JERUSALEM

MONTE CARMELOMONTE CARMELO

La ciudad de Haifa está La ciudad de Haifa está

parcialmente situada sobre elparcialmente situada sobre el

Monte Carmelo, como Monte Carmelo, como

también otras pequeñas también otras pequeñas

ciudades como Nesher, Tirat ciudades como Nesher, Tirat

Karmel.Karmel.

La ville de Haïfa est La ville de Haïfa est située en partie sur située en partie sur

Monte Carmelo, comme Monte Carmelo, comme aussi d'autres petits aussi d'autres petits

des villes comme Nesher, Tirat des villes comme Nesher, Tirat Karmel. Karmel.

MONTE CARMELOMONTE CARMELO

VIRGEN DEL VIRGEN DEL MONTE CARMELOMONTE CARMELO

Cementerio Judío

HUERTO DE LOS OLIVOSHUERTO DE LOS OLIVOS

El Huerto de los Olivos era el lugar donde solía orar Jesús, contiene 8 El Huerto de los Olivos era el lugar donde solía orar Jesús, contiene 8 olivos centenarios y es un lugar de peregrinaje durante todo el año.olivos centenarios y es un lugar de peregrinaje durante todo el año.

Le Jardin des Oliviers où Jésus a été utilisé pour prier, contient 8 Le Jardin des Oliviers où Jésus a été utilisé pour prier, contient 8 oliviers et est un lieu de pèlerinage tout au long de l'année.oliviers et est un lieu de pèlerinage tout au long de l'année.

Iglesia del Santo Sepulcro

El Santo Sepulcro es un sitio religioso relacionado especialmente con el cristianismo, El Santo Sepulcro es un sitio religioso relacionado especialmente con el cristianismo,

particularmente católicos y ortodoxos. particularmente católicos y ortodoxos.

El lugar, llamado también Gólgota y donde según los Evangelios se produjo la crucifixión, El lugar, llamado también Gólgota y donde según los Evangelios se produjo la crucifixión, enterramiento y resurrección de Cristo está ubicado dentro de la Ciudad Vieja de enterramiento y resurrección de Cristo está ubicado dentro de la Ciudad Vieja de

JerusalénJerusalén.

Le Saint-Sépulcre est un site religieux en particulier celles liées au christianisme, en particulier les catholiques romains et orthodoxes.

Le site, également appelé Golgotha, où selon les Evangiles était la crucifixion, enterrement et la résurrection du Christ est situé au coeur de la Vieille Ville de

Jérusalem.

Haram esh-SharifHaram esh-Sharif • Haram esh-Sharif o Monte del Templo, es una explanada al sureste de la ciudad antigua de Haram esh-Sharif o Monte del Templo, es una explanada al sureste de la ciudad antigua de

Jerusalén, donde se encuentra la Cúpula de la Roca. Después de La Meca y Medina, las Jerusalén, donde se encuentra la Cúpula de la Roca. Después de La Meca y Medina, las ciudades del profeta Mahoma, Haram esh-Sharif es el tercer lugar santo más importante ciudades del profeta Mahoma, Haram esh-Sharif es el tercer lugar santo más importante

para el Islampara el Islam.

• Haram esh-Sharif ou Mont du Temple, est une plaine de sud-est de la vieille ville de Jérusalem où le Dôme du Rocher. Après La Mecque et

Médine, les villes du prophète Mahomet, Haram esh-Sharif est le troisième plus important lieu saint de l'islam.

Torre de David

• Imagen de la Torre de David en la Ciudadela, próxima a la Puerta de Jaffa. Es la única torre que queda de las 3 hechas por Herodes.

• Image de la Tour de David à la Citadelle, près de la Porte de Jaffa. Il est la seule tour qui reste des 3 faite par Hérode.

Via Dolorosa de noche • La Vía Dolorosa es el recorrido que siguió Jesús desde el lugar donde fué

condenado hasta el lugar donde fue crucificado, caminando con la cruz. Cada año, miles de peregrinos cristianos recorren la Vía Dolorosa, deteniéndose a rezar en las 14 estaciones, cada una relacionada con los hechos de la Pasión de Cristo.

• La Via Dolorosa est la voie suivie depuis le lieu où Jésus fut condamné à l'endroit où il a été crucifié, marchant avec la croix. Chaque année, des milliers de pèlerins chrétiens à pied de la Via Dolorosa, s'arrêtant pour prier sur les 14 stations, chacune associée à des événements de la Passion du Christ.

La vía dolorosa

Jerusalén de noche • Wallpaper de la ciudad de Jerusalén en la noche donde se puede apreciar el King

David Hotel y el Mishkenot Sha ananim, que es el primer barrio judío de la ciudad de Jerusalén erigido fuera de los muros de la Ciudad Vieja.

• Fond d'écran de la ville de Jérusalem, la nuit où vous pouvez voir l'Hôtel King David et le ananim Mishkenot Sha, qui est le premier quartier juif de Jérusalem construit en dehors des murs de la ville.

Mar muerto

Jardín de Getsemaní • El Jardín de Getsemaní se encuentra ubicado en la base del Monte los Olivos.

Getsemaní, según el Nuevo Testamento, fue el jardín donde Jesús oró por última vez antes de ser arrestado y crucificado. Muy cerca de este jardín se encuentra la iglesia de todas las naciones, la que se le conoce también como la iglesia de la agonía.

• Le jardin de Gethsémani est situé au pied du mont des Oliviers. Gethsémani, dans le Nouveau Testament, a été le jardin où Jésus a prié une dernière fois avant d'être arrêté et crucifié. à proximité de ce jardin même est l'église de toutes les nations, qui est également connu comme l'église de l'agonie.

BASILICA DE LA AGONIABASILICA DE LA AGONIA

Jardín de Getsemaní Jardín de Getsemaní

Mezquita del Templo de la Roca

• La Mezquita del Templo de la Roca caracterizada por su hermosa cúpula dorada.

• La mosquée du Temple Rock caractérise par sa belle coupole dorée.

Monte de los Olivos

• Vista de la ciudad de Jerusalén desde el Monte de los Olivos. Uno de los lugares más sagrados de Tierra Santa.

• Voir la ville de Jérusalem depuis le mont des Oliviers. Un des lieux les plus saints de la Terre Sainte.

Puerta de oro

Muro de los lamentos

Fortaleza Antonia

• Vista de la Fortaleza y la puerta de Antonio.

• Vue de la Forteresse-de-Antonio et la porte.

Irene