 65

Cónica redondeada 66

Cónica en punta 66

Para ángulos 67

Fresas para trabajar los cantos 67

Minifresas, vastago 3 mm. 68

Minifresas, vastago 6 mm. 70

Fresas con rosca interior 71

Surtidos de fresas 73

Máquinas de accionamiento 354

Fresas de acero rápido

Formas

Forma Denominación Forma (LUKAS) Página


57

Vástagos

La longitud de vástago standard es de 40 mm. Para trabajar en

zonas más inaccesibles, podemos suministrar longitudes de

vástago mas largas, sobre demanda.

Embalaje

Elegimos nuestros embalajes más respetuosos con el medio

ambiente, de 5 o 10 unidades dependiendo de la medida de

la fresa.

Herramientas especiales

Podemos suministrar fresas de acero rápido en la calidad habitual

LUKAS, de acuerdo con los planos e indicaciones que nos faciliten.


Calidad

Las fresas rotativas LUKAS se fabrican con aceros sometidos a

exhaustivas pruebas prácticas. Nuestras modernas máquinas auto-

máticas para hacer el dentado y un tratamiento térmico exigente

garantizan una calidad constante.

Aplicación

Con las fresas rotativas LUKAS de acero rápido, eligiendo el denta-

do y número de revoluciones adecuado, se pueden mecanizar de

manera rentable los más diversos materiales.

En lo referente a las velocidades de corte, rogamos tengan en

cuenta la tabla de la página 58, y la tabla de dentados y picados

de la página 59.

Basicamente se aplica lo siguiente: material blando = dentado o

picado abierto, material duro = dentado o picado fino.

Las fresas con picado actúan como limas rotativas y trabajan más

suavemente que las fresas con dentado. Por regla general, las

fresas rotativas dentadas proporcionan mayor arranque de viruta.

Máquinas de accionamiento

Las fresas de acero rápido LUKAS pueden utilizarse con cualquier

máquina neumática o eléctrica, habitual en el comercio. El número

correcto de revoluciones, una pinza de sujeción sin oscilación y

una máquina de accionamiento en perfectas condiciones son las

condiciones indispensables para obtener buenos resultados.

Información técnica


58

Fresa de acerorápido óptima

Form

a dela

Fresa

Material a trabajar

Recubrimiento

Dentado

Condicionesde empleo

Velocidad de corteSujeción de la herram

ienta

Máquina de accionamiento

Manteni

mie

nto


Óptima elección de la fresa de metal duro

Nú

mer

o d

e re

volu

cio

nes

n [

min

-1]

Diámetro d1 [mm]

Vel

oci

dad

de

cort

e v c

[m/m

in]


59

Z 1

Z 2

Z 3

Z 5

H 1

H 2

H 3


Dentados y ámbitos de aplicación

Fabricamos para Ustedes los siguientes

dentados, para diferentes trabajos

Clases de dentados

(LUKAS)

Preferentemente aplicable para Velocidad de corte recomendada

de a

Metales ligeros (viruta larga), aleaciones de

metales ligeros, plomo, estaño, materiales

sintéticos (termoplásticos, duroplásticos),

fibra, caucho, madera

v = 200 – 300 m/min

Metales ligeros (viruta corta), latón, cobre,

cobre electrolítico, fundición roja, bronce,

zinc, aleaciones de magnesio (electrón)

v = 150 – 300 m/min

Acero y fundición de acero, aleado o no aleado v = 60 – 180 m/min

Para conseguir superficies finas en acero y

fundición de acero, aleado o sin alear,

y metales no ferrosos sin lubrificar

v = 60 – 180 m/min

Los dentados 2 y 3 se suministran con rompe virutas

Para aplicaciones especiales podemos

ofrecerles los siguientes picados

Clases de picado Preferentemente aplicable para Velocidad de corte recomendada

de a

Acero, fundición gris, fundición maleable v = 60 – 180 m/min

Acero y fundición de acero, aleado y no aleado v = 60 – 180 m/min

Acero y fundición de acero, aleado y no aleado v = 60 – 180 m/min


60

Industry


Forma A, cilíndrica

Referencia aDentado ad1 al2 al1 ad2 aNúmero de artículo aRecomendación de empleo aFresa a amm amm amm amm a a anuevaa a a a a a a aa a a a a a a aa a a a a a a a

MFA 0304.06 aZ5 a3 a4,5 a60 a6 aA12000304605 a� a� a a a a� a a a a ■

MFA 0607.06 aZ5 a6 a7 a60 a6 aA12000607605 a� a� a a a a� a a a a ■

MFA 0616.06 aZ1 a6 a16 a56 a6 aA12000616601 a a a a a a� a a a a ■


MFA 0616.06 aZ3 a6 a16 a56 a6 aA12000616603 a� a� a a a a a a a a ■














Unidad de embalaje:hasta d1 10 mm = 10 piezas por tipoa partir de d1 12 mm = 5 piezas por tipo

Otras medidas, dentados y largosde eje sobre demanda


61

Industry


Forma A, cilíndrica con dentado frontal

Referencia aDentado/ ad1 al2 al1 ad2 aNúmero de artículo aRecomendación de empleo aFresaapicado amm amm amm amm a a anuevaa a a a a a a aa a a a a a a aa a a a a a a a

MFAS 0616.06 aZ1 a6 a16 a56 a6 aA120006166010001 a a a a a a� a a a a ■


MFAS 0616.06 aZ3 a6 a16 a56 a6 aA120006166030001 a� a� a a a a a a a a ■

MFAS 0616.06 aZ5 a6 a16 a56 a6 aA120006166050001 a� a� a a a a� a a a a ■

MFAS 0616.06 aH1 a6 a16 a56 a6 aA120006166110001 a� a a a a a a a a a ■

MFAS 0616.06 aH2 a6 a16 a56 a6 aA120006166120001 a� a� a a a a a a a a ■








MFAS 1225.06 aH2 a12 a25 a65 a6 aA120012256120001 a� a� a a a a a a a a ■









62

Industry

Industry


Forma C, cilíndrico – esférica

Referencia aDentado/ ad1 al2 al1 ad2 aNúmero de artículo aRecomendación de empleo aFresaapicado amm amm amm amm a a anuevaa a a a a a a aa a a a a a a aa a a a a a a a

MFC 0304.06 aZ5 a3 a4,5 a60 a6 aA12010304605 a� a� a a a a� a a a a ■

MFC 0620.06 aZ1 a6 a20 a60 a6 aA12010620601 a a a a a a� a a a a ■


MFC 0620.06 aZ3 a6 a20 a60 a6 aA12010620603 a� a� a a a a a a a a ■

MFC 0620.06 aZ5 a6 a20 a60 a6 aA12010620605 a� a� a a a a� a a a a ■

MFC 0620.06 aH3 a6 a20 a60 a6 aA12010620613 a� a� a a a a a a a a ■








MFC 1225.06 aZ5 a12 a25 a65 a6 aA12011225605 a� a� a a a a� a a a a ■

MFC 1225.06 aH1 a12 a25 a65 a6 aA12011225611 a� a a a a a a a a a ■

MFC 1225.06 aH2 a12 a25 a65 a6 aA12011225612 a� a� a a a a a a a a ■




Forma D, esférica

Referencia aDentado/ ad1 al2 ad2 al1 aNúmero de artículo aRecomendación de empleo aFresaapicado amm amm amm amm a a anuevaa a a a a a a aa a a a a a a aa a a a a a a a

MFD 0302.06 aZ3 a3 a2 a6 a60 aA12050303603 a� a� a a a a a a a a ■

MFD 0303.06 aZ3 a3,5 a3 a6 a60 aA120503036030001 a� a� a a a a a a a a ■


MFD 0404.06 aZ2 a4,5 a4 a6 a60 aA120504046020001 a a a a a a� a a a a ■

MFD 0404.06 aZ3 a4,5 a4 a6 a60 aA120504046030001 a� a� a a a a a a a a ■


MFD 0605.06 aZ2 a6 a5 a6 a60 aA12050606602 a a a a a a� a a a a ■







63

Industry

Industry


Forma D, esférica




MFD 0807.06 aZ5 a8 a7 a6 a60 aA12050808605 a� a� a a a a� a a a a ■

MFD 0807.06 aH2 a8 a7 a6 a60 aA12050808612 a� a� a a a a a a a a ■

MFD 0807.06 aH3 a8 a7 a6 a60 aA12050808613 a� a� a a a a a a a a ■



MFD 1009.06 aZ5 a10 a9 a6 a60 aA12051010605 a� a� a a a a� a a a a ■










Forma E, gota


MFE 0607.06 aZ5 a6 a7 a6 a60 aA12080607605 a� a� a a a a� a a a a ■

MFE 1220.06 aZ1 a12 a20 a6 a60 aA12081220601 a a a a a a� a a a a ■

MFE 1220.06 aZ3 a12 a20 a6 a60 aA12081220603 a� a� a a a a a a a a ■



MFE 1625.06 aZ3 a16 a25 a6 a60 aA12081625603 a� a� a a a a a a a a ■





64

Industry


Forma G, ojival en punta


MFG 0618.06 aZ1 a6 a18 a6 a58 aA12060618601 a a a a a a� a a a a ■


MFG 0618.06 aZ3 a6 a18 a6 a58 aA12060618603 a� a� a a a a a a a a ■

MFG 0618.06 aH1 a6 a18 a6 a58 aA12060618611 a� a a a a a a a a a ■

MFG 0618.06 aH2 a6 a18 a6 a58 aA12060618612 a� a� a a a a a a a a ■









MFG 1230.06 aZ5 a12 a30 a6 a70 aA12061230605 a� a� a a a a� a a a a ■

MFG 1230.06 aH1 a12 a30 a6 a70 aA12061230611 a� a a a a a a a a a ■






MFG 1630.06 aZ5 a16 a30 a6 a70 aA12061630605 a� a� a a a a� a a a a ■





65

Industry

Industry


Forma H, llama

Referencia aDentado ad1 al2 ad2 al1 ar ≈ aNúmero de artículo aRecomendación de empleo aFresaa amm amm amm amm amm a a anuevaa a a a a a a a aa a a a a a a a aa a a a a a a a a

MFH 0305.06 aZ5 a3 a5 a6 a60 a-- aA12070305605 a� a� a a a a� a a a a ■

MFH 0820.06 aZ3 a8 a20 a6 a60 a1,3 aA12070820603 a� a� a a a a a a a a ■



MFH 1750.08 aZ1 a17 a50 a8 a80 a-- aA12071750801 a a a a a a� a a a a ■




Forma K, oval

Referencia aDentado ad1 al2 ad2 al1 aNúmero de artículo aRecomendación de empleo aFresaa amm amm amm amm a a anuevaa a a a a a a aa a a a a a a aa a a a a a a a

MFK 0620.06 aZ2 a6 a20 a6 a60 aA12090620602 a a a a a a� a a a a ■

MFK 0620.06 aZ3 a6 a20 a6 a60 aA12090620603 a� a� a a a a a a a a ■

MFK 1230.06 aZ2 a12 a30 a6 a70 aA12091230602 a a a a a a� a a a a ■

MFK 1230.06 aZ3 a12 a30 a6 a70 aA12091230603 a� a� a a a a a a a a ■





66

Industry

Industry


Forma M, cónica en punta


MFM 0304.06 aZ5 a3 a4,5 a6 a60 aA12020304605 a� a� a a a a� a a a a ■

MFM 0607.06 aZ5 a6 a7 a6 a60 aA12020607605 a� a� a a a a� a a a a ■

MFM 0618.06 aZ1 a6 a18 a6 a58 aA12020618601 a a a a a a� a a a a ■


MFM 0618.06 aZ3 a6 a18 a6 a58 aA12020618603 a� a� a a a a a a a a ■

MFM 0618.06 aH2 a6 a18 a6 a58 aA12020618612 a� a� a a a a a a a a ■









MFM 1230.06 aZ5 a12 a30 a6 a70 aA12021230605 a� a� a a a a� a a a a ■

MFM 1230.06 aH2 a12 a30 a6 a70 aA12021230612 a� a� a a a a a a a a ■




Forma L, cónica redondeada

Referencia aDentado ad1 al2 ad2 al1 ar ≈ aNúmero de artículo aRecomendación de empleo aFresaa amm amm amm amm a a a anuevaa a a a a a a a aa a a a a a a a aa a a a a a a a a

MFL 1020.06 aZ2 a10 a20 a6 a60 a2,9 aA12031020602 a a a a a a� a a a a ■

MFL 1020.06 aZ3 a10 a20 a6 a60 a2,9 aA12031020603 a� a� a a a a a a a a ■





MFL 1630.06 aZ5 a16 a30 a6 a70 a4,8 aA12031630605 a� a� a a a a� a a a a ■





67

Industry

Industry

Industry


Forma N, para ángulos

Referencia aDentado ad1 al2 ad2 al1 aα aNúmero de artículo aRecomendación de empleo aFresaa amm amm amm amm a a a anuevaa a a a a a a a aa a a a a a a a aa a a a a a a a a

MFN 0303.06 aZ5 a3 a3 a6 a60 a20° aA12040303605 a� a� a a a a� a a a a ■

MFN 0606.06 aZ5 a6 a6 a6 a60 a20° aA12040606605 a� a� a a a a� a a a a ■

MFN 1213.06 aZ1 a12 a13 a6 a53 a17° aA12041213601 a a a a a a� a a a a ■

MFN 1213.06 aZ3 a12 a13 a6 a53 a17° aA12041213603 a� a� a a a a a a a a ■

MFN 1230.06 aZ3 a12 a30 a6 a70 a8° aA12041230603 a� a� a a a a a a a a ■




Forma W, fresa rotativa para trabajar cantos

Referencia aNúmero ad1 al2 ad2 al1 ar ≈ aNúmero de artículo aRecomendación de empleo aFresaade dientes amm amm amm amm a a a anuevaa a a a a a a a aa a a a a a a a aa a a a a a a a a

MFW 0620.06 a16 a6 a20 a6 a60 a3 aA12430340 a� a� a a a a� a a a a ■

MFW 0830.06 a18 a8 a30 a6 a70 a5 aA12433401 a� a� a a a a� a a a a ■


Unidad de embalaje:10 piezas por tipo


Forma N, para ángulos con dentado frontal

Referencia aDentado ad1 al2 ad2 al1 aα aNúmero de artículo aRecomendación de empleo aFresaa amm amm amm amm a a a anuevaa a a a a a a a aa a a a a a a a aa a a a a a a a a

MFNS 1213.06 aZ1 a12 a13 a6 a53 a17° aA120412136010001 a a a a a a� a a a a ■

MFNS 1213.06 aZ3 a12 a13 a6 a53 a17° aA120412136030001 a� a� a a a a a a a a ■

MFNS 1230.06 aZ3 a12 a30 a6 a70 a8° aA120412306030001 a� a� a a a a a a a a ■





68

Industry


Minifresas rotativas, vástago 3 mm.

Referencia aFormas aDentado ad1 al2 al1 aNúmero de artículo aRecomendación de empleo aFresaa a amm amm amm a a anuevaa a a a a a a a

MF 827 a aZ5 a4 a2,8 a40 aA1236082705 a� a� a a a a� a a a a ■

a a a a a a a a a a a a a a a aMF 829 a aZ5 a6 a4,2 a41 aA1236082905 a� a� a a a a� a a a a ■


a a a a a a a a a a a a a a a aMF 837 a aZ5 a6 a6 a43 aA1236083705 a� a� a a a a� a a a a ■


a a a a a a a a a a a a a a a aMF 840 a aZ5 a1,6 a2,8 a40 aA1237084005 a� a� a a a a� a a a a ■

a a a a a a a a a a a a a a a aMF 841 a aZ5 a2,3 a4 a41 aA1237084105 a� a� a a a a� a a a a ■









a a a a a a a a a a a a a a a aMF 850 a aZ5 a3,2 a3 a40 aA1238085005 a� a� a a a a� a a a a ■




a a a a a a a a a a a a a a a a





69

Industry




MF 854 a aZ5 a7 a6,7 a44 aA1238085405 a� a� a a a a� a a a a ■
























70

Industry




MFA 0304.06 a aZ5 a3 a4,5 a60 aA12000304605 a� a� a a a a� a a a a ■

a a a a a a a a a a a a a a a aMFA 0607.06 a aZ5 a6 a7 a60 aA12000607605 a� a� a a a a� a a a a ■

a a a a a a a a a a a a a a a aMFC 0304.06 a aZ5 a3 a4,5 a60 aA12010304605 a� a� a a a a� a a a a ■

a a a a a a a a a a a a a a a aMFD 0302.06 a aZ3 a3 a2 a60 aA12050303603 a� a� a a a a a a a a ■

a a a a a a a a a a a a a a a aMFD 0303.06 a aZ3 a3,5 a3 a60 aA120503036030001 a� a� a a a a a a a a ■

a a a a a a a a a a a a a a a aMFE 0607.06 a aZ5 a6 a7 a60 aA12080607605 a� a� a a a a� a a a a ■

a a a a a a a a a a a a a a a aMFH 0305.06 a aZ5 a3 a5 a60 aA12070305605 a� a� a a a a� a a a a ■

a a a a a a a a a a a a a a a aMFM 0304.06 a aZ5 a3 a4,5 a60 aA12020304605 a� a� a a a a� a a a a ■

a a a a a a a a a a a a a a a aMFM 0607.06 a aZ5 a6 a7 a60 aA12020607605 a� a� a a a a� a a a a ■

a a a a a a a a a a a a a a a aMFN 0303.06 a aZ5 a3 a3 a60 (20°) aA12040303605 a� a� a a a a� a a a a ■

a a a a a a a a a a a a a a a aMFN 0606.06 a aZ5 a6 a6 a60 (20°) aA12040606605 a� a� a a a a� a a a a ■






71

Industry


Fresas con rosca interior

Referencia aFormas aDentado ad1 al2 aB aNúmero de artículo aRecomendación de empleo aFresaa a amm amm amm a a anuevaa a a a a a a a

MFA 2215.08 a aZ3 a22 a15 aM 8 aA122022150803 a� a� a� a� a a a� a a a ■

a a a a a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a a a a a a a a

MFA 3030.10 a aZ2 a30 a30 aM 10 aA122030301002 a� a a a a a� a a a a ■


MFAS 2215.08 a aZ3 a22 a15 aM 8 aA1220221508030001 a� a� a� a� a a a� a a a ■


MFAS 3030.10 a aZ2 a30 a30 aM 10 aA1220303010020001 a� a a a a a� a a a a ■


MFD 2018.08 a aZ3 a20 a18 aM 8 aA122520180803 a� a� a� a� a a a� a a a ■


MFD 2522.10 a aZ1 a25 a22 aM 10 aA122525221001 a a a a a a� a a a a ■


MFD 2522.10 a aZ2 a25 a22 aM 10 aA122525221002 a� a a a a a� a a a a ■


MFD 3027.12 a aZ3 a30 a27 aM 12 aA122530271203 a� a� a� a� a a a� a a a ■


MFE 2535.12 a aZ3 a25 a35 aM 12 aA122825351203 a� a� a� a� a a a� a a a ■


MFG 2045.10 a aZ2 a20 a45/55 aM 10 aA122620451002 a� a a a a a� a a a a ■


MFG 3555.12 a aZ1 a35 a55 aM 12 aA122635551201 a a a a a a� a a a a ■


MFH 2055.10 a aZ1 a20 a55/65 aM 10 aA122720551001 a a a a a a� a a a a ■


MFH 2055.10 a aZ2 a20 a55/65 aM 10 aA122720551002 a� a a a a a� a a a a ■



Unidad de embalaje:2 piezas por tipoMFAS = con rompevirutasOtras medidas, dentados y largosde eje sobre demandaVástagos correspondientes página 375


72

Industry

www.lukas-erzett.com


Fresas con rosca interior

Referencia aFormas aDentado ad1 al2 aB aNúmero de artículo aRecomendación de empleo aFresaa a amm amm amm a a anuevaa a a a a a a a

MFL 2055.10 a aZ1 a20 a55 aM 10 aA122320551001 a a a a a a� a a a a ■


MFM 2540.10 a aZ3 a25 a40 aM 10 aA122225401003 a� a� a� a� a a a� a a a ■




Otras medidas, dentados y largosde eje sobre demandaVástagos correspondientes página 375

Eva JenschVenta

V3 Control: rápida eliminación de material con un acabado

uniforme en la pieza trabajada – se rectifica exactamente

ahí, donde es necesario (lo he comprobado yo misma).

¿Cuál ha sido su experiencia durante el

empleo de la herramienta?


73

Industry

Industry


Surtido de fresas, dentado 5, vástago 3 mm

Referencia aVástago aDent- aConte- a1 pieza de cada aNúmero de artículo aRecomendación de empleo aaØ aado anido a a a aamm a a a a a a

F1 a3 aZ5 a10 piezas aMF 807, MF 813, MF 841, MF 845, aA1239000110 a� a� a a a a� a a a a ■

a a a aMF 850, MF 853, MF 864, MF 866, a a a a a a a a a a aa a a aMF 872, MF 874 a a a a a a a a a a a


Unidad de embalaje:1 pieza por tipo

Surtido de fresas, dentado 3, vástago 6 mm


F3 a6 aZ3 a10 piezas aMFA 0616, MFA 1225, MFC 1225, aA12390003 a� a� a a a a� a a a a ■

a a a aMFD 0403, MFD 1210, MFE 1220, a a a a a a a a a a aa a a aMFG 1230, MFH 1230, MFK 0620, a a a a a a a a a a aa a a aMFM 0618 a a a a a a a a a a a




74

Industry


Surtido de fresas, dentados 3 y 5, vástago 6 mm


F4 a6 aZ3/Z5 a20 piezas aZ3 aA12390004 a� a� a a a a� a a a a ■

a a a aMFA 0616, MFA 1013, MFA 1225, a a a a a a a a a a aa a a aMFC 1225, MFD 0807, MFD 1210, a a a a a a a a a a aa a a aMFE 1220, MFE 1625, MFG 1220, a a a a a a a a a a aa a a aMFG 1230, MFK 1230, MFL 1630, a a a a a a a a a a aa a a aMFM 0618, MFM 1230, MFN 1213, a a a a a a a a a a aa a a aMFN 1230 a a a a a a a a a a aa a a aZ5 a a a a a a a a a a aa a a aMFA 0304, MFA 0607, MFN 0303, a a a a a a a a a a aa a a aMFN 0606 a a a a a a a a a a a




75


Contenido Página


• Discos y anillos limadores de WS 77



Discos y anillos limadores de WS,fabricación especial

Ejemplo de pedido: F 16-R-1 Z3



76

Z1 Z2 Z3

Z1 Z2 Z3Z1 Z2 Z3

disco-Øanillo-Ø

Dentado basto Disco anillo

Dentado medio Disco anillo

Dentado fino Disco anillo

160 120 160 160 200 200 240

210 160 200 200 240 240 280

260 200 240 240 280 280 320

310 240 280 280 320 320 360

Aleaciones de aluminioMateriales sintéticosv = 38 – 150 m/minMaderav = 150 – 300 m/min

Aleaciones de aluminioMateriales sintéticosv = 38 – 150 m/minBronce, latónv = 150 – 300 m/min

Acero hasta 450 N/mm2

v = 38 – 75 m/min

Fundición gris y fundición maleablev = 38 – 150 m/min

Dentados y posibilidades de aplicación

Número de dientes

Tipo de dentado 1corte a derechas, utilizablepor ambos lados

Tipo de dentado 4dentado unilateral, con dientes en el borde

Tabla de velocidadesMateriales Valores orientativos in 1/min

Fundición de hierro 75/150

Acero hasta 450 N/mm2 75

Aleaciones de aluminio 75/150

Bronce/latón 300

Materiales sintéticos 75/150

Madera 300

Discos limadores, fabricación especial

dirección de corte direcc

ión de corte


77

Industry

Discos limadores, fabricación especial

Discos limadores

Referencia aDentado ad1 ad2 ad3 ad4 al1 aNúmero de aRecomendación de empleo aa amm amm amm amm amm aagujeros a aa a a a a a a a a

F 16-R-1 aZ1 a160 a80 a60 a15 a7 a3 a� a a a a� a� a a a a ▲
























Ejemplo de pedido: F 16-R-1 Z3


Si en los dentados 1 y 4, desean corte a izquierdas, rogamos cambien la R por la L en la referencia del pedido.

Otras medidas sobre demanda

Fabricados en acero aleado (WS), para mecanizar todos los materiales hasta

una resistencia de unos 450 N/mm2. Son especialmente rentables para fresar

y limar aluminio y metales no ferrosos.

En el dentado 1, el disco se puede emplear por ambos lados. Para realizar una

mayor presión, podemos suministrar discos en acero rápido (HSS) sobre

demanda.

Cort

e a

dere

chas

Cort

e a

izqu

ierd

as


78

Industry

Anillos limadores, fabricación especial

Anillos limadores

Referencia aDentado ad1 al1 ad2 aRecomendación de empleo aa amm amm amm a aa a a a a a

FR 16 aZ1 a160 a40 a145 a� a a a a� a� a a a a ▲












Ejemplo de pedido: FR 16 Z3


Otras medidas sobre demanda

Los anillos limadores de acero WS no llevan ningún tipo de soldadura. Incluso con

el máximo esfuerzo, es imposible que el anillo se rompa, siempre que se utilice

correctamente. Empleo como los discos limadores. No se pueden suministrar

en acero rápido.


79 79





Buriles de metal duro y acero rápido

Contenido Página

• Información general 80


• Buriles de metal duro y acero rápido 82



80

Para obtener resultados óptimos, los ángulos han de adaptarse al material a trabajar.

Los valores de las siguientes tablas tienen carácter orientativo.

Valores orientativos para la aplicación

Ejemplo de pedido Denominación Página

Buriles de metal duro 82

Buriles de acero rápido 83

Buriles de metal duro, con corte helicoidal 84

K 10 F

Granos finos de metal duro para mecanizar todos los materiales,

p. ej. mecanizado de acero, fundición gris, metales no ferrosos

y materiales sintéticos. ¡Estabilidad especialmente alta!

HSS-50

Para el mecanizado de materiales con alta resistencia y con gran

contenido de carburo, así como calidades resistentes a altas

temperaturas.

HSS-60

Empleo similar a la calidad HSS-50, pero con duraciones superio-

res. La utilización de aceites para corte aumenta el rendimiento.

Suministramos nuestros buriles como productos prefabricados con

perfil previamente afilado (+0,1 mm.) o afilado, según sus datos.

Suministramos los buriles de metal duro en la siguiente calidad:

Suministramos los buriles de acerorápido en las siguientes calidades:



81

Material a trabajar Buriles de Buriles de metal duro acero rápido

� � � � � � � � � � � �

Fundición, acero 25° 15° 5° 25° 15° 5°

Latón, aluminio 30° 15° 5° 30° 15° 5°

Materiales sintéticos con y sin sustancias de relleno 35° 15° 5° 35° 15° 5°

Metal ligero, cobre, oro, plata 30° 15° 5° 30° 15° 5°

Ángulos de afilado recomendados

Material a trabajar Buriles de Buriles de Buriles de

metal duro acero rápido acero rápido

K 10 F HSS-50 HSS-60

Fundición, fundición de acero 60 – 100 50 – 70 50 – 70


120 – 160 40 – 70 40 – 70

Acero más de 900 N/mm2

50 – 70 – 25 – 40

Latón, aluminio 200 – 400 200 – 250 200 – 250

Materiales sintéticos con y sin sustancias de relleno 200 – 600 200 – 300 200 – 300

Velocidades de corte recomendadas en m/min

Material a trabajar

Fundición, fundición de acero 0,04 – 0,1


0,05 – 0,08

Acero más de 900 N/mm2

0,04 – 0,08

Latón, aluminio 0,08 – 0,15

Materiales sintéticos con y sin sustancias de relleno

0,05 – 0,20

Avances recomendados en fz en mm.



82

Industry

d 1 /2

A B100°

C D60°

F

Buriles de metal duro integral

Buriles de metal duro integral

Referencia aPerfil aCalidad ad1 al1 al2 aNúmero de artículo aRecomendación de empleo aa a amm amm amm a a aa a a a a a a a

HGA 03.040 aD aK10F a3 a40 a6 aA1300403042 a� a a a a a� a a a a ■

HGA 04.040 aA aK10F a4 a40 a6 aA1300404012 a� a a a a a� a a a a ■


HGA 04.040 aF aK10F a4 a40 a6 aA1300404062 a� a a a a a� a a a a ■














Otras medidas y perfiles sobre demanda.

d1/2 según petición del cliente

l2 no es válido para el perfil F

Tolerancia de filo previamente afilado +0,1

Otros acabados del afilado a petición

En el perfil E, indicar el ancho de corte.


83

Industry

Industry

d 1 /2

A B100°

F

d 1 /2

A B100°

F

Buriles de HSS

Buriles de HSS-50


SGA 04.060 aF aHSS-50 a4 a60 a10 aA135046106 a� a a a a� a� a a a a ■

SGA 06.080 aA aHSS-50 a6 a80 a14 aA135046201 a� a a a a� a� a a a a ■












Buriles de HSS-60














84

Industry

Buriles de metal duro

Buriles de metal duro, con corte helicoidal

Referencia ad1 al1 al2 aNúmero de artículo aRecomendación de empleo aamm amm amm a a aa a a a a a

HGS 03.040 a3 a40 a15 aA1300484071 a a a a a a� a a a a ■





Otras medidas sobre demanda.

Filo posterior 25°

Disponible en metal duro calidad K10F

Empleo:

para grabar sin rebabas, metales no ferrosos y materiales sintéticos

Mú


1

2

3

4

5

6

7

8

10

11

12

13

14

15

16

9

Grupos de materiales

• aceros para la construcción en general• aceros para tornos automáticos• aceros de cementación• aceros de grano fino para la construcción• aceros prensados en frío• aceros tenaces de construcción• chapas para calderas• aceros de nitruración• fundición de acero• aceros para temple y revenido• aceros resistentes al calor

ACEROS PARA HERRAMIENTAS Rm hasta 1300 N/mm2

PLASTICOS/MADERA/GOMA

PIEDRA/LADRILLO/CEMENTO ARMADO

CEMENTO/HORMIGON CELULAR

CERAMICO/AZULEJOS

MARMOL

GRANITO

CEMENTO FRESCO

ASFALTO

CRISTAL/METAL DURO

HIERRO FUNDIDO

ACEROS ALEADOS/TEMPLADOS

Rm 800 hasta 1200 N/mm2

ACEROS Y SU FUNDICION RESISTEN-

TES A OXIDACION, ACIDOS Y CALOR

ACERO Y FUNDICION DE ACERO

Rm hasta 800 N/mm2

• aceros de cementación• aceros para resortes• aceros de grano fino para la construcción• aceros de nitruración• aceros para temple y revenido• aceros resistentes al desgaste• aceros para rodamientos

• 60 – 65 HRc• aceros para trabajar rápido• aceros sin alear para herramientas• aceros para herramientas, para trabajar en frío• aceros para herramientas, para trabajar en caliente

ALEACIONES DE TITANIO Y NIQUEL

• Rm 900 hasta 1500 N/mm2

• Rm hasta 900 N/mm2

• Austenítico• Ferrítico• ferrítico-austenítico• resistente al calor• Martensítico• inoxidable, sulfuroso

ALEACIONES DE ALUMINIO,

MAGNESIO Y COBRE

• por encima de 300 HB• 200 – 300 HB• hasta 200 HB• por encima del 15 % Si• 10 – 15 % Si• 0,5 – 10 % Si• por debajo del 0,5 % Si

muy apropiado

apropiado

■ suministrable de almacén

▲ suministrable sobre demanda

utilizar protecciónpara los ojos

utilizar guantesde protección

no apto para tra-bajar en húmedo

utilizar protecciónpara los oídos

uso obligatorio de platode seguridad

no apto para trabajarde lado

emplear máscaracontra el polvo

tener en cuenta las reco-mendaciones de seguridad

no usar, encaso de avería

no permitido el uso con máquinas

manuales

Simbolos de seguridad

00_Lukas_Nachsatz_2012_SK_Layout 1 13.02.13 14:30 Seite 2

00 Umschlagcover 2012 SK Umschlag · hasta d1 10 mm = 10 piezas por tipo ... H K L M N W...

Documents

Transcript of 00 Umschlagcover 2012 SK Umschlag · hasta d1 10 mm = 10 piezas por tipo ... H K L M N W...