ð÷Mkkz : ð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMku ð÷Mkkz-Äh{Ãkwh ykuðhçkúesÃkhÚke Yk.2240 Lkk ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku yçkúk{kLkk çku ¾uÃkeÞkykuLkeÄhÃkfz fhe níke. ð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMku xÙkrVf zÙÙkRð ËhBÞkLkMÃ÷uLzh Lkt.S.su.15 Mke.Mke. 2199 Lku þtfkLkk ykÄkhu yxfkðeçkkRfMkðkh ysÞ søkËeþ¼kRLkkÞfk, hnu- hk{Lkøkh, yçkúk{k íkÚkkøkeheþ {nuþ¼kR Ãkxu÷ (hnu- ðkðVr¤Þk, yçkúk{k)Lke Ízíke ÷eÄe níke. su ËhBÞkLk çktÒku ÃkkMkuÚke ËkYLkk 48õðkuxh (®f{ík Yk.2240) {¤e ykÔÞkníkk. Ãkku÷eMku ËkYLkku sÚÚkku íkÚkk çkkRf{¤e fwÕ÷u Yk.22,240 Lkku {wÆk{k÷fçsu ÷R çktÒkuLke ÄhÃkfz fhe níke. suytøkuLke VrhÞkË ð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku «kuneçkeþLkyuõxLke rðrðÄ f÷{ku nuX¤ økwLkku LkkUÄeðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{kuxe Ë{ý{kt ºkýþÏMkku ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke

25 nòh Íqxðe ¼køÞkðkÃke. íkk.2

{kuxe Ë{ý ¾kíku ykðu÷k rLk÷ftX yuÃkkxo{uLxLkk økúkWLz^÷kuh WÃkh ÷e^x{kt çkuMkðk síkk «rðý[tÿ þkn Lkk{Lkk ðuÃkkheÃkkMkuÚke y[kLkf ÄMke ykðu÷k ºký yòÛÞk þÏÞkuyu 25 nòhYrÃkÞk ¼hu÷e çkuøk Íqxðe çkkEf WÃkh Ãk÷kÞLk ÚkR økÞk níkk.

{kuxe Ë{ý çkòh{kt frhÞkýkLkku ÄtÄku [÷kðíkk «rðý[tÿÃkku¾hks þkn økwYðkhu hkºkeLkk8.15 f÷kfu ËwfkLk çktÄ fheÃkkuíkkLkk Lkkufh çkwÄk MkkÚkuÃkkuíkkLke yufxeðk Mfwxh WÃkhÃkkuíkkLkk rLkðkMk MÚkkLk {kuxe

Ë{ý rLk÷ftX yuÃkkxo{uLx Ãkkt[{k {k¤u ¾kíku síkk níkk. íkuykuyuÃkkxo{uLxLkk ÃkkfeOøk yurhÞk{kt yuõxeðk Ãkkfo fhe ÷e^x{ktçkuMkðk síkk s níkk íÞkhu s ðeMkÚke Ãkå[eMk ð»koLkk sýk ºkýyòÛÞk þÏMkku fk¤k htøkLkk MÃ÷uLzh Lkt. zeze-03-7685WÃkh íÞkt ykðe ÃknkUåÞk níkk. íku ÃkifeLkk yuf þÏMku «rðý[tÿþknLkk nkÚk{ktÚke ËwfkLkLkk ðfhkLkk YrÃkÞk 25 nòh ¼hu÷eçkuøk Íqxðe {kuxhMkkÞf÷ WÃkh çkuMke ðkÞw ðuøku Ãk÷kÞLk ÚkRníkk. yk ½xLkk ytøku «rðý[tÿ þknu Ë{ý fkuMx÷ Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkk økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk yu.yuMk.ykR.ykh.yuLk. Mkku÷tfeyu nkÚk Ähe Au.

CMYK

CMYK

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)SATURDAY, 3 DECEMBER 2011 7HHaappppyy BBii rr tthhddaayy

WWii tthh

fkŠíkf xtzu÷3-12-01

fkuMktçkk

rËð Ãkxu÷3-12-11

Vրhk

ÃkkÚko Ãkxu÷3-12-07rfÕ÷kÃkkhze

frþþ Ãkh{kh3-12-09

fwfuhe

r¢þ ÷kz3-12-09

yíkw÷

sþðe Ãkxu÷3-12-08

yíkw÷

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz, Jjmtz.

(249211, 245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV

c:o-zult cu r’Jm vnujt

btufje ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com

MkwhuLÿLkøkhLkk çkuþÏMkkuLke ÄhÃkfz fheçkuLku ðkuLxuz ònuhfhkÞk

ðkÃke, íkk.2ð÷Mkkz ÷kuf÷ ¢kR{ çkúkt[u Ãkkhze

LkSfLkkt ¾zfe ÃkkMku hu{Lz ftÃkLkeMkk{uÚke þw¢ðkhu {¤Mfu økuÕðuLkkRÍLke[uLk÷kuLke ykz{kt Ë{ýLkkt f]»ýk ðkRLkþkuÃk{ktÚke 3.38 ÷k¾Lkku ËkYLkku sÚÚkku¼he MkwhuLÿLkøkh ÷R síkkt çku þÏþkuMkrník xÙf ÍzÃke Ãkkze 22.65 ÷k¾Lkku{wÆk{k÷ sÃík fÞkuo Au. yk «fhý{ktfk¤w¼kR yLku MkwLkk¼kRLku ðkuLxuzònuh fhkÞk Au.

÷kuf÷ ¢kR{ çkúkt[Lkkt Ãke.ykR.ðe.yu. Ãkxu÷ íkÚkk MxkVLkk {kýMkkuyuþw¢ðkhu {¤Mfu nkR-ðu WÃkh ðku[økkuXðe níke. su Ëhr{ÞkLk ¾zfe hu{LzftÃkLke Mkk{u xÙf Lktçkh Ssu-13-xe-9529Lku hkufe ík÷kMke ÷uíkk Vk÷fk{ktøkÕðuLkkRÍLke 16920 fe÷ku [uLk÷ (®f{ík YrÃkÞk 11,25,180)Lkeykz{kt ÷E sðkíke Ë{ý çkLkkðxLke1440 çkkux÷ {¤e ykðe níke. yk

ËkYLkk sÚÚkkLke ®f{ík YrÃkÞk3,38,400 ÚkkÞ Au. Ãkku÷eMku ðÄw{ktxÙf{kt çkuXu÷k [k÷f þÂõíkMkªøk¼qÃkík®Mkøk Ík÷k (hnu. þkhËkMkkuMkkÞxe, MkwhuLÿ Lkøkh) íkÚkk s~{eLkhMkef¼kR Ëkuþe (hnu. 15 Ãkt[þe÷MkkuMkkÞxe MkwhuLÿLkøkh)Lku ÍzÃke ÃkkzeÃkwAÃkhA fhíkk yk ðøkh ÃkkMkÃkhr{xLkku ËkYLkku sÚÚkku fkuRfk¤w¼kRLkku nkuðkLkwt yLku íku Ë{ýzk¼u÷ ¾kíku ykðu÷k MkwLkk¼kRLkkf]»ýkðkRLk þkuÃk{ktÚke ¼Þkuo nkuðkLkefçkw÷kík fhe níke. suÚkeyu÷.Mke.çke.yu yk xÙf,íkÚkkøkÕðuLkkRÍ [uLk÷, ËkYLkku sÚÚkku yLkuçku {kuçkkR÷ Mkrník 22,65,580 Lkku{wÆk{k÷ fçsu fhe Ãkkhze Ãkku÷eMkLkuMkw«ík fhe Ãkkhze Ãkku÷eMk {Úkfu xÙf[k÷f þÂõíkMkªøk, s~{eLk Ëkuþe, íkÚkkfk¤w¼kR yLku MkwLkk¼kR rðYæÄ «kuneyuõx 66(1)çke,65(yu)R,81,116 (¾) {wsçk økwLkku LkkutÄe ðÄwíkÃkkMk yu÷Mkeçke Ãke.ykR. ðe.yu.Ãkxu÷u nkÚk Ähe Au. yk «fhý{ktfk¤w¼kR yLku MkwLkk¼kRLku ðkuLxuzònuh fÞko Au.

¾zfe ÃkkMkuÚke 3.38 ÷k¾LkktËkYLkk sÚÚkk MkkÚku xÙf ÍzÃkkE

ðkÃke, íkk.2

ðkÃke LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýeLkkt«[kh Ãkz½{ yk¾hu þktík Ãkze síkktnðu {íkËkLk ÃkðuoLke yk¾he íkiÞkhe{ktW{uËðkhku, «þkMkLk íkÚkk Ãkku÷eMkíktºkòuíkhkE økÞkLkwt Lkshu [Ze hÌkwt Au. yk[qtxýe{kt ¼ksÃk yLku fkUøkú uMkLkktykøkuðkLkku AuðxLkkt Mk{Þu ÔÞqnkí{føkkuXðý fhðk{kt «ð]¥k sýkÞk Au.

hrððkhu [qtxýe{kt {íkËkLk {kxu{kLÞ 13 «fkhLkkt Vkuxku yku¤¾ÃkºkytøkuLke ÞkËe çknkh ÃkzkR Au. yk Vkuxkuyku¤¾Ãkºk Ãký f{ Mku f{ yuf {rnLkkÃkqðuo RMÞw ÚkÞu÷k nkuðk òuRþu. {íkËkhVkuxku yku¤¾ÃkºkLke yðuS{kt {íkËkLk{kxu Vkuxk MkkÚkuLkku ÃkkMkÃkkuxo, VkuxkMkkÚkuLkw t zÙkRrðtøk ÷kEMkLMk, VkuxkMkkÚkuLkku ÃkkLkfkzo, hkßÞ Mkhfkh, fuLÿMkhfkh, ònuh MkknMkku yÚkðk Ãkrç÷fr÷r{xuz ftÃkLke íkhVÚke f{o[kheLkuykÃkðk{kt ykðu÷ku Vkuxk MkkÚkuLkkuyku¤¾fkzo, Ãkrç÷f Mkufxh çkUf íkÚkk

ÃkkuMx ykurVMk íkhVÚke ykÃkðk{ktykðíke Vkuxk MkkÚkuLke ÃkkMkçkwf, VkuxkMkkÚkuLkkt r{÷fíkLkkt ËMíkkðus,yLkw.òrík, yLkw. ykrËòrík, yLÞÃkAkík ðøkoLkwt Mkûk{ yrÄfkheLkwt VkuxkMkkÚkuLkw t «{kýÃkºk, Vkuxk MkkÚkuLkkt

ÃkuLþLk «{kýÃkºk, fuLÿ Mkhfkh, hkßÞMkhfkh îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷kMðíktºkíkk MkirLkfLkkt Vkuxk MkkÚkuLkkuyku¤¾fkzo, Vkuxk MkkÚkuLkk nrÚkÞkhkuLkkt÷kEMkLMk, Mkûk{ yrÄfkhe îkhkykÃkðk{kt ykðu÷wt rðf÷ktøkLkwt VkuxkMkkÚkuLkwt «{kýÃkºk, hk»xÙeÞ økúkr{ýhkusøkkhe çkktÞÄhe ÞkuòLkk nuX¤ykÃkðk{kt ykðu÷ku Vkuxk MkkÚkuLkku òuçkfkzo, f{o[khe hkßÞ ðe{k ÞkusLkk

nuX¤ ykÃkðk{kt ykðu÷ Vkuxk MkkÚkuLkwtyku¤¾fkzo [k÷e þfþu.

ßÞkhu huÕkðuLkkt {krMkf ÃkkMkLkktfkzo, VufxheLkkt ykRfkzo rðøkuhu suðkËMíkkðuòu [k÷þu Lknª yuLke MkkiW{uËðkhku, {íkËkhkuLku LkkUÄ ÷uðk [qtxýeyrÄfkheLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.ËhrBkÞkLk{kt ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMkuyxfkÞíke Ãkøk÷kLke ykËhu÷efkÞoðkne yLðÞu ðÄw 21 sýkLkktMkkhe [k÷[÷økíkLkkt ò{eLk ÷uðzkÔÞkníkkt.

ðkÃke Ãkkr÷fk{kt økík Ãkkt[ ð»ko{kt¼ksÃkyu 37 {rnLkk yLku fkUøkúuMk ð¥kk¼ksÃkLkkt çkkøkeykuLkkt 23 {rnLkkLkktþkMkLkÚke ðkÃkeðkMkeyku ¾kMMkkLkk¾wþ, Lkkhks Au. yLku [qtxýe{ktrË÷[~Ãke Ëk¾ððkÚke Ëqh hÌkk Au. yk[qtxýeLkkt {íkËkLk ykzu {ktz 36 f÷kfçkkfe hÌkk xkýu Ãký Mkki MktçktrÄíkku{ktWíMkknLkku Mkt[kh ÚkðkLke yÃkuûkk ðÄwÃkzíke sýkR hne Au.

ðkÃke{kt hksfeÞ ÃkûkkuLke {Úkk{ýAíkkt {íkËkhku nS Ãký rLkÁíMkkn

ð÷Mkkz, íkk. 2

økwshkík{kt ¼úü yrÄfkheykuLke íkqíke çkku÷íkenkuðkLkku {sçkqík Ãkwhkðku çkLke hnuLkkh Äh{ÃkwhLkkíkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe su.yu{. yæðÞwoyu yuf ssøÞkyu Ãkkt[ ð»ko fhíkk ðÄw Mk{Þ MkwÄe fhu÷eLkkufhe ËhrBkÞkLk yLkuf fki¼ktzku yk[Þko çkkË økíkíkk. 30-11 Lkk hkus rLkð]¥k ÚkR økÞk níkk. yøkkWfÃkhkzk íkk÷wfkLkk híkLkßÞkuík hkuÃkkLkk fki¼ktz{kt[ksoþex {u¤ðLkkh xe.ze.yku. yæðÞwoLku LkkufheLkkytrík{ rËLku ¼úük[khLkk ðÄw ºký «fhý{kt[ksoþex ykÃkðk{kt ykðe Au.

økík íkk.4-9-2006Lkk hkus Äh{Ãkwh íkk÷wfkrðfkMk yrÄfkhe íkhefu nðk÷ku Mkt¼k¤Lkkhsu.yu{. yæðÞwo økík íkk. 30-9-11Lkk hkusMkuðkrLkð]¥k ÚkÞkt íÞkt MkwÄe{kt yLkuf fki¼ktzku íku{LkkLkk{u LkkUÄkE økÞkt Au. økík íkk.5-4-07 Úke 9-8-07 yLku íkk. 5-10-07 Úke 12-12-07Ëhr{ÞkLk fÃkhkzk íkk.Ãkt.Lkk RL[kso xe.ze.yku.íkhefu [kso Mkt¼k¤Lkkh su.yu{. yæðÞwoLke{k÷wtøkesqÚk yLku ÃkUZkhËuðe sqÚk økúk.Ãkt.LkuyuLk.ykh.R.S.yuMk. ÞkusLkk ytíkøkoíkhíkLkßÞkuíkLkk hkuÃkkLkk ðkðuíkh fki¼ktz{kt Mktzkuðýeçknkh ykðíkk íku{Lke rðÁØ ykhkuÃkLkk{wt ½zkÞwt

níkwt. su{kt sýkÔÞk {wsçk hkuÃkk íkÚkk ¾kíkhLke¾heËe {kxu rLkÞík ðneðxe «r¢Þk {wsçk ònuhrLkrðËk çknkh Ãkkze, MÃkÄkoí{f ¼kðku {u¤ððkLkefkÞoðkne fÞko rðLkk Y. 40 ÷k¾ sux÷e hf{Lke¾heËe fhe Lkkt¾e níke. yk WÃkhktík çktLku økúk{Ãkt[kÞíkku îkhk rLkÞík fhkÞu÷e ðneðxe «r¢ÞkLkku

¼tøk fhe LkkýktLkwt [qfðýwt fhe ËeÄwt nkuðk Aíkkt,yuLk.ykh.R.S.yu.Lkk «kuøkúk{ ykurVMkh íkhefuLkeVhòu ÞkuøÞ heíku Lk çkòðeLku Vhs{kt rLkck yLku«{krýõíkk çkíkkðe Lk níke. sÞkhu økúk{ Ãkt[kÞíkusu.yu{.ze. yuøkúku «kuzõx Lkk{Lke çkkuøkMk yusLMkeÃkkMkuÚke ¾heËe fhu÷e ¾kíkhLke rzr÷ðhe {éÞk çkkËyuV.Mke.yu. MkrxorVfux çkkçkíku ¾hkR fÞko ðøkh sLkkýktLkwt [qfðýtw fhe ËeÄwt níktw. yk ykhkuÃkLkk{kçkkË xe.ze.yku. yæðÞwoLke çkZíkeLke ykþk ÃkhÃkkýe Vhe ðéÞwt níkwt, Ãkhtíkw Mk{økú «fhý{kt økwshkíkMkhfkhLkk Ãkt[kÞík rð¼køkLke ¼qr{fk Mkk{u yLkuf

«&™kÚkkuo MkòoÞk Au. Mk{økú Ërûký økwshkík{kt[f[kh {[kðLkkh híkLkßÞkuík fki¼ktzLku fkhýurððkË{kt ykðu÷k yæðÞwoLke ¼ksÃkLkk s MÚkkrLkfÃkËkrÄfkheykuLke VrhÞkË yLku hswykík ÃkAe ÃkýçkË÷e fhðk{kt ykðe Lknet.

Ëhr{ÞkLk{kt økík íkk.30-11-11Lkk hkusMkuðkrLkð]¥k ÚkÞu÷k yæðÞwoLku {kuze Mkktsu 6-30 ðkøÞuðÄw ºký [ksoþex Vxfkhðk{kt ykðe Au. su{kt (1)fkfzfwðk økk{Lke ¾k÷ÃkeçkuLk fuËkheÞk Lkk{Lkeçke.Ãke.yu÷. ÷k¼kÚkeo {rn÷kLkwt ykðkMk ð»ko2006-07{kt çkLke økÞwt nkuðk Aíkkt Vhe 2009-10{kt {tswh fheLku økuhherík yk[hðe. (2)fkfzfwðk økk{Lke s fkfzwçkuLk ¼kuÞkyu {tsqh ÚkÞu÷MkhËkh ykðkMk çkLkkðu÷ Lk nkuðk Aíkkt [qfðýwt fheËeÄwt níkwt yLku (3) fkuRÃký yusLMkeLku 200 Úke ðÄwykðkMk çkktÄfk{ {kxu Lk ykÃke þfkÞ íku{ nkuðkAíkkt Yh÷ zuð÷Ãk{uLx VkWLzuþLk Äh{ÃkwhLku 234ykðkMkku Vk¤ðe ËeÄk níkk. íku çkkçkíkLkku Mk{kðuþfhkÞku Au. WXu÷e [[ko {wsçk yrÄfkheLkk Vhsfk¤ËhrBkÞkLk Mkhfkhu fkuRÃký «fkhLke fkÞoðkne LkfheLku «òLkk Lkkýkt ÷qtxkðk ËeÄk yLku rLkð]¥k ÚkRøkÞk çkkË ÃkuLþLkLkk MðYÃk{kt Mkhfkhe Lkkýktçk[kððk [ksoþex ykÃke ËeÄe Au.

ðkÃke. íkk. 2

ðkÃke ¾kíku ÷øLk {kxu {kMkeLku íÞktykðu÷e Þwðíke ÷øLk Ãkqðuo s {kMkeLkuíÞktÚke fÞkf økw{ ÚkR síkk Ãkrhðkhu®[íkk MkkÚku yk½kíkLke ÷køkýeyLkw¼ðe Au.

ðkÃke xkWLkÃkku÷eMk {ÚkfuM k w h u þ ¼ k RÃ k q L k e ÷ k ÷sÞMðk÷ (hnu. LkkÞfðkz fku÷us hkuzðkÃke)yu ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMk {ÚkfuLkkUÄkðu÷e Þwðrík økw{ ÚkÞk ytøkuLkeVrhÞkË{kt ðýoÔÞkLkwMkkh yu{Lkkt MkkZwrçkúsuþfw{kh [tÿ¼q»ký (nk÷ hnu.ð÷Mkkz {q¤ {wtçkRðkMke)Lke rËfhe¾w~çkw (W.ð.24)Lkk ÷øLk ðkÃke ¾kíkuLk¬e ÚkÞk nkuÞ, yLku 5{e zeMkuBçkhurLkÄkorhík ÚkÞk Au. yk ÷øLk ðkÃke ¾kíkuyu{Lku íÞkÚke hneLku fhðkLkwt Lk¬e fherçkúsuþfw{kh íkÚkk íku{Lkku Ãkrhðkh yne

økík 28-11-2011 Lkkt hkus ÷øLkLkeMk{økú íkiÞkhe MkkÚku ykðe ÃknkUåÞku níkku.suLkk ÷øLk ÚkLkkh níkk yu ¾w~çkw(W.ð.24) {kMke-{kMkkLkk ½hu çku rËðMkhÌkk çkkË íkk.30 {e LkðuBçkhLkk hkusMkktsu 4 f÷kfu {kMkeLkk ½huÚke fÞktf

rLkféÞk çkkËyksrËLk MkwÄe ÃkhíkVhe Lk níke. sÞkhuþkuľku¤ Aíkkt

íkuýeLkku fkuR Ãk¥kku Lk ÷køkíkk yk¾huÃkku÷eMk VrhÞkË fhðkLke sYrhÞkíkW¼e ÚkR níke. y[kLkf ÷øLk Ãkqðuo økw{ÚkÞu÷e ÞwðríkLku ÷R yLkuf íkforðíkfoðnuíkk ÚkÞk Au. çkeS íkhV ÷øLkLkk {ktzºký rËðMk çkkfe nkuÞ íku Ãknu÷k ÞwðríkLkkøkw{ ÚkðkLku fkhýu ÷øLk hË ÚkðkLkkMktòuøkku W¼k Úkíkkt Ãkrhðkhu ®[íkk MkkÚkuyk½kík MknLk fhðkLkku ðkhku ykÔÞku Au.ðkÃkeLkk nu.fku. rËLkuþ¼kRyu yk ½xLkkytøku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{wtçkRÚke ðkÃke{kt ÷øLk fhðkykðu÷e Þwðíke yufkyuf økw{

{]íkf ÞwðkLkLkk 25{e rzMkuBçkhu÷øLk níkk : MktçktÄeyku îkhk ÞwðkLkLkeníÞk ÚkÞkLke Mkuðkíke þtfk

ðkÃke, íkk.2

ðkÃkeLkk xktfe Vr¤Þk ¾kíku yuf 24 ðŠ»kÞ ÞwðkLku ÃkkuíkkLkkt½h{kt s VktMkku ¾kR ykÃk½kík fhe ÷uíkk yk ½xLkk{kt níÞkLkeykþtfk MkkÚku yLkuf íkforðíkofku WXðk ÃkkBÞk Au.

ðkÃke LkøkhÃkkr÷fk{kt nk÷ [qtxýeLkku {knku÷ økh{kÞu÷kuAu íku {æÞu ðkuzo Lkt. 8 {kt ykðíkk ðkÃke xktfe Vr¤ÞkrðMíkkh{kt ¼e¾e{kíkk {trËh LkSf hnuíkk «u{«fkþMkwhs[tÿ ríkðkheLkku Ãkwºk yr{ík «u{«fkþ ríkðkhe(W.ð.24) økwYðkhLke hkºkeyu 2.45 Lkk Mkw{khu ÃkkuíkkLkk½h{k s Ëkuhe çkktÄe øk¤u VktMkku ¾kR ykÃk½kík fhe ÷eÄkuníkku. yr{ík ríkðkheLkkt ykøkk{e 25 {e zeMkuBçkhLkkt hkus÷øLk rLkÄkorhík ÚkÞk níkkt yLku y[kLkf yøkBÞ fkhýMkhykí{níÞk þk {kxu fhe ÷u ? yuðk «&™ MkkÚku yk {k{÷uLkSfLkk MktçkÄeyku níÞkLke þtfk Mkuðe hÌkk Au.ÃkrhðkhsLkkuyu Ãkku÷eMkLku ykÃku÷k rLkðuËLk{kt yr{ík hkºkeLkk12 f÷kfu ½hu ykÔÞk çkkË Vhe çknkh økÞku níkku. ËhBÞkLk{kt{kíkkrÃkíkk çktLku ytËhLke Y{{kt ô½e økÞk níkk íku ÃkAe yr{ík½h{kt fÞkhu ykÔÞku yLku õÞkhu VktMkku ¾kÄku, yuLke òý Lk

ÚkR. ð¤e ykøk÷e Y{Lkku çknkh íkhV síkku Ëhðkòu ¾wÕ÷kuníkku. su Ãký yr{íku Ãkkuíku VktMkku ¾kRLku ykÃk½kík fÞkoLkeðkík MkkÚku þtfk WÃkòðLkkh çkkçkík çkLke Au. Ãkku÷eMk ykðu íkuÃknu÷k ÃkrhðkhsLkkuyu s ÷kþLku Wíkkhe LkkÞ÷kuLk Ëkuhe fktÃkeLkkt¾e nkuðkLke Ãký rðøkík {¤e hne Au. yk {k{÷u ðkÃkexktfe Vr¤Þk{kt rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk ðk½u÷k, zeðkÞyuMkÃkeÃkxu÷ íkÚkk ðkÃke xkWLkLkk Ãke.ykR. yrLkÁæÄ fuÃxLkMkrníkLkku fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u ÄMke ykðe yk ½xLkk{kt ôzeAkLkçkeLk nkÚk Ähe níke.

yr{íkLkk þçkLkwt Ãke.yu{. fhkðíkk Ãke.yu{. rhÃkkuxo{ktVktMkku ÷køkðkÚke {kuík rLkÃksÞkLkwt s íkkhý rLkféÞk nkuðkLkwtxkWLk Ãke.ykR.yu sýkÔÞw níkwt. òu fu yk ½xLkk ÃkkA¤{kuíkLkwt Mkk[w fkhý þkuÄðkLke fze {u¤ððkLke rËþk{kt Ãkku÷eMkíkÃkkMk fhe hne nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞw Au.

çkkuh fki¼ktz{kt ¼qtze¼qr{fkLke þtfk

Äh{ÃkwhLkk MkkiÚke ¼úü xe.ze.yku.yæðÞwoLkk Mk{Þøkk¤k ËhrBkÞkLk Äh{Ãkwhíkk÷wfk{kt ðfoykuzoh yLku ðkuneðxe {tsqheðøkh Y.56 ÷k¾Lkk ¾[uo 140 sux÷kÃkkýeLkk çkkuh çkLkkðe ËuðkLkwt fki¼ktz«fkþ{kt ykÔÞwt níkwt. Äh{Ãkwh íkk.Ãkt.LkkMkÇÞ rðÃkw÷ yknehu MkktMkË rfþLk Ãkxu÷Lkeøkúktx{ktÚke xe.ze.yku.Lke òýfkhe{kt s çkkuhçkLkkðe ËeÄk nkuðkLkku ykûkuÃk su íku Mk{Þu¼ksÃkLkk ÃkËkrÄfkheykuyu fÞkuo níkku ÃkhtíkwíÞkhçkkË xe.ze.yku. yæðÞwoyu Vuhðe íkkuéÞwtníkwt yLku íku{ýu fkuR «fkhLke ðneðxe{tsqhe fu ðfoykuzoh ykÃÞku Lk nkuðkLkwtf÷ufxhLku ÷ur¾ík{kt sýkðe ËeÄwt nkuR,[wfðýwt yxfe økÞwt Au. su {kxu MkktMkËLkwtËçkký yux÷e nËu ðÄe økÞwt Au fuu, yufÃkýyrÄfkhe Äh{Ãkwh íkk.Ãkt.Lkku [ksoMðefkhðk{kt ¾[fkE hÌkku nkuðkLkwt òýðk{éÞwt Au.

xezeykuLku ðÄw ºký fki¼ktz{kt [ksoþexÄh{ÃkwhLkk rððkËkMÃkË xezeyku yæðÞwo yuf s søÞkyu Ãkkt[ ð»ko fkZe økÞk

fÃkhkzkLkk 50 ÷k¾LkkhíkLkßÞkuík ðkðuíkh fki¼ktz{kt

Mktzkuðýe çkË÷ [ksoþex{u¤ÔÞk ÃkAe Ãký çkË÷e Lk ÚkE

økw{ ÚkÞu÷e ÞwðíkeLkk 5{erzMkuBçkhu ÷øLk níkk

ðkÃke{kt ÷øLk Ãknu÷kt s ÞwðkLkLkkuhnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt ykÃk½kík

yxfkÞíke Ãkøk÷kLkefkÞoðkne yLðÞu ðÄw21Lkkt [k÷[÷økíkLkktò{eLk ÷uðkzkðkÞk

ð÷Mkkz-Äh{Ãkwh ykuðhrçkúsÃkkMkuÚke çku ¾urÃkÞk ÍzÃkkÞk

ðkÃke GIDCLke ftÃkLke{kt ÄzkfkMkkÚku ykøk ÷køkíkk [kh ËkÍÞkðkÃke. íkk. 2

ðkÃke SykRzeMkeLkk su xkRÃk{ktykðu÷e yuf ftÃkLke{kt «kuMkuMk ËhBÞkLk[uBçkh{kt økuMkLke {kºkk ðÄe síkk ÄzkfkMkkÚku ykøk Vkxe Lkef¤íkk [kh fk{ËkhMkk{kLÞ heíku ËkÍe síkk ¾kLkøkenkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{ktykÔÞk níkkt. ßÞkhu yk ykøk{ktftÃkLkeLku yZe ÷k¾Úke ðÄwLkw LkwfþkLkÃknkUåÞkLkwt ytËks fkZðk{kt ykÔÞku Au.

ðkÃke ykiãkurøkf ðMkkníkLkk suxkRÃk rðMíkkhLkk Ã÷kux Lkt. 29/20 {ktfkÞohík ytòheÞk ðkÞhxÙuf «k.÷e.Lkk{Lke ftÃkLke{kt økwYðkhu MkktsuVhsÃkhLkk fk{Ëkhu xkÞh {þeLk [k÷wfhðk síkk sh{Lk çkLkkðxLkk ykuxku

çkLkoh{kt økuMk [k÷w ÚkR økÞku níkku. suLkufkhýu MÃkkfo Úkíkk Äzkfk MkkÚku ykøk÷køkíkk xkÞh {þeLk íkÚkk hku {xeheÞ÷yLku ftÃkLkeLkk þuzLku 2.50 ÷k¾ÚkeðÄwLkw LkwfþkLk ÃknkUåÞw níkw yk ½xLkk{ktVhs ÃkhLkk fk{Ëkhku ÃkifeLkk hýSík[kiÄhe yLku {wrÿfk «MkkË ÃkkMkðkLk,çkeÃkeLk¼kR ÃkkMkðkLk yLku çktrf{¼kRÄku¤feÞk ËkÍe síkk íku{Lku ðkÃkeLkenrhÞk nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. yk ½xLkk ytøkuçktfe{¼kR h{uþ[tÿ Äku¤feÞk hnuykMkkuÃkk÷ð fkuBÃk÷uûk Ahðkzk hkuzðkÃkeLke VrhÞkË ðkÃke WãkuøkLkøkhÃkku÷eMku ÷R òýðk òuøk Ëk¾÷ fhe ðÄwíkÃkkMk Ãke.ykR. ð¤ðeyu nkÚk Ähe Au.

yòÛÞk þÏMkkuÃk¤ðkh{kt Ãk÷kÞLk

ÚkE økÞk

MÃkurþÞ÷ ¾u÷{nkfwt¼{kt çkeò

rËðMkLke h{ík MktÃkÒkð÷Mkkz: MÃkkuxoMk ykuÚkkuhexe ykuV

økwshkík íkÚkk MÃkurþÞ÷ ykur÷ÂBÃkõMkøkwshkíkLkk MktÞwõík WÃk¢{u ykÞkuSík{kLkrMkf ûkríkðk¤k çkk¤fku {kxuLkkMÃkurþÞ÷ ¾u÷ {nkfwt¼Lkk yksLkkçkeò rËðMkLke h{ík MktÃkÒk ÚkR níke.

yksu yuÚ÷uxeõMk (÷kuyhyuçke÷exe), xuçk÷ xuLkeþ, çkuz®{xLk,çkku[e h{íkkuLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt.su{kt yuÚ÷uxeõMk{kt 275 çkk¤fku,xuçk÷ xuLkeþ{kt 1 çkk¤f, çkuz®{xLk{kt6 çkk¤fku íkÚkk çkku[e{kt 60 çkk¤fkuyuyksu ¼køk ÷eÄku níkku. MÃkurþÞ÷ ¾u÷{nkfwt¼{kt íkk.1-12-11 Lkk hkusyuÚ÷uxeõMk (nkÞh yuçke÷exe) {kt 80çkk¤fku, Mðe{etøk{kt 2 çkk¤fkuyu ¼køk÷eÄku níkku. MÃkurþÞ÷ ¾u÷ {nkfwt¼{kt{kMkrLkf ûkríkðk¤k çkk¤fku ¾wçk sWíMkknÃkqðof ¼køk ÷R ÃkkuíkkLke AwÃkeþÂõíkLku «ËŠþík fhe hÌkkt Au. ykðíkefk÷u íkk.3-12-11 Lkk hkusðku÷eçkku÷, Vqxçkku÷, nuLzçkku÷,çkkMfuxçkku÷, MkkÞf÷ªøkLke h{íkkuLkwtykÞkusLk Úkþu.

Mkku¤Mkwtçkk{kt ytçkkS{kíkkLkk {trËhLkk

ÃkkxkuíMkðLke WsðýeW{høkk{: Mkku¤Mkwtçkk ¾kíku ykðu÷k

©e ytçkkS {kíkk {trËhLkk 27 ð»koÃkqýo Úkíkkt ©e sÞ ytçku ÄkŠ{f xÙMxMkku¤Mkwtçkk yLku yk rðMíkkhLkk¼õíksLkku îkhk ©e ytçkkS {kíkk{trËhLkku 27{ku ÃkkxkuíMkð¼Âõík¼kðÚke WsðkÞku níkku. «kht¼uLkð[tze Þ¿k fhkÞku níkku. su{kt ©e{kíkkSLkk {trËhLkk {wÏÞ rþ¾h WÃkhÄò [Zkððk {kxu 27,001Lke çkku÷eøkku®ð˼kR ¼hðkz îkhk çkku÷kRníke. {kíkkSLke {nkykhíke {kxu27,111 sÞ {kíkkS Mkuðk Mkt½W{høkk{ SykRzeMke îkhk yÃkoýfhðk{kt ykÔÞk níkk.

ð÷Mkkz íkk.02

hkßÞ{kt ¾u÷ «rík¼kykuLku rðþk¤ V÷fÃkwY ÃkkzðkLkk nuíkwÚke nkÚk Ähðk{kt ykðu÷ ¾u÷{nkfwt¼ ytíkøkoík ð÷MkkzLkk ríkÚk÷ ËrhÞkrfLkkhu ykÞkuSík çke[ ¾u÷ {nkfwt¼-2011ytíkøkoík ykshkus yLzh-16 çke[ r¢fuxMÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk yhS fhLkkh ð÷Mkkz

rsÕ÷kLke þk¤kykuLkk MktÏÞkçktÄ rðãkÚkeoykuLkkLkk{ku MÃkkuxoMk ykuÚkkrhxe ykuV økwshkík-økktÄeLkøkhLke ÞkËe{kt Lk rLkf¤íkk h{íkLkkMÚk¤u nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku. ¾u÷

{nkfwt¼{kt ¼køk ÷uðk Ëqh ËqhÚke ðnu÷e Mkðkhuykðe ÃknkUåÞk çkkË ¼køk ÷uðkLke íkf Lk{¤ðkLke ykþtfkÚke hku»ku ¼hkÞu÷k rðãkÚkeoykuyLku íku{Lkk ðk÷eykuyu ¼khu ntøkk{ku {[kðeËuíkk ykÞkusfkuyu Lk{íkwt òuÏÞw níkwt.

½xLkkLke nfefík yuðe Au fu, ríkÚk÷ ¾kíkuyksu ykÞkuSík yLzh-16 çke[ r¢fuxMÃkÄko{kt ð÷Mkkz rsÕ÷kLke rðrðÄþk¤kyku{ktÚke 250 fhíkk ðÄw rðãkÚkeoykuyu¼køk ÷uðk {kxuLkk Vku{o ¼Þko níkkt. Ãkhtíkwykshkus MÃkÄko MÚk¤u ÃknkU[u÷k {kuxk¼køkLkkrðãkÚkeoykuLku MÃkkuxoMk ykuÚkkurhxe ykuVøkwshkík-økktÄeLkøkhLkk yrÄfkheykuyu,

íku{Lke ÞkËe{kt Lkk{ Lk nkuR ¼køk ÷R þfþuLknª, íku{ sýkðe [kÕÞk sðkLkwt fnuíkkrðãkÚkeoyku íkÚkk íku{Lkk ðk÷eyku rðVÞko níkkt.hku»ku ¼hkÞu÷k ðk÷eyku yLku rðãkÚkeoykuyuyrÄfkheyku MkkÚku S¼kòuze Ãkh Wíkhe Ãkzíkk{k{÷ku rçk[õÞku níkku. yuf íkçk¬u fux÷kfrðãkÚkeoykuyu íkkuzVkuz [k÷w fhe Ëuíkk ¼khunkuçkk¤ku {[e økÞku níkku. ÃkrhrMÚkrík Ãkkh¾eøkÞu÷k k yrÄfkheykuyu Lk{íkwt òuÏÞwt níkwt yLkurLkÞík fhu÷ 20 xe{Lkk MÚkkLku 56 xe{ku ðå[ur¢fux {u[ h{kze níke.

òu fu, MÃkÄofkuLku ¾u÷fwt¼Lkk rLkÞ{kuLkeÞkuøÞ òýfkhe Lk nkuR, h{íkLkk ytíku xe{kuLku

rðsuíkk ònuh fhðk{kt ÃkûkÃkkík fheLku«rík¼kþk¤e ¾u÷kzeykuLku yLÞkÞ fhkÞkunkuðkLke ÷køkýe rðãkÚkeoykuyu ÔÞõík fheníke. yk ½xLkk{kt yuf yrÄfkheyu fhu÷íkkuAzk ðíkoLkÚke ¼khu hku»k Vu÷kÞku níkku.'MktËuþ` yu økuhÔÞðMÚkk Mkòoðk çkkçkíku ÃkqAíkk,íku yrÄfkheyu, ykx÷e çkÄe yuLxÙeyku ykðþu

íkuLke y{Lku òý Lkníke íkuðku sðkçk ykÃkíkk,{wÏÞ{tºkeyu Ëhuf h{ík Ëhuf ¾u÷kze {kxuLkkuhsw fhu÷ Ëkðku Ãkkuf¤ Mkkrçkík ÚkÞku nkuðkLke÷køkýe ðk÷eykuyu ÔÞõík fhe níke.

ðkÃke, íkk. 2

ðkÃke ¾kíku çku swËk swËkçkLkkð{kt çku {kMkw{Lkkt yfM{kík{kuík ÚkÞkLke ½xLkk «fkþ{kt ykðeAu. ðkÃke LkSfLkk Aehe økk{u fhý¼iÞk÷k÷ ð{ko (hnu. r¢»ýkÃkkfo)Lkku 2 ðŠ»kÞ Ãkwºk Ëuð økwYðkhuh{íkku níkku íÞkhu h{íkk-h{íkkfuhkuMkeLkLke çkkux÷nkÚk{kt ykðíkk íku

fuhkuMkeLk Ãke økÞku níkku. íkuÚke íkuLkenk÷ík økt¼eh çkLkíkkÃkrhðkhsLkkuyu íkuLku ðkÃkeLke nheÞknkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷fÞkuo níkku. ßÞkt íkuLkwt þw¢ðkhuMkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃksÞwníkwt. ßÞkhu çkeS ½xLkk{kt økwYðkhuhkºkeLkkt 8 f÷kfu økeíkkLkøkh ¾kíku

hnuíkk {n{Ë hRMk yLMkkheLke10 ðŠ»kÞ Ãkwºke íkçkkò ¾kíkwLk ½huLkkÞ÷kuLkLke ËkuheÚke h{íke níke.h{ík{kLku h{ík{kt Ëkuhe øk¤k{kt¼uhðkíkkt íkuýeLkk øk¤k{kt VktMkku÷køke síkkt íkuýeLkw {kuík rLkÃksíkkyk ytøku ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMkLkuòý fhkE níke.

ðkÃke, íkk.2

ðkÃke WãkuøkLkøkh{kt AuÕ÷k ºkýufð»koÚke [[koLku [fzku¤u [Zu÷eWãkuøkfkhkuLkkt ÞkuøkËkLkÚke çkLku÷e ðkÃkeðuMx yuLz yuVÕÞwyLx {uLkus{uLx ftÃkLker÷.Lke økwYðkhu økktÄeLkøkh ¾kíku [uh{uLkçke.çke.MðiRLkLke yæÞûkíkk{kt {¤u÷ezehufxh çkkuzoLke {exªøk{kt zehufxhkuíkhefu MkkLÿkçkuLk ©kuV íkÚkk {nuþ¼kRÃktzÞkLku Mk{kðkÞk Au.

ðkhe {wsçk Vkhuøk ÚkÞu÷k MkkLÿkçkuLk©kuVu 28 MkÃxuBçkhLke ftÃkLkeLke ðkŠ»kfMkkÄkhý Mk¼k{kt ÃkkuíkkLke W{uËðkheÃkhík ¾U[e ÷eÄkÚkeyu ÃkË ¾k÷e ÃkzÞwníkw. çkkË{kt MkkuËkçkkSLkkt ¼køkYÃku{nuþ¼kR ÃktzÞkLku zehufxh íkhefuMk{kððkLke þhíku MkkLÿkçkuLk ©kuVLkuÃkwLk:zehufxh çkLkkððkLkku {køko {kuf¤kufhðkLke Ëh¾kMík zehufxh yu.fu. þkníkhVÚke [uh{uLk çke.çke. MðiRLk Mk{ûk

hsq fhkR níke.yk ÃkAe ðeykRyu «{w¾ þkuf¼kR

þwf÷yu yøkúýe WãkuøkÃkrík hßsw¼kR©kuVLkkt fÌkkøkhku çkLke hnuðkLkeniÞkÄhÃkík ykÃkíkk {k{÷ku ðkËrððkËrð¾ðkËÚke Vtxkíkku sýkÞku níkku. yLku

Auðxu yk økríkrðÄeLkkt V÷MðY ík{khkuyuf, y{khk yufLke VkuBÞwo÷kLkkt y{÷çksðýe økwYðkhu Ãkkh Ãkze níke.

yk çkkuzo{kt MkkLÿk ©kuVLkktykøk{LkLke yk÷çku÷ ÃkkufkhkÞk MktøkkÚkus MkeRyku zku. ze.Mke. þ{koLke rðËkÞrLkrùík çkLke níke. yLku ð[økk¤kLkeÔÞðMÚkkLkkt ¼køkYÃku ÞwrLkzkuLkktMknÞkuøkÚke SykRzeMke îkhk fkÞohík

fhkÞu÷ SMkeÃkeMke (økwshkík õ÷eLkh«kuzõxeð fkWLMke÷)Lkkt fkÞoðkne yuðkSykRzeMkeLkkt rLkð]ík zuÃÞwxe [eVyutSLkeÞh ¼hík siLkLku ðkÃke ðuMx{uLkus{uLx ftÃkLkeLkkt MkeRykuLkku fkÞo¼khMkkUÃkkÞku Au.

òu fu ¼hík¼kR siLk ðkÃkeyXðkrzÞk{kt çku rËðMk s hkufkðkLkknkuRLku nðu ÃkkA÷u çkkhýu sLkh÷{uLkush xufLkef÷ ËeÃkf Ëkðzk sMkeRykuLkwt çkufMkex zÙkRðªøk fhþu yu{{LkkR hÌkw Au. yLku yk çkkçkíku MkkLÿk©kuV yLku yu.fu. þkn yuf{ík nkuðkLkeðkík òýeíke Au. xqtf{kt ðkÃkeLkktykiãkurøkf «Ëq»kýLkkt rLkÞ{Lk fuMkwÄkhýk {kxu íkMËe ÷uðkLkwt rðMkkhu ÃkkzeWãkuøkfkhkuLku «Ëq»kýLkkt {k{÷u çkkLk{kthk¾ðkLke ¾xÃkx{kt s Mkki «ð]ík Au yLkuMkki ÃkkuíkkLke {rLk»kk Ãkkh Ãkkzðk{kt s híknkuðkLkwt [[koR hÌkw Au.

[kh Ãkkt[ rËðMkLkeçkk¤feLku ðktMkËkMkthûký øk]n{kt¾Mkuzðk íksðes

ðkÃke, íkk.2ðkÃke huÕðu MxuþLkLkkt Ã÷uxVku{o Lkt

1 ÃkhÚke þw¢ðkhu yuf yòÛÞkÞwðkLkLke ÷kþ {¤e ykðe níke.ßÞkhu Ã÷uxVku{o Lkt.2 WÃkhÚke økwYðkhuMkktsu 4-5 rËðMk Ãkqðuo sL{u÷e çkk¤feçkkfzk WÃkhÚke {¤e ykÔÞkLkk çkeòrËðMku Ãký ðk÷e ðkhMk Lk {¤íkkðktMkËk ¾kíkuLkk Mkthûký øk]n ¾kíku¾MkuzðkLke «r¢Þk [k÷e hne Au.

ðkÃke huÕðu MxuþLkLkk Ã÷uxVku{o Lkt.1 Lkkt Ërûký ¼køku ykðu÷ ÃkkýeLkexktfe ÃkkMkuÚke ykþhu 35 ð»koLke ô{hÄhkðíkk yLku r¼¾khe suðk ÷køkíkkÞwðkLkLke ÷kþ {¤e ykðe níke. suýuþhehu xe þxo íkÚkk [œeÃknuhu÷ Au. suLke yku¤¾ ÚkkÞ

íkku ðk÷e ðkhMkkuLku huÕðu Ãkku÷eMkLkkuMktÃkfo fhðk sýkðu Au.

ßÞkhu økwYðkhu Mkktsu Ã÷uxVku{o Lkt.2 WÃkh ykðu÷k yuf Mxku÷ LkSfLkkçkktfzk Ãkh 4-5 rËðMk Ãkqðuo sL{u÷eçkk¤feLku ÃkÚÚkh ÌËÞLke sLkuíkk îkhkíÞS ËuðkE níke. su çkk¤fe WÃkrMÚkík{wMkkVhkuLku æÞkLk Ãkh ykðíkk ykytøkuLke òý MxuþLk {kMxhLku fhíkkíku{ýu huÕðu Ãkku÷eMkLku òý fhe níke.çkkË{kt huÕðu Ãkku÷eMku íku çkk¤feLkuð÷Mkkz rMkrð÷ nkurMÃkx÷ ¾kíku¾Mkuze níke.

suLkk ðkhMk {¤e ykÔÞk Lk nkuÞ,þw¢ðkhu LkðMkkhe SÕ÷kLkk ðktMkËk¾kíkuLkk Mkthûkýøk]n ¾kíku çkk¤feLku¾MkuzðkLke «r¢Þk nkÚk Ähðk{ktykðe Au. íÞkhu rLk»Xwh ÌËÞLke sLkuíkkWÃkh ÷kufku VexfkhLke ÷køkýeðhMkkðe hÌkk Au.

CMYK

CMYK

SATURDAY, 3 DECEMBER 2011SANDESH : SURAT ð÷Mkkz - ðkÃke1100

MkeykuLkk nwf{ çkkËfk{økehe fhðk økÞu÷kMxkV Mk{ûk hku»kX÷ðkÞku

ð÷Mkkz, íkk.02ð÷MkkzLke økðo{uLx fku÷kuLke

ÃkkA¤ ykðu÷k yLku íkksuíkh{kt sLkðrLkŠ{ík ©e sxuïh {nkËuð{trËhLku [eV ykurVMkhLkk {kir¾fnwf{Lkk ykÄkhu íkkuzðk {kxu MxkVíÞkt ÃknkU[e økÞku níkkut. su ytøkuLkeòý ðkuzo Lkt.5 Lkk MkÇÞ h{uþ¼kRÃkxu÷ Mkrník MÚkkrLkf hneþkuLku Úkíkktyk {wÆu rððkË MkòoÞku Au.

ð÷MkkzLke økðo{uLx fku÷kuLkeLkeÃkkA¤ ykðu÷k MknÞkuøk Lkøkh Mkk{uMÚkkrLkf hneþkuyu ssoheík ÚkR økÞu÷kswLkk {trËhLku íkkuze ËkLk yufºk fhe Lkðwt{trËh çkLkkÔÞwt níkwt. {trËh çkLke økÞkçkkË økíkhkus Ãkkr÷fkLkk yuL¢ku[{uLxrð¼køkLkk f{o[kheyku {trËh íkkuzðk{kxu ÃknkU[e síkkt MÚkkrLkf hneþkuyu

¼khu hku»k ÔÞõík fÞkuo níkku. MÚkkrLkfhneþkuyu yk ytøku ðkuzo Lkt.5Lkk MkÇÞh{uþ[tÿ {tøk¤ËkMk Ãkxu÷ (zuLke)Lkuòý fhíkkt, íkuyku økíkhkus Ãký MÚk¤Ãkh ÃknkUåÞk níkkt yLku Ãkkr÷fkLkkyuL¢ku[{uLx rð¼køkLkk RLMÃkufxh{nuþ [kinkýLku yk fkÞoðkne fkuLkknwf{Úke fhðk{kt ykðe hne nkuðkLkwtÃkqAíkkt, yuL¢ku[{uLx RLMÃkuõxhu ykfkÞoðkne [eV ykurVMkhLkk {kir¾fnwf{Lkk ykÄkhu fhe nkuðkLkwt sýkðíkkyk {wÆu rððkË MkòoÞku Au.

MkÇÞ h{uþ¼kR Ãkxu÷u þnuh{ktyLÞ økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{ku íkkuzðkytøku ÷ur¾ík nwf{ ÚkÞku nkuðk AíkktÃkkr÷fk îkhk fkÞoðkne Lk fhkRnkuðkLke Ë÷e÷ fhe níke. yk {wÆu ¼khurððkË MkòoÞku Au. su ytøkuLkku {wÆkuþktrík Mkr{ríkLke çkuXf{kt [[koíkk «ktíkyrÄfkhe ze.yu{.Mkku÷tfeyu çkuXf{ktWÃkÂMÚkík Ãkkr÷fkLkk yrÄfkheykuLkuøkuhfkÞËuMkh çkktÄfk{kuLke ÞkËe Mkw«íkfhðkLke {ktøkýe fhe níke.

økuhfkÞËu çkktÄfk{ nxkððk{ktrLk»V¤ íktºk {trËh íkkuzðk ÃknkUåÞwt

ðkÃke ðuMx {uLkus{uLx{ktÚke MkeEykuþ{koLke rðËkÞ, ¼hík siLkLku fkÞo¼kh

ðkÃke{kt MxuþLk ÃkhÚke ÞwðkLkLke÷kþ íku{s Lkðòík çkk¤fe {¤e

MÃkkuxoMk yrÄfkheykuLke ÞkËe{kt MÃkÄof rðãkÚkeoykuLkk Lkk{ku s Lkk LkeféÞkt

ríkÚk÷{kt yLzh-16 çke[ r¢fux MÃkÄko{kt çk¾uzkuu

Mk{økú rððkË ytøku MÃkkuxoMk ykuÚkkuhexe ykuV økwshkíkLkk yrÄfkhe yðrLkþ¼kRyu'MktËuþ` Lku sýkÔÞwt fu, yLzh-16 r¢fux xwLkko{uLx {kxu ð÷Mkkz rsÕ÷k{ktÚke fw÷ 56xe{kuLke yuLxÙeyku ykðe níke. su Ãkife fux÷ef þk¤kyku{ktÚke 1 fhíkkt ðÄw yuLxÙeykuykðe nkuR, «íÞuf þk¤k{ktÚke yuf xe{Lke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke. yLku íku ytøkusu íku þk¤kLkk fku[Lku su xe{ ÃkMktË fhðk{kt ykðe íkuLke òý fhe ËuðkR níke. yLkusu xe{ku LkkÃkMktË ÚkR íkuykuLku òý fhðkLke sðkçkËkhe fku[Lke níke Ãkhtíkw fku[u òýLk fhíkk ykshkus ík{k{ xe{ku MÃkÄko MÚk¤u ÃknkU[e síkkt yÔÞðMÚkk MkòoR níke. çkeSíkhV MkuLx òuMkuV nkR.-ð÷MkkzLkk fku[ fuíkLk¼kRyu, íku{Lku ykðe fkuR òýfkheyÃkkR Lk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. íÞkhu fkuý Mkk[wt yLku fkuý ¾kuxwt íku íkku íkÃkkMk çkkË sòýe þfkÞ Ãkhtíkw yk ÷zkR{kt «rík¼kþk¤e rðãkÚkeoykuLku {¤u÷e íkf ðuzVkR økRnkuðkLke [[ko WXðk Ãkk{e níke.

ríkÚk÷ çke[ Ãkh ÞkuòÞu÷ çke[ r¢fux MÃkÄko{kt nkUþu nkUþu ¼køk ÷uðk ðnu÷e MkðkhuÃknkU[e økÞu÷k Mke.ykh. ËuMkkR Mðk{eLkkhkÞý Mfq÷-ð÷MkkzLkk rðãkÚkeoyku yr¼»kufÃkktzu yLku ËþoLk siLk, ykh.yu{.ðe.yu{. Mfq÷-ð÷MkkzLkku Mk[eLk Xkfkuh, rËLkuþ«òÃkrík ðøkuhu rðãkÚkeoykuyu Vku{o ¼Þko ÃkAe Ãký íku{Lkk Lkk{ku ÞkËe{kt Lk rLkf¤ðkçkkçkíku 'MktËuþ` Lku sýkÔÞwt fu, íku{Lkk Ãkh MÃkkuxoMk ykuÚkkuhexe ykuV økwshkík-økktÄeLkøkh f[uhe{ktÚke {kuçkk. Lkt. 9099978292 ÃkhÚke fkuR {uz{u ºký ð¾ík VkuLkfheLku rMk÷ufþLk ÚkR økÞwt nkuðkLkwt sýkðíkk ykshkus ríkÚk÷ çke[ ¾kíku ÃknkUåÞknkuðkLke furVÞík ðýoðe níke. Ãkhtíkw yrÄfkheykuyu íku{Lke yuf Lk Mkkt¼¤íkkrðãkÚkeoykuyu yu s Lktçkh {uz{ MkkÚku VkuLk Ãkh ðkík fhe hswykík fhíkkt, yu {uz{uríkÚk÷ ¾kíku ykðu÷k MÃkkuxoMk ykuÚkkuhexe ykuV økwshkíkLkk yrÄfkhe r{íkw÷¼kRLkuMkq[Lkk ykÃÞk çkkË ík{k{ rðãkÚkeoykuLku íkf ykÃkðk{kt ykðe níke.

fku[ yLku yrÄfkheyku{kt Mkk[wt fkuý? rMk÷ufþLkLkku VkuLk, Ãkhtíkw ÞkËe{kt Lkk{ s Lknª!

20Lkk MÚkkLku 56 xe{kuLkuh{kze: {kuËeLkku Ëhuf h{íkËhuf ¾u÷kze {kxuLkku hsq

fhu÷ Ëkðku Ãkkuf¤ LkeféÞku

hku»ku ¼hkÞu÷k ðk÷eyku yLkurðãkÚkeoykuyu ¼khu ntøkk{ku{[kðíkk ytíku ykÞkusfkuyu

Lk{íkwt òuÏÞwt

ríkÚk÷ ¾kíku rçk[ r¢fux MÃkÄko {kxuLke ÞkËe{kt Lkk{ Lk rLkf¤íkk hku»ku ¼hkÞu÷k rðãkÚkeoyku yLku ðk÷eykuyu yrÄfkheykuLkku W½zku ÷eÄku su «Úk{ íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. çkeSíkMðeh{kt rðVhu÷k rðãkÚkeoykuyu ntøkk{ku {[kÔÞku níkku íku Lkshu Ãkzu Au.

rzhufxh íkhefuMkkLÿkçkuLk ©kuV íkÚkk

{nuþ ÃktzÞkLku Mk{kðkÞk

ðkÃke{kt çku çkLkkðku{kt çku {kMkq{Lkkt {kuík

ð÷Mkkz{kt þktríkMkr{ríkLke çkuXf{kt Yx ytøku [f{f Íhe ðð÷÷MMkkkkzz:: ð÷Mkkz{kt {kunh{LkkíknuðkhLku yLkw÷ûkeLku ykshkusþktrík Mkr{ríkLke çkuXf ÞkuòRníke. f÷ufxh f[uheLkkMk¼k¾tz{kt «ktík yrÄfkheze.yu{.Mkku÷tfeLkk yæÞûkMÚkkLkuÞkuòÞu÷e çkuXf{kt {wÂM÷{ykøkuðkLkkuyu Yx çkË÷ðkLke{ktøkýe fhe níke. su ytøku þktríkMkr{ríkLke çkuXf{kt nksh rntËwyøkúýeykuyu Yx çkË÷ðkLkkMktòuøkku{kt ðneðxe «r¢Þk{kt Ãkýøkwt[ Mkòoþu íkuðwt sýkðe Yx{ktVuhVkh Lk fhðkLkku rLkýoÞ÷uðkÞku níkku. çkuXf{kt nkshyøkúýe fi÷kMkLkkÚk Ãkktzuyu «ktíkyrÄfkheLku Yx çkË÷ðk ytøkuÃkkhËþof rLkýoÞ ÷uðkLkehswykík fhe níke. íku{ýuðneðxe rLkýoÞku íðheík heíku÷uðkLke Mk÷kn Ãký ykÃke níke.

ð÷MkkzLkk rðãkÚkeoLkeÞwrLk. r¢fux xe{{ktçkeò ð»kuo ÃkMktËøkeðð÷÷MMkkkkzz:: ð÷MkkzLke ©e{íkesu.Ãke.©kuV ykxTMko fku÷usLkk

rðãkÚkeor¢fuxh nu{÷xtzu÷LkeÃkMktËøke Mkíkíkçkeò ð»kuo ðehLk{oË Ërûký

økwshkík ÞwrLk. r¢fux xe{{kt ÚkRAu. yLku íkuyku ðuMxÍkuLk RLxhÞwrLkðŠMkxe r¢fux xwLkko{uLx sunk÷{kt {æÞ«Ëuþ ¼kuÃkk÷ ¾kíkuçkhfíkwÕ÷k ÞwrLk.Lkk WÃk¢{uÞkuòÞ hne Au íku{kt ÞwrLkðŠMkxexe{{kt r{zeÞ{ ÃkuMkh íkhefu{níðLke fk{økehe çkòðu Au.fku÷us ¾kíku ÞkuòÞu÷k þw¼uåAkMk{kht¼{kt íku{Lku yk[kÞko zkp.ykh.çke.ËuMkkR, íku{s Mk{økúfku÷us Ãkrhðkhu yr¼LktËLk yLkuþw¼uåAk ÃkkXðe níke.

W{høkk{ fuLÿ{ktøkwýkuíMkðLke WsðýeWW{{hhøøkkkk{{:: Mke.ykh.Mke.W{høkk{Lke þk¤kyku 1.Ã÷kxÃkkzk Ãk¤økk{ 2. fk{hðkzkW{høkk{ íku{s Wãkuøk Lkøkh«k. þk. W{høkk{{ktøkwýkuíMkðLke Wsðýe zuÃÞwxeðuxhLkhe rLkÞk{f yu. ðe.¾kLkwrMkÞkLke yæÞûkíkk{ktÞkusðk{kt ykÔÞku níkku. yk«Mktøku íkuykuLkk MkkÚke MkÇÞkuøkk{eík yLku [kiÄheyuu ÃkýWÃkhkuõík W{høkk{ fuLÿLkeþk¤kykuLkwt {qÕÞktfLk fÞwo níkwt.TyLku rþûkfkuLku {køkoËþoLk ykÃÞwtníkwt. yk WÃkhktík çkk¤fkuLkufBÃÞwxh rþûký {¤u Au íkku íkuLkkuWÃkÞkuøk çkk¤fkuLku rþûkfku fhuAu fu fu{ íku ytøku fBÃÞwxh ÃkhfkÞo fhkÔÞwt níktw.

ðkÃke{kt ykÞwðuorËfLkkze ÃkheûkkððkkÃÃkkee:: ykxo ykuV r÷rðtøkÃkrhðkh îkhk íkk. 4 ÚkeLkkt hkusMkðkhu 8 Úke Mkktsu 7 MkwÄe LkkzeÃkheûkkLkwt ykÞkusLk ðkÃke{[oLxTMk yuMkkurMkÞuþLk nku÷¾kíku fhkÞwt Au, suÚke Lkk{LkkutÄkððk {kxu 9723382021Ãkh MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au.

xqtfwt Lku x[

ÄkurzÞk Mk{ks îkhk MkL{kLk Mk{kht¼ð÷Mkkz: Lkð[uíkLk ÄkurzÞk Mk{ks ð÷Mkkz îkhk Mk{ksLkk

íkusMðe íkkh÷kykuLkku MkL{kLk Mk{khkun íkk.25-12-11Lkk hkusMkktMf]ríkf Mk{ks ¼ðLk, yxfÃkkhze-ð÷Mkkz ¾kíku Þkuòþu. su{ktsu{ýu {k[o-2011{kt Ãkheûkk ÃkkMk fhu÷ nkuÞ íkuðk Äkuhý 10{kt75 xfk fu íkuÚke ðÄw, Äku.12 Mkk{kLÞ «ðkn{kt 75 xfk fu íkuÚke ðÄw,Äku.12 rð¿kkLk «ðkn{kt 70 xfk fu íkuÚke ðÄw, MkLku 2011 {kt ÃkkMkfhu÷ zkufxhLke rzøkúe, rzøkúe yuLSLkeÞh{kt «Úk{ ðøko íku{s yLÞMLkkíkf yLku yLkwMLkkíkf fûkk{kt rMkÂæÄ «kó fhe nkuÞ íkuykuLkuMkL{krLkík fhkþu. rðãkÚkeoykuyu yhS MkkÚku «{krýík Íuhkuûk Lkf÷íkk.17-12-11 MkwÄe{kt MkktMf]ríkf Mk{ks ¼ðLkLku {kuf÷e ykÃkðe.

ðktMkËk-zktøk, íkk. 2ðktMkËk {k{÷íkËkhLke ð»kkuo sqLke

Mkhfkhe SÃk ¾tzuh nk÷ík{kt ÚkðkÚkeyuf ð»ko Ãkqðu o SÃkLku ¼tøkkh{kt{qfðk{kt ykðe níke, Ãkhtíkw MkhfkhLkk¾kR çkËu÷k yLku yu.Mke. [uBçkh{ktçkuMke ykËuþ XkufLkkhk Wå[yrÄfkheykuLkk ÃkkÃku {k{÷íkËkhLke¾tzuh nk÷ík{kt çktÄ Ãkzu÷e SÃkLkesøÞkyu çkeswt ðknLk Vk¤ððky¾kzk fhkíkk ðktMkËk {k{÷íkËkhLkefVkuze nk÷ík Úkðk Ãkk{e Au.

ðktMkËk {k{÷íkËkh f[uhe {kxuVk¤ðkÞu÷e ð»kkuo sqLke Mkhfkhe SÃk¼tøkkh nk÷ík{kt çktÄ ÚkÞkLku yuf ð»koWÃkh rðíkðk Aíkkt Wå[ yrÄfkheykuîkhk çkeswt ðknLk {qfðk íkMËe MkwØkt Lk÷uðkíkk {k{÷íkËkhu ðknLk rðLkkyxðkðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. ðktMkËkíkk÷wfk{kt fw÷ Ãkt[kýw økk{ku ykÔÞk Auyu økk{ku{kt AuÕ÷k yufð»koÚke ðknLk rðLkkrðrÍx fhkR LkÚkeßÞkhu íkk÷wfk{ktykðu÷e MkMíkkyLkksLke ËwfkLkku{ktykur[tíke {w÷kfkík fhe[urftøk fhðwt nkuÞ íkku

{k{÷íkËkhu þwt fhðwt yu rð[khðwt ÃkzuAu. çkeS íkhV fkuR çkeòLkk ðknLkLkkuWÃkÞkuøk fhe ËwfkLkËkhkuLke [urftøk«rfÞk nkÚk ÄhkÞ íkku suLkwt ðknLk nkuÞyu{Lkwt yLku ËwfkLkËkhLkwt fkÞ{e ðuhçktÄkÞ yu Ãký rð[khðwt Ãkzíktw nkuÞ Au.íkuðe s heíku {k{÷íkËkhLku òu y[kLkf

LkðMkkhe r{rxtøk{kt nksh hnuðkLkwt íkuzwtykðu íÞkhu {k{÷íkËkhu yLÞyrÄfkheykuLku {Mkfk {khe íkuykuLkkðknLk{kt økkuXðkR sðwt Ãkzíkwt nkuÞ Au.{k{÷íkËkhLku ykðe íkku íkk÷wfkLke ½ýefk{økeheyku fhðkLke nkuÞ Au íÞkhu

Lk^Vx Wå[ yrÄfkheykuLkk ÃkkÃku yuf{ursMxÙux suðk ÔÞrõíkLku yxðkðkLkkuðkhku ykðu yu ½ýe s þh{sLkf ðkíkfnuðkÞ.

yuf íkhV Mkhfkh rðfkMkLkkfk{kuLke çkýkt Vqtfe hne Au, íÞkhuMkhfkhLkk s ¾kR çkËu÷k Wå[yrÄfkheyku ÃkkuíkkLke yu.Mke. [uBçkh{ktçkuMke {kºk ykËuþku s Xkufíkk nkuÞ Au.yk ¾kR çkËu÷k Wå[ yrÄfkheykuÃký òýu s Au fu {k{÷íkËkhLkuíkk÷wfk {ÚkfLkk fux÷k fk{ku nkuÞ AuAíkkt Ãký {k{÷íkËkh f[uheLku ðknLkVk¤ððk{kt y¾kzk fhíkk MkhfkhLkkWå[ yrÄfkheyku s MkhfkhLkkfk{kuLkk Äòøkhk Wzkzíkwt nkuÞ Au.yksu AuÕ÷k yuf ð»koÚke {k{÷íkËkhÃkkMku ðknLk LkÚke íÞkhu íkk÷wfkLkk÷økíkk fk{ku {kxu ½ýe {wþfu÷eðuXðkLkku ðkhku ykÔÞku Au.

[e¾÷e, Œk. 2WfkR zkƒk fktXk y™kð÷

‚ufþ™™k Œkƒk{kt ykðŒe [k…÷ÄhkrzrMxÙçÞwxhe{kt [ku{k‚k ƒkË yuf …ý𾌠r‚t[kR™k …kýe™wt hkuxuþ™ ™y…kŒk ¾uzqŒku™k ¾uŒh{kt Q¼u÷eþuhze™k …kf™u ÔÞk…f ™wfMkk™ ÚkRhÌkwt Au, íÞkhu rt‚t[kR rð¼k„™k÷ku÷{÷ku÷ þk‚™™u ÷R™u ¾uŒe ‚kÚku¾uzqŒku Ëuðk™k zwt„h Œ¤u ˃kR hÌkkAu. sku rþÞk¤k™k ykht¼u s WfkRzkƒk fktXk r‚t[kR rð¼k„™ku ykðkufkh¼kh W™k¤k{kt ¾uzqŒkuLku …kuf{qfe™u hzkðu Œuðe rMÚkrŒ™tw r™{koý

rþÞk¤k™k ykht¼Úke s ÚkR hÌkwt Au.WfkR zkƒk fktXk y™kð÷

‚ufþ™™k Œkƒk{kt ykðŒe [k…÷ÄhkrzrMxÙçÞwxhe fu™k÷{ktÚke …uxk fu™k÷{khVŒu [k…÷Ähk, fwfuhe, nhý„k{,

‚wh¾kR, Ëkuýò, ‚wÄkðkze ‚rnŒ™k„k{ku™k ¾uzqŒku {kxu r‚t[kR™wt …kýerðŒheŒ fhðk{kt ykðu Au. ykrðMŒkh™k ¾uzqŒku {kxu SðkËkuhe ‚{k™yk rzrMxÙçÞwxhe{kt [ku{k‚k™e ÉŒw

ƒkË …kýe ™ …nkut[Œk ¾uŒhu Q¼u÷eþuhze™k {ku÷™u ™wfMkk™ Úkðk ‚kÚku økúkuÚk{kxu ßÞkhu …kýe òuRyu Œu {wsçk Lk{¤Œk WŒkh ykuAku ykððk™e ËnuþŒ‚kÚku þuhze™ku …kf {whÍkR sðk™e

r[tŒk ¾uzqŒku™u ‚Œkðe hne Au.ƒeS ƒksw fku»k ¾kze™ku yufðkzuf

…w÷ 2009{kt íkqxe „Þk ƒkË Œtºk îkhkyusL‚e …h …qhŒwt æÞk™ ™ y…kŒkyksu …ý fk{ …qýo ™ ÚkR þfŒk …qhŒk

˃kýÚke …kýe {¤e þõÞwt ™Úke. su™u÷R™u ¾uzqŒkuyu ½ýwt ƒÄwt ðuXðwt …zâwt Au.yk rð¼k„{kt r‚t[kR™k …kýe™k«&™u su «&™ku ¼qíkfk¤{kt Vuçkúwykhe{k[o {k‚{kt WËT¼ðŒk Œu «&™kurËðk¤e™k ykht¼ ‚kÚku s WËT¼ðŒkr‚t[kR rð¼k„™k fkh¼kh ‚k{uy™uf «&™ku ¾zk Úkðk …kBÞk Au.

{kut½tw rƒÞkhý, {sqhe y™u¾kŒh™k zƒ÷ ¼kð y™u Œu{kt ƒutfkuŒÚkk {tz¤e™wt rÄhký y™u r‚t[kRLkwt…kýe …kf™u ßÞkhu sÁh Ãkzu íÞkhu s ™{¤u Œku ¾uzqŒkuyu Ëuðk™k zwt„h Œ¤u˃kR {hðk™k rËð‚ku ykðþu. íÞkhu

r‚t[kR rð¼k„ …kuŒk™e sðkƒËkher™¼kðe ¾uzqŒku™u ™wfMkk™ ÚkkÞ ŒuƒkƒŒÚke ‚¼k™ ƒ™e ¾uzqŒ÷ûkeyr¼„{ ŒhV fk{„ehe fhkÞ yus‚{Þ™ku Œfkòu Au.

CMYK

CMYK

SATURDAY, 3 DECEMBER 2011 11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 7

rt‚t[kR rð¼k„™wt÷ku÷{÷ku{ þk‚™¾uŒe ‚kÚku ¾uzqŒku™u

Ëuðk{kt zwƒkzþu

Mkhfkhe SÃk ¾tzuhnk÷ík{kt nkuðkÚke

¼tøkkh{kt {qõÞkLku yufð»ko rðíkðk Aíkkt çkeswtðknLk Vk¤ðkÞwt LkÚke

…kýeLkk y¼kðu þuhzeLku LkwfMkkLk

økýËuðe : økýËuðe íkk÷wfkLkk ¾¾ðkzk økk{u ík÷kuÄçke÷e{kuhkLkk fÚkkfkh {Lkw¼kR òu»keyu íku{Lke 37{e fÚkkLku¼kðrð¼kuh ÚkR rðhk{ ykÃÞku níkku. fÚkk Ëhr{ÞkLk rðrþüfk{økehe fhLkkhkykuLkwt {Lkw¼kR òu»keyu MkL{kLk fÞwO níkwt.

økýËuðe íkk÷wfkLkk ¾¾ðkzk økk{u ®nøkhks {kíkkLkk{trËhLkk ÷k¼kÚkuo ÞkuòÞu÷e ¼køkðík fÚkkLkk ytrík{ rËðMku{Lkw¼kR òu»keyu sýkÔÞwt níkwt fu rnLËw MktMf]rík{kt ÷øLkLkk[kh Vuhk yux÷u Ä{o, yÚko, fk{ yLku {kuûk. fLÞkLke rðËkÞð¾íku su ÿ~Þ MkòoÞ íku òuðwt nkuÞ íkku ÷kufkuyu ¼khík{ktykððwt Ãkzu. Ëefhe rðËkÞ fhðkLke MkkiÚke ðÄw ðuËLkk ÚkíkenkuÞ íkku íku íkuLkk rÃkíkkLku ÚkkÞ Au. yk¾k fwxtwçkLkwt æÞkLk rÃkíkkhk¾íkk nkuÞ Au Ãkhtíkw yu rÃkíkkLkwt òu fkuR æÞkLk hk¾íkwt nkuÞ íkkuíku Ëefhe Au. fÚkk{kt ykøk¤ ðÄíkk fÚkkfkh {Lkw¼kR òu»keyusýkÔÞwt níkwt fu Äehs, Ä{o, r{ºk yLku LkkheLke Mkk[e fMkkuxeykÃkr¥kfk¤{kt ÚkkÞ Au. fÚkkLkk ytrík{ rËðMku ©ef]»ý yLkuMkwËk{k r{÷LkLkwt ykçkunwçk ÿ~Þ ¼sðkÞwt níkwt. ©ef]»ý íkhefurçkÃkeLk Ãkxu÷ yLku MkwËk{k íkhefu rnhuLk Ãkxu÷u ¼qr{fk yËkfhe níke. f]»ý suðku fkuR Ëkíkk LkÚke. {kýMkLkk SðLk{ktÚkeMktøkún, ykøkún yLku Ãkrhøkún Aqxu íkku SðLk Mkw¾{Þ çkLku Au.MktíkLku MkíkkððkÚke SðLk{kt íkus, íkÃk yLku ðtþLkku Lkkþ ÚkkÞAu. ¾¾ðkzk økk{ Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ Ãkrh{÷ LkkÞfu{trËhLkk RríknkMkLke ÁÃkhu¾k ykÃke níke.

¾¾¾¾ððkkzzkk øøkkkk{{uu ©©ee{{ËËTT¼¼kkøøkkððííkk ffÚÚkkkk-

¿¿kkkkLLkkÞÞ¿¿kkLLkkuu rrððhhkk{{

ðktMkËk {k{÷íkËkhLke MkhfkheðknLkLkk y¼kðu fVkuze nk÷ík

ðktMkËk-zktøk,íkk.02hkßÞ [qtxýe ykÞkuøkLke ÞkËe

{wsçk zktøk rsÕ÷k{kt 70 økúk{Ãkt[kÞík Au. rzMkuBçkh-2011{kt økúk{Ãkt[kÞíkkuLke Mkk{kLÞ [qtxýe íkk.29-12-2011Lkk hkus ÞkuòðkLke nkuÞhkßÞ [qtxýe ykÞkuøk îkhk [qtxýefkÞo¢{ ònuh fhðk{kt ykÔÞku Au. su{wsçk 10{e rzMkuBçkhu [qtxýeLke

LkkuxeMkLkwt ònuhLkk{wt íku{s [qtxýeyrÄfkhe îkhk [qtxýe LkkuxeMk «rMkæÄfhkþu. ßÞkhu 15{e W{uËðkheÃkºkku¼hðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ yLku 16{e[fkMkýe fhðkLke íkkhe¾ hnuþu. íku{s17{eyu W{uËðkhe Ãkhík ¾u[ðkLkeyk¾h íkkhe¾ hnuþu. økúk{Ãkt[kÞíkLke[qtxýe {kxu 29{eyu Mkðkhu 8Úke Mkktsu5 Ëhr{ÞkLk {íkËkLk Þkuòþu yLku

sYh Ãkzu íkku 30{eyu ÃkwLk: {íkËkLkfhkþu. 31{eyu {íkøkýíkhe Þkuòþu.yk MÚkkrLkf MðhksLke MktMÚkkykuLke[qtxýe nuX¤Lkk ðkuzoLkk rðMíkkh{kt29{eÚke ykËþo [q txýeyk[khMktrníkk y{÷{kt hnuþu. íku{zktøk f÷ufxh yLku hkßÞ [qtxýeÃkt[Lkk yrÄfhe Ãke.fu. Mkku÷tfeyuy¾çkkhe ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au.

[e¾÷e, Œk. 2[e¾÷e …ku÷e‚u ƒ‚ Mxuþ™

rðMŒkh{kt ƒkŒ{e™k ykÄkhu ðku[„kuXðe ºký {rn÷k ƒwx÷u„hku™u Íz…eºký Úku÷k{ktÚke 8500 YrÃkÞk™erft{Œ™e 168 ™t„ ÔneMfe ‚kÚku Íz…esu÷™k ‚r¤Þk …kA¤ Äfu÷e ËuŒknkRðuÚke Ë{rýÞk ÔneMfe nuhkVuhefh™khk ƒwx÷u„hku{kt VVzkx Vu÷kRsðk …kBÞku Au.

økwÁðkhu ‚ktsu [e¾÷e ƒ‚ Mxuþ™rðMŒkh{kt {rn÷kyku îkhk ËkYLkenuhkVuh fhkE hne níkkuðkLke [e¾÷eÃkku÷eMkLku çkkík{e {¤e níke. ykƒkŒ{e™k ykÄkhu Xkfkuh¼kR ‚rnŒ™k…ku÷e‚™k MxkVu çkMk MxuþLk rðMíkkh{ktÃkuxÙku®÷øk fhíkkt þtfkM…Ë nk÷Œ{kt ºkýÚku÷k ‚kÚku 3 {rn÷kyku òuðk {¤eníke. Ãkku÷eMku yk ºkýuÞ {rn÷kykuLkuQ¼e hk¾e íku{Lke ÃkkMkuLkk Úku÷k™eÍzŒe ÷uŒk Œu{ktÚke 168 ™t„ Ë{rýÞk

ÔneMfe™e ƒkux÷ku {¤e ykðe níke.Ãkku÷eMku «kurnrçkþLkLkku økwLkku LkkUÄe Y.8500™k {wÆk{k÷ ‚kÚku fi÷kþƒu™sÞuþ {kuËe (hnu. ÁÃk™„h ‚ku‚kÞxe,WÄ™k, ‚whŒ), nt‚kƒu™ yhrðt˼kRxtzu÷ (hnu. ËeðkËktze Vr¤Þk, ƒkuh‚e{kAeðkz, s÷k÷…kuh) yLku ‚ku™÷ƒu™n‚{w¾¼kR ™kÞh ( hnu. yk™tË ™„h‚ku‚kÞxe, Œur÷Þk r{÷™e …kA¤,rðs÷…kuh, s÷k÷…kuh)™e Äh…fz fhesu÷™k ‚r¤Þk …kA¤ Äfu÷e ËeÄe nŒe.yk ºký {rn÷k ƒwx÷u„hkuyu Ë{rýÞkuËkY õÞktÚke ÷eÄku y™u õÞkt ‚Ã÷kÞfhðk™ku nŒku Œu ‚tƒtÄu ðÄw Œ…k‚ nu.fku.™k™k zkut„h fhe hÌkk Au.

[e¾÷e{kt 8500™k ËkY ‚kÚkuºký {rn÷k ƒwx÷u„h Íz…kR

{khe yku¤¾ký yLkuMktçktÄ hkßÞLkk øk]nrð¼køk{kt nkuR {kÁtfkuR çkøkkze þfu íku{LkÚke : rþrûkfk

ðktMkËk-zktøk, íkk. 2

zktøkLkk yknðk -øk÷fwtz {køko Ãkhykðu÷k xkf÷eÃkkzk økk{Lke «kÚkr{fþk¤kLke çkuhnu{ rþrûkfkyu Mkkíksux÷k çkk¤fkuLku çkuVk{ Íqze Lkkt¾íkkçkk¤fkuLku Ëðk¾kLku sR Mkkhðkh÷uðkLke Lkkuçkík Q¼e Úkðk Ãkk{e níke.suÚke fux÷kf ðk÷eyku nðu ÃkkuíkkLkkçkk¤fkuLku þk¤kyu {kuf÷ðk {kxu zhehÌkk Au.

zktøk rsÕ÷kLke xkf÷eÃkkzk økk{u«kÚkr{f þk¤kLke rððkËkMÃkË rþrûkfkytswçkuLk ¼tðh îkhk þk¤kLkk {kMkq{çkk¤fkuLku ðkhtðkh LkSðk fkhýMkhZef-{w¬eLkku {kh {khðk{kt ykðu Au.yk ytøku yøkkW Ãký VrhÞkËku QXeníke, Ãkhtíkw íkuýeyu nðu íkku nË fheLkkt¾e Au. rþûkfk çkk¤fkuLku ÃkøkÚke Ãký{khíkk ¾[fkíke LkÚke yu{ çkk¤fkuyLku ðk÷eykuyu YçkY{kt sýkÔÞwt Au.yuf íkhV økwshkík Mkhfkh fLÞk

fu¤ðýe yLku «ðuþkuíMkð ÞkuS zktøkLkkykrËðkMke çkk¤fku{kt rþûkýLke ¼q¾søkkzðkLkku «ÞíLk fhu Au, íÞkt ykðkrLkËoÞe rþûkfku Úkfe çkk¤fku Ãkh Úkíkky{kLkðeÞ yíÞk[khÚke çkk¤fkuþk¤k{kt síkkt VVze hÌkk Au.

þk¤kLke çkk¤feyku þfwtík÷knrh¼kR íkwtçkzk-Äku.7, fÕÃkLkk Mkwhuþøkktrðík Äku.7 íkÚkk çkkÃkw¼kR hksw{kufkMke Äku.7 økk{ Lkehøkwz{k¤ ykºkýuÞLku YçkY ÃkqAíkkt íkuyku ykÃkðeíkesýkðíkkt hze Ãkze níke yLku íkuykuþk¤k{kt síkk Ãký zhðk ÷køke Au.Mk{økú økk{{kt ðk÷eyku{kt rþrûkfk

«íÞu hku»k ÔÞkÃke økÞku Au. yk ytøkuðk÷eykuyu sýkÔÞwt níktw fu y{ufkÞËuMkhLke VrhÞkË fhe hÌkk AeyusuÚke yk yíÞk[khe rþrûkfkLke MkkLkXufkýu ÷kðe þfkÞ. xkf÷eÃkkzk yLkuLkehøkwz{k¤ økk{Lkk ðk÷eykuyusýkÔÞk {wsçk rþrûkfk ytswçkuLk¼tðhLku çkk¤fku Ãkh ÚkÞu÷k yíÞk[khçkkçkíku ÃkqAíkkt íkuýeyu ËkËkøkeheÃkqðofsýkÔÞwt fu {khe yku¤¾ký yLku MktçktÄhkßÞLkk øk]n rð¼køk{kt nkuR {kÁtfkuR çkøkkze þfu íku{ LkÚke. rþrûkfkMkk{u rþûkýkrÄfkhe þwt Ãkøk÷k ÷uþuíkuLke ðk÷eyku hkn òuR çkuXk Au.

xkf÷eÃkkzkLke rþrûkfkyu Mkkíkçkk¤fkuLku çkuVk{ heíku Íqzâk

[k…÷Ähk rzrMxÙçÞwxhe{kt [ku{k‚k ƒkË hkuxuþ™ ™ y…kŒk ¾uzqíkku{kt ®[íkk

Íkze Íkt¾heðk¤e [k…÷Ähk rzrMxÙçÞwxhe{kt …qhŒk ˃kýÚke …kýe õÞkhu {¤þu. (sÞuþ «ò…rŒ)

[k…÷Ähk, fwfuhe,nhý„k{, ‚wh¾kR,Ëkuýò, ‚wÄkðkzeLkk¼qr{Ãkqºkku r[tíkkøkúMík

xktf÷eÃkkzk þk¤k{kt rþrûkfkLkk yíÞk[khLkku ¼kuøk çkLku÷e þfwtík÷kLkkÃkeX Ãkh Ãkzu÷ku WÍhzku íkÚkk fÕÃkLkk MkkÚku íkuLkk ðk÷e VrhÞkË fhíkkLkshu Ãkzu Au. (MkwLke÷ þ{ko)

Ënus ytøku ºkkMkykÃkíkk MkkMkrhÞktrðÁØ VrhÞkËLkðMkkhe : LkðMkkheLkk s÷k÷Ãkkuh

íkk÷wfkLkk ÃkhíkkÃkkuh økk{{kt hnuíkeÃkrhýeíkkyu Y. 2 ÷k¾Lkk Ënus {kxuMkkMkrhÞktykuyu Ãkwºk MkkÚku ½huÚke fkZe{qfe nkuðkLke VrhÞkË {rn÷k Ãkku÷eMkMxuþLk{kt LkkUÄkðe Au. {q¤ økýËuðeLkkøkzík økk{u ¾kze Vr¤Þk{kt hnuíkeMLkunkLkk ÷øLk íkk. 25-7-05Lkk hkuss÷k÷ÃkkuhLkk ÃkhíkkÃkkuh økk{{kt hnuíkk¼qÃkuLÿ ÄeY¼kR Ãkxu÷ MkkÚku ÚkÞk níkk.÷øLkSðLk Ëhr{ÞkLk MLkunk ykÞq»kLkk{Lkk yuf ÃkwºkLke {kíkk çkLke níke.yufkË ð»ko Ãknu÷k MLkunkLku íkuLkkrÃkíkkLkk ½huÚke hkufzk Y. çku ÷k¾ ËnusÃkuxu ÷kððk {kxu Ãkrík ¼qÃkuLÿ, MkkMkwíkkhkçkuLk íkÚkk MkMkhk ÄeY¼kEþkherhf-{kLkrMkf ºkkMk ykÃkíkk níkk,íku Mk{Þu yk çkkçkíku Mk{ksLkkyøkúýeyku MkkÚku Mk{kÄkLkLke çkuXf ÚkRníke, Ãkhtíkw MLkunkLkk rÃkíkk økheçk¾uzqík nkuðkÚke íkuyku Y. çku ÷k¾ sux÷e{kíkçkh hf{ ykÃke þfu íku{ LknªnkuðkLku fkhýu Mk{ksLkk yøkúýeykuyuÃký ðå[uLkku hMíkku fkZðk sýkÔÞwt níkwt.òu fu ðkík íÞktÚke yxfe Ãkze níke, suLku÷E MLkunk AuÕ÷k yufkË ð»koÚkeÃkkuíkkLkk rÃkíkkLku íÞkt s hnuíke níke.yk Ëhr{ÞkLk íkuýeyu yksu LkðMkkhe{rn÷k Ãkku÷eMk MxuþLk{kt MkkMkrhÞktykurðÁØ ËnusLkk ºkkMk ytøku VrhÞkËLkkUÄkðe Au.

[e¾÷e fku÷usLkkuyuLkyuMkyuMkLkkuðkr»kof rþrçkh Y{÷køkk{u MktÃkLLk

[e¾÷e, íkk. 2[e¾÷eLke ykxoMk yuLx fku{Mko

fku÷usLkku yuLkyuMkyuMkyuf{Lkk WÃk¢{uMkkík rËðMkeÞ ðkŠ»kf rþrçkh LkðMkkhersÕ÷kLkk Y{÷k økk{Lkk òøk]ríkrðãk÷ÞLkk Ãkxktøký{kt Þkusðk{ktykÔÞku níkku, su{kt MkkVMkVkR,sLkòøk]ríkLku ÷økíkk fkÞo¢{ku,MÃkÄkoyku ðøkuhu ÞkuòÞkt níkkt.

[e¾÷e fku÷usLkk yuLkyuMkyuMkLkeðkr»kof rþrçkh{kt {wÏÞ {nu{kLkÄh{Ãkwh fku÷usLkk yk[kÞo Þkuøkuþ ¼èusýkÔÞwt níkwt fu, sLkMkuðk yu s «¼wMkuðk Au. yuLkyuMkyuMkLkku {wÿ÷u¾ nwtLkrn Ãký ík{u s [rhíkkÚko fhòu,Mk{qn¼kðLkk, MkËT¼kðLkk fu¤ððkLkeyk W¥k{ fu¤ðýe Au. økk{zkLkkAuðkzkLkk {kLkðe MkwÄe sðkLke íkfLku

økw{kðþku Lknª, Mðkð÷tçkLkLke ykËíkhk¾þku íkku SðLk{kt fËe rLkhkþk Lknª{¤u, ÓËÞLke Mk{sý rðLkkLkwt çkwrØLkwt¿kkLk ðktrÍÞwt Au íku{ sýkðeyuLk.yuMk.yuMkLkk MðÞt Mkuðfku yLku«kuøkúk{ ykurVMkhkuLku rçkhËkÔÞk níkk.

rþrçkh ËhrBkÞkLk ðnu÷e MkðkhuMkqºkkuå[kh MkkÚku «¼kíkVuhe,Ãkíktsr÷Lkk Þkuøk-«ýkÞk{ yLkuÔÞkÞk{ fhðk{kt ykðíkk níkk.©{fkÞo{kt òøk]rík rðãk÷ÞLkk{fkLkLke íku{s fuBÃkMk, økúk{Ãkt[kÞíkf[uheLke ykswçkkswLke MkVkE fhe,Mkk{qrnf ykhkuøÞ fuLÿLkk MkVkE fheníke. rþrçkh ËhrBkÞkLk çkÃkkuh ÃkAeøkúk{sLkkuLkku sLkMktÃkfo fkÞo¢{{kt{íkËkh òøk]rík, sLkòøk]ríkLkkufkÞo¢{, Þwðk Lkuík]íðLkku rðfkMk,yuRzMk òøk]rík, «Ëq»ký rLkðkhý,ÃkÞkoðhý Mkwhûkk ÄkhkLkku Ãkrh[Þ,fwËhíke ykVík ðu¤k Mkt[k÷LkLkkuÏÞk÷, ÔÞMkLk{wÂõík MktËuþk yr¼ÞkLk,÷øLkøkeík, ÷kuføkeík ðøkuhuLke MÃkÄkoykuÞkusðk{kt ykðe níke.

Mðkð÷tçkLkLke ykËík hk¾þku íkkuSðLk{kt fËe rLkhkþk Lknª {¤u

¼kík ðu[e Ãkhík ykðíkkt çku MktíkkLkkuLkk rÃkíkkyu çk¤sçkhe fhe

ðktMkËk-zktøk,íkk.02

ðktMkËk íkk÷wfkLkk Íhe økk{Lke yufíkÁýe MkkÚku íkuLke Ãkkzkuþ{kt s hnuíkkyuf ÞwðkLku çk¤sçkhe fhðkLkku «ÞkMkfÞkuo níkku. òufu yk çkkçkíku íkÁýeLkk{kíkk-rÃkíkkyu Þwðf Vhe ykðwt f]íÞ Lkfhu íku {kxu ®n{ík Ëk¾ðe yk çkkçkíkuÃkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

ðktMkËk Ãkku÷eMk MkwºkkuÚke {¤íke{krníke {wsçk ðktMkËk íkk÷wfkLkk Íheøkk{u hnuíke yuf íkÁýe (W.ð.14)íkk÷wfkLke s yuf þk¤k{kt Äku-9 {ktyÇÞkMk fhu Au. økík Mkku{ðkhu íkuýeLkuMkku¤ Mkku{ðkhLkwt ðúík nkuðkÚke yLku{tøk¤ðkhu íkuýe ÃkkMku ÃkiMkk Lk nkuðkÚkeþk¤kyu økR Lk níke. suÚke íkuýeLku íkuLkkrÃkíkkyu ¼kík ðu[ðk LkSfLkk ftçkkuÞkøkk{u íku{Lke Ãkkzkuþ{kt hnuíkk yufÞwðkLk økeheþ¼kR øk{Lk¼kR Ãkxu÷(W.ð.30) MkkÚku {kuf÷e níke. røkrhþçku MktíkkLkLkku rÃkíkk Au. ftçkkuÞk økk{u¼kík Lk ðu[kíkk çkLLku s ¼kík ðu[ðk[kÃk÷Äkhk økk{u økÞk níkk, íÞktÚke¼kík ðu[e çkkRf Ãkh Ãkhík Íhe ykðehÌkk níkk. yk Ëhr{ÞkLk røkrhþLkeËkLkík çkøkzíkk íkuýu Íhe økk{ LkSf

çkr¤ÞkËuðLkk {trËh ÃkkMku ÃkkuíkkLkeçkkRfLku þuhzeLkk ¾uíkh íkhVyufktíkðk¤e søÞkyu ÷R sR Q¼ehk¾e níke. íÞkhçkkË íkÁýe ftEfMk{su íku Ãknu÷kt røkrhþu íkuýeLkwt {kuZwËçkkðe çk¤sçkhe fhðkLkku «ÞkMk fÞkuoníkku. òufu íkÁýeLku ÃkrhrMÚkríkLkku íkkøkykðe síkkt íkuýeyu røkrhþLkku nkÚkÃkkuíkkLkk {kuZk ÃkhÚke nxkðe çkq{kuÃkkzðk {ktze níke. suÚke øk¼hkEøkÞu÷ku røkrhþ íkuýeLku íÞkt s {qfe¼køke økÞku níkku.

yk Ëhr{ÞkLk íkÁýe LkSf{ktykðu÷k þuhzeLkk ¾uíkh{kt fk{ fhíkk{sqhku ÃkkMku ÃknkU[e sE ykÃkðeíkesýkðe níke. su Ãkife íÞkt nksh¼hík¼kR Lkk{Lkku yuf þÏMk ykíkÁýeLku {kuxhMkkEf Ãkh íkuýeLkk ½hu{qfe økÞku níkku. ÃkkuíkkLke MkkÚku çkLku÷kçkLkkð ytøku íkÁýeyu ÃkkuíkkLkk {kíkk-rÃkíkkLku sýkÔÞwt níkwt. òufu røkrhþíku{Lkku Ãkkzkuþe yLku fkfku Úkíkku nkuÞíku{ýu VrhÞkË Lk fhe níke. òufurøkrhþ Mkk{u òu fkuE Ãkøk÷kt Lknª÷uðk{kt ykðu íkku íkuLke ®n{ík ðÄe sþuyLku ¼rð»Þ{kt VheÚke Auzíke fhðkLkwtfkðíkY h[þu yuðk ¼ÞÚke íkÁýeLkk{kíkk-rÃkíkkyu økwÁðkhu hkºku ðktMkËkÃkku÷eMk {Úkf{kt røkrhþ rðÁØ VrhÞkËLkkUÄkðe níke.

Íhe økk{u Ãkkzkuþe ÞwðkLk îkhks íkÁýeLke AuzíkeLkku «ÞkMk

zktøk økúk{ Ãkt[kÞík Mkk{kLÞ [qtxýe fkÞo¢{

{]íkf ÞwðkLkLkk 25 {erzMkuBçkhu ÷øLk níkk :MktçktÄeyku îkhkÞwðkLkLke níÞk ÚkÞkLkeMkuðkíke þtfk

ðkÃke, íkk.2ðkÃkeLkk xktfe Vr¤Þk ¾kíku yuf 24

ðŠ»kÞ ÞwðkLku ÃkkuíkkLkkt ½h{kt s VktMkku¾kR ykÃk½kík fhe ÷uíkk yk ½xLkk{ktníÞkLke ykþtfk MkkÚku yLkuf íkforðíkofkuWXðk ÃkkBÞk Au.

ðkÃke LkøkhÃkkr÷fk{kt nk÷ [qtxýeLkku{knku÷ økh{kÞu÷ku Au íku {æÞu ðkuzo Lkt. 8{kt ykðíkk ðkÃke xktfe Vr¤Þk rðMíkkh{kt¼e¾e{kíkk {trËh LkSf hnuíkk«u{«fkþ Mkwhs[tÿ ríkðkheLkku Ãkwºkyr{ík «u{«fkþ ríkðkhe (W.ð.24)økwYðkhLke hkºkeyu 2.45 Lkk Mkw{khuÃkkuíkkLkk ½h{k s Ëkuhe çkktÄe øk¤u VktMkku¾kR ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. yr{íkríkðkheLkkt ykøkk{e 25 {e zeMkuBçkhLkkthkus ÷øLk rLkÄkorhík ÚkÞk níkkt yLkuy[kLkf yøkBÞ fkhýMkh ykí{níÞkþk {kxu fhe ÷u ? yuðk «&™ MkkÚku yk{k{÷u LkSfLkk MktçkÄeyku níÞkLke þtfkMkuðe hÌkk Au. ÃkrhðkhsLkkuyu Ãkku÷eMkLku

ykÃku÷k rLkðuËLk{kt yr{ík hkºkeLkk 12f÷kfu ½hu ykÔÞk çkkË Vhe çknkh økÞkuníkku. ËhBÞkLk{kt {kíkkrÃkíkk çktLkuytËhLke Y{{kt ô½e økÞk níkk íku ÃkAeyr{ík ½h{kt fÞkhu ykÔÞku yLku õÞkhuVktMkku ¾kÄku, yuLke òý Lk ÚkR. ð¤eykøk÷e Y{Lkku çknkh íkhV síkkuËhðkòu ¾wÕ÷ku níkku. su Ãký yr{íkuÃkkuíku VktMkku ¾kRLku ykÃk½kík fÞkoLke ðkíkMkkÚku þtfk WÃkòðLkkh çkkçkík çkLke Au.Ãkku÷eMk ykðu íku Ãknu÷k ÃkrhðkhsLkkuyus ÷kþLku Wíkkhe LkkÞ÷kuLk Ëkuhe fktÃkeLkkt¾e nkuðkLke Ãký rðøkík {¤ehne Au. yk {k{÷u ðkÃke xktfeVr¤Þk{kt rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk

ðk½u÷k, zeðkÞyuMkÃke Ãkxu÷ íkÚkk ðkÃke xkWLkLkk Ãke.ykR. yrLkÁæÄfuÃxLk MkrníkLkku fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u ÄMkeykðe yk ½xLkk{kt ôze AkLkçkeLk nkÚkÄhe níke.

yr{íkLkk þçkLkwt Ãke.yu{. fhkðíkkÃke.yu{. rhÃkkuxo{kt VktMkku ÷køkðkÚke {kuíkrLkÃksÞkLkwt s íkkhý rLkféÞk nkuðkLkwtxkWLk Ãke.ykR.yu sýkÔÞw níkwt. òu fuyk ½xLkk ÃkkA¤ {kuíkLkwt Mkk[w fkhýþkuÄðkLke fze {u¤ððkLke rËþk{ktÃkku÷eMk íkÃkkMk fhe hne nkuðkLkwt Ãkku÷eMkusýkÔÞw Au.

ðkÃke. íkk. 2

ðkÃke SykRzeMkeLkk suxkRÃk{kt ykðu÷e yufftÃkLke{kt «kuMkuMk ËhBÞkLk[uBçkh{kt økuMkLke {kºkk ðÄesíkk Äzkfk MkkÚku ykøk VkxeLkef¤íkk [kh fk{ËkhMkk{kLÞ heíku ËkÍe síkk¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh{kxu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkkt.ßÞkhu yk ykøk{kt ftÃkLkeLkuyZe ÷k¾Úke ðÄwLkw LkwfþkLkÃknkUåÞkLkwt ytËks fkZðk{ktykÔÞku Au.

ðkÃke ykiãkurøkfðMkkníkLkk su xkRÃkrðMíkkhLkk Ã÷kux Lkt. 29/20{kt fkÞohík ytòheÞk ðkÞhxÙuf«k.÷e. Lkk{Lke ftÃkLke{ktøkwYðkhu Mkktsu VhsÃkhLkkfk{Ëkhu xkÞh {þeLk [k÷wfhðk síkk sh{Lk çkLkkðxLkk

ykuxku çkLkoh{kt økuMk [k÷w ÚkRøkÞku níkku. suLku fkhýu MÃkkfoÚkíkk Äzkfk MkkÚku ykøk ÷køkíkkxkÞh {þeLk íkÚkk hku{xeheÞ÷ yLku ftÃkLkeLkk þuzLku2.50 ÷k¾Úke ðÄwLkw LkwfþkLkÃknkUåÞw níkw yk ½xLkk{ktVhs ÃkhLkk fk{Ëkhku ÃkifeLkkhýSík [kiÄhe yLku {wrÿfk«MkkË ÃkkMkðkLk, çkeÃkeLk¼kRÃkkMkðkLk yLku çktrf{¼kRÄku¤feÞk ËkÍe síkk íku{LkuðkÃkeLke nrhÞk nkurMÃkx÷{ktMkkhðkh yÚkuo ¾Mkuzðk{ktykÔÞk níkk. yk ½xLkk ytøkuçktfe{¼kR h{uþ[tÿ Äku¤feÞkhnu ykMkkuÃkk÷ð fkuBÃk÷uûkAhðkzk hkuz ðkÃkeLke VrhÞkËðkÃke WãkuøkLkøkh Ãkku÷eMku ÷Ròýðk òuøk Ëk¾÷ fhe ðÄwíkÃkkMk Ãke.ykR. ð¤ðeyunkÚk Ähe Au.

CMYK

CMYK

ðkÃkeLkk xktfe Vr¤Þk rðMíkkh{kt hnuíkk ÞwðkLku VktMkku ¾kE ykÃk½kík fhe÷uíkkt íkuLkk Ãkrhðkh{kt þkufLke fk÷e{kt AðkE økE níke.

SATURDAY, 3 DECEMBER 2011SANDESH : SURAT LkðMkkhe - zktøk1100

ðktMkËk ¾kíku 17{eyu rsÕ÷k ÃkuLþLkh {tz¤Lkwt yrÄðuþLkMkwhík : LkðMkkhe yLku s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfk ÃkuLþLkh {tz¤Lkk «{w¾

fu.Mke.Ãkxu÷ sýkðu Au fu, LkðMkkhe rsÕ÷k ÃkuLþLkh {tz¤Lke fkhkuçkkheMk¼k{kt rLkýoÞ ÚkÞk {wsçk LkðMkkhe rsÕ÷k ÃkuLþLkhkuLkwt rîðkŠ»kf yrÄðuþLks÷khk{ {trËh, ðktMkËk ¾kíku 17{eLku þw¢ðkhLkk hkus {¤þu. su{kt rsÕ÷k{tz¤Lkk ÃkuLþLkh Mk¼kMkË ¼kE-çknuLkku s ¼køk ÷E þfþu. LkðMkkhe yLkus÷k÷Ãkkuh íkk÷wfkLkk su Mk¼kMkË ¼kE-çknuLkku yrÄðuþLk{kt sðk EåAíkknkuÞ íku{ýu íkk. 5{e MkwÄe{kt «{w¾ fu.Mke.Ãkxu÷ {ku. Lkt. 9427894007yÚkðk (02634) 259472 Ãkh MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au.

LkðMkkhe : LkðMkkhe yu÷MkeçkeLkksýkÔÞk yLkwMkkh økRfk÷u økwÁðkhu {kuzeMkktsu {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu yu÷MkeçkeÃkku÷eMku fw[uË økk{Lke Mke{{kt {wÏÞ {køkoÃkh ðku[ økkuXðe níke. yk Mk{Þu økk{{kthnuíkku fLkw{kLkrMktøk hk{rMktøk Lkk{LkkuÞwðkLk {kuxhMkkEf÷ (Lkt. Ssu 21 yuçke436) ÃkMkkh ÚkR hÌkku níkku. Ãkku÷eMkuíkuLku þtfkLku ykÄkhu Q¼ku hk¾e íkÃkkMk

fhíkk {kuxhMkkEf÷ Ãkh økwx¾kLkkÚku÷k{ktÚke rçkÞhLkk 84 çkkux÷ rft{ík Y.6,200Lkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku,Ãkku÷eMku íkuLke yLku íkuLke ÃkkMkuLke{kuxhMkkEf÷ ®f{ík Y. 30 nòh MkkÚkuÄhÃkfz fhe níke. yk rçkÞhLkku sÚÚkkuykÃkLkkh rðs÷Ãkkuh økk{Lkk çkwx÷uøkhhksw ÃkhMkkuík hkXkuzLku ðkuLxuz ònuhfhðk{kt ykÔÞku Au.

Mktrûkó MMk{k[kh

{ÿuMkk nkRMfq÷{kt yuLk.Mke.Mke.zuLke WsðýeLkðMkkhe : LkðMkkheLke Mkh Mke.su.yuLk.Íuz {ÿuMkk nkRMfq÷Lkk

rðãkÚkeoykuyu yuLk.Mke.Mke. zuLke Wsðýe swËk swËk fkÞo¢{ku MkkÚku fhe Þwðf-ÞwðíkeykuLku hk»xÙeÞ fkÞo¢{ {kxu òøk]ík fÞko níkk. yk fkÞo¢{ku Ãkife íku{ýuyuRzTMk yðuhLkuMk «kuøkúk{, ÔÞMkLk {wÂõík fkÞo¢{, hk»xÙeÞ yufíkk yLku Þwðk«ð]r¥k {kxu þnuh{kt hu÷eLkwt ykÞkusLk fÞwo níkwt. yk «Mktøku rðãkÚkeoykuyu ½hzk½hLke {w÷kfkík ÷R ð]ØkuLku MkktíðLk ykÃÞwt níkwt.Þwðk ÷uLz MfuÃk rþrçkh MktÃkLLk

LkðMkkhe : Þwðf Mkuðk yLku MkktMf]ríkf «ð]r¥kyku økktÄeLkøkh «urhík yLkuøkwshkík hkßÞ ÷r÷íkf÷k yfkË{e yLku ykh.xe VkRLk ykxo RrLMxxâqx,Lkkhøkku÷Lkk MktÞwõík WÃk¢{u ykÞkursík økwshkík hkßÞ Þwðk ÷uLz MfuÃk rþrçkhLkkhøkku÷{kt A rËðMk {kxu hkßÞ¼hLkk 60 sux÷k rðãkÚkeoykuyu WÃkÂMÚkíkhne r[ºk MksoLkku fÞko níkk. yk rþrçkh{kt rð»kÞ rLk»ýktík íkhefu òýeíkkr[ºkfkhku Lkxw xtzu÷ yLku [tÿfktík «òÃkríkyu Mkuðk ykÃke níke. ÃkqýkonwríkMk{khkun YÃkËk f÷kð]tËLkk {tºke yLku r[ºkfkh nrh¼kR xtzu÷Lke yæÞûkíkk{ktÞkuòÞku níkku.LkðMkkhe rsÕ÷k Mktf÷Lk Mkr{ríkLke çkuXf ÞkuòR

LkðMkkhe : LkðMkkhe rsÕ÷k Mktf÷Lk Mkr{rík çkuXf rsÕ÷k f÷ufxh zku.MktæÞk ¼wÕ÷hLkk yæÞûkMÚkkLku f÷ufxhk÷ÞLkk Mk¼k¾tz{kt ÞkuòR níke, su{ktf÷uõxhu rLkð]¥k ÚkÞu÷k f{o[kheykuLkk ÃkuLþLk fuMk íku{s yuxeðexe MkuLxhLkefk{økehe nuX¤ ðÄw rð¼køkkuLku Mk{Þ{ÞkoËk{kt ykðhe ÷uðk ¾kMk yLkwhkuÄfÞkuo níkku. yk MkkÚku íku{ýu swËkswËk Mkhfkhe rð¼køkkuLkk rLkð]¥k ÚkÞu÷k íkÚkkÚkLkkh íku{s yðMkkLk Ãkk{u÷k f{o[kheykuLku {¤íkk ÷k¼ku íku{s ÃkuLþLkfuMkLkk ík{k{ rð¼køkLkku ík÷MÃkþeo yÇÞkMk, çkkfe hnu÷k ÃkuLþLk fuMkLkuíðrhík ÃkuLþLk {¤u yu {kxu yrÄfkheLke yhSyku Mk{Þ {ÞkoËk{kt Wfu÷÷kðe íkuLke òý MktçktrÄíkkuuLku fhðk Mkq[Lkk ykÃke níke.

÷e{Íh {kæÞr{f þk¤k{kt ¾u÷ {nkfwt¼Lkku ykht¼ðktMkËk-zktøk : hkßÞ{kt

yufMkkÚku þY ÚkÞu÷k ¾u÷{nkfwt¼-2011 ytíkøkoíkLkðMkkhe rsÕ÷k Ãkt[kÞík çkuXfðktËhðu÷k (26) rð¼køkLkku ¾u÷{nkfwt¼ su.çke. Ãkkt[k÷{kæÞr{f þk¤k ÷e{Íh{ktíkk.29{eLku {tøk¤ðkhu Mkðkhu 9

f÷kfu þk¤kLkk Ãkxktøký{kt ÷e{Íh rð¼køk fu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾ zkì.hrðLÿ¼kR økhkMkeÞk, rsÕ÷k Ãkt[kÞík LkðMkkheLkk rþûký Mkr{ríkLkk yæÞûkLkqíkLkçkuLk Ãkxu÷, økk{Lkk MkhÃkt[ çknkËwh¼kR økktrðík, þk¤kLkk yk[kÞoþþefktík¼kR Ãkxu÷, «kÚkr{f þk¤kLkk yk[kÞo, økk{Lkk ykøkuðkLkku íku{sMÃkÄofkuLke nkshe{kt þY ÚkÞku níkku. «Úk{ rËðMku fçkœeLke MÃkÄko{kt fw÷ 56xe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku. çkeò rËðMku ¾ku-¾kuLke MÃkÄko{kt 63 xe{kuyu ¼køk÷eÄku níkku. ºkeò rËðMku yuÚ÷urxfMk{kt 350 MÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.MÃkÄofkuLke Mkuðk{kt ½kuz{k¤ Ãkeyu[MkeLke xe{ nksh hne níke.{UÄh nkEMfq÷{kt rðï yuEzMk rËLkLke Wsðýe

Mkwhík : çkwfe MkkðosrLkf nkRMfq÷ {UÄh{kt Ãknu÷e zeMkuBçkh-2011 rðïyuEzMk rËLkLke Wsðýe ÔÞkÏÞkLk íku{s ÃkkuMxhku îkhk fhðk{kt ykðe níke.yk «Mktøku ykhkuøÞ fuLÿ, {UÄh {uzef÷ ykurVMkh zku. ¼krðf fýMkkhk,EL[kso yk[kÞo xe.Ãke. xtzu÷ íku{s þk¤kLkk rð¿kkLk rð»kÞLkk {ËËLkeþrþûkf ËÞkhk{¼kE xtzu÷ ðøkuhuykuyu yuEzMk òøk]rík rðþu çkk¤fkuLku{krníkøkkh fhe {køkoËþoLk ÃkwÁ ÃkkzÞwt níkwt. rMkýÄR økk{u çku hMíkkLkwt ¾kík{wnqíko fhkÞwt

ðktMkËk-zktøk : ðktMkËk íkk÷wfkLkk r¼Lkkh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke çkuXf{ktMk{krðü rMkýÄR økk{u çku hMíkkLke ¾kík{wnqíkorðrÄLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.rMkýÄR økk{u LknuhÚke ÄLkS økwhkLkk ½h íkhV síkku íkÚkk {he {kíkkLkk{trËhÚke ¾t¼kr÷ÞkLku òuzíkku hMíkku yu{ çku hMíkkLke rf{ík ytËkrsík YrÃkÞkyZe ÷k¾Lkwt ¾kík{wnqíko fhðkLkku yuf fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. yk hMíkkLkkLkrðLkefhýLkk fk{Lke ÃkqòrðrÄ fhe ¾kík{wnqíko íkk÷wfk Ãkt[kÞík MkËMÞy{]ík¼kR Ãkxu÷Lkk nMíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku MkhÃkt[nMk{w¾¼kR, rs.Ãkt.MkÇÞ ¼e¾w¼kR, íkk.Ãkt. MkËMÞ fLkw¼kR Ãkxu÷, økk{yøkúýe çk¤ðtík¼kR Ãkxu÷, {Lkw¼kR WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

ðktMkËk íkk÷wfk ¼ksÃkLke Mktf÷Lk Mkr{ríkLke çkuXf {¤eðktMkËk-zktøk : ðktMkËk íkk÷wfk ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLke íkk÷wfk Mktf÷Lk

Mkr{ríkLke çkuXf ðktMkËk ¾kíku s÷khk{ nku÷{kt økwÁðkhu çkÃkkuhu ÞkuòR níke. su{ktLkðMkkhe rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ yþkuf¼kR ÄkuhkSÞk, ÄkhkMkÇÞ [e¾÷erð¼køkLkk Lkhuþ¼kR Ãkxu÷, rs.{nk{tºke {ýe¼kR Ãkxu÷ íku{s rsÕ÷kÃkt[kÞík, íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk [qtxkÞu÷k MkÇÞku, ðktMkËk íkk÷wfk {tz¤Lkk nkuÆuËkhku,økúk{eý fuLÿLkk RL[kso íku{s fkÞofíkko {kuxe MktÏÞk{kt WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

ð÷Mkkz, íkk. 2økwshkík{kt ¼úü yrÄfkheykuLke íkqíke çkku÷íke

nkuðkLkku {sçkqík Ãkwhkðku çkLke hnuLkkh Äh{ÃkwhLkkíkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe su.yu{. yæðÞwoyu yuf ssøÞkyu Ãkkt[ ð»ko fhíkk ðÄw Mk{Þ MkwÄe fhu÷eLkkufhe ËhrBkÞkLk yLkuf fki¼ktzku yk[Þko çkkË økíkíkk. 30-11 Lkk hkus rLkð]¥k ÚkR økÞk níkk. yøkkWfÃkhkzk íkk÷wfkLkk híkLkßÞkuík hkuÃkkLkk fki¼ktz{kt[ksoþex {u¤ðLkkh xe.ze.yku. yæðÞwoLku LkkufheLkkytrík{ rËLku ¼úük[khLkk ðÄw ºký «fhý{kt[ksoþex ykÃkðk{kt ykðe Au.

økík íkk.4-9-2006Lkk hkus Äh{Ãkwh íkk÷wfkrðfkMk yrÄfkhe íkhefu nðk÷ku Mkt¼k¤Lkkhsu.yu{. yæðÞwo økík íkk. 30-9-11Lkk hkusMkuðkrLkð]¥k ÚkÞkt íÞkt MkwÄe{kt yLkuf fki¼ktzku íku{LkkLkk{u LkkUÄkE økÞkt Au. økík íkk.5-4-07 Úke 9-8-07 yLku íkk. 5-10-07 Úke 12-12-07Ëhr{ÞkLk fÃkhkzk íkk.Ãkt.Lkk RL[kso xe.ze.yku.íkhefu [kso Mkt¼k¤Lkkh su.yu{. yæðÞwoLke{k÷wtøkesqÚk yLku ÃkUZkhËuðe sqÚk økúk.Ãkt.LkuyuLk.ykh.R.S.yuMk. ÞkusLkk ytíkøkoíkhíkLkßÞkuíkLkk hkuÃkkLkk ðkðuíkh fki¼ktz{kt Mktzkuðýeçknkh ykðíkk íku{Lke rðÁØ ykhkuÃkLkk{wt ½zkÞwt

níkwt. su{kt sýkÔÞk {wsçk hkuÃkk íkÚkk ¾kíkhLke¾heËe {kxu rLkÞík ðneðxe «r¢Þk {wsçk ònuhrLkrðËk çknkh Ãkkze, MÃkÄkoí{f ¼kðku {u¤ððkLkefkÞoðkne fÞko rðLkk Y. 40 ÷k¾ sux÷e hf{Lke¾heËe fhe Lkkt¾e níke. yk WÃkhktík çktLku økúk{Ãkt[kÞíkku îkhk rLkÞík fhkÞu÷e ðneðxe «r¢ÞkLkku¼tøk fhe LkkýktLkwt [qfðýwt fhe ËeÄwt nkuðk Aíkkt,

yuLk.ykh.R.S.yu.Lkk «kuøkúk{ ykurVMkh íkhefuLkeVhòu ÞkuøÞ heíku Lk çkòðeLku Vhs{kt rLkck yLku«{krýõíkk çkíkkðe Lk níke. sÞkhu økúk{ Ãkt[kÞíkusu.yu{.ze. yuøkúku «kuzõx Lkk{Lke çkkuøkMk yusLMkeÃkkMkuÚke ¾heËe fhu÷e ¾kíkhLke rzr÷ðhe {éÞk çkkËyuV.Mke.yu. MkrxorVfux çkkçkíku ¾hkR fÞko ðøkh sLkkýktLkwt [qfðýtw fhe ËeÄwt níktw. yk ykhkuÃkLkk{kçkkË xe.ze.yku. yæðÞwoLke çkZíkeLke ykþk ÃkhÃkkýe Vhe ðéÞwt níkwt, Ãkhtíkw Mk{økú «fhý{kt økwshkíkMkhfkhLkk Ãkt[kÞík rð¼køkLke ¼qr{fk Mkk{u yLkuf

«&™kÚkkuo MkòoÞk Au. Mk{økú Ërûký økwshkík{kt[f[kh {[kðLkkh híkLkßÞkuík fki¼ktzLku fkhýurððkË{kt ykðu÷k yæðÞwoLke ¼ksÃkLkk s MÚkkrLkfÃkËkrÄfkheykuLke VrhÞkË yLku hswykík ÃkAe ÃkýçkË÷e fhðk{kt ykðe Lknet.

Ëhr{ÞkLk{kt økík íkk.30-11-11Lkk hkusMkuðkrLkð]¥k ÚkÞu÷k yæðÞwoLku {kuze Mkktsu 6-30 ðkøÞuðÄw ºký [ksoþex Vxfkhðk{kt ykðe Au. su{kt (1)fkfzfwðk økk{Lke ¾k÷ÃkeçkuLk fuËkheÞk Lkk{Lkeçke.Ãke.yu÷. ÷k¼kÚkeo {rn÷kLkwt ykðkMk ð»ko2006-07{kt çkLke økÞwt nkuðk Aíkkt Vhe 2009-10{kt {tswh fheLku økuhherík yk[hðe. (2)fkfzfwðk økk{Lke s fkfzwçkuLk ¼kuÞkyu {tsqh ÚkÞu÷MkhËkh ykðkMk çkLkkðu÷ Lk nkuðk Aíkkt [qfðýwt fheËeÄwt níkwt yLku (3) fkuRÃký yusLMkeLku 200 Úke ðÄwykðkMk çkktÄfk{ {kxu Lk ykÃke þfkÞ íku{ nkuðkAíkkt Yh÷ zuð÷Ãk{uLx VkWLzuþLk Äh{ÃkwhLku 234ykðkMkku Vk¤ðe ËeÄk níkk. íku çkkçkíkLkku Mk{kðuþfhkÞku Au. WXu÷e [[ko {wsçk yrÄfkheLkk Vhsfk¤ËhrBkÞkLk Mkhfkhu fkuRÃký «fkhLke fkÞoðkne LkfheLku «òLkk Lkkýkt ÷qtxkðk ËeÄk yLku rLkð]¥k ÚkRøkÞk çkkË ÃkuLþLkLkk MðYÃk{kt Mkhfkhe Lkkýktçk[kððk [ksoþex ykÃke ËeÄe Au.

{wtçkRÚke ðkÃke{kt÷øLk fhðk ykðu÷eÞwðíke yufkyuf økw{ðkÃke. íkk. 2

ðkÃke ¾kíku ÷øLk {kxu {kMkeLku íÞktykðu÷e Þwðíke ÷øLk Ãkqðuo s {kMkeLkuíÞktÚke fÞkf økw{ ÚkR síkk Ãkrhðkhu®[íkk MkkÚku yk½kíkLke ÷køkýeyLkw¼ðe Au.

ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMk {Úkfu Mkwhuþ¼kRÃkqLke÷k÷ sÞMðk÷ (hnu. LkkÞfðkzfku÷us hkuz ðkÃke)yu ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkðu÷e Þwðrík økw{ ÚkÞk ytøkuLkeVrhÞkË{kt ðýoÔÞkLkwMkkh yu{Lkkt MkkZwrçkúsuþfw{kh [tÿ¼q»ký (nk÷ hnu.ð÷Mkkz {q¤ {wtçkRðkMke)Lke rËfhe¾w~çkw (W.ð.24)Lkk ÷øLk ðkÃke ¾kíkuLk¬e ÚkÞk nkuÞ, yLku 5{e zeMkuBçkhurLkÄkorhík ÚkÞk Au. yk ÷øLk ðkÃke ¾kíkuyu{Lku íÞkÚke hneLku fhðkLkwt Lk¬e fherçkúsuþfw{kh íkÚkk íku{Lkku Ãkrhðkh yneøkík 28-11-2011 Lkkt hkus ÷øLkLkeMk{økú íkiÞkhe MkkÚku ykðe ÃknkUåÞku níkku.suLkk ÷øLk ÚkLkkh níkk yu ¾w~çkw(W.ð.24) {kMke-{kMkkLkk ½hu çkurËðMk hÌkk çkkË íkk.30 {e LkðuBçkhLkkhkus Mkktsu 4 f÷kfu {kMkeLkk ½huÚkefÞktf rLkféÞk çkkË yksrËLk MkwÄe ÃkhíkVhe Lk níke. sÞkhu þkuľku¤ AíkktíkuýeLkku fkuR Ãk¥kku Lk ÷køkíkk yk¾huÃkku÷eMk VrhÞkË fhðkLke sYrhÞkíkW¼e ÚkR níke. y[kLkf ÷øLk Ãkqðuo økw{ÚkÞu÷e ÞwðríkLku ÷R yLkuf íkforðíkfoðnuíkk ÚkÞk Au.

çkkuh fki¼ktz{kt ¼qtze¼qr{fkLke þtfk

Äh{ÃkwhLkk MkkiÚke ¼úü xe.ze.yku.yæðÞwoLkk Mk{Þøkk¤k ËhrBkÞkLk Äh{Ãkwhíkk÷wfk{kt ðfoykuzoh yLku ðkuneðxe {tsqheðøkh Y.56 ÷k¾Lkk ¾[uo 140 sux÷kÃkkýeLkk çkkuh çkLkkðe ËuðkLkwt fki¼ktz«fkþ{kt ykÔÞwt níkwt. Äh{Ãkwh íkk.Ãkt.LkkMkÇÞ rðÃkw÷ yknehu MkktMkË rfþLk Ãkxu÷Lkeøkúktx{ktÚke xe.ze.yku.Lke òýfkhe{kt s çkkuhçkLkkðe ËeÄk nkuðkLkku ykûkuÃk su íku Mk{Þu¼ksÃkLkk ÃkËkrÄfkheykuyu fÞkuo níkku ÃkhtíkwíÞkhçkkË xe.ze.yku. yæðÞwoyu Vuhðe íkkuéÞwtníkwt yLku íku{ýu fkuR «fkhLke ðneðxe{tsqhe fu ðfoykuzoh ykÃÞku Lk nkuðkLkwtf÷ufxhLku ÷ur¾ík{kt sýkðe ËeÄwt nkuR,[wfðýwt yxfe økÞwt Au. su {kxu MkktMkËLkwtËçkký yux÷e nËu ðÄe økÞwt Au fuu, yufÃkýyrÄfkhe Äh{Ãkwh íkk.Ãkt.Lkku [ksoMðefkhðk{kt ¾[fkE hÌkku nkuðkLkwt òýðk{éÞwt Au.

xezeykuLku ðÄw ºký fki¼ktz{kt [ksoþexÄh{ÃkwhLkk rððkËkMÃkË xezeyku yæðÞwo yuf s søÞkyu Ãkkt[ ð»ko fkZe økÞk

fÃkhkzkLkk 50 ÷k¾LkkhíkLkßÞkuík ðkðuíkh fki¼ktz{kt

Mktzkuðýe çkË÷ [ksoþex{u¤ÔÞk ÃkAe Ãký çkË÷e Lk ÚkE

ðkÃke{kt ÷øLk Ãknu÷kt s ÞwðkLkLkkuhnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt ykÃk½kík

ðkÃke GIDCLke ftÃkLke{kt ÄzkfkMkkÚku ykøk ÷køkíkk [kh ËkÍÞk

økt¼eh heíku ËkÍu÷e¼kðLkkLkwt ½xLkkMÚk¤ WÃkh s {kuíkLkeÃkßÞwt

ðktMkËk-zktøk,íkk.02

ðktMkËk íkk÷wfkLkk WÃkMk¤ økk{u«u{{kt rLk»V¤ økÞu÷e ytËkrsíkykuøkýeMk ð»keoÞ Þwðíkeyu þhehufuhkuMkeLk Aktxe Mk¤øke {ÞkoLkk çkLkkðuMk{økú rðMíkkh{kt [f[kh {[kðe Au.

yk ytøku ðktMkËk Ãkku÷eMk MkqºkkuÃkkMkuÚke «kÃík Úkíke {krníke yLkwMkkhþtfh¼kR {fLk¼kR Ãkxu÷ (hnu.fktÃkhe Vr¤Þk, WÃkMk¤, ðktMkËk)LkeÃkwºke ¼kðLkkçkuLk þtfh¼kR Äku.Ãkxu÷(W.ð.yk.19) Äkuhý 10 LkkÃkkMkÚkÞk ÃkAe AuÕ÷k ºkýuf ð»koÚke ½hu sníke yLku ½hu ¾uíkefk{ fhíke níke.AuÕ÷k yuf ð»ko Ãkqðuo ¼kðLkkLkeykt¾ku økk{Lkk ÞwðkLk S¿kuþ¼kR÷Õ÷w¼kR Ãkxu÷ MkkÚku {¤e síkkçkLLku ðå[u «{uLkk ytfwh Vqxâk yLku«u{ MktçktÄ çktÄkÞku níkku, ÃkhtíkwMktòuøkkðMkkíkT økík økkufw¤yü{eçkkË yk «u{MktçktÄ{kt rðûkuÃk ÃkzíkkS¿kuþu ¼kðLkk MkkÚkuLkku MktçkÄ íkkuzeLkkt¾e íkuýeLku {¤ðkLkwt çktÄ fhe ËeÄwt

níkwt. suLku fkhýu ¼kðLkk AuÕ÷ktfux÷ktf Mk{ÞÚke níkkþk{kt økhf ÚkRsðk Ãkk{e níke.

Ëhr{ÞkLk þw¢ðkhu çkÃkkuhu çkkhufðkøÞkLkk yhMkk{kt «u{{kt rLk»V¤økR nkuÞ LkkMkeÃkkMk ÚkR ¼kðLkkyuÃkkuíkkLkk ½h{kt fuhkuMkeLk þheh ÃkhAktxe Mk¤øke økR níke. íkuýeMk¤økíke nk÷ík{kt ½hLke ÃkøkËtze ÃkhËkuzíke sR s{eLk Ãkh VMkzkÞ Ãkzeníke. økt¼eh heíku ËkÍu÷e ¼kðLkkLkwt½xLkk MÚk¤ WÃkh s {]íÞw ÚkÞwt níkwt.çkLkkðLke òý ðktMkËk Ãkku÷eMkLku ÚkíkkðktMkËkLkk ÃkeyuMkykR yu{.ðe.økhkMkeÞk íkkífkr÷f ½xLkk MÚk¤WÃkh ÃknkU[e økÞk níkk íkÚkk{hLkkhLkk ½h yLku ½xLkk MÚk¤Lkeíkk÷wfk {ursMxÙux ðktMkËk fu.yu{.Xkfkuhu íkÚkk LkkÞçk rsÕ÷k Ãkku÷eMkyrÄûkf çke.yuLk. [kðzkyu òík{krníke {u¤ðe níke. yk WÃkhktíkVkuhurLMkf yrÄfkheyu ½xLkk MÚk¤WÃkhÚke Ãkwhkðk yufrºkík fÞko níkk.

yk çkLkkð ytøku {]íkfLkk rÃkíkkþtfh¼kEyu ðktMkËk Ãkku÷eMk {Úkf{ktVrhÞkË LkkUÄkðe níke. ðktMkËkÃkku÷eMku «khtr¼f íkçk¬u yfM{kík{kuíkLkk økwLkku Ëk¾÷ fhe ÷kþLkuÃkkuMx{kuxo{ {kxu hðkLkk fhe Au.

«u{MktçktÄ{kt rLk»V¤ WÃkMk¤LkeÞwðíkeyu yøkLkrÃkAkuze ykuZe

ðkÃke : ð÷Mkkz yu÷Mkeçkeyu þw¢ðkhu{¤Mfu nkR-ðu WÃkh ¾zfe hu{Lz ftÃkLkeMkk{u xÙf Lktçkh Ssu-13-xe-9529Lkuhkufe ík÷kMke ÷uíkk økÕðuLkkRÍLke16920 fe÷ku [uLk÷ (®f{ík Y.11,25,180)Lke ykz{kt ÷E sðkíkeË{ý çkLkkðxLke 1440 çkkux÷ {¤eykðe níke. yk ËkYLkk sÚÚkkLke ®f{íkYrÃkÞk 3,38,400 ÚkkÞ Au.

Ãkku÷eMku xÙf{kt çkuXu÷k [k÷fþÂõíkMkªøk ¼qÃkík®Mkøk Ík÷k (hnu.þkhËk MkkuMkkÞxe, MkwhuLÿLkøkh) íkÚkks~{eLk hMkef¼kR Ëkuþe (hnu. 15Ãkt[þe÷ MkkuMkkÞxe, MkwhuLÿLkøkh)LkuÍzÃke Ãkkze ÃkwAÃkhA fhíkk yk ðøkhÃkkMk Ãkhr{xLkku ËkYLkku sÚÚkku fkuRfk¤w¼kRLkku nkuðkLkwt yLku íku Ë{ý zk¼u÷¾kíku ykðu÷k MkwLkk¼kRLkk f]»ýkðkRLkþkuÃk{ktÚke ¼Þkuo nkuðkLke fçkw÷kík fheníke. suÚke yu÷Mkeçkeyu yk xÙf íkÚkkøkÕðuLkkRÍ [uLk÷, ËkYLkku sÚÚkku yLku çku{kuçkkR÷ Mkrník 22,65,580 Lkku{wÆk{k÷ fçsu fhe Ãkkhze Ãkku÷eMkLkuMkw«ík fhe Ãkkhze Ãkku÷eMk {Úkfu xÙf [k÷fþÂõíkMkªøk, s~{eLk Ëkuþe, íkÚkkfk¤w¼kR yLku MkwLkk¼kR rðYæÄ økwLkkuLkkutÄe íkÃkkMk yu÷Mkeçkeyu nkÚk Ähe Au.

¾zfe ÃkkMkuÚke 3.38÷k¾Lkkt ËkYLkk sÚÚkkMkkÚku xÙf ÍzÃkkE

ðuM{k LkSf rçkÞh MkkÚku ¾urÃkÞku ÍzÃkkÞku