79 79

Ejemplo de pedido: A1300403042

Unidad de embalaje:1 pieza por tipo

Pueden identificar nuestras líneas de productos, por el distintivo en la parte superior de las tablas.

Más información en las páginas 14 y 15.

Buriles de metal duro y acero rápido

Contenido Página

• Información general 80

• Información técnica 81

• Buriles de metal duro y acero rápido 82

Indice Distintivo línea de productos

01_Lukas_PP_2012_rot_text_SK_Layout 1 13.02.13 15:21 Seite 79

80

Para obtener resultados óptimos, los ángulos han de adaptarse al material a trabajar.

Los valores de las siguientes tablas tienen carácter orientativo.

Valores orientativos para la aplicación

Ejemplo de pedido Denominación Página

Buriles de metal duro 82

Buriles de acero rápido 83

Buriles de metal duro, con corte helicoidal 84

K 10 F

Granos finos de metal duro para mecanizar todos los materiales,

p. ej. mecanizado de acero, fundición gris, metales no ferrosos

y materiales sintéticos. ¡Estabilidad especialmente alta!

HSS-50

Para el mecanizado de materiales con alta resistencia y con gran

contenido de carburo, así como calidades resistentes a altas

temperaturas.

HSS-60

Empleo similar a la calidad HSS-50, pero con duraciones superio-

res. La utilización de aceites para corte aumenta el rendimiento.

Suministramos nuestros buriles como productos prefabricados con

perfil previamente afilado (+0,1 mm.) o afilado, según sus datos.

Suministramos los buriles de metal duro en la siguiente calidad:

Suministramos los buriles de acerorápido en las siguientes calidades:

Buriles de metal duro y acero rápido

01_Lukas_PP_2012_rot_text_SK_Layout 1 13.02.13 15:21 Seite 80

81

Material a trabajar Buriles de Buriles de metal duro acero rápido

� � � � � � � � � � � �

Fundición, acero 25° 15° 5° 25° 15° 5°

Latón, aluminio 30° 15° 5° 30° 15° 5°

Materiales sintéticos con y sin sustancias de relleno 35° 15° 5° 35° 15° 5°

Metal ligero, cobre, oro, plata 30° 15° 5° 30° 15° 5°

Ángulos de afilado recomendados

Material a trabajar Buriles de Buriles de Buriles de

metal duro acero rápido acero rápido

K 10 F HSS-50 HSS-60

Fundición, fundición de acero 60 – 100 50 – 70 50 – 70

Acero hasta 900 N/mm2

120 – 160 40 – 70 40 – 70

Acero más de 900 N/mm2

50 – 70 – 25 – 40

Latón, aluminio 200 – 400 200 – 250 200 – 250

Materiales sintéticos con y sin sustancias de relleno 200 – 600 200 – 300 200 – 300

Velocidades de corte recomendadas en m/min

Material a trabajar

Fundición, fundición de acero 0,04 – 0,1

Acero hasta 900 N/mm2

0,05 – 0,08

Acero más de 900 N/mm2

0,04 – 0,08

Latón, aluminio 0,08 – 0,15

Materiales sintéticos con y sin sustancias de relleno

0,05 – 0,20

Avances recomendados en fz en mm.

Buriles de metal duro y acero rápido

01_Lukas_PP_2012_rot_text_SK_Layout 1 13.02.13 15:21 Seite 81

82

Industry

d 1 /2

A B100°

C D60°

F

Buriles de metal duro integral

Buriles de metal duro integral

Referencia aPerfil aCalidad ad1 al1 al2 aNúmero de artículo aRecomendación de empleo aa a amm amm amm a a aa a a a a a a a

HGA 03.040 aD aK10F a3 a40 a6 aA1300403042 a� a a a a a� a a a a ■

HGA 04.040 aA aK10F a4 a40 a6 aA1300404012 a� a a a a a� a a a a ■

HGA 04.040 aD aK10F a4 a40 a6 aA1300404042 a� a a a a a� a a a a ■

HGA 04.040 aF aK10F a4 a40 a6 aA1300404062 a� a a a a a� a a a a ■

HGA 04.060 aA aK10F a4 a60 a6 aA1300405012 a� a a a a a� a a a a ■

HGA 04.060 aD aK10F a4 a60 a6 aA1300405042 a� a a a a a� a a a a ■

HGA 06.070 aA aK10F a6 a70 a8 aA1300407012 a� a a a a a� a a a a ■

HGA 06.070 aD aK10F a6 a70 a8 aA1300407042 a� a a a a a� a a a a ■

HGA 06.100 aD aK10F a6 a100 a8 aA1300407142 a� a a a a a� a a a a ■

HGA 08.080 aA aK10F a8 a80 a12 aA1300408012 a� a a a a a� a a a a ■

HGA 08.100 aA aK10F a8 a100 a12 aA1300408112 a� a a a a a� a a a a ■

HGA 10.080 aA aK10F a10 a80 a14 aA1300409012 a� a a a a a� a a a a ■

HGA 10.100 aA aK10F a10 a100 a14 aA1300409112 a� a a a a a� a a a a ■

HGA 12.080 aA aK10F a12 a80 a16 aA1300410012 a� a a a a a� a a a a ■

HGA 12.100 aA aK10F a12 a100 a16 aA1300410112 a� a a a a a� a a a a ■

Ejemplo de pedido: A1300403042

Unidad de embalaje:1 pieza por tipo

Otras medidas y perfiles sobre demanda.

d1/2 según petición del cliente

l2 no es válido para el perfil F

Tolerancia de filo previamente afilado +0,1

Otros acabados del afilado a petición

En el perfil E, indicar el ancho de corte.

01_Lukas_PP_2012_rot_text_SK_Layout 1 13.02.13 15:21 Seite 82

83

Industry

Industry

d 1 /2

A B100°

F

d 1 /2

A B100°

F

Buriles de HSS

Buriles de HSS-50

Referencia aPerfil aCalidad ad1 al1 al2 aNúmero de artículo aRecomendación de empleo aa a amm amm amm a a aa a a a a a a a

SGA 04.060 aF aHSS-50 a4 a60 a10 aA135046106 a� a a a a� a� a a a a ■

SGA 06.080 aA aHSS-50 a6 a80 a14 aA135046201 a� a a a a� a� a a a a ■

SGA 06.080 aF aHSS-50 a6 a80 a14 aA135046206 a� a a a a� a� a a a a ■

SGA 06.160 aF aHSS-50 a6 a160 a14 aA135046256 a� a a a a� a� a a a a ■

SGA 08.125 aF aHSS-50 a8 a125 a16 aA135046406 a� a a a a� a� a a a a ■

Ejemplo de pedido: A135046106

Unidad de embalaje:5 piezas por tipo

Otras medidas y perfiles sobre demanda.

d1/2 según petición del cliente

l2 no es válido para el perfil F

Tolerancia de filo previamente afilado +0,1

Otros acabados del afilado a petición

En el perfil E, indicar el ancho de corte.

Buriles de HSS-60

Referencia aPerfil aCalidad ad1 al1 al2 aNúmero de artículo aRecomendación de empleo aa a amm amm amm a a aa a a a a a a a

SGA 04.060 aA aHSS-60 a4 a60 a10 aA136046101 a� a a a a� a� a a a a ■

SGA 06.080 aA aHSS-60 a6 a80 a14 aA136046201 a� a a a a� a� a a a a ■

SGA 06.080 aF aHSS-60 a6 a80 a14 aA136046206 a� a a a a� a� a a a a ■

Ejemplo de pedido: A136046101

Unidad de embalaje:5 piezas por tipo

Otras medidas y perfiles sobre demanda.

d1/2 según petición del cliente

l2 no es válido para el perfil F

Tolerancia de filo previamente afilado +0,1

Otros acabados del afilado a petición

En el perfil E, indicar el ancho de corte.

01_Lukas_PP_2012_rot_text_SK_Layout 1 13.02.13 15:21 Seite 83

84

Industry

Buriles de metal duro

Buriles de metal duro, con corte helicoidal

Referencia ad1 al1 al2 aNúmero de artículo aRecomendación de empleo aamm amm amm a a aa a a a a a

HGS 03.040 a3 a40 a15 aA1300484071 a a a a a a� a a a a ■

HGS 04.040 a4 a40 a20 aA1300485071 a a a a a a� a a a a ■

HGS 06.050 a6 a50 a22 aA1300486071 a a a a a a� a a a a ■

Ejemplo de pedido: A1300484071

Unidad de embalaje:1 pieza por tipo

Otras medidas sobre demanda.

Filo posterior 25°

Disponible en metal duro calidad K10F

Empleo:

para grabar sin rebabas, metales no ferrosos y materiales sintéticos

Mú

01_Lukas_PP_2012_rot_text_SK_Layout 1 13.02.13 15:21 Seite 84

1

2

3

4

5

6

7

8

10

11

12

13

14

15

16

9

Grupos de materiales

• aceros para la construcción en general• aceros para tornos automáticos• aceros de cementación• aceros de grano fino para la construcción• aceros prensados en frío• aceros tenaces de construcción• chapas para calderas• aceros de nitruración• fundición de acero• aceros para temple y revenido• aceros resistentes al calor

ACEROS PARA HERRAMIENTAS Rm hasta 1300 N/mm2

PLASTICOS/MADERA/GOMA

PIEDRA/LADRILLO/CEMENTO ARMADO

CEMENTO/HORMIGON CELULAR

CERAMICO/AZULEJOS

MARMOL

GRANITO

CEMENTO FRESCO

ASFALTO

CRISTAL/METAL DURO

HIERRO FUNDIDO

ACEROS ALEADOS/TEMPLADOS

Rm 800 hasta 1200 N/mm2

ACEROS Y SU FUNDICION RESISTEN-

TES A OXIDACION, ACIDOS Y CALOR

ACERO Y FUNDICION DE ACERO

Rm hasta 800 N/mm2

• aceros de cementación• aceros para resortes• aceros de grano fino para la construcción• aceros de nitruración• aceros para temple y revenido• aceros resistentes al desgaste• aceros para rodamientos

• 60 – 65 HRc• aceros para trabajar rápido• aceros sin alear para herramientas• aceros para herramientas, para trabajar en frío• aceros para herramientas, para trabajar en caliente

ALEACIONES DE TITANIO Y NIQUEL

• Rm 900 hasta 1500 N/mm2

• Rm hasta 900 N/mm2

• Austenítico• Ferrítico• ferrítico-austenítico• resistente al calor• Martensítico• inoxidable, sulfuroso

ALEACIONES DE ALUMINIO,

MAGNESIO Y COBRE

• por encima de 300 HB• 200 – 300 HB• hasta 200 HB• por encima del 15 % Si• 10 – 15 % Si• 0,5 – 10 % Si• por debajo del 0,5 % Si

muy apropiado

apropiado

■ suministrable de almacén

▲ suministrable sobre demanda

utilizar protecciónpara los ojos

utilizar guantesde protección

no apto para tra-bajar en húmedo

utilizar protecciónpara los oídos

uso obligatorio de platode seguridad

no apto para trabajarde lado

emplear máscaracontra el polvo

tener en cuenta las reco-mendaciones de seguridad

no usar, encaso de avería

no permitido el uso con máquinas

manuales

Simbolos de seguridad

00_Lukas_Nachsatz_2012_SK_Layout 1 13.02.13 14:30 Seite 2