Página 1 de 6

LIC-140009

SERVICIO DE REGISTRO DE LODOS Y PARAMETROS DE PERFORACIÓN

ADJUNTO 1

CONTENIDO

OBJETIVOS ALCANCE DEL SERVICIO PROPUESTA TÉCNICA / ECONÓMICA PLAN DE MOVILIZACION / DESMOVILIZACIÓN LISTADO DE EQUIPO/ HERRAMIENTAS PROVISIÓN DE MATERIALES EXPERIENCIA SEGURIDAD SALUD Y MEDIO AMBIENTE

Los oferentes deben respetar la estructura de este documento y observar las exigencias señaladas en cada uno de sus puntos a tiempo de elaborar sus propuestas técnicas.

Página 2 de 6

Los oferentes deberán incluir en este punto:

1.1 Organigrama del Proyecto:

o Gerente del proyecto. o Ingeniero de Datos (CADT) con 5 años en servicios de control geológico o 2 Geólogos Logger de registro de lodos y descripción de recortes de formación con 5 años en servicios

de control geológico o 2 Muestreadores de recortes de formación con mínimo un año de experiencia en el servicio.

Por cada unidad de mud logging, el oferente deberá proponer el siguiente equipo de trabajo, en función a la

etapa de perforación, se considerarán servicios básico, avanzado y completación:

SERVICIO MUD LOGGING BASICO

N° DIAS

INGENIERO DE DATOS (CADT) 1

GEOLOGO LOGGER 1 1

GEOLOGO LOGGER 2 1

MUESTREADOR 1 1

1. OBJETIVO

El objetivo principal es contar con una empresa de mudlogging que preste servicios con equipo de detección de gas en el fluido de perforación, control de los parámetros de perforación, descripción litológica de los recortes de formación, preservación y almacenaje de los recortes, que cuente con instrumentos, personal capacitado y materiales necesarios para realizar los trabajos en cada pozo, y que tengan disponibilidad de trabajo los 365 días del año.

2. ALCANCE DEL SERVICIO

El contratista deberá ejecutar los siguientes servicios: Los servicios durante la perforación, terminación y trabajos de workover, consisten en:

Servicios de control de parámetros de perforación y control geológico. Servicio de detección de gases de formación y cromatografías. Servicio de detección de gases tóxicos (H2S). Servicio de descripción de los recortes, análisis geomecánico y elaboración de los

registros de lodo. Preservación y almacenaje sistemático de los recortes de formación. Monitoreo de los parámetros del lodo de perforación. Elaboración diaria de reportes geológicos y de perforación. Elaboración quincenal de informes de operaciones. Comunicación diaria con la oficina central Santa Cruz, YPFB CHACO. Elaboración y entrega de informes finales 20 días después de finalizada las

operaciones Los servicios se prestarán en las áreas correspondientes a todos los Contratos de Operación en los que YPFB CHACO es titular.

ORGANIZACION

Página 3 de 6

MUESTRADOR 2 1

SERVICIO MUD LOGGING AVANZADO

N° DIAS

INGENIERO DE DATOS 1 1

INGENIERO DE DATOS 2 1

GEOLOGO LOGGER 1 1

GEOLOGO LOGGER 2 1

MUESTREADOR 1 1

MUESTREADOR 2 1

SERVICIO MUD LOGGING ETAPA COMPLETACIÓN

N° DIAS

GEOLOGO LOGGER 1 1

GEOLOGO LOGGER 2 1 1.2 Lista del personal, especificando los nombres de los profesionales propuestos para cada posición.

1.3 Matriz de responsabilidades (El oferente debe colocar la responsabilidad de cada uno de sus técnicos o

profesionales mencionados en el punto anterior)

1.4 Los proponentes deben incluir bajo este numeral las hojas de vida de las personas propuestas para realizar el trabajo.

Al efecto, debe considerarse que YPFB CHACO requiere, como mínimo, la acreditación de los siguientes perfiles:

o Certificación de cursos realizados. o Fecha de última actualización de cursos. o Años de experiencia en el rubro.

3. Propuesta Técnica / Económica

El oferente deberá presentar una propuesta técnica donde muestre la capacidad y experiencia para ejecutar los servicios descritos en el presente documento, para lo cual deberá presentar una propuesta técnica/ económica del proyecto.

3.1. Generalidades:

Se requiere efectuar trabajos y revisiones en los componentes de las unidades para garantizar un buen funcionamiento en la locación. Estos trabajos se detallan a continuación:

Calibración de instrumentos

Calibrar cromatógrafo y detector de gas (presentar certificación de calibración expedida por terceros).

Revisión de material

Botellones de tiempo de vencimiento del gas patrón.

Montaje de Equipos

Realizar pruebas de succión y análisis cromatográficos en la locación, de manera periódica y en zonas

de interés

Página 4 de 6

Ejecución del Trabajo

Servicio Básico

Servicio Avanzado

Servicio de Completación

Reportes de Trabajo

Elaboración diaria de los reportes de Geología y Perforación

Elaboración diaria de registro de lodos (mudlog durante etapa de perforación)

Elaboración de reportes quincenales de Geología y Perforación

Elaboración y entrega del Informe Final

4. Plan de Movilización/Desmovilización

Los oferentes deberán presentar un plan de movilización y desmovilización, los mismos serán ejecutados por

la empresa YPFB CHACO S. A. y el CONTRATISTA, de acuerdo a las responsabilidades definidas en el

contrato.

5. Listado de Equipos.

Los oferentes deberán incluir en este punto el listado de equipos a utilizar para un mínimo de 3 cabinas completas, destacando en cada caso, características de los mismos, especificando si los equipos cuentan con certificaciones vigentes de calibración expedidas por terceros.

Todo equipo propuesto será sometido a un proceso de revisión y aprobación por parte de YPFB CHACO, y ello podrá ocurrir incluso en la etapa de evaluación de las propuestas.

Cada unidad de mud logging deberá estar equipada mínimamente con las siguientes partes:

UNIDAD DE MUDLOGGING

Sistema y Adquisición de Datos Software para Elaborar Perfiles

Equipos de Detección y Análisis de Gas Cromatógrafos de Gases en Líneas Equipo de Monitoreo de Perforación Equipo de Monitoreo de Lodo Pantallas Remotas Microscopios: Microscopios de alta calidad y fuente independiente de luz variable Marcas :OLIMPUS, NIKON o LEICA Zoom: 2x a 40x Cámara de video con monitor independiente con opción visualización en Internet Flouroscopio

Adicionalmente, los oferentes deberán listar aquí otros recursos (equipos) que proponen para la

Página 5 de 6

prestación de los servicios.

6. Provisión de Materiales

El oferente deberá proveer un listado de los equipos y materiales necesarios:

Repuestos de cromatógrafos y detector de gas Disponibilidad de gases patrón para calibrar detector y cromatógrafo Microscopio adecuado para la descripción de recortes Existencia en la locación de material de uso corriente (reactivos, fluoroscopio, escala granulométrica,

tabla de colores, etc.)

Todo el material y equipo no utilizado hasta a la finalización del Contrato, será de exclusiva responsabilidad del oferente adjudicado. Deben presentarse además aquí los documentos correspondientes a las especificaciones de estos materiales y equipos. Nótese que todo material propuesto estará sujeto a la aprobación de YPFB CHACO.

7. Experiencia

Los proponentes deben acreditar aquí, mediante la inclusión de certificados de los servicios ejecutados que especifiquen cliente, fechas de contrato, experiencia en el rubro en los últimos años. (Para esto deben llenar la siguiente tabla).

EXPERIENCIA DE LA EMPRESA

CLIENTE SI/NO Tiempo (Años)

Período del servicio (Desde,

hasta)

ANDINA

BG

CHACO

YPFB

PETROBRAS

PETROBRAS-ENERGY

PLUSPETROL

REPSOL

TOTAL

VINTAGE

OTROS

8. SEGURIDAD, SALUD Y MEDIO AMBIENTE SSA.

El oferente debe mencionar en este punto todo lo que se refiere a las normas de seguridad, salud y medio ambiente para el período febrero 2013 a febrero 2014, además cumplir con lo requerido en el Adjunto 5 del

Página 6 de 6

pliego de la licitación.

SSA Año Febrero 2013 a Febrero 2014

CRITERIO CONTRATISTA

Horas trabajadas Kilómetros recorridos Observaciones preventivas. Entrenamiento HSE Accidentes laborales Accidentes vehiculares menores Accidentes vehiculares serios Fatalidades Observaciones / 10M Hrs trabajadas Accidentes laborales / 100 M hrs trab Accidentes vehiculares menores / 1 MM Km Accidentes vehiculares serios / 1 MM Km

*** FIN DEL DOCUMENTO ***