04-Juan Echeverría presentation.ppt [Modo de …€¦ · EVACUACION MEDIANTE ASCENSORES • DB SI...

EVACUACION MEDIANTE EVACUACION MEDIANTE ASCENSORESASCENSORESASCENSORES ASCENSORES

CRITERIOS PARA AVANZAR EN EL CUMPLIMIENTO COHERENTE DE LAS CRITERIOS PARA AVANZAR EN EL CUMPLIMIENTO COHERENTE DE LAS EXIGENCIAS DE SCI Y ACCESIBILIDADEXIGENCIAS DE SCI Y ACCESIBILIDAD

Juan B. Echeverría Trueba

Universidad San Pablo-CEU

Jdr. arquitecto

Madrid, del 23 al 25 de febrero de 2010 / Madrid, 23rd to 25th of February of 2011Madrid, del 23 al 25 de febrero de 2010 / Madrid, 23rd to 25th of February of 2011

EVACUACION MEDIANTE ASCENSORESEVACUACION MEDIANTE ASCENSORES

EVACUACION MEDIANTE ASCENSORES

• Ley 51/2003 de 2 de diciembre, de igualdad de


oportunidades, no discriminación y accesibilidad universal de las personas con discapacidad

– EXPOSICION DE MOTIVOS: “En España, según la encuesta sobre discapacidades, deficiencias y estado de salud (Instituto Nacional de E t dí ti 1999) h t 3 5 ill dEstadística, 1999), hay en torno a 3,5 millones de personas con alguna discapacidad”

– Artículo 1. Objeto de la ley: “Esta ley tiene por objeto establecer did ti h f ti l d h l i ld d dmedidas para garantizar y hacer efectivo el derecho a la igualdad de

oportunidades de las personas con discapacidad, conforme a los artículos 9.2, 10, 14 y 49 de la Constitución”


• CTE, modificaciones conforme al Real Decreto 173/2010, de 19


de febrero (BOE 11-03-2010)

• Artículo 12 9 Exigencia básica SUA 9: Accesibilidad• Artículo 12.9. Exigencia básica SUA 9: Accesibilidad– Se facilitará el acceso y la utilización no discriminatoria,

independiente y segura de los edificios a las personas con discapacidad


• DB SUA 9


A ibilid d l– Accesibilidad en el exterior del edificio (*)

– Accesibilidad entre plantas del edificio (*)

– Accesibilidad en las plantas del edificio (*)plantas del edificio ( )

*Bá i t iti i ibl*Básicamente un itinerario accesible


• DB SI 3.9 Evacuación de personas con discapacidad en caso


de incendio




de incendio

• Toda planta (que no sea de ocupación nula y que no disponga• Toda planta (que no sea de ocupación nula y que no disponga de salida del edificio accesible) dispondrá:– Paso a sector alternativo o…– Una zona de refugio apta para el número de plazas que se

indican:• Una para usuario de silla de ruedas por cada 100• Una para usuario de silla de ruedas por cada 100

ocupantes o fracción• Una para personas con otro tipo de movilidad reducida

por cada 33 ocupantes o fracción (excepto en Residencial Vivienda)




de incendio


NFPA 101LIFE SAFETY CODE


Annex B Elevators for Occupant-Controlled Evacuation Prior to Phase I Emergency Recall Operations

• Ascensores para ser utilizados de forma previa a la FASE 1 Operación de llamada deprevia a la FASE 1, Operación de llamada de Emergencia

– de las provisiones para la Operación de Emergencia de los Bomberos (ASME A17.I/CSA B44)

S d t l d t ió d h• Se produce ante la detección de humo– En cada planta, en el vestíbulo del ascensor, junto a las

puertas– En el cuarto de máquinas del ascensor– En el recinto del ascensor





• Información a los ocupantes– Plan de evacuación– Señalizados– Monitorización (NFPA 72, NEMA SB 30)– Llamada manual por servicios de emergencia del edificio– Indicadores para los ocupantes en vestíbulosp p

• Detección, alarma, comunicación– Sistema de alarma en todo el edificio– Detección (NFPA 72) en todo el edificio (salvo en áreas

con rociadores)con rociadores)– Sistema de comunicación de la alarma por voz– Debe ser audible en vestíbulo ascensor

• Rociadores– En el edificio (No en el cuarto de máquinas ni en el

recinto del ascensor )





• Instalación del ascensor– De acuerdo con ASME A17 1– De acuerdo con ASME A17.1– No “shunt breakers”– Ascensores para pasajeros en recintos no combustibles

y con revestimientos de cabina que cumplan ASME A17.1/CSA B44

• Cuarto de máquinas del ascensor– Separados de otras áreas que no sean el recinto– Uso exclusivo

Ali t ió bl d• Alimentación y cableado– Alimentación doble– Cableado resistente


NFPA 101LIFE SAFETY CODEAnnex B Elevators for Occupant Controlled Evacuation Prior to Phase I Emergency Recall Operations



• Conjunto de evacuación de ocupantes– Recintos:

A• Ascensor• Recinto de vestíbulo de ascensor-es• Recinto de escalera con acceso en cada planta

– Características de los vestíbulos:• 0,28 m2/p, p• Una silla de ruedas c/50 p

– Acceso a la escalera desde el vestíbulo del ascensor encada planta

– Conjunto de evacuación de ocupantes, separado conelementos resistentes

– Conjunto de evacuación de ocupantes con condicionesde reacción

– Conjunto de evacuación de ocupantes protegido de lainfiltración de aguainfiltración de agua

– Puertas del vestíbulo de ascensor resistentes• Fuego, humo, paso del agua• Cierre automático y visor

– Los vestíbulos del ascensor pueden servir como AREASLos vestíbulos del ascensor pueden servir como AREASDE REFUGIO

EVACUACION MEDIANTE ASCENSORESIBC 2009


• 1007.1. Los espacios accesiblesdeben estar provistos de no menospde una salida accesible

• Cuando sea exigible más de unasalida por 1015.1. o 1021.1. desde

i ibl dun espacio accesible, cada parteaccesible del espacio debe serservida por no menos de dossalidas accesiblessalidas accesibles


IBC 2009


• 1007.2 Cada salida accesible requerida debe ser continua hasta la í úvía pública y debe consistir en uno o

varios de los siguientes elementos:1. Rutas accesibles (1104.)2 E l i t i (1007 32. Escaleras interiores (1007.3. y

1022.)3. Escaleras exteriores (1007.3. y

1026 )1026.)4. Ascensores (1007.4.)5. Plataformas (1007.5.)6 Salidas horizontales (1025 )6. Salidas horizontales (1025.)7. Rampas (1010.)8. Áreas de refugio (1007.6.)


IBC 2009


• 1007.2.1 En edificios en los que una planta accesible esté cuatro pisos por encima o por debajo del nivel de la salida exterior, al menos un medio de evacuación debe ser un ascensor que cumpla con 1007 4que cumpla con 1007.4.


IBC 2009


• 1007.4 Para ser considerado parte de una salida accesible, un ascensor debe cumplir con los requisitos de la Operación de llamada de emergencia y elementos de señalización de la Sección 2 27 deseñalización de la Sección 2.27 de ASME A 17.1. El ascensor será accesible desde un área de refugio, de acuerdo con la sección 1007.6 o

lid h i t luna salida horizontal


• CTE

ASCENSOR DE EMERGENCIA- Situación: escaleras protegidas y vestíbulos- 630 kg, 1m paso- AccesibleAccesible- Fase 1 (envío ascensor a planta de acceso)- Doble alimentación


• PROCEDIMIENTOS DE EVACUACION


1.- Movimiento horizontal de evacuación en condición 12.- Movimiento horizontal de evacuación en condición 23 - Llegada al vestíbulo del ascensor (protegido de acuerdo con NFPA 101-Annex B)3. Llegada al vestíbulo del ascensor (protegido de acuerdo con NFPA 101 Annex B)4.- Utilización del ascensor para la evacuación (de acuerdo con NFPA 101-Annex B)5.- Espera en área de refugio6.- Ayuda y evacuación a través de las escaleras* No utilización de evacuación alternativa salvo cuando la vía de evacuación principal esté bloqueada No utilización de evacuación alternativa salvo cuando la vía de evacuación principal esté bloqueada


• Conclusiones


– Esfuerzo desarrollado en el acceso quedando la evacuación sin resolver de forma clarasin resolver de forma clara

– Evacuación no discriminatoria implica condiciones equivalentes a las de otros ocupantes

– Aprovechamiento de las tecnologías ya desarrolladas para favorecer la accesibilidad La utilización de los ascensores parece ineludible a medio– La utilización de los ascensores parece ineludible a medio plazo con las debidas cautelas

– Implantación de procedimientos adecuados– Análisis DBP/PBD


• Agradecimientos:– Mariana Llinares Cervera (IETCC)– Virginia Gallego Guinea (IETCC)g g ( )

Gracias por su atenciónGracias por su atenciónGracias por su atenciónGracias por su atenciónThanks for your attentionThanks for your attention

Juan B. Echeverría Trueba

Universidad San Pablo-CEUdr. arquitecto

[email protected]

Madrid, del 23 al 25 de febrero de 2010 / Madrid, 23rd to 25th of February of 2011Madrid, del 23 al 25 de febrero de 2010 / Madrid, 23rd to 25th of February of 2011

04-Juan Echeverría presentation.ppt [Modo de …€¦ · EVACUACION MEDIANTE ASCENSORES • DB SI...

Documents

Transcript of 04-Juan Echeverría presentation.ppt [Modo de …€¦ · EVACUACION MEDIANTE ASCENSORES • DB SI...