03 2018-03-05 PLO€¦ · Eugenia Vieito Blanco, D. Alberto Lema Suárez, Dª Claudia Delso...

- 1 -

SESIÓN ORDINARIA DEL EXCELENTÍSIMO AYUNTAMIENTO PLENO DE FECHA 5 DE MARZO DE 2018 En el Salón de Sesiones de las Casas Consistoriales de la ciudad de A Coruña, a 5 de marzo de 2018. Bajo la presidencia del Excmo. Sr. alcalde-presidente D. Xulio Xosé Ferreiro Baamonde y con la asistencia de las y los ediles Dª María Rocío Fraga Sáenz, Dª Silvia Cameán Calvete, D. José Manuel Sande García, Dª María Eugenia Vieito Blanco, D. Alberto Lema Suárez, Dª Claudia Delso Carreira, D. Daniel Díaz Grandío, Dª María García Gómez, Dª Rosa María Gallego Neira, Dª Rosa María Lendoiro Otero, Dª Lucía Canabal Pérez, D. Miguel Lorenzo Torres, Dª María Begoña Freire Vázquez, D. Roberto Luis Coira Andrade, D. Martín Fernández Prado, D. Francisco José Mourelo Barreiro, Dª Mariel Padín Fernández, Dª María Luisa Cid Castro, D. José Manuel García Pérez, Dª. Silvia Longueira Castro, D. José Manuel Dapena Varela, Dª Eudoxia María Neira Fernández, D. Fito Ferreiro Seoane y Dª María Pilar Neira Martínez, se reunió, previa convocatoria reglamentariamente circulada, el Excelentísimo

SESIÓN ORDINARIA DO EXCELENTÍSIMO CONCELLO PLENO DE DATA 5 DE MARZO DE 2018 No Salón de Sesións da Casa do Concello da cidade da Coruña, a 5 de marzo de 2018. Baixo a presidencia do Excmo. Sr. alcalde-presidente D. Xulio Xosé Ferreiro Baamonde e coa asistencia das e dos edís, Dª María Rocío Fraga Sáenz, Dª Silvia Cameán Calvete, D. José Manuel Sande García, Dª María Eugenia Vieito Blanco, D. Alberto Lema Suárez, Dª Claudia Delso Carreira, D. Daniel Díaz Grandío, Dª María García Gómez, Dª Rosa María Gallego Neira, Dª Rosa María Lendoiro Otero, Dª Lucía Canabal Pérez, D. Miguel Lorenzo Torres, Dª María Begoña Freire Vázquez, D. Roberto Luis Coira Andrade, D. Martín Fernández Prado, D. Francisco José Mourelo Barreiro, Dª Mariel Padín Fernández, Dª María Luisa Cid Castro, D. José Manuel García Pérez, Dª Silvia Longueira Castro, D. José Manuel Dapena Varela, Dª Eudoxia María Neira Fernández, D. Fito Ferreiro Seoane e Dª María Pilar Neira Martínez, reuníuse, previa convocatoria regulamentariamente circulada, o excelentísimo Concello Pleno, co

- 2 -

Ayuntamiento Pleno, al objeto de celebrar sesión ordinaria en primera convocatoria. Da fe del acto el infrascrito secretario general del Pleno, don Manuel José Díaz Sánchez, hallándose además presente el interventor general don Ángel David Murado Codesal. Justifican su ausencia la concejala doña Avia Veira González y el concejal don Xiao Varela Gómez. Siendo las diecisiete horas y dos minutos, la Presidencia se declara abierta la sesión pasándose a tratar los siguientes asuntos incluidos en el orden del día.

Intervenciones

Presidencia Bueno, moi boa tarde a todos e a todas, tanto aos membros da Corporación municipal, aos traballadores municipais e ao público que hoxe nos acompaña, especialmente aos membros dos colectivos que hoxe por diferentes razóns están aquí, tanto da Policía Municipal como do Movemento Galego en defensa das pensións. Benvidos a todas e a todos a este Pleno Municipal. Señor Secretario General

obxecto de realizar sesión ordinaria en primeira convocatoria. Da fe do acto o infraescrito secretario xeral do Pleno, don Manuel José Díaz Sánchez, e atópase ademais presente o interventor xeral don Ángel David Murado Codesal. Xustifican a súa ausencia a concelleira dona Avia Veira González e o concelleiro don Xiao Varela Gómez. Ás dezasete horas e dous minutos, a Presidencia declara iniciada a sesión e pasa a tratar os seguintes asuntos incluidos na orde do día.

Intervencións

Presidencia Bo, moi boa tarde a todos e a todas, tanto aos membros da Corporación municipal, aos traballadores municipais e ao público que hoxe nos acompaña, especialmente aos membros dos colectivos que hoxe por diferentes razóns están aquí, tanto da Policía Municipal como do Movemento Galego en defensa das pensións. Benvidos a todas e a todos a este Pleno Municipal. Señor Secretario Xeral

- 3 -

Boa tarde a todos. En primeiro lugar desculpar a ausencia de don Xiao Varela Gómez e dona Avia Veira González por razón de enfermidade que teñen acreditada. I - PARTE RESOLUTIVA.

Intervenciones Señor Secretario General 25 - Aprobación acta. Remitida a todos y cada uno de los miembros corporativos, copia del borrador del acta de la sesión ordinaria anterior, celebrada el día 8 de enero de 2018, la misma se da por leída, procediéndose a su aprobación.

Intervenciones Presidencia Moi ben. Algunha cuestión con respecto á acta? Dámola por aprobada? Moi ben. Señor Secretario General Comunicacións da Alcaldía. 26 – Comunicaciones de la Alcaldía Presidencia

Boa tarde a todos. En primeiro lugar desculpar a ausencia de don Xiao Varela Gómez e dona Avia Veira González por razón de enfermidade que teñen acreditada. I – PARTE RESOLUTIVA.

Intervencións

Señor Secretario Xeral 25 – Aprobación acta. Remitida a todos e cada un dos membros corporativos, copia do borrador da acta da sesión ordinaria anterior, realizada o día 8 de xaneiro de 2018, esta dáse por lída, e procédese a súa aprobación.

Intervencións

Presidencia Moi ben. Algunha cuestión con respecto á acta? Dámola por aprobada? Moi ben. Señor Secretario Xeral Comunicacións da Alcaldía. 26 – Comunicacións da Alcaldía Presidencia

- 4 -

Ben, tal e como vimos facendo en cada un dos Plenos ordinarios dende o 14 de outubro de 2015 e en aplicación da moción aprobada naquel Pleno contra a violencia de xénero, vamos a gardar un minuto de silencio por cada unha das vítimas que foron asesinadas pola violencia de xénero durante o último mes, dende o último Pleno ordinario. Neste Pleno, unicamente gardaremos un minuto de silencio en memoria de María Fortes Molina de 44 anos asasinada en “La Viñuela (Málaga)”. Polo tanto un minuto de silencio. INCIDENCIA: se guarda un minuto de silencio. Presidencia Moi ben. Moitas grazas. ÁREA DE REGENERACIÓN URBANA Y DERECHO A LA VIVIENDA 27 – Aprobar definitivamente estudio de detalle. Asunto.- Aprobar definitivamente el estudio de detalle para la ordenación volumétrica del Estadio de Riazor. Este asunto ha sido dictaminado

Ben, tal e como vimos facendo en cada un dos Plenos ordinarios desde o 14 de outubro de 2015 e en aplicación da moción aprobada naquel Pleno contra a violencia de xénero, vamos a gardar un minuto de silencio por cada unha das vítimas que foron asasinadas pola violencia de xénero durante o último mes, desde o último Pleno ordinario. Neste Pleno, unicamente gardaremos un minuto de silencio en memoria de María Fortes Molina de 44 anos asasinada en “La Viñuela (Málaga)”. Polo tanto un minuto de silencio. INCIDENCIA: gárdase un minuto de silencio. Presidencia Moi ben. Moitas grazas. ÁREA DE REXENERACIÓN URBANA E DEREITO Á VIVENDA 27 – Aprobar definitivamente estudo de detalle. Asunto.- Aprobar definitivamente o estudo de detalle para a ordenación volumétrica do Estadio de Riazor. Este asunto foi ditaminado pola

- 5 -

por la Comisión Informativa de Regeneración Urbana y Derecho a la Vivienda con los votos a favor de los Grupos Municipales de Marea Atlántica, Socialista y Mixto (BNG-AA), y con la abstención del Grupo Municipal Popular, adoptándose los acuerdos siguientes: Primero.- Aprobar definitivamente el “Estudio de detalle para la ordenación volumétrica del Estadio de Riazor. Ayuntamiento de A Coruña. Febrero 2018”, promovido por el Ayuntamiento de A Coruña y redactado por Monteoliva Arquitectura, S. L. P. Segundo.- Ordenar la publicación y la realización de los demás trámites necesarios para la eficacia del acto de aprobación definitiva y la entrada en vigor del estudio de detalle aprobado, de conformidad con el dispuesto en los artículos 82 y 88 de la Ley 2/2016, del suelo de Galicia, y correspondientes del Reglamento de la Ley del suelo de Galicia, aprobado por Decreto 143/2016, de 22 de septiembre.

Intervenciones Presidencia Moi ben. Ten a palabra José

Comisión Informativa de Rexeneración Urbana e Dereito á Vivenda cos votos a favor dos Grupos Municipais de Marea Atlántica, Socialista e Mixto (BNG- AA), e coa abstención do Grupo Municipal Popular, adoptándose, os acordos seguintes: Primeiro.- Aprobar definitivamente o “Estudo de detalle para a ordenación volumétrica do Estadio de Riazor. Concello de A Coruña. Febreiro 2018”, promovido polo Concello de A Coruña e redactado por Monteoliva Arquitectura, S.L.P. Segundo.- Ordenar a publicación e a realización dos demais trámites necesarios para a eficacia do acto de aprobación definitiva e a entrada en vigor do estudo de detalle aprobado, de conformidade co disposto nos artigos 82 e 88 da Lei 2/2016, do solo de Galicia, e correspondentes do Regulamento da Lei do solo de Galicia, aprobado por Decreto 143/2016, do 22 de setembro.

Intervencións

Presidencia Moi ben. Ten a palabra José

- 6 -

Manuel Sande. Señor Sande García Ola a todas e a todos. Moi boa tarde, presentes, ausentes, nesta semana ademáis, que sobre todo ten unha data significada como é o día da muller este xoves día 8. Todos debemos felicitarnos tamén pola posibilidade de celebrar ese día e sobre todo extendelo a ese respecto aos dereitos e durante todo o ano. Traemos a este Pleno a aprobación definitiva do estudo de detalle para a ordenación dos volumes do Estadio de Riazor, necesario, como saben, para poder levar a cabo as obras previstas de reforma e a conservación da cuberta, das estruturas metálicas das bancadas do recinto deportivo. Este estudo, como lembrarán, ten por obxecto o reaxuste de alineacións, a ordenación de volumes e o establecemento de condicións estéticas, de composición, na zona de Riazor, donde este verán se acometerá a obra máis ambiciosa ou con maior volume de investimento deste mandato. A aprobación deste trámite traducése de forma efectiva no impulso a unha actuación amplamente demandada que, non

Manuel Sande. Señor Sande García Ola a todas e a todos. Moi boa tarde, presentes, ausentes, nesta semana ademáis, que sobre todo ten unha data significada como é o día da muller este xoves día 8. Todos debemos felicitarnos tamén pola posibilidade de celebrar ese día e sobre todo extendelo a ese respecto aos dereitos e durante todo o ano. Traemos a este Pleno a aprobación definitiva do estudo de detalle para a ordenación dos volumes do Estadio de Riazor, necesario, como saben, para poder levar a cabo as obras previstas de reforma e a conservación da cuberta, das estruturas metálicas das bancadas do recinto deportivo. Este estudo, como lembrarán, ten por obxecto o reaxuste de alineacións, a ordenación de volumes e o establecemento de condicións estéticas, de composición, na zona de Riazor, donde este verán se acometerá a obra máis ambiciosa ou con maior volume de investimento deste mandato. A aprobación deste trámite traducése de forma efectiva no impulso a unha actuación amplamente demandada que, non

- 7 -

está de máis relembralo, redundará na seguridade de miles de persoas que cada quince días se achegan a este espazo, que ademais xoga un papel esencial na imaxe promocional da nosa cidade no exterior. A aprobación do estudo, como dicía, é un trámite que adapta o proxecto e o proceso de construción ás determinacións urbanísticas vixentes. Ten varios antecedentes relevantes. Por un lado, un obvio e que o que falamos moitas veces neste Pleno: debido a situación de esgotamento das estruturas e cubertas do Estadio de Riazor, convocouse un concurso para ese proxecto de reforma da cuberta do Estadio. Para executar esas obras de reforma propostas é necesario tramitar e aprobar un estudo de detalle, de acordo ao establecido na norma zonal 8 do vixente Plan de Xeral de Ordenación Municipal. Está aprobado pola Xunta de Goberno inicialmente ese estudo de detalle en sesión data de 1 de decembro de 2017. E ese documento aprobado inicialmente foi sometido a información pública durante un prazo dun mes sen que se presentasen alegacións e ademais conta co informe favorable en data 9 de febreiro de 2018 da Dirección Xeral de Patrimonio Cultural da Xunta de Galicia. Como dicía antes, o obxecto é ese reaxuste de aliñacións, ordenación

está de máis relembralo, redundará na seguridade de miles de persoas que cada quince días se achegan a este espazo, que ademais xoga un papel esencial na imaxe promocional da nosa cidade no exterior. A aprobación do estudo, como dicía, é un trámite que adapta e o proxecto e proceso de construción ás determinacións urbanísticas vixentes. Ten varios antecedentes relevantes. Por un, lado un obvio e que o falamos moitas veces neste Pleno: debido a situación de esgotamento das estruturas e cubertas do Estadio de Riazor, convocouse un concurso para ese proxecto de reforma da cuberta do Estadio. Para executar esas obras de reforma propostas é necesario tramitar e aprobar un estudo de detalle, de acordo ao establecido na norma zonal 8 do vixente Plan de Xeral de Ordenación Municipal. Está aprobado pola Xunta de Goberno inicialmente ese estudo de detalle en sesión data de 1 de decembro de 2017. E ese documento aprobado inicialmente foi sometido a información pública durante un prazo dun mes sen que se presentasen alegacións e ademais conta co informe favorable en data 9 de febreiro de 2018 da Dirección Xeral de Patrimonio Cultural da Xunta de Galicia. Como dicía antes, o obxecto é ese reaxuste de

- 8 -

de volumes, establecemento de condicións estéticas de composición, nesa parcela do sistema xeral de equipamento deportivo de titularidade pública que cubre esa zona de Riazor, e unha vez aprobado ese estudo de detalle, o proxecto técnico das obras enviarase á Consellería de Cultura, como saben, para obter a previa e preceptiva autorización autonómica en materia de patrimonio cultural. E longo xa eses antecedentes de interese e bueno, non é o momento de fixar unha cronoloxía que xa foi falada outras veces neste mesmo lugar, pero simplemente dentro dese estudo de detalle, si me gustaría sinalar algunhas cuestións moi rápidamente. Hai elementos catalogados, como saben, correspondentes á torre de maratón e pavillón municipal de deportes, construcións catalogadas con nivel de protección estructural e este presente estudo de detalle ordena esta parcela dotacional mantendo a volumetría correspondente para os edificios protexidos e tamén o polideportivo que está xunto o Estadio. Nas condicións, casi diríamos, as veces prevencións ou límites para a protección dese patrimonio histórico e cultural, temos desde eso, condicións patrimoniais como

aliñacións, ordenación de volumes, establecemento de condicións estéticas de composición, nesa parcela do sistema xeral de equipamento deportivo de titularidade pública que cubre esa zona de Riazor, e unha vez aprobado ese estudo de detalle, o proxecto técnico das obras enviarase á Consellería de Cultura, como saben, para obter a previa e preceptiva autorización autonómica en materia de patrimonio cultural. E longo xa eses antecedentes de interese e bo, non é o momento de fixar unha cronoloxía que xa foi falada outras veces neste mesmo luga, pero simplemente dentro dese estudo de detalle, si me gustaría sinalar algunhas cuestións moi rápidamente. Hai elementos catalogados, como saben, correspondentes á torre de maratón e pavillón municipal de deportes, construcións catalogadas con nivel de protección estrutural e este presente estudo de detalle ordena esta parcela dotacional mantendo a volumetría correspondente para os edificios protexidos e tamén o polideportivo que está xunto o Estadio. Nas condicións, casi diríamos, as veces prevencións ou límites para a protección dese patrimonio histórico e cultural, temos desde iso, condicións patrimoniais como

- 9 -

estéticas, e simplemente por relatar algunhas: os materiais da estrutura e acabado responderán a unha proposta arquitectónica coherente coa tipoloxía de edificio, o edificio presentará ademais un acabado digno en todas as súas fachadas e panos de peche co exterior, especialmente aqueles que dan á vía pública e o pavillón municipal de os deportes de Riazor, e tamén a unhas cuestións que se permiten, a implantación de un o máis rótulos coa alusión ao nome do estadio e a instalación de rótulos visibles desde a vía pública que poidan identificar os locais ou actividades admisibles que se desenvolvan no interior dos edificios, cuestións máis ou menos pautadas e habituais, como saben. E isto é máis ou menos un resumo acelerado deste estudo de detalle de organización de volumes, sistema xeral de equipamento do Estadio de Riazor que traemos para a súa aprobación hoxe. Grazas. Presidencia Moi ben. Moitas grazas, señor Sande. Ten a palabra o señor Dapena. Señor Dapena Varela Gracias, señor alcalde. Buenas

estéticas, e simplemente por relatar algunhas: os materiais da estrutura e acabado responderán a unha proposta arquitectónica coherente coa tipoloxía de edificio, o edificio presentará ademais un acabado digno en todas as súas fachadas e panos de peche co exterior, especialmente aqueles que dan á vía pública e o pavillón municipal dos deportes de Riazor, e tamén a unhas cuestións que se permiten, a implantación de un ou máis rótulos coa alusión ao nome do estadio e a instalación de rótulos visibles desde a vía pública que poidan identificar os locais ou actividades admisibles que se desenvolvan no interior dos edificios, cuestións máis ou menos pautadas e habituais, como saben. E isto é máis ou menos un resumo acelerado deste estudo de detalle de organización de volumes, sistema xeral de equipamento do Estadio de Riazor que traemos para a súa aprobación hoxe. Grazas. Presidencia Moi ben. Moitas grazas, señor Sande. Ten a palabra o señor Dapena. Señor Dapena Varela Grazas, señor alcalde. Boas

- 10 -

tardes. Saludos a los miembros de la Corporación, al personal municipal, a los medios de comunicación y a los ciudadanos que nos siguen directo y a través del estudio, particularmente a los colectivos que aquí nos acompañan de policías municipales, pensionistas y trabajadores de la administración de justicia. El Ayuntamiento tiene intención de renovar la cubierta del Estadio de Riazor mediante sustitución por una nueva estructura. El material de cubrición, como es público y notorio, sufrió daños en estos años y la estructura realizada (…) espacial de barras de acero, se encuentra en la actualidad bastante deteriorada, como se puede apreciar a simple vista por parte de los aficionados que acuden al Estadio de Riazor. Pasados temporales han traído sustos y riesgos que conviene atender. Ante esta situación de deterioro de las estructuras y las cubiertas del Estadio de Riazor, el ejecutivo local, tiene proyectada la realización de diferentes obras de reforma que necesitan de la tramitación del presente estudio de detalle tendente a la ordenación de los volúmenes de la parcela. El Gobierno Local según nos ha trasladado, no tiene previsto ni la sustitución de los edificios ni una

tardes. Saúdos aos membros da Corporación, ao persoal municipal, aos medios de comunicación e aos cidadáns que nos seguen directo e a través do estudo, particularmente aos colectivos que aquí nos acompañan de policías municipais, pensionistas e traballadores da administración de xustiza. O Concello ten intención de renovar a cuberta do Estadio de Riazor mediante substitución por unha nova estrutura. O material de cubrición, como é público e notorio, sufriu danos nestes anos e a estrutura realizada (…) espacial de barras de aceiro, atópase na actualidade bastante deteriorada, como se pode apreciar a primeira ollada por parte dos afeccionados que acoden ao Estadio de Riazor. Pasados temporais trouxeron sustos e riscos que convén atender. Ante esta situación de deterioración das estruturas e as cubertas do Estadio de Riazor, o executivo local, ten proxectada a realización de diferentes obras de reforma que necesitan da tramitación do presente estudo de detalle tendente á ordenación dos volumes da parcela. O Goberno Local segundo trasladounos, non ten previsto nin a substitución dos edificios nin

- 11 -

restructuración volumétrica profunda. Si únicamente trabajos de reforma, mantenimiento, conservación y sustituciones parciales, con añadido de elementos que conformarían una nueva fachada. El estudio de detalle pretende también dar cobertura legal y urbanística a eventuales proyectos que afecten a la configuración volumétrica del conjunto, si se llegan a realizar. Se prevé como futurible la posibilidad de realizar un aparcamiento subterráneo bajo la explanada calificada como sistema general viario, en la actualidad destinada a aparcamiento en superficie. Sin embargo, en este momento es un simple futurible, según nos han dicho desde Marea. Se incorpora por otro lado además, en el estudio de detalle, las medidas protectoras y correctoras apuntadas desde la Dirección General de Patrimonio Cultural de la Xunta de Galicia. Daremos, por supuesto, apoyo a este punto porque son muy relevantes los retornos de imagen y económicos que tiene para la ciudad de La Coruña la participación del Real Club Deportivo en la liga de fútbol de primera división. Lamentablemente, hoy lunes los aficionados blanquiazules, no podemos estar disfrutando de una victoria cosechada en la última jornada, pero por desgracia el

unha restructuración volumétrica profunda. Se unicamente traballos de reforma, mantemento, conservación e substitucións parciais, con engadido de elementos que conformarían unha nova fachada. O estudo de detalle pretende tamén dar cobertura legal e urbanística a eventuais proxectos que afecten á configuración volumétrica do conxunto, se se chegan a realizar. Prevese como futurible a posibilidade de realizar un aparcadoiro subterráneo baixo a chaira cualificada como sistema xeral viario, na actualidade destinada a aparcadoiro en superficie. Con todo, neste momento é un simple futurible, segundo dixéronnos desde Marea. Incorpórase doutra banda ademais, no estudo de detalle, as medidas protectoras e correctoras apuntadas desde a Dirección Xeral de Patrimonio Cultural da Xunta de Galicia. Daremos, por suposto, apoio a este punto porque son moi relevantes os retornos de imaxe e económicos que ten para a cidade da Coruña a participación do Real Club Deportivo na liga de fútbol de primeira división. Lamentablemente, hoxe luns os afeccionados branquiazuis, non podemos estar a gozar dunha vitoria cultivada na última xornada, pero por desgraza o bo facer económico tras o concurso

- 12 -

buen hacer económico tras el concurso de acreedores no viene acompañado esta temporada de resultados positivos en el plano deportivo. De todos modos, hay que mirar hacia el futuro con positivismos porque mientras hay vida hay esperanza de salvación y de mantenimiento en esta categoría. Por los retornos a los que antes aludía es lógico que la ciudad de La Coruña vuelque o traduzca ese sentimiento blanquiazul latente a través del apoyo institucional al club, singularmente destacado en cuanto al uso del campo de fútbol y de las instalaciones del Estadio de Riazor. Un apoyo institucional materializado tanto por parte del Ayuntamiento de A Coruña como de la Diputación Provincial, que también aportará fondos presupuestarios para las obras de remodelación y acondicionamiento que se van a acometer en el Estadio. Pero el árbol no nos debe impedir ver el bosque. y por bosque me refiero a todo ese deporte no profesional que bulle en nuestra ciudad, a todo ese deporte multidisciplinar que no tiene que ver con el fútbol o que no es puramente masculino. El Grupo Municipal Socialista viene criticando, y aunque estemos abordando en este punto, en el

de acreedores non vén acompañado esta tempada de resultados positivos no plano deportivo. De todos os xeitos, hai que mirar cara ao futuro con positivismos porque mentres hai vida hai esperanza de salvación e de mantemento nesta categoría. Polos retornos aos que antes aludía é lóxico que a cidade da Coruña envorque ou traduza ese sentimento branquiazul latente a través do apoio institucional ao club, singularmente destacado en canto ao uso do campo de fútbol e das instalacións do Estadio de Riazor. Un apoio institucional materializado tanto por parte do Concello da Coruña como da Deputación Provincial, que tamén achegará fondos orzamentarios para as obras de remodelación e acondicionamento que se van a acometer no Estadio. Pero a árbore non nos debe impedir ver o bosque, e por bosque refírome a todo ese deporte non profesional que bole na nosa cidade, a todo ese deporte multidisciplinar que non ten que ver co fútbol ou que non é puramente masculino. O Grupo Municipal Socialista vén criticando, e aínda que esteamos a abordar neste punto, na orde do

- 13 -

orden del día, una cuestión urbanística permítaseme esta pequeña digresión para contextualizar, el Grupo Municipal Socialista viene criticando, digo, diversos aspectos de la Concejalía de Deportes que afectan a los clubes de la ciudad, entre los que están los horarios de utilización de instalaciones, el estado actual de las mismas y la necesidad de otras nuevas. Ya que hablamos de una infraestructura deportiva como es el Estadio de Riazor, podemos enfocar la vista a otras instalaciones de la misma índole aunque de volumen bastante más modesto. Un repaso del estado en el que se encuentran las instalaciones deportivas de nuestra ciudad evidencia que durante los últimos años no se mejoró su estado de la forma adecuada y sólo fueron objeto de meros lavados de cara. Urge un plan de mejora y arreglo de los espacios deportivos coruñeses porque su conservación no es la mejor, ya que su ingente nivel de uso no es proporcional al insuficiente dinero invertido en mantenimiento reformas y conservación y ello sin perjuicio de las nuevas infraestructuras que se precisan y que se vienen demandando. Por simple ejemplificación no exhaustiva, las instalaciones deportivas del Ayuntamiento que precisan urgente arreglo y atención son el

día, unha cuestión urbanística permítaseme esta pequena digresión para contextualizar, o Grupo Municipal Socialista vén criticando, digo, diversos aspectos da Concellería de Deportes que afectan aos clubs da cidade, entre os que están os horarios de utilización de instalacións, o estado actual das mesmas e a necesidade doutras novas. Xa que falamos dunha infraestrutura deportiva como é o Estadio de Riazor, podemos enfocar a vista a outras instalacións da mesma índole aínda que de volume bastante máis modesto. Un repaso do estado no que se atopan as instalacións deportivas da nosa cidade evidencia que durante os últimos anos non se mellorou o seu estado da forma adecuada e só foron obxecto de meros lavados de fronte. Urxe un plan de mellora e arranxo dos espazos deportivos coruñeses porque a súa conservación non é a mellor, xa que o seu inxente nivel de uso non é proporcional ao insuficiente diñeiro investido en mantemento, reformas e conservación e iso sen prexuízo das novas infraestruturas que se precisan e que veñen demandando. Por simple exemplificación non exhaustiva, as instalacións deportivas do Concello que precisan urxente arranxo e atención son o piso do Pavillón

- 14 -

piso del Pabellón San Francisco Javier, el césped del campo de la Torre 2, la iluminación del pabellón del Ventorrillo, el suelo de la sala de halterofilia de la Casa del Agua, el pabellón de la Sagrada Familia, con los problemas del agua caliente que allí se padecen, el campo de fútbol descubierto junto a las casas del Grupo Virgen del Carmen, que es de tierra y si dispusiera de césped artificial podría utilizarse para entrenamientos, los problemas de condensación en el pabellón de cocheras que convierte el suelo en una pista de patinaje, las pistas de skate que se encuentra en deficiente estado, el gimnasio de tatami Riazor que exige imperiosamente forrar las columnas y solucionar los problemas de corrientes de aire y una falta de sala para la práctica de gimnasia rítmica. Y desde luego, la falta de un campo específico para rugby. Porque en este último caso quisiera destacar que este fin de semana la selección femenina de rugby se proclamó por sexta vez campeona de Europa con tres jugadoras del CRAT en sus filas: Mónica Castelo, Laura Delgado y Marta Carmona, a las que desde aquí les enviamos, desde el Grupo Municipal Socialista, la mayor enhorabuena extensible a la triplista Ana Peleteiro, medalla de bronce en el mundial de pista

San Francisco Javier, o céspede do campo da Torre 2, a iluminación do pavillón do Ventorrillo, o chan da sala de halterofilia da Casa da Auga, o pavillón da Sagrada Familia, cos problemas da auga quente que alí se padecen, o campo de fútbol descuberto xunto ás casas do Grupo Virxe do Carmen, que é de terra e se dispuxese de céspede artificial podería utilizarse para adestramentos, os problemas de condensación no pavillón de cocheiras que converte o chan nunha pista de patinaxe, as pistas de skate que se atopan en deficiente estado, o ximnasio de tatami Riazor que esixe imperiosamente forrar as columnas e solucionar os problemas de correntes de aire e unha falta de sala para a práctica de ximnasia rítmica. E desde logo, a falta dun campo específico para rugby. Porque neste último caso quixese destacar que este fin de semana a selección feminina de rugby proclamouse por sexta vez campioa de Europa con tres xogadoras do CRAT nas súas filas: Mónica Castelo, Laura Delgado e Marta Carmona, ás que desde aquí enviámoslles, desde o Grupo Municipal Socialista, o maior parabén extensible á triplista Ana Peleteiro, medalla de bronce no mundial de pista cuberta. É un deporte heroico que necesita

- 15 -

cubierta. Es un deporte heroico que necesita instalaciones e instalaciones desde luego desde el Grupo Municipal Socialista, las defenderemos, como defendemos el apoyo a este punto del orden del día. Muchas gracias. Presidencia Moi ben. Moitas grazas, señor Dapena. Señor Fernández Prado. Señor Fernández Prado Muchas gracias, señor alcalde. Buenas tardes a todas las personas presentes en el Salón, a los colectivos que nos acompañan y a la gente que nos sigue por streaming. Efectivamente como nos explicó el concejal, el señor Sande, damos hoy un paso más para poder tener una cubierta en buenas condiciones pero aún nos quedan unos cuántos pasos más que dar para tener terminada esta obra cuando ya deberíamos de estar disfrutando de una obra terminada si no la hubieran anulado ustedes cuando estaba adjudicada en el año 2015. Es decir, que vamos con casi tres años de retraso. Entiendo que tienen mala conciencia y que les remuerda y quieran hacer algo e intentar justificarnos, dicen un proyecto mejor, cuando han maltratado al

instalacións e instalacións desde logo desde o Grupo Municipal Socialista, defenderémolas, como defendemos o apoio a este punto da orde do día. Moitas grazas. Presidencia Moi ben. Moitas grazas, señor Dapena. Señor Fernández Prado. Señor Fernández Prado Moitas grazas, señor alcalde. Boas tardes a todas as persoas presentes no Salón, aos colectivos que nos acompañan e á xente que nos segue por streaming. Efectivamente como nos explicou o concelleiro, o señor Sande, damos hoxe un paso máis para poder ter unha cuberta en boas condicións pero aínda nos quedan uns cantos pasos máis que dar para ter terminada esta obra cando xa deberiamos de estar a gozar dunha obra terminada se non a anulasen vostedes cando estaba adxudicada no ano 2015. É dicir, que imos con case tres anos de atraso. Entendo que teñen mala conciencia e que lles desacougue e queiran facer algo e tentar xustificarnos, din un proxecto mellor, cando maltrataron ao estadio do

- 16 -

estadio del deportivismo desde este 2015 con estos retrasos en una obra que ya tenía, como digo, que estar ejecutada. Y además ha sido, yo creo que por un capricho político, porque yo creo que además de ese capricho puso en peligro a los ciudadanos, no solo a los que van a Riazor sino a los que van también por la calle, como pudimos comprobar cuando voló parte de esa cubierta y además nos hizo quedar en ridículo delante de toda España anulando un partido oficial de la liga de fútbol. Y digo, dicen ahora que la excusa para estos tres años de retraso es hacer un proyecto más ambicioso. La primera disculpa era que no se podía hacer, que técnicamente no se podía. Ustedes mismos contrataron informes de la Universidad de La Coruña que demostraban y decían claramente que sí que se podía hacer. No entendemos, por tanto, por qué se le permitió a la empresa irse de rositas y no ejecutar esta obra. Pero tampoco es verdad que sea más ambiciosa la obra, al contrario, entendemos que lo que hacen ahora con este gasto de 8.000.000 de euros es hipotecar durante años el futuro del estadio. Lo digo porque este gasto en una cubierta va a hipotecar una remodelación más en serio de las gradas y del estadio, como están haciendo otras ciudades de España

deportivismo desde este 2015 con estes atrasos nunha obra que xa tiña, como digo, que estar executada. E ademais foi, eu creo que por un capricho político, porque eu creo que ademais dese capricho puxo en perigo aos cidadáns, non só aos que van a Riazor senón aos que van tamén pola rúa, como puidemos comprobar cando voou parte desa cuberta e ademais fíxonos quedar en ridículo diante de toda España anulando un partido oficial da liga de fútbol. E digo, din agora que a escusa para estes tres anos de atraso é facer un proxecto máis ambicioso. A primeira desculpa era que non se podía facer, que tecnicamente non se podía. Vostedes mesmos contrataron informes da Universidade da Coruña que demostraban e dicían claramente que si que se podía facer. Non entendemos, por tanto, por que se lle permitiu á empresa irse de rositas e non executar esta obra. Pero tampouco é verdade que sexa máis ambiciosa a obra, ao contrario, entendemos que o que fan agora con este gasto de 8.000.000 de euros é hipotecar durante anos o futuro do estadio. Dígoo porque este gasto nunha cuberta vai hipotecar unha remodelación máis en serio das bancadas e do estadio, como están a facer outras cidades de

- 17 -

y de nuestro tamaño, como San Sebastián o como Vigo. Por cierto, qué triste que un coruñés y los deportivistas tengamos que oír a una concejala de la Marea decir que Vigo es la principal ciudad de Galicia y además que los celtarras y la ciudad de Vigo vayan a tener un estadio más moderno que Riazor solamente por responsabilidad del señor Ferreiro por su falta de ambición una vez más. Y digo hipotecar porque con un gasto de 8.000.000 en cubierta, evidentemente va a hipotecar, mucho más allá del 2025 que acaba el convenio, esta posible remodelación y modernización en los requerimientos, en las cosas que necesitan en seguridad, en accesibilidad, en servicios, en las cosas que están haciendo todas las ciudades de nuestro tamaño en España. La realidad es que el señor Ferreiro se sometió a los intereses de la anterior empresa adjudicataria y anuló ese contrato sin adjudicarlo, sin ni siquiera pedirle daños y perjuicios a la empresa y le devolvió el aval de 107.000 euros que tenía que haber ejecutado. Por cierto, además, para crear una nueva adenda al convenio que le encasqueta el mantenimiento de esta cubierta y de otras obras al deportivismo, eso

España e do noso tamaño, como San Sebastián ou como Vigo. Por certo, que triste que un coruñés e os deportivistas teñamos que oír a unha concelleira da Marea dicir que Vigo é a principal cidade de Galicia e ademais que os celtarras e a cidade de Vigo vaian ter un estadio máis moderno que Riazor soamente por responsabilidade do señor Ferreiro pola a súa falta de ambición unha vez máis. E digo hipotecar porque cun gasto de 8.000.000 en cuberta, evidentemente vai hipotecar, moito máis alá do 2025 que acaba o convenio, esta posible remodelación e modernización nos requirimentos, nas cousas que necesitan en seguridade, en accesibilidade, en servizos, nas cousas que están a facer todas as cidades do noso tamaño en España. A realidade é que o señor Ferreiro someteuse aos intereses da anterior empresa adxudicataria e anulou ese contrato sen adxudicalo, sen nin sequera pedirlle danos e prexuízos á empresa e devolveulle o aval de 107.000 euros que tiña que executar. Por certo, ademais, para crear unha nova adenda ao convenio que lle encasqueta o mantemento desta cuberta e doutras obras ao deportivismo,

- 18 -

sí, el del Ayuntamiento, se garantiza más propaganda y más autobombo y mejor presencia en el estadio, esa es la contraprestación. Y, hombre, no está el señor Varela, pero técnicamente también nos parece que se queda un poco corto el estudio de detalle. Al no estar prefiero dejarlo para otro día, pero igual que se hizo una previsión para un futuro parking subterráneo, este estudio de detalle pudo haber incorporado otra serie de mejoras en el proyecto de posibilidades de modificación sin quedar tan ajustado. Todos estos meses de retraso, todos estos años, casi tres años, para tener ahora una infografía ya veremos en qué queda, yo animo, y veremos esa infografía en qué queda. Nosotros votaremos a favor pero nos gustaría dejar claro y que quede claro en el acta, que este voto a favor nada tiene que ver con avalar esta nefasta gestión de estos tres años en este proyecto y que por favor, estos 8 millones, estos casi 5 millones más de euros que se van a gastar pues que se controlen, porque con esos 5 millones se podía haber hecho muchas obras para ayuda al fútbol base. Algunas ya habló el portavoz socialista. Hemos perdido un campo en La Grela por falta de ambición, no se va a hacer

iso si, o do Concello, garántese máis propaganda e máis autobombo e mellor presenza no estadio, esa é a contraprestación. E, home, non está o señor Varela, pero tecnicamente tamén nos parece que queda un pouco curto o estudo de detalle. Ao non estar prefiro deixalo para outro día, pero igual que se fixo unha previsión para un futuro parking subterráneo, este estudo de detalle puido incorporar outra serie de melloras no proxecto de posibilidades de modificación sen quedar tan axustado. Todos estes meses de atraso, todos estes anos, case tres anos, para ter agora unha infografía xa veremos en que queda, eu animo, e veremos esa infografía en que queda. Nós votaremos a favor pero gustaríanos deixar claro e que quede claro no acta, que este voto a favor nada ten que ver con avalar esta nefasta xestión destes tres anos neste proxecto e que por favor, estes 8 millóns, estes case 5 millóns máis de euros que se van a gastar pois que se controlen, porque con eses 5 millóns podíase facer moitas obras para axuda ao fútbol base. Algunhas xa falou o portavoz socialista. Perdemos un campo na Grela por falta de ambición, non se vai a facer un novo, os de San Pedro de Visma que deixou feito en marcha o

- 19 -

un nuevo, los de San Pedro de Visma que dejó hecho en marcha el Partido Popular siguen sin abrir, tres años después. La Zapateira y Eirís, proyectos que estaban en marcha y que son absolutamente necesarios siguen parados y creemos que este dinero, estos 5 millones a mayores, podían haber sido perfectamente dedicados a estos temas. ¿Los quieren dedicar al Estadio de Riazor hipotecando futuras remodelaciones? Están en su derecho, son el equipo de gobierno, pero por favor no descuiden el fútbol base. Nada más. Presidencia Ben, moitas grazas. Señor Sande. Señor Sande García Si. Creo que as melloras do proxecto son evidentes, mellor cubrición das gradas, a recollida de augas, a protección da estrutura, a creación dun correo de mantemento e instalacións, bueno, podemos seguir relatando. Sorprende bastante porque o que di o señor Fernández Prado, non sorprende, quizais, pero si é simpático porque a política cremos que debe definirse pola infinidad de proxectos que sirvan a medio ou a longo prazo. Eu entendo que a súa forza política, dalgunha maneira a inmediatez e

Partido Popular seguen sen abrir, tres anos despois. A Zapateira e Eirís, proxectos que estaban en marcha e que son absolutamente necesarios seguen parados e cremos que este diñeiro, estes 5 millóns a maiores, podían ser perfectamente dedicados a estes temas. Quérenos dedicar ao Estadio de Riazor hipotecando futuras remodelacións? Están no seu dereito, son o equipo de goberno, pero por favor non descoiden o fútbol base. Nada máis. Presidencia Ben, moitas grazas. Señor Sande. Señor Sande García Si. Creo que as melloras do proxecto son evidentes, mellor cubrición das gradas, a recollida de augas, a protección da estrutura, a creación dun correo de mantemento e instalacións, bo, podemos seguir relatando. Sorprende bastante porque o que di o señor Fernández Prado, non sorprende, quizais, pero si é simpático porque a política cremos que debe definirse pola infinidad de proxectos que sirvan a medio ou a longo prazo. Eu entendo que a súa forza política, dalgunha maneira a inmediatez e

- 20 -

o oportunismo a define, entón, bueno, é dalgunha maneira, hai bastantes contradicións con este proxecto de 8 millóns que hai un xogo constante entre obra modesta, obra ambiciosa e me parecen máis ben solucións para saír do paso. Pretende ser sofisticado. Iso quere dicir que o seu proxecto de 2 millóns e medio era, digamos, unha primeira línea para acabar como Cornellá e San Mamés, por decilo dalgunha maneira. Ou sexa que gastábamos pouquiño para gastar logo multiplicado iso, multiplicado moitísimas veces, ademais. Tamén esperaba algo máis que esas alusións localistas e tamén unha lectura de discursos, por certo, de hai semanas relatados aquí mesmo. Pero si que recoñezo que hai outra parte do discurso que é interesante que ten que ver co gasto en investimentos. Efectivamente, si esta é unha obra ambiciosa, como podemos destinar o resto de cartos tamén a equipamentos e instalacións deportivas? No 2017 a nosa Concellería fixo 45 intervencións de diversa índole en equipamentos deportivos. Hai agora mesmo 9 en marcha. Dúas novas, por certo, iniciadas hoxe mesmo. Saltan á vista moitas cousas, a carencia de contratos de mantemento en etapas anteriores

o oportunismo a define, entón, bo, é dalgunha maneira, hai bastantes contradicións con este proxecto de 8 millóns que hai un xogo constante entre obra modesta, obra ambiciosa e me parecen máis ben solucións para saír do paso. Pretende ser sofisticado. Iso quere dicir que o seu proxecto de 2 millóns e medio era, digamos, unha primeira línea para acabar como Cornellá e San Mamés, por decilo dalgunha maneira. Ou sexa que gastábamos pouquiño para gastar logo multiplicado iso, multiplicado moitísimas veces, ademais. Tamén esperaba algo máis que esas alusións localistas e tamén unha lectura de discursos, por certo, de hai semanas relatados aquí mesmo. Pero si que recoñezo que hai outra parte do discurso que é interesante que ten que ver co gasto en investimentos. Efectivamente, si esta é unha obra ambiciosa, como podemos destinar o resto de cartos tamén a equipamentos e instalacións deportivas? No 2017 a nosa Concellería fixo 45 intervencións de diversa índole en equipamentos deportivos. Hai agora mesmo 9 en marcha. Dúas novas, por certo, iniciadas hoxe mesmo. Saltan á vista moitas cousas, a carencia de contratos de mantemento en etapas

- 21 -

que, por certo, señor Dapena, iso explica o envellecemento e deterioro das estruturas, e moitos deses problemas se intentan resolver e ogallá non houbese esas herdanzas de enredos, contratos, como digo, de mantemento inexistentes e unha estrutura deportiva moitas veces tendente a primar unhas cousas sobre outras. Pero creo que o que hai aquí, e este estudio de detalle é unha parte máis do proceso, avala a importancia deste investimento e bueno, como esa idea de cidade que tanto pregonan, pois tamén pode definirse a través de cuestiones como esta. Grazas. Presidencia Moi ben. Señor Dapena. Señor Dapena Varela La reparación de la cubierta de Riazor se ha resubastado en 8.000.000 de euros, 5.000.000 más de los presupuestados por el Partido Popular en el 2015. Es la mayor inversión de este mandato y sin embargo los socios de preferencia inferior, todavía, van a tener que soportar las inclemencias del tiempo porque esta remodelación, esta reforma del Estadio todavía no alcanza… A las diecisiete horas y

anteriores que, por certo, señor Dapena, iso explica o envellecemento e deterioro das estruturas, e moitos deses problemas se intentan resolver e ogallá non houbese esas herdanzas de enredos, contratos, como digo, de mantemento inexistentes e unha estrutura deportiva moitas veces tendente a primar unhas cousas sobre outras. Pero creo que o que hai aquí, e este estudo de detalle é unha parte máis do proceso, avala a importancia deste investimento e bo, como esa idea de cidade que tanto pregonan, pois tamén pode definirse a través de cuestiones como esta. Grazas. Presidencia Moi ben. Señor Dapena. Señor Dapena Varela A reparación da cuberta de Riazor repoxouse en 8.000.000 de euros, 5.000.000 máis dos orzados polo Partido Popular no 2015. É o maior investimento deste mandato e con todo os socios de preferencia inferior, aínda, van ter que soportar as inclemencias do tempo porque esta remodelación, esta reforma do Estadio aínda non alcanza … As dezasete hora e vinte e tres

- 22 -

veintitrés minutos se ausenta del Salón de Sesiones el señor Lorenzo Torres. … a cubrir esa parte de la grada del Estadio. Desde luego, el Grupo Municipal Socialista apoya esta medida porque no se discute, reitero, que el Depor sea uno de los activos de la ciudad y porque el fútbol es un referente nacional, y competir en primera división más que relevante, y un estadio que deba reunir las condiciones mínimas de seguridad y de ornato. Desde luego, con el super Depor la ciudad de La Coruña tuvo una de las campañas de “marketing city” más importantes de la historia. Pero insisto, como he dicho en mi anterior exposición, el deporte “amateur” y el deporte femenino no pueden, por ello, en nuestra ciudad permanecer olvidados. Conscientes de sus necesidades, en los nuevos acuerdos presupuestarios los socialistas hemos diseñado ayudas para los clubs de base y también para el deporte femenino; hemos reinventado ayudas para que los equipos amateur puedan competir fuera de Galicia; hemos diseñado becas de excelencia deportiva que no existían, y otras medidas hay contempladas dentro del ámbito presupuestario municipal. Pero se necesita más, bastante más, tanto

minutos auséntase do Salón de Sesións o señor Lorenzo Torres. …a cubrir esa parte da bancada do Estadio. Desde logo, o Grupo Municipal Socialista apoia esta medida porque non se discute, reitero, que o Depor sexa un dos activos da cidade e porque o fútbol é un referente nacional, e competir en primeira división máis que relevante, e un estadio que deba reunir as condicións mínimas de seguridade e de ornato. Desde logo, co super Depor a cidade da Coruña tivo unha das campañas de “marketing city” máis importantes da historia. Pero insisto, como dixen na miña anterior exposición, o deporte “amateur” e o deporte feminino non poden, por iso, na nosa cidade permanecer esquecidos. Conscientes das súas necesidades, nos novos acordos orzamentarios os socialistas deseñamos axudas para os clubs de base e tamén para o deporte feminino; reinventamos axudas para que os equipos “amateur” poidan competir fóra de Galicia; deseñamos bolsas de excelencia deportiva que non existían, e outras medidas hai contempladas dentro do ámbito orzamentario municipal. Pero necesítase máis, bastante máis, tanto para o Depor

- 23 -

para el Depor como para el deporte en general. Y si el Depor lo merece el restante deporte coruñés también, y nosotros los socialistas nos vamos a seguir implicando para ayudar a unos y a otros. En julio del 2017 los socialistas denunciamos en este Salón de Plenos que hubiese que recoger firmas para que se habilitase un acceso para discapacitados en el polideportivo de Monte Alto, en pleno año 2017, todavía que hubiera necesidad de que ciudadanos de esta ciudad recogiesen firmas para eliminar unas escaleras. Pues bien, ese pasado fin de semana, un menor sufrió un percance en este pabellón y fue imposible que la ambulancia accediese al mismo. Ya sé que es un equipamiento que depende de la Xunta de Galicia, que no depende del municipio, pero desde luego, dependa de unos y otros, se debe velar para que las instalaciones existentes en la ciudad cuenten con las medidas mínimas imprescindibles en este momento. Por tanto, partiendo de que, efectivamente, es necesario aprobar al Depor y es necesario que el Estadio encuentre las condiciones adecuadas en tanto a sus cubiertas, como en sus instalaciones, debemos velar también por el resto de instalaciones dentro de la ciudad de A Coruña. Muchas gracias.

como para o deporte en xeral. E se o Depor meréceo o restante deporte coruñés tamén, e nós os socialistas imos seguir implicándonos para axudar a uns e a outros. En xullo do 2017 os socialistas denunciamos neste Salón de Plenos que houbese que recoller firmas para que se habilitase un acceso para discapacitados no polideportivo de Monte Alto, en pleno ano 2017, aínda que houbese necesidade de que cidadáns desta cidade recollesen firmas para eliminar unhas escaleiras. Pois ben, ese pasado fin de semana, un menor sufriu un contratempo neste pavillón e foi imposible que a ambulancia accedese ao mesmo. Xa sei que é un equipamento que depende da Xunta de Galicia, que non depende do municipio, pero desde logo, dependa duns e outros, débese velar para que as instalacións existentes na cidade conten coas medidas mínimas imprescindibles neste momento. Por tanto, partindo de que, efectivamente, é necesario aprobar ao Depor e é necesario que o Estadio atope as condicións adecuadas en tanto ás súas cubertas, como nas súas instalacións, debemos velar tamén polo resto de instalacións dentro da cidade da Coruña. Moitas grazas.

- 24 -

Presidencia Moitas grazas, señor Dapena. Señor Fernández Prado. Señor Fernández Prado Muchas gracias. Señor Sande, justo lo que le achacamos es… habla de usted de obras a medio y largo plazo,… A las diecisiete horas y veinticinco minutos entra en el Salón de Sesiones el señor Lorenzo Torres. … esto es justo lo que le achacamos que no tiene esta obra. Porque nosotros, evidentemente, gastábamos 2 millones y pico para que estuviese en perfectas condiciones de seguridad y de estanqueidad hasta el 2025 que acaba el convenio con el Deportivo, y ese dinero llegaba para hacer un arreglo perfectamente, como dijeron los informes de la Universidad, perfectamente adecuado mientras duraba ese convenio, hasta el 2025. ¿Los otros 5 millones? Los hubiésemos gastado, como hicimos, en obras que hubiesen llegado a más ciudadanos y al deporte base. ¿Cuál es el balance del gobierno del Partido Popular? Tres campos de fútbol más en la ciudad, dos

Presidencia Moitas grazas, señor Dapena. Señor Fernández Prado. Señor Fernández Prado Moitas grazas. Señor Sande, xusto o que lle achacamos é… fala de vostede de obras a medio e longo prazo,… Ás dezasete horas e vinte e cinco minutos entra no Salón de Sesións o señor Lorenzo Torres. …isto é xusto o que lle achacamos que non ten esta obra. Porque nós, evidentemente, gastabamos 2 millóns e pico para que estivese en perfectas condicións de seguridade e de estanqueidad ata o 2025 que acaba o convenio co Deportivo, e ese diñeiro chegaba para facer un arranxo perfectamente, como dixeron os informes da Universidade, perfectamente adecuado mentres duraba ese convenio, ata o 2025. ¿Os outros 5 millóns? Teríamos gastado, como fixemos, en obras que chegasen a máis cidadáns e ao deporte base. Cal é o balance do goberno do Partido Popular? Tres campos de fútbol máis na cidade, dous pagos

- 25 -

pagados además sin dinero de los coruñeses por la Federación, tres campos de fútbol. ¿Cuál es el balance del gobierno de la Marea del señor Ferreiro? Un campo de fútbol menos para los chavales. El campo de La Grela, que estamos de acuerdo en que se dedique a otras cosas, pero con ese dinero, había que construir un campo de fútbol a mayores porque los dos que se hacían en San Pedro de Visma ya eran insuficientes y tres años después, dejándole los proyectos, es verdad que eran anteproyectos, los anteproyectos, pero ya las primeras gestiones de suelo, pero ampliar el de Eirís y convertirlo en hierba y para ampliar el de la Zapateira. Yo estuve ayer en el campo de la Zapateira, le tocó a mí chaval, con el día que hacía, de 6 a 8 de la tarde: de grava y de tierra. No tienen ni… ni… es el otro de la Zapateira, de montículos. Es decir, los focos sin funcionar, el mantenimiento del campo lamentable, ni un sitio para cubrirse. Creo que hay que atender también estos campos. Quedaban estos dos expedientes en tramitación. Además de los tres campos nuevos en camino, el de la Zapateira y el de Eirís. Sinceramente creemos que esto también es importante. Y mire, mantenimiento: el gobierno municipal del Partido Popular sustituyó 600 metros cuadrados de

ademais sen diñeiro dos coruñeses pola Federación, tres campos de fútbol. Cal é o balance do goberno da Marea do señor Ferreiro? Un campo de fútbol menos para os rapaces. O campo da Grela, que estamos de acordo en que se dedique a outras cousas, pero con ese diñeiro, había que construír un campo de fútbol a maiores porque os dous que se facían en San Pedro de Visma xa eran insuficientes e tres anos despois, deixándolle os proxectos, é verdade que eran anteproxectos, os anteproxectos, pero xa as primeiras xestións de chan, pero ampliar o de Eirís e convertelo en herba e para ampliar o da Zapateira. Eu estiven onte no campo da Zapateira, tocoulle ao meu rapaz, co día que facía, de 6 a 8 da tarde: de grava e de terra. Non teñen nin… nin… é o outro da Zapateira, de montículos. É dicir, os focos sen funcionar, o mantemento do campo lamentable, nin un sitio para cubrirse. Creo que hai que atender tamén estes campos. Quedaban estes dous expedientes en tramitación. Ademais dos tres campos novos en camiño, o da Zapateira e o de Eirís. Sinceramente cremos que isto tamén é importante. E mire, mantemento: o goberno municipal do Partido Popular substituíu 600 metros cadrados de cuberta

- 26 -

cubierta Riazor durante el anterior mandato. Ahí está si estaba o no estaba hecho el mantenimiento de esa cubierta. Dice 45 intervenciones, pero si está… Nos vuelve a hacer como el listado de su compañero, pena que no esté hoy y le deseamos una pronta recuperación: cambiar una barandilla, cambiar una bombilla, estaba en el listado de 45 intervenciones. Coja solamente el campo de fútbol nuevo, casi 500.000 euros del campo de la Torre o coja los dos campos de fútbol de 3.000.000 de euros y sume sin contar otras instalaciones deportivas. Eso es invertir en los ciudadanos, invertir en el fútbol base, invertir en el deporte e invertir en instalaciones y equipamientos deportivos que tienen un alto rendimiento y que hacen falta a la ciudad, porque movemos 10.000 chavales cada fin de semana jugando al fútbol. Y sinceramente, creemos que lo que faltó fue visión a medio y largo plazo con una inversión de 8.000.000 que va a hipotecar cualquier cambio de cualquier grada para los nuevos parámetros de seguridad y de accesibilidad que tienen hoy en día las gradas y los estadios. Nada más. Recordar que votaremos a favor sin que esto

Riazor durante o anterior mandato. Aí está se estaba ou non estaba feito o mantemento desa cuberta. Di 45 intervencións, pero se está… Vólvenos a facer como a listaxe do seu compañeiro, pena que non estea hoxe e desexámoslle unha pronta recuperación: cambiar unha varanda, cambiar unha lámpada, estaba na listaxe de 45 intervencións. Colla soamente o campo de fútbol novo, case 500.000 euros do campo da Torre ou colla os dous campos de fútbol de 3.000.000 de euros e some sen contar outras instalacións deportivas. Iso é investir nos cidadáns, investir no fútbol base, investir no deporte e investir en instalacións e equipamentos deportivos que teñen un alto rendemento e que fan falta á cidade, porque movemos 10.000 rapaces cada fin de semana xogando ao fútbol. E sinceramente, cremos que o que faltou foi visión a medio e longo prazo cun investimento de 8.000.000 que vai hipotecar calquera cambio de calquera bancada para os novos parámetros de seguridade e de accesibilidade que teñen hoxe en día as bancadas e os estadios. Nada máis. Lembrar que votaremos a favor sen que isto

- 27 -

signifique avalar todo este proceso, solamente lo que es el documento urbanístico. Presidencia Moi ben. Moitas grazas señor Fernández Prado, señor Sande. Señor Sande García Sigo sen entender ese plan que tiñan para 2025, pero bueno, como a política ficción é libre, non hai ningún problema. Tampouco había expedientes nin Eirís nin a Zapateira, por certo. E nós fumos os primeiros que tomanos a iniciativa de xuntarnos, precisamente, de reunirnos coa Xunta de Galicia polos polideportivos e poder ter esa posibilidade de recuperación. Hai varios destes procesos que está mencionando que están en negociación, xusto co obxectivo de revertir, de recuperar ou de poder dispoñer de instalacións para a cidade. Gustaríame recordar outras cousas, en 2017 tivemos as maiores subvencións da historia, tamén asistimos ao cambio dunha ordenanza que rompeu con lustros de inaplicación dela, por certo, tendo os clubes en incómoda espera. Ahora temos unha relación inédita, tamén, co Deportivo que ten en conta, ademais, os esforzos

signifique avalar todo este proceso, soamente o que é o documento urbanístico. Presidencia Moi ben. Moitas grazas señor Fernández Prado, señor Sande. Señor Sande García Sigo sen entender ese plan que tiñan para 2025, pero bo, como a política ficción é libre, non hai ningún problema. Tampouco había expedientes nin Eirís nin a Zapateira, por certo. E nós fumos os primeiros que tomanos a iniciativa de xuntarnos, precisamente, de reunirnos coa Xunta de Galicia polos polideportivos e poder ter esa posibilidade de recuperación. Hai varios destes procesos que está mencionando que están en negociación, xusto co obxectivo de revertir, de recuperar ou de poder dispoñer de instalacións para a cidade. Gustaríame recordar outras cousas, en 2017 tivemos as maiores subvencións da historia, tamén asistimos ao cambio dunha ordenanza que rompeu con lustros de inaplicación dela, por certo, tendo os clubs en incómoda espera. Ahora temos unha relación inédita, tamén, co Deportivo que ten en conta,

- 28 -

de cada parte, eu creo, e hai moitos avances, nese sentido que eu creo que explican suficientemente máis aló do jolgorio ou debate así, por certo, bastante discreto que queren entorno a este proxecto. Sen máis como dicía ao inicio, pasamos a aprobación deste estudo de detalle de ordenación de volumes, sistema xeral de equipamentos en Riazor e moi boa tarde a todos. Presidencia Moi ben. Pasamos, efectivamente, á votación deste primeiro, o segundo asunto máis ben, da orde do día, que é a aprobación definitiva do estudo de detalle para ordenación volumétrica do Estadio de Riazor. Isto require… Señor Secretario General Maioría simple. Presidencia Maioría simple. Votación del asunto número dos Seguidamente por la presidencia se somete a votación el asunto número dos, produciéndose el siguiente resultado:

ademais, os esforzos de cada parte, eu creo, e hai moitos avances nese sentido que eu creo que explican suficientemente máis aló do xolda ou debate así, por certo, bastante discreto que queren entorno a este proxecto. Sen máis como dicía ao inicio, pasamos a aprobación deste estudo de detalle de ordenación de volumes, sistema xeral de equipamentos en Riazor e moi boa tarde a todos. Presidencia Moi ben. Pasamos, efectivamente, á votación deste primeiro, ou segundo asunto máis ben, da orde do día, que é a aprobación definitiva do estudo de detalle para ordenación volumétrica do Estadio de Riazor. Isto require… Señor Secretario Xeral Maioría simple. Presidencia Maioría simple. Votación do asunto número dous Seguidamente pola presidencia sométese a votación o asunto número dous, producíndose o seguinte resultado:

- 29 -

Vota a favor el Grupo Municipal de Marea Atlántica (MA) (9 votos). Vota a favor el Grupo Municipal del Partido Popular (PP) (10 votos). Vota a favor el Grupo Municipal del Partido Socialista (PSdeG-PSOE) (6 votos).

Intervenciones Presidencia Moi ben. Queda aprobado por unanimidade.

Acuerdo Primero.- Aprobar definitivamente el “Estudio de detalle para la ordenación volumétrica del Estadio de Riazor. Ayuntamiento de A Coruña. Febrero 2018”, promovido por el Ayuntamiento de A Coruña y redactado por Monteoliva Arquitectura, S. L. P. Segundo.- Ordenar la publicación y la realización de los demás trámites necesarios para la eficacia del acto de aprobación definitiva y la entrada en vigor del estudio de detalle aprobado, de conformidad con el dispuesto en los artículos 82 y 88 de la Ley

Vota a favor o Grupo Municipal de Marea Atlántica (MA) (9 votos). Vota a favor o Grupo Municipal do Partido Popular (PP) (10 votos). Vota a favor o Grupo Municipal do Partido Socialista (PsdeG-PSOE) (6 votos).

Intervencións Presidencia Moi ben. Queda aprobado por unanimidade.

Acordo

Primeiro.- Aprobar definitivamente o “Estudo de detalle para a ordenación volumétrica do Estadio de Riazor. Concello de A Coruña. Febreiro 2018”, promovido polo Concello de A Coruña e redactado por Monteoliva Arquitectura, S.L.P. Segundo.- Ordenar a publicación e a realización dos demais trámites necesarios para a eficacia do acto de aprobación definitiva e a entrada en vigor do estudo de detalle aprobado, de conformidade co disposto nos artigos 82 e 88 da Lei 2/2016, do

- 30 -

2/2016, del suelo de Galicia, y correspondientes del Reglamento de la Ley del suelo de Galicia, aprobado por Decreto 143/2016, de 22 de septiembre.

Intervenciones Presidencia Señor secretario general. 28- Aprobación inicial documento modificación Plan General de la Solana. Asunto.- Aprobación inicialmente del documento denominado. Modificación puntual del Plan General de Ordenación Municipal La Solana. Este asunto ha sido dictaminado por la Comisión Informativa de Rexeneración Urbana e Dereito á Vivenda con los votos a favor de los Grupos Municipales de Marea Atlántica e Mixto (BNG- AA), y la abstención de los Grupos Municipales del Partido Popular y Socialista, proponiéndose la adopción por mayoría legal de los miembros, los acuerdos siguientes: Primero.- Aprobar inicialmente el documento denominado “modificación puntual del plan general de ordenación municipal. La solana. Documento para

solo de Galicia, e correspondentes do Regulamento da Lei do solo de Galicia, aprobado por Decreto 143/2016, do 22 de setembro.

Intervencións

Presidencia Señor secretario xeral. 28- Aprobación inicial documento modificación Plan Xeral da Solana. Asunto.- Aprobación inicialmente do documento denominado. Modificación puntual do Plan Xeral de Ordenación Municipal La Solana. Este asunto foi ditaminado pola Comisión Informativa de Rexeneración Urbana e Dereito á Vivenda cos votos a favor dos Grupos Municipais de Marea Atlántica e Mixto (BNG- AA), e a abstención dos Grupos Municipais do Partido Popular e Socialista, propoñendose a adopción por maioría legal dos membros, os acordos seguintes: “Primeiro.- Aprobar inicialmente o documento denominado “Modificación puntual do Plan Xeral de Ordenación Municipal A Solana. Documento para

- 31 -

aprobación inicial. Febrero 2018”, redactado por los técnicos del Departamento de Planeamiento municipal. Segundo.- Solicitar los informes sectoriales necesarios y someter el documento al trámite de información pública durante un plazo de dos meses, mediante la inserción de anuncios en el Diario Oficial de Galicia y en uno de los periódicos de mayor difusión en la provincia. Tercero.- Comunicar a las áreas municipales relacionadas con el asunto a realización del trámite a los efectos de su conocimiento.

Intervenciones Señor Secretario General Este require maioría absoluta legal como consta informado. Presidencia Moi ben. Moitas grazas señor secretario. Pois diante da ausencia do concelleiro delegado en materia de urbanismo, defenderei eu mesmo a modificación ou aprobación inicial que se somete a este Pleno. Unha aprobación inicial que se somete a este Pleno atendendo en primeiro lugar creo que ao

aprobación inicial. Febreiro 2018”, redactado polos técnicos do Departamento de Planeamento municipal. Segundo.- Solicitar os informes sectoriais necesarios e someter o documento ao trámite de información pública durante un prazo de dous meses, mediante a inserción de anuncios no Diario Oficial de Galicia e nun dos xornais de maior difusión na provincia. Terceiro.- Comunicar ás áreas municipais relacionadas co asunto a realización do trámite aos efectos do seu coñecemento.”

Intervencións

Señor Secretario Xeral Este require maioría absoluta legal como consta informado. Presidencia Moi ben. Moitas grazas señor secretario. Pois diante da ausencia do concelleiro delegado en materia de urbanismo, defenderei eu mesmo a modificación ou aprobación inicial que se somete a este Pleno. Unha aprobación inicial que se somete a este Pleno atendendo en primeiro lugar creo que ao

- 32 -

interese xeral; en segundo lugar á vontade, entendo que maioritaria da cidadanía da Coruña e desde logo, o que si non da lugar a interpretación, a vontade maioritaria que no seu día expresou este Pleno o 9 de xaneiro de 2017 cando mocións presentadas e apoiadas polos grupos municipais da Marea Atlántica, do Partido Socialista e do Bloque Nacionalista Galego, solicitaban este cambio urbanístico. Ben, como resultado e en aplicación desta moción, o 16 de febreiro dese mesmo ano, por Decreto da Concellería de Rexeneración Urbana e Dereito á Vivenda iniciouse este expediente que hoxe se trae a aprobación inicial da modificación puntual do Plan Xeral de Ordenación Municipal no ámbito da Solana. Propiedade nestes momentos da Autoridade Portuaria da Coruña de carácter patrimonial e co obxecto de garantir a súa titularidade pública. En virtude desta modificación que hoxe se propón, esta parcela de máis 9.000 metros cadrados do noso borde litoral que actualmente está ocupada por un equipamento deportivo pertencente ao dominio público dende tempo inmemorial, primeiro, como praia e máis tarde como espazo portuario, regresa ao lugar que nunca debeu abandonar:

interese xeral; en segundo lugar á vontade, entendo que maioritaria da cidadanía da Coruña e desde logo, o que si non da lugar a interpretación, a vontade maioritaria que no seu día expresou este Pleno o 9 de xaneiro de 2017 cando mocións presentadas e apoiadas polos grupos municipais da Marea Atlántica, do Partido Socialista e do Bloque Nacionalista Galego, solicitaban este cambio urbanístico. Ben, como resultado e en aplicación desta moción, o 16 de febreiro dese mesmo ano, por Decreto da Concellería de Rexeneración Urbana e Dereito á Vivenda iniciouse este expediente que hoxe se trae a aprobación inicial da modificación puntual do Plan Xeral de Ordenación Municipal no ámbito da Solana. Propiedade nestes momentos da Autoridade Portuaria da Coruña de carácter patrimonial e co obxecto de garantir a súa titularidade pública. En virtude desta modificación que hoxe se propón, esta parcela de máis 9.000 metros cadrados do noso borde litoral que actualmente está ocupada por un equipamento deportivo pertencente ao dominio público desde tempo inmemorial, primeiro, como praia e máis tarde como espazo portuario, regresa ao lugar que nunca debeu

- 33 -

o sistema xeral de espazos libres de carácter público. Téntase correxir así, con esta medida, unha decisión urbanística temeraria, inexplicable e inxustificada, adoptada no mandato anterior, e ademais sen que mediase nin alegación, nin informe nin exposición pública. Procedemento polo que esta parcela pasou a ser declarada de carácter privado. Hoxe se trae efectivamente un informe proposta que pide aprobar inicialmente este documento redactado polos técnicos do Departamento de Planeamento Municipal. En segundo lugar solicitar os informes sectoriais necesarios para someter o documento ó trámite de información pública durante o prazo de dous meses. A modificación cumpre e a xustificación do acordo así o ten, varios obxectivos como é o interese xeral do que se falou responder á vontade da cidadanía, ás mocións aprobadas neste Pleno, recuperar este carácter público que se tivo nesta parcela dende tempo inmemorial, asegurar a función de servizo conxunto da cidade e da súa área metropolitana e preservar un dos lugares que conforma hoxe a fronte mariña do noso borde litoral, que presenta características singulares porque é o resultado do recheo sobre o dominio público marítimo

abandonar: o sistema xeral de espazos libres de carácter público. Téntase correxir así, con esta medida, unha decisión urbanística temeraria, inexplicable e inxustificada, adoptada no mandato anterior, e ademais sen que mediase nin alegación, nin informe nin exposición pública. Procedemento polo que esta parcela pasou a ser declarada de carácter privado. Hoxe se trae efectivamente un informe proposta que pide aprobar inicialmente este documento redactado polos técnicos do Departamento de Planeamento Municipal. En segundo lugar solicitar os informes sectoriais necesarios para someter o documento ó trámite de información pública durante o prazo de dous meses. A modificación cumpre e a xustificación do acordo así o ten, varios obxectivos como é o interese xeral do que se falou responder á vontade da cidadanía, ás mocións aprobadas neste Pleno, recuperar este carácter público que se tivo nesta parcela desde tempo inmemorial, asegurar a función de servizo conxunto da cidade e da súa área metropolitana e preservar un dos lugares que conforma hoxe a fronte mariña do noso borde litoral, que presenta características singulares porque é o resultado do recheo sobre o

- 34 -

terrestre da antigua praia do Parrote, ademais de atoparse dentro do ámbito do conxunto histórico-artístico do concello da Coruña. Preténdese, polo tanto, por último, defender unha peza máis da defensa do borde litoral da nosa cidade frente a ansias ou a intereses especulativos. Esta é a xustificación do acordo que hoxe se trae e para o seu debate. Ten a palabra o voceiro do Grupo Socialista, señor Dapena. Señor Dapena Varela Muchas gracias, señor alcalde. La propuesta que se formula al Pleno Municipal tiene por objeto el cambio de la calificación urbanística contemplada en el vigente Plan General de una parcela calificada como sistema local de espacios libres para que Deportivo y titularidad privada a la de sistema general de espacios libres para que el Deportivo de titularidad pública por tratarse, según la memoria confeccionada al efecto, de una dotación al servicio de la población de todo el término municipal y no sólo del barrio o ámbito local en el que se ubica lo que comporta la adecuación urbanística de la calificación asignada. Esta parcela en la actualidad es un bien

dominio público marítimo terrestre da antigua praia do Parrote, ademais de atoparse dentro do ámbito do conxunto- histórico artístico do concello da Coruña. Preténdese, polo tanto, por último, defender unha peza máis da defensa do borde litoral da nosa cidade frente a ansias ou a intereses especulativos. Esta é a xustificación do acordo que hoxe se trae e para o seu debate. Ten a palabra o voceiro do Grupo Socialista, señor Dapena. Señor Dapena Varela Moitas grazas, señor alcalde. A proposta que se formula ao Pleno Municipal ten por obxecto o cambio da cualificación urbanística contemplada no vixente Plan Xeral dunha parcela cualificada como sistema local de espazos libres para que Deportivo e titularidade privada á de sistema xeral de espazos libres para que o Deportivo de titularidade pública por tratarse, segundo a memoria confeccionada para o efecto, dunha dotación ao servizo da poboación de todo o termo municipal e non só do barrio ou ámbito local no que se sitúa o que comporta a adecuación urbanística da cualificación asignada. Esta parcela na

- 35 -

patrimonial estatal tras haber sido desafectado, habiendo sido excluido del demanio marítimo terrestre o portuario. El cambio que se propone no supone una modificación de la estructura general y orgánica del territorio y no supone la adopción de un modelo territorial distinto al contenido en el Plan General vigente. Esta modificación, es de resaltar, que esta modificación puntual no debe someterse a procedimiento de evaluación ambiental estratégica ordinaria. Sin embargo, la legislación exige que se fundamente las modificaciones del planeamiento en motivos de interés público general debidamente justificados. Una exigencia que no debe tomarse a la ligera en este expediente a la vista de la actitud de la Autoridad Portuaria. La Secretaría General de la Autoridad Portuaria de La Coruña, dentro de la consulta pública del documento ambiental y estratégico y del borrador de la modificación puntual ha alegado lo siguiente: a ausencia e interés público de la modificación propuesta e incumplimiento del artículo 83.1 de la Ley del Suelo de Galicia, existencia de desviación de poder y fraude de ley en la actuación propuesta e inexistencia de motivación y

actualidade é un ben patrimonial estatal tras ser desafectado, sendo excluído do demanio marítimo terrestre ou portuario. O cambio que se propón non supón unha modificación da estrutura xeral e orgánica do territorio e non supón a adopción dun modelo territorial distinto ao contido no Plan Xeral vixente. Esta modificación, é de resaltar, que esta modificación puntual non debe someterse a procedemento de avaliación ambiental estratéxica ordinaria. Con todo, a lexislación esixe que se fundamente as modificacións do plan en motivos de interese público xeneral debidamente xustificados. Unha esixencia que non debe tomarse a treo neste expediente á vista da actitude da Autoridade Portuaria. A Secretaría Xeral da Autoridade Portuaria da Coruña, dentro da consulta pública do documento ambiental e estratéxico e do borrador da modificación puntual alegou o seguinte: a ausencia e interese público da modificación proposta e incumprimento do artigo 83.1 da Lei do Solo de Galicia, existencia de desviación de poder e fraude de lei na actuación proposta e inexistencia de motivación e xustificación do informe de viabilidade

- 36 -

justificación del informe de viabilidad económica. Desde luego unas alegaciones extremadamente graves. El Tribunal Supremo tiene establecido que es necesaria una motivación concreta y detalla, más concreta y detallada a medida que se desciende en la escala de los instrumentos de desarrollo. Se requiere una motivación suficientemente amplia y justificativa, más precisa e intensa cuanto más reducido sea el ámbito territorial abarcado por la modificación del Plan del que se trate. Por ello debe contemplarse en la memoria de este expediente, antes de la aprobación definitiva, una justificación del interés público de la modificación con el carácter objetivo dotacional público, con la mayor intensidad posible y la extensión y la justificación precisa, para evitar complicaciones derivadas de las alegaciones de la Autoridad Portuaria. El ejercicio de esas potestades que competen al Ayuntamiento como administración urbanística en la ordenación del suelo es una materia, desde luego, en la que se actúa discrecionalmente, que no arbitrariamente y siempre debe actuarse con observancia de los principios contenidos en el artículo 103 de la Constitución Española. La justificación, por

económica. Desde logo unhas alegacións extremadamente graves. O Tribunal Supremo ten establecido que é necesaria unha motivación concreta e detalla, máis concreta e detallada a medida que se descende na escala dos instrumentos de desenvolvemento. Requírese unha motivación suficientemente ampla e xustificativa, máis precisa e intensa canto máis reducido sexa o ámbito territorial abarcado pola modificación do Plan do que se trate. Por iso debe contemplarse na memoria deste expediente, antes da aprobación definitiva, unha xustificación do interese público da modificación co carácter obxectivo dotacional público, coa maior intensidade posible e a extensión e a xustificación precisa, para evitar complicacións derivadas desas alegacións da Autoridade Portuaria. O exercicio das potestades que competen ao Concello como administración urbanística na ordenación do chan é unha materia, desde logo, na que se actúa discrecionalmente, que non arbitrariamente e sempre debe actuarse con observancia dos principios contidos no artigo 103 da Constitución Española. A xustificación, por tanto, será neste

- 37 -

tanto, ha de ser en este punto concreta y específica y los motivos han de ser desarrollados como ha apuntado el secretario municipal en su informe que está incorporado al expediente, con mayor extensión de la existente actualmente. Como igualmente ha señalado el secretario municipal al tratarse, en este momento, de un acto de trámite de aprobación inicial, esa motivación más amplia puede posponerse y deberá justificarse en toda su extensión en los acuerdos posteriores de la aprobación que se efectúe en el Pleno. De ahí que nuestro voto en este momento sea favorable en coherencia con el posicionamiento del Grupo Municipal Socialista en las mociones aprobadas al respecto, pero condicionado ese apoyo a que realmente se cumplan los requisitos de motivación antes de la aprobación definitiva. Muchas gracias. Presidencia Ben. Moitas grazas, señor Dapena. Señor Fernández Prado. Señor Fernández Prado Muchas gracias y buenas tardes de nuevo. Me gustaría resumir lo que es mi opinión de este expediente

punto concreta e específica e os motivos serán desenvolvidos como apuntou o secretario municipal no seu informe que está incorporado ao expediente, con maior extensión da existente actualmente. Como igualmente sinalou o secretario municipal ao tratarse, neste momento, dun acto de trámite de aprobación inicial, esa motivación máis ampla pode pospoñerse e deberá xustificarse en toda a súa extensión nos acordos posteriores da aprobación que se efectúe no Pleno. Por iso é polo que o noso voto neste momento sexa favorable en coherencia co posicionamento do Grupo Municipal Socialista nas mocións aprobadas respecto diso, pero condicionado ese apoio a que realmente se cumpran os requisitos de motivación antes da aprobación definitiva. Moitas grazas. Presidencia Ben. Moitas grazas, señor Dapena. Señor Fernández Prado. Señor Fernández Prado Moitas grazas e boas tardes de novo. Gustaríame resumir o que é a miña opinión deste expediente

- 38 -

en una frase que es: trae usted, señor Ferreiro, un asunto al Pleno que es un nuevo postureo innecesario que tendrá que modificar y que ya me atrevo a avanzar que no volverá a aprobación definitiva para que quede en el acta. Es innecesario porque ya el presidente de la Xunta y el presidente de Puertos del Estado han dicho que no se va a enajenar y que seguirá siendo público. Necesario también porque el propio consejo de la Autoridad Portuaria ha suspendido dicha enajenación y está a la espera del acuerdo entre el presidente de la Xunta y de Puertos del Estado que conoceremos próximamente. Y claro, la diferencia, señor Ferreiro, entre usted y el señor Feijoo es que el presidente de la Xunta es creíble para los ciudadanos, es ejecutivo, es decir, que ejecuta cosas no como este ayuntamiento. y los coruñeses confían en su palabra como demostraron las últimas elecciones autonómicas dándole el 43,5% de apoyo en la ciudad y una tercera mayoría suficiente en su carrera. Y al presidente Feijoo, como siempre, cumplirá su palabra y cumplirá con la ciudad y la Solana y los muelles de Batería y Calvo Sotelo quedarán públicos. Esa, señor Ferreiro, es la gran

nunha frase que é: trae vostede, señor Ferreiro, un asunto ao Pleno que é un novo postureo innecesario que terá que modificar e que xa me atrevo a avanzar que non volverá a aprobación definitiva para que quede no acta. É innecesario porque xa o presidente da Xunta e o presidente de Portos do Estado dixeron que non se vai a allear e que seguirá sendo público. Necesario tamén porque o propio consello da Autoridade Portuaria suspendeu o devandito alleamento e está á espera do acordo entre o presidente da Xunta e de Portos do Estado que coñeceremos proximamente. E claro, a diferenza, señor Ferreiro, entre vostede e o señor Feijoo é que o presidente da Xunta é crible para os cidadáns, é executivo, é dicir, que executa cousas non como este concello, e os coruñeses confían na súa palabra como demostraron as últimas eleccións autonómicas dándolle o 43,5% de apoio na cidade e unha terceira maioría suficiente na súa carreira. E ao presidente Feijoo, como sempre, cumprirá a súa palabra e cumprirá coa cidade e a Solana e os peiraos de Batería e Calvo Sotelo quedarán públicos. Esa, señor Ferreiro, é a gran

- 39 -

diferencia entre usted y el presidente de la Xunta. Y a pesar de la elegancia, digo también que va a haber que modificarlo porque a pesar de la elegancia del informe del secretario, que hay que alabar, seguramente porque es aprobación inicial, está claro en el informe que tendrá que modificar este documento o dejarlo en un cajón como alguna de otras de sus ideas. Y no lo digo sólo por la falta de justificación del interés general o por la más que evidente posibilidad de que estemos ante un fraude de ley, como elegantemente se puede leer en ese informe, sino porque aunque no le guste oír, vuelve usted al año 2013. Decía usted temerario y justificado, repase las actas de las reuniones con la Consellería porque existen y ahí se habla de de esos y de aquella cuando se hablaba con la Consellería este Ayuntamiento… Le van a decir lo mismo que me dijeron a mí en el 2013, le dirán que tiene dos opciones: o que el Plan General refleje la realidad vigente, es decir lo que es en la realidad un equipamiento privado propiedad de la Autoridad Portuaria o que tendrá que expropiarlo que es parte de lo que quiere hacer en este expediente. Pero tendrá que expropiarlo todo porque no vale expropiar a medias como dice este expediente. Una expropiación no es una compra. En la compra,

diferenza entre vostede e o presidente da Xunta. E a pesar da elegancia, digo tamén que vai haber que modificalo porque a pesar da elegancia do informe do secretario, que hai que encomiar seguramente, porque é aprobación inicial, está claro no informe que terá que modificar este documento ou deixalo nun caixón como algunha doutras das súas ideas. E non o digo só pola falta de xustificación do interese xeral ou pola máis que evidente posibilidade de que esteamos ante unha fraude de lei, como elegantemente pódese ler nese informe, senón porque aínda que non lle guste oír, volve vostede ao ano 2013. Dicía vostede temerario e xustificado, repase as actas das reunións coa Consellería porque existen e aí fálase deses temas e daquela cando se falaba coa Consellería este Concello… Van dicir o mesmo que me dixeron a min no 2013, diranlle que ten dúas opcións: ou que o Plan Xeral reflicta a realidade vixente, é dicir o que é na realidade un equipamento privado propiedade da Autoridade Portuaria ou que terá que expropialo que é parte do que quere facer neste expediente. Pero terá que expropialo todo porque non vale expropiar a medias como di este expediente. Unha expropiación non é unha compra. Na compra,

- 40 -

como tenía previsto, usted puede mantener el estatus quo pero en la expropiación lo tendrá que expropiar todo y tendrá que expropiar también no solo el valor de 1,4 como dice el expediente de valor del suelo, tendrá que expropiar también todas las concesiones que existen sobre la parcela, tendrá que expropiar la concesión deportiva, los derechos del hotel Finisterre sobre el uso de la Solana y tendrá que expropiar también la parte del aparcamiento del Parrote que está bajo el subsuelo de la Solana, porque también tiene esos derechos. Y esas concesiones no solo las tendrá que expropiar en el ámbito que le afectan sino también las afecciones y lucro cesante al conjunto, como bien sabe usted como bien jurista, que tiene que hacer, con lo que va a ser un dineral. Con lo que tiene dos posibilidades por su soberbia o por querer quedar, meternos en un embolado millonario de indemnizaciones y de expropiaciones o dejarlo como está que es patrimonio. Por eso digo que no volverá, por eso digo que no volverá y mire, yo no soy nadie para darle consejos pero permítame un comentario si no le quiere llamar consejo: dígale a su concejal de Urbanismo o usted que vayan comprándose el rotulador rojo porque lo van a

como tiña previsto, vostede pode manter o status quo pero na expropiación terao que expropiar todo e terá que expropiar tamén non só o valor de 1,4 como di o expediente de valor do chan, terá que expropiar tamén todas as concesións que existen sobre a parcela, terá que expropiar a concesión deportiva, os dereitos do hotel Finisterre sobre o uso da Solana e terá que expropiar tamén a parte do aparcadoiro do Parrote que está baixo o subsolo da Solana, porque tamén ten eses dereitos. E esas concesións non só teraas que expropiar no ámbito que lle afectan senón tamén as afeccións e lucro cesante ao conxunto, como ben sabe vostede como ben xurista, que ten que facer, co que vai ser un dineral. Co que ten dúas posibilidades pola súa soberbia ou por querer quedar, meternos nun embolado millonario de indemnizacións e de expropiacións ou deixalo como está que é patrimonio. Por iso digo que non volverá, por iso digo que non volverá e mire, eu non son ninguén para darlle consellos pero permítame un comentario se non lle quere chamar consello: dígalle ao seu concelleiro de Urbanismo ou vostede que vaian comprándose o rotulador

- 41 -

necesitar para volver a cambiar lo que están llevando en este Pleno, porque el informe va a decir lo que tiene que decir, lo que ya le insinúa en el informe el secretario, cuando tenga que justificar la expropiación económica va a decir lo que tiene que decir y al final este expediente no tiene futuro porque lo tendrán que cambiar o no vendrá de nuevo porque no tendrá los informes necesarios. Y digo que es un postureo porque al final esto lo hace cara a la galería y de cara a esa batalla interna con el BNG y ese Grupo que tiene y esa pequeña batalla. Postureo también porque es una perrencha porque no estaba en la foto, eso es lo único que le preocupa, estar en las fotos y no que avance la ciudad. Y por último, porque yo creo que es un postureo, una vez más porque cada vez que tiene usted un problema aparece o el puerto o el área metropolitana. Esta semana como el problema eran los pisitos aparecieron los dos, el área metropolitana y el puerto, y hay que meterlo en el Pleno para que hablemos de esto y no del problema de los pisos. En cualquier caso, ya le digo, nosotros no creemos en este expediente. Leído el informe del secretario, elegante informe, va a

vermello porque o van necesitar para volver cambiar o que están a levar neste Pleno, porque o informe vai dicir o que ten que dicir, o que xa lle insinúa no informe o secretario, cando teña que xustificar a expropiación económica vai dicir o que ten que dicir e ao final este expediente non ten futuro porque o terán que cambiar ou non virá de novo porque non terá os informes necesarios. E digo que é un postureo porque ao final isto faino cara á galería e de cara a esa batalla interna co BNG e ese Grupo que ten e esa pequena batalla. Postureo tamén porque é unha perrencha porque non estaba na foto, iso é o único que lle preocupa, estar nas fotos e non que avance a cidade. E por último, porque eu creo que é un postureo, unha vez máis porque cada vez que ten vostede un problema aparece ou o porto ou a área metropolitana. Esta semana como o problema eran os pisiños apareceron os dous, a área metropolitana e o porto, e hai que metelo no Pleno para que falemos disto e non do problema dos pisos. En calquera caso, xa lle digo, nós non cremos neste expediente. Lido o informe do secretario, elegante informe, vai ter que facer moitos

- 42 -

tener que hacer muchos cambios, y en cualquier caso, queda mucha tramitación de este expediente que lo pondrá, yo creo, que en su sitio. Nada más y muchas gracias. Presidencia Moi ben. Moitas grazas, señor Fernández Prado. Se lle esqueceu falar, creo que seguramente de xeito non intencionado, señor Fernández Prado, de que tamén a Lei de Portos contempla a cesión gratuita dos terreos por parte da Autoridade Portuaria, terreos que xa non necesita, ao Concello da Coruña. Pero o da atención, efectivamente, hai diferentes fórmulas e se tratarán no momento oportuno. Porque ademais, efectivamente, este asunto volverá a Pleno para a súa tramitación definitiva, non lle caiba ningunha dúbida, pese aos seus intentos, entendo, de aquí alá porque esto non pase. No ano 2004, os responsabeis políticos naquel momento tanto do Concello da Xunta o do Estado, asinaron uns convenios urbanísticos que tiñan por obxecto financiar o porto exterior ou financiar parcialmente a construción dunha infraestrutura necesaria, en termos de seguridade, que debería ser

cambios, e en calquera caso, queda moita tramitación deste expediente que o poñerá, eu creo, que en su sitio. Nada máis e moitas grazas. Presidencia Moi ben. Moitas grazas, señor Fernández Prado. Se lle esqueceu falar, creo que seguramente de xeito non intencionado, señor Fernández Prado, de que tamén a Lei de Portos contempla a cesión gratuita dos terreos por parte da Autoridade Portuaria, terreos que xa non necesita, ao Concello da Coruña. Pero o da atención, efectivamente, hai diferentes fórmulas e se tratarán no momento oportuno. Porque ademais, efectivamente, este asunto volverá a Pleno para a súa tramitación definitiva, non lle caiba ningunha dúbida, pese aos seus intentos, entendo, de aquí alá porque esto non pase. No ano 2004, os responsabeis políticos naquel momento tanto do Concello da Xunta o do Estado, asinaron uns convenios urbanísticos que tiñan por obxecto financiar o porto exterior ou financiar parcialmente a construción dunha infraestrutura necesaria, en termos de seguridade, que debería ser

- 43 -

esencial. Pero o fixeron cun proxecto urbanístico, pouco realista e que cargaba na Autoridade Portuaria da Coruña moi boa parte do financiamento daquela obra. Polo tanto creo que eludindo a obriga que tiña o Goberno do Estado español de apostar por un porto de interese xeral e pola seguridade de todos os coruñeses e coruñesas despois de repetidos accidentes que creo que non fai falta lembrar e que afectaron a nosa cidade e as costas do noso país. Esto fai que, efectivamente, a Autoridade Portuaria da Coruña teña unha situación económica a que é: complicada. Non o digo eu, o din todos os informes, o din os informes do Tribunal de Cuentas sobre o porto exterior o din os números, e efectivamente a Autoridade Portuaria da Coruña teña a necesidade de monetarizar todo aquelo que entenda que é monetarizable, entre eles a Solaina, entre eles a Solaina porque, o señor Fernández Prado e despois tamén falaremos de postureo, a única decisión que se tomou con respecto, a única decisión de verdade, de verdade, non a da foto, a única decisión de verdade que se tomou na Autoridade Portuaria da Coruña, ou nalgún outro órgano competente, foi primeiro: aprobar plans de empresa que contemplan

esencial. Pero o fixeron cun proxecto urbanístico pouco realista e que cargaba na Autoridade Portuaria da Coruña moi boa parte do financiamento daquela obra. Polo tanto creo que eludindo a obriga que tiña o goberno do Estado español de apostar por un porto de interese xeral e pola seguridade de todos os coruñeses e coruñesas despois de repetidos accidentes que creo que non fai falta lembrar e que afectaron a nosa cidade e as costas do noso país. Esto fai que, efectivamente, a Autoridade Portuaria da Coruña teña unha situación económica a que é: complicada. Non o digo eu, o din todos os informes, o din os informes do Tribunal de Contas sobre o porto exterior o din os números, e efectivamente a Autoridade Portuaria da Coruña teña a necesidade de monetarizar todo aquelo que entenda que é monetarizable, entre eles a Solana, entre eles a Solana porque, o señor Fernández Prado e despois tamén falaremos de postureo, a única decisión que se tomou con respecto, a única decisión de verdade, de verdade, non a da foto, a única decisión de verdade que se tomou na Autoridade Portuaria da Coruña, ou nalgún outro órgano competente, foi primeiro: aprobar plans de empresa que contemplan

- 44 -

a venda da Solana, do Finisterre, de Batería, de Calvo Sotelo e de San Diego. Esa é a decisión real que se tomou e a decisión de sacar a pública subasta a Solana e o Hotel Finisterre. Votación, decisión, na que todos os militantes do seu Partido que están na Autoridade Portuaria da Coruña, no consello de administración, incluida a presidenta local do Partido Popular, que non é ningunha de vostedes, senón que é alguén que lles puxeron vendo desde a Xunta, tamén votaron a favor, si, tamén votaron a favor. Polo tanto, a única postura, a única decisión que tomou o Partido Popular hasta ahora foi monetarizar o que é o de todos: a Solana, tamén. Efectivamente, despois a cidade reacionou. Este Goberno Municipal creo que aportou o seu gran de area. Como aportaron o Grupo Municipal Socialista e como aportou o Grupo Municipal do BNG, nunha batalla que non é a batalla deste Goberno Municipal que é a batalla da cidade, as cousas que lle importan á cidade. Porque señor Fernández Prado, vostedes, claro quererían discutir de sus cosas que non lle importan a niguén, das cousas que intentan estirar ata a saciedade difamando, insultando, contando medias verdades cando non directamente mentiras, pero que esos non son asuntos que lle preocupan a

a venda da Solana, do Finisterre, de Batería, de Calvo Sotelo e de San Diego. Esa é a decisión real que se tomou e a decisión de sacar a pública poxa a Solana e o Hotel Finisterre. Votación, decisión, na que todos os militantes do seu Partido que están na Autoridade Portuaria da Coruña, no consello de administración, incluida a presidenta local do Partido Popular, que non é ningunha de vostedes, senón que é alguén que lles puxeron vendo desde a Xunta, tamén votaron a favor, si, tamén votaron a favor. Polo tanto, a única postura, a única decisión que tomou o Partido Popular hasta agora foi monetarizar o que é o de todos: a Solana, tamén. Efectivamente, despois a cidade reacionou. Este Goberno Municipal creo que aportou o seu gran de area. Como aportaron o Grupo Municipal Socialista e como aportou o Grupo Municipal do BNG, nunha batalla que non é a batalla deste Goberno Municipal que é a batalla da cidade, as cousas que lle importan á cidade. Porque señor Fernández Prado, vostedes, claro quererían discutir das súas cousas que non lle importan a niguén, das cousas que intentan estirar ata a saciedade difamando, insultando, contando medias verdades cando non directamente mentiras, pero que

- 45 -

cidade. O asunto que lle preocupa a cidade é o seu futuro, de que vai vivir esta cidade, que non especule cos terreos da cidade e desde logo, desde logo, nesa loita sempre vamos a estar, no ruido, na descalificación e nas polémicas artificiais, desde logo, aí, evidentemente iso é o que lles interesa a vostedes pero non é o que lle interesa á cidadanía. E claro, como a cidade se posiciona, como a cidade ten claro a donde vai o seu futuro e que non quere ser obxecto da especulación senón quere liberar o seu borde litoral, quere ter un borde litoral urbanísticamente ordenado que abra espazos públicos, que abra espacios deportivos que sea un pulmón de crecemento para a cidade, un pulmón económico, pois o señor Feijoo se ve obrigado ao postureo, porque o postureo é efectivamente sacarse unha foto tendo, a verdade, vaia papelón do presidente de Portos do Estado, de testemuña desa foto e catro meses despois se nos dice que se sigue negociando, que se sigue mirando, que se intercambia papeis, papeis que non chegan a Consellería que teñen que chegar, que chegan a outra. En fin, a eficacia probada do Partido Popular como a eficacia probada dos floteles de PEMES, como a eficacia probada da cantidade de empresas que se anunciaron cuxa instalación no porto exterior da Coruña, e que

eses non son asuntos que lle preocupan a cidade. O asunto que lle preocupa a cidade é o seu futuro, de que vai vivir esta cidade, que non especule cos terreos da cidade e desde logo, desde logo, nesa loita sempre vamos a estar, no ruido, na descualificación e nas polémicas artificiais, desde logo, aí, evidentemente iso é o que lles interesa a vostedes pero non é o que lle interesa á cidadanía. E claro, como a cidade se posiciona, como a cidade ten claro a onde vai o seu futuro e que non quere ser obxecto da especulación senón quere liberar o seu borde litoral, quere ter un borde litoral urbanisticamente ordenado que abra espazos públicos, que abra espacios deportivos que sexa un pulmón de crecemento para a cidade, un pulmón económico, pois o señor Feijoo vese obrigado ao postureo, porque o postureo é efectivamente sacarse unha foto tendo, a verdade, vaia papelón do presidente de Portos do Estado, de testemuña desa foto e catro meses despois se nos di que se segue negociando, que se sigue mirando, que se intercambia papeis, papeis que non chegan a Consellería que teñen que chegar, que chegan a outra. En fin, a eficacia probada do Partido Popular como a eficacia probada dos floteles de PEMES, como a

- 46 -

efectivamente nunca chegaron porque é o que é, desde fábricas de coches en Ourense hasta outros moitos proxectos que nunca se ven á luz porque efectivamente o señor Feijoo é un bo xestor, un bo xestor de si mesmo e da súa persoa como podemos ver nos últimos días. Polo tanto, este é o acordo que hoxe se nos trae, un acordo que forma parte desa intención do Concello da Coruña, do seu Pleno, de recuperar o borde litoral e de prohibir ou de impedir, perdón, que se especule con ese borde litoral. A nós nos gustaría que isto o puidésemos facer como lle propuxemos á Xunta de Galicia, como lle propuxemos a Puertos del Estado, a través dun instrumento de cooperación interinstitucional, para iso lle enviamos unha proposta de protocolo: a día de hoxe seguimos sen saber e polo tanto non nos queda outro remedio que actuar en defensa dos intereses xerais da cidade da Coruña. Iso é o que facemos hoxe, xustificado, creo que convenientente para o trámite que hoxe traemos e máis xustificado que estará o día que o traigamos a aprobación definitiva.

eficacia probada da cantidade de empresas que se anunciaron cuxa instalación no porto exterior da Coruña, e que efectivamente nunca chegaron porque é o que é, desde fábricas de coches en Ourense hasta outros moitos proxectos que nunca se ven á luz porque efectivamente o señor Feijoo é un bo xestor, un bo xestor de si mesmo e da súa persoa como podemos ver nos últimos días. Polo tanto, este é o acordo que hoxe se nos trae, un acordo que forma parte desa intención do Concello da Coruña, do seu Pleno, de recuperar o borde litoral e de prohibir ou de impedir, perdón, que se especule con ese borde litoral. A nós gustaríanos que isto o puidésemos facer como lle propuxemos á Xunta de Galicia, como lle propuxemos a Portos do Estado, a través dun instrumento de cooperación interinstitucional, para iso lle enviamos unha proposta de protocolo: a día de hoxe seguimos sen saber e polo tanto non nos queda outro remedio que actuar en defensa dos intereses xerais da cidade da Coruña. Iso é o que facemos hoxe, xustificado, creo que convenientente para o trámite que hoxe traemos e máis xustificado que estará o día que o traiamos a aprobación definitiva.

- 47 -

INCIDENCIA: se escuchan aplausos por parte del público y el señor alcalde, ordena silencio. Presidencia Grazas, señor alcalde. Señor Dapena. Señor Dapena Varela Gracias, señor alcalde. Para los socialistas el tema de los terrenos de la Solana y el hotel Riazor es una de las cuestiones que por su carácter estratégico para la ciudad tendría que reunir un mínimo y sería deseable que fuese el mayor consenso posible. Ese mínimo común denominador, con los matices y singularidades del discurso político que cada uno de los partidos con representación en esta Corporación quisiera dar, habría de permitir proyectar hacia el exterior una imagen de consenso en uno de los grandes temas que preocupan a la ciudadanía y constituyen uno de los pilares sobre los que tendrá que asentarse el desarrollo futuro de la ciudad de La Coruña. Y aludo al consenso consciente y defendiendo que han de ser el diálogo y los acuerdos los motores de las futuras tomas de decisiones sobre estos temas estratégicos. La unión hace la fuerza y siempre ven más cuatro ojos que dos y

INCIDENCIA: escóitanse aplausos por parte do público e o señor alcalde, ordena silencio. Presidencia Grazas, señor alcalde. Señor Dapena.

Señor Dapena Varela Grazas, señor alcalde. Para os socialistas o tema dos terreos da Solana e o hotel Riazor é unha das cuestións que polo seu carácter estratéxico para a cidade tería que reunir un mínimo e sería desexable que fose o maior consenso posible. Ese mínimo común denominador, cos matices e singularidades do discurso político que cada un dos partidos con representación nesta Corporación quixese dar, habería de permitir proxectar cara ao exterior unha imaxe de consenso nun dos grandes temas que preocupan á cidadanía e constitúen un dos alicerces sobre os que terá que asentará o desenvolvemento futuro da cidade da Coruña. E aludo ao consenso consciente e defendendo que han de ser o diálogo e os acordos os motores das futuras tomas de decisións sobre estes temas estratéxicos. A unión fai a forza e sempre ven máis catro ollos que dous e sempre son mellor, neste

- 48 -

siempre son mejor, en este Pleno, 27 manos alzadas que simplemente 10. Hay ocasiones en que el actual Gobierno Local parece entenderlo y en otros momentos semeja olvidarlo. Esperemos que en este tema sea uno de ellos en los que se enteren. Está claro que la relación entre el Ayuntamiento de A Coruña y la Autoridad Portuaria, no puede discurrir como una pugna de intereses contrapuestos porque en esa pugna difícilmente pueden salir beneficiados ni la ciudad de A Coruña ni los coruñeses ni coruñesas. En la campaña electoral de las municipales del 2015, los socialistas propusimos la recuperación de la playa del Parrote, un lugar que todavía utilizan hoy muchos coruñeses y coruñesas para bañarse en el mar, pese a que no queda rastro de esa playa. Entendíamos que esa propuesta era un primer paso para recuperar una cara sensible e importante de nuestra ciudad. Estamos a tiempo de lograrlo, el bloqueo del diálogo institucional no puede condenar a la ciudad de A Coruña. O hay diálogo y consenso entre administraciones o los ciudadanos pagan las consecuencias. Es evidente que las condiciones económicas, sociales, urbanísticas y empresariales del momento de la

Pleno, 27 mans alzadas que simplemente 10. Hai ocasións en que o actual Goberno Local parece entendelo e noutros momentos semella esquecelo. Esperemos que neste tema sexa un deles nos que se decaten. Está claro que a relación entre o Concello da Coruña e a Autoridade Portuaria, non pode discorrer como unha pugna de intereses contrapostos porque nesa pugna dificilmente poden saír beneficiados nin a cidade da Coruña nin os coruñeses nin coruñesas. Na campaña electoral das municipais do 2015, os socialistas propuxemos a recuperación da praia do Parrote, un lugar que aínda utilizan hoxe moitos coruñeses e coruñesas para bañarse no mar, a pesar de que non queda rastro desa praia. Entendiamos que esa proposta era un primeiro paso para recuperar unha cara sensible e importante da nosa cidade. Estamos a tempo de logralo, o bloqueo do diálogo institucional non pode condenar á cidade da Coruña. Ou hai diálogo e consenso entre administracións ou os cidadáns pagan as consecuencias. É evidente que as condicións económicas, sociais, urbanísticas e empresariais do momento da firma do convenio no

- 49 -

firma del convenio en el año 2004, no se corresponden con las actuales y por tanto es imprescindible reformular dichos acuerdos y alcanzar un planteamiento que beneficie a la ciudad, que permita acometer las obras finales del puerto y que asuma las deudas de dicha inversión. Y no se debe confundir, desde luego, la obligada revisión de las decisiones de los suelos portuarios en un marco económico distinto y ante unas expectativas de negocio diferentes con ningún cuestionamiento de una obra, el puerto exterior, que era de justicia para la ciudad y para su progreso. Estamos en otra época. No son tiempos de especulación, non son tiempos de subastar espacios que deben retornar a la ciudadanía coruñesa. Es tiempo de subsanar disfunciones pasadas, es tiempo pues de resaltar que A Coruña no está en venta. Muchas gracias. Presidencia Moi ben. Moitas grazas, señor Dapena. Señor Fernández Prado. Señor Fernández Prado Sí, señor alcalde. Hablaba usted de cesión gratuita? claro que existe. Nosotros conseguimos la cesión gratuita de la Comandancia militar de la calle Damas, un edificio de 13.000.000 de euros, o

ano 2004, non se corresponden coas actuais e por tanto é imprescindible reformular os devanditos acordos e alcanzar unha formulación que beneficie á cidade, que permita acometer as obras finais do porto e que asuma as débedas do devandito investimento. E non se debe confundir, desde logo, a obrigada revisión das decisións dos chans portuarios nun marco económico distinto e ante unhas expectativas de negocio diferentes con ningún cuestionamiento dunha obra, o porto exterior, que era de xustiza para a cidade e para o seu progreso. Estamos noutra época. Non son tempos de especulación, non son tempos de poxar espazos que deben retornar á cidadanía coruñesa. É tempo de emendar disfuncións pasadas, é tempo pois de resaltar que A Coruña non está en venda. Moitas grazas. Presidencia Moi ben. Moitas grazas, señor Dapena. Señor Fernández Prado. Señor Fernández Prado Si, señor alcalde. Falaba vostede de cesión gratuíta? claro que existe. Nós conseguimos a cesión gratuíta da Comandancia militar de rúa Damas, un edificio de 13.000.000 de euros, ou do

- 50 -

del consulado de Panaderas 6.000.000 de euros, trabajando, dialogando y con diálogo pero lo que no tenemos aquí es un alcalde que hable y que dialogue porque ya se vé: le interesa porque es lo único que le interesa a su Grupo generar esa imagen de victimismo, generar esa confrontación artificialmente, boicotear cualquier proyecto de otras administraciones en la ciudad para decir que los malos son la Xunta, los del PP, etcétera, etcétera, pero los que pagamos todo eso somos los ciudadanos de La Coruña. Entonces, lo que necesitamos es tener un alcalde que hable y que dialogue con alguien más que con los okupas que llevamos 16 meses hablando y diálogo con los okupas. Claro dice eficacia y eficiencia del señor Feijoo, será también estaremos esperando la eficacia de sus viajes a China y a ver cuántas empresas nos trae. O también, eficacia ya vimos cuál es y la tuvimos en una compra reciente hace poco. Decía, claro, dice esto, efectivamente, tenemos unos convenios del 2004 y dicen votaron los del PP, y votaron los sindicatos, que no son del PP y votaron las asociaciones comerciales y empresariales, y votaron los funcionarios generales

consulado de Panaderas 6.000.000 de euros, traballando, dialogando e con diálogo pero o que non temos aquí é un alcalde que fale e que dialogue porque xa se vé: interésalle porque é o único que lle interesa ao seu Grupo xerar esa imaxe de victimismo, xerar esa confrontación artificialmente, boicotear calquera proxecto doutras administracións na cidade para dicir que os malos son a Xunta, os do PP, etcétera, etcétera, pero os que pagamos todo iso somos os cidadáns da Coruña. Entón, o que necesitamos é ter un alcalde que fale e que dialogue con alguén máis que cos okupas que levamos 16 meses falando e diálogo cos okupas. Claro di eficacia e eficiencia do señor Feijoo, será tamén estaremos a esperar a eficacia das súas viaxes a China e a ver cantas empresas tráenos. Ou tamén, eficacia xa vimos cal é e tivémola nunha compra recente hai pouco. Dicía, claro, di isto, efectivamente, temos uns convenios do 2004 e din votaron os do PP, e votaron os sindicatos, que non son do PP e votaron as asociacións comerciais e empresariais, e votaron os funcionarios xerales do Estado

- 51 -

del Estado independientes. ¿Por qué votaron? Porque es un consejo de administración y hay unos convenios firmados y tienen unos compromisos y unas obligaciones. Se puede cambiar, ya lo hemos hablado en este Pleno otras veces, los convenios del 2004? Efectivamente, claro que se pueden cambiar, pero hay que salir y de ese marco para garantizar unos compromisos que la ciudad ha firmado. Habrá sido el gobierno Vázquez pero ha firmado la ciudad. Y tenemos unos compromisos con unas cláusulas que tienen unas penalizaciones para la ciudad. Entonces hay que partir de otro escenario y otro horizonte. Y a parte de todo, esto es una propuesta antigua, cuando se iban a subastar esos terrenos. Pero ya se les ha dicho que no se van a subastar los terrenos. Esto próximamente quedará ya claro y anticuado, pero en cualquier caso, por eso le digo que es innecesaria pero ¿qué es lo que quieren? Al final decir no! “Esto lo conseguimos” ya lo dijo ahora. Dirán “no se consiguió por la presión”. Es decir, esto no va a ayudar a ninguno de los casos, no va a aportar nada nuevo, en el medio va a quedar anticuado y lo que necesitaremos será un alcalde que quiera dialogar, un alcalde que quiera proponer, un alcalde que proponga cosas realistas y que

independentes. Por que votaron? Porque é un consello de administración e hai uns convenios asinados e teñen uns compromisos e unhas obrigacións. Pódese cambiar, xa o falamos neste Pleno, outras veces, os convenios do 2004? Efectivamente, claro que se poden cambiar, pero hai que saír e dese marco para garantir uns compromisos que a cidade asinou. Sería o goberno Vázquez pero asinou a cidade. E temos uns compromisos cunhas cláusulas que teñen unhas penalizacións para a cidade. Entón hai que partir doutro escenario e outro horizonte. E a parte de todo, isto é unha proposta antiga, cando se ían a poxar eses terreos. Pero xa se lles dixo que non se van a poxar os terreos. Isto proximamente quedará xa claro e anticuado, pero en calquera caso, por iso dígolle que é innecesaria pero que é o que queren? Ao final dicir non! “Isto conseguímolo” xa o dixo agora. Dirán “non se conseguiu pola presión”. É dicir, isto non vai axudar a ningún dos casos, non vai achegar nada novo, no medio vai quedar anticuado e o que necesitaremos será un alcalde que queira dialogar, un alcalde que queira propoñer, un alcalde que propoña cousas realistas e que teña o convencemento de que se poida chegar a acordo con outras

- 52 -

tenga el convencimiento de que se pueda llegar a acuerdo con otras administraciones. Sabemos que no es lo que le interesa, en los próximos quince meses, lo único que le va a interesar es demostrar, generar, crear un enfrentamiento bien sea en Alfonso Molina con el Ministerio o en la intermodal y aquí con la Xunta. Generar artificialmente una confrontación que a los únicos que nos perjudica son a los coruñeses. Mientras otras ciudades avanzan, esto ¿qué significa? Más paro y menores datos de crecimiento económico para la ciudad. Una pena. Éramos líderes en el noroeste español… Presidencia Remate, señor Fernández Prado, por favor. Señor Fernández Prado …hoy estamos en el vagón de cola. Presidencia Moi ben. Moitas grazas. Bueno, evidentemente eu xa dou por perdida a batalla de pedirlle ao Partido Popular que confíe na Coruña, o Partido Popular non confía na Coruña, o presidente da Xunta de Galicia non confía na Coruña e por iso aproveitan

administracións. Sabemos que non é o que lle interesa, nos próximos quince meses, o único que lle vai a interesar é demostrar, xerar, crear un enfrontamento ben sexa en Alfonso Molina co Ministerio ou na intermodal e aquí coa Xunta. Xerar artificialmente unha confrontación que aos únicos que nos prexudica son aos coruñeses. Mentres outras cidades avanzan, isto que significa? Máis paro e menores datos de crecemento económico para a cidade. Unha pena. Eramos líderes no noroeste español… Presidencia Vaia rematando, señor Fernández Prado, por favor. Señor Fernández Prado … hoxe estamos no vagón de cola. Presidencia Moi ben. Moitas grazas. Bo, evidentemente eu xa dou por perdida a batalla de pedirlle ao Partido Popular que confíe na Coruña, o Partido Popular non confía na Coruña, o presidente da Xunta de Galicia non confía na Coruña e por iso aproveitan

- 53 -

calquera oportunidade, unha máis, para intentar desprestixarnos a cidade. A verdade que non entendo porque todos ustedes son coruñeses e coruñesas e seguro que non lles gustaría estar facendo isto. Na cidade, efectivamente, en 2004 se tomaron as decisións que se tomaron. Eu non estaba alí, polo tanto tampouco me podo poñer na pel dos que estaban, pero o certo é que o tempo é outro, e iso creo que aí estamos todos de acordo, mesmo vostedes señor Fernández Prado, acaba de dicir. Non somos nós os que estamos incumprindo os convenios. Os convenios se incumpren cando non se respetan os prazos de desafectación non respetados. Creo que… e algún día veremos, espero, esa proposta do presidente da Xunta de Galicia e tamén aí se va a propoñer algo diferente do que din os convenios, creo, para a batería Calvo Sotelo. Vostede ten máis información ca mín, verdade? Seguramente porque ao alcalde da Coruña desde a Xunta de Galicia e desde Portos do Estado non se lle da ningunha información. Ningunha información. Que o alcalde da Coruña se teña que enterar pola prensa, nunha comparecencia do presidente da Xunta, de que se quere facer nos terreos portuarios da Coruña, iso si que é cooperación institucional, señor

calquera oportunidade, unha máis, para intentar desprestixarnos a cidade. A verdade que non entendo porque todos ustedes son coruñeses e coruñesas e seguro que non lles gustaría estar facendo isto. Na cidade, efectivamente, en 2004 se tomaron as decisións que se tomaron. Eu non estaba alí, polo tanto tampouco me podo poñer na pel dos que estaban, pero o certo é que o tempo é outro, e iso creo que aí estamos todos de acordo, mesmo vostedes señor Fernández Prado, acaba de dicir. Non somos nós os que estamos incumprindo os convenios. Os convenios se incumpren cando non se respetan os prazos de desafectación non respetados. Creo que… e algún día veremos, espero, esa proposta do presidente da Xunta de Galicia e tamén aí vaise a propoñer algo diferente do que din os convenios, creo, para a batería Calvo Sotelo. Vostede ten máis información

ca min, verdade? Seguramente porque ao alcalde da Coruña desde a Xunta de Galicia e desde Portos do Estado non se lle da ningunha información. Ningunha información. Que o alcalde da Coruña se teña que enterar pola prensa, nunha comparecencia do presidente da Xunta, de que se quere facer nos terreos portuarios da Coruña, iso si que é cooperación institucional, señor

- 54 -

Fernández Prado, eso si que é lealdade do señor presidente da Xunta. Eu quero falar, levo meses, todos estes anos desde que estou aquí querendo falar de renovar os convenios, de cambiar eses convenios. A verdade que ao principio coa anterior ministra de Fomento a cousa parecía encamiñada e que podiamos sentarnos a falar. Houbo desde logo aí un cambio, un cambio para peor, debo dicir, e a partir de aí está esta actitude de tentar primeiro seguir con ese plan de subastar e vender terreos portuarios e agora de tentar ofrecer unha solución a remolque da cidadanía da Coruña pero sen contar coa Coruña, sen contar cos seus representantes o cal creo que é inaceptábel. Eu aí se que non vou a estar, xa llo digo, señor Fernández Prado, non vou a estar en admitir que o futuro da cidade da Coruña se decida nun despacho en Santiago, nun despacho en Madrid. O futuro da cidade da Coruña se decide na Coruña. E da palabra do señor Feijoo? e da palabra do Partido Popular? permítame que dubide, señor Fernández Prado, porque creo recordar que tamén se lle dixo aos pensionistas que non se lles iba a baixar as pensións e que iban a revalorizarse e aquí os temos hoxe, palabra do presidente de

Fernández Prado, eso si que é lealdade do señor presidente da Xunta. Eu quero falar, levo meses, todos estes anos desde que estou aquí querendo falar de renovar os convenios, de cambiar eses convenios. A verdade que ao principio coa anterior ministra de Fomento a cousa parecía encamiñada e que podiamos sentarnos a falar. Houbo desde logo aí un cambio, un cambio para peor, debo dicir, e a partir de aí está esta actitude de tentar primeiro seguir con ese plan de subastar e vender terreos portuarios e agora de tentar ofrecer unha solución a remolque da cidadanía da Coruña pero sen contar coa Coruña, sen contar cos seus representantes o cal creo que é inaceptábel. Eu aí se que non vou a estar, xa llo digo, señor Fernández Prado, non vou a estar en admitir que o futuro da cidade da Coruña se decida nun despacho en Santiago, nun despacho en Madrid. O futuro da cidade da Coruña se decide na Coruña. E da palabra do señor Feijoo? e da palabra do Partido Popular? permítame que dubide, señor Fernández Prado, porque creo recordar que tamén se lle dixo aos pensionistas que non se lles iba a baixar as pensións e que iban a revalorizarse e aquí os temos hoxe, palabra do presidente

- 55 -

Goberno… INCIDENCIA: aplausos del público. Presidencia Por favor, silencio, silencio, por favor, silencio. E aquí os temos hoxe, señor Fernández Prado, aquí os temos… INCIDENCIA: continúan los aplausos por parte del público. Presidencia Por favor, silencio, silencio por favor. Así que nós frente á deslealdade e propaganda seguimos ofrecendo a cooperación e a negociación. Presentamos unha proposta de protocolo… Señor Fernández Prado, un pouco de respecto. Un pouco de respecto, un poquito de respecto. Ese xesto creo que é claramente despectivo. Un pouquiño de respecto, señor Fernández Prado. O chamo a orde, por favor. Si, non é mentira, non dixen ningunha mentira e, en todo caso, o xesto creo que sobra neste Pleno, ese xesto sobra, ese xesto sobra, ese xesto sobra. Aquí eu non contei ningunha mentira e mentiras temos escoitado desde eses escanos, bueno, creo que perdín a

de Goberno… INCIDENCIA: aplausos do público público. Presidencia Por favor, silencio, silencio, por favor, silencio. E aquí os temos hoxe, señor Fernández Prado, aquí os temos… INCIDENCIA: continúan os aplausos por parte do público. Presidencia Por favor, silencio, silencio por favor. Así que nós frente á deslealdade e propaganda seguimos ofrecendo a cooperación e a negociación. Presentamos unha proposta de protocolo… Señor Fernández Prado, un pouco de respecto. Un pouco de respecto, un pouquiño de respecto. Ese xesto creo que é claramente despectivo. Un pouquiño de respecto, señor Fernández Prado. O chamo a orde, por favor. Si, non é mentira, non dixen ningunha mentira e, en todo caso, o xesto creo que sobra neste Pleno, ese xesto sobra, ese xesto sobra, ese xesto sobra. Aquí eu non contei ningunha mentira e mentiras temos escoitado desde eses escanos, bo, creo que perdín

- 56 -

conta. Si. En canto, señora Gallego, eu aquí, o Pleno como sempre o diri… O tempo é o mesmo para todos e a flexibilidade é a mesma para todos e se me deixan de interrumpir remato, se me deixa de interrumpir remato. Sempre igual, sempre igual. Frente a deslealdade, frente a propaganda, e frente às fotos, nós seguimos ofrecendo a cooperación. Agardamos a resposta do presidente da Xunta de Galicia, do presidente da Autoridade Portuaria da Coruña, do presidente de Puertos del Estado, a ese ofrecemento, para asinar un protocolo de colaboración como o que se fixo público no seu momento, se lles permitiu, se lles entregou e que nos permita emprender xuntos, xuntos, todas as administracións, un traballo en común para o rescate dos terreos portuarios da cidade e do impulso no horizonte litoral. Desde logo non vamos a permitir que isto ocurra sen que A Coruña sexa protagonistas das súas decisións. Sen máis damos paso á votación. Moi ben. Votos a favor deste inicio… Déixenme que lea exactamente: desta aprobación inicial do documento denominado

a conta. Si. En canto, señora Gallego, eu aquí, o Pleno como sempre o diri… O tempo é o mesmo para todos e a flexibilidade é a mesma para todos e se me deixan de interrumpir remato, se me deixa de interrumpir remato. Sempre igual, sempre igual. Frente a deslealdade, frente a propaganda, e frente ás fotos, nós seguimos ofrecendo a cooperación. Agardamos a resposta do presidente da Xunta de Galicia, do presidente da Autoridade Portuaria da Coruña, do presidente de Portos do Estado, a ese ofrecemento, para asinar un protocolo de colaboración como o que se fixo público no seu momento, se lles permitiu, se lles entregou e que nos permita emprender xuntos, xuntos, todas as administracións, un traballo en común para o rescate dos terreos portuarios da cidade e do impulso no horizonte litoral. Desde logo non vamos a permitir que isto ocurra sen que A Coruña sexa protagonistas das súas decisións. Sen máis damos paso á votación. Moi ben. Votos a favor deste inicio… Déixenme que lea exactamente: desta aprobación inicial do documento denominado

- 57 -

modificación puntual do Plan Xeral de Ordenación Municipal da Solana. Votación asunto número tres Seguidamente por la Presidencia se somete a votación el asunto número tres referenciado en el Orden del Día, produciéndose el siguiente resultado: Vota a favor el Grupo Municipal de Marea Atlántica (MA) (9 votos). Se abstiene el Grupo Municipal del Partido Popular (PP) (10 abstenciones). Vota a favor el Grupo Municipal del Partido Socialista (PSdeG-PSOE) (6 votos).

Intervenciones Presidencia Pois queda aprobado o asunto.

Acuerdo Primero.- Aprobar inicialmente el documento denominado “Modificación puntual del Plan General de Ordenación Municipal A Solana. Documento para aprobación inicial. Febrero 2018”, redactado por los técnicos del Departamento de Planeamento

modificación puntual do Plan Xeral de Ordenación Municipal da Solana. Votación asunto número tres Seguidamente pola Presidencia sométese a votación o asunto número tres referenciado na Orde do Día, producíndose o seguinte resultado: Vota a favor o Grupo Municipal de Marea Atlántica (MA) (9 votos). Abstense o Grupo Municipal do Partido Popular (PP) (10 abstencións). Vota a favor o Grupo Municipal do Partido Socialista (PsdeG-PSOE) (6 votos).

Intervencións Presidencia Pois queda aprobado o asunto.

Acordo “Primeiro.- Aprobar inicialmente o documento denominado “Modificación puntual do Plan Xeral de Ordenación Municipal A Solana. Documento para aprobación inicial. Febreiro 2018”, redactado polos técnicos do Departamento de Planeamento

- 58 -

municipal. Segundo.- Solicitar los informes sectoriales necesarios y someter el documento al trámite de información pública durante un plazo de dos meses, mediante la inserción de anuncios en el Diario Oficial de Galicia y en uno de los periódicos de mayor difusión en la provincia. Tercero.- Comunicar a las áreas municipales relacionadas con el asunto a realización del trámite a los efectos de su conocimiento." II-PARTE NO RESOLUTIVA CONTROL Y SEGUIMIENTO DE LA GESTIÓN: 29 - Toma de conocimiento: -De las resoluciones de la Junta de Gobierno Local, desde la número seiscientos uno (601), de veintidós de enero de 2018, a la número mil ochocientos (1.800), de quince de febrero de 2018. -Y de los decretos de la Alcaldía, desde el número uno (1), de dos de enero de 2018, a la número trescientos (300), de cinco de febrero de 2018. 2º.- Mociones. MOCIONES DEL GRUPO MUNICIPAL DEL BLOQUE

municipal. Segundo.- Solicitar os informes sectoriais necesarios e someter o documento ao trámite de información pública durante un prazo de dous meses, mediante a inserción de anuncios no Diario Oficial de Galicia e nun dos xornais de maior difusión na provincia. Terceiro.- Comunicar ás áreas municipais relacionadas co asunto a realización do trámite aos efectos do seu coñecemento.” II- PARTE NON RESOLUTIVA CONTROL E SEGUIMENTO DA XESTIÓN: 29 – Toma de coñecemento: -Das resolucións da Xunta de Goberno Local, desde a número seiscentos un (601), de vinte e dous de xaneiro de 2018, á número mil oitocentos (1.800), de quince de febreiro de 2018. -E dos decretos da Alcaldía, desde o número un (1), de dous de xaneiro de 2018, á número trescentos (300), de cinco de febreiro de 2018. 2º.- Mocións MOCIÓNS DO GRUPO MUNICIPAL DEL BLOQUE

- 59 -

NACIONALISTA GALEGO/ASEMBLEAS ABERTAS (BNG/AA)

Intervenciones Presidencia Moi ben, señor secretario. En primeiro lugar temos unha moción do Bloque Nacionalista Galego (BNG/AA), tres mocións do Partido Popular (PP), tres mocións do Partido Socialista de Galicia (PSdeG- PSOE) e dúas mocións do Grupo Municipal da Marea Atlántica (MA). Teriamos que proceder a votar a urxencia de todas estas mocións. Votación de la urgencia de las mociones presentadas por los distintos Grupos Municipales Sometida por la Presidencia todas las mociones presentadas por los Grupos Municipales a la preceptiva declaración de la urgencia se produce el siguiente resultado: Vota a favor el Grupo Municipal de Marea Atlántica (MA) (9 votos). Vota a favor el Grupo Municipal del Partido Popular (PP) (10 votos).

NACIONALISTA GALEGO/ASEMBLEAS ABERTAS (BNG/AA)

Intervencións

Presidencia Moi ben, señor secretario. En primeiro lugar temos unha moción do Bloque Nacionalista Galego (BNG/AA), tres mocións do Partido Popular (PP), tres mocións do Partido Socialista de Galicia (PSdeG-PSOE) e dúas mocións do Grupo Municipal da Marea Atlántica (MA). Teriamos que proceder a votar a urxencia de todas estas mocións. Votación da urxencia das mocións presentadas polos distintos Grupos Municipais Sometida pola Presidencia todas as mocións presentadas polos Grupos Municipais á preceptiva declaración da urxencia prodúcese o seguinte resultado: Vota a favor o Grupo Municipal de Marea Atlántica (MA) (9 votos). Vota a favor o Grupo Municipal do Partido Popular (PP) (10 votos).

- 60 -

Vota a favor el Grupo Municipal del Partido Socialista (PSdeG-PSOE) (6 votos).

Intervenciones Presidencia Moi ben. A primeira das mocións está presentada polo Grupo mixto do BNG/Asambleas Abertas, e é unha moción sobre a recuperación dos dereitos e do emprego na administración de Xustiza. Dado que o Partido Socialista tamén presentou unha moción relativa ás reivindicacións laborais dos funcionarios e funcionarias de Xustiza de Galicia e tal e como acordamos na Comisión de Voceiros celebrada esta mesma mañá, ambas se discutirán na mesma quenda de intervencións e despois se votarán por separado, dado que a pesar da ausencia por enfermidade tamén, e a que lle desexo unha pronta recuperación, de dona Avia Veira, si é posible votar a moción. Co cal, votaremos esa moción por expresa petición que fixo a voceira do Bloque Nacionalista Galego. O que non está é aquí para lela, co cal procedereu eu a ler a súa parte dispositiva, despois…

Vota a favor o Grupo Municipal do Partido Socialista (PsdeG-PSOE) (6 votos).

Intervencións Presidencia Moi ben. A primeira das mocións está presentada polo Grupo mixto do BNG/Asambleas Abertas, e é unha moción sobre a recuperación dos dereitos e do emprego na administración de Xustiza. Dado que o Partido Socialista tamén presentou unha moción relativa ás reivindicacións laborais dos funcionarios e funcionarias de Xustiza de Galicia e tal e como acordamos na Comisión de Voceiros celebrada esta mesma mañá, ambas se discutirán na mesma quenda de intervencións e despois se votarán por separado, dado que a pesar da ausencia por enfermidade tamén, e a que lle desexo unha pronta recuperación, de dona Avia Veira, si é posible votar a moción. Co cal, votaremos esa moción por expresa petición que fixo a voceira do Bloque Nacionalista Galego. O que non está é aquí para lela, co cal procederei eu a ler a súa parte dispositiva, despois…

- 61 -

Perdón? Isto está consultado xa co señor secretario, informou así oralmente, se queren que lles informe aos demais. Entonces esta é unha posibilidade que teño eu de permitir que se vote, dado que en aras a facilitar e atendendo ás circunstancias de hoxe que non falta por…Bueno, creo que está xustificado. Moi ben. Pois en canto á parte dispositiva da moción presentada polo Bloque Nacionalista Galego (BNG) fala de acordos: Moción del Grupo Municipal del Bloque Nacionalista Galego/Asembleas Abertas (BNG/AA) Moción.-Primera sobre la recuperación de los derechos y del empleo en la administración de Xusticia. -Amosar o apoio aos traballadores e traballadoras da Administración de Xustiza nas súas reivindicacións de dereitos laborais e de emprego. -Instar á Xunta de Galiza a retomar as negociacións no marco do Consello Galego de Relacións Laborais cos representantes dos traballadores e traballadoras da Administración de Xustiza. En canto a moción do Partido

Perdón? Isto está consultado xa co señor secretario, informou así oralmente, se queren que lles informe aos demais. Entonces esta é unha posibilidade que teño eu de permitir que se vote, dado que en aras a facilitar e atendendo ás circunstancias de hoxe que non falta por…Bo, creo que está xustificado. Moi ben. Pois en canto á parte dispositiva da moción presentada polo Bloque Nacionalista Galego (BNG) fala de acordos: Moción do Grupo Municipal do Bloque Nacionalista Galego/Asembleas Abertas (BNG/AA) Moción.-Primeira sobre a recuperación dos dereitos e de emprego na administración de Xustiza. -Amosar o apoio aos traballadores e traballadoras da Administración de Xustiza nas súas reivindicacións de dereitos laborais e de emprego. -Instar á Xunta de Galicia a retomar as negociacións no marco do Consello Galego de Relacións Laborais cos representantes dos traballadores e traballadoras da Administración de Xustiza. En canto a moción do Partido

- 62 -

Socialista, si pode proceder á lectura, señor Dapena. Moción del Grupo Municipal del Partido Socialista (PSdeG-PSOE) Moción.-Primera sobre o apoio ás reivindicacións laborais das funcionarias e funcionarios de Xustiza de Galicia.

Intervenciones Señor Dapena Varela Gracias, señor alcalde. A Corporación Municipal da Coruña acorda: 1.-Amosar o seu apoio á convocatoria de folga e ás xustas reivindicacións laborais dos traballadores e traballadoras da Administración de Xustiza de Galicia. A las dieciocho horas y cinco minutos se ausenta del Salón de Sesiones la señora Delso Carreira 2.-Instar á Xunta de Galicia e, nomeadamente, ao seu vicepresidente e conselleiro de Presidencia, Administracións Públicas e Xustiza, Alfonso Rueda, a escoitar, a eses traballadores/as e a negociar unha

Socialista, si pode proceder á lectura, señor Dapena. Moción do Grupo Municipal do Partido Socialista (PsdeG-PSOE) Moción.-Primeira sobre ou apoio ás reivindicacións laborais dás funcionarias e funcionarios de Xustiza de Galicia.

Intervencións

Señor Dapena Varela Gracias, señor alcalde. A Corporación Municipal da Coruña acorda: 1.-Amosar o seu apoio á convocatoria de folga e ás xustas reivindicacións laborais dos traballadores e traballadoras da Administración de Xustiza de Galicia. Ás dezaoito horas e cinco minutos auséntase do Salón de Sesións a señora Delso Carreira 2.-Instar á Xunta de Galicia e, nomeadamente, ao seu vicepresidente e conselleiro de Presidencia, Administracións Públicas e Xustiza, Alfonso Rueda, a escoitar, a eses traballadores/as e a negociar

- 63 -

solución que poñan fin á súa discriminación e permita devolver á normalidade o funcionamento das sedes xudiciais do noso país. Presidencia Moi ben. Moitas grazas, señor Dapena. Hai unha emenda presentada polo Grupo Popular a ambas mocións que sería unha emenda de substitución das partes dispositivas por a mesma parte dispositiva, que lle pido ao señor Lorenzo que proceda a súa lectura. Señor Lorenzo Torres Gracias, señor alcalde. Instar a la Xunta de Galicia y a los trabajadores de la Administración de Justicia a reanudar el diálogo y a seguir negociando para buscar una solución a sus pretensiones que permitió devolver la normalidad al funcionamiento de nuestras sedes judiciales conforme a lo que ya se estableció en su día en la moción aprobada por unanimidad por todos los Grupos con representación en el Parlamento de Galicia el 19 de diciembre de 2017. Primero.- Mejorar las retribuciones de los trabajadores de la Administración de Justicia con la media del resto de las Comunidades Autónomas,

unha solución que poñan fin á súa discriminación e permita devolver á normalidade o funcionamento das sedes xudiciais do noso país. Presidencia Moi ben. Moitas grazas, señor Dapena. Hai unha emenda presentada polo Grupo Popular a ambas mocións que sería unha emenda de substitución das partes dispositivas por a mesma parte dispositiva, que lle pido ao señor Lorenzo que proceda a súa lectura. Señor Lorenzo Torres Grazas, señor alcalde. Instar á Xunta de Galicia e aos traballadores da Administración de Xustiza a renovar o diálogo e a seguir negociando para buscar unha solución ás súas pretensións que permitiu devolver a normalidade ao funcionamento das nosas sedes xudiciais conforme ao que xa se estableceu no seu día na moción aprobada por unanimidade por todos os Grupos con representación no Parlamento de Galicia o 19 de decembro de 2017. Primeiro.- Mellorar as retribucións dos traballadores da Administración de Xustiza coa media do resto das Comunidades Autónomas, especialmente no

- 64 -

especialmente en el complemento autonómico transitorio. Segundo.- Consolidar las plazas que respondan a necesidades estructurales, especialmente las de más de 3 años. Tercero.- Reponer las plazas que fueron amortizadas en aquellos supuestos y ámbitos de especial afectación. Cuarto.-Negociar un acuerdo tendente a alcanzar la eliminación de la discriminación en el ámbito judicial con otros cuerpos de funcionarios o autoridades, en el tratamiento de las situaciones de incapacidad temporal. A las dieciocho horas y diez minutos entra en el Salón de Sesiones la señora Delso Carreira. Y quinto.-Abonar al 100% de las retribuciones en los casos de sustituciones de un cuerpo superior, demandando al Gobierno del Estado la reforma de la legislación estatal mediante la aplicación del principio de no discriminación e igualdad de trato recogido en la sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea de 14 de septiembre de 2016. Presidencia

complemento autonómico transitorio. Segundo.- Consolidar as prazas que respondan a necesidades estruturais, especialmente as de máis de 3 anos. Terceiro.- Repoñer as prazas que foron amortizadas naqueles supostos e ámbitos de especial afectación. Cuarto.-Negociar un acordo tendente a alcanzar a eliminación da discriminación no ámbito xudicial con outros corpos de funcionarios ou autoridades, no tratamento das situacións de incapacidade temporal. Ás dezaoito horas e dez minutos entra no Salón de Sesións a señora Delso Carreira. E quinto.-Abonar ao 100% das retribucións nos casos de substitucións dun corpo superior, demandando ao Goberno do Estado a reforma da lexislación estatal mediante a aplicación do principio de non discriminación e igualdade de trato recolleito na sentenza do Tribunal de Xustiza da Unión Europea do 14 de setembro de 2016. Presidencia

- 65 -

Moi ben. Moitas grazas, señor Lorenzo. Non sei si o señor Dapena acepta a moción, digo a emenda? Non. Entendo que a señora Veira non está polo tanto tampouco pode aceptala. Procedemos, por tanto, á defensa da moción, señor Dapena. Señor Varela Dapena Grazas, señor alcalde. Avanzo que non podemos admitir a emenda do Grupo Municipal do Partido Popular porque entendemos que desnaturaliza e encorseta os termos da nosa moción que foi consensuada polo PSdeG cos representantes sindicais dos traballadores de Xustiza. Agardamos de todos xeitos que exista coincidencia maioritaria dos Grupos Políticos desta Corporación no apoio a nosa moción, pois suporía un espaldarazo político a nivel local, deste municipio, a unhas reivindicacións laborais, directamente vinculadas co dereito de tutela xudicial efectiva, sen indefensión, un dos alicerces do noso estado de dereito. As cláusulas solo, as estipulacións contractuais abusivas fronte aos consumidores, as preferentes e demais contratos financeiros de

Moi ben. Moitas grazas, señor Lorenzo. Non sei si o señor Dapena acepta a moción, digo a emenda? Non. Entendo que a señora Veira non está polo tanto tampouco pode aceptala. Procedemos, por tanto, á defensa da moción, señor Dapena. Señor Varela Dapena Grazas, señor alcalde. Avanzo que non podemos admitir a emenda do Grupo Municipal do Partido Popular porque entendemos que desnaturaliza e encorseta os termos da nosa moción que foi consensuada polo PSdeG cos representantes sindicais dos traballadores de Xustiza. Agardamos de todos xeitos que exista coincidencia maioritaria dos Grupos Políticos desta Corporación no apoio a nosa moción, pois suporía un espaldarazo político a nivel local, deste municipio, a unhas reivindicacións laborais, directamente vinculadas co dereito de tutela xudicial efectiva, sen indefensión, un dos alicerces do noso estado de dereito. As cláusulas solo, as estipulacións contractuais abusivas fronte aos consumidores, as preferentes e demais contratos financeiros de

- 66 -

alto risgo, entre outros asuntos, puxeron de relevo a necesidade de que a cidadanía en xeral e os máis débiles en particular, conten con recursos xurídicos co que defenderse de grandes empresas e dos abusos do poder. Necesitamos unha xustiza forte e independente e, desde logo, ben dotada de medios materiais e persoais. Doutro xeito a xustiza queda nunha mera quimera. Xa falamos neste Pleno dos problemas do Rexistro Civil coa súa privatización, do IVA do turno de oficio e dos xulgados de violencia contra a muller. Hoxe, con esta moción, desde o Grupo Municipal Socialista, debemos amosar a nosa fonda preocupación pola folga dos funcionarios galegos da Administración de Xustiza que se prolonga desde fai case un mes, ante a pasividade da Xunta de Alberto Núñez Feijoo. Entendemos as queixas de veciños e veciñas, a súa intranquilidade ante a imposibilidade de resolver uns trámites debido ao paro, pero o noso apoio aos traballadores e traballadoras de Xustiza é rotundo porque se fala dos xuizos suspendidos pola folga, pero acaso, non se fala tanto dos xuizos que se suspenden por falta de medios o pola lentitude da xustiza con carácter xeral.

alto risgo, entre outros asuntos, puxeron de relevo a necesidade de que a cidadanía en xeral e os máis débiles en particular, conten con recursos xurídicos co que defenderse de grandes empresas e dos abusos do poder. Necesitamos unha xustiza forte e independente e, desde logo, ben dotada de medios materiais e persoais. Doutro xeito a xustiza queda nunha mera quimera. Xa falamos neste Pleno dos problemas do Rexistro Civil coa súa privatización, do IVA do turno de oficio e dos xulgados de violencia contra a muller. Hoxe, con esta moción, desde o Grupo Municipal Socialista, debemos amosar a nosa fonda preocupación pola folga dos funcionarios galegos da Administración de Xustiza que se prolonga desde hai case un mes, ante a pasividade da Xunta de Alberto Núñez Feijoo. Entendemos as queixas de veciños e veciñas, a súa intranquilidade ante a imposibilidade de resolver uns trámites debido ao paro, pero o noso apoio aos traballadores e traballadoras de Xustiza é rotundo porque se fala dos xuizos suspendidos pola folga, pero acaso, non se fala tanto dos xuizos que se suspenden por falta de medios o pola lentitude da xustiza con carácter xeral.

- 67 -

Non é a folga unha aventura ou unha cousa feita sen pensar polos traballadores que sofren nos seus propios bolsillos a perda de diñeiro que supón os descontos nas súas nóminas. Respaldamos sen fisuras as reivindicacións dos traballadores e traballadoras de xustiza porque as consideramos absolutamente procedentes e polo tanto, esiximos da Xunta de Galicia que se sente a negociar inmediatamente ante o colapso que están sufrindo os rexistros e xulgados galegos, afectando gravemente a centos de persoas e de empresas. Ademais da parte económica, da equiparación das súas condicións laborais co funcionariado que exerce funcións semellantes noutros puntos do Estado, o comité de folga reclama a paralización da amortización de prazas pendentes, que se suprima a discriminación respecto doutros funcionarios con descontos de ata a metade do soldo en caso de baixas por incapacidade transitoria. Debemos responsabilizar á Xunta de mala praxe, de mal talante por non buscar unha saída á folga, desde logo con repercusións económicas no día a día (…) moi graves. Desde logo fai falla voluntade de negociar. Non amosa moita voluntade negociadora o director xeral da Función Pública José

Non é a folga unha aventura ou unha cousa feita sen pensar polos traballadores que sofren nos seus propios petos a perda de diñeiro que supón os descontos nas súas nóminas. Respaldamos sen fisuras as reivindicacións dos traballadores e traballadoras de xustiza porque as consideramos absolutamente procedentes e polo tanto, esiximos da Xunta de Galicia que se sente a negociar inmediatamente ante o colapso que están sufrindo os rexistros e xulgados galegos, afectando gravemente a centos de persoas e de empresas. Ademais da parte económica, da equiparación das súas condicións laborais co funcionariado que exerce funcións semellantes noutros puntos do Estado, o comité de folga reclama a paralización da amortización de prazas pendentes, que se suprima a discriminación respecto doutros funcionarios con descontos de ata a metade do soldo en caso de baixas por incapacidade transitoria. Debemos responsabilizar á Xunta de mala praxe, de mal talante por non buscar unha saída á folga, desde logo con repercusións económicas no día a día (…) moi graves. Desde logo fai falta vontade de negociar. Non mostra moita vontade negociadora o director xeral da Función Pública

- 68 -

María Barreiro, ao falar na mesa de negociación do aforro que a Xunta está experimentando nos seus gastos ao non ter que pagarlle aos funcionarios en folga o diñeiro que desconta por sumarse ao paro. Ou esa recomendación de marcharse fóra e presentares ao concurso de traslados noutras autonomías senón están conformes coas súas condicións económicas en Galicia. Conocendo a capacidade, o rigor como letrado do señor Barreiro, desde logo, é unha conduta teledirixida para romper e desde logo, dinamitar a mesa negociadora. Desde logo a Xunta de Galicia non está ficando a altura das circunstancias a xestión dunha folga con seguimento maioritario. A Xunta de Alberto Núñez Feijoo ten que deixar a un lado o seu orgullo e solucionar esta situación que insistimos, está afectando de maneira moi grave á cidadanía galega. Moitas grazas. Presidencia Moitas grazas, señor Dapena. Señor Lorenzo. Señor Lorenzo Torres

José María Barreiro, ao falar na mesa de negociación do aforro que a Xunta está experimentando nos seus gastos ao non ter que pagarlle aos funcionarios en folga o diñeiro que desconta por sumarse ao paro. Ou esa recomendación de marcharse fóra e presentarse ao concurso de traslados noutras autonomías senón están conformes coas súas condicións económicas en Galicia. Coñecendo a capacidade, o rigor como letrado do señor Barreiro, desde logo, é unha conduta teledirixida para romper e desde logo, dinamitar a mesa negociadora. Desde logo a Xunta de Galicia non está ficando a altura das circunstancias a xestión dunha folga con seguimento maioritario. A Xunta de Alberto Núñez Feijoo ten que deixar a un lado o seu orgullo e solucionar esta situación que insistimos, está afectando de maneira moi grave á cidadanía galega. Moitas grazas. Presidencia Moitas grazas, señor Dapena. Señor Lorenzo. Señor Lorenzo Torres

- 69 -

Gracias, señor alcalde. Bueno, buenas tardes a todos los aquí presentes. Yo he escuchado con atención su exposición y he leído también con atención su moción y la verdad que a mí la dualidad en la que cae siempre el Partido Socialista, es que me llama siempre mucho la atención. Habla usted del Registro Civil cuando todos sabemos que la Ley del Registro Civil la hizo el señor Zapatero y quedó una vacatio legis de casi tres años. Y cuando se aplicó fue cuando salieron los problemas, pero quien la hizo fue el gobierno del señor Zapatero y ahora critican ustedes la ley que hicieron. Como pasa hoy aquí. Nosotros traemos una moción, pedimos una serie de medidas que fueron aprobadas por unanimidad por el Parlamento Gallego. Es más, el debate lo inició el Partido Socialista, ustedes mismos estaban de acuerdo con las peticiones que yo estoy aquí formulando. Sin embargo ahora, se ponen a la contra. Es que ustedes están haciendo de esto política y yo no voy a hacer de esto política. Mire, yo trabajo en la Administración de Justicia; ya llevo 30 años de abogado en esta ciudad y conozco la gran labor de los funcionarios. Por eso algunas frases que contiene su moción: no, creo que no son de recibo, como

Grazas, señor alcalde. Bo, boas tardes a todos os aquí presentes. Eu escoitei con atención a súa exposición e lin tamén con atención a súa moción e a verdade que a min a dualidade na que cae sempre o Partido Socialista, é que me chama sempre moito a atención. Fala vostede do Rexistro Civil cando todos sabemos que a Lei do Rexistro Civil fíxoa o señor Zapatero e quedou unha “vacatio legis” de case tres anos. E cando se aplicou foi cando saíron os problemas, pero quen a fixo foi o goberno do señor Zapatero e agora critican vostedes a lei que fixeron. Como pasa hoxe aquí. Nós traemos unha moción, pedimos unha serie de medidas que foron aprobadas por unanimidade polo Parlamento Gallego. É máis, o debate iniciouno o Partido Socialista, vostedes mesmos estaban de acordo coas peticións que eu estou aquí formulando. Con todo agora, póñense á contra. É que vostedes están a facer disto política e eu non vou facer disto política. Mire, eu traballo na Administración de Xustiza; xa levo 30 anos de abogado nesta cidade e coñezo o gran labor dos funcionarios. Por iso algunhas frases que contén a súa moción: non, creo que non son de recibo, como que a

- 70 -

que la Administración de justicia es ineficaz. Mire la Administración de Justicia es muy eficaz, y es eficaz gracias a que hay unos funcionarios que están trabajando y que la están sacando adelante y es verdad que hubo épocas de mucho trabajo, de mucha carga de trabajo y gracias a esos funcionarios los asuntos han salido adelante. Entonces yo quiero un reconocimiento también a estos funcionarios que ustedes no están haciendo y ahí es verdad que estaban en una negociación y hay un conflicto colectivo y hay dos posturas encontradas y yo no voy a decir cuál de las posturas es mejor o peor, porque entiendo a ambas posturas, pero sí lo que le voy a decir es que yo no llamo a la huelga, yo voy a llamar a la negociación porque hay gente que lo está pasando mal: lo están pasando mal los trabajadores que están en huelga ejerciendo su derecho legítimo porque no están cobrando; lo están pasando mal también los trabajadores que están trabajando. Ha habido conflictos en el juzgado, ha habido problemas; incluso denuncias que ha habido en la familia, porque es una familia judicial que todos los funcionarios se conocen y hay una serie de relaciones humanas que, incluso en este momento se están resquebrajando. Por eso yo llamo, yo llamo al diálogo, yo llamo a la negociación sin entrar en quien

Administración de xustiza é ineficaz. Mire a Administración de Xustiza é moi eficaz, e é eficaz grazas a que hai uns funcionarios que están a traballar e que a están sacando adiante e é verdade que houbo épocas de moito traballo, de moita carga de traballo e grazas a eses funcionarios os asuntos saíron adiante. Entón eu quero un recoñecemento tamén a estes funcionarios que vostedes non están a facer e aí é verdade que estaban nunha negociación e hai un conflito colectivo e hai dúas posturas atopadas e eu non vou dicir cal das posturas é mellor ou peor, porque entendo a ambas as posturas, pero si o que lle vou a dicir é que eu non chamo á folga, eu vou chamar á negociación porque hai xente que o está pasando mal: están a pásalo mal os traballadores que están en folga exercendo o seu dereito lexítimo porque non están a cobrar; están a pasalo mal os tamén os traballadores que están a traballar. Houbo conflitos no xulgado, houbo problemas; mesmo denuncias que houbo na familia, porque é unha familia xudicial que todos os funcionarios coñécense e hai unha serie de relacións humanas que, mesmo neste momento están a racharse. Por iso eu chamo, eu chamo ao diálogo, eu chamo á negociación sen entrar quen ten ou non ten

- 71 -

tiene o no tiene razón pero ambas partes tienen que sentarse, ambas partes tienen que hablar. Y una negociación no es una imposición por ninguna de las partes. Una negociación es sentarse y hacer renuncia ambas partes y buscar el punto en común. Y el Parlamento gallego en su día aprobó, y lo digo aprobó, una serie de puntos que es lo que se tiene que tener en cuenta en esta negociación. No se puede cambiar ahora las reglas del juego. Por eso yo solo pido, pido que se haga esta negociación que se hable entre ellos, que se sienten a la mesa, que están ahí los dos, en este momento, enfrentados y para que haya negociación es necesario hablar, es necesario el diálogo, es necesario encontrar un punto encuentro para todas estas problemáticas que están pasando los funcionarios. Porque lo están pasando mal los funcionarios, lo estamos pasando mal los abogados y procuradores y lo están pasando mal los procuradores que non ven resueltos sus pretensiones en los juzgados. Entonces a eso es a lo que tenemos que llamar. Y lo segundo, por eso en la parte de la resolución estoy de acuerdo que: el señor Rueda se siente a hablar. Estoy de acuerdo con que el señor Rueda se siente a hablar, también que la mesa negociadora por parte

razón pero ambas as partes teñen que sentar, ambas as partes teñen que falar. E unha negociación non é unha imposición por ningunha das partes. Unha negociación é sentarse e facer renuncia ambas as partes e buscar o punto en común. E o Parlamento galego no seu día aprobou, e dígoo aprobou, unha serie de puntos que é o que se ten que ter en conta nesta negociación. Non se pode cambiar agora as regras do xogo. Por iso eu só pido, pido que se faga esta negociación que se fale entre eles, que senten á mesa, que están aí os dous neste momento, enfrontados e para que haxa negociación é necesario falar, é necesario o diálogo, é necesario atopar un punto de encontro para todas estas problemáticas que están a pasar os funcionarios. Porque o están pasando mal os funcionarios, estamos a pasarlo mal os avogados e procuradores e estano pasando mal os cidadáns que non ven resoltos as súas pretensións nos xulgados. Entón a iso é ao que temos que chamar. E o segundo, por iso na parte da resolución estou de acordo que: o señor Rueda sente a falar. Estou de acordo con que o señor Rueda sente a falar, tamén que a mesa negociadora por parte de sindicatos senten a

- 72 -

de sindicatos se sienten a hablar y busquen un punto en común, que busquen esa solución entre todos. Porque mira, todos están muy acostumbrados, tanto la Administración como los sindicatos, están acostumbrados a negociar durante años en conflictos. Pues tienen que buscar, que apliquen su memoria histórica en lo que es la solución de conflictos y que lo arreglen. Por el bien de los funcionarios y también por el bien de la administración pero no somos nosotros los que tenemos que apoyar la huelga, nosotros tenemos que motivar y apoyar que se lleve a cabo esta negociación adelante. Me gustaría también contestarle a la señora Avia, que no está, aunque sé que su moción se va a aprobar, porque ella también propone un tema que es el tema que el Consello de Relaciones Laborales también intervenga… Presidencia Vaia rematando, señor Lorenzo, por favor. Señor Lorenzo Torres …cuando sabemos todos que al tratarse de una administración, no de una empresa, hay un imperativo legal y material para que este Consello tenga que actuar

falar e busquen un punto en común, que busquen esa solución entre todos. Porque mira, todos están moi afeitos, tanto a Administración como os sindicatos, están afeitos negociar durante anos en conflitos. Pois teñen que buscar, que apliquen a súa memoria histórica no que é a solución de conflitos e que o arranxen. Polo ben dos funcionarios e tamén polo ben da administración pero non somos nós os que temos que apoiar a folga, nós temos que motivar e apoiar que se leve a cabo esta negociación adiante. Gustaríame tamén contestarlle á señora Avia, que non está. aínda que sei que a súa moción vaise aprobar, porque ela tamén propón un tema que é o tema que o Consello de Relacións Laborais tamén interveña… Presidencia Vaia rematando, señor Lorenzo, por favor. Señor Lorenzo Torres …cando sabemos todos que ao tratarse dunha administración, non dunha empresa, hai un imperativo legal e material para que este Consello teña que actuar

- 73 -

como intermediario. ¿Entendido? Pero bueno, como no está no voy a entrar en el tema de su moción pero sí decirles, señores socialistas, que se lo hagan ver. Porque un día dicen una cosa y al día siguiente dicen lo contrario. y ustedes fueron los que en el Parlamento iniciaron esta moción que se aprobó por unanimidad y ahora en algo se ponen en contra. Gracias por su atención. Presidencia Moi ben. Moitas grazas señor Lorenzo. Señora Cameán. Ah! Perdón, señora Vieito. Señora Vieito Blanco Boa tarde a todos e a todas. Anticipamos desde logo o noso voto favorable a estas dúas mocións e o noso apoio a equiparación salarial, así como a recuperación en xeral dos dereitos retributivos perdidos polo persoal das Administracións públicas debido ás políticas de recortes en servizos públicos básicos que sigue a levar a cabo sistematicamente o Partido Popular. A pesar de vender unha suposta recuperación económica baseada na evolución dos datos macroeconómicos, a gran maioría da cidadanía que foi a que pagou,

como intermediario. Entendido? Pero bo, como non está non vou entrar no tema da súa moción pero si dicirlles, señores socialistas, que llo fagan ver. Porque un día din unha cousa e ao día seguinte din o contrario, e vostedes foron os que no Parlamento iniciaron esta moción que se aprobou por unanimidade e agora en algo se poñen en contra. Grazas pola súa atención. Presidencia Moi ben. Moitas grazas señor Lorenzo. Señora Cameán. Ah! Perdón, señora Vieito. Señora Vieito Blanco Boa tarde a todos e a todas. Anticipamos desde logo o noso voto favorable a estas dúas mocións e o noso apoio a equiparación salarial, así como a recuperación en xeral dos dereitos retributivos perdidos polo persoal das Administracións públicas debido ás políticas de recortes en servizos públicos básicos que segue a levar a cabo sistematicamente o Partido Popular. A pesar de vender unha suposta recuperación económica baseada na evolución dos datos macroeconómicos, a gran maioría da cidadanía que foi a que pagou,

- 74 -

precisamente, o custe do crise segue sen percibir esas melloras. E mais aínda: lonxe de recuperar dereitos básicos, asistimos a un deterioro progresivo das condicións salariais e laborais dos traballadores e traballadoras, incluidos tamén os das Administracións públicas. Nese contexto, dereitos básicos como a xustiza, sanidade, educación, a vivenda, o emprego, siguen a deteriorarse cada vez máis e xa nin falar da liberdade de expresión. Nese contexto, dende hai anos asistimos a un deterioro tamén paulatino da Administración de Xustiza no noso país pola falla de compromiso da Xunta de Galicia cos investimentos necesarios neste servizo básico. A pesar de que esta situación foi sistematicamente denunciada polas organizaciones sindicais do ámbito da xustiza, estas denuncias non tiveron resposta por parte do Goberno Autonómico, que está a seguir permitindo este deterioro da Administración de Xustiza en tempos de tramitación, con insuficiencia de salas de Xulgado, falla de medios persoais e materiais, e merma tamén de dereitos retributivos do persoal. Os traballadorese e traballadoras da Administración de Xustiza, levan desde o 9 de febreiro en

precisamente, o custo da crise segue sen percibir esas melloras. E mais aínda: lonxe de recuperar dereitos básicos, asistimos a un deterioro progresivo das condicións salariais e laborais dos traballadores e traballadoras, incluidos tamén os das Administracións públicas. Nese contexto, dereitos básicos como a xustiza, sanidade, educación, a vivenda, o emprego, seguen a deteriorarse cada vez máis e xa nin falar da liberdade de expresión. Nese contexto, desde hai anos asistimos a un deterioro tamén paulatino da Administración de Xustiza no noso país pola falta de compromiso da Xunta de Galicia cos investimentos necesarios neste servizo básico. A pesar de que esta situación foi sistemáticamente denunciada polas organizaciones sindicais do ámbito da xustiza, estas denuncias non tiveron resposta por parte do Goberno Autonómico, que está a seguir permitindo este deterioro da Administración de Xustiza en tempos de tramitación, con insuficiencia de salas do Xulgado, falta de medios persoais e materiais, e merma tamén de dereitos retributivos do persoal. Os traballadores e traballadoras da Administración de Xustiza, levan desde o 9 de febreiro en

- 75 -

folga indefinida apoiada maioritariamente por todos os sectores, especialmente pola cidadanía, que ve sen embargo como o Goberno do PP responde cunha prepotencia e desprezo e ausencia de vontade negociadora que ademais contrasta coas negociacións de equiparación salarial que se están levando a cabo con outros colectivos de funcionarios a nivel estatal, que parecen importarlle máis á hora de recoñecer igualar dereitos. Seguramente reforzar e mellorar o funcionamento da Administración de Xustiza non é algo que lle interese especialmente ao PP, polo que parece. Pese a que o señor Feijoo e o señor Rueda votaron a favor dunha moción recoñecendo a lexitimidade destas reclamacións no Parlamento Galego, que o PP presenta hoxe como emenda, a súa falla total de vontade negociadora queda patente nas declaracións públicas realizadas estas últimas semanas nas que amosan ademais unha clara intención de desprestixiar a folga culpabilizando a este colectivo fronte a cidadanía. O PP pretende facer ver que se trata unicamente dunha reclamación de melloras salariais, obviando todas as deficiencias postas de manifiesto por parte deste colectivo,

folga indefinida apoiada maioritariamente por todos os sectores, especialmente pola cidadanía, que ve sen embargo como o Goberno do PP responde cunha prepotencia e desprezo e ausencia de vontade negociadora que ademais contrasta coas negociacións de equiparación salarial que se están levando a cabo con outros colectivos de funcionarios a nivel estatal, que parecen importarlle máis á hora de recoñecer igualar dereitos. Seguramente reforzar e mellorar o funcionamento da Administración de Xustiza non é algo que lle interese especialmente ao PP, polo que parece. Pese a que o señor Feijoo e o señor Rueda votaron a favor dunha moción recoñecendo a lexitimidade destas reclamacións no Parlamento Galego, que o PP presenta hoxe como emenda, a súa falta total de vontade negociadora queda patente nas declaracións públicas realizadas estas últimas semanas nas que amosan ademais unha clara intención de desprestixiar a folga culpabilizando a este colectivo fronte a cidadanía. O PP pretende facer ver que se trata unicamente dunha reclamación de melloras salariais, obviando todas as deficiencias postas de manifesto por parte deste colectivo,

- 76 -

insistindo ademais na situación de privilexio do funcionariado, como xa fixera o PP tamén cando iniciaron a senda de destrución do público hai anos, mentras seguían favorecendo á banca e permitían amnistías fiscais. O señor Feijoo pretende ademais deslexitimar as reclamacións de dereitos de traballadores e traballadoras da Administración de Xustiza comparándoos incluso cos mileuristas, aínda que agora xa podemos falar, incluso, de “oitocentoeuristas”. Precisamente este colectivo son as principais vítimas das políticas do PP de deterioro de dereitos laborais, de precarización progresiva e de recortes en prestacións, entre elas, incluidas tamén as pensións. Son esas mesmas políticas tamén as que recortan persoal nas administracións públicas, as que limitan as taxas de reposición e que deterioran… Presidencia Vaia rematando señora Vieito, por favor. Señora Vieito Blanco Dun colectivo que eliminou ano tras ano, impedindo prestar servizos en condicións pola excesiva carga de traballo que soporta o que acaba xenerando

insistindo ademais na situación de privilexio do funcionariado, como xa fixera o PP tamén cando iniciaron a senda de destrución do público hai anos, mentras seguían favorecendo á banca e permitían amnistías fiscais. O señor Feijoo pretende ademais deslexitimar as reclamacións de dereitos de traballadores e traballadoras da Administración de Xustiza comparándoos incluso cos mileuristas, aínda que agora xa podemos falar, incluso, de “oitocentoeuristas”.Precisamente este colectivo son as principais vítimas das políticas do PP de deterioro de dereitos laborais, de precarización progresiva e de recortes en prestacións, entre elas, incluidas tamén as pensións. Son esas mesmas políticas tamén as que recortan persoal nas administracións públicas, as que limitan as taxas de reposición e que deterioran… Presidencia Vaia rematando señora Vieito, por favor. Señora Vieito Blanco Dun colectivo que eliminou ano tras ano, impedindo prestar servizos en condicións pola excesiva carga de traballo que soporta o que acaba xenerando

- 77 -

tamén retrasos e conflictos. Estes son os motivos polos que reclaman os traballadores e traballadoras da Administración de Xustiza para que este dereito básico se preste en condicións aceptables, condicións básicas e necesarias que todos os Grupos que estamos aquí hoxe, neste Pleno, debamos apoiar o mantemento aos servizos públicos e a garantía da súa prestación, así como o apoio as súas reclamacións e a vontade negociadora por parte da Xunta, intermediación tamén do Consello Galego de Relacións Laborais como eles están pedindo. Moitas grazas. Presidencia Moi ben. Moitas grazas, señora Vieito, procedemos agora á votación comezando pola emenda presentada polo Partido Popular. Votación de la enmienda presentada por el Grupo Municipal del Partido Popular (PP) Seguidamente por la Presidencia se somete a votación la enmienda presentada por el Grupo Municipal del Partido Popular produciéndose el siguiente resultado:

tamén retrasos e conflictos. Estes son os motivos polos que reclaman os traballadores e traballadoras da Administración de Xustiza para que este dereito básico se preste en condicións aceptables, condicións básicas e necesarias que todos os Grupos que estamos aquí hoxe, neste Pleno, debamos apoiar o mantemento aos servizos públicos e a garantía da súa prestación, así como o apoio as súas reclamacións e a vontade negociadora por parte da Xunta, intermediación tamén do Consello Galego de Relacións Laborais como eles están pedindo. Moitas grazas. Presidencia Moi ben. Moitas grazas, señora Vieito, procedemos agora á votación comezando pola emenda presentada polo Partido Popular. Votación da emenda presentada polo Grupo Municipal do Partido Popular (PP) Seguidamente pola Presidencia sométese a votación a emenda presentada polo Grupo Municipal do Partido Popular producíndose o seguinte resultado:

- 78 -

Vota en contra el Grupo Municipal de Marea Atlántica (MA) (9 votos). Vota a favor el Grupo Municipal del Partido Popular (PP) (10 votos). Vota en contra el Grupo Municipal del Partido Socialista (PSdeG-PSOE) (6 votos).

Intervenciones Presidencia Queda rexeitada a emenda. A continuación procedemos a votar a moción presentada polo Bloque Nacionalista Galego (BNG/AA), obteniéndose el siguiente resultado… Votación de la moción presentada por el Grupo Municipal del Bloque Nacionalista Galego/Asembleas Abertas (BNG/AA) Vota a favor el Grupo Municipal de Marea Atlántica (MA) (9 votos). Se abstiene el Grupo Municipal del Partido Popular (PP) (10 abstenciones). Vota a favor el Grupo Municipal del Partido Socialista (PSdeG-PSOE) (6 votos).

Vota en contra o Grupo Municipal de Marea Atlántica (MA) (9 votos). Vota a favor o Grupo Municipal do Partido Popular (PP) (10 votos). Vota en contra o Grupo Municipal do Partido Socialista (PsdeG-PSOE) (6 votos).

Intervencións Presidencia Queda rexeitada a emenda. A continuación procedemos a votar a moción presentada polo Bloque Nacionalista Galego (BNG/AA), obténdose o seguinte resultado… Votación da moción presentada polo Grupo Municipal do Bloque Nacionalista Galego/ Asembleas Abertas (BNG/ AA) Vota a favor o Grupo Municipal de Marea Atlántica (MA) (9 votos). Abstense o Grupo Municipal do Partido Popular (PP) (10 abstencións). Vota a favor o Grupo Municipal do Partido Socialista (PsdeG-PSOE) (6 votos).

- 79 -

Intervenciones

Presidencia Queda aprobada a moción. 30 - Moción sobre la recuperación de los derechos y del empleo en la administración de justicia.

Acuerdo

-Mostrar el apoyo a los trabajadores y trabajadoras de la Administración de Justicia en sus reivindicaciones de derechos laborales y de empleo. -Instar a la Xunta de Galicia a retomar las negociaciones en el marco del Consejo Gallego de Relaciones Laborales con los representantes de los trabajadores y trabajadoras de la Administración de Justicia.

Intervenciones Presidencia Y en terceiro lugar a moción do Partido Socialista. Votación de la primera moción presentada por el Grupo Municipal del Partido Socialista (PSdeG-PSOE)

Intervencións

Presidencia Queda aprobada a moción. 30 - Moción sobre a recuperación dos dereitos e do empleo na administración de xustiza.

Acordo -Amosar o apoio aos traballadores e traballadoras da Administración de Xustiza nas súas reivindicacións de dereitos laborais e de emprego. -Instar á Xunta de Galiza a retomar as negociacións no marco do Consello Galego de Relacións Laborais cos representantes dos traballadores e traballadoras da Administración de Xustiza.

Intervencións

Presidencia E en terceiro lugar a moción do Partido Socialista. Votación da primeira moción presentada polo Grupo Municipal do Partido Socialista (PsdeG-PSOE)

- 80 -

Seguidamente por la Presidencia se somete a votación la primera moción presentada por el Grupo Municipal del Partido Socialista (PSdeG-PSOE) produciéndose el siguiente resultado: Vota a favor el Grupo Municipal de Marea Atlántica (MA) (9 votos). Se abstiene el Grupo Municipal del Partido Popular (PP) (10 votos). Vota a favor el Grupo Municipal del Partido Socialista (PSdeG-PSOE) (6 votos).

Intervenciones Presidencia Pois tamén queda aprobada a moción. 31 – Moción sobre el apoyo a las reivindicaciones laborales de los funcionarios y funcionarias de Justicia de Galicia.

Acuerdo 1.-Mostrar su apoyo a la convocatoria de huelga y a las justas reivindicaciones laborales de los trabajadores y trabajadoras de la Administración de Justicia de Galicia.

Seguidamente pola Presidencia sométese a votación a primeira moción presentada polo Grupo Municipal do Partido Socialista (PsdeG-PSOE) producíndose o seguinte resultado: Vota a favor o Grupo Municipal de Marea Atlántica (MA) (9 votos). Abstense o Grupo Municipal do Partido Popular (PP) (10 votos). Vota a favor o Grupo Municipal do Partido Socialista (PsdeG-PSOE) (6 votos).

Intervencións Presidencia Pois tamén queda aprobada a moción. 31 – Moción sobre o apoio ás reivindicacións laborais dos funcionarios e funcionarias de Xustiza de Galicia.

Acordo 1.-Amosar o seu apoio á convocatoria de folga e ás xustas reivindicacións laborais dos traballadores e traballadoras da Administración de Xustiza de Galicia.

- 81 -

2.-Instar a la Xunta de Galicia y, nombradamente, a su Vicepresidente y Consejero de Presidencia, Administraciones Públicas y Justicia, Alfonso Rueda, a escolar, a esos trabajadores/as y a negociar una solución que pongan fin a su discriminación y permita devolver a la normalidad el funcionamiento de las sedes judiciales de nuestro país.

Intervenciones Presidencia A seguinte moción do Partido Socialista é relativa á defensa do noso actual sistema de pensións. Hai dúas mocións presentadas sobre este asunto, dado que o Grupo Municipal da Marea Altántica presentou tamén unha moción en defensa do sistema público de pensións. Tal e como acabamos de facer e por acordo da Xunta de Voceiros defenderemos ambas mocións na mesma quenda de intervencións, votandoas despois separadamente. Ten a palabra o voceiro do Partido socialista, señor García, para á lectura da moción. Moción.-Segunda del Partido Socialista (PSdeG-PSOE) sobre la defensa de nuestro actual

2.-Instar á Xunta de Galicia e, nomeadamente, ao seu Vicepresidente e Conselleiro de Presidencia, Administracións Públicas e Xustiza, Alfonso Rueda, a escolar, a eses traballadores/as e a negociar unha solución que poñan fin á súa discriminación e permita devolver á normalidade o funcionamento das sedes xudiciais do noso país.

Intervencións

Presidencia A seguinte moción do Partido Socialista é relativa á defensa do noso actual sistema de pensións. Hai dúas mocións presentadas sobre este asunto, dado que o Grupo Municipal da Marea Altántica presentou tamén unha moción en defensa do sistema público de pensións. Tal e como acabamos de facer e por acordo da Xunta de Voceiros defenderemos ambas mocións na mesma quenda de intervencións, votandoas despois separadamente. Ten a palabra o voceiro do Partido socialista, señor García, para á lectura da moción. Moción.- Segunda do Partido Socialista (PsdeG-PSOE) sobre a defensa do noso actual sistema

- 82 -

sistema de pensiones.

Intervenciones Señor García Pérez Gracias, señor alcalde. El Partido Socialista presenta la siguiente moción para su debate a fin de que el Pleno de la Corporación apruebe el siguiente acuerdo: 1.Apoyar las movilizaciones en favor de defensa de nuestro Sistema Público de Pensiones. 2.Apoyar la proposición de ley presentada por el Grupo Socialista en las Cortes para que las pensiones se actualicen con el IPC y que los pensionistas no pierdan poder adquisitivo, frente a revalorización anual de las pensiones del 0,25%, establecida por el Gobierno del PP independientemente del nivel de IPC. A las dieciocho horas y diecinueve minutos se ausenta del Salón de Sesiones el señor Lema Suárez. 3.Instar al Gobierno de España a: A-Que se suprima el factor de sostenibilidad propuesto por el Gobierno del PP a partir del 1 de

de pensións.

Intervencións

Señor García Pérez Grazas, señor alcalde. O Partido Socialista presenta a seguinte moción para o seu debate a fin de que o Pleno da Corporación aprobe o seguinte acordo: 1.Apoiar as mobilizacións en favor de defensa do noso Sistema Público de Pensións. 2.Apoiar a proposición de lei presentada polo Grupo Socialista nas Cortes para que as pensións actualícense co IPC e que os pensionistas non perdan poder adquisitivo, fronte a revalorización anual das pensións do 0,25%, establecida polo Goberno do PP independentemente do nivel de IPC. Ás dezaoito horas e dezanove minutos auséntase do Salón de Sesións o señor Lema Suárez. 3.Instar o Goberno de España a: A-Que se suprima o factor de sustentabilidade proposto polo Goberno do PP a partir do 1 de

- 83 -

enero de 2019 y que puede implicar en el futuro una pérdida de pensión de en torno al 30%. B-Que se adopten las medidas necesarias para racionalizar los gastos, sacando del sistema de Seguridad Social las reducciones de cuotas y tarifas planas y los gastos de gestión de la Seguridad Social. C-Que se adopten las medidas necesarias para un incremento de ingresos con creación de empleo de calidad, en la línea del Pacto de Rentas propuesto por el Partido Socialista Obrero Español. D-Que se dote de medios humanos y materiales a la Inspección General de Trabajo para “intensificar las acciones de control del fraude a la Seguridad Social y del empleo irregular”. E-Respecto a las pensiones de viudedad y orfandad, que se adopten medidas que mejoren estas pensiones, porque hay una asignatura pendiente del Gobierno del país con sus viudas y huérfanos. Grazas. Presidencia Moi ben. Moitas grazas, señor García. Señora Cameán, agora si

xaneiro de 2019 e que pode implicar no futuro unha perda de pensión de en torno ao 30%. B-Que se adopten as medidas necesarias para racionalizar os gastos, sacando do sistema de Seguridade Social as reducións de cotas e tarifas planas e os gastos de xestión da Seguridade Social. C-Que se adopten as medidas necesarias para un incremento de ingresos con creación de emprego de calidade, na liña do Pacto de Rendas proposto polo Partido Socialista Obreiro Español. D-Que se dote de medios humanos e materiais á Inspección Xeral de Traballo para “intensificar as accións de control da fraude á Seguridade Social e do emprego irregular”. E-Respecto das pensións de viuvez e orfandade, que se adopten medidas que melloren estas pensións, porque hai unha materia pendente do Goberno do país coas súas viúvas e orfos. Gracias. Presidencia Moi ben. Moitas grazas, señor García. Señora Cameán, agora si

- 84 -

pode ler a súa moción da Marea Atlántica. Primera.- Moción de Marea Atlántica (MA) en defensa del sistema público de pensiones. Señora Cameán Calvete Si. Moitas grazas. Boa tarde a todas e a todos. Proponse ao Pleno do Concello da Coruña a adopción do seguinte acordo. 1.-Apoiar as mobilizacións en favor das pensións públicas e contra a precarización e a perda de poder adquisitivo por parte das pensionistas. 2.-Mostrar o rexeitamento deste pleno a que o aumento das pensións para este exercicio 2018 non fose parella ao aumento no coste da vida. 3.-Instar o Goberno do Estado a que: 1.-Garanta a actualización das pensións de acordo co incremento real do IPC. 2.-As pensións públicas vaian a cargo dos Orzamentos Xerais do Estado. 3.-Se derroguen as reformas das pensións do 2011 e 2013 e se recuperen os dereitos

pode ler a súa moción da Marea Atlántica. Primeira.- Moción de Marea Atlántica (MA) en defensa do sistema público de pensións. Señora Cameán Calvete Si. Moitas grazas. Boa tarde a todas e a todos. Proponse ao Pleno do Concello da Coruña a adopción do seguinte acordo. 1.-Apoiar as mobilizacións en favor das pensións públicas e contra a precarización e a perda de poder adquisitivo por parte das pensionistas. 2.-Mostrar o rexeitamento deste pleno a que o aumento das pensións para este exercicio 2018 non fose parella ao aumento no coste da vida. 3.-Instar o Goberno do Estado a que: 1.-Garanta a actualización das pensións de acordo co incremento real do IPC. 2.-As pensións públicas vaian a cargo dos Orzamentos Xerais do Estado. 3.-Se derroguen as reformas das pensións do 2011 e 2013 e se recuperen os dereitos

- 85 -

socioeconómicos das persoas pensionistas e a idade de xubilación aos 65 anos. 4.-Que o Goberno do Estado, incremente e equipare as pensións, mínimas vixentes ao Salario Mínimo Interprofesional. 5.-Se derroguen as dúas reformas laborais, as de 2010 e 2012, debido a que as súas consecuencias nefastas para a calidade do emprego poñen en risco a sustentabilidade e o futuro das nosas pensións. E por último, a prohibir, por lei, a libre disposición de Fondo de Reserva das Pensións para situacións, como a actual, de déficit de cotizacións. Presidencia Moitas grazas, señora Cameán. Tamén neste caso hai unha emenda de substitución presentada polo Grupo Popular, ambas mocións co mesmo texto e que lles pediría que nos puidese ler, señora Cid. Moitas grazas. A las dieciocho horas y veintidós minutos entra en el Salón de Sesiones el señor Lema Suárez. Señora Cid Castro Gracias. Buenas tardes y un

socioeconómicos das persoas pensionistas e a idade de xubilación aos 65 anos. 4.-Que o Goberno do Estado, incremente e equipare as pensións, mínimas vixentes ao Salario Mínimo Interprofesional. 5.-Se derroguen as dúas reformas laborais, as de 2010 e 2012, debido a que as súas consecuencias nefastas para a calidade do emprego poñen en risco a sustentabilidade e o futuro das nosas pensións. E por último, a prohibir, por lei, a libre disposición de Fondo de Reserva das Pensións para situacións, como a actual, de déficit de cotizacións. Presidencia Moitas grazas, señora Cameán. Tamén neste caso hai unha emenda de substitución presentada polo Grupo Popular, ambas mocións co mesmo texto e que lles pediría que nos puidese ler, señora Cid. Moitas grazas. Ás dezaoito horas e vinte e dous minutos entra no Salón de Sesións o señor Lema Suárez. Señora Cid Castro Grazas. Boas tardes e un saúdo a

- 86 -

saludo a todos los presentes y a las personas que nos siguen por internet. Solicitamos sustituir la parte dispositiva de ambas mociones por la siguiente: La Corporación Municipal, insta: 1.- A la Comisión del Pacto de Toledo para que elabore y remita al Gobierno de la nación, las nuevas recomendaciones necesarias para articular las orientaciones de futuro que deben guiar el modelo de la Seguridad Social, con el objetivo de garantizar la sostenibilidad y suficiencia del sistema público de pensiones, progresando en su equilibrio financiero. 2.-Al Gobierno de la Nación a seguir trabajando con los Agentes Sociales en el diálogo social y mantener la colaboración permanente con la Comisión del Pacto de Toledo para que puedan concluir, con el necesario consenso, los debates que se están llevando a cabo. Asimismo, una vez que concluyan los trabajos de la Comisión del Pacto de Toledo, se comprometa a implementar las Recomendaciones con el necesario concurso de los Agentes Sociales. 3.-Al Gobierno municipal a

todos os presentes e ás persoas que nos seguen por internet. Solicitamos substituír a parte dispositiva de ambas as mocións pola seguinte: A Corporación Municipal, insta: 1.- Á Comisión do Pacto de Toledo para que elabore e remita ao Goberno da nación, as novas recomendacións necesarias para articular as orientacións de futuro que deben guiar o modelo da Seguridade Social, co obxectivo de garantir a sustentabilidade e suficiencia do sistema público de pensións, progresando no seu equilibrio financeiro. 2.-Ao Goberno da Nación para seguir traballando cos Axentes Sociais no diálogo social e manter a colaboración permanente coa Comisión do Pacto de Toledo para que poidan concluír, co necesario consenso, os debates que se están levando a cabo. Así mesmo, unha vez que conclúan os traballos da Comisión do Pacto de Toledo, comprométase a implementar as Recomendacións co necesario concurso dos Axentes Sociais. 3.-Ao Goberno Municipal a

- 87 -

potenciar y reforzar los programas y servicios municipales que afectan a nuestros mayores, como la puesta en marcha del servicio de lavandería, incrementar las partidas presupuestarias para el programa de Talón Restaurante y Emergencia Social, mejorar la ayuda a domicilio, incluir nuevas actividades en los centros cívicos o poner en marcha más centros de día municipales. 4.-Dar traslado de estos acuerdos a la ministra de Empleo y Seguridad Social, a los Grupos Políticos del Congreso, Senado y Parlamento de Galicia, así como a los agentes sociales. Gracias. Presidencia Moi ben. Moitas grazas. Non sei se algún dos Grupos propoñentes acepta a emenda, Non, por parte do Partido Socialista: non, por parte de Marea Atlántica. Ben co cal ten a palabra o señor García para a defensa da moción. Señor García Pérez Gracias señor alcalde. Saludar a los colectivos que están aquí presentes especialmente a la gente del Movimiento para la Defensa

potenciar e reforzar os programas e servizos municipais que afectan os nosos maiores, como a posta en marcha do servizo de lavandería, incrementar as partidas orzamentarias para o programa de Talón Restaurante e Emerxencia Social, mellorar a axuda a domicilio, incluír novas actividades nos centros cívicos ou poñer en marcha máis centros de día municipais. 4.-Dar traslado destes acordos á ministra de Emprego e Seguridade Social, aos Grupos Políticos do Congreso, Senado e Parlamento de Galicia, así como aos axentes sociais. Grazas. Presidencia Moi ben. Moitas grazas. Non sei se algún dos Grupos propoñentes acepta a emenda, Non, por parte do Partido Socialista: non, por parte de Marea Atlántica. Ben co cal ten a palabra o señor García para a defensa da moción. Señor García Pérez Grazas señor alcalde. Saudar aos colectivos que están aquí presentes especialmente á xente do Movemento para a Defensa do

- 88 -

del Sistema Público de Pensiones. No solamente saludarles sino agradecerles lo que están haciendo, porque por desgracia nos vemos en los tiempos actuales obligados a volver a defender uno de los pilares del estado de bienestar que tanto costó construir en este país después de 40 años. Los socialistas pusimos encima de la mesa recientemente una proposición de ley para que fuésemos capaces entre todos de rectificar un error histórico que nosotros pensamos que a ustedes les va a pasar factura. Les animamos a seguir como están, a seguir haciendo lo que están haciendo porque sin su persistencia y apoyo va a ser muy difícil torcer el brazo hoy en día del arco parlamentario en el Congreso de los Diputados. Miren ustedes, me voy a dirigir especialmente a ustedes los concejales del Partido Popular porque entiendo que tienen ustedes consignas desde el punto de vista de una estructura de partido tan, tan jerárquica que les va a impedir apoyar las mociones que aquí presentamos. Voy a apelar a su sentido de concejales y coruñesistas. Miren, la ciudad de La Coruña es una ciudad que tiene actualmente 58.000 personas mayores de 65 años. Un 25% de la población. De estos 58.000

Sistema Público de Pensións. Non soamente saudarlles senón agradecerlles o que están a facer, porque por desgraza vémonos nos tempos actuais obrigados a volver defender un dos alicerces do estado de benestar que tanto custou construír neste país despois de 40 anos. Os socialistas puxemos encima da mesa recentemente unha proposición de lei para que fósemos capaces entre todos de rectificar un erro histórico que nós pensamos que a vostedes vailles a pasar factura. Animámoslles a seguir como están, a seguir facendo o que están a facer porque sen a súa persistencia e apoio vai ser moi difícil torcer o brazo hoxe en día do arco parlamentario no Congreso dos Deputados. Miren vostedes, voume dirixir especialmente a vostedes os concelleiros do Partido Popular porque entendo que teñen vostedes consignas desde o punto de vista dunha estrutura de partido tan, tan xerárquica que vai a impedirlles apoiar as mocións que aquí presentamos. Vou apelar ao seu sentido de concelleiros e coruñesistas. Miren, a cidade da Coruña é unha cidade que ten actualmente 58.000 persoas maiores de 65 anos. Un 25% da poboación.

- 89 -

ciudadanos de la ciudad, el 61% son mujeres y el 49% son hombres. 33.000 mujeres perciben pensiones en la ciudad y el resultado equivalente de hombres. La pensión media en la ciudad de La Coruña son 1.073 euros, 1.073 euros, pero la pensión media de las mujeres es de 854 euros en la ciudad de La Coruña. 32.000 mujeres tienen una pensión media de 854 euros. Lo mínimo que el Estado, España, le puede ofrecer a las personas que lo dieron todo durante su vida laboral, lo mínimo que puede hacer es garantizarles unas pensiones que no pierdan poder adquisitivo. Cada año la vida sube. Sube la luz, sube la comida, sube la gasolina, suben las telecomunicaciones, pero las pensiones de las personas que deberían de no perder poder adquisitivo tienen una subida del 0,25% por una decisión del Partido Popular. Cierto es que hay que dotar a España de un ámbito de sostenibilidad porque la pirámide poblacional marca una tendencia que nos tiene que hacer a todos reflexionar. Para eso se creó el Pacto de Toledo en el 95, para eso se estructuró una planificación de la hucha de las pensiones que fuese sostenible hasta el 2023, hasta que fuésemos capaces de reforzar el sistema. Ya no quiero hacer referencia a la persona que

Destes 58.000 cidadáns da cidade, o 61% son mulleres e o 49% son homes. 33.000 mulleres perciben pensións na cidade e o resultado equivalente de homes. A pensión media na cidade da Coruña son 1.073 euros, 1.073 euros, pero a pensión media das mulleres é de 854 euros na cidade da Coruña. 32.000 mulleres teñen unha pensión media de 854 euros. O mínimo que o Estado, España, pódelle ofrecer ás persoas que o deron todo durante a súa vida laboral, o mínimo que pode facer é garantirlles unhas pensións que non perdan poder adquisitivo. Cada ano a vida sobe. Sobe a luz, sobe a comida, sobe a gasolina, soben as telecomunicacións, pero as pensións das persoas que deberían de non perder poder adquisitivo teñen unha subida do 0,25% por unha decisión do Partido Popular. Certo é que hai que dotar a España dun ámbito de sustentabilidade porque a pirámide poboacional marca unha tendencia que nos ten que facer a todos reflexionar. Para iso creouse o Pacto de Toledo no 95, para iso estruturouse unha planificación da hucha das pensións que fose sustentable ata o 2023, ata que fósemos capaces de reforzar o sistema. Xa non quero facer referencia á persoa

- 90 -

tienen ustedes al frente de la Comisión del Pacto de Toledo por parte del Partido Popular, una persona que se dedica a jugar al candy crush en la tribuna de la Presidencia del Congreso de los Diputados cuando habla el presidente del Gobierno de España. Cuando ponen ustedes un referente para presidir una comisión de tal importancia para el futuro del país, para atender las necesidades de los pensionistas, una persona de ese relieve, uno entiende la frivolidad con la que tratan este asunto. Es cierto que ustedes manejan estupendamente las cifras macroeconómicas. Yo le voy a dar algunas: Bankia en 2017 presentó unos beneficios de 2.500 millones; todavía no presentó los beneficios Abanca pero seguramente superen los 500 millones; la banca cotizada en España presentó en el 2017, 13.000 millones de beneficio: de beneficio. Las empresas cotizadas el IBEX subieron el beneficio un 21%, 43.000 millones las 35 empresas de IBEX en esta España de beneficios en el 2017. Les voy a dar otra cifra macroeconómica: los 67.000 millones que le costó a todo el Estado español recuperar la banca, que a fin de cuentas fue la causante de los problemas que nos

que teñen vostedes á fronte da Comisión do Pacto de Toledo por parte do Partido Popular, unha persoa que se dedica a xogar ao “candy crush” na tribuna da Presidencia do Congreso dos Deputados cando fala o presidente do Goberno de España. Cando poñen vostedes un referente para presidir unha comisión de tal importancia para o futuro do país, para atender as necesidades dos pensionistas, unha persoa dese relevo, un entende a frivolidade coa que tratan este asunto. É certo que vostedes manexan estupendamente as cifras macroeconómicas. Eu voulle a dar algunhas: Bankia en 2017 presentou uns beneficios de 2.500 millóns; aínda non presentou os beneficios Abanca pero seguramente superen os 500 millóns; a banca cotizada en España presentou no 2017, 13.000 millóns de beneficio: de beneficio. As empresas cotizadas o IBEX subiron o beneficio un 21%, 43.000 millóns as 35 empresas de IBEX nesta España de beneficios no 2017. Voulles dar outra cifra macroeconómica: os 67.000 millóns que lle custou a todo o Estado español recuperar a banca, que a final de contas foi a causante dos problemas que nos

- 91 -

trajeron hasta aquí hoy, a diferencia que hicieron otros países europeos… Presidencia Vaia rematando, señor García, por favor. Señor García Pérez Sí, termino. Gracias. Comprenda que tenemos tres minutos para defender una cosa muy compleja, entonces, al final es muy difícil resumir. Pero voy a acabar con esta reflexión. Con esos 67.000 millones que le costó al Estado español recuperar a la banca. Desde luego es un ejercicio de eficacia en la gestión de las magnitudes macroeconómicas, de eficacia para en la poner vicepresidencia del Banco Central Europeo al ministro de Finanzas que nos llevó hasta donde estamos. Yo les pido que reflexionen y en beneficio de…, en este caso, de carácter egoísta de los ciudadanos de La Coruña, que apoyen estas mociones y en cualquier caso, también les invito a reflexionar para que trasladen hacia arriba, hacia su partido, que se están equivocando en este asunto de una manera muy grave. Muchas gracias.

trouxeron ata aquí hoxe, a diferenza que fixeron outros países europeos… Presidencia Vaia rematando, señor García, por favor. Señor García Pérez Si, termino. Grazas. Comprenda que temos tres minutos para defender unha cousa moi complexa, entón, ao final é moi difícil resumir. Pero vou acabar con esta reflexión. Con eses 67.000 millóns que lle custou ao Estado español recuperar á banca. Desde logo é un exercicio de eficacia na xestión das magnitudes macroeconómicas, de eficacia para poñer na vicepresidencia do Banco Central Europeo ao ministro de Finanzas que nos levou ata onde estamos. Eu pídolles que reflexionen e en beneficio de…, neste caso, de carácter egoísta dos cidadáns da Coruña, que apoien estas mocións e en calquera caso, tamén lles convido a reflexionar para que trasladen cara arriba, cara ao seu partido, que se están equivocando neste asunto dunha maneira moi grave. Moitas grazas.

- 92 -

Presidencia Bueno. Moitas grazas, señor García. Señora Cid. Señora Cid Castro Gracias, señor alcalde. Yo en primer lugar quisiera decir que me congratula ver que en realidad existe una coincidencia mínima. Todos los que estamos aquí y, estoy segura de que también Avia Veira, que no está con nosotros, estamos de acuerdo en que es necesario mejorar y reequilibrar el sistema de pensiones. Y eso es así. Es una evidencia y todos somos muy conscientes de ello. Nosotros nos remitimos siempre al Pacto de Toledo porque es importante y además usted lo conoce, señor García, ya que ha sido el que acaba de hablar y todavía la Marea no se ha dirigido a nosotros, que lo hará, por supuesto, pero quiero decir que yo lo que veo es que hay que ir al Pacto de Toledo. Lo que no podemos es estar basándonos para este reequilibrio y para toda esta reforma en ocurrencias, como son las que están apareciendo en algunas de sus mociones. Yo las he leído con detenimiento. Es un tema que sigo, no desde que han empezado estas movilizaciones, sino tiempo ha porque es uno de los problemas más serios que

Presidencia Bo. Moitas grazas, señor García. Señora Cid. Señora Cid Castro Grazas, señor alcalde. Eu en primeiro lugar quixese dicir que me congratula ver que en realidade existe unha coincidencia mínima. Todos os que estamos aquí e, estou segura que tamén de que Avia Veira, que non está connosco, estamos de acordo en que é necesario mellorar e reequilibrar o sistema de pensións. E iso é así. É unha evidencia e todos somos moi conscientes diso. Nós remitímonos sempre ao Pacto de Toledo porque é importante e ademais, vostede coñéceo, señor García, xa que foi o que acaba de falar e aínda a Marea non se dirixiu a nós, que o fará, por suposto, pero quero dicir que eu o que vexo é que hai que ir ao Pacto de Toledo. O que non podemos é estar a nos basear para este reequilibrio e para toda esta reforma en ocorrencias, como son as que están a aparecer nalgunhas das súas mocións. Eu linas con detemento. É un tema que sigo, non desde que empezaron estas mobilizacións, senón tempo hai porque é un dos problemas máis serios que temos

- 93 -

tenemos y estamos todos escuchando el murmullo de la sostenibilidad del sistema de pensiones ya desde hace años. ¿De acuerdo? Ahora sí que es cierto que lo que no se puede hacer es una demagogia, como yo he visto en algunos de los papeles que están aquí encima y en concreto, por empezar por su orden, me voy a referir a la moción de la Marea que, la verdad es que estamos acostumbrados, o sea, es una situación que ya se dio aquí cuando la Marea realmente lo que hizo para llegar a sus cómodos asientos en el Palacio fue decir un montón de cosas y prometer, que es gratis, y hacer muchísima demagogia y ahora se han pasado tres años no haciendo absolutamente nada de lo que dijeron, y siguen sin hacerlo, y de vez en cuando dicen que, claro es que es imposible porque no se puede hacer. Pero repiten la estrategia y lo están haciendo con esto, pero la verdad es que cuando precisamente los populismos, los populismos como es la Marea han gobernado como por ejemplo en Grecia, que tuvieron esta responsabilidad, se perdió un 30% de las pensiones, un 30%. Esas pensiones medias de las que nos hablaba el señor José García hace un momento, las de 1.000 euros se hubieran quedado en 700 y las de

e estamos todos escoitando o murmurio da sustentabilidade do sistema de pensións xa desde hai anos. De acordo? Agora si que é certo que o que non se pode facer é unha demagoxia, como eu vin nalgúns dos papeis que están aquí encima e en concreto, por empezar pola súa orde, vou referirme á moción da Marea que, a verdade é que estamos afeitos, ou sexa, é unha situación que xa se deu aquí cando a Marea realmente o que fixo para chegar aos seus cómodos asentos no Palacio foi dicir unha chea de cousas e prometer, que é gratis, e facer moitísima demagoxia e agora pasáronse tres anos non facendo absolutamente nada do que dixeron, e seguen sen facelo, e de cando en vez din que, claro é que é imposible porque non se pode facer. Pero repiten a estratexia e están a facelo con isto, pero a verdade é que cando precisamente os populismos, os populismos como é a Marea, gobernaron por exemplo en Grecia, que tiveron esta responsabilidade, perdeuse un 30% das pensións, un 30%. Esas pensións medias das que nos falaba o señor José García hai un momento, as de 1.000 euros quedáronse en 700 e as de 800 en 550, 560 euros. Iso é o que fan

- 94 -

800 en 550, 560 euros. Eso es lo que hacen precisamente este tipo de gobiernos. Y esa es la realidad, eso es lo que hemos visto. Y el PSOE, el PSOE, pues efectivamente el mismo reconoce que en los años 90 se llega al Pacto de Toledo donde se acuerda lo que garantiza las pensiones y que fue una iniciativa del Partido Popular. Pero después ¿qué iniciativas tuvieron hasta el año 2011 en el gobierno de Zapatero? Pues fíjense: prolongar la edad de jubilación de los 65 a los 67; ampliar el cómputo de 15 a 25 años; alargar el período mínimo de cotización de 35 a 37, y cuando el fondo, el fondo de pensiones estaba lleno en 2011 el Gobierno Zapatero congeló las pensiones. Eso es lo que hace el PSOE. ¿Y qué hizo el Partido Popular que heredó más de 6.000.000 de parados, cifra récord, las cotizaciones absolutamente destrozadas y ¿las cuentas del Estado en quiebra? Instauró este famoso 0,25 que se llama índice de revalorización de pensiones y que es un mínimo, es un mínimo. El Partido Socialista gobernando en Portugal también bajó las pensiones más de un 10%. Los únicos que jamás las han bajado, siempre las han subido con este mínimo, esa verdad, ha sido el Partido Popular. En cualquier caso, fíjense es

precisamente este tipo de gobernos. E esa é a realidade, iso é o que vimos. E o PSOE, o PSOE, pois efectivamente el mesmo recoñece que nos anos 90 chégase ao Pacto de Toledo onde se acorda o que garante as pensións e que foi unha iniciativa do Partido Popular. Pero despois que iniciativas tiveron ata o ano 2011 no goberno de Zapatero? Pois fíxense: prolongar a idade de xubilación dos 65 aos 67; ampliar o cómputo de 15 a 25 anos; alongar o período mínimo de cotización de 35 a 37, e cando o fondo, o fondo de pensións estaba cheo en 2011 o Goberno Zapatero conxelou as pensións. Iso é o que fai o PSOE. E que fixo o Partido Popular que herdou máis de 6.000.000 de parados, cifra récord, as cotizacións absolutamente esnaquizadas e as contas do Estado en quebra? Instaurou este famoso 0,25 que se chama índice de revalorización de pensións e que é un mínimo, é un mínimo. O Partido Socialista gobernando en Portugal tamén baixou as pensións máis dun 10%. Os únicos que xamais as baixaron, sempre as subiron con este mínimo, esa verdade, foi o Partido Popular. En calquera caso, fíxense é certo,

- 95 -

cierto, han pasado ya una serie de años, ha pasado una crisis horrible, los recursos del Estado, en su momento se dispendiaron con un plan E que era una especie de concurso a ver quién hacía la rotonda más estúpida. Ahora estamos en otra situación. Se han regenerado alrededor de 2.500.000 de puestos de trabajo, algo menos; se están batiendo récords históricos de cotización. Y en este momento es en el que hay que sentarse a hablar de esto porque el sistema tiene que ser sostenible. No se puede hacer a base de ocurrencias como se está planteando aquí y por eso hay que volver al Pacto de Toledo. Presidencia Silencio, silencio, por favor. Silencio, silencio, silencio por favor, silencio. Señora Cid Castro Ahí estamos con datos serios y ahí estamos, ahí estaremos por muchos motivos, como hemos estado siempre, entre otros, porque es una cuestión de justicia, pero hagámoslo bien y entre todos, como siempre se hizo en el Pacto de Toledo donde estaban todos, todos los partidos, todos los agentes sociales y todos viendo un sistema que fuera sostenible y que no pasase como ha pasado en

pasaron xa unha serie de anos, pasou unha crise horrible, os recursos do Estado, no seu momento se dispendiaron cun plan E que era unha especie de concurso a ver quen facía a rotonda máis estúpida. Agora estamos noutra situación. Rexeneráronse ao redor de 2.500.000 de postos de traballo, algo menos; están a baterse récords históricos de cotización. E neste momento é no que hai que sentar a falar disto porque o sistema ten que ser sustentable. Non se pode facer a base de ocorrencias como se está expondo aquí e por iso hai que volver ao Pacto de Toledo. Presidencia Silencio, silencio, por favor. Silencio, silencio, silencio por favor, silencio. Señora Cid Castro Aí estamos con datos serios e aí estamos, aí estaremos por moitos motivos, como estivemos sempre, entre outros, porque é unha cuestión de xustiza, pero fagámolo ben e entre todos, como sempre se fixo no Pacto de Toledo, onde estaban todos, todos os partidos, todos os axentes sociais e todos vendo un sistema que fose sustentable e que non pasase como pasou en Grecia e

- 96 -

Grecia y en Portugal, donde gobernó la izquierda y donde las pensiones, efectivamente, no solamente no se subieron sino que se hundieron literalmente. Gracias, señor alcalde. Presidencia Moi ben. Moitas grazas, señora Cid. Por favor, pregaría silencio no público, por favor. Moitas grazas. Señora Cameán. Señora Cameán Calvete Señora Cid, vostede se debe crer que somos tontas e tontos e de verdade… Se aquí hai alguén que emprega a demagoxia dende logo é vostede, parece que se cre o que dí pero dende logo nós non o podemos crer. E mire, cando fale deste Goberno e di que promete pero que non fai nada, recorde e non esqueza e grave este dato na súa memoria: este Goberno Municipal foi o primeiro en cumprir o 80% do seu programa electoral. Cumpre, señora Luisa Cid e aprendan. E ben, imos falar do importante. Dende logo hoxe están aquí acompañándonos as pensionistas, unhas persoas que están fartas.

en Portugal, onde gobernou a esquerda e onde as pensións, efectivamente, non soamente non se subiron senón que se afundiron literalmente. Grazas, señor alcalde. Presidencia Moi ben. Moitas grazas, señora Cid. Por favor, pregaría silencio no público, por favor. Moitas grazas. Señora Cameán. Señora Cameán Calvete Señora Cid, vostede se debe crer que somos tontas e tontos e de verdade… Se aquí hai alguén que emprega a demagoxia desde logo é vostede, parece que se cre o que dí pero desde logo nós non o podemos crer. E mire, cando fale deste Goberno e di que promete pero que non fai nada, recorde e non esqueza e grave este dato na súa memoria: este Goberno Municipal foi o primeiro en cumprir o 80% do seu programa electoral. Cumpre, señora Luisa Cid e aprendan. E ben, imos falar do importante. Desde logo hoxe están aquí acompañándonos as pensionistas, unhas persoas que están fartas.

- 97 -

Primeiro fixeron de rede familiar cando o mercado laboral, directamente, condenou as súas fillas e os seus fillos, as súas netas e os seus netos ao paro e a salarios auténticamente precarios. Despois tiveron que asumir o repago sanitario, lembranse? Máis tarde os recortes na Lei de Dependencia e o último, o último co que veñen as señoras e señores do Partido Popular é facer fronte a inflación que está existindo neste país cun vergoñento 0,25. Ver-go-ñen-tos. E vamos as causas. Por suposto que si vamos a falar, señora Cid, de por qué estamos nesta situación. Vamos a falar das reformas laborais, efectivamente, da de 2010, da Reforma Laboral de 2012 que disparou o paro, que rebaixou salarios, que creou, neste país precariedade laboral masiva. Que conseguiron estas reformas laborais? Déficit na Seguridade Social. Por que? Porque non había cotizacións. E aí iso a engadirlle tamén o Pacto de Toledo, claro que si. Se o acaban de facer saltar polos aires vostedes, coa Lei de 2013, a Lei do factor de sustentabilidade. Vostedes desde o Partido Popular, fixerona saltar polos aires. Dende logo a súa estratexia é máis que evidente: é acudir ás

Primeiro fixeron de rede familiar cando o mercado laboral, directamente, condenou as súas fillas e os seus fillos, as súas netas e os seus netos ao paro e a salarios auténticamente precarios. Despois tiveron que asumir o repago sanitario, lembranse? Máis tarde os recortes na Lei de Dependencia e o último, o último co que veñen as señoras e señores do Partido Popular é facer fronte a inflación que está existindo neste país cun vergoñento 0,25. Ver-go-ñen-tos. E vamos as causas. Por suposto que si vamos a falar, señora Cid, de por que estamos nesta situación. Vamos a falar das reformas laborais, efectivamente, da de 2010, da Reforma Laboral de 2012 que disparou o paro, que rebaixou salarios, que creou, neste país precariedade laboral masiva. Que conseguiron estas reformas laborais? Déficit na Seguridade Social. Por que? Porque non había cotizacións. E a iso a engadirlle tamén o Pacto de Toledo, claro que si. Se o acaban de facer saltar polos aires vostedes, coa Lei de 2013, a Lei do factor de sustentabilidade. Vostedes desde o Partido Popular, fixerona saltar polos aires. Desde logo a súa estratexia é máis que evidente: é acudir ás

- 98 -

entidades privadas para que finalmente sexan as que asuman estas pensións. E dende logo, que significa todo isto? Pois significa nova perda de poder adquisitivo, significa pensións de absoluta miseria, significa situacións de pobreza e significa milleiros e milleiros de persoas en rabia, en pé de protesta e absolutamente con toda a razón. E tamén resultan intolerables, e espero que hoxe aquí condenen algunas, declaracións de representantes do seu Partido, como a señora Celia Villalobos nas que aseguraba: hai pensionistas que están máis tempo cobrando a pensión que traballando: ou mesmo o seu presidente do Partido Popular que chegou a dicir algo realmente alarmante, pediu hai uns días Rajoy que aforren, que aforren, a persoas que ganan 700 e 800 euros. Que aforren o que? Que aforren o que? Nos preguntamos. E miren, dende logo, se queren, se queren escoitar hai moitísimas medidas para cambiar esta situación. Podemos empezar a nomearlle algunhas para que tomen notas. Pois miren poden perseguir en primeiro lugar o fraude laboral, poden eliminar o tope máximo de cotización, poden aumentar as prestacións por desemprego poden elevar o salario

entidades privadas para que finalmente sexan as que asuman estas pensións. E desde logo, que significa todo isto? Pois significa nova perda de poder adquisitivo, significa pensións de absoluta miseria, significa situacións de pobreza e significa milleiros e milleiros de persoas en rabia, en pé de protesta e absolutamente con toda a razón. E tamén resultan intolerables, e espero que hoxe aquí condenen algunas, declaracións de representantes do seu Partido, como a señora Celia Villalobos nas que aseguraba: hai pensionistas que están máis tempo cobrando a pensión que traballando: ou mesmo o seu presidente do Partido Popular que chegou a dicir algo realmente alarmante, pediu hai uns días Rajoy que aforren, que aforren, a persoas que ganan 700 e 800 euros. Que aforren o que? Que aforren o que? Nos preguntamos. E miren, desde logo, se queren, se queren escoitar hai moitísimas medidas para cambiar esta situación. Podemos empezar a nomearlle algunhas para que tomen notas. Pois miren poden perseguir en primeiro lugar o fraude laboral, poden eliminar o tope máximo de cotización, poden aumentar as prestacións por desemprego poden elevar o

- 99 -

mínimo interprofesional, poden crear emprego de calidade. Depende de vostedes. E vou rematando xa sinalando que xa indicaba anteriormente, que tras este alarmismo… Presidencia Vaia rematando, señora Cameán. Señora Cameán Calvete …hai un obxectivo evidentemente claro. Xa vou rematando. É a privatización. E dende logo, as nosas avoas, os nosos avós son a xeración que loitou por traer a democracia a este país, non o esquezamos, non só por tráela, senón tamén por construila. Son unha xeración valente, son unha xeración a quenes lles debemos todo, absolutamente todo. Por iso, hoxe, e ata que dunha vez por todas poidan ter unha pensión digna, imos a estar con elas e por suposto contra o 0,25%. Moitas grazas. Presidencia Moi ben. Moitas grazas, señora Cameán. Procedemos á votación. En primeiro lugar votaremos a

salario mínimo interprofesional, poden crear emprego de calidade. Depende de vostedes. E vou rematando xa sinalando que xa indicaba anteriormente, que tras este alarmismo… Presidencia Vaia rematando, señora Cameán. Señora Cameán Calvete …hai un obxectivo evidentemente claro. Xa vou rematando É a privatización. E desde logo, as nosas avoas, os nosos avós son a xeración que loitou por traer a democracia a este país, non o esquezamos, non só por tráela, senón tamén por construila. Son unha xeración valente, son unha xeración a quenes lles debemos todo, absolutamente todo. Por iso, hoxe, e ata que dunha vez por todas poidan ter unha pensión digna, imos a estar con elas e por suposto contra o 0,25%. Moitas grazas. Presidencia Moi ben. Moitas grazas, señora Cameán. Procedemos á votación. En primeiro lugar votaremos a

- 100 -

emenda presentada polo Grupo Popular. Votos a favor da emenda… Votación de la enmienda presentada por el Grupo Popular (PP) Seguidamente por la Presidencia se somete a votación la enmienda presentada por el Grupo Municipal del Partido Popular. Produciéndose el siguiente resultado: Vota en contra el Grupo Municipal de Marea Atlántica (MA) (9 votos). Vota a favor el Grupo Municipal del Partido Popular (PP) (10 votos). Vota en contra el Grupo Municipal del Partido Socialista (PSdeG-PSOE) (6 votos).

Intervenciones Presidencia Queda rexeitada a emenda. A continuación votaremos a moción presentada polo Grupo socialista (PSdeG-PSOE). Moción.- Segunda del Grupo Municipal del Partido Socialista sobre la defensa de nuestro

emenda presentada polo Grupo Popular. Votos a favor da emenda… Votación da emenda presentada polo Grupo Popular (PP) Seguidamente pola Presidencia sométese a votación a emenda presentada polo Grupo Municipal do Partido Popular. Producíndose o seguinte resultado: Vota en contra o Grupo Municipal de Marea Atlántica (MA) (9 votos). Vota a favor o Grupo Municipal do Partido Popular (PP) (10 votos). Vota en contra o Grupo Municipal do Partido Socialista (PsdeG-PSOE) (6 votos).

Intervencións

Presidencia Queda rexeitada a emenda. A continuación votaremos a moción presentada polo Grupo socialista (PsdeG-PSOE). Moción.- Segunda do Grupo Municipal do Partido Socialista sobre a defensa do noso sistema

- 101 -

sistema actual de pensiones. Votación de la moción presentada por el Grupo Municipal del Partido Socialista (PSdeG-PSOE) Vota a favor el Grupo Municipal de Marea Atlántica (MA) (9 votos). Se abstiene el Grupo Municipal del Partido Popular (10 abstenciones). Vota a favor el Grupo Municipal del Partido Socialista (PSdeG-PSOE) (6 abstenciones). 32 – Moción sobre la defensa de nuestro actual sistema de pensiones.

Acuerdo 1.Apoyar las movilizaciones en favor de defensa de nuestro Sistema Público de Pensiones. 2.Apoyar la proposición de ley presentada por el Grupo Socialista en las Cortes para que las pensiones se actualicen con el IPC y que los pensionistas no pierdan poder adquisitivo, frente a revalorización anual de las pensiones del 0,25%, establecida por el Gobierno del PP independientemente del nivel de IPC.

actual de pensións. Votación da moción presentada polo Grupo Municipal do Partido Socialista (PsdeG-PSOE) Vota a favor o Grupo Municipal de Marea Atlántica (MA) (9 votos). Abstense o Grupo Municipal do Partido Popular (10 abstencións). Vota a favor o Grupo Municipal do Partido Socialista (PsdeG-PSOE) (6 abstencións). 32 – Moción sobre a defensa do noso actual sistema de pensións.

Acordo

1.Apoiar as mobilizacións en favor de defensa do noso Sistema Público de Pensións. 2.Apoiar a proposición de lei presentada polo Grupo Socialista nas Cortes para que as pensións actualícense co IPC e que os pensionistas non perdan poder adquisitivo, fronte a revalorización anual das pensións do 0,25%, establecida polo Goberno do PP independentemente do nivel de IPC.

- 102 -

3.Instar al Gobierno de España a: A-Que se suprima el factor de sostenibilidad propuesto por el Gobierno del PP a partir del 1 de enero de 2019 y que puede implicar en el futuro una pérdida de pensión de en torno al 30%. B-Que se adopten las medidas necesarias para racionalizar los gastos, sacando del sistema de Seguridad Social las reducciones de cuotas y tarifas planas y los gastos de gestión de la Seguridad Social. C-Que se adopten las medidas necesarias para un incremento de ingresos con creación de empleo de calidad, en la línea del Pacto de Rentas propuesto por el PSOE. D-Que se dote de medios humanos y materiales a la Inspección General de Trabajo para “intensificar las acciones de control del fraude a la Seguridad Social y del empleo irregular”. E-Respecto a las pensiones de viudedad y orfandad, que se adopten medidas que mejoren estas pensiones, porque hay una asignatura pendiente del Gobierno del país con sus viudas y huérfanos.

Intervenciones

3.Instar o Goberno de España a: A-Que se suprima o factor de sustentabilidade proposto polo Goberno do PP para partir do 1 de xaneiro de 2019 e que pode implicar no futuro unha perda de pensión de en torno ao 30%. B-Que se adopten as medidas necesarias para racionalizar os gastos, sacando do sistema de Seguridade Social as reducións de cotas e tarifas planas e os gastos de xestión da Seguridade Social. C-Que se adopten as medidas necesarias para un incremento de ingresos con creación de emprego de calidade, na liña do Pacto de Rendas proposto polo PSOE. D-Que se dote de medios humanos e materiais á Inspección Xeral de Traballo para “intensificar as accións de control da fraude á Seguridade Social e do emprego irregular”. E-Respecto das pensións de viuvez e orfandade, que se adopten medidas que melloren estas pensións, porque hai unha materia pendente do Goberno do país coas súas viúvas e orfos.

Intervencións

- 103 -

Presidencia E finalmente votaremos a moción presentada polo Grupo Municipal da Marea Atlántica. Moción.- Primera del Grupo Municipal de Marea Atlántica sobre el sistema público de pensiones. Votación de la primera moción de Marea Atlántica sobre el sistema público de pensiones Vota a favor el Grupo Municipal de Marea Atlántica (MA) (9 votos). Se abstiene el Grupo Municipal del Partido Popular (PP) (10 abstenciones). Vota a favor el Grupo Municipal del Partido Socialista (PSdeG-PSOE) (6 votos).

Intervenciones Presidencia Pois quedan aprobadas ambas mocións. Moitas grazas. 37 – Moción en defensa del sistema público de pensiones.

Acuerdo

Presidencia E finalmente votaremos a moción presentada polo Grupo Municipal da Marea Atlántica. Moción.- Primeira do Grupo Municipal de Marea Atlántica sobre o sistema público de pensións. Votación da primeira moción de Marea Atlántica sobre o sistema público de pensións Vota a favor o Grupo Municipal de Marea Atlántica (MA) (9 votos). Abstense o Grupo Municipal do Partido Popular (PP) (10 abstencións). Vota a favor o Grupo Municipal do Partido Socialista (PsdeG-PSOE) (6 votos).

Intervencións Presidencia Pois quedan aprobadas ambas mocións. Moitas grazas. 37 – Moción en defensa do sistema público de pensións.

Acordo

- 104 -

1.-Apoyar las movilizaciones en favor de las pensiones públicas y contra la precarización y la pérdida de poder adquisitivo por parte de las pensionistas. 2.-Mostrar el rechazo de este pleno a que el aumento de las pensiones para este ejercicio 2018 no fuera pareja al aumento en el coste de la vida. 3.-Instar al gobierno del Estado para que: • Garantice la actualización de las pensiones de acuerdo con el incremento real del IPC. • Las pensiones públicas vayan a cargo de los Presupuestos Generales del Estado. • Se deroguen las reformas de las pensiones del 2011 y 2013 y se recuperen los derechos socioeconómicos de las personas pensionistas y la edad de jubilación a los 65 años. • Incremente y equipare las pensiones, mínimas vigentes al Salario Mínimo Interprofesional. • Se deroguen las dos reformas laborales, las de 2010 y 2012, puesto que sus consecuencias nefastas para la calidad del empleo ponen en riesgo a sostenibilidad y el futuro de las

1.-Apoiar as mobilizacións en favor das pensións públicas e contra a precarización e a perda de poder adquisitivo por parte das pensionistas. 2.-Mostrar o rexeitamento deste pleno a que o aumento das pensións para este exercicio 2018 non fose parella ao aumento no coste da vida. 3.-Instar o Goberno do Estado para que: • Garanta a actualización das pensións de acordo co incremento real do IPC. • As pensións públicas vaian a cargo dos Presupostos Xerais do Estado. • Se derroguen as reformas das pensións do 2011 e 2013 e se recuperen os dereitos socioeconómicos das persoas pensionistas e a idade de xubilación aos 65 anos. • Incremente e equipare as pensións, mínimas vixentes ao Salario Mínimo Interprofesional. • Se derroguen as dúas reformas laborais, as de 2010 e 2012, debido a que as súas consecuencias nefastas para a calidade do emprego poñen en risco a sustentabilidade e o futuro

- 105 -

pensiones. • A prohibir, por ley, la libre disposición de Fondo de Reserva de las Pensiones para situaciones de déficit de cotizaciones.

Intervenciones Presidencia Pois quedan aprobadas ambas mocións. Moitas grazas. INCIDENCIA: Por parte del público se reciben aplausos.

Intervenciones Presidencia Silencio, por favor. Grazas. Silencio, por favor. Moitas grazas. A continuación moción relativa á dotación dun Centro Cívico no barrio de Riazor. Moción.- Tercera del Grupo Municipal del Partido Socialista (PSdeG-PSOE) sobre la dotación de un centro cívico en el barrio de Riazor. Presidencia Señora Neira.

das pensións. • A prohibir, por lei, a libre disposición de Fondo de Reserva das Pensións para situacións de déficit de cotizacións.

Intervencións Presidencia Pois quedan aprobadas ambas mocións. Moitas grazas. INCIDENCIA: Por parte do público recíbense aplausos.

Intervencións

Presidencia Silencio, por favor. Grazas. Silencio, por favor. Moitas grazas. A continuación moción relativa á dotación dun Centro Cívico no barrio de Riazor. Moción.- Terceira do Grupo Municipal do Partido Socialista (PSdeG-PSOE) sobre a dotación dun centro cívico no barrio de Riazor.

Presidencia Señora Neira.

- 106 -

Señora Neira Fernández Gracias. El Grupo Municipal del Partido Socialista en La Coruña, registra y presenta la siguiente moción para su debate y aprobación en Pleno. 1-Instar al Gobierno Local a estudiar con carácter inmediato la viabilidad de dotar el barrio de Riazor con un centro cívico-social que dé respuesta a la demanda vecinal y mejore la oferta de servicios municipales del área de bienestar dentro de la red municipal de centros cívicos. 2-Que dicho estudio analice las diferentes fórmulas que se pueden plantear para dotar a toda la zona de Riazor de un centro cívico… A las dieciocho horas y treinta y nueve minutos se ausentan del Salón de Sesiones el señor Fernández Prado, el señor Lorenzo Torres y el señor alcalde. INCIDENCIA: sustituye al alcalde, la señora García Gómez. … en el menor tiempo posible y en las mejores condiciones: bien con la construcción de una nueva infraestructura, bien con la compra o alquiler y posterior

Señora Neira Fernández Grazas. O Grupo Municipal do Partido Socialista na Coruña, rexistra e presenta a seguinte moción para o seu debate e aprobación en Pleno. 1-Instar o Goberno Local a estudar con carácter inmediato a viabilidade de dotar o barrio de Riazor cun centro cívico-social que dea resposta á demanda veciñal e mellore a oferta de servizos municipais da área de benestar dentro da rede municipal de centros cívicos. 2-Que o devandito estudo analice as diferentes fórmulas que se poden expor para dotar a toda a zona de Riazor dun centro cívico… Ás dezaoito horas e trinta e nove minutos auséntase do Salón de Sesións o señor Fernández Prado, o señor Lorenzo Torres e o señor alcalde. INCIDENCIA: substitúe ao alcalde, a señora García Gómez. … no menor tempo posible e nas mellores condicións: ben coa construción dunha nova infraestrutura, ben coa compra ou aluguer e posterior

- 107 -

acondicionamiento de un local. 3-Que en este proceso de estudio de análisis y viabilidad se cuente, desde el primer momento, con la participación y valoración de la Asociación de Vecinos de Riazor con el fin de adoptar la medida más conveniente para la ciudadanía. Presidencia Moitas grazas. Para esta moción creo que non hai emendas, entón pode proceder a ler a parte expositiva. Señora Neira Fernández Gracias, paso entonces a la defensa de la moción. La moción que el Grupo Municipal Socialista trae en este momento al Pleno relativa a este Centro Cívico para la zona de Riazor, una zona, un distrito que está integrado por casi 34.000 habitantes, es fruto, bueno, pues de eso que la nueva política se le llama participación ciudadana y que nosotros llevamos años haciendo, y que no es otra cosa que una visita al barrio y una demanda que ya lleva tiempo realizando la Asociación de Vecinos de la zona. Es cierto que pocas ciudades en

acondicionamento dun local. 3-Que neste proceso de estudo de análise e viabilidade cóntese, desde o primeiro momento, coa participación e valoración da Asociación de Veciños de Riazor co fin de adoptar a medida máis conveniente para a cidadanía. Presidencia Moitas grazas. Para esta moción creo que non hai emendas, entón pode proceder a ler a parte expositiva. Señora Neira Fernández Grazas, paso entón á defensa da moción. A moción que o Grupo Municipal Socialista trae neste momento ao Pleno relativa a este Centro Cívico para a zona de Riazor, unha zona, un distrito que está integrado por case 34.000 habitantes, é froito, bo, pois diso que a nova política chámaselle participación cidadá e que nós levamos anos facendo, e que non é outra cousa que unha visita ao barrio e unha demanda que xa leva tempo realizando a Asociación de Veciños da zona. É certo que poucas cidades en

- 108 -

España y yo creo que casi ninguna del tamaño y de la dimensión de la ciudad de La Coruña, puede decir, bueno, pues que ha sido un referente en la creación de centros cívicos durante un período de gobierno socialista de veinte y muchos años. Donde se priorizó, desde luego, la construcción de centros cívicos, no como centros sociales sino un paso mucho más adelante donde se propiciaba el encuentro de personas mayores, actividades de todas las edades y de toda la ciudadanía y donde se reflejaba como puntos de encuentro. Y además fue un referente en cuanto, también, se empezó a realizar en zonas periféricas. Eso es algo que define a lo que han sido los gobiernos socialistas en A Coruña y que además y permítame ustedes la licencia, yo creo que honra a quienes nos han precedido en el gobierno de esta ciudad. Esto, por tanto, es una demanda que en este momento hace la Asociación de Vecinos, pero también viene de atrás, y la hace por varias razones. Nos estamos encontrando que si bien es cierto, bueno, que es una zona de la ciudad con una renta per cápita media-alta, o alta, no menos cierto es que también es una zona de la ciudad con una población bastante envejecida, y ellos lo que están solicitando es que se estudie por

España e eu creo que case ningunha do tamaño e da dimensión da cidade da Coruña, pode dicir, bo, pois que foi un referente na creación de centros cívicos durante un período de goberno socialista de vinte e moitos anos. Onde se priorizou, desde logo, a construción de centros cívicos, non como centros sociais senón un paso moito máis adiante onde se propiciaba o encontro de persoas maiores, actividades de todas as idades e de toda a cidadanía e onde se reflectía como puntos de encontró. E ademais foi un referente en canto, tamén, empezouse a realizar en zonas periféricas. Iso é algo que define ao que foron os gobernos socialistas na Coruña e que ademais e permítame vostedes a licenza, eu creo que honra a quenes nos precederon no goberno desta cidade. Isto, por tanto, é unha demanda que neste momento fai a Asociación de Veciños, pero tamén vén de atrás, e faina por varias razóns. Estamos a atoparnos que aínda que é certo, bo, que é unha zona da cidade cunha renda per cápita media- alta, ou alta, non menos certo é que tamén é unha zona da cidade cunha poboación bastante envellecida, e eles o que están a solicitar é que se estude por parte

- 109 -

parte del Ayuntamiento dónde se puede ubicar un centro cívico. Quizás no sea necesario la construcción de una nueva estructura sino que puede dar, bueno, pues uso a determinadas estructuras ya existentes. Ellos hablaban y hablamos también nosotros, hacemos nuestras sus reivindicaciones, de los bajos del Playa Club. Hablaban también de la posibilidad de algunos de esos locales que se encuentran ya cerrados desde antaño en la zona centro, de revitalizarlos, y hablaban sobre todo de darle salida a toda esa zona, de utilizar la playa que se encuentra tan cerca de esta zona como lugar de esparcimiento, como aula para utilizar, bueno, algo que en muchas ocasiones se encuentra, desde luego, muy, muy infrautilizado. A las dieciocho horas y cuarenta y dos minutos entra en el Salón de Sesiones el señor Lorenzo Torres. Por lo tanto, es importante utilizar ese entorno, natural para dar salida y bien es verdad que si en este momento tenemos del año 2017 un superávit que está sobre los 25 millones de euros y que ese superávit se puede utilizar, bueno, pues para equipamientos de carácter social, de carácter educativo, pues este podría ser

do Concello onde se pode situar un centro cívico. Quizais non sexa necesario a construción dunha nova estrutura senón que pode dar, bo, pois uso a determinadas estruturas xa existentes. Eles falaban e falamos tamén nós, facemos nosas as súas reivindicacións, dos baixos do Praia Club. Falaban tamén da posibilidade dalgúns deses locais que se atopan xa pechados desde outrora na zona centro, de revitalizalos, e falaban sobre todo de darlle saída a toda esa zona, de utilizar a praia que se atopa tan preto desta zona como lugar de esparexemento, como aula para utilizar, bo, algo que en moitas ocasións atópase, desde logo, moi, moi infrautilizado. Ás dezaoito horas e corenta e dous minutos entra no Salón de Sesións o señor Lorenzo Torres. Por tanto, é importante utilizar esa contorna, natural para dar saída e ben é verdade que se neste momento temos do ano 2017 un superávit que está sobre os 25 millóns de euros e que ese superávit pódese utilizar, bo, pois para equipamentos de carácter social, de carácter educativo, pois este podería ser un deles tendo en

- 110 -

uno de ellos teniendo en cuenta que las zonas que son más cercanas a este ámbito poblacional es la zona de Labañou, la zona de Santa Margarita, bueno pues que para personas mayores quizás sean no tan cercanas. Por lo tanto lo que nosotros pedimos al Gobierno Local, en nombre de la asociación de vecinos es que ustedes efectúen un estudio acerca de la viabilidad de este proyecto y que den respuesta a lo que viene siendo una demanda de esta zona de la ciudad ya desde hace varias décadas. Nada más. Gracias. Presidencia Moitas grazas. Pásolle, entón, a palabra ao Grupo Municipal Popular. Señor Coira Andrade Buenas tardes a los vecinos que nos acompañan, a los trabajadores de los distintos medios de comunicación, a aquellos que nos siguen por “streaming” y a los miembros de la Corporación. Adelantar nuestro voto favorable a la necesaria, demandada por los vecinos, infraestructura de un centro cívico para la zona de

conta que as zonas que son máis próximas a este ámbito poboacional é a zona de Labañou, a zona de Santa Margarita, bo pois que para persoas maiores quizais sexan non tan próximas. Por tanto o que nós pedimos ao Goberno Local, en nome da asociación de veciños é que vostedes efectúen un estudo acerca da viabilidade deste proxecto e que dean resposta ao que vén sendo unha demanda desta zona da cidade xa desde hai varias décadas. Nada máis. Grazas. Presidencia Moitas grazas. Pásolle, entón, a palabra ao Grupo Municipal Popular. Señor Coira Andrade Boas tardes aos veciños que nos acompañan, aos traballadores dos distintos medios de comunicación, a aqueles que nos seguen por “streaming” e aos membros da Corporación. Adiantar o noso voto favorable á necesaria, demandada polos veciños, infraestrutura dun centro cívico para a zona de Riazor.

- 111 -

Riazor. En esta moción echamos de menos que además de estudiar la viabilidad, de además de buscar las diferentes alternativas posibles y de además de contar, como no podía ser de otra manera, con el apoyo, el diálogo y el acuerdo de la Asociación de Vecinos de Riazor, pues no se añada un cuarto punto que sea: dotar de esta infraestructura de Centro Cívico a este barrio de la ciudad que, insisto, demanda en justicia un centro cívico que no tiene. También me gustaría sería bueno recordar en este momento que durante el mandato del Partido Popular se abrió un nuevo centro cívico en la Ciudad Vieja a demanda de los vecinos, se hizo un plan de mantenimiento y rehabilitación de centros cívicos superior a un millón de euros, se incrementaron el número de actividades, se inauguró un centro el Nova Boandanza, un centro de día para mayores municipal, comedor social y centro social multiuso, con un presupuesto que superó el millón de euros. Además el Partido Popular en las alegaciones al Presupuesto de 2018 también proponía los siguientes incrementos en partidas presupuestarias, relacionadas todas directamente con la dotación de infraestructuras relacionadas con servicios sociales, centros cívicos fundamentalmente.

Nesta moción botamos de menos que ademais de estudar a viabilidade, de ademais de buscar as diferentes alternativas posibles e de ademais de contar, como non podía ser doutra maneira, co apoio, o diálogo e o acordo da Asociación de Veciños de Riazor, pois non se anada un cuarto punto que sexa: dotar desta infraestrutura de Centro Cívico a este barrio da cidade que, insisto, demanda en xustiza un centro cívico que non ten. Tamén me gustaría sería bo lembrar neste momento que durante o mandato do Partido Popular abriuse un novo centro cívico na Cidade Vella a demanda dos veciños, fíxose un plan de mantemento e rehabilitación de centros cívicos superior a un millón de euros, incrementouse o número de actividades, inaugurouse un centro, o Nova Boandanza, un centro de día para maiores municipal, comedor social e centro social multiuso, cun orzamento que superou o millón de euros. Ademais o Partido Popular nas alegacións ao Orzamento de 2018 tamén propoñía os seguintes incrementos en partidas orzamentarias, relacionadas todas directamente coa dotación de infraestruturas relacionadas con servizos sociais, centros cívicos fundamentalmente.

- 112 -

750.000 euros para centros cívicos que se destinarían: 200.000 euros a actividades, un nuevo contrato de telegerontología por 50.000 euros, incrementar la partida presupuestaria para mantenimiento y reparación de centros cívicos por 500.000 euros. También se proponían 2 millones para reparación y mejora de locales municipales cedidos a diferentes asociaciones y 1 millón para recuperar las antiguas instalaciones del Padre Rubinos de Labañou y convertila en sede compartida para todas las entidades de la ciudad. Lamentablemente todas estas alegaciones presentadas por el Partido Popular a los presupuestos de 2018 fueron rechazadas en tiempo récord. Está claro que a ustedes los colectivos de esta ciudad les preocupan bien poco. Frente a esto la gestión de los tres años de la Marea es la siguiente: ni un solo centro cívico nuevo. Con el Partido Popular: en la Ciudad Vieja y Boandanza; ninguna escuela infantil, con el Partido Popular: tres escuelas infantiles: Padre Rubinos, Agra del Orzan y Sardiñeira: ningún centro de día, con el Partido Popular el Boa Andanza. En resumen, ninguna infraestructura social durante los tres años del gobierno de Xulio Ferreiro y la Marea.

750.000 euros para centros cívicos que se destinarían: 200.000 euros a actividades, un novo contrato de telexerontoloxía por 50.000 euros, incrementar a partida orzamentaria para mantemento e reparación de centros cívicos por 500.000 euros. Tamén se propoñían 2 millóns para reparación e mellora de locais municipais cedidos a diferentes asociacións e 1 millón para recuperar as antigas instalacións do Padre Rubinos de Labañou e convertila en sede compartida para todas as entidades da cidade. Lamentablemente todas estas alegacións presentadas polo Partido Popular aos orzamentos de 2018 foron rexeitadas en tempo récord. Está claro que a vostedes os colectivos desta cidade preocúpanlles ben pouco. Fronte a isto a xestión dos tres anos da Marea é a seguinte: nin un só centro cívico novo. Co Partido Popular: na Cidade Vella e Boandanza; ningunha escola infantil, co Partido Popular: tres escolas infantís: Padre Rubinos, Agra do Orzan e Sardiñeira: ningún centro de día, co Partido Popular o Boa Andanza. En resumo, ningunha infraestrutura social durante os tres anos do goberno de Xulio Ferreiro e a Marea.

- 113 -

Además tenemos que sumar lo escandaloso de llevar con el local de El Remanso tres años abandonado, sin saber qué va a pasar. Además sin olvidar la situación del personal de los centros cívicos sin contrato y con quejas permanentes de los trabajadores, centros en los que se han perdido actividades y se ha reducido el personal y que carecen, muchos de ellos, de la dirección y de la coordinación adecuada. Esperamos que Xulio Ferreiro y la Marea le digan si a los vecinos de Riazor y digan sí a esta infraestructura para este barrio. La xestión de Xulio Ferreiro y la Marea en infraestructuras Sociales, es cero. Muchas gracias. Presidencia Moitas grazas. Por parte da Marea Atlántica, señora Cameán. Señora Cameán Calvete Moitas grazas. Supoño que xa saben que está aberto o local de baixa esixencia, que o seu compañeiro o señor Lorenzo nun Pleno non tiña idea disto, supoño que xa o sabe. Dende logo a nós parécenos que é interesante esta proposta construtiva do Partido Socialista, construtiva, co cal nos

Ademais temos que sumar o escandaloso de levar co local do Remanso tres anos abandonado, sen saber que vai pasar. Ademais sen esquecer a situación do persoal dos centros cívicos sen contrato e con queixas permanentes dos traballadores, centros nos que se perderon actividades e reduciuse o persoal e que carecen, moitos deles, da dirección e da coordinación adecuada. Esperamos que Xulio Ferreiro e a Marea lles dígan se aos veciños de Riazor e digan si a esta infraestrutura para este barrio. A xestión de Xulio Ferreiro e a Marea en infraestruturas Sociais, é cero. Moitas grazas. Presidencia Moitas grazas. Por parte da Marea Atlántica, señora Cameán. Señora Cameán Calvete Moitas grazas. Supoño que xa saben que está aberto o local de baixa esixencia, que o seu compañeiro o señor Lorenzo nun Pleno non tiña idea disto, supoño que xa o sabe. Desde logo a nós parécenos que é interesante esta proposta construtiva do Partido Socialista, construtiva, co cal nos

- 114 -

alegramos que existan este tipo de propostas. Polo tanto imos a votar a favor. A las dieciocho horas y cuarenta y siete minutos entra en el Salón de Sesiones el señor Fernández Prado. Bueno, parécenos acertado que se realice un estudo onde se analice a viabilidade de dotar de un centro cívico esta zona, esta zona de Riazor e dende logo, cremos que tamén sería efectivo para incrementar os programas sociais neste barrio. E voulles dar datos da xestión deste Goberno Municipal nos centros cívicos, xa que se utiliza… A las dieciocho horas y cuarenta y ocho minutos entra en el Salón de Sesiones el señor alcalde. … este punto, como sempre, non para construir, non para facer propostas por parte do Partido Populis… do Partido Popular, si por parte do Partido Socialista neste caso, pero dende logo é algo que lles vou a desmentir. Miren, dende o ano 2015 apréciase un aumento progresivo das persoas que participaron nas actividades socioculturais dos centros cívicos. O incremento do 2017 en relación co do 2015 é dun 56%. A oferta

alegramos que existan este tipo de propostas. Polo tanto imos a votar a favor. Ás dezaoito horas e coarenta e sete minutos entra no Salón de Sesións o señor Fernández Prado. Bo, parécenos acertado que se realice un estudo onde se analice a viabilidade de dotar dun centro cívico esta zona, esta zona de Riazor e desde logo, cremos que tamén sería efectivo para incrementar os programas sociais neste barrio. E voulles dar datos da xestión deste Goberno Municipal nos centros cívicos, xa que se utiliza… Ás dezaoito horas e coarenta e oito minutos entra no Salón de Sesións o señor alcalde. … este punto, como sempre, non para construir, non para facer propostas por parte do Partido Populis… do Partido Popular, si por parte do Partido Socialista neste caso, pero desde logo é algo que lles vou desmentir. Miren, desde o ano 2015 apréciase un aumento progresivo das persoas que participaron nas actividades socioculturais dos centros cívicos. O incremento no 2017 en relación co do 2015 é dun 56%. A oferta

- 115 -

do número de actividades en centros cívicos experimentou un aumento no 2017 en relación tamén co 2015. Concretamente un incremento do 37%. Aumentaron tamén as cesións de espazo nos centros cívicos, que pasaron de 512 no 2015 a 732 no 2017. E xa dende un punto de vista máis técnico, desde as propias traballadoras e traballadores, dos beneficios que ten para as persoas, pois dende logo desenvolveuse un traballo en rede, un traballo en rede que significa que as propias traballadoras que están no centro cívico teñen un contacto permanente e un traballo permanente con outras traballadoras doutros servizos, como poden ser as traballadoras sociais, como poden ser outros programas máis específicos. Isto dende logo permitiunos traballar directamente coas familias e obter solucións. Pero dende logo, por si esto fora pouco, nos centros cívicos houbo outros moitísimos tamén programas sociais que dende logo o Partido Popular nos catro anos de goberno puido facer e non fixo. Un é a atención as persoas sen teito. Abrimos un local de baixa esixencia con 15 prazas para atender as persoas sen teito, o Partido Popular cero. Puxemos en

do número de actividades en centros cívicos experimentou un aumento no 2017 en relación tamén co 2015. Concretamente un incremento do 37%. Aumentaron tamén as cesións de espazo nos centros cívicos, que pasaron de 512 no 2015 a 732 no 2017. E xa desde un punto de vista máis técnico, desde as propias traballadoras e traballadores, dos beneficios que ten para as persoas, pois desde logo desenvolveuse un traballo en rede, un traballo en rede que significa que as propias traballadoras que están no centro cívico teñen un contacto permanente e un traballo permanente con outras traballadoras doutros servizos, como poden ser as traballadoras sociais, como poden ser outros programas máis específicos. Isto desde logo permitiunos traballar directamente coas familias e obter solucións. Pero desde logo, por si esto fora pouco, nos centros cívicos houbo outros moitísimos tamén programas sociais que desde logo o Partido Popular nos catro anos de goberno puido facer e non fixo. Un é a atención as persoas sen teito. Abrimos un local de baixa esixencia con 15 prazas para atender as persoas sen teito, o Partido Popular cero. Puxemos

- 116 -

marcha un programa de mediación na rúa que consiste en equipos formados por catro persoas que en distintos barrios da cidade teñen un contacto permanente coa xuventude para tratar de sacala desa situación de absoluta precariedade e desigualdade; ampliáronse tamén os campamentos para que se inclúan as datas dende que remata o curso en xunio ata que comenza en setembro, por primeira vez: aumentáronse, tamén as prazas para nenos e nenas con necesidades educativas especiais: rebaixaronse as tarifas nas escolas infantis: triplicáronse orzamentos en axudas de emerxencia social: púxose en marcha unha renda social municipal: permutáronse sancións e así un longo e longo etcétera. Moitas grazas. Presidencia Moi ben. Moitas grazas, señora Cameán. Procedemos a votar a moción. Votación de la tercera moción presentada por el Grupo Municipal del Partido Socialista Seguidamente por la Presidencia se somete a votación la tercera moción presentada por el Grupo

en marcha un programa de mediación na rúa que consiste en equipos formados por catro persoas que en distintos barrios da cidade teñen un contacto permanente coa xuventude para tratar de sacala desa situación de absoluta precariedade e desigualdade; ampliáronse tamén os campamentos para que se inclúan as datas desde que remata o curso en xunio ata que comenza en setembro, por primeira vez: aumentáronse, tamén as prazas para nenos e nenas con necesidades educativas especiais: rebaixaronse as tarifas nas escolas infantis: triplicáronse orzamentos en axudas de emerxencia social: púxose en marcha unha renda social municipal: permutáronse sancións. E así un longo e longo etcétera. Moitas grazas. Presidencia Moi ben. Moitas grazas, señora Cameán. Procedemos a votar a moción. Votación da terceira moción presentada polo Grupo Municipal do Partido Socialista Seguidamente pola Presidencia sométese a votación a terceira moción presentada polo Grupo

- 117 -

Municipal del Partido Socialista, produciéndose el siguiente resultado: Vota a favor el Grupo Municipal de Marea Atlántica (MA) (9 votos). Vota a favor el Grupo Municipal del Partido Popular (PP) (10 votos). Vota a favor el Grupo Municipal del Partido Socialista (PSdeG-PSOE) (6 votos).

Intervenciones Presidencia Moi ben. Queda aprobada a moción. 33 – Moción sobre la dotación de un centro cívico en el barrio de Riazor.

Acuerdo 1-Instar al gobierno local a estudiar con carácter inmediato la viabilidad de dotar el barrio de Riazor con un centro cívico-social que dé respuesta a la demanda vecinal y mejore la oferta de servicios municipales del área de bienestar dentro de la red municipal de centros cívicos. 2-Que dicho estudio analice las

Municipal do Partido Socialista, producíndose o seguinte resultado: Vota a favor o Grupo Municipal de Marea Atlántica (MA) (9 votos). Vota a favor o Grupo Municipal do Partido Popular (PP) (10 votos). Vota a favor o Grupo Municipal do Partido Socialista (PsdeG-PSOE) (6 votos).

Intervencións Presidencia Moi ben. Queda aprobada a moción. 33 – Moción sobre a dotación de un centro cívico no barrio de Riazor.

Acordo

1-Instar o Goberno Local a estudar con carácter inmediato a viabilidade de dotar o barrio de Riazor cun centro cívico-social que dea resposta á demanda veciñal e mellore a oferta de servizos municipais da área de benestar dentro da rede municipal de centros cívicos. 2-Que o devandito estudo analice

- 118 -

diferentes fórmulas que se pueden plantear para dotar a toda la zona de Riazor de un centro cívico en el menor tiempo posible y en las mejores condiciones: bien con la construcción de una nueva infraestructura, bien con la compra o alquiler y posterior acondicionamiento de un local. 3-Que en este proceso de estudio de análisis y viabilidad se cuente, desde el primer momento, con la participación y valoración de la Asociación de Vecinos de Riazor con el fin de adoptar la medida más conveniente para la ciudadanía. Mociones del Grupo Municipal del Partido Popular

Intervenciones Presidencia Moción do Partido Popular para apoiar e defender a prisión permanente e revisable. Moción.-Tercera para apoyar y defender la prisión permanente y revisable.

Intervenciones Presidencia Señor Lorenzo.

as diferentes fórmulas que se poden expor para dotar a toda a zona de Riazor dun centro cívico no menor tempo posible e nas mellores condicións: ben coa construción dunha nova infraestrutura, ben coa compra ou aluguer e posterior acondicionamento dun local. 3-Que neste proceso de estudo de análise e viabilidade cóntese, desde o primeiro momento, coa participación e valoración da Asociación de Veciños de Riazor co fin de adoptar a medida máis conveniente para a cidadanía. Mocións do Grupo Municipal do Partido Popular

Intervencións Presidencia Moción do Partido Popular para apoiar e defender a prisión permanente e revisable. Moción.-Terceira para apoiar e defender a prisión permanente e revisable.

Intervencións Presidencia Señor Lorenzo.

- 119 -

Señor Lorenzo Torres Gracias, señor alcalde. La Corporación Municipal de La Coruña en Pleno acuerda: 1.-Mostrar su apoyo a la figura de la prisión permanente revisable incorporada al ordenamiento jurídico español por la Ley Orgánica 1/2015, de 30 de marzo, por la que se modificó la Ley Orgánica 10/1995, de 23 de noviembre, del Código Penal. A las dieciocho horas y cincuenta y un minutos se ausenta del Salón de Sesiones la señora Neira Fernández. 2.-Instar a los diferentes Grupos con representación en el Congreso de los Diputados a que reconsideren su postura sobre la derogación de la prisión permanente revisable. 3.-Dar traslado de estos acuerdos al Ministerio de Justicia, a los Grupos Políticos del Congreso, del Senado y del Parlamento de Galicia y a la Junta de Gobierno de la FEMP. Presidencia Moitas grazas, señor Lorenzo, pode proceder á defensa da moción.

Señor Lorenzo Torres Grazas, señor alcalde. A Corporación Municipal da Coruña en Pleno acorda: 1.-Mostrar o seu apoio á figura da prisión permanente revisable incorporada ao ordenamento xurídico español pola Lei Orgánica 1/2015, do 30 de marzo, pola que se modificou a Lei Orgánica 10/1995, do 23 de novembro, do Código penal. Ás dezaoito horas e cincuenta e un minutos auséntase do Salón de Sesións a señora Neira Fernández. 2.-Instar aos diferentes Grupos con representación no Congreso dos Deputados a que reconsideren a súa postura sobre a derrogación da prisión permanente revisable. 3.-Dar traslado destes acordos ao Ministerio de Xustiza, aos Grupos Políticos do Congreso, do Senado e do Parlamento de Galicia e á Xunta de Goberno da FEMP. Presidencia Moitas grazas, señor Lorenzo, pode proceder á defensa da moción.

- 120 -

Señor Lorenzo Torres Bien. Gracias, vamos a ver. Nosotros hoy traemos aquí a consideración un tema que es ya conocido por todos. Porque se lleva debatiendo mucho tiempo en la sociedad y tanto en el Parlamento, que es la prisión permanente revisable. Yo no voy a extenderme en lo que es una lección jurídica de en qué consiste la prisión permanente revisable, entiendo que todos ustedes ya la conocen, pero si quiero poner hincapié, o hacer hincapié en dos cosas: primero se trata de una pena que existe en todos los ordenamientos jurídicos que nos rodean, en Europa, en Francia, en Bélgica, etcétera; se trata de una pena excepcional y es una pena también destinada a la rehabilitación y a la reinserción de las personas, por lo tanto es totalmente constitucional. ¿Por qué traemos hoy esto aquí? Traemos hoy esto aquí porque en el Parlamento de Madrid se ha aprobado una proposición no de ley y ahora se ha iniciado la tramitación de una ley para derogar esta ley. Y sin embargo, sin embargo, la sociedad española mayoritariamente está apoyando mantener la prisión permanente revisable. Ustedes que señores de la Marea, que siempre

Señor Lorenzo Torres Ben. Grazas, imos ver. Nós hoxe traemos aquí a consideración un tema que é xa coñecido por todos. Porque se leva debatendo moito tempo na sociedade e tanto no Parlamento, que é a prisión permanente revisable. Eu non vou estenderme no que é unha lección xurídica de en que consiste a prisión permanente revisable, entendo que todos vostedes xa a coñecen, pero si quero poñer fincapé, ou facer fincapé en dúas cousas: primeiro trátase dunha pena que existe en todos os ordenamentos xurídicos que nos rodean, en Europa, en Francia, en Bélgica, etcétera; trátase dunha pena excepcional e é unha pena tamén destinada á rehabilitación e á reinserción das persoas, por tanto é totalmente constitucional. Por que traemos hoxe isto aquí? Traemos hoxe isto aquí porque no Parlamento de Madrid aprobouse unha proposición non de lei e agora iniciouse a tramitación dunha lei para derrogar esta lei. E con todo, con todo, a sociedade española maioritariamente está a apoiar manter a prisión permanente revisable. Vostedes que señores da Marea, que sempre presumiron de escoitar á

- 121 -

presumieron de escuchar a la gente, que son los que más escuchan el “Dillo ti” y van a esos sitios y el escaño ciudadano, etcétera, también hay que escuchar a las personas que con sus firmas están pidiendo, pidiendo que se mantenga. Entonces yo, como usted decía antes que le agradecía la propuesta constructiva del Partido Socialista, yo también a ustedes le pido una propuesta constructiva y el apoyo a la prisión permanente revisable. Y en esta sociedad, en España, sobre todo, hemos vivido situaciones muy duras, crímenes muy duros, incluso a personas reincidentes. Podemos hablar del violador del estilete que salió y volvió a delinquir. Podemos hablar de personas que fueron asesinadas como Marta del Castillo, Diana Quer, Luz Cortés, personas que… temas muy mediáticos que se fueron, se pusieron muy a la luz en los medios, donde se habló de la necesidad de la prisión permanente revisable, como a este tipo de personas, a estos delitos, excepcionales se les aplique este tipo de condena. Pero muchas veces aquí, en este Pleno, todas las mañanas, o todos los Plenos, mejor dicho, guardamos unos minutos de silencio por aquellas mujeres que fueron brutalmente

xente, que son os que máis escoitan, o “Dillo ti” e van eses sitios e o escano cidadán, etcétera, tamén hai que escoitar ás persoas que coas súas firmas están a pedir, pedindo que se manteña. Entón eu, como vostede dicía antes que lle agradecía a proposta construtiva do Partido Socialista, eu tamén a vostedes pídolle unha proposta construtiva e o apoio á prisión permanente revisable. E nesta sociedade, en España, sobre todo, vivimos situacións moi duras, crímenes moi duros, mesmo a persoas reincidentes. Podemos falar do violador do estilete que saíu e volveu delinquir. Podemos falar de persoas que foron asasasinadas como Marta del Castillo, Diana Quer, Luz Cortés, persoas que… temas moi mediáticos que puxéronse moi á luz nos medios, onde se falou da necesidade da prisión permanente revisable, como a este tipo de persoas, a estes delitos, excepcionais se lles aplique este tipo de condena. Pero moitas veces aquí, neste Pleno, todas as mañás, ou todos os Plenos, mellor dito, gardamos uns minutos de silencio por aquelas mulleres que foron brutalmente asasasinadas. Eu creo que o maior asasinato, ou a

- 122 -

asesinadas. Yo creo que el mayor asesinato, o la mayor violencia que se puede ejercer contra la mujer es la violencia que se ejerce cuando se mata a los hijos para hacer daño. Esto sí que es un dolor permanente, si, esto es un dolor permanente, porque esa madre no se vuelve a recuperar de ese dolor, aprende a sobrevivir con ese dolor de por vida. Y hemos visto casos, como el caso del señor Bretón o el caso de Moaña, que es la única vez que en España se ha aplicado la prisión permanente revisable, a un señor que cogió una sierra y mató a sus dos hijos. Por eso pedimos la prisión permanente revisable para que estas personas no puedan salir. Y les voy a dar un último ejemplo. A ver si de verdad… que usted le decía al señor portavoz del Partido Socialista: señores del PP, les ruego que no atiendan ustedes a consignas… Yo también le ruego a ustedes que no atiendan a consignas y que apelo a su conciencia. Estamos viendo estos días desgraciadamente de total actualidad, el crimen de Susqueda, del lago de Susqueda. Un señor que mató a su mujer, mató a su mujer, le condenaron, salió libre por la ley, porque cumplidos unos plazos estés o no rehabilitado sales a la calle, te dan la libertad condicional, y mató a una pareja de jóvenes. Nosotros lo que pretendemos es que esto no

maior violencia que se pode exercer contra a muller é a violencia que se exerce cando se mata aos fillos para facer dano. Isto si que é unha dor permanente, si, isto é unha dor permanente, porque esa nai non se volve a recuperar desa dor, aprende a sobrevivir con esa dor para sempre. E vimos casos, como o caso do señor Bretón ou o caso de Moaña, que é a única vez que en España aplicouse a prisión permanente revisable, a un señor que colleu unha serra e matou aos seus dous fillos. Por iso pedimos a prisión permanente revisable para que estas persoas non poidan saír. E voulles a dar un último exemplo. A ver se de verdade… que vostede lle dicía ao señor voceiro do Partido Socialista: señores do PP, rógolles que non atendan vostedes a consignas… Eu tamén lle rogo a vostedes que non atendan a consignas e que apelo á súa conciencia. Estamos a ver estes días desgraciadamente de total actualidade, o crime de Susqueda, do lago de Susqueda. Un señor que matou á súa muller, matou á súa muller, condenáronlle, saíu libre pola lei, porque cumpridos uns prazos esteas ou non rehabilitado saes á rúa, danche a liberdade condicional, e matou a unha parella de mozos. Nós o que pretendemos é que isto non volva ocorrer. Queremos protexer á

- 123 -

vuelva a ocurrir. Queremos proteger a la sociedad y aquellas personas que comentan estos crímenes y no estén rehabilitadas, mientras un juez no diga que están rehabilitadas, no deben salir a la calle porque ponen en peligro también la seguridad de los demás ciudadanos. Por eso ya le digo, apelo también a su conciencia y espero que apoyen esta moción. Gracias por su atención. Presidencia Moi ben. Moitas grazas, señor Lorenzo. Polo Grupo Socialista, señor Ferreiro. Señor Ferreiro Seoane ¿Que hay? Buenas tardes a todas las personas que están en el Pleno y a los que nos escuchan por los medios de comunicación. Los expertos dicen: “poner a las víctimas como eje de las políticas criminales es un error ético, pero es exigirles imparcialidad y objetividad, imposible para ellas o es plegarse a una idea de la justicia distinta de lo que debería imperar en una sociedad racional…”, y eso es lo que ha hecho usted, señor Lorenzo, ha jugado con el dolor de las víctimas para intentar imponernos una ley y eso no lo podemos

sociedade e aquelas persoas que comentan estes crimes e non estean rehabilitadas, mentres un xuíz non diga que están rehabilitadas, non deben saír á rúa porque poñen en perigo tamén a seguridade dos demais cidadáns. Por iso xa lle digo, apelo tamén á súa conciencia e espero que apoien esta moción. Grazas pola súa atención. Presidencia Moi ben. Moitas grazas, señor Lorenzo. Polo Grupo Socialista, señor Ferreiro. Señor Ferreiro Seoane Que hai? Boas tardes a todas as persoas que están no Pleno e aos que nos escoitan polos medios de comunicación. Os expertos din: “poñer ás vítimas como eixo das políticas criminais é un erro ético, pero o esixirlles imparcialidade e obxectividade, imposible para elas ou é encartarse a unha idea da xustiza distinta do que debería imperar nunha sociedade racional…”, e iso é o que fixo vostede, señor Lorenzo, xogou coa dor das vítimas para tentar impoñernos unha lei e iso non o podemos facer.

- 124 -

hacer. España es un país seguro y atractivo, esto lo dice la editorial de El Mundo de hace un mes del 12 del 1 de 2018. Sólo seis países del mundo registran menos asesinatos que España, si esto es así ¿por qué el Partido Popular y la derecha se empeñan en endurecer las penas? En Estados Unidos, por ejemplo, con cadena perpetua y pena de muerte, los delitos aumentan cada año un 12%. La democracia y los representantes de la ciudadanía tenemos la obligación de garantizar un sistema justo y que garantice la seguridad de los ciudadanos. Estaremos más cerca si trabajamos y reflexionamos, si acordamos y legislamos alejados de debates acalorados y emocionales. Esa es nuestra responsabilidad. En España desde el 2002 se ha venido produciendo un endurecimiento sistemático del Código Penal. Hoy la condena máxima de este es de 40 años con la posibilidad de un tercer grado a los 32 y la libertad condicional a los 35. Nuestro país para ser uno de los países con un bajo índice de delitos tiene ya un código penal bastante duro. Además la cadena perpetua no tiene cabida en nuestra Constitución, pues la finalidad de la pena es castigar al

España é un país seguro e atractivo, isto dio a editorial de El Mundo de hai un mes do 12 do 1 de 2018. Só seis países do mundo rexistran menos asasinatos que España, se isto é así por que o Partido Popular e a dereita empéñanse en endurecer as penas? En Estados Unidos, por exemplo, con cadea perpetua e pena de morte, os delitos aumentan cada ano un 12%. A democracia e os representantes da cidadanía temos a obrigación de garantir un sistema xusto e que garanta a seguridade dos cidadáns. Estaremos máis preto se traballamos e reflexionamos, se acordamos e lexislamos afastados de debates acalorados e emocionais. Esa é a nosa responsabilidade. En España desde o 2002 veuse producindo un endurecemento sistemático do Código penal. Hoxe a condena máxima deste é de 40 anos coa posibilidade dun terceiro grao aos 32 e a liberdade condicional aos 35. O noso país para ser un dos países cun baixo índice de delitos ten xa un código penal bastante duro. Ademais a cadea perpetua non ten cabida na nosa Constitución, pois a finalidade da pena é castigar ao culpable, pero tamén

- 125 -

culpable, pero también resocializarlo. Los y las socialistas creemos en las personas y creemos en la reinserción por eso creemos que el Estado, cuando establece las penas que aplica los delitos, debe tener en cuenta que incida en la población general para evitar que cometan delitos que debe ser proporcional al delito cometido y que deben en su ejecución incidir en que la persona que ha cometido el delito no vuelva a reincidir. Cada vez que se comete un delito y alguien entra en prisión, la sociedad y los poderes públicos hemos fallado, debemos invertir más en políticas de prevención, de educación, de empleo y que estas lleguen a toda la población, seguro que así bajaríamos de todo los índices delictivos. El Grupo Municipal Socialista está en contra de la prisión permanente revisable y votaremos no a esta moción. Presidencia Moi ben. Moitas grazas, señor Ferreiro. Señora Cameán. Señora Cameán Calvete Si. Moitas grazas. Dende logo señor Lorenzo, propostas construtivas: todas para avanzar, para retroceder non, non son construtivas.

resocializarlo. Os e as socialistas cremos nas persoas e cremos na reinserción por iso cremos que o Estado, cando establece as penas que aplica os delitos, debe ter en conta que incida na poboación xeral para evitar que cometan delitos que debe ser proporcional ao delito cometido e que deben na súa execución incidir en que a persoa que cometeu o delito non volva a reincidir. Cada vez que se comete un delito e alguén entra en prisión, a sociedade e os poderes públicos fallamos, debemos investir máis en políticas de prevención, de educación, de emprego e que estas cheguen a toda a poboación, seguro que así baixariamos de todo os índices delituosos. O Grupo Municipal Socialista está en contra da prisión permanente revisable e votaremos non a esta moción. Presidencia Moi ben. Moitas grazas, señor Ferreiro. Señora Cameán. Señora Cameán Calvete Si. Moitas grazas. Desde logo señor Lorenzo, propostas construtivas: todas para avanzar, para retroceder non, non son construtivas.

- 126 -

Ben. A pena permanente revisable, dende logo para nós é un eufemismo da cadea perpetua. Foi reintroducida de novo polo Partido Popular coa reforma do Código Penal que se realizou durante o ano 2015. Esta pena cómpre lembrar que foi xa eliminada nada máis e nada menos que durante a Ditadura do xeral Primo de Rivera no ano 1928 e foi absolutamente excluída de todas as modificacións lexislativas posteriores. É dicir, o Código Penal aprobado polo Partido Popular retrotrainos a fai case un século, podemos dicir. Dende logo, manifestamos a nosa rotunda oposición a esta medida por varias razóns e por varios motivos. En primeiro lugar porque vulnera dereitos fundamentais recollidos na propia Constitución, como o artigo 25.2 que fala da reinserción social. Si, señor Lorenzo, artigo 25.2 da Constitución Española. En segundo lugar, pola indeterminación desta revisión, xa que crea unha gran inseguridade xurídica e parece que volvamos, dende logo, as sentenzas indeterminadas. En terceiro lugar porque é absolutamente contraria ao principio de humanización das penas e á dignidade da persoa garantizada no artigo tamén da Carta Magna. En cuarto lugar polo concepto de xustiza porque dende logo non se pode entender a

Ben. A pena permanente revisable, desde logo para nós é un eufemismo da cadea perpetua. Foi reintroducida de novo polo Partido Popular coa reforma do Código Penal que se realizou durante o ano 2015. Esta pena cómpre lembrar que foi xa eliminada nada máis e nada menos que durante a Ditadura do xeral Primo de Rivera no ano 1928 e foi absolutamente excluída de todas as modificacións lexislativas posteriores. É dicir, o Código Penal aprobado polo Partido Popular retrotrainos a hai case un século, podemos dicir. Desde logo, manifestamos a nosa rotunda oposición a esta medida por varias razóns e por varios motivos. En primeiro lugar porque vulnera dereitos fundamentais recollidos na propia Constitución, como o artigo 25.2 que fala da reinserción social. Si, señor Lorenzo, artigo 25.2 da Constitución Española. En segundo lugar, pola indeterminación desta revisión, xa que crea unha gran inseguridade xurídica e parece que volvamos, desde logo, as sentenzas indeterminadas. En terceiro lugar porque é absolutamente contraria ao principio de humanización das penas e á dignidade da persoa garantizada no artigo tamén da Carta Magna. En cuarto lugar polo concepto de xustiza porque desde logo non se pode entender a

- 127 -

xustiza, como venganza ou como expresión dos sentimentos de odio e de repulsa da sociedade. Dende logo nun estado social isto non é un concepto saludable nin é un concepto aceptable nun Estado democrático de Dereito. O argumento da proporcionalidade non xustifica en absoluto a cadea perpetua se non é, dende logo, dende unha visión da lei do talión que é absolutamente incompatible co noso Estado de Dereito. En quinto lugar porque o argumento de que tamén no noso entorno existe outros países onde se están realizando estas cadenas perpetuas e non é certo porque hai outros sistemas de revisión. Tamén hai moitísimos máis argumentos co que propoñe en pon enriba da mesa entidades dereitos humanos, a maioría tamén de catedráticos de Dereito Penal, o Consello Xeral da Avogacía Española, que entre outros manifestaron xa a súa máis férrea oposición a esta pena. España, cómpre lembralo aquí, é un dos países maís seguros da Unión Europea, donde a taxa media de asasinatos ou homicidios e do 0,69. Si o obxectivo do Partido Popular está fundamentado nunha especie de populismo punitivo, poderíamos chamalo así, e en lugar de ter en conta o razonable nestes casos,

xustiza, como venganza ou como expresión dos sentimentos de odio e de repulsa da sociedade. Desde logo nun estado social isto non é un concepto saudable nin é un concepto aceptable nun Estado democrático de Dereito. O argumento da proporcionalidade non xustifica en absoluto a cadea perpetua se non é, desde logo, desde unha visión da lei do talión que é absolutamente incompatible co noso Estado de Dereito. En quinto lugar porque o argumento de que tamén no noso entorno existe outros países onde se están realizando estas cadeas perpetuas e non é certo porque hai outros sistemas de revisión. Tamén hai moitísimos máis argumentos co que propoñe en pon enriba da mesa entidades dereitos humanos, a maioría tamén de catedráticos de Dereito Penal, o Consello Xeral da Avogacía Española, que entre outros manifestaron xa a súa máis férrea oposición a esta pena. España, cómpre lembralo aquí, é un dos países maís seguros da Unión Europea, onde a taxa media de asasinatos ou homicidios e do 0,69. Si o obxectivo do Partido Popular está fundamentado nunha especie de populismo punitivo, poderíamos chamalo así, e en lugar de ter en conta o razoable nestes casos, que

- 128 -

que é ter criterios xurídicos, é analizar cal é a situación do noso país, analizar cal é a situación da delincuencia e tomar medidas en relación con iso, en lugar de utilizar ese criterio que é razonable, utiliza máis ben criterios electorais, criterios que aproveitan que existen certos casos mediáticos para dar esa imaxe da man dura e dende logo para obter réditos electorais. Máis nada. Moitas grazas. Presidencia Moi ben. Moitas grazas, señora Cameán. Procedemos á votación da moción. Votos a favor da moción… Votación de la primera moción presentada por el Grupo Municipal del Partido Popular (PP) Seguidamente por la Presidencia se somete a votación la primera moción presentada por el Grupo Municipal del Partido Popular, produciéndose el siguiente resultado: Vota en contra el Grupo Municipal de Marea Atlántica (MA) (9 votos). Vota a favor el Grupo Municipal

é ter criterios xurídicos, é analizar cal é a situación do noso país, analizar cal é a situación da delincuencia e tomar medidas en relación con iso, en lugar de utilizar ese criterio que é razoable, utiliza máis ben criterios electorais, criterios que aproveitan que existen certos casos mediáticos para dar esa imaxe da man dura e desde logo para obter réditos electorais. Máis nada. Moitas grazas. Presidencia Moi ben. Moitas grazas, señora Cameán. Procedemos á votación da moción. Votos a favor da moción… Votación da primeira moción presentada polo Grupo Municipal do Partido Popular (PP) Seguidamente pola Presidencia sométese a votación a primeira moción presentada polo Grupo Municipal do Partido Popular, producíndose o seguinte resultado: Vota en contra o Grupo Municipal de Marea Atlántica (MA) (9 votos). Vota a favor o Grupo Municipal

- 129 -

del Partido Popular (PP) (10 votos). Vota en contra el Grupo Municipal del Partido Socialista (PSdeG-PSOE) (5 votos). Se contabilizan la abstención de doña Yoya Neira Fernández (PSdeG-PSOE), por ausentarse del Salón de Sesiones una vez iniciada la deliberación y no estar presente en el momento de la votación.

Intervenciones Presidencia Aínda coa equivocación dalgunha concelleira a moción queda igualmente rexeitada. Non sei se equivocación ou exercicio da liberdade de voto, pero entendo que é equivocación. Moción do Partido Popular relativa a alumeado público e eficiencia enerxética. Señora Freire.

Intervenciones Presidencia Señora Freire. Señora Freire Vázquez

do Partido Popular (PP) (10 votos). Vota en contra o Grupo Municipal do Partido Socialista (PsdeG-PSOE) (5 votos). Contabilízanse a abstención de dona Yoya Neira Fernández (PSdeG-PSOE), por ausentarse do Salón de Sesións unha vez iniciada a deliberación e non estar presente no momento da votación.

Intervencións Presidencia Aínda coa equivocación dalgunha concelleira a moción queda igualmente rexeitada. Non sei se equivocación ou exercicio da liberdade de voto, pero entendo que é equivocación. Moción do Partido Popular relativa a alumeado público e eficiencia enerxética. Señora Freire.

Intervencións Presidencia Señora Freire. Señora Freire Vázquez

- 130 -

Moción.-Segunda sobre alumbrado público y eficiencia energética. El Grupo Municipal del Partido Popular, presenta la siguiente moción: La Corporación Municipal de La Coruña en Pleno acuerda instar al Gobierno Municipal a: 1.-Solucionar los numerosos problemas y deficiencias en el alumbrado público de la mayoría de los barrios de la ciudad, denunciados reiteradamente por los vecinos, comerciantes y hosteleros. A las diecinueve horas y tres minutos se ausentan del Salón de Sesiones el señor García Pérez y la señora Cid Castro. 2.-Ejecutar el Plan de Eficiencia Energética existente en el Ayuntamiento desde febrero de 2015, con el fin de lograr una importante reducción en las emisiones municipales de CO2 y un considerable ahorro económico para las arcas municipales. Presidencia Moitas grazas, señora Freire. Pode proceder á defensa da moción.

Moción.-Segunda sobre alumeado público e eficiencia enerxética. O Grupo Municipal do Partido Popular, presenta a seguinte moción: A Corporación Municipal da Coruña en Pleno acorda instar ao Goberno Municipal a: 1.-Solucionar os numerosos problemas e deficiencias na iluminación pública da maioría dos barrios da cidade, denunciados reiteradamente polos veciños, comerciantes e hostaleiros. Ás dezanove horas e tres minutos auséntanse do Salón de Sesións o señor García Pérez e a señora Cid Castro. 2.-Executar o Plan de Eficiencia Enerxética existente no Concello desde febreiro de 2015, co fin de lograr unha importante redución nas emisións municipais de CO2 e un considerable aforro económico para as arcas municipais. Presidencia Moitas grazas, señora Freire. Pode proceder á defensa da moción.

- 131 -

Señora Freire Vázquez Gracias, señor alcalde. No es nada nuevo que el gobierno de Xulio Ferreiro tiene paralizada a la ciudad y a los barrios abandonados desde el principio de su mandato. Llegaron prometiendo un cambio y el cambio se ha traducido en una ciudad paralizada y en una nefasta y deficiente gestión de la ciudad. De los Presupuestos de 2016,2017 se han dejado de invertir nada menos que 88 millones de euros en oportunidades para la ciudad y los coruñeses. Pero lo que es más lamentable aún es que el gobierno de Ferreiro no sea capaz ni siquiera de gestionar el día a día de la ciudad. Es entendible esta incapacidad si resulta que el concejal de Urbanismo no sabe que 47,2 metros cuadrados no son 50 metros cuadrados y que el concejal de inmovilidad no sabe leer el contrato del servicio ORA que gestiona intentándonos colar a los coruñeses una vivienda ilegal, bueno, mejor dicho dos, y un recargo del 10% en la app del pago por móvil hora también ilegal. Esta desidia de Ferreiro en la gestión diaria, en el mantenimiento de la ciudad lleva inexorablemente a que los problemas crecen y se acumulan y desde luego acabarán pasando

Señora Freire Vázquez Grazas, señor alcalde. Non é nada novo que o goberno de Xulio Ferreiro ten paralizada á cidade e aos barrios abandonados desde o principio do seu mandato. Chegaron prometendo un cambio e o cambio traduciuse nunha cidade paralizada e nunha nefasta e deficiente xestión da cidade. Dos Orzamentos de 2016,2017 deixáronse de investir nada menos que 88 millóns de euros en oportunidades para a cidade e os coruñeses. Pero o que é máis lamentable aínda é que o goberno de Ferreiro non sexa capaz nin sequera de xestionar o día a día da cidade. É entendible esta incapacidade se resulta que o concelleiro de Urbanismo non sabe que 47,2 metros cadrados non son 50 metros cadrados e que o concelleiro de inmobilidade non sabe ler o contrato do servizo ORA que xestiona, tentándonos coar aos coruñeses unha vivenda ilegal, bo, mellor dito dúas, e unha recarga do 10% na app do pago por móbil hora tamén ilegal. Esta desidia de Ferreiro na xestión diaria, no mantemento da cidade leva inexorablemente a que os problemas crecen e acumúlanse e desde logo acabarán pasando factura. Son xa

- 132 -

factura. Son ya tres años de quejas continuas por problemas de suciedad, hasta proliferación de ratas, defectuoso mantenimiento de aceras, calzadas, parques y jardines, mobiliario urbano, señalización viaria, grafitis por doquier, el patrimonio natural y cultural abandonado, y otra grave queja recurrente es la deficiente iluminación en muchos barrios de la ciudad. Tienen demandas en El Ventorrillo, en A Silva, Cances, en los Castros, en Pescadería, en Las Jubias, en El Castrillón, en Elviña, en El Castro de Elviña, en Cuatro Caminos, en La Zapateira, en el Agra del Orzán, en la Ciudad Vieja, en Los Mallos. Prometieron mejoras y los vecinos están esperando. Los vecinos reclaman mejoras de iluminación en sus barrios y su responsabilidad y obligación es atender las necesidades de la gente a la vez que garantizar las políticas de ahorro y eficiencia energética. La deficiente iluminación se ha convertido en un problema grave, gravísimo en muchos puntos de la ciudad y esto, saben, no sólo influye en la calidad de vida y en la imagen de la ciudad sino también en la seguridad. Una calle mal iluminada es sinónimo de inseguridad. Lo dicen los vecinos, lo dicen los comerciantes, lo dicen los hosteleros, las asociaciones. Es un descontento generalizado y los señores de La Marea ni caso, no

tres anos de queixas continuas por problemas de sucidade, ata proliferación de ratas, defectuoso mantemento de beirarrúas, calzadas, parques e xardíns, mobiliario urbano, sinalización viaria, grafitis por todas as partes, o patrimonio natural e cultural abandonado, e outra grave queixa recorrente é a deficiente iluminación en moitos barrios da cidade. Teñen demandas no Ventorrillo, na Silva, Cances, nos Castros, en Peixería, nas Xubias, no Castrillón, en Elviña, no Castro de Elviña, en Catro Camiños, na Zapateira, no Agra do Orzán, na Cidade Vella, nos Mallos. Prometeron melloras e os veciños están a esperar. Os veciños reclaman melloras de iluminación nos seus barrios e a súa responsabilidade e obrigación é atender as necesidades da xente á vez que garantir as políticas de aforro e eficiencia enerxética. A deficiente iluminación converteuse nun problema grave, gravísimo en moitos puntos da cidade e isto, saben, non só inflúe na calidade de vida e na imaxe da cidade senón tamén na seguridade. Unha rúa mal iluminada é sinónimo de inseguridade. Dino os veciños, dino os comerciantes, dino os hostaleiros, as asociacións. É un descontento xeneralizado e os señores da Marea nin caso, non

- 133 -

escuchan, no atienden a la gente, las quejas están ahí, pero nada. Oídos sordos, falsa participación en vez de participación desde el principio del mandato, pero bueno, la Marea a lo suyo. La Comandancia de Obras: para sus colegas okupas, el uso de la antigua cárcel: para sus amigos. Bienes públicos, señor Ferreiro, de todos los coruñeses, y ya no hablemos del pisito-oficina. Las reclamaciones de los coruñeses han aumentado un 20% según recoge la última memoria municipal de Sugerencias y Reclamaciones. Pero Ferreiro, lejos de trabajar para bajar el índice de reclamaciones ciudadanas y dar solución a las demandas de la gente, por primera vez en la historia, Ferreiro propuso imponer sanciones a los vecinos por quejarse del estado de la ciudad. Lo que nos faltaba por ver. La Marea se ha dedicado a paralizar lo que el Partido Popular dejó planificado y así les va. Después de dos años de continuas quejas de los vecinos por la suciedad y el abandono de los barrios, sacan de la manga el plan “A pé de barrio”, un fiasco porque da igual que pase a pé de barrio ou non pase porque o barrio queda igual. Si la calle estaba verde, sigue verde, señora García. Pero también paralizaron el Plan de eficiencia energética aprobado

escoitan, non atenden á xente, as queixas están aí, pero nada. Oídos xordos, falsa participación no canto de participación desde o principio do mandato, pero bo, a Marea ao seu. A Comandancia de Obras: para os seus colegas okupas, o uso do antigo cárcere: para os seus amigos. Bens públicos, señor Ferreiro, de todos os coruñeses, e xa non falemos do pisiño-oficina. As reclamacións dos coruñeses aumentaron un 20% segundo recolle a última memoria municipal de Suxestións e Reclamacións. Pero Ferreiro, lonxe de traballar para baixar o índice de reclamacións cidadás e dar solución ás demandas da xente, por primeira vez na historia, Ferreiro propuxo impoñer sancións aos veciños por queixarse do estado da cidade. O que nos faltaba por ver. A Marea dedicouse a paralizar o que o Partido Popular deixou planificado e así lles vai. Despois de dous anos de continuas queixas dos veciños pola sucidade e o abandono dos barrios, sacan da manga o plan “A pé de barrio”, un fracaso porque dá igual que pase a pé de barrio ou non pase porque o barrio queda igual. Se a rúa estaba verde, segue verde, señora García. Pero tamén paralizaron o Plan de eficiencia enerxética aprobado na

- 134 -

en la Junta de Gobierno en febrero del 2015 a la que hace referencia… Presidencia Vaia rematando, señora Freire, por favor. Señora Freire Vázquez Sí, ya remato. Que hace referencia concreta, referencia concreta la presente moción. Lo que les pedimos al Gobierno Local es que por lo menos el último año que les queda trabajen algo, hagan algo y resuelvan algún problema… A las diecinueve horas y siete minutos entra en el Salón de Sesiones la señora Cid Castro. … de la ciudad. Por cierto, señor Díaz, ¿reordenación de bus para el 2019? Y en el 2018, ¿a qué se va a dedicar, a seguir durmiendo? Muchas gracias. Presidencia Moitas grazas, señora Freire. Señora Longueira. Señora Longueira Castro

Xunta de Goberno en febreiro do 2015 á que fai referencia… Presidencia Vaia rematando, señora Freire, por favor. Señora Freire Vázquez Si, xa remato. Que fai referencia concreta, referencia concreta a presente moción. O que lles pedimos ao Goberno Local é que polo menos o último ano que queda traballen algo, fagan algo e resolvan algún problema… Ás dezanove horas e sete minutos entra no Salón de Sesións a señora Cid Castro. … da cidade. Por certo, señor Díaz, reordenación de bus para o 2019? E no 2018, a que se vai dedicar, a seguir durmindo? Moitas grazas. Presidencia Moitas grazas, señora Freire. Señora Longueira. Señora Longueira Castro

- 135 -

Bueno, gracias. Buenas tardes. Vamos a votar que sí a esta moción porque bueno, es una moción que habla de las bondades, es decir todo lo que se propone aquí será para mejorar la vida de los coruñeses. Pero a ver, yo, claro, he hablado de muchísimas cosas, excepto o poco menos de lo que aquí se viene a hablar que es de la eficiencia energética y de que esto tenga un sentido para esta ciudad. También es verdad que nunca tantas mociones se debatieron en un mandato y tan pocas se llevan a cabo. Parece una contradicción en este sentido, pero dicho esto, no hay plan director, no lo tenían ustedes, no hay un plan director de alumbrado, no lo hay y ustedes no lo dejaron tampoco. Con lo cual antes de hablar de eficiencia energética, entiendo que habrá que tener un plan director de alumbrado. Y luego también tenemos esa doble moral o esa posición un tanto extraña porque la reforma energética llevada a cabo en este país en el 2017, por ejemplo, que sería una… que era una reforma que se supone, que supondríamos que tendría que estar favoreciendo las fuentes alternativas, otro tipo de cuestiones, ustedes se cargaron más del 97% de todo lo que era la inversión eólica en este país, por

Bo, grazas. Boas tardes. Imos votar que si a esta moción porque bo, é unha moción que fala das bondades, é dicir todo o que se propón aquí será para mellorar a vida dos coruñeses. Pero a ver, eu, claro, falei de moitísimas cousas, excepto ou pouco menos do que aquí vén a falar que é da eficiencia enerxética e de que isto teña un sentido para esta cidade. Tamén é verdade que nunca tantas mocións debatéronse nun mandato e tan poucas levan a cabo. Parece unha contradición neste sentido, pero dito isto, non hai plan director, non o tiñan vostedes, non hai un plan director de iluminación, non o hai e vostedes non o deixaron tampouco. Co cal antes de falar de eficiencia enerxética, entendo que haberá que ter un plan director de iluminación. E logo tamén temos esa dobre moral ou esa posición un tanto estraña porque a reforma enerxética levada a cabo neste país no 2017, por exemplo, que sería unha… que era unha reforma que se supón, que supoñeriamos que tería que estar a favorecer as fontes alternativas, outro tipo de cuestións, vostedes cargáronse máis do 97% de todo o que era o investimento eólico neste país, por exemplo. Vostedes ata

- 136 -

ejemplo. Ustedes hasta diciembre del 2016 no se llega a un pacto legislativo sobre la pobreza energética y hubo que esperar a diciembre del 2016 y por último, en diciembre de 2017, una ILP llevada a cabo en el Parlamento Gallego con más de 17.000 firmas de toda la Comunidad y el apoyo de más de 50 ayuntamientos y 3 Diputaciones, ustedes dejaron que 11 mil millones de beneficio se fueran a otras empresas y carecemos de una ley o carecemos de la idea de que la energía en Galicia, de que la energía eléctrica en Galicia sea un bien público. Entonces, claro yo, vamos a apoyar esta moción porque claro que queremos una eficiencia energética y claro que queremos que esta ciudad tenga lo que tiene que tener, como un plan director de alumbrado, pero, vamos, lo que ustedes dicen fuera de estas puertas y lo que ustedes proponen dentro de este Pleno no tiene nada que ver, volvemos a una especie de esquizofrenia que no sabemos bien a qué obedece. Vuelvo a repetir, ustedes han tumbado… A las diecinueve horas y diez minutos entra en el Salón de Sesiones el señor García Pérez. … en el 2017 una ILP con 17.000 firmas en el Parlamento Galego. Entonces no me…, bueno esto no puede dejar indiferente a nadie

decembro do 2016 non se chega a un pacto lexislativo sobre a pobreza enerxética e houbo que esperar a decembro do 2016 e por último, en decembro de 2017, unha ILP levada a cabo no Parlamento Galego con máis de 17.000 firmas de toda a Comunidade e o apoio de máis de 50 concellos e 3 Deputacións, vostedes deixaron que 11 mil millóns de beneficio se fosen a outras empresas e carecemos dunha lei ou carecemos da idea de que a enerxía en Galicia, de que a enerxía eléctrica en Galicia sexa un ben público. Entón, claro eu, imos apoiar esta moción porque claro que queremos unha eficiencia enerxética e claro que queremos que esta cidade teña o que ten que ter, como un plan director de iluminación, pero, imos, o que vostedes din fóra destas portas e o que vostedes propoñen dentro deste Pleno non ten nada que ver, volvemos a unha especie de esquizofrenia que non sabemos ben a que obedece. Volvo repetir, vostedes tombaron… Ás dezanove horas e dez minutos entra no Salón de Sesións o señor García Pérez. … no 2017 unha ILP con 17.000 firmas no Parlamento Galego. Entón non me…, bo isto non pode deixar indiferente a ninguén

- 137 -

cuando aquí viene proponiendo esta eficiencia energética. Por cierto, es verdad, no están bien alumbradas las calles de esta ciudad, es verdad que no existe un plan de eficiencia energética, todo eso es verdad, pero antes de todo esto habría cosas, vamos, de estructura de país que ni siquiera han sido capaces de apoyar. Muchísimas gracias. Presidencia Moitas grazas, señora Longueira. Señora García. Señora García Gómez Si. Boas tardes a todas e a todos. Eu creo que o Partido Popular está tan ocupado en difamar e en facernos crer que todos os partidos políticos somos igual de corruptos que se lle está pasando información sobre o que ocorre na cidade. Non se preocupen que llas vou a transmitir eu a continuación. Accións especificas levadas a cabo, xa realizadas en alumeado público e tendentes a mellorar tanto a iluminación como a eficiencia enerxética, xa executadas son as de a Praza dos Mariñeiros, por exemplo, con 11.000 euros; Polígono do Bosque 18.000 euros; San Vicente de Elviña e Hortas de Elviña, que mencionaba a señora Freire:

cando aquí vén propoñendo esta eficiencia enerxética. Por certo, é verdade, non están ben alumadas as rúas desta cidade, é verdade que non existe un plan de eficiencia enerxética, todo iso é verdade, pero antes de todo isto habería cousas, imos, de estrutura de país que nin sequera foron capaces de apoiar. Moitísimas grazas. Presidencia Moitas grazas, señora Longueira. Señora García. Señora García Gómez Si. Boas tardes a todas e a todos. Eu creo que o Partido Popular está tan ocupado en difamar e en facernos crer que todos os partidos políticos somos igual de corruptos que se lle está pasando información sobre o que ocorre na cidade. Non se preocupen que llas vou a transmitir eu a continuación. Accións especificas levadas a cabo, xa realizadas en alumeado público e tendentes a mellorar tanto a iluminación como a eficiencia enerxética, xa executadas son as de a Praza dos Mariñeiros, por exemplo, con 11.000 euros; Polígono do Bosque 18.000 euros; San Vicente de Elviña e Hortas de Elviña, que mencionaba a señora Freire:

- 138 -

24.000 euros, xa realizada; Parque de Novo Mesoiro 106.000 euros; Rolda de Nelle á altura do Agra do Orzán, xa executado 113.000 euros; Salgado Torres, agora mesmo en contratación: 166.000 euros. Agora mismo en licitación, a cargo dos investimentos financeiramente sostibles que tivemos que recortar por culpa do Partido Popular e Cidade Escolar, Labañou, Os Rosais, Peruleiro, Riazor, Rolda de Nelle, Rolda de Outeiro, Polígono de A Grela, Matogrande, Parque Europa, A Silva e Cances, en total un investimento de 3,5 millóns de euros. A maiores se está procurando unha modernización das redes municipais, vía contrato de telexestión, para que estean todas interconectadas e se poida xestionar a distancia: 250.000 euros. E non se contan nestas actuacións as que teñen que ver coas obras de urbanización que igualmente están tendo lugar por toda a cidade. A maiores se están cambiando as bombas da principal estación de bombeo da EDAR de San Roque e está elaborado o proxecto de reconducción do río Pastoriza cara ao río de Monelos para evitar ter que bombear a auga dun río a EDAR de Bens. Os acordos que vostedes propoñen na súa moción no están mal, no

24.000 euros, xa realizada; Parque de Novo Mesoiro 106.000 euros; Rolda de Nelle á altura do Agra do Orzán, xa executado 113.000 euros; Salgado Torres, agora mesmo en contratación: 166.000 euros. Agora mesmo en licitación, a cargo dos investimentos financeiramente sostibles que tivemos que recortar por culpa do Partido Popular e Cidade Escolar, Labañou, Os Rosais, Peruleiro, Riazor, Rolda de Nelle, Rolda de Outeiro, Polígono de A Grela, Matogrande, Parque Europa, A Silva e Cances, en total un investimento de 3,5 millóns de euros. A maiores se está procurando unha modernización das redes municipais, vía contrato de telexestión, para que estean todas interconectadas e se poida xestionar a distancia: 250.000 euros. E non se contan nestas actuacións as que teñen que ver coas obras de urbanización que igualmente están tendo lugar por toda a cidade. A maiores se están cambiando as bombas da principal estación de bombeo da EDAR de San Roque e está elaborado o proxecto de reconducción do río Pastoriza cara ao río de Monelos para evitar ter que bombear a auga dun río a EDAR de Bens. Os acordos que vostedes propoñen na súa moción no están

- 139 -

sentido de atender as demandas veciñais e seguir coa estratexia de eficiencia enerxética do Concello. Non están mal, o que me parece unha absoluta desfachatez é que veña o Partido Popular falando de eficiencia enerxética e de aforro de CO2, cando realmente están indo en dirección contraria. E tamén me gustaría un pouquiño levantar os ollos do que pasa na política municipal e mirar o que está facendo o Partido Popular a nivel estatal. O Partido Popular é o Partido das prospeccións petrolíferas en Canarias, e o partido da reforma enerxética e do cambio de tarifas que fan non só absolutamente inintelixible o que pagamos pola factura eléctrica senón absolutamente impagables, sobre todo para as rentas máis baixas, é o partido do imposto ao sol e da restricción ao autoconsumo realmente en vivendas de enerxías renovables, é o partido que desmantela o sector das enerxías renovables en todo o Estado, tendo que facer fronte, incluso, a indemnizacións millonarias de persoas e entidades que investiran neste sector, o Partido Popular, é o Partido da prórroga temeraria, a central nuclear de Garoña que tiveron que darlle marcha atrás porque ningún outro Partido estaba de acordo con ela e eles tiñan que aprobar os orzamentos. É o partido do Proxecto do Castor, do almacén

mal, no sentido de atender as demandas veciñais e seguir coa estratexia de eficiencia enerxética do Concello. Non están mal, o que me parece unha absoluta desfachatez é que veña o Partido Popular falando de eficiencia enerxética e de aforro de CO2, cando realmente están indo en dirección contraria. E tamén me gustaría un pouquiño levantar os ollos do que pasa na política municipal e mirar o que está facendo o Partido Popular a nivel estatal. O Partido Popular é o partido das prospeccións petrolíferas en Canarias, e o Partido da reforma enerxética e do cambio de tarifas que fan non só absolutamente inintelixible o que pagamos pola factura eléctrica senón absolutamente impagables, sobre todo para as rendas máis baixas, é o partido do imposto ao sol e da restrición ao autoconsumo realmente en vivendas de enerxías renovables, é o partido que desmantela o sector das enerxías renovables en todo o Estado, tendo que facer fronte, incluso, a indemnizacións millonarias de persoas e entidades que investiran neste sector, o Partido Popular, é o Partido da prórroga temeraria, a central nuclear de Garoña que tiveron que darlle marcha atrás porque ningún outro Partido estaba de acordo con ela e eles tiñan que aprobar os orzamentos.

- 140 -

de gas no Mediterráneo fronte a Castellón que causou tantísimos seísmos e que agora é o froito das indemnizacións millonarias a ACS. É o Partido da suba da tarifa eléctrica, e é o partido en xeral das políticas a favor das grandes empresas en detrimento da política enerxética para a cidadanía. Eu creo que é necesario mencionar todo isto por si hai algunha persoa despistada con boa intención pero despistada, que realmente se vaia a crer que o Partido Popular está facendo algo fronte o cambio climático e a eficiencia enerxética, non vaia a ser que realmente se crea todo isto. Moitas grazas. Presidencia Moi ben. Procedemos á votación da moción. Votación de la segunda moción presentada por el Grupo Municipal del Partido Popular (PP) Seguidamente por la Presidencia se somete a votación la segunda moción presentada por el Grupo Municipal del Partido Popular

É o partido do Proxecto do Castor, do almacén de gas no Mediterráneo fronte a Castellón que causou tantísimos seísmos e que agora é o froito das indemnizacións millonarias a ACS. É o partido da suba da tarifa eléctrica, e é o Partido en xeral das políticas a favor das grandes empresas en detrimento da política enerxética para a cidadanía. Eu creo que é necesario mencionar todo isto por si hai algunha persoa despistada con boa intención pero despistada, que realmente se vaia a crer que o Partido Popular está facendo algo fronte o cambio climático e a eficiencia enerxética, non vaia a ser que realmente se crea todo isto. Moitas grazas. Presidencia Moi ben. Procedemos á votación da moción. Votación da segunda moción presentada polo Grupo Municipal do Partido Popular (PP) Seguidamente pola Presidencia sométese a votación a segunda moción presentada polo Grupo Municipal do Partido Popular

- 141 -

produciéndose el siguiente resultado: Vota en contra el Grupo Municipal de Marea Atlántica (MA) (9 votos). Vota a favor el Grupo Municipal del Partido Popular (PP) (10 votos). Vota a favor el Grupo Municipal del Partido Socialista (PSdeG-PSOE) (5 votos).

Intervenciones Presidencia Queda aprobada a moción.

Acuerdo 34 – Moción sobre alumbrado público y eficiencia energética. 1.-Solucionar los numerosos problemas y deficiencias en el alumbrado público de la mayoría de los barrios de la ciudad, denunciados reiteradamente por los vecinos, comerciantes y hosteleros. 2.-Ejecutar el Plan de Eficiencia Energética existente en el Ayuntamiento desde febrero de 2015, con el fin de lograr una importante reducción en las emisiones municipales de CO2 y

producíndose o seguinte resultado: Vota en contra o Grupo Municipal de Marea Atlántica (MA) (9 votos). Vota a favor o Grupo Municipal do Partido Popular (PP) (10 votos). Vota a favor o Grupo Municipal do Partido Socialista (PsdeG-PSOE) (5 votos).

Intervencións

Presidencia Queda aprobada a moción.

Acordo

34 – Moción sobre iluminación pública e eficiencia enerxética. 1.-Solucionar os numerosos problemas e deficiencias na iluminación pública da maioría dos barrios da cidade, denunciados reiteradamente polos veciños, comerciantes e hostaleiros. 2.-Executar o Plan de Eficiencia Enerxética existente no Concello desde febreiro de 2015, co fin de lograr unha importante redución nas emisións municipais de CO2 e un considerable aforro enerxético

- 142 -

un considerable ahorro energético para las arcas municipales.

Intervenciones Presidencia Como calculo que debemos estar máis ou menos no ecuador do Pleno, vamos a facer unha pausa de 10 minutos. INCIDENCIA: Transcurridos 10 minutos se reanuda la Sesión.

Intervenciones Presidencia Moi ben. Reanudamos a Sesión Plenaria coa última das mocións do Partido Popular, sobre a incertidume laboral de traballadores de empresas que prestan servizos municipais sen contrato. Señora Gallego. Moción.- Tercera sobre incertidumbre laboral de trabajadores de empresas que prestan servicios municipales sin contrato.

Intervenciones Señora Gallego Neira Bueno. Muy buenas tardes a todos. El Grupo Municipal del Partido Popular, presenta la

para as arcas municipais.

Intervencións Presidencia Como calculo que debemos estar máis ou menos no ecuador do Pleno, imos a facer unha pausa de 10 minutos. INCIDENCIA: Transcorridos 10 minutos reanúdase a Sesión.

Intervencións

Presidencia Moi ben. Reanudamos a Sesión Plenaria coa última das mocións do Partido Popular, sobre a incertidume laboral de traballadores de empresas que prestan servizos municipais sen contrato. Señora Gallego. Moción.- Terceria sobre a incertidume laboral de traballadores de empresas que prestan servizos municipais sen contrato.

Intervencións Señora Gallego Neira Bo. Moi boas tardes a todos. O Grupo Municipal do Partido Popular, presenta a seguinte

- 143 -

siguiente moción: La Corporación Municipal de A Coruña en Pleno acuerda instar a Xulio Ferreiro a: 1.- Licitar con la mayor celeridad todos aquellos contratos de los servicios municipales que ya han finalizado y se están prestando sin relación contractual y pagando con facturas irregulares con reparo suspensivo de la Intervención municipal (por ejemplo: servicios complementarios de Deportes desde septiembre de 2016 por importe de 120.000 euros mensuales y afectando a 70 trabajadores; recogida de basuras desde enero de 2017 por 900.000 euros mensuales y afectando a 130 trabajadores, etc.) o están a punto de finalizar (por ejemplo limpieza viaria en junio de 2018 por 900.000 euros mensuales y afectando a 270 trabajadores) y así poner fin a la incertidumbre de estos cientos de trabajadores. 2.-Vigilar el cumplimiento de los contratos con el fin de asegurar la estabilidad laboral de los empleados que en la actualidad trabajan en empresas que están prestando servicios municipales con relación contractual. Presidencia

moción: A Corporación Municipal da Coruña en Pleno acorda instar a Xulio Ferreiro a: 1.-Licitar coa maior celeridade todos aqueles contratos dos servizos municipais que xa finalizaron e están a prestar sen relación contractual e pagando con facturas irregulares con reparo suspensivo da Intervención municipal (por exemplo: servizos complementarios de Deportes desde setembro de 2016 por importe de 120.000 euros mensuais e afectando a 70 traballadores; recollida de lixos desde xaneiro de 2017 por 900.000 euros mensuais e afectando a 130 traballadores, etc.) ou están a piques de finalizar (por exemplo limpeza viaria en xuño de 2018 por 900.000 euros mensuais e afectando a 270 traballadores) e así poñer fin á incerteza destes centos de traballadores. 2.-Vixiar o cumprimento dos contratos co fin de asegurar a estabilidade laboral dos empregados que na actualidade traballan en empresas que están a prestar servizos municipais en relación contractual. Presidencia

- 144 -

Moi ben. Moitas grazas, señora Gallego. Pode proceder á defensa da moción. Señora Gallego Neira Bueno antes de nada quería decirle a la señora Cameán, que es abogada, que prisión permanente revisable no es cadena perpetua. Lo sabe bien usted. No confundan y non hagan demagogia con esto. En toda Europa existe y la Constitución Española lo ampara: que sea el juez el que decida quien se puede rehabilitar o no. Es una medida excepcional que no se aplica para todos los casos, como usted también bien sabe. Bueno. El Partido Popular exige a Xulio Ferreiro que ponga fin a la incertidumbre laboral de los cientos de trabajadores que en la actualidad trabajan en empresas que están prestando servicios municipales sin contrato. El Grupo Municipal Popular exige a Ferreiro que licite ya un nuevo contrato de servicios complementarios de deportes con 70 trabajadores afectados. Este servicio se presta sin contrato desde septiembre de 2016, hace año y medio, y Ferreiro está pagando facturas irregulares con reparo suspensivo de la Intervención municipal por importe de 120.000 euros

Moi ben. Moitas grazas, señora Gallego. Pode proceder á defensa da moción. Señora Gallego Neira Bo antes de nada quería dicirlle á señora Cameán, que é avogada, que prisión permanente revisable non é cadea perpetua. Sábeo ben vostede. Non confundan e non fagan demagoxia con isto. En toda Europa existe e a Constitución Española ampárao: que sexa o xuíz o que decida quen se pode rehabilitar ou non. É unha medida excepcional que non se aplica para todos os casos, como vostede tamén ben sabe. Bo. O Partido Popular esixe a Xulio Ferreiro que poña fin á incerteza laboral dos centos de traballadores que na actualidade traballan en empresas que están a prestar servizos municipais sen contrato. O Grupo Municipal Popular esixe a Ferreiro que licite xa un novo contrato de servizos complementarios de deportes con 70 traballadores afectados. Este servizo préstase sen contrato desde setembro de 2016, hai ano e medio, e Ferreiro está a pagar facturas irregulares con reparo suspensivo da Intervención municipal por importe de 120.000 euros mensuais, é dicir, neste ano e

- 145 -

mensuales, es decir, en este año y medio ha pagado más de 2 millones de euros sin contrato. Los trabajadores de las instalaciones deportivas se quejan de los incumplimientos de la empresa y se quejan también de que no les escucha y hasta hablan de enchufismo, ¡que raro! Pero ¿qué le van a exigir a una empresa que lleva año y medio sin contrato? Los trabajadores se han puesto en contacto con nosotros ante su pasividad, como tantos otros. La semana pasada sin ir más lejos, los conserjes del Fórum metropolitano, que tenían que firmar la subrogación con la nueva empresa, vinieron a vernos porque nadie les escuchaba del Gobierno Municipal. Ustedes que presumen de cláusulas sociales, que es un nombre que le ponen a los contratos pero que realmente no sirve absolutamente para nada. Tuvieron que venir al Partido Popular a buscar asesoramiento porque la concejala de Xustiza Social está a otras cosas. El contrato de recogida de basuras es el más sangrante. Finalizó en enero de 2017, hace más de un año, sin que se haya licitado uno nuevo tras contratar a una empresa privada para la redacción de los pliegos. Son 130 trabajadores y ya se han pagado de manera irregular, con reparo

medio pagou máis de 2 millóns de euros sen contrato. Os traballadores das instalacións deportivas quéixanse dos incumprimentos da empresa e quéixanse tamén de que non lles escoita e ata falan de enchufismo, que raro! Pero que lle van a esixir a unha empresa que leva ano e medio sen contrato? Os traballadores puxéronse en contacto connosco ante a súa pasividade, como tantos outros. A semana pasada sen ir máis lonxe, os conserxes do Fórum metropolitano, que tiñan que asinar a subrogación coa nova empresa, viñeron vernos porque ninguén lles escoitaba do Goberno Municipal. Vostedes que presumen de cláusulas sociais, que é un nome que lle poñen aos contratos pero que realmente non serve absolutamente para nada. Tiveron que vir ao Partido Popular a buscar asesoramento porque a concelleira de Xustiza Social está a outras cousas. O contrato de recollida de lixos é o máis sanguento. Finalizou en xaneiro de 2017, hai máis dun ano, sen que se licitara un novo tras contratar a unha empresa privada para a redacción dos pregos. Son 130 traballadores e xa se pagaron de maneira irregular, con reparo suspensivo

- 146 -

suspensivo de Intervención más de 11 millones de euros, 900 mil euros mensuales. El servicio seguirá sin contrato al menos hasta final de año por lo que habrá pagado más de 20 millones de facturas sin contrato cuando se adjudique el que aún no está licitado. No sé qué dirá de esto el Consello de Contas, señor Ferreiro. El único contrato que se dieron prisa en firmar fue el de los pisitos, el destacado firmante de La Marea, 2 días para firmar las escrituras sin esperar ni siquiera el plazo para interponer los recursos y eso que el pisito no sirve para nada porque es un local comercial. La situación se agravará en breve porque el contrato de limpieza viaria, señor Ferreiro, con unos 270 trabajadores y un coste de 900 mil euros mensuales, finaliza en julio y aún.., no en junio, y aún no se ha licitado. Lo mismo sucedió con el servicio de bibliotecas, con más de 60 trabajadores que están trabajando sin que la empresa tenga contrato con el Ayuntamiento. Y estuvieron más de un año porque Ferreiro les engañó con una falsa promesa de remunicipalización que sabía desde el primer minuto que no podía cumplir. Lo mismo los de la ORA y los de socorrismo, porque la remunicipalización ya no era

de Intervención máis de 11 millóns de euros, 900 mil euros mensuais. O servizo seguirá sen contrato polo menos ata final de ano polo que pagaría máis de 20 millóns de facturas sen contrato cando se adxudique o que aínda non está licitado. Non sei que dirá disto o Consello de Contas, señor Ferreiro. O único contrato que se deron présa en asinar foi o dos pisiños, o destacado asinante da Marea, 2 días para asinar as escrituras sen esperar nin sequera o prazo para interpoñer os recursos e iso que o pisiño non serve para nada porque é un local comercial. A situación agravarase en breve porque o contrato de limpeza viaria, señor Ferreiro, cuns 270 traballadores e un custo de 900 mil euros mensuais, finaliza en xullo e aínda.., non en xuño, e aínda non se licitou. O mesmo sucedeu co servizo de bibliotecas, con máis de 60 traballadores que están a traballar sen que a empresa teña contrato co Concello. E estiveron máis dun ano porque Ferreiro enganoulles cunha falsa promesa de remunicipalización que sabía desde o primeiro minuto que non podía cumprir. O mesmo os da ORA e os de socorrismo, porque a remunicipalización xa non era

- 147 -

posible en 2015, cuando hicieron su programa electoral. Ahora piden que se cambie la ley, lo veremos en la siguiente moción, pero bien que engañaron a los trabajadores en campaña electoral diciéndoles que iban a remunicipalizar los servicios. Casi tres años después ni una sola remunicipalización. Por eso exigimos que liciten con la mayor celeridad todos estos servicios… Presidencia Vaia rematando, señora Gallego, por favor. Señora Gallego Neira …que están prestando sin contrato, que ya ha finalizado, y termine con la incertidumbre de todos los cientos de trabajadores de estos servicios municipales. Muchas gracias. Presidencia Moitas grazas, señora Gallego. Señor García. Señor García Pérez Gracias señor alcalde. Adelantamos el voto afirmativo del Grupo Municipal Socialista a esta moción del Partido Popular

posible en 2015, cando fixeron o seu programa electoral. Agora piden que se cambie a lei, verémolo na seguinte moción, pero ben que engañaron aos traballadores en campaña electoral dicíndolles que ían a remunicipalizar os servizos. Case tres anos despois nin unha soa remunicipalización. Por iso esiximos que liciten coa maior celeridade todos estes servizos… Presidencia Vaia rematando, señora Gallego, por favor. Señora Gallego Neira …que están a prestar sen contrato, que xa finalizou, e termine coa incerteza de todos os centos de traballadores destes servizos municipais. Moitas grazas. Presidencia Moitas grazas, señora Gallego. Señor García. Señor García Pérez Grazas señor alcalde. Adiantamos o voto afirmativo do Grupo Municipal Socialista a esta moción do Partido Popular na

- 148 -

en la que destaca la situación de precariedad en la que los trabajadores de las contratas municipales se encuentran, bajo nuestro punto de vista sin ninguna explicación más allá de una dejadez extrema en la supervisión de lo que tienen que ser las condiciones de los nuevos contratos. Nosotros no nos explicamos como, por ejemplo, los trabajadores del Forum se encuentran con una nueva empresa que, atendiendo al pliego que gana, les obliga a modificar las condiciones que venían disfrutando en el trabajo incluso con una antigüedad de cerca de 10 años. Es cierto que en las cláusulas pone que se ha de respetar el convenio laboral actual, pero también se puede poner en esa cláusula que se deben respetar las condiciones anteriores de los trabajadores. No es de recibo que intentemos optimizar los presupuestos del Ayuntamiento a costa de la precarización del trabajo de las personas que desempeñan sus funciones en contratas municipales. Nos encontramos con un montón de casos. Es cierto que es muy sangrante porque es de actualidad la queja lastimosa de los trabajadores de las instalaciones deportivas. Se están viendo sometidos a una especie de fiscalización excesiva por parte de

que destaca a situación de precariedade na que os traballadores das contratas municipais se atopan, baixo o noso punto de vista sen ningunha explicación máis aló dun deixamento extremo na supervisión do que teñen que ser as condicións dos novos contratos. Nós non nos explicamos como, por exemplo, os traballadores do Forum atópanse cunha nova empresa que, atendendo ao prego que gaña, obrígalles a modificar as condicións que viñan gozando no traballo mesmo cunha antigüidade de preto de 10 anos. É certo que nas cláusulas pon que ha de respectar o convenio laboral actual, pero tamén pódese poñer nesa cláusula que se deben respectar as condicións anteriores dos traballadores. Non é de recibo que tentemos optimizar os orzamentos do Concello á conta da precarización do traballo das persoas que desempeñan as súas funcións en contratas municipais. Atopámonos cunha chea de casos. É certo que é moi sanguento porque é de actualidade a queixa lastimosa dos traballadores das instalacións deportivas. Están a verse sometidos a unha especie de fiscalización excesiva por parte da empresa que leva ese servizo,

- 149 -

la empresa que lleva ese servicio, porque además ya no tiene en vigor el contrato y poco menos que deben de estar importándoles un pimiento y estarán a maximizar beneficios. Pero a fin de cuentas esto no deja de ser…, son trabajadores que prestan servicios públicos. Sería muy importante que ustedes hiciesen lo que en campaña prometieron y que saben que cuentan con el Partido Socialista para dignificar las condiciones de trabajo de todas las contratas que hay. Hay más casos sangrantes. Tenemos aquí de manera recurrente a la Policía. Sabemos que están haciendo esfuerzos para que esto se solucione, pero tendrán que hacerlo dentro de un parámetro de promesas que se puedan cumplir. Nos pasó con las bibliotecas. Ahora estamos esperando que la empresa municipal EMVSA reciba una respuesta por parte de la Dirección General del Ministerio y que le autorice a subrogar a los trabajadores. Mucho me temo que esa respuesta estará vinculada a un concurso de mérito, capacidad y libre concurrencia, de tal manera que las 60 personas de las bibliotecas se van a encontrar en un ámbito de indefensión muy, muy preocupante. Y esto no es lo que

porque ademais xa non ten en vigor o contrato e pouco menos que deben de estar a lles importar un pemento e estarán a maximizar beneficios. Pero a final de contas isto non deixa de ser…, son traballadores que prestan servizos públicos. Sería moi importante que vostedes fixesen o que en campaña prometeron e que saben que contan co Partido Socialista para dignificar as condicións de traballo de todas as contratas que hai. Hai máis casos sanguentos. Temos aquí de maneira recorrente á Policía. Sabemos que están a facer esforzos para que isto se solucione, pero terán que facelo dentro dun parámetro de promesas que se poidan cumprir. Pasounos coas bibliotecas. Agora estamos a esperar que a empresa municipal EMVSA reciba unha resposta por parte da Dirección Xeral do Ministerio e que lle autorice a subrogar aos traballadores. Moito me temo que esa resposta estará vinculada a un concurso de mérito, capacidade e libre concorrencia, de tal maneira que as 60 persoas das bibliotecas van atopar nun ámbito de indefensión moi, moi preocupante. E isto non é o que se lles prometeu nin en campaña

- 150 -

se les prometió ni en campaña electoral ni en ciertas reuniones que mantuvo el alcalde con todos los colectivos. Nos encontramos con los trabajadores de los museos científicos que se han visto obligados a mantener unas condiciones laborales que no son las adecuadas. Nos encontramos con que va a una Junta de Gobierno, creo que de mañana, las nuevas condiciones de los trabajadores o el nuevo contrato de la ayuda a domicilio. Esperemos que ahí no se produzca otra situación que dificulte la prestación de un servicio tan sensible. De tal manera que nosotros estamos preocupados porque nos da la impresión de que ustedes esto no lo están haciendo como en su momento transmitieron que lo iban a hacer en campaña electoral, como nosotros esperamos que lo fueran a hacer y además como entendemos que se debe hacer desde lo público, desde una perspectiva progresista. Pero voy a decirle algo a los señores del Partido Popular, porque antes me quedé preocupado con la posición de perfil que adoptaron ustedes con las dos mociones, una vinculada con la huelga de justicia y otra

electoral nin en certas reunións que mantivo o alcalde con todos os colectivos. Atopámonos cos traballadores dos museos científicos que se viron obrigados a manter unhas condicións laborais que non son as adecuadas. Atopámonos con que vai a unha Xunta de Goberno, creo que de mañá, as novas condicións dos traballadores ou o novo contrato da axuda a domicilio. Esperemos que aí non se produza outra situación que dificulte a prestación dun servizo tan sensible. De tal maneira que nós estamos preocupados porque nos dá a impresión de que vostedes isto non o están facendo como no seu momento transmitiron que o ían a facer en campaña electoral, como nós esperamos que o fosen a facer e ademais como entendemos que se debe facer desde o público, desde unha perspectiva progresista. Pero vou dicirlle algo aos señores do Partido Popular, porque antes quedeime preocupado coa posición de perfil que adoptaron vostedes coas dúas mocións, unha vinculada coa folga de xustiza e outra vinculada coas pensións. Eu

- 151 -

vinculada con las pensiones. Yo creo que hay que ser consecuentes con lo que ustedes defienden. Si están en contra voten no, lo que no puede ser es ponerse perfil. Ya no hago mención al debate que mantuvo usted sobre la prisión permanente, Señor Lorenzo, porque le respeto como concejal y además creo que es una persona de criterio, pero no me gustó nada su intervención, permítame que se lo diga. Me pareció que hacía usted referencia a casos personales que para nada ayudan a un debate que tiene que ser de más altura, bajo mi punto de vista, que sé que es usted capaz de mantener. Presidencia Vaia rematando, señor García, por favor. Señor García Pérez En cualquier caso, no les atribuyo mucha capacidad para hablar de las condiciones de los trabajadores en este país, porque la reforma laboral que ustedes imprimieron en el 2013 lo que han hecho es precarizar de una manera extrema el trabajo en España, de tal manera que nos está llevando a la situación actual. No hay cotizaciones, el sistema se vuelve insostenible y el mantenimiento de España como la conocemos se

creo que hai que ser consecuentes co que vostedes defenden. Se están en contra voten non, o que non pode ser é poñerse perfil. Xa non fago mención ao debate que mantivo vostede sobre a prisión permanente, Señor Lorenzo, porque lle respecto como concelleiro e ademais creo que é unha persoa de criterio, pero non me gustou nada a súa intervención, permítame que llo diga. Pareceume que facía vostede referencia a casos persoais que para nada axudan a un debate que ten que ser de máis altura, baixo o meu punto de vista, que sei que é vostede capaz de manter. Presidencia Vaia rematando, señor García, por favor. Señor García Pérez En calquera caso, non lles atribúo moita capacidade para falar das condicións dos traballadores neste país, porque a reforma laboral que vostedes imprimiron no 2013 o que fixeron é precarizar dunha maneira extrema o traballo en España, de tal maneira que nos está levando á situación actual. Non hai cotizacións, o sistema vólvese insustentable e o mantemento de España como a coñecemos está a

- 152 -

está viendo en riesgo, principalmente por las políticas que aplican ustedes a nivel nacional. Pero luego sean consecuentes, cuando estén en contra de las cosas voten que no. No se pongan pero no se pongan de perfil. Muchas gracias. Presidencia Moitas grazas, señor García. Señor Lema. Señor Lema Suárez Boa tarde. Moitas grazas, alcalde. Sobre o debate anterior, sobre a cuestión dos cárceres, veume á cabeza unha frase dunha coruñesa de adopción como foi Concepción Arenal que dicía: abride máis escolas e pecharedes cadeas. Eu creo que non está…creo que non é unha boa lección, nin un bo exemplo apoiarse nos instintos máis baixos á hora de lexislar. Incluso con esas apelacións, creo que un pouco sensacionalistas, a casos frecuentes. Desde logo non creo que sexa a mellor maneira de poñer en escena un debate sobre unha norma. Sobre esta cuestión, sobre a

verse en risco, principalmente polas políticas que aplican vostedes a nivel nacional. Pero despois sexan consecuentes, cando estean en contra das cousas, voten que non. Non se poñan pero non se poñan de perfil. Moitas grazas. Presidencia Moitas grazas, señor García. Señor Lema. Señor Lema Suárez Boa tarde. Moitas grazas, alcalde. Sobre o debate anterior, sobre a cuestión dos cárceres, veume á cabeza unha frase dunha coruñesa de adopción como foi Concepción Arenal que dicía: abride máis escolas e pecharedes cadeas. Eu creo que non está…creo que non é unha boa lección, nin un bo exemplo apoiarse nos instintos máis baixos á hora de lexislar. Incluso con esas apelacións, creo que un pouco sensacionalistas, a casos frecuentes. Desde logo non creo que sexa a mellor maneira de poñer en escena un debate sobre unha norma. Sobre esta cuestión, sobre a

- 153 -

cuestión da vixilancia, do mantemento, do traballo nas contratas laborais, nas contratas do Concello: dicía, dicíalle Francis Scott Fitzgerald a Hemingway, compañero de xeración de él, da xeneración perdida norteamericana, dicíalle: os ricos son distintos… E para demostrarllo dicíalle: son cínicos. Eu creo que esta é unha desas maravillosas mostras de cinismo. Que vostedes precisamente veñan a pedirnos a nós que defendamos os dereitos dos traballadores nos contratos municipais, desde logo é unha operación de cinismo dunha gran categoría. Por exemplo, vostedes nunca se preocuparon de incluir cláusulas sociais no Concello. Isto e unha novidade que vostede pode desprezar, pero eu creo que está dando xa uns resultados máis que evidentes. Está dando resultados porque nós agora, por exemplo, incluimos a relación a un convenio colectivo de aplicación á hora de sinalar a que regulación laboral, a que convenio teñen que facer a súa oferta, tendo en conta a nova empresa contratista. Vostedes non contemplaban esta figura, e non a contemplaban porque entre outras cousas porque o convenio colectivo era unha figura que desaparecía na reforma laboral do ano 2012, na súa reforma laboral, por decreto e sen concertación, iso

cuestión da vixilancia, do mantemento, do traballo nas contratas laborais, nas contratas do Concello: dicía, dicíalle Francis Scott Fitzgerald a Hemingway, compañero de xeración de él, da xeneración perdida norteamericana, dicíalle: os ricos son distintos… E para demostrarllo dicíalle: son cínicos. Eu creo que esta é unha desas maravillosas mostras de cinismo. Que vostedes precisamente veñan a pedirnos a nós que defendamos os dereitos dos traballadores nos contratos municipais, desde logo é unha operación de cinismo dunha gran categoría. Por exemplo, vostedes nunca se preocuparon de incluir cláusulas sociais no Concello. Isto e unha novidade que vostede pode desprezar, pero eu creo que está dando xa uns resultados máis que evidentes. Está dando resultados porque nós agora, por exemplo, incluimos a relación a un convenio colectivo de aplicación á hora de sinalar a que regulación laboral, a que convenio teñen que facer a súa oferta, tendo en conta a nova empresa contratista. Vostedes non contemplaban esta figura, e non a contemplaban entre outras cousas porque o convenio colectivo era unha figura que desaparecía na reforma laboral do ano 2012, na súa reforma laboral, por decreto

- 154 -

foi, iso é así. Unha reforma laboral, por certo, xa que lle preocupan tanto os dereitos dos traballadores, no que tamén se rebaixaba o cómputo dos días á hora de calcular a indemnización por despido. Iso tamén pasaba co seu, coa súa reforma do 2012… Ou unha reforma do 2012 que, por exemplo, tamén facía, desaparecía, facía desaparecer pola práctica os convenios colectivos como xa dixen ou validaba os ERES por razóns obxectivas cando a empresa estipulaba, estimaba, que iba a entrar en perdedas. Entonces, o Partido Político que levou a cabo esta reforma laboral completamente regresiva para os dereitos de los traballadores, é o que nos pide a nós, o Partido que no goberno introduce cláusulas sociais á contratación, destinadas a protexer o mantemento do emprego e as condicións laborais, nos pide que velemos por iso. Pois dígolle que xa o facemos. Desde logo, nós sufrimos a consecuencia, as consecuencias de adxudicar contratos que carecían de ningún tipo de cláusula do social que viñan da súa etapa. Vostede recordará, señora Gallego, o contrato de limpieza de parques e xardíns, que non ben foi

e sen concertación, iso foi, iso é así. Unha reforma laboral, por certo, xa que lle preocupan tanto os dereitos dos traballadores, no que tamén se rebaixaba o cómputo dos días á hora de calcular a indemnización por despido. Iso tamén pasaba co seu, coa súa reforma do 2012… Ou unha reforma do 2012 que, por exemplo, tamén facía, desaparecía, facía desaparecer pola práctica os convenios colectivos como xa dixen ou validaba os ERES por razóns obxectivas cando a empresa estipulaba, estimaba, que ia a entrar en perdas. Entón, o Partido Político que levou a cabo esta reforma laboral completamente regresiva para os dereitos dos traballadores, é o que nos pide a nós, o Partido que no goberno introduce cláusulas sociais á contratación, destinadas a protexer o mantemento do emprego e as condicións laborais, nos pide que velemos por iso. Pois dígolle que xa o facemos. Desde logo, nós sufrimos a consecuencia, as consecuencias de adxudicar contratos que carecían de ningún tipo de cláusulado do social que viñan da súa etapa. Vostede recordará, señora Gallego, o contrato de limpeza de parques e xardíns, que

- 155 -

adxudicado provocou o despedimento de 7 traballadores. Este tamén é un Goberno que vela polo cumplimento dos contratos e que impón penalidades. Eu asegúrolle que iso tamén é algo que nos da moita forza moral á hora de falar cos traballadores porque temos unha credibilidade gañada. Eu creo que saben, sen dúbida, de parte de quen estamos. Tamén eu creo que se lle esqueceu velar xustamente polo cumplimento do convenio no famoso túnel de María Pita. onde todo o mundo sabe que alí había unhas condicións laborais ou unhas xornadas… Presidencia Vaia rematando, señor Lema, por favor. Señor Lema Suárez …laborais que eu creo que sobrepasaban calquer tipo de medida. Entón o que lles pido é un pouco menos de cinismo. Vostedes non nos pidan a nós que fagamos aquilo mesmo que vostedes combaten con todas as súas forzas cando teñen competencias en administracións superiores a esta, por favor,

non ben foi adxudicado provocou o despedimento de 7 traballadores. Este tamén é un Goberno que vela polo cumprimento dos contratos e que impón penalidades. Eu asegúrolle que iso tamén é algo que nos da moita forza moral á hora de falar cos traballadores porque temos unha credibilidade gañada. Eu creo que saben, sen dúbida, de parte de quen estamos. Tamén eu creo que se lle esqueceu velar xustamente polo cumprimento do convenio no famoso túnel de María Pita, onde todo o mundo sabe que alí había unhas condicións laborais ou unhas xornadas… Presidencia Vaia rematando, señor Lema, por favor. Señor Lema Suárez …laborais que eu creo que sobrepasaban calquera tipo de medida. Entón o que lles pido é un pouco menos de cinismo. Vostedes non nos pidan a nós que fagamos aquilo mesmo que vostedes combaten con todas as súas forzas cando teñen competencias en administracións superiores a esta, por favor.

- 156 -

Graciñas. Presidencia Moi ben. Procedemos á votación. Votos a favor da moción… Votación de la tercera moción presentada por el Grupo Municipal del Partido Popular (PP) Seguidamente por la Presidencia se somete a votación la tercera moción presentada por el Grupo Municipal del Partido Popular (PP) produciéndose el siguiente resultado: Vota en contra el Grupo Municipal del Marea Atlántica (9 votos). Vota a favor el Grupo Municipal del Partido Popular (PP) (10 votos). Vota a favor el Grupo Municipal del Partido Socialista (PSdeG-PSOE) (5 votos).

Intervenciones Presidencia Pois queda aprobada a moción. 35 – Moción sobre incertidumbre laboral de

Graciñas. Presidencia Moi ben. Procedemos á votación. Votos a favor da moción… Votación da terceira moción presentada polo Grupo Municipal do Partido Popular (PP) Seguidamente pola Presidencia sométese a votación a terceira moción presentada polo Grupo Municipal do Partido Popular (PP) producíndose o seguinte resultado: Vota en contra o Grupo Municipal do Marea Atlántica (9 votos). Vota a favor o Grupo Municipal do Partido Popular (PP) (10 votos). Vota a favor o Grupo Municipal do Partido Socialista (PsdeG-PSOE) (5 votos).

Intervencións Presidencia Pois queda aprobada a moción. 35 – Moción sobre incerteza laboral de traballadores de

- 157 -

trabajadores de empresas que prestan servicios municipales sin contrato.

Acuerdo 1.-Licitar con la mayor celeridad todos aquellos contratos de los servicios municipales que ya han finalizado y están prestando sin relación contractual y pagando con facturas irregulares con reparo suspensivo de Intervención municipal (por ejemplo: Servicios Complementarios de Deportes desde septiembre de 2016 por importe de 120.000 euros mensuales y afectando a 70 trabajadores; Recogida de Basuras desde enero de 2017 por 900.000 euros mensuales y afectando a 130 trabajadores, etc.) o están a punto de finalizar (por ejemplo Limpieza Viaria en junio de 2018 por 900.000 euros mensuales y afectando a 270 trabajadores) y así poner fin a la incertidumbre de estos cientos de trabajadores. 2.-Vigilar el cumplimiento de los contratos con el fin de asegurar la estabilidad laboral de los empleados que en la actualidad trabajan en empresas que están prestando servicios municipales en relación contractual.

Intervenciones

empresas que prestan servizos municipais sen contrato.

Acordo

1.-Licitar coa maior celeridade todos aqueles contratos dos servizos municipais que xa finalizaron e están a prestar sen relación contractual e pagando con facturas irregulares con reparo suspensivo de Intervención municipal (por exemplo: Servizos Complementarios de Deportes desde setembro de 2016 por importe de 120.000 euros mensuais e afectando a 70 traballadores; Recollida de Lixos desde xaneiro de 2017 por 900.000 euros mensuais e afectando a 130 traballadores, etc.) ou están a piques de finalizar (por exemplo Limpeza Viaria en xuño de 2018 por 900.000 euros mensuais e afectando a 270 traballadores) e así poñer fin á incerteza destes centos de traballadores. 2.-Vixiar o cumprimento dos contratos co fin de asegurar a estabilidade laboral dos empregados que na actualidade traballan en empresas que están a prestar servizos municipais en relación contractual.

Intervencións

- 158 -

Presidencia E finalmente a última das mocións é una moción da Marea Altántica, relativa a recuperación da autonomía local. Señora Vieito. Moción.-Segunda sobre a recuperación da autonomía local. Señora Vieito Blanco Propoñemos ao Pleno da Corporación a adopción dos seguintes acordos para a recuperación da autonomía local. 1º.-Instar o Goberno do Estado a impulsar as modificacións normativas que sexan necesarias para que, en exercicio da autonomía local, os concellos que cumpran cos obxectivos de endebedamento e estabilidade orzamentaria, poidan decidir libremente e sen inxerencias o destino dos seus superávits, sen máis limitacións nin tutelas por parte da Administración Xeral do Estado. 2º.-Impulsar, á maior brevidade posible, a modificación de lexislación estatal de estabilidade orzamentaria, derrogando a aplicación da regra de gasto naquelas administracións que xa

Presidencia E finalmente a última das mocións é una moción da Marea Altántica, relativa a recuperación da autonomía local. Señora Vieito. Moción.-Segunda sobre a recuperación da autonomía local. Señora Vieito Blanco Propoñemos ao Pleno da Corporación a adopción dos seguintes acordos para a recuperación da autonomía local. 1º.-Instar o Goberno do Estado a impulsar as modificacións normativas que sexan necesarias para que, en exercicio da autonomía local, os concellos que cumpran cos obxectivos de endebedamento e estabilidade orzamentaria, poidan decidir libremente e sen inxerencias o destino dos seus superávits, sen máis limitacións nin tutelas por parte da Administración Xeral do Estado. 2º.-Impulsar, á maior brevidade posible, a modificación de lexislación estatal de estabilidade orzamentaria, derrogando a aplicación da regra de gasto naquelas administracións que xa

- 159 -

cumpren cos referidos obxectivos de endebedamento e estabilidade orzamentaria. 3º.-No Proxecto de Lei de Orzamentos Xerais do Estado para 2018, suprirmir as limitacións da taxa de reposición de efectivos para as Administracións Locais que cumpran cos anteditos obxectivos de endebedamento e estabilidade, de xeito que estas poidan recuperar o emprego público e dereitos retribuidos perdidos nos últimos anos, recuperar servizos externalizados e mellorar a calidade dos servizos prestados á cidadanía. 4º.-Propoñer, á maior brevidade posible, unha modificación da regulación estatal do Imposto Sobre o Incremento do Valor dos Terreos de Natureza Urbana que corrixa os baleiros normativos derivados das reiteradas sentenzas do Tribunal Constitucional, proporcione seguridade xurídica aos contribuíntes así como aos concellos encargados da xestión do imposto, e garanta a compensación, por parte do Estado, da perda dos ingresos que se produzan como consecuencia desa modificación. 5º.-Impulsar a modificación do sistema de financiamento local, de

cumpren cos referidos obxectivos de endebedamento e estabilidade orzamentaria. 3º.-No Proxecto de Lei de Orzamentos Xerais do Estado para 2018, suprirmir as limitacións da taxa de reposición de efectivos para as Administracións Locais que cumpran cos anteditos obxectivos de endebedamento e estabilidade, de xeito que estas poidan recuperar o emprego público e dereitos retribuidos perdidos nos últimos anos, recuperar servizos externalizados e mellorar a calidade dos servizos prestados á cidadanía. 4º.-Propoñer, á maior brevidade posible, unha modificación da regulación estatal do Imposto Sobre o Incremento do Valor dos Terreos de Natureza Urbana que corrixa os baleiros normativos derivados das reiteradas sentenzas do Tribunal Constitucional, proporcione seguridade xurídica aos contribuíntes así como aos concellos encargados da xestión do imposto, e garanta a compensación, por parte do Estado, da perda dos ingresos que se produzan como consecuencia desa modificación. 5º.-Impulsar a modificación do sistema de financiamento local,

- 160 -

xeito parello e simultáneo á reforma do sistema de financiamento autonómico. E finalmente: 6º.-Dar traslado destes acordos ao Goberno do Estado, á Xunta de Galicia, aos Grupos Parlamentarios das Cortes Xerais e do Parlamento de Galicia, así como á Federación Galega de Municipios e Provincias. Presidencia Moi ben. Moitas grazas, señora Vieito, pode proceder á defensa da moción. Señora Vieito Blanco Foi precisamente a Lei de Estabilidade Orzamentaria e Sustentabilidade Financeira, aprobada en desenvolvemento da reforma exprés do artigo 135 da Constitución, a que supuxo a consagración da estabilidade orzamentaria dándose prioridade absoluta ao pago da débeda pública por enriba de calquera outro gasto público, poñendo aos bancos por enriba das necesidades das persoas. Necesidades acrecentadas nestes, últimos anos como consecuencia duns servizos públicos debilitados por fortes restrincións orzamentarias e un aumento intolerable da

de xeito parello e simultáneo á reforma do sistema de financiamento autonómico. E finalmente: 6º.-Dar traslado destes acordos ao Goberno do Estado, á Xunta de Galicia, aos Grupos Parlamentarios das Cortes Xerais e do Parlamento de Galicia, así como á Federación Galega de Municipios e Provincias. Presidencia Moi ben. Moitas grazas, señora Vieito, pode proceder á defensa da moción. Señora Vieito Blanco Foi precisamente a Lei de Estabilidade Orzamentaria e Sustentabilidade Financeira, aprobada en desenvolvemento da reforma exprés do artigo 135 da Constitución, a que supuxo a consagración da estabilidade orzamentaria dándose prioridade absoluta ao pago da débeda pública por enriba de calquera outro gasto público, poñendo aos bancos por enriba das necesidades das persoas. Necesidades acrecentadas nestes, últimos anos como consecuencia duns servizos públicos debilitados por fortes restrincións orzamentarias e un aumento

- 161 -

desigualdade social a causa da xestión austericida da crise. Segundo esa lei, as corporacións locais somos as únicas administracións que non poden incorrer, nin sequera de maneira excepcional, en déficit estrutural baixo pena de ser sometidas a la batería de medidas coercitivas previstas na mesma lei, ou no peor dos casos, incluso a la intervención directa do Ministerio de Facenda como xa lle aconteceu recentemente ao Concello de Madrid. Mentras o resto de administracións, especialmente a estatal, que é precisamente a que impón esa sanción, segue a incumprir estes obxectivos. Entre os mecanismos previstos na normativa estatal de estabilidade orzamentaria, a denominada regra de gasto, un dos máis perxudiciais porque extende os seus efectos moito máis alá da consecución dos obxectivos de estabilidade, impide que os concellos incrementemos o gasto en prestacións e servizos públicos por enriba da evolución do PIB, aínda naqueles casos nos que se produce superávit orzamentario e incluso nos casos nos que xa non teñen máis débeda que amortizar algúns concellos. Desde o ano 2012 as administracións locais obteñen de

intolerable da desigualdade social a causa da xestión austericida da crise. Segundo esa lei, as corporacións locais somos as únicas administracións que non poden incorrer, nin sequera de maneira excepcional, en déficit estrutural baixo pena de ser sometidas á batería de medidas coercitivas previstas na mesma lei, ou no peor dos casos, incluso á intervención directa do Ministerio de Facenda como xa lle aconteceu recentemente ao Concello de Madrid. Mentras o resto de administracións, especialmente a estatal, que é precisamente a que impón esa sanción, segue a incumprir estes obxectivos. Entre os mecanismos previstos na normativa estatal de estabilidade orzamentaria, a denominada regra de gasto, un dos máis perxudiciais porque extende os seus efectos moito máis alá da consecución dos obxectivos de estabilidade, impide que os concellos incrementemos o gasto en prestacións e servizos públicos por enriba da evolución do PIB, aínda naqueles casos nos que se produce superávit orzamentario e incluso nos casos nos que xa non teñen máis débeda que amortizar algúns concellos. Desde o ano 2012 as administracións locais obteñen de

- 162 -

maneira sistemática superávits orzamentarios crecentes, máis de 32 mil millóns de euros nos últimos seis anos que serviron para que o Estado cumprise en 2016 cos obxectivos de estabilidade marcados pola Unión Europea a pesar do propio incumprimento da Administración Central e das Comunidades Autonómas. Precisamente grazas ao superávit dos concellos blanqueanse os resultados dos conxuntos das Administracións Públicas, polo tanto se está a utilizar ás entidades locais para maquillar os malos resultados do resto das administracións. Por outra parte, a Lei de Estabilidade Orzamentaria segue a obrigar a que os supeávits dos concellos se destinen á amortización da débeda, con escasas excepcións que aproba anualmente a Lei de Orzamentos, as dos investimentos financeiramente sostibles que están limitados a unha lista de investimentos decididas desde Madrid. Os efectos son que os concellos non podemos reinvestir o superávit que xeneramos nas necesidades dos nosos veciños e veciñas, senón que temos que destinalos ao pago anticipado de débeda, aínda que isto resulte antieconómico, ou como moito a realizar certo tipo de investimentos que non abarcan os

maneira sistemática superávits orzamentarios crecentes, máis de 32 mil millóns de euros nos últimos seis anos que serviron para que o Estado cumprise en 2016 cos obxectivos de estabilidade marcados pola Unión Europea a pesar do propio incumprimento da Administración Central e das Comunidades Autonómas. Precisamente grazas ao superávit dos concellos branqueanse os resultados dos conxuntos das Administracións Públicas, polo tanto se está a utilizar ás entidades locais para maquillar os malos resultados do resto das administracións. Por outra parte, a Lei de Estabilidade Orzamentaria segue a obrigar a que os supeávits dos concellos se destinen á amortización da débeda, con escasas excepcións que aproba anualmente a Lei de Orzamentos, as dos investimentos financeiramente sostibles que están limitados a unha lista de investimentos decididas desde Madrid. Os efectos son que os concellos non podemos reinvestir o superávit que xeneramos nas necesidades dos nosos veciños e veciñas, senón que temos que destinalos ao pago anticipado de débeda, aínda que isto resulte antieconómico, ou como moito a realizar certo tipo de investimentos que non abarcan os

- 163 -

aspectos máis demandados e necesarios nestes momentos, especialmente os de carácter social e relacionados co emprego. Neste contexto, o pasado 13 de decembro de 2017 o Congreso dos Deputados aprobou a iniciativa do Grupo Parlamentario Confederal Unidos Podemos-En Comú Podem en Marea, a toma en consideración dunha proposición de lei á modificación dos criterios de aplicación da dita regra de gasto; de xeito que se permita ás corporacións locais que cumpren os criterios de estabilidade orzamentaria e sustentabilidade financeira, así como o período máximo de pago da débeda comercial, reinvestir o seu superávit fiscal para garantir a prestación dos servizos públicos que son da súa competencia. Esta toma en consideración foi apoiada por todos os Grupos Parlamentarios… Presidencia Vaia rematando, señora Vieito, por favor. Señora Vieito Blanco …agás o PP e Ciudadanos. E foi posible grazas a que o Goberno do Estado, rexistrou o seu veto fóra de prazo. Non obstante, o

aspectos máis demandados e necesarios nestes momentos, especialmente os de carácter social e relacionados co emprego. Neste contexto, o pasado 13 de decembro de 2017 o Congreso dos Deputados aprobou a iniciativa do Grupo Parlamentario Confederal Unidos Podemos-En Comú Podem en Marea, a toma en consideración dunha proposición de lei á modificación dos criterios de aplicación da dita regra de gasto; de xeito que se permita ás corporacións locais que cumpren os criterios de estabilidade orzamentaria e sustentabilidade financeira, así como o período máximo de pago da débeda comercial, reinvestir o seu superávit fiscal para garantir a prestación dos servizos públicos que son da súa competencia. Esta toma en consideración foi apoiada por todos os Grupos Parlamentarios… Presidencia Vaia rematando, señora Vieito, por favor. Señora Vieito Blanco …agás o PP e Ciudadanos. E foi posible grazas a que o Goberno do Estado, rexistrou o seu veto fóra de prazo. Non obstante, o

- 164 -

Goberno a través da Mesa do Parlamento segue a boicotear a tramitación da modificación da regra de gasto, ampliando ese prazo de presentación de emendas, impedindo a súa aprobación. A aplicación efectiva dos principios constitucionais de autonomía local e suficiencia financiera esixe tamén a modificación ou incluso a supresión de elementos tan nocivos como a regra de gasto, como é tamén aslimitacións da taxa de reposición de efectivos e de crecemento da masa salarial, que ano tras ano veñen forzando a diminución do emprego público… Presidencia Remate xa, señora Vieito, por favor. Señora Vieito Blanco … das administracións locais e impedindo a reposición de todas as xubilacións. O pasado martes 27 de febreiro, fíxose público o compromiso do Goberno do Estado coa FEMP para a tramitación urxente dun decreto lei que habilite o destino dos superávits locais a investimentos finaceiramente sostibles, ampliando este catálogo de posibles investimentos. Sen

Goberno a través da Mesa do Parlamento segue a boicotear a tramitación da modificación da regra de gasto, ampliando ese prazo de presentación de emendas, impedindo a súa aprobación. A aplicación efectiva dos principios constitucionais de autonomía local e uficiencia financiera esixe tamén a modificación ou incluso a supresión de elementos tan nocivos como a regra de gasto, como é tamén as limitacións da taxa de reposición de efectivos e de crecemento da masa salarial, que ano tras ano veñen forzando a diminución do emprego público… Presidencia Remate xa, señora Vieito, por favor. Señora Vieito Blanco … das administracións locais e impedindo a reposición de todas as xubilacións. O pasado martes 27 de febreiro, fíxose público o compromiso do Goberno do Estado coa FEMP para a tramitación urxente dun decreto lei que habilite o destino dos superávits locais a investimentos finaceiramente sostibles, ampliando este catálogo de posibles investimentos. Sen

- 165 -

dúbida é un pequeno paso conseguido grazas á presión de todos os concellos que levamos realizando hai tempo pero claramente insuficiente para revertir a tendencia de perda progresiva de autonomía local, e por iso pedimos o apoio deste Pleno a esta moción. Grazas. Presidencia Moitas grazas, señora Vieito. Polo Grupo Socialista, señor García. Señor García Pérez Gracias, señor alcalde. Adelantamos el voto afirmativo del Grupo Municipal Socialista a esta moción presentada por Marea Atlántica. Darle un consejo a la… Presidencia Silencio, por favor. Desculpe, señor García. Señor García Pérez Nada, no se preocupe. Darle un consejo a la señora… cuando el texto supera las 500 palabras son los tres minutos. Más

dúbida é un pequeno paso conseguido grazas á presión de todos os concellos que levamos realizando hai tempo pero claramente insuficiente para revertir a tendencia de perda progresiva de autonomía local, e por iso pedimos o apoio deste Pleno a esta moción. Grazas. Presidencia Moitas grazas, señora Vieito. Polo Grupo Socialista, señor García. Señor García Pérez Gracias, señor alcalde. Adelantamos el voto afirmativo de él Grupo Municipal Socialista a esta moción presentada por Marea Atlántica. Darle un consejo a la … Presidencia Silencio, por favor. Desculpe, señor García. Señor García Pérez Nada, non se preocupe. Darlle un consello á señora… cando o texto supera as 500 palabras son os tres minutos.

- 166 -

allá de eso si nos pasamos de tiempo, si tiene más de setecientas u ochocientas palabras puede ser que sepa usted que se va a pasar de tiempo, por muy rápido que la lea. A los socialistas nadie le va a enseñar lo que es el municipalismo. Lo llevamos impreso en el ADN. Nos parece la administración que debe de articular las políticas sociales y que debe de imprimir un carácter de cercanía a los servicios públicos. Lo venimos diciendo desde siempre. Es cierto que el señor Montoro se encontró en su salsa ahí atrás, cuando tuvo todos los poderes para cortar a las administraciones inferiores a la suya las posibilidades de desarrollar políticas activas en beneficio del ciudadano. Tenía una disculpa estupenda: tenemos que embridar la deuda, me la quiero quedar yo toda para gestionar el vaciado de la hucha de las pensiones. También es cierto que había unos ejemplos de ayuntamientos tremendamente endeudados que bajo el paraguas de una gestión exitosa lo que dejaron tras de sí fueron ruinas, como fue el Ayuntamiento de Valencia y el de Madrid bajo gobiernos del Partido Popular. Hoy lo pagamos todos los concellos. Pero bueno, tuvo que llegar un socialista a la

Máis aló diso se nos pasamos de tempo, se ten máis de setecentas ou oitocentas palabras pode ser que saiba vostede que vaise pasar de tempo, por moi rápido que a lea. Aos socialistas ninguén lle vai a ensinar o que é o municipalismo. Levámolo impreso no ADN. Parécenos a administración que debe de articular as políticas sociais e que debe de imprimir un carácter de proximidade aos servizos públicos. Vímolo dicindo desde sempre. É certo que o señor Montoro atopouse na súa salsa aí atrás, cando tivo todos os poderes para cortar ás administracións inferiores á súa as posibilidades de desenvolver políticas activas en beneficio do cidadán. Tiña unha desculpa estupenda: temos que embridar a débeda, quéroma quedar eu toda para xestionar o baleirado da hucha das pensións. Tamén é certo que había uns exemplos de concellos tremendamente endebedados que baixo o paraugas dunha xestión exitosa o que deixaron tras de si foron ruínas, como foi o Concello de Valencia e o de Madrid baixo gobernos do Partido Popular. Hoxe pagámolo todos os concellos. Pero bo, tivo que chegar un socialista á presidencia da FEMP para articular o sentido común e ser capaz de conciliar as vontades suficientes para que se

- 167 -

presidencia de la FEMP para articular el sentido común y ser capaz de conciliar las voluntades suficientes para que se doblara el brazo del señor Montoro. Ahora hay alegría y el hombre se cree con la capacidad suficiente para soltar un poco la cuerda. Bienvenido sea porque hasta ahora los remanentes que se tenían que invertir a través de las inversiones financieras sostenibles se limitaban a cuestiones que nosotros entendíamos que no eran sustanciales, de tal manera que ayuntamientos endeudados, como el de La Coruña aunque no supere el umbral máximo deberían de atender también el servicio de la deuda. Bienvenido será que podamos, desde el ayuntamiento, invertir excedentes del superávit del 2017 que superará los 25 millones de euros en equipamientos educativos sociales y deportivos. Que sepa Marea, se lo dijimos así al alcalde, también a la concejala responsable del área que van a contar con el Partido Socialista, para entablar unas negociaciones que puedan fructificar en el planteamiento de inversiones útiles para la ciudad. Ya les pedimos que empezáramos a trabajar sobre el particular, todavía no encontraron un hueco para hacerlo, pero entiendo que una vez que Montoro cumpla su

dobrase o brazo do señor Montoro. Agora hai alegría e o home crese coa capacidade suficiente para soltar un pouco a corda. Benvido sexa porque ata agora os remanentes que se tiñan que investir a través dos investimentos financeiros sustentables limitábanse a cuestións que nós entendiamos que non eran substanciais, de tal maneira que concellos endebedados, como o da Coruña aínda que non supere o limiar máximo deberían de atender tamén o servizo da débeda. Benvido será que podamos, desde o concello, investir excedentes do superávit do 2017 que superará os 25 millóns de euros en equipamentos educativos sociais e deportivos. Que saiba Marea, dixémosllo así ao alcalde, tamén á concelleira responsable da área, que van contar co Partido Socialista, para establecer unhas negociacións que poidan frutificar na formulación de investimentos útiles para a cidade. Xa lles pedimos que empezásemos a traballar sobre o particular, aínda non atoparon un oco para facelo, pero entendo que unha vez que Montoro cumpra a súa

- 168 -

palabra, o no se asuste ante los requerimientos de la oposición del Partido Popular en ciertas ciudades por el balón de oxígeno que le podría dar al resto de partidos en los que ellos no gobiernan, que cumpla lo que con la FEMP se comprometió y que desde los ayuntamientos que dispongan de excedentes se puedan hacer inversiones útiles para que los servicios públicos municipales puedan mantener las tremendas demandas que tenemos, en este caso, de La Coruña. Hay déficit sonados en materia de educación, en colegios, en equipamientos deportivos, en equipamientos sociales. No es que el Ayuntamiento tenga un superávit porque tenga una gestión excelente, es que no fue capaz de gastar. Bueno, esperemos que en el 2018 sí que sean capaces de gastar, el superávit sea inferior. En el 2017 ya sabemos lo que pasó con el Presupuesto. En cualquier caso, superávit como tal está ahí, vamos a utilizarlo en beneficio de la ciudad, vamos a hacerlo de manera consecuente. Nosotros no pondremos piedras en el camino para que en La Coruña se puedan invertir de manera útil para el ciudadano los dineros que tenemos hoy en día en caja. Gracias.

palabra, ou non se asuste ante os requirimentos da oposición do Partido Popular en certas cidades polo balón de osíxeno que lle podería dar ao resto de partidos nos que eles non gobernan, que cumpra o que coa FEMP comprometeuse e que desde os concellos que dispoñan de excedentes se poidan facer investimentos útiles para que os servizos públicos municipais poidan manter as tremendas demandas que temos, neste caso, da Coruña. Hai déficit soados en materia de educación, en colexios, en equipamentos deportivos, en equipamentos sociais. Non é que o Concello teña un superávit porque teña unha xestión excelente, é que non foi capaz de gastar. Bo, esperemos que no 2018 si que sexan capaces de gastar, o superávit sexa inferior. No 2017 xa sabemos o que pasou co Orzamento. En calquera caso, superávit como tal está aí, imos utilizalo en beneficio da cidade, imos facelo de maneira consecuente. Nós non poñeremos pedras no camiño para que na Coruña se poidan investir de maneira útil para o cidadán os diñeiros que temos hoxe en día en caixa. Grazas.

- 169 -

Presidencia Moitas grazas, señor García. Señora Gallego. Señora Gallego Neira Muchas gracias. Bueno, lecciones de municipalismo al Partido Socialista ninguna porque ya vemos que saben mucho y que han puesto al gobierno de la Marea aquí, y así estamos. Señor García, se vota a favor, en contra o abstención. Hay tres maneras de votar. Quizás quienes tenían que haberse puesto de perfil en el tema de las pensiones era el Partido Socialista, incluso haber votado en contra porque fue el señor Rodríguez Zapatero quien congeló las pensiones y bajó el sueldo a los funcionarios, un 5% que no se ha vuelto a recuperar. Incluso la Marea Atlántica que nunca han gobernado en el Estado ni en ninguna…bueno, Comunidades Autónomas, alguna con apoyos socialista también, pero sí su modelo griego ha rebajado las pensiones un 30%. Veríamos qué hacían ustedes si gobernasen en España. Montoro da luz verde ahora a los ayuntamientos para reinvertir el

Presidencia Moitas grazas, señor García. Señora Gallego. Señora Gallego Neira Moitas grazas. Bo, leccións de municipalismo ao Partido Socialista ningunha porque xa vemos que saben moito e que puxeron ao goberno da Marea aquí, e así estamos. Señor García, vótase a favor, en contra ou abstención. Hai tres maneiras de votar. Quizais quen tiña que poñerse de perfil no tema das pensións era o Partido Socialista, incluso votar en contra porque foi o señor Rodríguez Zapatero quen conxelou as pensións e baixou o soldo aos funcionarios, un 5% que non se volveu a recuperar. Incluso a Marea Atlántica que nunca gobernaron no Estado nin en ningunha…bo, Comunidades Autónomas, algunha con apoios socialista tamén, pero si o seu modelo grego ha rebaixado as pensións un 30%. Veriamos que facían vostedes se gobernasen en España. Montoro dá luz verde agora aos concellos para reinvestir o

- 170 -

superávit hasta 2019, pero reitera que las inversiones tienen que fijarse en el concepto de sostenibilidad financiera y respetar las competencias de cada administración. Aunque también se abren a redefinir ese límite, así como flexibilizar la regla de gasto. En su momento, y hay que recordarlo, hubo que adoptar medidas de control de gasto por el descontrol económico de Zapatero, lo siento, que dejó al país al borde del rescate. ¿Se acordarán del famoso Plan E. Ni sirvió para crear empleo, ni por lo mismo frenó la escalada del paro ni permitió dotar al país de infraestructuras con valor añadido. El famoso Plan E, del gobierno Zapatero dejó un reguero de ejemplos de lo que puede ser un desorbitado gasto público que acaba sumando endeudamientos sin resultados prácticos. 12.000 millones de euros hechos trizas. Según el Tribunal de Cuentas cada empleo temporal costó 13.000 euros al mes en obras innecesarias. Eso es lo que no se puede hacer. Ahora, no gracias a ningún socialista, ahora gracias a las medidas económicas del Gobierno actual se van abriendo puertas al recuperar la situación anterior, pero tampoco podemos volvernos locos.

superávit ata 2019, pero reitera que os investimentos teñen que fixarse no concepto de sustentabilidade financeira e respectar as competencias de cada administración. Aínda que tamén se abren a redefinir ese límite, así como flexibilizar a regra de gasto. No seu momento, e hai que lembralo, houbo que adoptar medidas de control de gasto polo descontrol económico de Zapatero, síntoo, que deixou ao país ao bordo do rescate. Acordaranse do famoso Plan E. Nin serviu para crear emprego, nin polo mesmo freou a escalada do paro nin permitiu dotar ao país de infraestruturas con valor engadido. O famoso Plan E, do goberno Zapatero deixou un augueiro de exemplos do que pode ser un desorbitado gasto público que acaba sumando endebedamentos sen resultados prácticos. 12.000 millóns de euros feitos trizas. Segundo o Tribunal de Contas cada emprego temporal custou 13.000 euros ao mes en obras innecesarias. Iso é o que non se pode facer. Agora, non grazas a ningún socialista, agora grazas ás medidas económicas do Goberno actual vanse abrindo portas a recuperar a situación anterior, pero tampouco podemos volvernos tolos.

- 171 -

A usted, señor Ferreiro, le gustaría destinar el superávit, probablemente, a comprar pisitos ilegales, locales comerciales o incluso galpones a firmantes destacados de la Marea, y luego gastar el dinero en arreglarlos, ese superávit, para adaptarlos a la ley. Desde luego a mejorar los barrios no, porque tienen dinero de sobra y están como nunca. Y a políticas sociales tampoco. La famosa renta social la redujeron a poco más de 1 millón de euros cuando iban a ser 3 y ni aun así la ejecutan, y tampoco los programas sociales. Que gobiernos municipales como la Marea, que dejaron sin ejecutar 88 millones para inversiones entre 2016 y 2017, echen la culpa a Montoro es inaudito. Si en nuestra ciudad no hay más servicios o más inversiones es por culpa de Ferreiro, no de Montoro, y gracias a la gestión de gobiernos anteriores es probable que tengamos que destinar nuestro superávit de los próximos años a pagar las indemnizaciones de Someso, del Conde de Fenosa, etcétera. Pero podían dedicarlo también a devolver las plusvalías según la sentencia del Tribunal Constitucional. Habla usted, señora Vieito, de libertad para adaptar el sistema fiscal… que peligro, que peligro

A vostede, señor Ferreiro, gustaríalle destinar o superávit, probablemente, a comprar pisiños ilegais, locais comerciais ou mesmo galpóns a firmantes destacados da Marea, e despois gastar o diñeiro en arranxalos, ese superávit, para adaptalos á lei. Desde logo a mellorar os barrios non, porque teñen diñeiro dabondo e están como nunca. E a políticas sociais tampouco. A famosa renda social reducírona a pouco máis de 1 millón de euros cando ían ser 3 e nin aínda así execútana, e tampouco os programas sociais. Que gobernos municipais como a Marea, que deixaron sen executar 88 millóns para investimentos entre 2016 e 2017, boten a culpa a Montoro é inaudito. Se na nosa cidade non hai máis servizos ou máis investimentos é por culpa de Ferreiro, non de Montoro, e grazas á xestión de gobernos anteriores é probable que teñamos que destinar o noso superávit dos próximos anos a pagar as indemnizacións de Someso, do Conde de Fenosa, etcétera. Pero podían dedicalo tamén a devolver as plusvalías segundo a sentenza do Tribunal Constitucional. Fala vostede, señora Vieito, de liberdade para adaptar o sistema fiscal… que perigo, que perigo

- 172 -

en sus manos. Seguro que nos freirían a impuestos. Ya subieron el recibo del agua, se niegan a bajar el IBI y se lo han subido al puerto. Hablan también de recuperar servicios externalizados, reconociendo por lo tanto claramente, su engaño en campaña electoral porque no podían remunicipalizar los servicios. Cuando hicieron su programa electoral lo incluyeron y ya lo sabían de sobra. Y habla de suprimir las limitaciones de la tasa de reposición, si no han cubierto ni siquiera la tasa de reposición… Presidencia Vaia remantando, señora Gallego, por favor. Señora Gallego Neira Si. La señora Vieito se pasó un minuto y medio, o sea que yo no voy a ocupar tanto tiempo. Presidencia Bueno, pois, iso xa o veremos… Señora Gallego Neira … que hay ahora mismo aprobada. La prevista para 2018 y que se está negociando para los Presupuestos Generales del

nas súas mans. Seguro que nos fritirían a impostos. Xa subiron o recibo da auga, néganse a baixar o IBI e subíronllo ao porto. Falan tamén de recuperar servizos externalizados, recoñecendo por tanto claramente, o seu engano en campaña electoral porque non podían remunicipalizar os servizos. Cando fixeron o seu programa electoral incluírono e xa o sabían dabondo. E fala de suprimir as limitacións da taxa de reposición, se non cubriron nin sequera a taxa de reposición… Presidencia Vaia remantando, señora Gallego, por favor. Señora Gallego Neira Si. A señora Vieito pasouse un minuto e medio, ou sexa que eu non vou ocupar tanto tempo. Presidencia Bo, pois, iso xa ou veremos… Señora Gallego Neira … que hai agora mesmo aprobada. A prevista para 2018 e que se está negociando para os Orzamentos Xerais do Estado é

- 173 -

Estado es del 100% para servicios esenciales y el 115% para la Policía Local. Usted tenía una tasa de reposición muy superior a la nuestra. Díganle a sus diputados que voten a favor de los Presupuestos del Estado y sean consecuentes. De verdad que no sé de qué se quejan. Intenta justificar su nefasta gestión echándole la culpa a Montoro. Pero tienen mucha suerte. A nosotros nos tocó gestionar el Ayuntamiento en la peor crisis económica de este país. Ustedes gobiernan en condiciones muy favorables de crecimiento económico y creación de empleo, menos en esta ciudad, la que peores datos tiene de las 7 ciudades de Galicia en cuanto al paro. Con ustedes… Presidencia Remate xa, señora Gallego, por favor. Señora Gallego Neira …hemos pasado de ser la locomotora de Galicia a ser el furgón de cola y ustedes tan contentos. Y eso no esculpa de Montoro ni su culpa, señor Ferreiro. Presidencia

do 100% para servizos esenciais e o 115% para a Policía Local. Vostede tiña unha taxa de reposición moi superior á nosa. Díganlle aos seus deputados que voten a favor dos Orzamentos do Estado e sexan consecuentes. De verdade que non sei de que se queixan. Tenta xustificar a súa nefasta xestión botándolle a culpa a Montoro. Pero teñen moita sorte. A nós tocounos xestionar o Concello na peor crise económica deste país. Vostedes gobernan en condicións moi favorables de crecemento económico e creación de emprego, menos nesta cidade, a que peores datos ten das 7 cidades de Galicia en canto ao paro. Con vostedes… Presidencia Remate xa, señora Gallego, por favor. Señora Gallego Neira …pasamos de ser a locomotora de Galicia a ser o furgón de cola e vostedes tan contentos. E iso non esculpa de Montoro nin a súa culpa, señor Ferreiro Presidencia

- 174 -

Moi ben. Moitas grazas. Un minuto e 45 segundos, dígoo porque xa que leva a conta, para que o saiba. Procedemos á votar a moción. Votos a favor… Votación de la segunda moción presentada por el Grupo Municipal de Marea Atlántica Seguidamente por la Presidencia se somete a votación la segunda moción presentada por el Grupo Municipal de Marea Atlántica produciéndose el siguiente resultado: Vota a favor el Grupo Municipal de Marea Atlántica (MA) (9 votos). Vota en contra el Grupo Municipal del Partido Popular (PP) (10 votos). Vota a favor el Grupo Municipal del Partido Socialista (PSdeG-PSOE) (5 votos).

Intervenciones Presidencia Queda aprobada a moción. 37 - Moción por la recuperación de la autonomía local.

Moi ben. Moitas grazas. Un minuto e 45 segundos, dígoo porque xa que leva a conta, para que o saiba. Procedemos á votar a moción. Votos a favor… Votación da segunda moción presentada polo Grupo Municipal de Marea Atlántica Seguidamente pola Presidencia sométese a votación a segunda moción presentada polo Grupo Municipal de Marea Atlántica producíndose o seguinte resultado: Vota a favor o Grupo Municipal de Marea Atlántica (MA) (9 votos). Vota en contra o Grupo Municipal do Partido Popular (PP) (10 votos). Vota a favor o Grupo Municipal do Partido Socialista (PSdeG-PSOE) (5 votos).

Intervencións Presidencia Queda aprobada a moción. 37- Moción pola recuperación da autonomía local.

- 175 -

Acuerdo 1º.-Instar al Gobierno del Estado a impulsar las modificaciones normativas que sean necesarias para que, en ejercicio da autonomía local, los ayuntamientos que cumplan con los objetivos de endeudamiento y estabilidad presupuestaria, puedan decidir libremente y sin injerencias el destino de sus superávits, sin más limitaciones ni tutelas por parte de la Administración General del Estado. 2º.-Impulsar, a la mayor brevedad posible, la modificación de legislación estatal de estabilidad presupuestaria, derogando la aplicación de la regla de gasto en aquellas administraciones que ya cumplen con los referidos objetivos de endeudamiento y estabilidad presupuestaria. 3º.-En el Proyecto de Ley de Presupuestos Generales del Estado para 2018, suprimir las limitaciones de la tasa de reposición de efectivos para las Administraciones Locales que cumplan con los antedichos objetivos de endeudamiento y estabilidad, de manera que estas puedan recuperar el empleo público y derechos retribuidos perdidos en los últimos años, recuperar servicios externalizados

Acordo 1º.-Instar o Goberno do Estado a impulsar as modificacións normativas que sexan necesarias para que, en exercicio da autonomía local, os concellos que cumpran cos obxectivos de endebedamento e estabilidade orzamentaria, poidan decidir libremente e sen inxerencias ou destino dos seus superávits, sen máis limitacións nin tutelas por parte da Administración Xeral do Estado. 2º.-Impulsar, á maior brevidade posible, a modificación de lexislación estatal de estabilidade orzamentaria, derrogando a aplicación da regra de gasto naquelas administracións que xa cumpren cos referidos obxectivos de endebedamento e estabilidade orzamentaria. 3º.-No Proxecto de Lei de Orzamentos Xerais do Estado para 2018, suprimir as limitacións da taxa de reposición de efectivos para as Administracións Locais que cumpran cos anteditos obxectivos de endebedamento e estabilidade, de xeito que estas poidan recuperar o emprego público e dereitos retribuídos perdidos nos últimos anos, recuperar servizos externalizados e mellorar a

- 176 -

y mejorar la calidad de los servicios prestados a la ciudadanía. 4º.- Proponer, a la mayor brevedad posible, una modificación de la regulación estatal de Impuesto Sobre el Incremento del Valor de los Terrenos de Naturaleza Urbana que corrija los vacíos normativos derivados de las reiteradas sentencias del Tribunal Constitucional, proporcione seguridad jurídica a los contribuyentes así como a los ayuntamientos encargados de la gestión del impuesto, y garantice la compensación, por parte del Estado, de la pérdida de ingresos que se produzcan como consecuencia de esa modificación. 5º.-Impulsar la modificación del sistema de financiación local, de manera pareja y simultánea a la reforma del sistema de financiación autonómica, incrementando los recursos totales asignados a las Administraciones Locales, ensanchando y flexibilizando el espacio fiscal propio de las mismas, ampliando la capacidad de actuación de los Ayuntamientos sobre los tributos locales, otorgándoles capacidad normativa suficiente para adaptar el sistema fiscal local a su realidad socio-económica en cada momento, permitiendo la

calidade dos servizos prestados á cidadanía. 4º.- Propoñer, á maior brevidade posible, unha modificación da regulación estatal de Imposto Sobre o Incremento do Valor dos Terreos de Natureza Urbana que corrixa os baleiros normativos derivados das reiteradas sentenzas do Tribunal Constitucional, proporcione seguridade xurídica aos contribuíntes así como aos concellos encargados da xestión do imposto, e garanta a compensación, por parte do Estado, da perda de ingresos que se produzan como consecuencia desa modificación. 5º.-Impulsar a modificación do sistema de financiamento local, de xeito parello e simultáneo á reforma do sistema de financiamento autonómico, incrementando os recursos totais asignados ás Administracións Locais, alargando e flexibilizando o espazo fiscal propio das mesmas, ampliando a capacidade de actuación dos Concellos sobre os tributos locais, outorgándolles capacidade normativa suficiente para adaptar o sistema fiscal local á súa realidade socio-económica en cada momento, permitindo a incorporación de

- 177 -

incorporación de progresividad a los tributos locales, así como la definición de políticas fiscales locales diferenciadas. 6º.-Dar traslado de estos acuerdos al Gobierno del Estado, a la Xunta de Galicia, a los Grupos Parlamentarios de las Cortes Generales y del Parlamento de Galicia, así como a la Federación Gallega de Municipios y Provincias.

Intervenciones Presidencia Pasamos ás preguntas orais e comezaremos polas preguntas orais do Partido Socialista. 3º.- Preguntas orales Preguntas orales presentadas por el Grupo Municipal del Partido Socialista (PSdeG-PSOE) Primera.-Pregunta oral sobre las aceras en la calle Pedreiras.

Intervenciones Presidencia Señora Neira. Señora Neira Martínez

progresividade aos tributos locais, así como a definición de políticas fiscais locais diferenciadas. 6º.-Dar traslado destes acordos ao Goberno do Estado, á Xunta de Galicia, aos Grupos Parlamentarios das Cortes Xerais e do Parlamento de Galicia, así como á Federación Galega de Municipios e Provincias.

Intervencións Presidencia Pasamos ás preguntas orais e comezaremos polas preguntas orais do Partido Socialista 3º.- Preguntas orais. Preguntas orais presentadas polo Grupo Municipal do Partido Socialista (PSdeG-PSOE) Primeira.-Pregunta oral sobre as beirarrúas na rúa Pedreiras.

Intervencións Presidencia Señora Neira. Señora Neira Martínez

- 178 -

Bueno. Boa tarde. Por que na Rúa Pedreiras, á altura do número 13, non se construíu a beirarrúa? Señor Díaz Grandío Bueno a resposta é simple. Foi trasladada en diversas xuntanzas cos veciños dese número, a última foi esta mañán. E a existencia dunha discordancia no planeamento que fai que o Concello non poida actuar neses 28 metros cuadrados da beirarrúa para poder ser executadas. Señora Neira Martínez Bien. No 2014 sacouse a concurso e adxudicouse un proxecto para mellorar a mobilidade no barrio San Pedro de Visma. A las veinte horas y dos minutos se ausenta del Salón de Sesiones la señora Cid Castro. Na rúa Pedreiras mantivose o sentido único de circulación e engadiuse, buscando dar máis protagonismo ao peón, unha beirarrúa de 1,8 metros no borde esquerdo. Ampliouse a calzada ata os 3,5 metros e deseñaronse aparcadoiros en líña na marxe esquerda, nas inmediacións dos campos de fútbol. Iniciánse as obras increiblemente sen falar con

Bo. Boa tarde. Por que na Rúa Pedreiras, á altura do número 13, non se construíu a beirarrúa? Señor Díaz Grandío Bo a resposta é simple. Foi trasladada en diversas xuntanzas cos veciños dese número, a última foi esta mañá. E a existencia dunha discordancia no planeamento que fai que o Concello non poida actuar neses 28 metros cadrados da beirarrúa para poder ser executadas. Señora Neira Martínez Ben. No 2014 sacouse a concurso e adxudicouse un proxecto para mellorar a mobilidade no barrio San Pedro de Visma. Ás vinte horas e dous minutos auséntase do Salón de Sesións a señora Cid Castro. Na rúa Pedreiras mantivose o sentido único de circulación e engadiuse, buscando dar máis protagonismo ao peón, unha beirarrúa de 1,8 metros no borde esquerdo. Ampliouse a calzada ata os 3,5 metros e deseñaronse aparcadoiros en líña na marxe esquerda, nas inmediacións dos campos de fútbol. Iniciánse as obras increiblemente sen falar

- 179 -

todos os veciños da devandita rúa, e cando chegaron a altura do número 13 atopanse que os propietarios da vivienda alí existente, unha casa unifamiliar construída con moito esforzo económico. Son propietarios tamén do espazo onde vostedes están a construir a beirarrúa. 28,5 metros cuadrados según informe do topógrafo da obra. Os devanditos propietarios indicanlles aos obreiros que ese pequeno terreo era da súa propiedade e que non lles permitían realizar alí nengún tipo de obra sen o seu consentemento. Pasados un par de días prexentouse, tras unha cita previa, don Miguel Ángel Esteban como director da obra ao cal acompañou o encargado da mesma. Da devandita reunión póñenme de manifiesto a prepotencia coa que se presentou o señor Miguel Ángel Esteban. Indicalles dunha maneira moi pouco ortodoxa que non lles constaba que fose terreo privado e de selo e como xa tivera moitos problemas co resto de expropiacións, non ian gastar un euro máis. Unha vez corroborado por parte do Concello que o terreo era propiedade desta xente, realízaselles aos mesmos a seguinte proposta: o Concello fai como tiña previsto a beirarrúa e o terreo seguiría sendo deles, é dicir, construirían unha beirarrúa,

con todos os veciños da devandita rúa, e cando chegaron a altura do número 13 atopanse que os propietarios da vivienda alí existente, unha casa unifamiliar construída con moito esforzo económico. Son propietarios tamén do espazo onde vostedes están a construir a beirarrúa. 28,5 metros cadrados según informe do topógrafo da obra. Os devanditos propietarios indicanlles aos obreiros que ese pequeno terreo era da súa propiedade e que non lles permitían realizar alí nengún tipo de obra sen o seu consentemento. Pasados un par de días prexentouse, tras unha cita previa, don Miguel Ángel Esteban como director da obra ao cal acompañou o encargado da mesma. Da devandita reunión póñenme de manifiesto a prepotencia coa que se presentou o señor Miguel Ángel Esteban. Indicalles dunha maneira moi pouco ortodoxa que non lles constaba que fose terreo privado e de selo, e como xa tivera moitos problemas co resto de expropiacións, non ian gastar un euro máis. Unha vez corroborado por parte do Concello que o terreo era propiedade desta xente, realízaselles aos mesmos a seguinte proposta: o Concello fai como tiña previsto a beirarrúa, e o terreo seguiría sendo deles, é

- 180 -

privada de uso público. ¡Surrealista! porque nunca no noso Concello construíronse beirarrúas privadas para uso público. ¿Cómo poden pretender que os propietarios dunha vivenda cedan voluntariamente uns metros da súa propiedade ao Concello e que sigan pagando todos os anos a contribución por eles? Os propietarios, con toda lóxica, rexeitaron a oferta e reiteraron a súa negativa á construción sen que se fixera un expediente de expropiación polo valor que correspondese por eses 28,5 metros cadrados, para poder eles, a posteriori, e co devandito expediente, regularizalos no Rexisto da Propiedade. Sabemos, sí sabemos que vostedes hoxe sentaronse cos propietarios da vivenda. Sabemos tamén, así nolo fixeron constar, que o trato que lles ofreceron foi excelente e oxalá polo ben do barrio manteñan vostedes a súa palabra e resolvan este tema dunha vez. Máis nada.

Intervenciones Señor Díaz Grandío Bueno, como comentei na primeira intervención, efectivamente se desenvolveron algunha xuntanza, a última esta

dicir, construirían unha beirarrúa privada de uso público. ¡Surrealista! porque nunca no noso Concello construíronse beirarrúas privadas para uso público. Cómo poden pretender que os propietarios dunha vivenda cedan voluntariamente uns metros da súa propiedade ao Concello e que sigan pagando todos os anos a contribución por eles? Os propietarios, con toda lóxica, rexeitaron a oferta e reiteraron á súa negativa a construción sen que se fixera un expediente de expropiación polo valor que correspondese por eses 28,5 metros cadrados, para poder eles, a posteriori, e co devandito expediente, regularizalos no Rexisto da Propiedade. Sabemos, sí sabemos que vostedes hoxe sentaronse cos propietarios da vivenda. Sabemos tamén, así nolo fixeron constar, que o trato que lles ofreceron foi excelente e oxalá polo ben do barrio manteñan vostedes a súa palabra e resolvan este tema dunha vez. Máis nada.

Intervencións Señor Díaz Grandío Bo, como comentei na primeira intervención, efectivamente se desenvolveron algunha xuntanza, a última esta mañá, cos veciños

- 181 -

mañán cos veciños do número 18 da rúa Pedreiras no barrio de San Pedro de Visma. É certo que a situación da beirarrúa e da mobilidade na zona vese fortemente afectada por esta cuestión, as alinacións, dos peches son correctos, pero como comentei e como se tratou cos funcionarios municipais correspondentes, existe unha discordancia no planeamento municipal que bueno, nos deixa dous camiños moi claros para solventar esta situación. E así foi como se lle trasladou esta mañá aos veciños, unha solución inmediata que bueno, solucionaría os problemas de mobilidade, deixaría ese itinerario peonil continúo nunha zona vecellada ao o barrio de San Pedro de Visma, pero tamén a esa nova execución do novo Parque de San Pedro de Visma. Unha solución inmediata pasaría porque estos veciños fixeran unha cesión de 28 metros cuadrados de espazo dentro do seu solar. E unha solución que implicaría moito máis prazo de tempo, un prazo de tempo moito máis longo, sobre todo moito máis traballo. Que sería levar a este Pleno Municipal unha modificación puntual do Plan Xeral de Ordenación Municipal. Un acordo plenario tamén neste Pleno e apertura tamén dun expediente de expropiación. Estas dúas cuestións foron trasladadas

do número 18 da rúa Pedreiras no barrio de San Pedro de Visma. É certo que a situación da beirarrúa e da mobilidade na zona vese fortemente afectada por esta cuestión, as alinacións, dos peches son correctos, pero como comentei e como se tratou cos funcionarios municipais correspondentes, existe unha discordancia no planeamento municipal que bo, nos deixa dous camiños moi claros para solventar esta situación. E así foi como se lle trasladou esta mañá aos veciños, unha solución inmediata que bo, solucionaría os problemas de mobilidade, deixaría ese itinerario peonil continúo nunha zona vecellada ao o barrio de San Pedro de Visma, pero tamén a esa nova execución do novo Parque de San Pedro de Visma. Unha solución inmediata pasaría porque estos veciños fixeran unha cesión de 28 metros cadrados de espazo dentro do seu solar. E unha solución que implicaría moito máis prazo de tempo, un prazo de tempo moito máis longo, sobre todo moito máis traballo. Que sería levar a este Pleno Municipal unha modificación puntual do Plan Xeral de Ordenación Municipal. Un acordo plenario tamén neste Pleno e apertura tamén dun expediente de expropiación. Estas dúas cuestións foron trasladadas esta mañá aos veciños e bo, nós

- 182 -

esta mañá aos veciños e bueno, nós comprometémonos a seguir avanzado, a seguir falando con eles para solventar, bueno, esta situación o máis pronto posible, dende logo cumprir cos criterios de accesibilidade universal e accesibilidade peonil a un barrio que realmente os precisa. Grazas.

Intervenciones Presidencia Moi ben. Moitas grazas. Pregunta do Partido Socialista relativa ao último retraso do ofimático. Segunda.-Pregunta oral sobre el último retraso del Ofimático.

Intervenciones Señor Ferreiro Seoane ¿Qué hay? Buenas tardes. ¿Podía explicarnos los motivos de los últimos retrasos en el Ofimático y en qué plazo podrán entrar las familias en sus viviendas? Señor Díaz Grandío Boa tarde de novo. O Concello ten listo todas as

comprometémonos a seguir avanzado, a seguir falando con eles para solventar, bo, esta situación o máis pronto posible, desde logo cumprir cos criterios de accesibilidade universal e accesibilidade peonil a un barrio que realmente os precisa. Grazas.

Intervencións Presidencia Moi ben. Moitas grazas. Pregunta do Partido Socialista relativa ao último retraso do ofimático. Segunda.-Pregunta oral sobre o último retraso do Ofimático.

Intervencións

Señor Ferreiro Seoane Que hai? Boas tardes. Podía explicarnos os motivos dos últimos atrasos no Ofimático e en que prazo poderán entrar as familias nas súas vivendas?

Señor Díaz Grandío Boa tarde de novo. O Concello ten listo todas as

- 183 -

actuacións que del dependen para dar as licenzas de primeira ocupación as cooperativistas do Ofimático. Esta agarda dos traballos, en este caso de Gas Natural Fenosa para dotar de subministro eléctrico ao ámbito e polo tanto, pode outorgar, eso si, ahora si as licenzas de primeira ocupación. Señor Ferreiro Seoane Bueno. Primero le quiero decir a la señora Rosa Gallego que nosotros congelamos, el señor Zapatero, las pensiones más altas, no las demás. Lo que pasa que es que lo mejor ustedes, conocen solo a la gente que tiene pensiones altas. Por cierto a los empleados públicos el señor Feijoo y el señor Rajoy nos quitó una paga extra, parte de otra, parte de vacaciones, los primeros cinco días… Bueno, puedo seguir, pero vamos al tema del Ofimático. Celeridad significa rapidez, velocidad o prontitud en el movimiento o en la ejecución de algo. El señor Xiao, que espero que se recupere pronto, es la palabra que más usó en una reunión con los cooperativistas del Ofimático a mediados del año 2016. Para el gobierno municipal de la Marea, la palabra celeridad creemos que significa para ellos movimiento de una tortuga.

actuacións que del dependen para dar as licenzas de primeira ocupación as cooperativistas do Ofimático. Esta agarda dos traballos, neste caso de Gas Natural Fenosa para dotar de subministro eléctrico ao ámbito e polo tanto, pode outorgar, iso si, agora si, as licenzas de primeira ocupación. Señor Ferreiro Seoane Bo. Primeiro quérolle dicir á señora Rosa Gallego que nós conxelamos, o señor Zapatero, as pensións máis altas, non as demais. O que pasa é que si cadra vostedes, coñecen só á xente que ten pensións altas. Por certo aos empregados públicos o señor Feijoo e o señor Rajoy quitounos unha paga extra, parte doutra, parte de vacacións, os primeiros cinco días… Bo, podo seguir, pero imos ao tema do Ofimático. Celeridade significa rapidez, velocidade ou prontitude no movemento ou na execución de algo. O señor Xiao, que espero que se recupere pronto, é a palabra que máis usou nunha reunión cos cooperativistas do Ofimático a mediados do ano 2016. Para o Goberno Municipal da Marea, a palabra celeridade cremos que significa para eles movemento dunha tartaruga.

- 184 -

Sabemos que el nacimiento del Parque Ofimático ha tenido multitud de problemas administrativos, probablemente ustedes nos hablen de la teoría del Big Bang y de la manzana de Adán y Eva… A las veinte horas y ocho minutos se ausenta del Salón de Sesiones la señora Fraga Sáenz. …pero ustedes llevan ya tres años en el Gobierno Municipal y lo que tienen que hacer es solucionar los problemas de la ciudadanía, trabajar mirando al futuro de la ciudad. Ustedes firmaron un protocolo en el 2016 para realizar las obras de urbanización, eso sí lo firmaron con la asociación que agrupa a los promotores privados, a espalda de los cooperativistas, con este protocolo se iba a realizar las obras para que pudieran darse las licencias de ocupación. Realizaron la citación en diciembre de 2016. En febrero del 2017, en ese acto de propaganda que se llama “Dillo tí”, dicen que las obras se van a realizar con celeridad. En mayo adjudican las obras pero no es hasta el 26 de julio cuando comienza, con un plazo de finalización de 6 meses. Los cooperativistas que creyeron en su celeridad y pensaron que por fin celebrarían la Navidad en su casa. En diciembre cuando debían de estar acabadas las obras, surge

Sabemos que o nacemento do Parque Ofimático tivo multitude de problemas administrativos, probablemente vostedes fálennos da teoría do Big Bang e da mazá de Adán e Eva… Ás vinte horas e oito minutos auséntase do Salón de Sesións a señora Fraga Sáenz. …pero vostedes levan xa tres anos no Goberno Municipal e o que teñen que facer é solucionar os problemas da cidadanía, traballar mirando ao futuro da cidade. Vostedes asinaron un protocolo no 2016 para realizar as obras de urbanización, iso si o asinaron coa asociación que agrupa aos promotores privados, á costas dos cooperativistas, con este protocolo ía realizar as obras para que puidesen darse as licenzas de ocupación. Realizaron a citación en decembro de 2016. En febreiro do 2017, nese acto de propaganda que se chama “Dillo tí”, din que as obras vanse a realizar con celeridade. En maio adxudican as obras pero non é ata o 26 de xullo cando comeza, cun prazo de finalización de 6 meses. Os cooperativistas que creron na súa celeridade e pensaron que por fin celebrarían o Nadal na súa casa. En decembro cando debían de estar acabadas as obras, xorde un novo

- 185 -

un nuevo problema, Fenosa. Después de tres años el problema es un tendido y una torreta de alta tensión. Si uno hace una excavación y encuentra unas ruinas romanas puede ser que no contara encontrar. Pero bueno, unas instalaciones de alta tensión, tal vez sea un problema que deban ir al oculista, como mínimo. Nueva fecha 26 de enero que no se ha cumplido. Hay por ahí un rumor que esperamos que no sea cierto de que esto vuelve a ser un problema de estrategia política del enfrentamiento que tiene la Xunta del PP y el gobierno de Marea. Sería muy triste que por esta razón unos cooperativistas no pudieran ocupar sus casas porque lo que están haciendo es desahuciar a gente de sus casas antes de que las ocuparan. Clase trabajadora que se ha organizado en cooperativas para buscar su solución habitacional. Gente que tiene una filosofía de vida solidaria y que aportó ilusión y esfuerzo común para construir su vivienda. Han matado sus ganas y su ilusión, como decía uno de los cooperativistas en la radio. Estamos hundidos en lo económico, en lo anímico, nos sentimos engañados y defraudados por este Gobierno Municipal. Los cooperativistas que están pagando las líneas de crédito de sus viviendas, más el alquiler de un piso donde están

problema, Fenosa. Despois de tres anos o problema é un tendido e unha torreta de alta tensión. Se un fai unha escavación e atopa unhas ruínas romanas pode ser que non contase atopar, Pero bo, unhas instalacións de alta tensión, talvez sexa un problema que deban ir ao oculista, como mínimo. Nova data 26 de xaneiro que non se cumpriu. Hai por aí un rumor que esperamos que non sexa certo de que isto volve ser un problema de estratexia política do enfrontamento que ten a Xunta do PP e o goberno de Marea. Sería moi triste que por esta razón uns cooperativistas non puidesen ocupar as súas casas porque o que están a facer é desafiuzar a xente das súas casas antes de que as ocupasen. Clase traballadora que se organizou en cooperativas para buscar a súa solución habitacional. Xente que ten unha filosofía de vida solidaria e que achegou ilusión e esforzo común para construír a súa vivenda. Mataron as súas ganas e a súa ilusión, como dicía un dos cooperativistas na radio. Estamos afundidos no económico, no anímico, sentimos enganados e defraudados por este Goberno Municipal. Os cooperativistas que están pagando as liñas de crédito das súas vivendas, máis o aluguer dun piso onde están a vivir, os que poden porque outros viven na casa dos seus pais ou familiares,

- 186 -

viviendo, los que pueden porque otros viven en casa de sus padres o familiares, más pagan seguridad para que no le ocupen las casas que ellos no pueden ocupar. Lo único que piden estas ciudadanas y ciudadanos… Presidencia Vaia rematando, señor Ferreiro, por favor. Señor Ferreiro Seone Lo único que piden estas ciudadanas y ciudadanos es poder ocupar sus propias casas. Señor Díaz Grandío Bueno, como saben todos os presentes, para que o Concello poida outorgar as licenzas de primeira ocupación e que a xeite a xente, os cooperativistas poidan acceder as súas vivendas…. A las veinte horas y doce minutos se ausenta del Salón de Sesiones la señora Canabal Pérez. … estas vivendas teñen que ter conexión á trama urbana, un acceso peonil e outro acceso rodado: ten que ter acceso a rede de saneamento, aos servizos da rede de saneamento e ten que ter acceso a rede de a abastecemento

máis pagan seguridade para que non lle ocupen as casas que eles non poden ocupar. O único que piden estas cidadanas e cidadáns… Presidencia Vaia rematando, señor Ferreiro, por favor. Señor Ferreiro Seone O único que piden estas cidadás e cidadáns é poder ocupar as súas propias casas. Señor Díaz Grandío Bo, como saben todos os presentes, para que o Concello poida outorgar as licenzas de primeira ocupación e que a xeite a xente, os cooperativistas poidan acceder as súas vivendas… Ás vinte horas e doce minutos auséntase do Salón de Sesións a señora Canabal Pérez. … estas vivendas teñen que ter conexión á trama urbana, un acceso peonil e outro acceso rodado: ten que ter acceso a rede de saneamento, aos servizos da rede de saneamento e ten que ter acceso a rede de a abastecemento

- 187 -

da auga potable, ademais das comunicacións. Por outro lado, tamén ten que garantirse o subministro eléctrico dependente, neste caso, de Gas Natural Fenosa. Deste xeito unha parcela pode adoptar a condición de solar e polo tanto, chegado a ese punto, o Concello pode outorgar as licenzas de primeira ocupación aos cooperativistas que así poderán acceder aos seus pisos. Eu teño 37 anos, fun veciño de Eirís toda a miña vida e levo moitos anos, dende moi pequeño, escoitando falar do famoso Parque Ofimático. Dende logo, este Goberno Municipal sentou a todas as partes implicadas, pasou por riba de problemas e sentenzas xudiciais sobre a adxudicación do anterior Goberno que levou á paralización das obras, adxudicou e sentou a todas as partes implicadas para solventar este problema, adxudicou as obras precisas para que se poidan outorgar estas licenzas de primeira ocupación e dende logo o que podemos asegurar é que nunca, nos 26 anos que se leva falando do Parque Ofimático, nunca estivemos tan perto de que as primeiras familias entrasen a vivir. e repito e reitero que actualmente o Parque conta con todos os servizos, agás co

da auga potable, ademais das comunicacións. Por outro lado, tamén ten que garantirse o subministro eléctrico dependente, neste caso, de Gas Natural Fenosa. Deste xeito unha parcela pode adoptar a condición de solar e polo tanto, chegado a ese punto, o Concello pode outorgar as licenzas de primeira ocupación aos cooperativistas que así poderán acceder aos seus pisos. Eu teño 37 anos, fun veciño de Eirís toda a miña vida e levo moitos anos, desde moi pequeño, escoitando falar do famoso Parque Ofimático. Desde logo, este Goberno Municipal sentou a todas as partes implicadas, pasou por riba de problemas e sentenzas xudiciais sobre a adxudicación do anterior Goberno que levou á paralización das obras, adxudicou e sentou a todas as partes implicadas para solventar este problema, adxudicou as obras precisas para que se poidan outorgar estas licenzas de primeira ocupación e desde logo o que podemos asegurar é que nunca, nos 26 anos que se leva falando do Parque Ofimático, nunca estivemos tan perto de que as primeiras familias entrasen a vivir. e repito e reitero que actualmente o Parque conta con todos os servizos, agás co

- 188 -

subministro eléctrico, dependente de Gas Natural Fenosa e que no momento en que esta empresa poida asegurar e enchufar o Ofimático á conexión eléctrica os veciños poderán entrar a vivir. Grazas. Presidencia Moi ben. Moitas grazas. E finalmente pregunta relativa ao uso da piscina por parte do IES Agra. Señor Dapena. Tercera.- Pregunta oral sobre el uso de la piscina por parte del IES Agra. Señor Dapena Varela Gracias, señor alcalde. ¿Qué pasos ha dado el Gobierno Local para que la comunidad educativa del Instituto del Agra del Orzán pueda volver a utilizar las piscina? Señora Cameán Calvete Todos os pasos que ten na súa man este Goberno que non deixan de ser instar ás administracións competentes tanto á Consellería de Educación, como á Consellería de Deportes que resolva esta problemática e que atenda a xusta

subministro eléctrico, dependente de Gas Natural Fenosa e que no momento en que esta empresa poida asegurar e enchufar o Ofimático á conexión eléctrica os veciños poderán entrar a vivir. Grazas. Presidencia Moi ben. Moitas grazas. E finalmente pregunta relativa ao uso da piscina por parte do IES Agra. Señor Dapena. Terceira.- Pregunta oral sobre o uso da piscina por parte do IES Agra. Señor Dapena Varela Grazas, señor alcalde. Que pasos deu o Goberno Local para que a comunidade educativa do Instituto do Agra do Orzán poida volver utilizar a piscina? Señora Cameán Calvete Todos os pasos que ten na súa man este Goberno que non deixan de ser instar ás administracións competentes tanto á Consellería de Educación, como á Consellería de Deportes que resolva esta problemática e que atenda a xusta

- 189 -

demanda da comunidade educativa. Señor Dapena Varela Bien. El tema de la piscina del Agra fue objeto de la moción presentada por el Grupo Municipal Socialista en el Pleno de junio de 2017, en la cual, entre otras cosas, se acordaba instar al Gobierno Local a exigir de la Xunta de Galicia una solución para el alumnado del Instituto del Agra del Orzán para inicio del curso académico 2017-2018 que se ha visto privado de sus derechos a la hora de utilizar el polideportivo del Agra por la decisión unilateral de la empresa concesionaria del mismo, ante la pasividad de la Xunta de Galicia. Esta moción fue ampliamente respaldada en este Pleno porque además del Partido Socialista, Marea y el Partido Popular votaron a favor. Desde hace unas semanas la comunidad educativa del Instituto Agra del Orzán, alumnado, profesorado, el AMPA se han echado a la calle al grito de devolvednos nuestra piscina ya, para que se visibilice su justa reivindicación respecto al uso de la piscina del pabellón polideportivo, por cierto, cuyas obras de mejora y mantenimiento siguen pendientes desde los

demanda da comunidade educativa. Señor Dapena Varela Ben. O tema da piscina do Agra foi obxecto da moción presentada polo Grupo Municipal Socialista no Pleno de xuño de 2017, na cal, entre outras cousas, acordábase instar o Goberno Local a esixir da Xunta de Galicia unha solución para o alumnado do Instituto do Agra do Orzán para inicio do curso académico 2017-2018 que se viu privado dos seus dereitos á hora de utilizar o polideportivo do Agra pola decisión unilateral da empresa concesionaria do mesmo, ante a pasividade da Xunta de Galicia. Esta moción foi amplamente apoiada neste Pleno porque ademais do Partido Socialista, Marea e o Partido Popular votaron a favor. Desde hai unhas semanas a comunidade educativa do Instituto Agra do Orzán, alumnado, profesorado, o AMPA botáronse á rúa ao berro de devolvédenos a nosa piscina xa, para que se visibilice a súa xusta reivindicación respecto ao uso da piscina do pavillón polideportivo, por certo, cuxas obras de mellora e mantemento seguen pendentes desde os temporais que

- 190 -

temporales que han convertido los suelos del pabellón en un sinfín de charcos. Las protestas y movilizaciones, siguen y siguen, y pueden recrudecerse porque los afectados entienden que casi la única baza que les queda es esa o quedarse de brazos cruzados. Para la Consellería de Educación este problema es como si no existiese, ninguna respuesta. Desde luego, con tarjetas de visita como ésta, mal aterrizaje le preveo a la señora Mato en esta ciudad. Lo que se reivindica no es ningún privilegio ya que los terrenos que se utilizaron para la construcción de instalaciones de la piscina y el polideportivo eran propiedad del Instituto, destinados, precisamente, a zonas deportivas y de esparcimiento que así se vieron recortadass. El Instituto del Agra del Orzán cedió, hace más de 25 años, esos terrenos para la construcción de instalaciones y cuando estas se abrieron los alumnos del centro las utilizaron de manera gratuita, incluyendo la piscina para sus clases de educación física. Pero desde hace unos años, la Xunta transformó la situación y postuló un uso preferente pero no gratuito. Y ello a raíz de una controversia, litigio llevado al ámbito judicial entre la Fundación Deporte Gallego y la

converteron os chans do pavillón nunha infinidade de charcos. As protestas e mobilizacións, seguen e seguen, e poden recrudecerse porque os afectados entenden que case a única baza que queda é esa ou quedar de brazos cruzados. Para a Consellería de Educación este problema é coma se non existise, ningunha resposta. Desde logo, con cartóns de visita como esta, mal aterraxe prevéxolle á señora Mato nesta cidade. O que se reivindica non é ningún privilexio xa que os terreos que se utilizaron para a construción de instalacións da piscina e o polideportivo eran propiedade do Instituto, destinados, precisamente, a zonas deportivas e de esparexemento que así se viron recortadas. O Instituto do Agra do Orzán cedeu, hai máis de 25 anos, eses terreos para a construción de instalacións, e cando estas abríronse os alumnos do centro utilizáronas de maneira gratuíta, incluíndo a piscina, para as súas clases de educación física. Pero desde hai uns anos, a Xunta transformou a situación e postulou un uso preferente pero non gratuíto. E iso por mor dunha controversia, litixio levado ao ámbito xudicial entre a Fundación Deporte Galego e a

- 191 -

UTE Gaia Gestión Deportiva que se encarga de la gestión del Centro. Una inicial sentencia de 20 de abril de 2014 fue el desencadenante de este cambio de criterio que no ha había sufrido, por cierto, en estos 25 años, ningún cambio, el uso gratuito desde la firma del convenio en 1991 ni las modificaciones posteriores o alteraciones en cuanto la gestión ocurridas en los años 2001, 2006 y 2009. La sentencia de instancia de 2014 fue revocada en sentencia de la Audiencia Provincial de La Coruña, que declaró que la interpretación de la cláusula, postulada por la concesionaria, no permite exceder el derecho a las cantidades reclamadas por el uso de instalaciones a las entidades a las que se refiere el apartado 12, 13 del Convenio, entre las que se cita, precisamente, al Instituto del Agra del Orzán. La Valedora do Pobo que tomó cartas en este asunto, manifestó con toda rotundidad que esta actuación de la concesionaria que la administración permitió fue claramente lesiva de un uso precedente que estaría amparado por el principio de protección a la confianza legítima. Principio de protección a la confianza legítima que comporta, junto con la seguridad jurídica…

UTE Gaia Xestión Deportiva que se encarga da xestión do Centro. Unha inicial sentenza do 20 de abril de 2014 foi o desencadenamento deste cambio de criterio que non sufrira, por certo, nestes 25 anos, ningún cambio, o uso gratuíto desde a firma do convenio en 1991 nin as modificacións posteriores ou alteracións en canto a xestión ocorridas nos anos 2001, 2006 e 2009. A sentenza de instancia de 2014 foi revogada en sentenza da Audiencia Provincial da Coruña, que declarou que a interpretación da cláusula, postulada pola concesionaria, non permite exceder o dereito ás cantidades reclamadas polo uso de instalacións ás entidades ás que se refire o apartado 12, 13 do Convenio, entre as que se cita, precisamente, ao Instituto do Agra do Orzán. A Valedora do Pobo que tomou cartas neste asunto, manifestou con toda rotundidade que esta actuación da concesionaria que a administración permitiu foi claramente lesiva dun uso precedente que estaría amparado polo principio de protección á confianza lexítima. Principio de protección á confianza lexítima que comporta, xunto coa seguridade xurídica…

- 192 -

Presidencia Vaya rematando, señor Dapena, por favor. Señor Dapena Varela Sí, ya remato. En las relaciones entre la administración y los particulares que la autoridad pública no puede adoptar medidas que resulten contrarias a la esperanza inducida por la razonable estabilidad de sus decisiones. Por tanto, el uso gratuito durante más de 20 años, debe volver a restablecerse. Muchas gracias. Señora Cameán Calvete Ben. Señora Gallego se pode deixar de falar coa súa compañeira, gustaríame dicirlle tres cuestións. A primeira é que cando falaba de cadea perpetua, o certo é que xa existe neste país, penas de ata 40 anos. E con iso saque vostede as súas propias conclusións. Sobre a ruta que intenta realizar hoxe internacionalista e levando a colación as pensións, relacionando con Grecia, non sei se ten que ver con que lle vai a deixar dentro de pouco o sitio a Conselleira de Medio Ambiente, non sei si vai ir acompañada tamén ás eleccións

Presidencia Vaia rematando, señor Dapena, por favor. Señor Dapena Varela Si, xa remato… Nas relacións entre a administración e os particulares que a autoridade pública non pode adoptar medidas que resulten contrarias á esperanza inducida pola razoable estabilidade das súas decisións. Por tanto, o uso gratuíto durante máis de 20 anos, debe volver restablecerse. Moitas grazas. Señora Cameán Calvete Ben. Señora Gallego se pode deixar de falar coa súa compañeira, gustaríame dicirlle tres cuestións. A primeira é que cando falaba de cadea perpetua, o certo é que xa existe neste país, penas de ata 40 anos. E con iso saque vostede as súas propias conclusións. Sobre a ruta que intenta realizar hoxe internacionalista e levando a colación as pensións, relacionando con Grecia, non sei se ten que ver con que lle vai a deixar dentro de pouco o sitio a Conselleira de Medio Ambiente, non sei si vai ir acompañada

- 193 -

europeas da súa compañeira Cid, con todo, se quere fixarse no internacionalismo pode fixarse en países máis cercanos que están gobernados por social democrátas e comunistas como en Portugal onde as pensións suben e o paro baixa. E se quere defender os dereitos das traballadoras e dos traballadores, por favor, este xoves, 8 de marzo, secunde vostede e todos o seu partido, o Partido Popular, unha folga que defende os dereitos das mulleres, que defende rachar coa brecha salarial, que defende tamén que as pensións sexan iguais para homes e para mulleres. E sobre a xusta reclamación da comunidade educativa do IES do Agra do Orzán, non vou a repetir cal é a problemática porque xa foi comentada. Dende logo o que si vou a volver a insistir é que o Partido Popular, unha vez máis, desoe ás veciñas e veciños desta cidade, desoe á comunidade educativa, quita dereitos e dende logo merma a calidade educativa. Non podemos entender como se un centro que no seu momento cede o terreo para que se constrúan dúas instalacións deportivas, como é un pavillón e como é unha piscina, puidendo facer uso gratuito durante o período lectivo desas instalacións,

tamén ás eleccións europeas da súa compañeira Cid, con todo, se quere fixarse no internacionalismo pode fixarse en países máis cercanos que están gobernados por social democrátas e comunistas como en Portugal onde as pensións suben e o paro baixa. E se quere defender os dereitos das traballadoras e dos traballadores, por favor, este xoves, 8 de marzo, secunde vostede e todos o seu partido, o Partido Popular, unha folga que defende os dereitos das mulleres, que defende rachar coa brecha salarial, que defende tamén que as pensións sexan iguais para homes e para mulleres. E sobre a xusta reclamación da comunidade educativa do IES do Agra do Orzán, non vou a repetir cal é a problemática porque xa foi comentada. Desde logo o que si vou a volver a insistir é que o Partido Popular, unha vez máis, desoe ás veciñas e veciños desta cidade, desoe á comunidade educativa, quita dereitos e desde logo merma a calidade educativa. Non podemos entender como se un centro que no seu momento cede o terreo para que se constrúan dúas instalacións deportivas, como é un pavillón e como é unha piscina, puidendo facer uso gratuito durante o período lectivo desas instalacións,

- 194 -

ahora de repente o Partido Popular mire para outro lado e non busque, nin se moleste, nen sequera darlles unha solución a esta problemática. Nada máis. Moitas grazas. Presidencia Moi ben. Moitas grazas. Pregunta do Partido Popular relativa ao abandono dos barrios polo Goberno Municipal. Preguntas orales del Partido Popular Primera.-Pregunta oral sobre el abandono de los barrios por el Gobierno municipal. Señor Coira Andrade Muchas gracias. ¿Qué actuaciones tiene previsto realizar Xulio Ferreiro para atender las peticiones de los barrios que ante el abandono del Gobierno municipal reclaman más áreas infantiles, más regeneración de espacios públicos, más y mejores equipamientos, pavimentación de calles, más limpieza y mejoras en la movilidad? Señora García Gómez

ahora de repente o Partido Popular mire para outro lado e non busque, nin se moleste, nen sequera darlles unha solución a esta problemática. Nada máis. Moitas grazas. Presidencia Moi ben. Moitas grazas. Pregunta do Partido Popular relativa ao abandono dos barrios polo Goberno Municipal. Preguntas orais do Partido Popular Primera.-Pregunta oral sobre o abandono dos barrios polo Goberno Municipal.

Señor Coira Andrade Moitas grazas. Que actuacións ten previsto realizar Xulio Ferreiro para atender as peticións dos barrios que ante o abandono do Goberno Municipal reclaman máis áreas infantís, máis rexeneración de espazos públicos, máis e mellores equipamentos, pavimentación de rúas, máis limpeza e melloras na mobilidade? Señora García Gómez

- 195 -

Si. Bueno este Goberno non considera que os barrios estean abandonados, máis ben o contrario. É principio fundamental da nosa actuación realmente o reparto equitativo dos medios e recursos municipais entre o centro e a periferia. Señor Coira Andrade Xulio Ferreiro no escucha a los ciudadanos. Por mucho que intente hacer creer que los eventos como o “Dillo ti”, le sirven para coñecer de primera mano las inquietudes de todos los coruñeses. No es cierto porque sus reclamaciones siguen sin respuesta. Los barrios están abandonados, sucios, sin mantenimiento, con ratas, sin inversiones, sin equipamientos, con baches en las aceras y en los viales, se lo dicen los ciudadanos y no les hacen caso: se lo dicen todos los grupos de la oposición, el Partido Popular, el Partido Socialista Obrero Español y el Bloque Nacionalista Galego y no les hacen caso: se lo dice también, el informe de “Sugerencias y Reclamaciones” y tampoco le hacen caso. Los coruñeses reclaman más áreas infantiles, regeneración de espacios públicos, nuevos equipamientos, pavimentación de

Si. Bo este Goberno non considera que os barrios estean abandonados, máis ben o contrario. É principio fundamental da nosa actuación realmente o reparto equitativo dos medios e recursos municipais entre o centro e a periferia. Señor Coira Andrade Xulio Ferreiro non escoita aos cidadáns. Por moito que tente facer crer que os eventos como o “Dillo ti”, sérvenlle para coñecer de primeira man as inquietudes de todos os coruñeses. Non é certo porque as súas reclamacións seguen sen resposta. Os barrios están abandonados, sucios, sen mantemento, con ratas, sen investimentos, sen equipamentos, con fochancas nas beirarrúas e nos viarios, dinllo os cidadáns e non lles fan caso: dinllo todos os grupos da oposición, o Partido Popular, o Partido Socialista Obreiro Español e o Bloque Nacionalista Galego e non lles fan caso: dillo tamén, o informe de “Suxestións e Reclamacións” e tampouco lle fan caso. Os coruñeses reclaman máis áreas infantís, rexeneración de espazos públicos, novos equipamentos, pavimentación de

- 196 -

calles, asfaltado, más limpieza, mejoras en la movilidad, etcétera, y ustedes no les escuchan. Su ejecución de inversiones municipales es pírrica, su media de ejecución del capítulo VI durante el ejercicio 2016 y 2017 alcanza el 22%. Además de no ejecutar no han introducido en ninguno de sus tres presupuestos ni una sola escuela infantil, ni un solo centro cívico, ni un centro de día, ni un parque. Ustedes realmente las únicas obras que han hecho son la de la cárcel para sus amigos y las que van a hacer, las del local comercial que le han comprado a un firmante de la Marea. Eso sí, en el Presupuesto de 2018, el señor Ferreiro incluye 2 millones más para fiestas que en el 2015. Tres coma cuatro (3,4) millones más para propaganda y externalizaciones y multiplica por 10 el presupuesto para participantes mareantes. El Grupo Popular incluyó en las alegaciones 24,4 millones de euros para el 2018, para mejorar, potenciar y recuperar los barrios. Hacíamos, entre otras, algunas de las siguientes propuestas: 7 millones para un plan de mejora en vías públicas; 3 millones para actuaciones en espacios públicos; 4 millones para continuar con la urbanización del Parque

rúas, asfaltado, máis limpeza, melloras na mobilidade, etcétera, e vostedes non lles escoitan. A súa execución de investimentos municipais é pírrica, a súa media de execución do capítulo VI durante o exercicio 2016 e 2017 alcanza o 22%. Ademais de non executar non introduciron en ningún dos seus tres presupostos nin unha soa escola infantil, nin un só centro cívico, nin un centro de día, nin un parque. Vostedes realmente as únicas obras que fixeron son a do cárcere para os seus amigos e as que van facer, as do local comercial que lle compraron a un asinante da Marea. Iso si, no Orzamento de 2018, o señor Ferreiro inclúe 2 millóns máis para festas que no 2015. Tres coma catro (3,4) millóns máis para propaganda e externalizacións e multiplica por 10 o orzamento para participantes mareantes. O Grupo Popular incluíu nas alegacións 24,4 millóns de euros para o 2018, para mellorar, potenciar e recuperar os barrios. Faciamos, entre outras, algunhas das seguintes propostas: 7 millóns para un plan de mellora en vías públicas; 3 millóns para actuacións en espazos público; 4 millóns para continuar coa urbanización do Parque

- 197 -

Ofimático: aumentar en 1,35 millones las ayudas a la rehabilitación. 1,5 millones para nuevos parques infantiles y biosaludables: 2,7 millones para inversiones en movilidad relacionadas con el PMUS: 750 mil euros más para los centros cívicos o 3 millones para mejoras en parques y jardines. ¿Y qué hicieron ustedes? Desestimar en 24 horas, sin leerlas siquiera, las verdaderas peticiones de los coruñeses, desestimándolas con unos informes que ya tenían hechos con un no, gigante sin preocuparse por las demandas reales de los coruñeses que viven en los diferentes barrios de esta ciudad. Muchas gracias. Señora García Gómez Si. Grazas, boas tardes. Eu creo que deberían escoitarse, porque cando din que as únicas obras que realizamos son as do cárcere e as do piso e a oferta de merca de vivienda, a verdade é que creo que están poñendo en risco grave a súa credibilidade como partido da oposición. Pero ese é o seu problema non é o meu. Levan coa cantinela de abandono dende o día número un. entonces, bueno, eu creo que para contrarrestar ese discurso o mellor

Ofimático: aumentar en 1,35 millóns as axudas á rehabilitación. 1,5 millóns para novos parques infantís e biosaudables: 2,7 millóns para investimentos en mobilidade relacionadas co PMUS: 750 mil euros máis para os centros cívicos ou 3 millóns para melloras en parques e xardíns. E que fixeron vostedes? Desestimar en 24 horas, sen lelas sequera, as verdadeiras peticións dos coruñeses, desestimándoas cuns informes que xa tiñan feitos cun non xigante, sen preocuparse polas demandas reais dos coruñeses que viven nos diferentes barrios desta cidade. Moitas grazas. Señora García Gómez Si. Grazas, boas tardes. Eu creo que deberían escoitarse, porque cando din que as únicas obras que realizamos son as do cárcere e as do piso e a oferta de merca de vivienda, a verdade é que creo que están poñendo en risco grave a súa credibilidade como partido da oposición. Pero ese é o seu problema non é o meu. Levan coa cantinela do abandono desde o día número un. Entonces, bo, eu creo que para contrarrestar ese discurso o

- 198 -

e dar datos e empezo rápido porque teño moitos. Áreas infantis: 10 actuacións executadas xa no Campanario, na Tolerancia, en Matogrande, Pablo Iglesias, no Ramón da Sagra, en Rosales, en Isaac Díaz Pardo. En execución: perdón, a da Praza de Recife. En licitación: as dos centros públicos de primaria. E previstos: os das Conchiñas, a do Barrio das Flores, as das Paxariñas, a de Pedralonga, biosaudables para persoas adultas e a (…) á Praza Elíptica. En total 2,2 millóns de euros e un incremento do 50% no contrato de mantemento. Pavimentos, 14 millóns de euros. 87 obras realizadas en 87 puntos da cidade por valor de 5 millóns de euros, entre os que destaco Vila de Negreira, no Agra do Orzán, na Marola, Monte Alto, Sardiñeira, Monte das Moas, Palomar, Breogan, San Pablo etcétera, etcétera, ata outros 83 puntos máis. 11 obras en execución por valor de 1,7 millóns de euros, entre eles o Camiño do Correlón (Feáns), a Rolda de Outeiro, a rúa Páramo, a rúa San Vicente, as beirarrúas de Novo Mesoiro etcétera, etcétera, etcétera. 14 actuacións…

mellor e dar datos e empezo rápido porque teño moitos. Áreas infantis: 10 actuacións executadas xa no Campanario, na Tolerancia, en Matogrande, Pablo Iglesias, no Ramón da Sagra, en Rosales, en Isaac Díaz Pardo. En execución: perdón, a da Praza de Recife. En licitación: as dos centros públicos de primaria. E previstos: os das Conchiñas, a do Barrio das Flores, as das Paxariñas, a de Pedralonga, biosaudables para persoas adultas e a (…) á Praza Elíptica. En total 2,2 millóns de euros e un incremento do 50% no contrato de mantemento. Pavimentos, 14 millóns de euros. 87 obras realizadas en 87 puntos da cidade por valor de 5 millóns de euros, entre os que destaco Vila de Negreira, no Agra do Orzán, na Marola, Monte Alto, Sardiñeira, Monte das Moas, Palomar, Breogan, San Pablo etcétera, etcétera, ata outros 83 puntos máis. 11 obras en execución por valor de 1,7 millóns de euros, entre eles o Camiño do Correlón (Feáns), a Rolda de Outeiro, a rúa Páramo, a rúa San Vicente, as beirarrúas de Novo Mesoiro etcétera, etcétera, etcétera. 14 actuacións…

- 199 -

A las veinte horas y veintiséis minutos entra en el Salón de Sesiones la señora Canabal Pérez. … máis previstas por valor de 4,5 millóns de euros en Pintor Laxeiro, Cortaduría, Ramón y Cajal, Ofimático, etcétera, etcétera. E 6 en licitación: Maestro Clavé, Rosales, etcétera. Carris bici, 4 carris bici. Ahora a piques de iniciarse a súa execución por valor de 1,7 millóns: Palloza, Matogrande, Pablo Picasso, Salgado Torres e o Metropolitano entre a Mariña e Culleredo, o programa paso a paso de mellora dos pasos de peóns e accións centralizadas nos Mallos, a Sagrada Familia, Sardiñeira e esa zona de Santa Margarita para mellora de pasos de peóns e paradas de autobuses. Ademais programa a pé de barrio por todas as rúas e todos os barrios a diferencia do plan rúa. Orzamentos participativos destinados a todos os distritos por valor de 3 millóns de euros e o “Dillo ti” que si, efectivamente, está para escoitar as demandas da cidadanía e que vai pasando por todos os distritos. Refírense a este abandono ou as cousas que deixamos de facer cando vostedes nos bloquean os Orzamentos? Ou cando deciden

Ás vinte horas e vinte e seis minutos entra no Salón de Sesións a señora Canabal Pérez. … máis previstas por valor de 4,5 millóns de euros en Pintor Laxeiro, Cortaduría, Ramón y Cajal, Ofimático, etcétera, etcétera. E 6 en licitación: Maestro Clavé, Rosales, etcétera. Carris bici, 4 carris bici. Agora a piques de iniciarse a súa execución por valor de 1,7 millóns: Palloza, Matogrande, Pablo Picasso, Salgado Torres e o Metropolitano entre a Mariña e Culleredo, o programa paso a paso de mellora dos pasos de peóns e accións centralizadas nos Mallos, a Sagrada Familia, Sardiñeira e esa zona de Santa Margarita para mellora de pasos de peóns e paradas de autobuses. Ademais programa a pé de barrio por todas as rúas e todos os barrios a diferencia do plan rúa. Orzamentos participativos destinados a todos os distritos por valor de 3 millóns de euros e o “Dillo ti” que si, efectivamente, está para escoitar as demandas da cidadanía e que vai pasando por todos os distritos. Refírense a este abandono ou as cousas que deixamos de facer cando vostedes nos bloquean os Orzamentos? Ou cando deciden

- 200 -

que é prioritario pagarlle a débeda aos bancos en detrimento das actuacións nos barrios para os veciños e veciñas? Refírense a ese abandono, se cadra? No que vostedes, sempre por sistema priorizan o pago aos bancos ás actuacións destinadas as persoas, aos veciños e veciñas da Coruña. Levan coa cantinela dende o abandono, dende o primeiro día e eu creo que, realmente, se retratan así mesmos. Moitas grazas. Presidencia Moitas grazas. Pregunta do Partido Popular relativa ao novo retraso nas obras do Parque Ofimático. Segunda.-Pregunta oral sobre el retraso en las obras del Parque Ofimático.

Intervenciones Señor Fernández Prado ¿Por qué Xulio Ferreiro no cumple la moción aprobada en el Pleno de enero de 2018 sobre el Parque Ofimático, en la que se instaba a ejecutar el protocolo firmado en agosto de 2016 por el Ayuntamiento, Xunta y Asociación Parque Ofimático

que é prioritario pagarlle a débeda aos bancos en detrimento das actuacións nos barrios para os veciños e veciñas? Refírense a ese abandono, se cadra? No que vostedes, sempre por sistema priorizan o pago aos bancos ás actuacións destinadas as persoas, aos veciños e veciñas da Coruña. Levan coa cantinela do abandono, desde o primeiro día e eu creo que, realmente, se retratan así mesmos. Moitas grazas. Presidencia Moitas grazas. Pregunta do Partido Popular relativa ao novo retraso nas obras do Parque Ofimático. Segunda.-Pregunta oral sobre o retraso nas obras do Parque Ofimático.

Intervencións

Señor Fernández Prado Por que Xulio Ferreiro non cumpre a moción aprobada no Pleno de xaneiro de 2018 sobre o Parque Ofimático, na que se instaba a executar o protocolo asinado en agosto de 2016 polo Concello, Xunta e Asociación Parque Ofimático 2010?

- 201 -

2010? Señor Díaz Grandío Este Goberno Municipal defende de xeito prioritario a posición dos cooperativistas no maremágnum do proceso do Ofimático, e foi este Goberno quen acordou con todas as partes implicadas no protocolo, moitas con intereses enfrontados, acordar as obras de emerxencia para desenvolver ás obras precisas para dar as licenzas de primeira ocupación. Señor Fernández Prado Sí. Permítame, señor Grandío y señor Ferreiro unha pequena brincadeira antes de empezar, vista a resposta anterior. Se non son capaces de expropiar 28 metros cadrados nunha rúa difícil van a ter expropiar outras cousas como a Solana. Bien. Permítanme, también, que como… y lo volvió a decir en la contestación al Partido Socialista, llevamos dos o tres Plenos hablando del Ofimático, que saca el pecho diciendo como que nada se había hecho hasta la llegada de la Marea y que son los salvadores del Ofimático, pedimos los datos y hoy nos llegan por escrito, y oh, casualidad, espero que se lo trasladen al señor, al señor Xiao Varela y que no se ponga peor.

Señor Díaz Grandío Este Goberno Municipal defende de xeito prioritario a posición dos cooperativistas no maremágnum do proceso do Ofimático, e foi este Goberno quen acordou con todas as partes implicadas no protocolo, moitas con intereses enfrontados, acordar as obras de emerxencia para desenvolver ás obras precisas para dar as licenzas de primeira ocupación. Señor Fernández Prado Si. Permítame, señor Grandío e señor Ferreiro unha pequena brincadeira antes de empezar, vista a resposta anterior. Se non son capaces de expropiar 28 metros cadrados nunha rúa difícil van a ter expropiar outras cousas como a Solana. Ben. Permítanme, tamén, que como… e volveuno a dicir na contestación ao Partido Socialista, levamos dous ou tres Plenos falando do Ofimático, que sacan o peito dicindo como que nada se fixo ata a chegada da Marea e que son os salvadores do Ofimático, pedimos os datos e hoxe chégannos por escrito, e oh, casualidade, espero que llo trasladen ao señor, ao señor Xiao Varela e que non se poña peor.

- 202 -

Datos del Gobierno Municipal entregados hoy, ejecución durante… certificación de obra durante el gobierno del Partido Popular: 18,3 millones de euros. Certificación de obra durante el Gobierno de Marea 1,65 millones de euros. En porcentaje 91,7 hecho el Gobierno del Partido Popular, 8,3%, por cierto sólo faltaría señor Grandío que no fueran acabando y que estuviéramos más cerca de la obra. Ese 8,3 % de todo lo que hay hecho en el Ofimático pues, hombre, se irá camino de acercarse. Espero que no deshagan la obra. Y si tenemos que contar las obras… Esto es como se cuentan las obras. Podemos hablar de actuaciones, como hablan ustedes en cada contestación para no decir que el cambio de una barandilla es la actuación. Si contáramos por actuaciones a lo mejor le saldría más a ustedes porque contarían cada baldosa que hacen en el Ofimático. Esas son las actuaciones. En cualquier caso, lo que queremos es que, por favor, dejen ya de jugar con los cooperativistas que se les deje de decir unas fechas y de que cada vez se le retrasan, siempre la culpa como en todos los casos son de otros. Recordemos que cada uno de estos retrasos le supone importantes gastos para ellos,

Datos do Goberno Municipal entregados hoxe, execución durante… certificación de obra durante o goberno do Partido Popular: 18,3 millóns de euros. Certificación de obra durante o Goberno de Marea 1,65 millóns de euros. En porcentaxe 91,7 feito o Goberno do Partido Popular, 8,3%, por certo só faltaría señor Grandío, que non fosen acabando e que estivésemos máis preto da obra. Ese 8,3 % de todo o que hai feito no Ofimático pois, home, irase camiño de achegarse. Espero que non desfagan a obra. E se temos que contar as obras… Isto é como se contan as obras. Podemos falar de actuacións, como falan vostedes en cada contestación para non dicir que o cambio dunha varanda é a actuación. Se contásemos por actuacións se cadra sairíalle máis a vostedes porque contarían cada baldosa que fan no Ofimático. Esas son as actuacións. En calquera caso, o que queremos é que, por favor, deixen xa de xogar cos cooperativistas que se lles deixe de dicir unhas datas e de que cada vez se lle atrasan, sempre a culpa como en todos os casos son doutros. Lembremos que cada un destes atrasos suponlle importantes gastos para eles, ademais dos 3,5 millóns que

- 203 -

además de los 3,5 millones que ya perdieron porque no se registraron las parcelas antes del 2011. Y les instamos a cumplir esa moción, una moción, señor Grandío, a lo mejor usted no lo sabe porque él es su compañero, que es un acuerdo promovido por la Xunta de Galicia. No se pongan grandes medallas. Lo único que tienen que hacer es cumplirlo. Si lo lee, eso sí que tenía plazos y no las desafectaciones del otro sitio y ya tenían que estar ejecutados la totalidad, prácticamente, de los puntos de ese acuerdo. Ni el primero, que era darle las licencias a los cooperativistas. A pesar de que les habían prometido que iban a estar primero para octubre, luego para Navidades que iban a comer el turrón allí, el turrón ya está caducado. Luego que Carnavales, luego Semana Santa, a ver si llegamos de alguna vez con esas licencias. Nosotros compartimos la preocupación de los cooperativistas y del resto de participantes en este proyecto porque vemos que la falta de gestión está de verdad que causando importantes perjuicios a la ciudad, igual que los retrasos… Presidencia Vaia rematando, señor Fernández Prado, por favor.

xa perderon porque non se rexistraron as parcelas antes do 2011. E instámoslles a cumprir esa moción, unha moción, señor Grandío, se cadra vostede non o sabe porque el é o seu compañeiro, que é un acordo promovido pola Xunta de Galicia. Non se poñan grandes medallas. O único que teñen que facer é cumprilo. Se o le, iso si que tiña prazos e non as desafectacións do outro sitio e xa tiñan que estar executados a totalidade, practicamente, dos puntos dese acordo. Nin o primeiro, que era darlle as licenzas aos cooperativistas. A pesar de que prometéranlles que ían estar primeiro para outubro, logo para Nadal que ían comer o turrón alí, o turrón xa está caducado. Logo que Entroidos, logo Semana Santa, a ver se chegamos dalgunha vez con esas licenzas. Nós compartimos a preocupación dos cooperativistas e do resto de participantes neste proxecto porque vemos que a falta de xestión está de verdade que causando importantes prexuízos á cidade, igual que os atrasos… Presidencia Vaia rematando, señor Fernández Prado, por favor.

- 204 -

Señor Fernández Prado Termino ya. Con la licencia solicitada por el Gobierno de la Xunta. Otro de esos ejemplos, lo decía el Partido Socialista, igual que en estos casos, donde lo importante es oponerse a la Xunta, no vaya a hacer 40 viviendas y nos deje quedar mal porque nosotros no hemos hecho ninguna, hemos comprado dos. Señor Díaz Grandío Dende logo sigamos coas brincadeiras ou non. Dende logo nós temos moi claro cal é a nosa postura e a quen defendemos. Curiosamente con vós sempre gañan os promotores, en vez dos cooperativistas, ou as empresas contra os cidadáns, verdade, señora Freire? abrindo de porta en porta por exemplo ese contrato da ORA a que a empresa poida cobrar ese 10%. Efectivamente os textos do negro sobre o branco, pois dende logo, sempre nos beneficia. E foi este Goberno quen acadou, tras un acordo con todas as partes, as partes que se implicaron no protocolo, pese a que en moitas ocasións ou en gran parte das ocasións, os intereses dos asinantes deste protocolo fosen encontrados. En 7 meses este Goberno

Señor Fernández Prado Remato xa. Coa licenza solicitada polo Goberno da Xunta. Outro deses exemplos, dicíao o Partido Socialista, igual que nestes casos, onde o importante é opoñerse á Xunta, non vaia a facer 40 vivendas e nos deixe quedar mal porque nós non fixemos ningunha, compramos dous. Señor Díaz Grandío Desde logo sigamos coas brincadeiras ou non. Desde logo nós temos moi claro cal é a nosa postura e a quen defendemos. Curiosamente con vós sempre gañan os promotores, en vez dos cooperativistas, ou as empresas contra os cidadáns, verdade, señora Freire? abrindo de porta en porta por exemplo ese contrato da ORA a que a empresa poida cobrar ese 10%. Efectivamente os textos do negro sobre o branco, pois desde logo, sempre nos beneficia. E foi este Goberno quen acadou, tras un acordo con todas as partes, as partes que se implicaron no protocolo, pese a que en moitas ocasións ou en gran parte das ocasións, os intereses dos asinantes deste protocolo fosen encontrados. En 7 meses este Goberno

- 205 -

Municipal foi capaz de ter a punto as obras da súa competencia precisas para que as veciñas poidan ter esas LPO, sempre a agarda de que Gas Natural Fenosa poida enchufar a rede eléctrica ao ámbito do Ofimático. E conseguimos xenerar o clima adecuado para desbloquear esta situación, o que derivou no seu momento na asinatura do protocolo que mencionan permanentemente nesta pregunta. E a día de hoxe, como comentei na pregunta oral previa, as obras imprescindibles que dependen do Concello, as que teñen que ver co acceso peonil e rodado, as que teñen que ver coa rede de abstecemento, as que teñen que ver coa rede de saneamento e as que teñen que ver coa rede de telecomunicacións están xa preparadas a agarda de que Gas Natural Fenosa dea esta conexión e que agardamos es que pone fin, tras 26 anos, consigamos que o Ofimático se convirta, dunha vez por todas, nun barrio máis desta cidade. Grazas. Presidencia Moi ben. Finalmente pregunta do Partido Popular, relativa á okupación ilegal da Comandancia de Obras.

Municipal foi capaz de ter a punto as obras da súa competencia precisas para que as veciñas poidan ter esas LPO, sempre a agarda de que Gas Natural Fenosa poida enchufar a rede eléctrica ao ámbito do Ofimático. E conseguimos xenerar o clima adecuado para desbloquear esta situación, o que derivou no seu momento na asinatura do protocolo que mencionan permanentemente nesta pregunta. E a día de hoxe, como comentei na pregunta oral previa, as obras imprescindibles que dependen do Concello, as que teñen que ver co acceso peonil e rodado, as que teñen que ver coa rede de abstecemento, as que teñen que ver coa rede de saneamento e as que teñen que ver coa rede de telecomunicacións están xa preparadas a agarda de que Gas Natural Fenosa dea esta conexión e que agardamos é que pon fin, tras 26 anos, consigamos que o Ofimático se convirta, dunha vez por todas, nun barrio máis desta cidade. Grazas. Presidencia Moi ben. Finalmente pregunta do Partido Popular, relativa á okupación ilegal da Comandancia de Obras.

- 206 -

Tercera.-Pregunta oral sobre la okupación ilegal de la Comandancia de Obras.

Intervenciones Señora Gallego Neira ¿En qué estado se encuentra el diálogo que afirma mantener Xulio Ferreiro desde hace un año con los okupas ilegales de la antigua Comandancia de Obras, teniendo en cuenta que siguen sin desalojar las instalaciones e impidiendo que se puedan rehabilitar? Señora Delso Carreira Si. Boa noite. Mantemos a esperanza no diálogo e é parte da nosa responsabilidade, evidentemente, pero no caso de non chegar a unha solución dialogada entre as partes utilizaremos os mecanismos legais na nosa mán para garantir o uso público do espazo. Señora Gallego Neira Bueno, antes de nada, decirle a la señora Cameán que de derechos de las mujeres desde luego no me va a dar lecciones ninguna, ni a ninguna de nosotras. Aquí lo que hicieron fue un festivo y ustedes van a cobrar ese día, mientras están animando al resto de

Terceira.-Pregunta oral sobre a okupación ilegal da Comandancia de Obras.

Intervencións Señora Gallego Neira En que estado atópase o diálogo que afirma manter Xulio Ferreiro desde hai un ano cos okupas ilegais da antiga Comandancia de Obras, tendo en conta que seguen sen desaloxar as instalacións e impedindo que se poidan rehabilitar? Señora Delso Carreira Si. Boa noite. Mantemos a esperanza no diálogo e é parte da nosa responsabilidade, evidentemente, pero no caso de non chegar a unha solución dialogada entre as partes utilizaremos os mecanismos legais na nosa mán para garantir o uso público do espazo. Señora Gallego Neira

Bo, antes de nada, dicirlle á señora Cameán que de dereitos das mulleres desde logo non me vai dar leccións ningunha, nin a ningunha de nós. Aquí o que fixeron foi un festivo e vostedes van cobrar ese día, mentres están a animar ao resto de mulleres a

- 207 -

mujeres a que vayan a la huelga y que ese día cobren menos que los hombres. Es lo que están haciendo. Mire, hemos presentado mociones para instar a Ferreiro a realizar las actuaciones necesarias para el desalojo de la Comandancia que ha sido ocupada ilegalmente hace más de un año. Donde se realizan actividades ilegales, obras ilegales, con pleno conocimiento y con consentimiento de esa okupación en noviembre de 2016. La última moción que se aprobó fue en el Pleno del mes pasado. ¿Qué han hecho desde entonces? Porque la respuesta que ha dado es la misma: seguimos con el diálogo, seguimos co diálogo. Sigue pasando el tiempo, el Ministerio de Fomento sigue sin poder iniciar las obras. Vamos a perder la inversión y el único responsable será usted, señor Ferreiro. Tendrá que dar explicaciones y exigiremos responsabilidades, igual que tendrá que darlas por la compra de los dos inmuebles al destacado firmante de la Marea incumpliendo claramente la bases del concurso. Una compra que como usted bien sabe, señor Ferreiro, como buen jurista que es, de no anularse se vulnera un principio fundamental como es el de la libre concurrencia: cualquier local transformado ilegalmente en

que vaian á folga e que ese día cobren menos que os homes. É o que están a facer. Mire, presentamos mocións para instar a Ferreiro a realizar as actuacións necesarias para o desaloxo da Comandancia que foi ocupada ilegalmente hai máis dun ano. Onde se realizan actividades ilegais, obras ilegais, con pleno coñecemento e con consentimento desa okupación en novembro de 2016. A última moción que se aprobou foi no Pleno do mes pasado. Que fixeron desde entón? Porque a resposta que deu é a mesma: seguimos co diálogo, seguimos co diálogo. Segue pasando o tempo, o Ministerio de Fomento segue sen poder iniciar as obras. Imos perder o investimento e o único responsable será vostede, señor Ferreiro. Terá que dar explicacións e esixiremos responsabilidades, igual que terá que dalas pola compra dos dous inmobles ao destacado asinante da Marea incumprindo claramente a bases do concurso. Unha compra que como vostede ben sabe, señor Ferreiro, como bo xurista que é, de non anularse vulnérase un principio fundamental como é o da libre concorrencia: calquera local transformado ilegalmente nunha vivenda podería terse presentado.

- 208 -

una vivienda podría haberse presentado. Pero para eso está el alcalde, para comprar viviendas ilegales y con el dinero público de los impuestos de todos ponerle un ascensor, tirarla entera para que cumpla la habitabilidad y se pueda legalizar. En este caso, ni así será posible probablemente. Volviendo al tema de los okupas, llevan un año poniendo la excusa de que apuesta por una solución dialogada y que estamos a falar con eles… pero todo sigue igual o peor. Siguen con sus actividades, dicen públicamente que no se van a ir. Incluso han convocado concentraciones. Además llevan ya más de un mes realizando pintadas en edificios públicos y en edificios privados. ¿Qué más quieren dialogar? ¿En qué estado se encuentra ese dialogo? A ver si lo pueden aclarar. ¿Hay alguna novedad? Es urgente que actúen ya y les hagan un requerimiento formal para poner punto y final de una vez a esta ocupación ilegal. La Marea, ya lo dijimos varias veces, sufre síndrome de Estocolmo porque varios concejales provienen del movimiento okupa. No solo no echan a sus colegas sino que presentan un proyecto, uno de los más importantes de la legislatura, según ustedes, poniendo como

Pero para iso está o alcalde, para comprar vivendas ilegais e co diñeiro público dos impostos de todos poñerlle un ascensor, tirala enteira para que cumpra a habitabilidade e se poda legalizar. Neste caso, nin así será posible probablemente. Volvendo ao tema dos okupas, levan un ano poñendo a escusa de que aposta por unha solución dialogada e que estamos a falar con eles… pero todo segue igual ou peor. Seguen coas súas actividades, din publicamente que non se van a ir. Mesmo convocaron concentracións. Ademais levan xa máis dun mes realizando pintadas en edificios públicos e en edificios privados. Que máis queren dialogar? En que estado atópase ese dialogo? A ver se o poden aclarar. Hai algunha novidade? É urxente que actúen xa e fáganlles un requirimento formal para poñer punto e final dunha vez a esta ocupación ilegal. A Marea, xa o dixemos varias veces, sofre síndrome de Estocolmo porque varios concelleiros proveñen do movemento okupa. Non só non botan aos seus colegas senón que presentan un proxecto, un dos máis importantes da lexislatura, segundo vostedes, poñendo como

- 209 -

excusa que es para los jóvenes, pero los propios okupas dicen que es exactamente lo mismo que ellos están haciendo. O sea, la idea es que se vayan para volver una vez terminadas las obras. También dijeron que les van a ceder un local municipal mientras realizan las obras que… mientras realiza las obras el Ministerio de Fomento. Yo no sé si estarán esperando a arreglar la cárcel, pero parece que ahí también con esa obra les han surgido problemas. Lo que tienen que hacer es desalojar la Comandancia. No hay excusas y están poniendo en grave riesgo la inversión. Señor Ferreiro, usted es el alcalde, está haciendo dejadez de funciones. Tiene el deber de mantenimiento, conservación y custodia de dichas instalaciones. También es responsable de la conservación y mantenimiento de la ciudad… Presidencia Vaia remantando, señora Gallego, por favor. Señora Gallego Neira Sí. Que, por cierto, está totalmente abandonada y está permitiendo que los okupas hagan pintadas edificios públicos y privados y

escusa que é para os mozos, pero os propios okupas din que é exactamente o mesmo que eles están a facer. Ou sexa, a idea é que se vaian para volver unha vez terminadas as obras. Tamén dixeron que lles van a ceder un local municipal mentres realizan as obras que… mentres realiza as obras o Ministerio de Fomento. Eu non sei se estarán a esperar a arranxar o cárcere, pero parece que aí tamén con esa obra xurdíronlles problemas. O teñen que facer é desaloxar a Comandancia. Non hai escusas e están a poñer en grave risco o investimento. Señor Ferreiro, vostede é o alcalde, está a facer deixamento de funcións. Ten o deber de mantemento, conservación e custodia das devanditas instalacións. Tamén é responsable da conservación e mantemento da cidade… Presidencia Vaia remantando, señora Gallego, por favor. Señora Gallego Neira Si. Que, por certo, está totalmente abandonada e está a permitir que os okupas fagan pintadas edificios públicos e privados e aquí non

- 210 -

aquí no pasa nada. Seguimos dialogando, vamos por buen camino, eso me lo dirá ahora la señora Delso. Nós somos de hablar, no de actuar… Bueno, ya está bien. Hasta les han dejado montar una fiesta en la Plaza de España y hoy nos han contestado por escrito que sin pedir autorización y sin pagar la tasa correspondiente. Muchas gracias. Señora Delso Carreira Eu me pregunto onde estaba o PP, dende cando esta a licitación do equipamento que estamos a falar desapareceu do perfil do contratante do Ministerio. Tamén cómpre lembrar que a afundida da Comandancia de Obras forma parte dun convenio asinado co Ministerio de Defensa do ano 1984. E tivo que chegar este Goberno para que a cesión definitiva á cidade e a conversión deste equipamento, desta edificacións en bens de dominio público o que significa o maior nivel de blindaxe para o patrimonio público, acontecese o 18 de xaneiro deste mesmo ano. Dende 1984 ata 2018, señores do Partido Popular. Falaba antes da licitación pantasma porque no intre desa licitación que cando chega este

pasa nada. Seguimos dialogando, imos por bo camiño, iso diramo agora a señora Delso. Nós somos de falar, non de actuar… Bo, xa está ben. Ata deixaronlles montar unha festa na Praza de España e hoxe contestáronnos por escrito que sen pedir autorización e sen pagar a taxa correspondente. Moitas grazas. Señora Delso Carreira Eu me pregunto onde estaba o PP, desde cando esta a licitación do equipamento que estamos a falar desapareceu do perfil do contratante do Ministerio. Tamén cómpre lembrar que a afundida da Comandancia de Obras forma parte dun convenio asinado co Ministerio de Defensa do ano 1984. E tivo que chegar este Goberno para que a cesión definitiva á cidade e a conversión deste equipamento, desta edificacións en bens de dominio público o que significa o maior nivel de blindaxe para o patrimonio público, acontecese o 18 de xaneiro deste mesmo ano. Desde 1984 ata 2018, señores do Partido Popular. Falaba antes da licitación pantasma porque no intre desa licitación que cando chega este

- 211 -

goberno desaparece, pois efectivamente un grupo de persoas comeza a dar uso a estas instalacións para dotalas de vida e de actividade, visibilizando, por certo, a necesidade de espazos para moitas actividades e colectivos que non atopan o seu espazo na cidade. Este Goberno ten a convicción de que é posible transformar a institución municipal convertendoa nun axente máis horizontal e próximo e nunha ferramenta accesible, inclusiva ao alcance de todos e de todas. Estamos plantexando a creación dun novo equipamento público, o dixemos moitas veces. O proxecto das naves do Metrosidero son unha oportunidade para a mocedade desta cidade que leva anos reclamando contar con espazos propios onde desenvolver actividades e tamén disfrutar do seu tempo de lecer. Tal e como acontece, por certo, na maior parte das cidades tamén da nosa contorna. É inexplicable que unha cidade como a Coruña non apostara nunca polo desenvolvemento de equipamentos específicamente destinados á mocidade. Ben, as naves do Metrosidero son a magnifica oportunidade que ten esta cidade de revertir esta situación. Tal e como falamos na xuntanza

Goberno desaparece, pois efectivamente un grupo de persoas comeza a dar uso a estas instalacións para dotalas de vida e de actividade, visibilizando, por certo, a necesidade de espazos para moitas actividades e colectivos que non atopan o seu espazo na cidade. Este Goberno ten a convicción de que é posible transformar a institución municipal convertendoa nun axente máis horizontal e próximo e nunha ferramenta accesible, inclusiva ao alcance de todos e de todas. Estamos plantexando a creación dun novo equipamento público, o dixemos moitas veces. O proxecto das naves do Metrosidero son unha oportunidade para a mocidade desta cidade que leva anos reclamando contar con espazos propios onde desenvolver actividades e tamén disfrutar do seu tempo de lecer. Tal e como acontece, por certo, na maior parte das cidades tamén da nosa contorna. É inexplicable que unha cidade como a Coruña non apostara nunca polo desenvolvemento de equipamentos específicamente destinados á mocidade. Ben, as naves do Metrosidero son a magnifica oportunidade que ten esta cidade de revertir esta situación. Tal e como falamos na xuntanza

- 212 -

aberta de fai algunhas semanas onde presentamos este proxecto as naves do Metrosidero é unha oportunidade tamén para que este equipamento sexa definido colectivamente, que o poidamos definir colectivamente coas entidades xuvenis, coas entidades veciñais e con todo aquel que se queira achegar. Un plan de usos pero tamén un modelo de xestión. Temos a oportunidade de deseñar por primeira vez nesta cidade un novo equipamento que teña en conta e que conte cun modelo de xestión que faga participes aos mozos e as mozas. Convocaremos, por certo, de xeito inminente, este espazo de traballo aberto á participación de todo o tecido da cidade. As naves do Metrosidero son e serán un espazo gañado para o ben común. Temos esta oportunidade e a oportunidade é agora. Moitas grazas. Presidencia Moi ben. Moitas grazas. Pois con isto rematamos as preguntas de respota oral. 4º.-Preguntas escritas. Preguntas escritas presentadas

aberta de hai algunhas semanas onde presentamos este proxecto as naves do Metrosidero é unha oportunidade tamén para que este equipamento sexa definido colectivamente, que o poidamos definir colectivamente coas entidades xuvenis, coas entidades veciñais e con todo aquel que se queira achegar. Un plan de usos pero tamén un modelo de xestión. Temos a oportunidade de deseñar por primeira vez nesta cidade un novo equipamento que teña en conta e que conte cun modelo de xestión que faga participes aos mozos e as mozas. Convocaremos, por certo, de xeito inminente, este espazo de traballo aberto á participación de todo o tecido da cidade. As naves do Metrosidero son e serán un espazo gañado para o ben común. Temos esta oportunidade e a oportunidade é agora. Moitas grazas. Presidencia Moi ben. Moitas grazas. Pois con isto rematamos as preguntas de respota oral. 4º.-Preguntas escritas Preguntas escritas presentadas

- 213 -

por el Grupo Municipal del Bloque Nacionalista Galego/Asembleas Abertas (BNG/AA) Primera.-Pregunta Escrita sobre los locales de titularidad municipal de la calle Ribeira Sacra número 15, 17 y 19. -Podería explicar o Goberno municipal por que só se vai realizar a reforma de dous dos tres locais municipais de Novo Mesoiro, e non se realiza unha obra completa e integral? -Podería o Executivo local indicar que servizos ten pensado dotar unha vez sexan reformados os locais? -A proposta trasladada desde hai anos pola AA.VV. de Novo Mesoiro é moi específica, sendo froito das distintas demandas recollidas pola entidade entre a veciñanza. Ten pensado o Goberno local atender estas demandas e procurar que a reforma estea orientada para dar concreción a esas empresas propostas? Segunda.-Pregunta escrita sobre el concierto de Romeo Santos “Golden Tour” -Por que emprega o Concello da Coruña a súa web de Cultura para

polo Grupo Municipal do Bloque Nacionalista Galego/ Asembleas Abertas (BNG/ AA) Primera.- Pregunta Escrita sobre os locais de titularidade municipal da rúa Ribeira Sacra número 15, 17 e 19. Podería explicar o Goberno municipal por que só se vai realizar a reforma de dous dos tres locais municipais de Novo Mesoiro, e non se realiza unha obra completa e integral? -Podería o Executivo local indicar que servizos ten pensado dotar unha vez sexan reformados os locais? -A proposta trasladada desde hai anos pola AA.VV. de Novo Mesoiro é moi específica, sendo froito das distintas demandas recollidas pola entidade entre a veciñanza. Ten pensado o Goberno local atender estas demandas e procurar que a reforma estea orientada para dar concreción a esas empresas propostas? Segunda.-Pregunta escrita sobre o concerto de Romeo Santos “Golden Tour”. -Por que emprega o Concello da Coruña a súa web de Cultura

- 214 -

anunciar este concerto? -Baixo que fórmula colabora o Concello da Coruña e/ou o IMCE para a organización e realización deste concerto? -Este concerto vai implicar de algún xeito gasto de cartos públicos? -Se é así, cantos cartos son? -Vai quedar o Concello da Coruña, a través do IMCE, con parte da billetería deste concerto? -Cre o Goberno local que o Concello da Coruña debe promocionar e gastar cartos públicos en concerto que conteñen contidos manifestamente machistas? Tercera.- Pregunta escrita sobre el complemento de productividad del personal funcionario de este Ayuntamiento. Se a produtividade foi tratada como unha parte máis das retribucións á hora de reducilas, por que non se incrementan na mesma proporción que o resto das retribucións. Cuarta.- Pregunta escrita sobre el soterramiento de líneas en Palavea.

para anunciar este concerto? -Baixo que fórmula colabora o Concello da Coruña e/ou o IMCE para a organización e realización deste concerto? -Este concerto vai implicar dalgunha maneira gasto de cartos públicos? -Se é así, cantos cartos son? -Vai quedar o Concello da Coruña, a través do IMCE, con parte da billetería deste concerto? -Cre o Goberno local que o Concello da Coruña debe promocionar e gastar cartos públicos en concerto que conteñen contidos manifestamente machistas? Terceira.- Pregunta escrita sobre o complemento de produtividade do persoal funcionario deste Concello. Se a produtividade foi tratada como unha parte máis das retribucións á hora de reducilas, por que non se incrementan na mesma proporción que o resto das retribucións. Cuarta.-Pregunta escrita sobre o soterramento de liñas en Palavea.

- 215 -

-Para cando vai ser finalmente realizada a actuación. -A Concellaría de Rexeneración Urbana e Dereito á Vivenda considera normal que unha obra anunciada para antes da finalización do ano 2016, en marzo de 2018 sega sen executarse? -Que outras actuacións ten previsto realizar no barrio de Palavea este Goberno municipal antes do remanente do presente mandanto? -O Grupo Municipal do BNG presentou como emenda aos orzamentos de 2018 varias propostas de actuación para este barrio da Coruña. Entre estas un “Plan de restitución do pavimento e rehabilitación das beirarrúas un “Plan de restitución do pavimento e rehabilitación das beirarrúas de Palavea” e a “Rehabilitación e mellora da Praza de Palavea”. Maila ser rexeitadas na aprobación definitiva do orzamento de 2018, ten pensado a Área de Rexeneración Urbana realizar algunha destas actuacións propostas polo BNG? Quinta.-Pregunta escrita el sobre el número de contrataciones de personal realizadas durante esta

-Para cando vai ser finalmente realizada a actuación. -A Concellaría de Rexeneración Urbana e Dereito á Vivenda considera normal que unha obra anunciada para antes da finalización do ano 2016, en marzo de 2018 sega sen executarse? -Que outras actuacións ten previsto realizar no barrio de Palavea este Goberno Municipal antes do remanente do presente mandanto? -O Grupo Municipal do BNG presentou como emenda aos orzamentos de 2018 varias propostas de actuación para este barrio da Coruña. Entre estas un “Plan de restitución do pavimento e rehabilitación das beirarrúas un “Plan de restitución do pavimento e rehabilitación das beirarrúas de Palavea” e a “Rehabilitación e mellora da Praza de Palavea”. Maila ser rexeitadas na aprobación definitiva do orzamento de 2018, ten pensado a Área de Rexeneración Urbana realizar algunha destas actuacións propostas polo BNG? Quinta.-Pregunta escrita o sobre o número de contratacións de persoal realizadas durante esta lexislatura.

- 216 -

legislatura. -Cantas persoas foron contratadas polo Concello da Coruña no ano 2015? En que modalidade de contrato? Que taxa de reposición existía ese ano? Que porcentaxe desa taxa de reposición non se cubriu? -Cantas persoas foron contratadas polo Concello da Coruña no ano 2016? ¿En que modalidade de contrato? Que taxa de reposición existía ese ano? Que porcentaxe desa taxa de reposición non se cubriu? -Cantas persoas foron contratadas polo Concello da Coruña no ano 2016? En que modalidade de contrato? Que taxa de reposición existía ese ano? Que porcentaxe desa taxa de reposición non se cubriu? -Cantas persoas foron contratas polo Concello da Coruña no ano 2017? En que modalidade de contrato? Que taxa de reposición existía ese ano? Que porcentaxe desa taxa de reposición non se cubriu? -Cantas persoas foron contratadas polo Concello da Coruña no que vai de 2018? En que modalidade de contrato? Que taxa de reposición existe este ano?

-Cantas persoas foron contratadas polo Concello da Coruña no ano 2015? En que modalidade de contrato? Que taxa de reposición existía ese ano? Que porcentaxe desa taxa de reposición non se cubriu? -Cantas persoas foron contratadas polo Concello da Coruña no ano 2016? ¿En que modalidade de contrato? Que taxa de reposición existía ese ano? Que porcentaxe desa taxa de reposición non se cubriu? -Cantas persoas foron contratadas polo Concello da Coruña no ano 2016? En que modalidade de contrato? Que taxa de reposición existía ese ano? Que porcentaxe desa taxa de reposición non se cubriu? -Cantas persoas foron contratas polo Concello da Coruña no ano 2017? En que modalidade de contrato? Que taxa de reposición existía ese ano? Que porcentaxe desa taxa de reposición non se cubriu? -Cantas persoas foron contratadas polo Concello da Coruña no que vai de 2018? En que modalidade de contrato? Que taxa de reposición existe este ano?

- 217 -

Preguntas escritas presentadas por el Grupo Municipal del Partido Socialista (PSdeG-PSOE) Primera.- Pregunta escrita sobre sobre las mejoras demandadas por los vecinos de Riazor. 1.-Los vecinos denuncian la retirada de los parterres de corcho y goma de los árboles, lo que motiva que los días de lluvia se generen charcos y el barro inunde las aceras. ¿Cuál es el motivo de la retirada? ¿Tiene previsto sustituirlos por otros nuevos? ¿Propone alguna alternativa? 2.-Ante el mal estado del mobiliario urbano. ¿Tiene previsto acometer obras de renovación y mejora en el barrio de Riazor? ¿Qué actuaciones, cuál es el plazo y cuál es el presupuesto? 3.-Los vecinos de Riazor también denuncian el mal estado de los viales y de la señalización horizontal y vertical. ¿tiene previsto acometer mejoras en el asfaltado y repintado de pasos de peatones y demás señalización horizontal? Si es así, ¿en qué plazo y cuál es el presupuesto? Segunda.-Pregunta escrita sobre la tala de árboles en Los

Preguntas escritas presentadas polo Grupo Municipal do Partido Socialista (PSdeG-PSOE) Primeira.-Pregunta escrita sobre as melloras demandadas polos veciños de Riazor. 1.-Os veciños denuncian a retirada dos parterres de cortiza e goma das árbores, o que motiva que os días de choiva xérense charcos e o barro alague as beirarrúas. Cal é o motivo da retirada? Ten previsto substituílos por outros novos? Propón algunha alternativa? 2.-Ante o mal estado do mobiliario urbano. Ten previsto acometer obras de renovación e mellora no barrio de Riazor? Que actuacións, cal é o prazo e cal é o orzamento? 3.-Os veciños de Riazor tamén denuncian o mal estado dos viarios e da sinalización horizontal e vertical. Ten previsto acometer melloras no asfaltado e repintado de pasos de peóns e demais sinalización horizontal? Se é así, en que prazo e cal é o orzamento? Segunda.-Pregunta escrita sobre a talla de árbores nos Rosales.

- 218 -

Rosales. 1-En los últimos días los vecinos de Los Rosales han denunciado la tala de árboles en la plaza Elíptica. ¿Cuál es el motivo de esta tala? ¿Cuántos ejemplares se han talado? 2-¿Por qué no avisó previamente a la asociación de vecinos de estos trabajos? Tercera.-Pregunta escrita sobre el alumbrado en Paseo de Ronda. 1-Los vecinos de Paseo de Ronda nos hacen llegar una denuncia por los problemas de iluminación en la zona. En concreto apuntan que en el cruce de Paseo de Ronda con Pérez Lugín hay tres farolas sin luz desde hace meses. ¿Tiene previsto reponer estas luces? 2-¿Tiene previsto que el plan de renovación de alumbrado llegue a este barrio? ¿En qué plazo y cuál es el presupuesto? Cuarta.-Pregunta escrita sobre las pintadas en Cuatro Caminos. 1-¿Tiene previsto abordar alguna campaña de limpieza de pintadas en la ciudad, especialmente en edificios públicos? ¿En qué plazo y cuál es el presupuesto?

1-Nos últimos días os veciños dos Rosales denunciaron a talla de árbores na praza Elíptica. Cal é o motivo desta talla? Cantos exemplares se tallaron? 2-Por que non avisou previamente á asociación de veciños destes traballos? Terceira.-Pregunta escrita sobre a iluminación en Paseo de Rolda. 1-Os veciños de Paseo de Rolda fannos chegar unha denuncia polos problemas de iluminación na zona. En concreto apuntan que no cruzamento de Paseo de Rolda con Pérez Lugín hai tres farois sen luz desde hai meses. Ten previsto repoñer estas luces? 2-Ten previsto que o plan de renovación de iluminación chegue a este barrio? En que prazo e cal é o orzamento? Cuarta.-Pregunta escrita sobre as pintadas en Catro Camiños. 1-Ten previsto abordar algunha campaña de limpeza de pintadas na cidade, especialmente en edificios públicos? En que prazo e cal é o orzamento?

- 219 -

Quinta.-Pregunta escrita sobre los conserjes del Fórum Metropolitano. 1-¿Es conocedor de la denuncia de los conserjes del Fórum Metropolitano respecto al recorte salarial promovido por la nueva concesionaria del servicio? 2-¿Qué medidas ha tomado para evitar este abuso laboral? 3-¿Ha garantizado las condiciones laborales de los conserjes en el nuevo contrato? 4-¿Cuántas incidencias se han producido en nuevos concursos de servicios municipales desde que incluyó en los pliegos las cláusulas sociales? 5-¿Cómo se han resuelto cada uno de estos casos? 6-¿Tiene previsto tomar alguna medida en los pliegos y en los procesos de contratación para evitar estos abusos de las empresas? Sexta.-Pregunta escrita sobre el festival Noroeste Estrella de Galicia. 1-¿A cuánto ascendió el importe total de los gastos de contratación, producción, promoción y demás

Quinta.-Pregunta escrita sobre os conserxes do Fórum Metropolitano. 1-É coñecedor da denuncia dos conserxes do Fórum Metropolitano respecto ao recorte salarial promovido pola nova concesionaria do servizo? 2-Que medidas tomou para evitar este abuso laboral? 3-Garantiu as condicións laborais dos conserxes no novo contrato? 4-Cantas incidencias producíronse en novos concursos de servizos municipais desde que incluíu nos pregos as cláusulas sociais? 5-Como se resolveron cada un destes casos? 6-Ten previsto tomar algunha medida nos pregos e nos procesos de contratación para evitar estes abusos das empresas? Sexta.-Pregunta escrita sobre o festival Noroeste Estrela de Galicia. 1-A canto ascendeu o importe total dos gastos de contratación, produción, promoción e demais

- 220 -

gastos de la edición del Noroeste Estrella Galicia 2017? ¿Qué concejalías además de la de Cultura a través del IMCE participaron de alguna manera en la realización de dicho festival? ¿Cuál es el importe con el que colabora Estrella Galicia en el Festival Noroeste Estrella Galicia 2017? ¿De qué otra forma es la colaboración de Estrella Galicia con el festival NORESTE Estrella Galicia 2017? Séptima.-Pregunta escrita sobre a participación. La última reunión para la reforma del Reglamento de Participación Ciudadana de A Coruña se celebró el 21 de julio del 2017. Desde ese día estamos esperando que la concejalía de Participación Ciudadana nos haga llegar el plan de trabajo para la reforma del ROPC. Recordaremos que en el Pacto de Organización del Concello que firmamos todos los grupos políticos municipales, uno de los principales puntos era impulsar las Políticas de Participación Ciudadana y para ello nos comprometíamos a una reforma urgente del ROPC para adaptarlo a los nuevos tiempos. 1-¿Cuándo tiene pensado la Concejalía de PC mandarnos el plan de trabajo para la reforma del ROPC a los demás grupos

gastos da edición do Noroeste Estrela Galicia 2017? Que concellerías ademais da de Cultura a través do IMCE participaron dalgunha maneira na realización do devandito festival? Cal é o importe co que colabora Estrela Galicia no Festival Noroeste Estrela Galicia 2017? De que outra forma é a colaboración de Estrela Galicia co festival NORDÉS Estrela Galicia 2017? Sétima.-Pregunta escrita sobre a participación. A última reunión para a reforma do Regulamento de Participación Cidadá da Coruña celebrouse o 21 de xullo do 2017. Desde ese día estamos a esperar que a concellería de Participación Cidadá fáganos chegar o plan de traballo para a reforma do ROPC. Lembraremos que no Pacto de Organización do Concello que asinamos todos os grupos políticos municipais, un dos principais puntos era impulsar as Políticas de Participación Cidadá e para iso comprometiámonos a unha reforma urxente do ROPC para adaptalo aos novos tempos. 1-Cando ten pensado a Concellería de PC mandarnos o plan de traballo para a reforma do ROPC aos demais grupos

- 221 -

políticos? 2-¿Cuándo tiene pensado realizar la próxima reunión de la Comisión especial? 3-¿Tiene pensado la concejal de PC terminar en esta legislatura la reforma del ROPC? Si es así. ¿qué fecha baraja la concejalía de PC para que el nuevo ROPC esté en funcionamiento? Octava.-Pregunta escrita sobre la Declaración de París de lucha contra el VIH. En el pleno de diciembre de 2015 se aprobó una moción para que el Concello de A Coruña se adhiriera a la "Declaración de París" de lucha contra el VIH. 1-¿Se ha adherido ya el Concello a dicha Declaración? ¿Cuándo tiene pensado hacerlo? ¿Cuáles son las políticas propias que ha puesto en marcha la Concejalía de Igualdad y Diversidad de lucha contra el VIH y las ETS? 2-¿Ha puesto en marcha alguna campaña de estos temas con alguna asociación específica? ¿Cuáles son los planes de trabajo que tiene la concejalía referente a estas políticas? Novena.-Pregunta escrita sobre el Plan Audiovisual.

políticos? 2-Cando ten pensado realizar a próxima reunión da Comisión especial? 3-Ten pensado a concelleira de PC terminar nesta lexislatura a reforma do ROPC? Se é así. Que data baralla a concellería de PC para que o novo ROPC estea en funcionamento? Oitava.-Pregunta escrita sobre a Declaración de París de loita contra o VIH. No pleno de decembro de 2015 aprobouse unha moción para que o Concello da Coruña adherísese á "Declaración de París" de loita contra o VIH. 1-Adheriuse xa o Concello á devandita Declaración? Cando ten pensado facelo? Cales son as políticas propias que puxo en marcha a Concellería de Igualdade e Diversidade de loita contra o VIH e as ETS? 2-Puxo en marcha algunha campaña destes temas con algunha asociación específica? Cales son os plans de traballo que ten a concellería referente a estas políticas? Novena.-Pregunta escrita sobre o Plan Audiovisual.

- 222 -

En los presupuestos de 2016 el Grupo Municipal Socialista introdujo una enmienda para la puesta en marcha del "Plan Integral del Audiovisual de A Coruña" de 120.000 euros. Este Plan fue "consensuado" entre este grupo municipal y la concejalía de Cultura en varias reuniones en el verano del 2016. 1-¿En qué punto se encuentra el Plan del Audiovisual de A Coruña en estos momentos? ¿En qué se han invertido los 120.000 euros de la enmienda del GMS? Este año en los presupuestos se han consignado 80.000 para un convenio con la Academia Galega del Audiovisual para la puesta en marcha de la Oficina del Cine de A Coruña que estaba incluida en el Plan del Audiovisual de A Coruña. 2-¿Se ha firmado ya el convenio con la AGA? ¿En qué punto está la Oficina del Cine de A Coruña? ¿Cuál es el plan diseñado por la Concejalía de Cultura para dicha oficina? ¿Cuándo cree que estará en funcionamiento dicha oficina? Preguntas escritas del Grupo Municipal del Partido Popular (PP)

Nos orzamentos de 2016 o Grupo Municipal Socialista introduciu unha emenda para a posta en marcha do "Plan Integral do Audiovisual da Coruña" de 120.000 euros. Este Plan foi "acordado" entre este grupo municipal e a concellería de Cultura en varias reunións no verán do 2016. 1-En que punto atópase o Plan do Audiovisual da Coruña nestes momentos? En que se investiron os 120.000 euros da emenda do GMS? Este ano nos orzamentos consignáronse 80.000 para un convenio coa Academia Galega do Audiovisual para a posta en marcha da Oficina do Cinema da Coruña que estaba incluída no Plan do Audiovisual da Coruña. 2-Asinouse xa o convenio coa AGA? En que punto está a Oficina do Cinema da Coruña? Cal é o plan deseñado pola Concellería de Cultura para a devandita oficina? Cando cre que estará en funcionamento dita oficina? Preguntas escritas do Grupo Municipal do Partido Popular (PP)

- 223 -

Primera.-Pregunta escrita sobre licencias. 1.-¿Tiene conocimiento el Gobierno municipal de obras realizadas en el número 12 de la calle Socorro? 2.-¿Ha recibido en los últimos seis meses alguna solicitud de licencia de obra y/o actividad para este local desde enero de 2017? En caso afirmativo, ¿para qué? 3.-¿Se ha abierto algún expediente urbanístico o de disciplina urbanística? 4.-¿Por qué no se ha contestado a la solicitud de cita de la Asociación de Vecinos Ensenada del Orzán? 5.-¿Existe alguna normativa local que ordene y/o permita los locales de uso como clubes de consumidores de cannabis? 6.-¿Bajo qué epígrafe de actividad se podría legalizar un club de fumadores? ¿qué condiciones de horarios y de ruidos tendría? Segunda.-Pregunta escrita sobre la Policía Local. 1.-¿A quien contrató el Gobierno municipal un informe sobre el acuerdo de reclasificación de la

Primeira.-Pregunta escrita sobre licenzas. 1.-Ten coñecemento o Goberno Municipal de obras realizadas no número 12 da rúa Socorro? 2.-Recibiu no últimos seis meses algunha solicitude de licenza de obra e/ou actividade para este local desde xaneiro de 2017? En caso afirmativo, para que? 3.-Abriuse algún expediente urbanístico ou de disciplina urbanística? 4.-Por que non se contestou á solicitude de cita da Asociación de Veciños Enseada do Orzán? 5.-Existe algunha normativa local que ordene e/ou permita os locais de uso como clubs de consumidores de cannabis? 6.-Baixo que epígrafe de actividade poderíase legalizar un club de fumadores? que condicións de horarios e de ruídos tería? Segunda.-Pregunta escrita sobre a Policía Local. 1.-A quen contratou o Goberno Municipal un informe sobre o acordo de reclasificación da

- 224 -

Policía Local? 2.-¿Cuántas ofertas se pidieron para este contrato? ¿Cuáles fueron los criterios de selección para decidir la oferta ganadora? 3.-¿Cuánto se ha pagado por el informe? Tercera.-Pregunta escrita sobre inversiones municipales 2016. 1.-¿Qué licitaciones realizó durante 2016 el Gobierno municipal correspondientes al capítulo 6, de inversiones del presente presupuesto municipal, desglosado por concepto, concejalía importe y tipo de procedimiento? 2.-¿Qué adjudicaciones realizó durante el 2016 el Gobierno municipal correspondientes al capítulo 6 de inversiones del presupuesto municipal, desglosado por concepto, concejalía, importe y tipo de procedimiento? Cuarta.-Pregunta escrita sobre okupación ilegal. 1.-¿Cuántas reuniones ha mantenido el Gobierno municipal con los okupas ilegales del antiguo edificio de la Comandancia de Obras?

Policía Local? 2.-Cantas ofertas pedíronse para este contrato? Cales foron os criterios de selección para decidir a oferta gañadora? 3.-Canto se pagou polo informe? Terceira.-Pregunta escrita sobre investimentos municipais 2016. 1.-Que licitacións realizou durante 2016 o Goberno Municipal correspondentes ao capítulo 6, de investimentos dos presente orzamentos municipal, desagregado por concepto, concellería importe e tipo de procedemento? 2.-Que adxudicacións realizou durante o 2016 o Goberno Municipal correspondentes ao capítulo 6 de investimentos do orzamento municipal, desagregado por concepto, concellería, importe e tipo de procedemento? Cuarta.-Pregunta escrita sobre okupación ilegal. 1.-Cantas reunións mantivo o Goberno Municipal cos okupas ilegais do antigo edificio da Comandancia de Obras?

- 225 -

2.-¿En qué fecha fue cada una de esas reuniones? 3.-¿Quiénes participaron en esas reuniones? 4.-¿Qué local municipal tiene previsto ceder a los okupas ilegales cuando abandonen la actual okupación para realizar las obras de rehabilitación, tal y como afirmó la concejala de Participación Ciudadana? Quinta.-Pregunta escrita sobre pintadas okupación ilegal. 1.-¿Tiene conocimiento el Gobierno municipal de las pintadas realizadas en distintas paredes y fachadas de la citada ciudad por el colectivo que lidera la okupación ilegal de la Comandancia de Obras? 2.-¿Qué tiene previsto hacer el Gobierno municipal ante dichas pintadas? ¿Tiene previsto algún tipo de sanción por esta infracción administrativa? 3.-¿Ha identificado el Gobierno municipal a quienes llenaron de pintadas la fachada de las oficinas de la concejalía de Xustiza Social en Cuatro Caminos? ¿Qué medidas ha adoptado para exigir responsabilidades a los responsables?

2.-En que data foi cada unha desas reunións? 3.-Quen participaron nesas reunións? 4.-Que local municipal ten previsto ceder aos okupas ilegais cando abandonen a actual okupación para realizar as obras de rehabilitación, tal e como afirmou a concelleira de Participación Cidadá? Quinta.-Pregunta escrita sobre pintadas okupación ilegal. 1.-Ten coñecemento o Goberno Municipal das pintadas realizadas en distintas paredes e fachadas da citada cidade polo colectivo que lidera a okupación ilegal da Comandancia de Obras? 2.-Que ten previsto facer o Goberno Municipal ante as devanditas pintadas? Ten previsto algún tipo de sanción por esta infracción administrativa? 3.-Identificou o Goberno Municipal a quen encheu de pintadas a fachada das oficinas da concellería de Xustiza Social en Catro Camiños? Que medidas adoptou para esixir responsabilidades aos responsables?

- 226 -

Intervenciones Presidencia E finalmente, queda unicamente un rogo oral do Partido Popular, señor Coira. 5º.- Ruegos Ruego oral del Grupo municipal del Partido Popular Primero.- Ruego oral para que Xulio Ferreiro responda a las peticiones de medios materiales realizadas por la oposición hace dos años y medio. Señor Coira Andrade Muchas gracias. Ruego, para que el alcalde responda a las peticiones de medios materiales de los grupos municipales de la oposición, formuladas hace dos años y seis meses por Registro, a pesar de decir que creía que ya estaban resueltas, a pesar de habérselo recordado en varias juntas de Portavoces y en varias intervenciones en los Plenos, a pesar de haber presentado veintitrés ruegos orales en los Plenos de noviembre de 2015, marzo, abril, mayo, junio, julio, septiembre, octubre, noviembre y diciembre de 2016, enero, febrero, marzo, abril, mayo, junio, julio, septiembre, octubre, noviembre y

Intervencións

Presidencia

E finalmente, queda unicamente un rogo oral do Partido Popular, señor Coira. 5º.- Rogos Rogo oral do Grupo municipal do Partido Popular Primeiro.- Rogo oral para que Xulio Ferreiro responda as peticións de medios materiais realizadas pola oposición hai dous anos e medio. Señor Coira Andrade Moitas grazas. Rogo, para que o alcalde responda as peticións de medios materiais dos grupos municipais da oposición, formuladas hai dous anos e seis meses por Rexistro, a pesar de dicir que cría que xa estaban resoltas, a pesar de haberllo lembrado en varias xuntas de Portavoces e en varias intervencións nos Plenos, a pesar de presentar vinte e tres rogos orais nos Plenos de novembro de 2015, marzo, abril, maio, xuño, xullo, setembro, outubro, novembro e decembro de 2016, xaneiro, febreiro, marzo, abril, maio, xuño, xullo, setembro, outubro, novembro e decembro do

- 227 -

diciembre del 2017 y enero y febrero del 2018, a pesar de haberse aprobado dos mociones en los Plenos de septiembre del 2015 y enero del 2016, por lo que sólo se puede interpretar como otro intento de obstaculizar intencionadamente el trabajo de la oposición, ya que mientras nos niegan los medios materiales, La Marea se ha autoadjudicado al menos 30 teléfonos móviles, 12 ordenadores portátiles y 12 tablets en una clara muestra de sectarismo y de falta de espíritu democrático y un incumplimiento del acuerdo de organización firmado por todos los grupos municipales, como se le recordó al alcalde en el Pleno extraordinario para corregir la eliminación de la plaza de Jefe de Gabinete de la plantilla municipal y recordando que al tratarse de unos derechos conectados directamente con el derecho fundamental de participación reconocido en el artículo 23 de la Constitución Española, gozan de una protección especial que obliga a que cualquier circunstancia que determine un condicionamiento o limitación en su ejercicio debe quedar plenamente acreditada y debidamente motivada y justificada, ya que a los grupos políticos les asisten como tales unos derechos en virtud de lo dispuesto en los artículos 27 y 28 del Reglamento Orgánico de

2017 e xaneiro e febreiro do 2018, a pesar de aprobarse dúas mocións nos Plenos de setembro do 2015 e xaneiro do 2016, polo que só se pode interpretar como outro intento de obstaculizar intencionadamente o traballo da oposición, xa que mentres nos negan os medios materiais, A Marea adxudicouse polo menos 30 teléfonos móbiles, 12 computadores portátiles e 12 tablets nunha clara mostra de sectarismo e de falta de espírito democrático e un incumprimento do acordo de organización asinado por todos os grupos municipais, como se lle lembrou ao alcalde no Pleno extraordinario para corrixir a eliminación da praza de Xefe de Gabinete do persoal municipal e lembrando que ao tratarse duns dereitos conectados directamente co dereito fundamental de participación recoñecido no artigo 23 da Constitución Española, gozan dunha protección especial que obriga a que calquera circunstancia que determine un condicionamento ou limitación no seu exercicio debe quedar plenamente acreditada e debidamente motivada e xustificada, xa que aos grupos políticos asístenlles como tales uns dereitos en virtude do disposto nos artigos 27 e 28 do Regulamento Orgánico de Funcionamento ( ROF) polo que

- 228 -

Funcionamiento (ROF) por lo que dicha limitación no sólo deberá venir debidamente motivada, con acreditación de las causas y circunstancias que la justifican, sino que además, habrá de acreditarse la necesidad de la decisión adoptada, por no existir otras alternativas válidas que permitan ejercer el derecho y la proporcionalidad de la medida, en cuanto a ser la menos restrictiva posible para el ejercicio del derecho y prolongarse por el menor tiempo posible, por lo que en consecuencia, es preciso que el Ayuntamiento acredite que los problemas que aleguen para no atender dichas peticiones materiales son de tal entidad que justifican la aplicación de una medida restrictiva que afecta al ejercicio de un derecho fundamental. Presidencia Moi ben. Moitas grazas. Pois con isto, sendo as 20 horas e 43 minutos, levantamos a Sesión. Moitas grazas a todos e a todas. No habiendo más asuntos que tratar, y siendo las veinte horas y cuarenta y tres minutos, por la Presidencia se levanta la sesión, redactándose la presente acta que firman y autorizan la Alcaldía Presidencia y el Secretario

dita limitación non só deberá vir debidamente motivada, con acreditación das causas e circunstancias que a xustifican, senón que ademais, haberá de acreditarse a necesidade da decisión adoptada, por non existir outras alternativas válidas que permitan exercer o dereito e a proporcionalidade da medida, en canto a ser a menos restritiva posible para o exercicio do dereito e prolongarse polo menor tempo posible, polo que en consecuencia, é preciso que o Concello acredite que os problemas que aleguen para non atender ditas peticións materiais son de tal entidade que xustifican a aplicación dunha medida restritiva que afecta o exercicio dun dereito fundamental. Presidencia Moi ben. Moitas grazas. Pois con isto, sendo as 20 horas e 43 minutos, levantamos a Sesión. Moitas grazas a todos e a todas. Ó non haber máis asuntos que tratar, e ás vinte horas e coarenta e tres minutos, a Presidencia remata a sesión, e redáctase a presente acta que asinan e autorizan a Alcaldía-Presidencia e o secretario xeral; todo elo

- 229 -

General; todo ello en conformidad con lo dispuesto en el artículo 110.2 del Real Decreto 2568/86, de 28 de noviembre, por el que se aprueba el Reglamento de Organización, Funcionamiento y Régimen Jurídico de las Entidades Locales.

consonte co disposto no artigo 110.2 do Real Decreto 2568/86, do 28 de novembro, no que se aproba o Regulamento de organización, funcionamento e réxime xurídico das entidades locais.

03 2018-03-05 PLO€¦ · Eugenia Vieito Blanco, D. Alberto Lema Suárez, Dª Claudia Delso...

Documents

Transcript of 03 2018-03-05 PLO€¦ · Eugenia Vieito Blanco, D. Alberto Lema Suárez, Dª Claudia Delso...