04. Diccionario Soy niño soy niña - JPR504

7/29/2019 04. Diccionario Soy nio soy nia - JPR504

1/51


2/51

Autores, nios y nias deAntioquia, Caldas y Santander

COLOMBIA

DICCIONARIODERECHOS Y DEBERESDE LOS NIOS Y LAS NIAS


3/51

DICCIONARIODE DERECHOS Y DEBERESDE LOS NIOS Y LAS NIAS

MUSEODE ANTIOQUIA

DireccinGeneral

Director Museoy Territorios

EquipoMuseoy Territorios

www.museodeantioquia.org.co/itinerante/

Luca Gonzlez Duque

Carlos RendnEspinosa

Carlos MarioJ imnez HolgunDianaHenaoHolgunDavidGonzaloHenaoAlcarazFernandoZarate MadrigalJohanna NaranjoLidaElenaRestrepoHenaoLina MarcelaVallejoMateoKupstysSindy Barbosa

ISAGEN

Gerente General

Gerente Produccinde Energa

Directora EquipoAmbiental

AnalistaAmbiental

Dr. Luis FernandoRico Pinzn

Dr. AlfonsoSalazar Trujillo

Dra. Claudia Luca lvarez Tabn

Martha Ins GiraldoJaramillo

Nios y nias de los Departamentos deAntioquia, Caldas y Santander.

DavidGonzaloHenaoAlcaraz

Csar Augusto MontoyaVlez

Autores:

Compilaciny edicin:

Diseo:

I.S.B.N. No. 958-96030-8-4

ImpresoenGrafoprint

Medelln- Colombia

2011


4/51

"Nohay nada ms til y noble que los diccionariospara que jueguenlos nios desde los cincoaos. Ytambin, con un poco de suerte, los buenosescritores hasta los cien".

GABRIEL GARCAMRQUEZ


5/51

DICCIONARIODE DERECHOS Y DEBERESDE LOS NIOS Y LAS NIAS

Presentacin

Desde hace tres aos ISAGENy el Museode Antioquia realizaronuna alianza a travs de la cual se hanejecutadovarios proyectosconlas comunidades de las localidades de las reas de influencia delos centros productivos de la Empresa que han dado varios

resultados como este que hoy entregamos en el marco delproyectoSoy nio, soy nia, el Diccionariode derechos y deberesde nios y nias.

Este diccionarioes el resultadodel trabajorealizadoconnios ylas nias de los municipios de SanCarlos, SanRafael, SanRoque,SantoDomingo, Alejandra, Concepcin, Granada, PuertoBerroy elcorregimientode SanMiguel del municipiode SonsnenAntioquia;los municipios de Norcasia, La Dorada, Saman y La Victoria eneldepartamentode Caldas y el municipiode Cimitarra enSantander.

A travs de las pginas de este diccionario caminamos por la

imaginaciny creatividadde los nios que consus palabras ligeras,sencillas y transparentes nos cuentandesde sus vivencias cmoentiendeny cmohanvividosus derechos y deberes; nos hablandesucultura, de suidiosincrasia y de sus relaciones conel otro.

Invitamos a los lectores de este diccionarioa que lodisfruten,que valorenel esfuerzode los nios que conalegra hanabiertosus corazones para mostrarnos loque piensansienteny hanvivido.Asimismoqueremos hacer de esta lectura uncompromisoticoyes que nos convirtamos en promotores y defensores de losderechos y deberes de nuestros nios y nias, para que juntos

podamos dignif icar nuestras vidas y construir unmejor pas paratodos.


6/51

Pedrito, t conoces alguien que no leguste jugar?

No, comoes de ricojugar, Monalisa.

Cierto, Pedrito, y conoces alguienque nolegustenlos libros para colorear?

Anadie. Por lomenos a m me gustanmucho. Por ejemplo, te voy a mostrar uno

que es para jugar y pintar al mismotiempo. Para verlo, leerloy colorearlo

conla familia y amigos.

S, qu rico, mustramelo.

Pero noes unlibro cualquiera, Monalisa.Es unDiccionario.

Qu es unDiccionario?, Pedrito.

Es el cuentodonde encontramos laspalabras. Peroeste es unDiccionario

especial, porque es hechopornios y nias.

Monalisa

Pedrito

A QUINNOLE GUSTA JUGAR?

Monalisa

Monalisa

Monalisa

Pedrito

Pedrito

Pedrito


7/51

Por nios y nias!, y de dnde?

De los municipios de Alejandra,Concepcin, Cimitarra, Granada,

La Dorada, PuertoBerro, Norcasia,Santodomingo, SanRafael, SanCarlos,

Saman, La Victoria, SanMiguely SanRoque.

Pedrito, y tconoces esos municipios?

Yoconozcoalgunos, peronoa todos.

Ah, yonoconozcoa ninguno.

Noimporta, note preocupes. El librotrae una ventanita por la que si nos

asomamos los podemos conocer.Unobusca uncomputador,

se mete a Internet y escribe

all aparece una pgina donde otrosnios nos hablande sus municipios y

nos muestranpaisajes.

Vamos a ver.

Vio, estos amigos nos invitarona hacerles

la visita, para jugar enlos charcos ychapucear enel agua.

www.museodeantioquia.org.co/itinerante/

Monalisa

Pedrito

Monalisa

Pedrito

Monalisa

Pedrito

Monalisa

Pedrito


8/51

Y cmose hacenlos diccionarios, Pedrito?

Se hacenenordenalfabtico.

Nome acuerdopara qu es que sirveel ordenalfabtico. Ahs, ya s, ya meacord. Sirve para jugar conla fantasa.Para poner al ladode la Ade Amigo, la

Bde Bailar y la C de Casa. Es comolosnmeros: despus del 1, va el 2y luegoel 3.

S, Monalisa, y s se acuerda que losdiccionarios estnorganizados

de la Aa la Z.

Claro, enmi casa hay uno. Loque nome

acuerdo, es para qu sirven?

Este sirve para que los nios y nias decincoa cienaos lo lean, aprendany sediviertan. Noes unlibrogordoy ya. Esunjuguete para toda la vida enel que

unopuede aprender muchas cosas: lossabores, los sonidos, los olores y ms.

Y de qu se trata?

Monalisa

Pedrito

Pedrito

Monalisa

Pedrito

Monalisa

Monalisa


9/51

De los derechos y deberes de los nios ylas nias. De sus vivencias y recuerdos,

su imaginaciny travesuras. De susopiniones, expresiones y pensamientos.

Este diccionario es juguetny sorpresivo,comolos cuentos que leemos

enla escuela.

Y esos dibujos se puedenpintar?

Claro, Monalisa, comote dije, es para

jugar y colorear.

Tanricoque es pintar. Y ms ricotodava es jugar. Pedrito, t te sabesel juegode los Esqueletos?

No, cmoes que es.

Ah, te lo voy a ensear. Mira, ese es unjuegoviejo, peroyolocambi por esteque tiene palabras para colorear ybuscar los signif icados enel Diccionario.Te parece? Se juega as: primero hayque cantarla y hacer las mismas cosasque hacenlos esqueletos. Cuandolosesqueletos se lavanlos dientes, nosotroshacemos comosi nos estuviramoscepillandoy as seguimos hasta el final.Luegocoloreamos las palabras y despusbuscamos enel diccionarioa ver qudijeronlos nios y nias que hicieronelDiccionario.

Pedrito

Monalisa

Pedrito

Monalisa

Monalisa

Pedrito


10/51

Cuandoel reloj marca la una,

los esqueletos conTula.

Chmbale, que chmbale, que chmbale.Chmbale, que chmbale, que chmbale.

Cuandoel reloj marca las dos,

los esqueletos arroz.Chmbale, que chmbale, que chmbale.Chmbale, que chmbale, que chmbale.

Cuandoel reloj marca las tres,los esqueletos ingls.

Chmbale, que chmbale, que chmbale,Chmbale, que chmbale, que chmbale.

Cuandoel reloj marca las cuatro,

los se danabrazos.Chmbale, que chmbale, que chmbale.Chmbale, que chmbale, que chmbale.

j uegan

comen

estudian

famil iar es

Monalisa

Pedrito

De una, juguemos pues.

Listo, entonces dice as conentonadoacento:


11/51

Cuandoel reloj marca las cinco,los esqueletos conocen


Cuandoel reloj marca las seis,

los esqueletos disfrutansu


Cuandoel reloj marca las siete,

los esqueletos lavansusChmbale, que chmbale, que chmbale.Chmbale, que chmbale, que chmbale.

Cuandoel reloj marca las ocho,

los esqueletos silenciosos.Chmbale, que chmbale, que chmbale.Chmbale, que chmbale, que chmbale.

Cuandoel reloj marca las nueve,

los esqueletos y se mueven.


Santodomingo .

ninez.

dientes.

duermen

bail an


12/51

Cuandoel reloj marca las diez,

todos los nios otra vez.Chmbale, que chmbale, que chmbale.Chmbale, que chmbale, que chmbale.

Cuandoel reloj marca las once,

los esqueletos hacenChmbale, que chmbale, que chmbale.Chmbale, que chmbale, que chmbale.

Cuandoel reloj marca las doce,

los esqueletos y tosen.Chmbale, que chmbale, que chmbale.Chmbale, que chmbale, que chmbale.

Cuandoel reloj marca la una, todos los

ponenChmbale, que chmbale, que chmbale.Chmbale, que chmbale, que chmbale.

j uegan

depor te.

r ien

mEdicos vacunas.

Ya se acab. Peropodemos comenzarotra vez y ponerle las palabras quequeramos. A la una, a las dos y

a las tres... Monalisa


13/51

A

Agua

Alejandra

Alegra

Alimentacin

Es nutricin. Sirve para baarnos, para mantener el cuerposaludable, para cocinar, para cepillarse, para supervivir, paraquitar la sed, para alimentar la naturaleza, para refrescar

el cuerpohumanoy el planeta.//LaDorada//

Estar feliz, sentirse bien, sentirse contento,es para unonoestar triste.

//SantoDomingo//

Comer comidas sanas y convitaminas. Comer frutas.//Cimitarra//

Cuandounose alimenta bien, come a las horas indicadas ynocome de gula. Comer comida saludable: verduras, arroz,frijol, frutas, ensalada y dems alimentos que sirvenpara

el cuerpo. Comer es undeber porque si unonocome,entonces se enferma. Es underechoporque los adultos

debende estar pendientes de que unocoma bien.//Granada//

12

Una ventanitaal mundo"www.museodeantioquia.org.co/itinerante/


14/51

AlimentacinEs la comida, el cario, el respetoy el amor;

porque una comida sinamor sabe feo.//LaDorada//

Es comer para tener bienel cuerpo. Es cuidar el estmago.

Es ser saludable y nocomer comida chatarra. Es undeberporque tenemos que alimentarnos y underecho, porque lospadres nos deben alimentar.

//SanMiguel//

Alimentarse bienes comer manzanas. Comer arroz, lasalverjas y zanahorias. Es undeber porque si unonose

alimenta se enferma y se muere. Los paps trabajanparadarnos la comida y por esoes underecho.

//SanMiguel//

Comer sanoes importante para la vida diaria, laalimentacindebe ser equilibrada porque as nos ayuda

a tener una buena salud, nos ayuda a crecer.//SantoDomingo//

Es energa, comida, nutricin,fuerza y purina para los animales.

//La Victoria//

13

A


15/51

AmigosLos amigos estnenlas buenas y enlas malas. Sirvenparajugar y para que le ayudena unoa hacer las tareas.

//Alejandra//

Tener buenas compaas, compartir todoloque se tiene ynoser egosta. Sonlas personas que unoms quiere. Los

amigos se merecenrespeto.//Concepcin//

Persona querida, una persona que est enlas buenas y enlas malas, que le ayuda a unoa enfrentar cualquier

situacin. Alguienque cuandounose equivoca locorrige,alguienque colabora, que lo consuela cuandoest triste. Esel que le da a unocosas y comparte. Los que nos ayudan.

Los que nonos dicenmentiras. Y sonfieles.Nos explicanalgocuandonoentendemos. Nos guardan

secretos y sonamables y chistosos.//Norcasia//

Alguienque me acompaa enlas buenas y enlas malas y enel que se puede confiar. El que da refugio. Alguienpara

compartir, que ayuda, el que va conunoa una finca. Conelque unopuede divertirse.

//Saman//

Conquiencompartir, jugar, estudiar y ser amable. Sirvepara ayudarnos y loacompaa a unocuandoest triste. Es

para rer y para jugar.//SanCarlos//

14

A


16/51

Amigos

Amistad

Una persona conla que unopuede contar, confiar, compartir.Alguienque est conunoenlas buenas y enlas malas.

Tener conquiendesahogarse. Alguienque le ayuda cuandounotiene problemas. Es ser compartidoconla gente.

//SanRafael//

Personas confiables, personas a las que unoles confaciertas cosas. Sontodas las personas a las que unole

demuestra la confianza. Amigoes el que da el consejo.Amigo, el que loquiere a unopor lo que es ynopor loque tiene.

//SantoDomingo//

Los amigos se necesitanpara divertirse, compartir,desahogarse y tambinpuedenser traicioneros.

//Cimitarra//

Es tener amigos estar juntos y ser amigos muchotiempo.//Concepcin//

Es sinceridad, querer al otro comoes.Es respetoy confianza.

//Granada//

Viene del amor y la comprensin.Es solidaridad, honestidad, tolerancia.

//LaDorada//

15

A


17/51

Amistad

Apellido

Sentimientoque unotiene hacia las dems personas y si esuna amistadverdadera nunca se rompe. Tener amigos, tener

uncompaero que nos apoye entodo.Es unvalor fundamental.

//Norcasia//

Compartir conlos amigos y amigas. Hacer amigos y ser

amables. Nopelear y respetar a los compaeros.//Puerto Berro//

Incluir a los amigos as seandiferentes, hacer vnculos,entenderse al hablar, relacionarse.

//SantoDomingo//

Es muy importante la amistady es underecho. Significatener amigos, tener compaeros, amigos de toda la vida,compaerismo, compasinconlos dems y ayudar en las

buenas y enlas malas. Amistades solidaridad, tolerancia,

paz y ayudar cuandoa unolo necesitan.//La Victoria//

Es el apellidode una persona, sirve para reconocernos ysaber que tenemos padres y reconocer la familia. Tambin

para identif icar a las personas.//SanRafael//

16

A


18/51

Apellido

Aprender

Ayudar

El apellidoes para reconocernos y diferenciarnos de otros.Y sirve para la tarjeta de identidad.

//Puerto Berro//

Unsegundonombre que representa a la familia engeneral.Es comotener unlegadode los padresy unrecuerdode los antepasados.

//La Victoria//

Aprender cosas, ser alguienenla vida,porque as se aprende a nometer vicio.

//Saman//

Ayudar a la gente, ayudar a quiennecesita el apoyo.Es ensear, ayudar a los necesitados,

servirle a alguien.//Saman//

17

A


19/51


20/51

Casa

Cimitarra

Comer

Donde unovive, duerme, vive conla familia y hace de todo.Donde unose cepilla. Donde unose reproduce.

//Saman//

Donde est la familia: tiene puertas y ventanas y ladrillosy todos tenemos casas diferentes. Es un

cuadritode ladrillos donde vivimos.//SantoDomingo//

Es buenopara nuestra salud, para poder engordar, paranutrirse, para alimentar los rganos. Es alimentarse bien.

//LaDorada//

Es cuandonos alimentamos. Es cuidarse y comer bienparanodesgastarse y para noenfermarse. Es underechoporquelos paps debentrabajar para darnos la comida. Es undeber,

para proteger la salud.//Puerto Berro//

19

C



21/51

Comida

Compaero

Concepcin

Creatividad

Curar

Necesitamos para sobrevivir, lo que se necesita para la vida,loque la gente come.

//Saman//

Es conquiencompartes, conquienunojuega. Sonlos queunoquiere, los que dancompaa, los que lo respetana uno,

los que sonamables conunoy unoconellos. Significa

amistad. Signif ica ser amistoso.Signif ica compartir.//Saman//

Imaginacin, inventar algo que a unole nace.//LaDorada//

Cuandolo sanana unode algo. Le echana vecesjabnrey enlos aporriones.

//Alejandra//

20

C



22/51

ChocolateSonmuy ricos, perosi se exagera nos podemos enfermar.Tambintienenalgobueno, porque conel chocolate se

conquista a las mujeres y a los muchachos.//Cimitarra//

21

CH


23/51

Descanso

Dientes Sanos

Diversin

Que est descansando. Descansar de jugar, reposar elcuerpo, dormir, para jugar al otroda,

para tener ms energa.//SanCarlos//

Donde unose puede relajar, donde se descansantodaslas partes del cuerpo. Tener ratos libres.

//SanRafael//

Es que el cuerporepose, hacer que el cuerpose relaje ylos ojos descansen. Dormir es para crecer, dormir es darletiempoal cuerpopara que descanse de las cosas del da.

Tomar unreceso.//SanRoque//

Notener caries, que nose le pudran, cepillase diariamente,tener buenaliento, notenerlos amarillos, echarse crema, ir

donde el odontlogo, cepillase tres veces al da.//LaDorada//

El deporte y el ftbol. Es ir al circo. Es comola risay expresar nuestros sentimientos a travs del juego.

//Cimitarra//

22

D


24/51

Deporte

Desarrollofsico

Descanso

/

Es practicar y coger ms fuerzas, es entrenamiento,disciplina y respeto. Es jugar limpio, ejercitar msculos,correr, jugar basquetbol y montar cicla. Es el ftbol y

la natacin. Siempre hay que hacer estiramientos ycalentamientos, para prevenir paros cardacos. Hacer

deporte y relajamiento. Es paciencia.//Saman//

Hacer deporte, desarrollar el cuerpo. Mientras unocorre elcuerpose va desestrezando, se tiene ms movimiento.Si unose queda encerradoenla casa, se enferma.

//Concepcin//

Es necesariopara descansar, recuperarenergas y fuerzas.

//Alejandra//

Reponer la energa perdida enel da.//Cimitarra//

Poder descansar el cuerpo, la mente, la boca,los odos y los ojos y recoger energas.

//Concepcin//

Sonlas vacaciones, dormir, jugar, recargar energasy hacer que el cuerpose relaje.

//PuertoBerro/

23

D


25/51

Diversin

Divertirse

Dormir

Entretenerse, jugar, compartir conlos amigosy los dems. Es undeber y derechoporque

todos tenemos derechoa jugar.//SanMigue//

Jugar, hacer ejercicio, desestrezar el cuerpo, desarrollar elcuerpoy la mente. Es jugar y aprovechar el juego.

//Concepcin//

Jugar, trabajar, gaminiar, peliar, salir de das de campo,hacer deporte, ir a la piscina, hacer lo que

ms le gusta a uno.//Saman//

Estar feliz, estar alegres, pasarla biensanamente.

//SantoDomingo//

Es descansar y recargar energa para el cuerpo.Dormir en la cama aunque otros duermenen

el sueloenuncolchn.//Cimitarra//

24

D


26/51

Dormir

Sirve para que el cuerpodescanse, para tener los msculossanos, para tener buenos sueos, para recargar energas,

para tener fuerzas, para tener los ojos buenos, paradescansar los msculos, para que nole salganojeras.

//LaDorada//

Es cuandodescansamos y sirve para estar bienylevantarnos conmucha energa. Es undeber porquesiempre debemos dormir para recuperar energas.

//Puerto Berro//

Descansar, dormir tranquilo, dormir para al otrodanoestar cansado.

//Saman//

Cuandounose acuesta y se pone a dormir: unoprende el

ventilador, se acurruca de ladoy cierra los ojos.Aveces se suea y a veces se tienenpesadillas.

//SanMiguel//

Es descansar para recuperar energas. Es underecho,porque nos sirve para la salud.

//La Victoria//

25

D


27/51

26

D

Dulces

Amor, ser amable conla novia, algo que le gusta a los nios,algo que sabe muy bueno, algoque le tumba los dientes,

querer muchoa una persona.//SanRafael//


28/51

27

E

Educacin

Enfermedad

Estudiar es underechoperotambines undeber, porquelos nios tienenderechoa la educacin, porque si no

estudiamos nosabemos nada y debemos ir a la escuelaa aprender. Estudiar es aprender, colaborar, pensar,investigar, ensear a otros, querer a los compaeros.

//Cimitarra//

Educar a alguien, unova a la escuela y lo educan.Es el ejemplode los padres y maestros tambin.

Loque nos danenla casa y escuela. Aveces nos

danuna educacinmala enla calle.//Granada//

Portarse bien, respetar, noser groseros, estudiar yaprender. Es underechoporque todos queremos estudiar.

Y es deber de nosotros para aprender.//Puerto Berro//

Underechoque tenemos todos, el derechoa aprender. Unose educa enla casa, enel colegio, enla calle. Es loqueunoaprende y a unole ensean. Es importante para ser

alguienenla vida.//SanRoque//

Algo grave de lo que nos podemos morir y conlo que secorre muchoriesgo, por ejemplo: el sida, enfermedadessexuales, enfermedades virales, gripa, varicela, cncer.

//Saman//


29/51

28

E

EstudiarEs underechoy undeber, porque el conocimiento

nos sirve cuandoestemos grandespara nomorirnos de hambre.

//Cimitarra//

Aprender es underechoque tienentodos los nios. Y nosepuedendiscriminar a los negritos. Ningnniode ningnpasse puede quedar sinestudiar. Este derechonose puedeviolar, porque es muy importante y necesario. Los padresnos lo tienenque dar. Es algoque debemos tener: ningnniopuede quedar sinestudiar porque esoes muy malo.

//Concepcin//

Poner atencin, aprender a ser responsable para ser alguienenla vida. Aprender y ensear a los que nosaben,

compartir conlos otros loque unosabe.//La Victoria//


30/51


31/51

FamiliaUnpap, una mam y unos hijos. Sirvenpara amar, para

jugar, para que locuidena uno, para estar ms unidos, paraeducar, para unonoestar solo, para apreciarla, para

ayudarnos y compartir, para vivir.//SanCarlos//

Es compartir conla familia. Es estar siempre unidos yayudarse. Es ser feliz y nopegarle a nadie. La familia

est compuesta por la mam, el pap y los hermanitos.Es underechoporque todos tenemos derechoa tener unafamilia. Y es undeber porque todos debemos

respetar a la familia.//SanMiguel//

Ncleode la sociedad, conformada por sangre,donde le brindancario.

//SanRoque//

Uninentre hombre y mujer para que todos seanfelices.Hay familia entre animales y plantas, los abuelos,

los primos, los cuados, todos los parientes.//Granada//

Es tener unos padres y hermanos que se cuidanentretodos. Es tener hijos y que ellos salganadelante, que estn

unidos y se quieransiempre. Que se apoyeny valoren.Es ungrupode personas que estnunidas.

//La Victoria//

30

F


32/51

Felicidad

Fiesta

Futuro

Unoes alegre consus padres, consus amigos, contodas laspersonas que nos rodean. Es ser feliz al jugar, estar feliz de

comer y hacer loque a unole gusta.//SanRoque//

Sentimiento, una actitud, uncomportamiento, alegra, rerse,divertirse, estar contentos, viajar, estar conlos

amigos y los paps.//Norcasia//

Divertirse, aprender, convivir conlos dems, ser feliz y hacer feliz atodos. Respetar a los compaeros, ser tolerante conellos y nopelear.La felicidades comoendiciembre porque todoel mundoes feliz.

//La Victoria//

Cuandounodisfruta y lo invitana una fiesta: el da de lamadre, el da del nio. Disfrutar del cumpleaos y de las cosas

donde a unolo invitan. Una cosa para celebrar, cuandounosacagrados, para celebrar y compartir.//Alejandra//

Pensar loque vamos a hacer, planear unbuenfuturo,esperar algo, luchar por alcanzar una meta, loque va a

pasar enla vida, ayudar a los padres.//Norcasia//

31

F


33/51

Granada

32

G



34/51

33

Hogar

Higiene

Donde unocomparte conla familia y los amigos.Donde unovive. Es le ncleode la sociedad.

Privacidad. Donde se crece educado. Underechoy deber de nosotros y de los padres.

//SanRoque//

Calor, comoenfamilia, conlos que vivimos,es amor y endonde nos podemos refugiar.

//Granada//

Es el aseopersonal y general, es ser ordenadoy asearse bientodos los das. Es deber y derechoporque nos debende dar los recursos para el aseo

y porque unodebe cuidarse. Si unonose asea,esohace que se alejanlos amigos.//Granada//

H


35/51

34

Imaginacin

Es muy importante, es creacin. Yo imaginoser diseadoraprofesional. Cuandounose imagina algo, cuandounose

imagina qu va a pasar enel futuro. Imaginacines pensar, es el futuro, cuandounopiensa en

el futuro, es la imaginatoria.//Norcasia//

I


36/51

Juego

Jugar

Divertirse, brincar, correr, saltar, desaburrirse.//Concepcin//

Sondinmicas, deporte, sirvenpara hacer ejercicio.//LaDorada//

Divertirse sanamente, hacer una fogata y compartirconlos dems, compartir connuestros amigos.

//SantoDomingo//

Para divertirse, para unoestar ms entretenido,para jugar conla familia, para noandar aburrido,

para aprender.//SanCarlos//

Es underechoque tenemos los nios por mediodel que seadquierenhabilidades y destrezas. Lorelaja a uno. Unopuede ejercitar el cuerpoy la mente. Ejercita la mente,

perotambindebilita el cuerpo.//SanRoque//

Compartir conlos amigos y estar feliz. Sentirse bienyanimarse a jugar. Es sentir felicidadenlos juegos, jugar

concompaeros y divertirse. Jugar ftbol, escondidijo,chucha quemada, a la escuelita. Es unoestar

alegre enundeporte.//Alejandra//

35

J


37/51

Jugar

Es importante porque calienta el cuerpoy sirvepara divertirse conlos amigos.

//Cimitarra//

Es divertirse, ir a piscina, ir de viaje a unpaseo, ir al campo,jugar ftbol, disfrutar y divertirse conlos otros nios,

montar enbicicleta.//Cimitarra//

Es divertirse conlos amigos, hacer ejercicio, estar feliz desalir a jugar, compartir conlos amigos, compartir gustos,algoque da alegra y felicidad.

//Concepcin//

Jugar es divertirse conla familia y amigos. Unopuede jugara las escondidas oftbol, o montar encicla.

//Granada//

Divertirse, es una accin, es la misma felicidad,

pasarla bien, conocer amistades, una prctica, jugarftbol oalgndeporte, divertirse conlos amigos.//Norcasia//

Cuandounocomparte conel amigo. Cuandounohace deportepara cuidarse. J ugar es salud, es pasar el tiempo, es lo msimportante para los nios. Forma de compartir, forma de tenerel cuerposaludable, forma de hacer amigos, de aprender cosasrecreativas. Es alegra, recreacinentre amigos y expresarse.

//Norcasia//

36

J


38/51

Jugar

Divertirse conlos amigos y conlos padres.Es hacer amigos y divertirse. Es gastar energa.

//Puerto Berro//

Se ejercita, se evita coger vicios.//Saman//

Loque a unole gusta hacer para divertirse:el ftbol y montar cicla.

//Saman//

Cuandounojuega baln, cuandounosuea. Es jugar la llevaconamigos y familiares, saltar lazo y divertirse.

//SanMiguel//

Divertirnos, compartir, aprender. Hacer cosas bacanas,entretenerse, recrearse, compartir conlos amigos.

//SanRafael//

Es underechoy nounbeber. Nos gusta jugar a la lleva,

ftbol, enrredadizo. Es recreacin, divertirse, deporte, haceralegra, es buena salud, hacer amigos y amor.//La Victoria//

Divertirnos, jugar a la lleva, al escondite y conmuecas.Jugar microy baloncesto. Es underechoy mi deber es

ponerme de acuerdoconlos otros sin pelear.Tambines aprender, recrearse y sonrer.

//La Victoria//

37

J


39/51

La DoradaLa Victoria

Limpieza

Es barrer conla escoba, cepillarse los dientes, nocontaminarel roy notirar basuras. Es importante porque si nonos

cuidamos, nos enfermamos.//SanMiguel//

38

L



40/51

Mam

Mecatiar

Mdicos

Es el ser que unoms ama, el que nos dio la vida,el ser que est conunoenlas buenas y enlas malas.

La que lo apoya enel estudioy la palabra que aprendemosa decir primero. Es una persona que nos sabe escuchar.

Persona que le da amor a unoy el aprecioy el estudiopara salir adelante. Es lomejor de la vida,es loms bonitoque nos dioDios.

//Norcasia//

Ser goloso.//SanRafael//

Todos tenemos derechoal mdico,seamos pobres ono, porque nos debencurar.

//Saman//

39

M


41/51

Niez

Nombre-reconocernos

Ser nio, jugar conlos muecos, que nos quieranms.Es cuandoestamos pequeos hasta los 18, es pelear,

es que a unolo mimen.//SanMiguel//

Cuandoestamos estudiando, puedendistinguirnos conel

nombre. Sirve para distinguirnos de los amigos. Es underechoque nose nos puede violar. Es la identidadque lorevela a unomismo. Los padres nos danunnombre para que

nos llamenas y nonos coloquenapodos. //Concepcin//

Cada unotiene el derechode tener unnombre.//Granada//

Reconocimientode las personas. Sirve para poder tener una

identidad, para ser ciudadano, para reconocer las cosas, paraidentificar a las personas, para ser alguien, para

identif icarme e identif icar.//LaDorada//

Identif icaciny representacinde una persona.Nose puede llamar a los dems conapodos.

//La Victoria//

40

N


42/51


43/51

Prevenir

PuertoBerro

Evitar cualquier cosa, seguir las advertencias.//Alejandra//

Si es maloes mejor nohacerlo, estar pendiente, evitar,pensar bienantes de hacer las cosas.

//SanRafael//

42

P



44/51

Recreacin

Recuerdos

Regalos

Es underechoporque unose tiene que recrear conlos compaeros para disfrutar el tiempolibre. Es jugar,

tener juguetes, compartir conla familia. Es divertirse yaprovechar el tiempolibre conlos amigos haciendoactividades para que nuestra mente se desarrolle.

//Granada//

Cosas que a unose le quedanenla mente y nose leborran. Cosas que nopodemos olvidar por ms que tratemos.

Cosas importantes que ya pasaron.//Norcasia//

Unobsequiode navidad, unobsequioque unole da auna persona, undetalle, unobsequiocreativo. Unregalohonestopara la mujer. Para coquetiarle a los otros.

//LaDorada//

43

R


45/51

Risa

Mostrar los dientes. Es cuandodemostramos alegra,es felicidad, es ser chistoso, es lo ms importante que

tenemos nosotros los nios. Es bonita, es mostrar nuestroladogracioso. Es cuandonos dicenalgoque nos causa

gracia, cuandoremos enarmona. Es cuandomi mam mehace cosquillas, es cuandole da a unopena, una forma

de expresiny cuandocompartimos la risa.//Norcasia//

44

R


46/51

Saman

SanCarlos

SanMiguel

SanRafael

SanRoque

SaludEstar limpio, sentirse animado, cuandounonose ensucia,

es unomantenerse organizado, cuandounonotieneenfermedades, cuandounotiene ganas de salir.//Alejandra//

Es el derechoa cuidarse, porque la saludempieza porcuidar el cuerpo. La saludtambines undeber, comer bien,

comer sano. La saludes underechoporque cuandounoest enfermodebe de ir al mdico.

//Cimitarra//

45

S



47/51

SaludEstar siempre saludable, sentirse bieny noestar enfermo.Estar biencuidado. Derechode todos los nios: todos losdoctores tienenel deber de curar. Si est enfermo, sedebe ir donde los doctores y las enfermeras, para que ledenpastillas. Cuandounoest enfermole danpastillas y

unose las debe tomar, cada 6 8 horas segnlafrmula mdica, esoes ser saludable.

//Concepcin//

Cuidarse, noenfermarse.Unose enferma porque nose cuida.

//Granada//

La vida, bienestar corporal.//LaDorada//

Notener enfermedades, respirar bien, estar sanos yfuertes y cuidar el cuerpo. Es derechoporque todos

queremos estar saludables y nomorirnos.//Puerto Berro//

Sentirnos bientodoel tiempo, estar aliviadosde la gripa y aliviar a los enfermos.

//Puerto Berro//

Noestar enfermo. Es jugar y estar libre de enfermedades.Es notener gripa, cuidarnos. Es la saludde los amigos

y de uno. Es noaporriarnos. Notener tos.Es saludar a los vecinos.

//Saman//

46

S


48/51

Salud

Saludoral

Signif ica que est bien, que est sano, que noestenfermo, comer bieny el buenhumor.

//SanCarlos//

Cuidar el cuerpo, estar bien, nocomer tanta chuchera.Hacer ejercicioy nocortarse las venas. Es underecho

porque todos tenemos derechoa la salud.//SanMiguel//

Vivir enpaz, si unoest enfermolocuidana unoconinyecciones. Estar saludable es noestar enfermo.Es locontrariode enfermedad.

//SanRafael//

Estar sano, estar bienfsica y mentalmente.//SanRoque//

Estar bien, baarse bien, desayunar bien, tener elcuerpoaseado, sinenfermedades y cuidarse. Ir al mdico,dormir y comer bien. Comer verduras, alimentacinsana y

vitaminas. Es underechoy undeber.//La Victoria//

Que los dientes estnbien, cepillarse y asearsedespus de cada comida. Tener enel pueblouna

odontloga e ir al hospital.//La Victoria//

47

S


49/51

SantoDomingo

SoarEs soar conuna persona oconla profesora. Soar conlos

amigos oconla mam y el pap. Es soar ser rico.Es unotener sueos enla mente, algoque unose poneenla mente. Tambines tener pesadillas: comosoartirndose por unpeladero. Soar conla naturaleza,

conlos hermanos. Soar es soar.

//Norcasia//Soar es querer ser doctora y nos

soamos cuandograndes.//SanMiguel//

48

S



50/51


51/51

AlejandraCimitarraConcepcinGranada

La DoradaLa Victoria

NorcasiaSaman

SanCarlosSanMiguelSanRafaelSanRoque

SantoDomingo

Una ventanita al mundo"www.museodeantioquia.org.co/itinerante/DelaserieElPuebloyelGuayacnEthelGilmour.2008

04. Diccionario Soy niño soy niña - JPR504

Documents

Transcript of 04. Diccionario Soy niño soy niña - JPR504