04plandecomunicaciónconstruccióndealcantarilladosanitariocuencadeitay

46
ASESORÍA DE PROYECTOS ESPECIALES UNIDAD DE GESTIÓN AMBIENTAL Y SOCIAL PLAN DE COMUNICACIÓN SUB-PROYECTO “CONSTRUCCIÓN DE ALCANTARILLADO SANITARIO CUENCA DEL ITAY” PMSAS BIRF 7710-PY

Transcript of 04plandecomunicaciónconstruccióndealcantarilladosanitariocuencadeitay

ASESORÍA DE PROYECTOS ESPECIALES

UNIDAD DE GESTIÓN AMBIENTAL Y SOCIAL

PLAN DE COMUNICACIÓN

SUB-PROYECTO

“CONSTRUCCIÓN DE ALCANTARILLADO

SANITARIO – CUENCA DEL ITAY”

PMSAS – BIRF 7710-PY

2

INTRODUCCIÓN

El Plan de Comunicación como herramienta se utiliza para ofrecer las

informaciones concretas, correctas y en el tiempo preciso, unificando el

discurso institucional, centralizando la divulgación de las informaciones y

sobre todo, proporcionando las informaciones estratégicamente trabajadas,

para lograr la confianza de los actores involucrados y la adhesión de la

ciudadanía al programa, así como para disipar dudas, malentendidos o

interpretaciones erróneas o maliciosas. Incluye el Programa de Difusión.

ALCANCES

El presente Plan de Comunicación consta de dos partes:

A) Primera parte que será responsabilidad de la ESSAP, que lo ejecutará

directamente en partes e incluirá el trabajo conjunto con la

Municipalidades beneficiarias y el Contratista del Sub-proyecto. La

ESSAP estará a cargo del desarrollo e implementación del Plan de

Comunicación; la coordinación será realizada por la Unidad de

Gestión Ambiental y Social (UGAS) de la Gerencia Técnica

B) Segunda parte que será responsabilidad del Contratista. El Contratista

deberá desarrollar e implementar un Programa de Comunicación

(PCOM) que se desprende del Plan de Comunicación desarrollado por

ESSAP para este Sub-proyecto.

El Plan de Comunicación toma como base las previsiones generales descritas

por etapa del Sub-proyecto, definidas en el Marco de Gestión Ambiental y

Social (MGAS) del PMSAS y sus Anexos:

Marco de Políticas de Reasentamiento Involuntario y Adquisición de

Inmuebles (MPRIAI)

Marco de Políticas de Pueblos Indígenas (MPPI)

Manual de Especificaciones Técnicas Generales Ambientales y Sociales

para Proyectos de Agua Potable y Saneamiento (METAGAS)

Manual de Gestión de Reclamos y Conflictos para Casos Ambientales y

Sociales (MAGERCAS)

Manual de Gestión de Recursos Físicos, Patrimonio Cultural e Histórico

(MAGERFIC).

OBJETIVO GENERAL

Su objetivo es establecer un sistema de comunicación efectiva entre la

comunidad, el contratista de la obra y el gobierno local así como el MOPC,

con el fin de difundir información de interés general de manera estratégica,

conocer y monitorear el entorno de tal manera que pueda identificar a

tiempo limitaciones, posibilitar la minimización de potenciales conflictos y

aprovechar oportunidades que el desarrollo del proyecto plantee.

3

En tal sentido se considerará el diseño e implementación de herramientas

informativas y consultivas como afiches, volantes, cartillas, reuniones, talleres,

instalación de puntos de información, programas radiales, avisos de prensa,

entre otras, que permitan a la comunidad, encontrar información oportuna

para la solución a inquietudes que se presenten por motivo de la

construcción de las obras.

OBJETIVOS ESPECIFICOS

Generar la confianza en los diferentes grupos de interés y la opinión

pública sobre los objetivos de mejora e impactos del sub-proyecto. Se

comunicará diferenciadamente los impactos positivos, negativos y los

riesgos asociados a las obras.

Promover la participación ciudadana de los usuarios mediante

mecanismos de participación, consulta, seguimiento y monitoreo para el

adecuado control de la ejecución de las obras.

Difundir los resultados de la ejecución de las obras sobre la calidad de vida

de los beneficiarios/as directos e indirectos.

Durante la ejecución del Programa de Comunicación, se incluirán

información técnica del mismo y divulgación de su desarrollo y plazos a la

población/actores sociales involucrados, así como información de temas de

otros Programas y/o medidas, en forma coordinada. Información del manejo

del tránsito (asociado a un Programa de Manejo del Tránsito, PMT),

Información de la interrupción de los servicios públicos, Información de la

seguridad de la zona de intervención de obras (asociado a un Programa de

Salud y Seguridad Ocupacional, PSSO, y a un PMT), Información acerca de la

protección de infraestructuras de la propiedad pública y privada,

servidumbres (asociado al Plan de Manejo de Servidumbres, PMS).

El enfoque marca desarrollar una interacción de doble vía, de forma

objetiva, clara, transparente y oportuna con los beneficiarios/as y/o

impactados por el Sub-proyecto en concordancia con las previsiones del

Marco de Gestión Ambiental y Social del Proyecto.

Algunos de los impactos que se pretenden mitigar o minimizare con la ayuda

del PCOM son:

Riesgos de afectación de propiedades e infraestructuras existentes,

públicas y/o privadas.

Riesgo de accidentes a terceros, molestias a la población.

Disminución y/o pérdida de ingresos económicos de establecimientos

comerciales y/o de servicios.

Obstrucción temporal de tramos de calles y de veredas y del tránsito

peatonal y vehicular, entre otros.

DESARROLLO DEL PLAN DE COMUNICACIÓN

4

El presente Plan es elaborado en base al análisis de los objetivos del Sub-

proyecto, sus impactos, el análisis de fortalezas, oportunidades, debilidades y

amenazas FODA1 y los actores. Involucrados

Análisis FODA

El análisis FODA presentado en el siguiente cuadro provee los insumos

necesarios al proceso de planificación, facilitando la información necesaria

para establecer los contenidos a ser transmitidos y para adoptar acciones y

medidas correctivas de los mensajes claves a desarrollar en el plan de

comunicación, así como para definir el rumbo que éste debe tomar.

Análisis FODA.2

FORTALEZAS OPORTUNIDADES

Disponibilidad de fondos en la ESSAP,

obtenido mediante cooperación

financiera y técnica externa con el BIRF.

Existencia de instancias de coordinación

entre varias Gerencias de la Empresa

para la implementación del Sub-

proyecto.

Existencia de una instancia dentro de la

Empresa para promoción y divulgación

de los proyectos y/u obras de mejora de

la ESSAP (Asesoría de Relaciones Públicas

y Prensa).

Existencia dentro de la Empresa de una

instancia de tratamiento y/o

acompañamiento social y ambiental de

los proyectos de ingeniería de la ESSAP

Existencia de un Marco de Cooperación

entre la ESSAP y el Gobierno Local

(Municipalidad de Asunción)3, que

incluye una coordinación permanente

con este en cuanto a la ejecución de

Obras con intervención en vías de

comunicación.

Posibilidad de mejora de la imagen

empresarial, a partir de las

inversiones de mejoras de

infraestructuras.

Posibilidad de mejora de la imagen

empresarial, a partir del inicio de un

acercamiento a los usuarios del

servicio y a la población en general

con la implementación de

estrategias de comunicación y

consulta del Sub-proyecto (Planes de

Comunicación, MAGERCAS).

Educación ambiental, incentivando

la divulgación del cuidado de los

cursos hídricos urbanos.

Contratistas fortalecidos en su

gestión social y ambiental, a través

de la implementación de las

medidas contempladas en los

planes de gestión ambiental y social,

y documentos complementarios.

DEBILIDADES AMENAZAS

Ausencia de un Plan Estratégico de

Comunicación de la Empresa, definido y

Conexiones clandestinas e ilegales a

la red de alcantarillado sanitario, y

1Reporte de Evaluación Ambiental y Social (REAS) del Marco de Gestión Ambiental y Social (MGAS) del PMSAS.

2Reporte de Evaluación Ambiental y Social (REAS) del Marco de Gestión Ambiental y Social (MGAS) del PMSAS

3Se cuenta con un Convenio Interinstitucional entre la ESSAP y el Municipio de Asunción, cuyo objetivo principal es la planificación y

coordinación de actividades entre ambos entes.

5

consolidado.

Insuficientes campañas y/o programas

de educación sanitaria y concienciación

a usuarios sobre uso del agua y la

importancia del pago por el servicio, por

parte de la ESSAP.

Escasa promoción de la Empresa a favor

de una cultura de pago y de cuidado del

recurso agua. Ausencia de estrategias

para reducir la cartera de morosidad

(medios de pago, promociones, etc.).

Descargas de aguas residuales a cursos

hídricos y a canales a cielo abierto.

Redes de alcantarillado sanitario con

vida útil fenecida.

Falta de un plan de fiscalización y control

de conexiones clandestinas.

Carencia de un sistema informático

integral y de datos actualizados de las

redes para control y seguimiento eficiente

de las solicitudes y/o reclamos al servicio

de agua potable.

una actitud de “no pago” por parte

de usuarios.

Conexión de aguas pluviales a la red

de alcantarillado sanitario, lo que

genera colapsos en la red en días de

lluvia.

Poca objetividad en la percepción

hacia la gestión institucional de los

proyectos, por parte de las

Organizaciones gremiales de ESSAP.

Descrédito en la gestión estatal en la

provisión de los servicios básicos y,

específicamente, en el de la ESSAP,

asociado, entre otros, a roturas de

pavimentos, presencia de aguas

servidas en la vía pública,

interrupciones del servicio.

Sensibilidad ambiental-social de los

sitios de intervención de obras: zonas

densamente pobladas, existencia de

vías de comunicación altamente

transitadas, etc., que podrían

ocasionar molestias a la población.

Según los resultados del FODA, se indica que existen más aspectos positivos

que negativos; y que estos la mayoría pueden ser mitigados con el Plan de

Comunicación. Asimismo, el análisis señala los principales ejes de mensajes

que deben ser utilizados de acuerdo con los principales grupos de interés

(actores) que sean identificados, y que serán desarrollados en este

programa.

De este análisis se puede concluir que el plan de comunicación contribuirá a

capitalizar la gestión social de ESSAP, mejorando los medios, canales y

mensajes de comunicación. El Plan es estructurado con un carácter

preventivo, a fin de dar difusión del sub-proyecto en tiempo y forma a los

actores, y en especial a los usuarios de ESSAP.

La implementación oportuna del Plan prevé además ayudar a mejorar la

imagen de la Empresa a partir del inicio de un acercamiento a los usuarios

del servicio y a la población en general, así como contar con Contratistas

que respondan a los objetivos de gestión social y de comunicación.

Difusión según actores involucrados

En el presente cuadro se identifica a los grupos, organizaciones,

entes/instituciones que pueden influir o verse afectadas por el desarrollo de

las obras; luego se cualifican de acuerdo a características importantes,

como ser: su poder en la toma de decisiones, su interés en la problemática,

la posición que podrían adoptar al respecto del Sub-proyecto.

6

De esta manera se identifica anticipadamente con quiénes se cuenta para

apoyar la implementación del Sub-proyecto y quiénes podrían no ser aliados,

a partir de los cuales se establece las estrategias específicas del Plan de

Comunicación que puedan ayudar a garantizar el mayor y mejor apoyo

para el Sub-proyecto.

TIPOS DE

ACTORES

SOCIALES

POSICION

EN EL

TERRITORIO

POSICIONES Y ROLES

EN LAS ESFERAS DE LA

ACTIVIDAD

RELACION ENTRE

ACTORES

ESTRATIFICACIÓN

DE ACTORES Y SU

INFLUENCIA

Usuarios de la

ESSAP4

Local - Área

de

intervención

del Sub-

proyecto

Receptores,

beneficiarios y co -

ejecutores de

acciones tendientes

al uso racional del

servicio a partir de

buenas prácticas

Potenciales

conflictos por

oposición al cambio

y/o la disrupción

temporal de accesos

a viviendas,

comercios, sitios de

congregación de

personas,

Beneficiarios/as Alta incidencia

Gobierno local

- Municipalidad

Distrital Gobierno Local Coordinación y

articulación

Alta incidencia

Comisiones

Vecinales

Comunitaria,

y/o Distrital,

Auto ayuda y

organización

comunitaria para

relacionarse con las

instituciones estatales

y privadas

Potenciales

conflictos por

oposición al cambio

y/o la disrupción

temporal de accesos

a viviendas,

comercios, sitios de

congregación de

personas, o por la

demora de las obras

etc.

Con

organizaciones

sociales de

base y del

municipio.

Alta incidencia

Organizaciones

gremiales de

ESSAP

Local -

Institucional

Reivindicativa frente

al Gobierno Central.

Con

organizaciones

sociales de

base, vecinales

y de municipios,

con

Comunicadores

Media

incidencia

4Los usuarios de ESSAP se discriminan comercialmente según tres categorías: i) subsidiadas (asentamientos urbanos y

comunidades indígenas), ii) residenciales (viviendas), y iii) no residenciales (industrias, comercios, otros grandes consumidores).

7

TIPOS DE

ACTORES

SOCIALES

POSICION

EN EL

TERRITORIO

POSICIONES Y ROLES

EN LAS ESFERAS DE LA

ACTIVIDAD

RELACION ENTRE

ACTORES

ESTRATIFICACIÓN

DE ACTORES Y SU

INFLUENCIA

y formadores de

opinión

Empresas,

negocios,

Cámaras de

Comercios

Local -

Comercial

privado

Instancia de

representación del

sector.

Potenciales

conflictos por baja

de ingresos

originados por

disrupciones

temporales de

accesibilidad a los

negocios y por

demora de las obras.

Relaciones

oficiales de

prestación de

servicios y

representación.

Con

Agremiados y

sector estatal

correspondiente

Alta incidencia

MOPC

SEAM

ERSSAN

Gobierno

Nacional

Gobernación

Central

Ministerio de

Defensa

Nacional Elaboración de

normas y

administración de

leyes ambientales.

Planeamiento y

construcción de

obras. Toma de

decisiones

De

coordinación,

cooperación y

regulación.

Media

incidencia

Cooperación

internacional

Capital Asistencia técnica y

financiera

De

coordinación

Alta incidencia

ESSAP

Prestador del servicio

de agua potable

Ejecutor Alta incidencia

Comunicadores

y formadores

de opinión

Nacional Difusión e

información a la

población en

general

De

comunicación

Alta incidencia

Transeúntes y

motoristas,

población en

general

Local - Área

de

intervención

del Sub-

proyecto

Potenciales

conflictos por

interrupción del

tránsito, cierre de

calles o desvíos.

Impactados

indirectamente

Media

incidencia

Los niveles de información y consulta se establecen en base de las

necesidades de comunicación por audiencias y por etapas del ciclo del Sub-

proyecto; para estas líneas de actuación se definen unos objetivos

específicos para cada etapa de comunicación, estableciéndose los

mensajes en función a los actores claves

Los mensajes deben ir difundiéndose en función a los 18 meses que durarían

las obras, la difusión del mismo debe empezar por lo menos dos meses antes

e intensificarse un mes antes del inicio de las obras, intensificarse durante las

obras y proseguir al termino de las mismas por lo menos dos meses más. Total

22 meses de implementación del plan

Los mensajes deben ir apoyados en los impactos positivos que las obras

traerán a la ciudadanía y también presentando los riesgos e impactos

negativos asociados a la etapa de construcción

8

Principales Impactos del Sub-proyecto 5

BENEFICIOS/IMPACTOS

POSITIVOS DE LAS OBRAS

RIESGOS, IMPACTOS NEGATIVOS

ASOCIADOS A LAS OBRAS

Mejora de la calidad de vida

con el servicio de

alcantarillado sanitario.

Contribución a la mejora de

la salud e higiene de la

población beneficiaria.

Reducción de los riesgos de

contaminación del agua

potable en la red de

distribución.

Reducción de aportes de

contaminación a recursos de

agua (cursos superficiales,

acuíferos).

Disminución de costos

asociados al tratamiento de

los problemas de salud.

Efectos multiplicadores en la

cadena de bienes y servicios

del área de influencia

(contribución a las economías

locales, mediante generación

de empleos y desarrollo de los

sectores productivos).

Desaliento de la migración.

Mejora en el paisaje de las

calles y el barrio con la

operación del servicio

Riesgos de alteración de estructura y/o

calidad de suelos durante las obras.

Riesgos de alteración de cursos de

aguas superficiales, napas freáticas,

manantiales, durante las obras.

Riesgos de alteración de la calidad del

aire durante las obras.

Generación de ruidos y vibraciones.

Riesgos de alteración del paisaje

urbano durante las obras

Riesgos de afectación de

infraestructuras existentes, de la

propiedad pública y/o privada.

Riesgos de deterioro de instalaciones

de servicios básicos urbanos (energía

eléctrica, agua potable, alcantarillado

sanitario, teléfono) durante las obras.

Obstrucción del tránsito y transporte

público (efecto barrera).

Molestias visuales y/o sonoras a la

población presente en las zonas de

obras del Sub-proyecto, durante las

obras.

Riesgo de accidentes de operarios y/o

de la población presente en las zonas

de obras del Sub-proyecto, durante las

obras.

Pérdida de oportunidades de ingresos

económicos a partir de intercambio o

venta de bienes y/o servicios por

obstrucción de accesos a los mismos.

Riesgos de afectación de sitios de valor

social-recreacional (instituciones

educativas, plazas o de centros de

congregación de personas).

5Reporte de Evaluación Ambiental y Social (REAS) del Marco de Gestión Ambiental y Social (MGAS) del PMSAS

9

BENEFICIOS/IMPACTOS

POSITIVOS DE LAS OBRAS

RIESGOS, IMPACTOS NEGATIVOS

ASOCIADOS A LAS OBRAS

Riesgos de conflictos entre la población

presente en el área de obras del Sub-

proyecto y los operarios del mismo.

Riesgos de conflictos por intereses

diversos entre integrantes de la

comunidad de influencia del Sub-

proyecto y/o de comunidades

aledañas.

PLAN OPERATIVO DE COMUNICACIÓN

Se define un Plan Operativo de Comunicación para las siguientes etapas:

Previa a la ejecución de las obras

Durante la ejecución de las obras

Posterior a la ejecución de las obras

Para cada una de las etapas se tendrá el siguiente análisis:

PREVIO A LA EJECUCIÓN DE LAS OBRAS

OBJETIVOS DE COMUNICACIÓN PRIMERA ETAPA

La comunicación del Sub-proyecto durante esta etapa prevé anticipar a los

actores identificados, principalmente a los usuarios de la ESSAP y a la

Municipalidad, sobre los Objetivos del Sub-proyecto, alcances, área de

influencia, la duración del mismo y los beneficios que conlleva la

construcción de los colectores con miras a establecer una interacción de

doble vía con los usuarios y/o personas impactadas por el Sub-proyecto de

forma objetiva, clara, transparente y oportuna.

Concienciar a la población acerca de la importancia del Sub-proyecto, del

valor del cuidado de los recursos hídricos así como de las instalaciones

sanitarias de las viviendas, y los beneficios individuales, colectivos y de la

ESSAP para la sustentabilidad de un buen servicio de alcantarillado sanitario.

Generar la confianza en la opinión pública sobre los objetivos de mejora del

sub-proyecto, destacando el impacto positivo de las obras sobre el

mejoramiento de la calidad de vida.

Iniciar con gestiones de acercamiento a los usuarios y actores en general

identificados, a través de la difusión de los proyectos encarados por la ESSAP.

Esto fortalecerá las áreas de comunicación dentro de la empresa, lo que

permitirá replicar estas prácticas a otros sub-proyectos, tanto financiados con

el BIRF como con otras fuentes de financiación (fondos propios, proyectos

con Municipios, otros).

También durante esta etapa, en concordancia con el Manual de Gestión de

Reclamos y Conflictos para Casos Ambientales y Sociales (MAGERCAS), se

10

hará la difusión de la modalidad de acceso a la información y atención a las

solicitudes, reclamos, conflictos y/u otras manifestaciones de los usuarios,

grupos de interés y/o la población en general.

11

Contenido del Plan Operativo de Comunicación, previo a la ejecución de

obras

PUBLICO

META

RESULTADO

ESPERADO

MENSAJE CLAVE ACTIVIDAD MEDIOS RESPONSA

BLES

Usuarios

de la

ESSAP.

Usuarios de

alcantarillado

sanitario de ESSAP

en los Municipios

beneficiados

informados

acerca de las

obras de los

colectores

principales y la

importancia de

ellos para la

sostenibilidad de

un buen servicio

de saneamiento.

Futuros usuarios

de alcantarillado

sanitario de ESSAP

en municipios

involucrados

informados

acerca de la

necesidad del

cuidado y buen

uso del servicio

para alcanzar su

vida útil

i. La ESSAP

iniciará los

trabajos de

construcción de

colectores

principales en 6

tramos en

fecha a ser

divulgada y por

los contratistas a

ser divulgados

según resultados

de licitación

Las obras de

construcción de

nuevos

colectores

tendrán los

siguientes

beneficios:

mejora de la

calidad del

servicio y en las

condiciones

sanitarias del

entorno;

además ahorros

económico

pues disminuirán

los

mantenimientos

en la red al

construirse de

diámetros

adecuados. Al

disminuir las

pérdidas

también hay

una mejora en

el bienestar de

los transeúntes y

motoristas.

Mejora el

paisaje de las

calles, el

entorno, el

barrio

i. Publicación de

la Información

sobre el Sub-

proyecto:

propósito,

características,

área de

influencia,

impactos

positivos y

riesgos

asociados a la

construcción de

las obras según

cronograma a

definir.

ii. Educación

Sanitaria sobre

la importancia

de tener en

condiciones las

instalaciones

sanitarias.

iii. Difusión del

MAGERCAS.

i. Pagina

WEB de la

ESSAP.

ii. Medios

locales

(radiales,

escritos,

digitales y

televisivos)

.

ESSAP

12

PUBLICO

META

RESULTADO

ESPERADO

MENSAJE CLAVE ACTIVIDAD MEDIOS RESPONSA

BLES

Se tiene un alto

componente de

mejoramiento

del medio

ambiente al

eliminar

descargas

directas a cursos

urbanos.

Las obras

temporariament

e ocasionarán

interrupción del

tránsito, así

como disrupción

temporal de

acceso a

viviendas, lo que

conlleva a

molestias

Las medidas

para evitar las

molestias

temporales a

vecinos y

transeúntes

serán la

implementación

de medidas

preventivas,

obras

complementaria

s temporales

(puentes de

acceso),

señalizaciones

indicativas.

ii. Adecuación

de las

instalaciones

sanitarias y

motivos de

prohibición de

conexión de

desagüe pluvial

a la red.

iii. Estado y

desventajas de

los actuales

13

PUBLICO

META

RESULTADO

ESPERADO

MENSAJE CLAVE ACTIVIDAD MEDIOS RESPONSA

BLES

sistema de

alcantarillado

sanitario

iv. Modalidad

de acceso al

Sistema de

información y

de atención a

las inquietudes

de los usuarios,

establecido en

el MAGERCAS.

Propietari

os

/Institucio

nes

afectado

s por las

servidum

bres

Propietarios /

Instituciones

informados

acerca de los

trabajos que

serán realizados

en sus predios.

La ESSAP

realizará la

construcción de

colectores que

deberán pasar

por propiedad

privada y

pública

mediante

servidumbres.

i. Difusión de

información

específica

respecto a las

servidumbres y

cronograma

de obras.

Reuniones

informativ

as.

Formalizac

ión de

Servidumb

res.

ESSAP

Gobierno

Local

(Municip

alidades)

Municipio de

Asunción,

Fernando de la

Mora, Luque y

San Lorenzo

informados

acerca de la

construcción de

colectores de

colectores a

realizarse en el

marco del Sub-

proyecto y la

importancia de

ellos para la

construcción de

los colectores

secundarios y la

operación del

servicio como en

el ordenamiento

del tránsito hacia

las calles

alternativas con

las interrupciones

al tránsito en el

sector de obras.

i. La ESSAP

iniciará la

construcción de

colectores

principales en 6

tramos de los

Municipios

beneficiados en

fecha a darse a

conocer. La

fecha estimada

de inicio será

divulgada

durante el año

2012.

Las obras de

construcción

de colectores

tendrán los

siguientes

beneficios:

Mejora de la

calidad del

servicio de

alcantarillado

sanitario,

contribución a

la mejora de

la salud e

i. Ampliar el

Convenio

Marco con los

municipios,

para la

gestión

oportuna

relativa a la

construcción

de colectores

secundarios y

manejo del

tránsito.

ii. Publicación

de la

Información

sobre el Sub-

proyecto:

propósito del

Sub-proyecto,

características

, área de

influencia,

impactos

positivos y

riesgos

asociados a la

construcción

de las obras.

i.

Reunion

es con

actores

claves:

Autorida

des y

funciona

rios

municip

ales.

ii. Pagina

WEB de la

ESSAP.

iii. Medios

locales

(radiales,

escritos,

digitales y

televisivos)

.

ESSAP

14

PUBLICO

META

RESULTADO

ESPERADO

MENSAJE CLAVE ACTIVIDAD MEDIOS RESPONSA

BLES

higiene de la

población

beneficiaria,

reducción de

los riesgos de

contaminació

n del agua

potable en la

red de

distribución,

reducción de

aportes de

contaminació

n a recursos

de agua

(cursos

superficiales,

acuíferos). Al

disminuir las

pérdidas

también hay

una mejora en

el bienestar de

los transeúntes

y motoristas.

ii. Las obras de

construcción

de colectores

principales

temporariame

nte

ocasionarán

interrupción

del tránsito, así

como

disrupción

temporal de

acceso a

viviendas, lo

que conlleva

a molestias.

Organiza

ciones

gremiales

de ESSAP

Información

divulgada acerca

de la

construcción de

colectores

principales a

realizarse en el

marco del Sub-

proyecto y la

importancia de

ellos para la

sostenibilidad del

PMSAS

i. La ESSAP

iniciará la

construcción

colectores

principales en 6

tramos diversos

sectores de los

Municipios

beneficiados en

fecha a darse a

conocer. La

fecha estimada

de inicio de

i. Publicación de

la Información

sobre el Sub-

proyecto:

propósito del

Sub-proyecto,

características,

área de

influencia,

impactos

positivos y

riesgos

asociados a la

i. Pagina

WEB de la

ESSAP.

ii. Medios

locales

(radiales,

escritos,

digitales y

televisivos)

.

ESSAP

15

PUBLICO

META

RESULTADO

ESPERADO

MENSAJE CLAVE ACTIVIDAD MEDIOS RESPONSA

BLES

obras durante el

año 2012 será

divulgada por

ESSAP.

Las obras de

construcción

tendrán los

siguientes

beneficios:

Mejora de la

calidad del

servicio de

alcantarillado

sanitario,

contribución a

la mejora de la

salud e higiene

de la población

beneficiaria,

reducción de los

riesgos de

contaminación

del agua

potable en la

red de

distribución,

reducción de

aportes de

contaminación

a recursos de

agua (cursos

superficiales,

acuíferos).

construcción de

las obras.

ii. Campaña de

difusión de la

situación actual

del

alcantarillado

iii.

Reuniones

de

informació

n y

coordinaci

ón

MOPC

SEAM

ERSSAN

Gobierno

Nacional

Ministerio

de

Defensa

Nacional

Información

divulgada acerca

de los alcances

del Sub-proyecto

y la importancia

de ellos para la

sostenibilidad del

PMSAS

Importancia de la

coordinación

interinstitucional

en el sector agua

y saneamiento

i. La ESSAP

iniciará la

construcción

colectores

principales en

diversos sectores

de los

Municipios

beneficiados en

fecha a darse a

conocer. La

fecha estimada

de inicio de

obras durante el

año 2012 será

divulgada por

ESSAP.

Las obras

temporariament

e ocasionarán

interrupción del

i. Publicación de

la Información

sobre el Sub-

proyecto:

propósito del

Sub-proyecto,

características,

área de

influencia,

impactos

positivos y

riesgos

asociados a la

construcción de

las obras.

ii. Campaña de

difusión de la

situación actual

de las redes de

alcantarillado

sanitario y sus

i.

Reuniones

con

actores

clave:

Entes del

sector

ii. Pagina

WEB de la

ESSAP.

iv.

Convenio

de

formalizaci

ón de

usufructo

con la

ESSAP

16

PUBLICO

META

RESULTADO

ESPERADO

MENSAJE CLAVE ACTIVIDAD MEDIOS RESPONSA

BLES

tránsito, así

como disrupción

temporal de

acceso a

viviendas,

comercios lo

que conlleva a

molestias

Las medidas

para evitar las

molestias

temporales a

vecinos y

transeúntes

serán la

implementación

de medidas

preventivas,

obras

complementaria

s temporales

(puentes de

acceso),

señalizaciones

indicativas.

ii. Con las

Municipalidades

e Instituciones

involucradas

aparte de tener

los mensajes

anteriores, se

buscarán

formalizar un

acuerdo sobre

servidumbres de

paso en caso

de ser

necesarios.

alcances

iii. Difusión del

MAGERCAS.

iv. Formalización

del uso de

servidumbres de

paso a través de

Convenios de

usufructos.

Municipali

dad de

Asunción,

Fernando

de la Mora

y Luque.

Comunic

adores y

formador

es de

opinión

Comunicadores

informados

acerca del

PMSAS y del Sub-

proyecto de

Alcantarillado

Sanitario, sus

alcances y plazos

así como de las

instancias de

coordinación

(Municipio, Entes

del sector agua y

saneamiento)

i. . La ESSAP

iniciará la

construcción de

colectores

principales en

diversos sectores

de los

Municipios

beneficiados en

fecha a darse a

conocer. La

fecha estimada

de inicio de

obras durante el

año 2012 será

i. Publicación de

la Información

sobre el Sub-

proyecto:

propósito del

Sub-proyecto,

características,

área de

influencia,

impactos

positivos y

riesgos

asociados a la

construcción de

las obras.

i. Pagina

WEB de la

ESSAP.

ii. Medios

locales

(radiales,

escritos,

digitales y

televisivos)

.

iii.

ESSAP

17

PUBLICO

META

RESULTADO

ESPERADO

MENSAJE CLAVE ACTIVIDAD MEDIOS RESPONSA

BLES

divulgada por

ESSAP.

Las obras de

construcción y

habilitación de

los colectores

principales

tendrán los

siguientes

beneficios:

Mejora de la

calidad del

servicio de

alcantarillado

sanitario,

contribución a

la mejora de la

salud e higiene

de la población

beneficiaria,

reducción de los

riesgos de

contaminación

del agua

potable en la

red de

distribución,

reducción de

aportes de

contaminación

a recursos de

agua (cursos

superficiales,

acuíferos). Al

disminuir las

pérdidas

también hay

una mejora en

el bienestar de

los transeúntes y

motoristas

Mejora el

paisaje del

barrio y la

ciudad

Las obras de

construcción de

los colectores

temporariament

e ocasionarán

interrupción del

tránsito, así

como disrupción

temporal de

ii. Campaña de

difusión de la

situación actual

del

alcantarillado

sanitario en las

zonas.

iii. Educación

Sanitaria sobre

la importancia

de tener en

condiciones las

instalaciones

sanitarias.

iv. Difusión del

MAGERCAS.

Reuniones

informativ

as y

consultivas

sobre los

alcances

de las

obras

18

PUBLICO

META

RESULTADO

ESPERADO

MENSAJE CLAVE ACTIVIDAD MEDIOS RESPONSA

BLES

acceso a

viviendas, lo que

conlleva a

molestias

Estado y

desventajas de

los actuales

sistema de

alcantarillado

sanitario

Modalidad de

acceso al

Sistema de

información y

de atención a

las inquietudes

de los usuarios,

establecido en

el MAGERCAS.

Població

n en

general.

Población

informada

acerca del

PMSAS y del Sub-

proyecto de

construcción de

colectores, así

como de las

instancias de

coordinación con

Municipios, Entes

del sector agua y

saneamiento).

i. . La ESSAP

iniciará la

construcción de

colectores

principales en

diversos sectores

de los

Municipios

beneficiados en

fecha a darse a

conocer por

ESSAP.

Las obras

afectarán las

vías de

comunicación

de la Gran

Asunción, cuyo

cronograma de

ejecución y de

avance será

definido una vez

adjudicado el

contratista (por

estar ligado a

lotes).

i. Publicación de

la Información

sobre el Sub-

proyecto:

propósito del

Sub-proyecto,

características,

área de

influencia,

impactos

positivos y

riesgos

asociados a la

construcción de

las obras.

ii. Campaña de

difusión de la

situación actual

de las redes de

alcantarillado

sanitario,

iii. Educación

Sanitaria sobre

la importancia

de tener en

condiciones las

instalaciones

sanitarias.

i. Pagina

WEB de la

ESSAP.

ii. Medios

locales

(radiales,

escritos,

digitales y

televisivos)

.

iii.

Reuniones

informativ

as con

vecinos y

vecinas a

través de

las

Comisione

s

Vecinales,

Consejo

de

Comisione

s

Vecinales

y

organizaci

ones que

trabajan

en los

barrios.

ESSAP

19

DURANTE LA EJECUCIÓN DE LAS OBRAS

OBJETIVO DE COMUNICACIÓN SEGUNDA ETAPA

Promover, mediante la generación de espacios de diálogo permanente, la

participación ciudadana en el control de la adecuada ejecución de las

obras. Así como en la etapa anterior, durante la ejecución del Sub-proyecto

se seguirá informando a los involucrados a través de publicación en los

medios locales radiales, digitales, escritos y/o televisivos, la distribución de

material impreso informativo y/o trípticos (folletería) casa por casa, sobre

temas relativos al avance de la ejecución del Sub-proyecto y otros aspectos

relacionados de los planes y acciones previstos durante la etapa de

construcción de las obras, así como los Planes de Manejo Vial a ser

elaborados por el Contratista en virtud al METAGAS, informando sobre

disrupciones temporales de las vías de comunicación, los accesos

alternativos y otros temas relevantes.

En esta etapa, además de continuar con la difusión del Sub-proyecto a

través medios radiales, escritos y televisivos, se prevé realizar reuniones

programadas con las Municipalidades con el fin de coordinar acciones

durante la implementación de las obras. Estas reuniones serán debidamente

registradas y se contará con el acompañamiento del Contratista responsable

de las obras

También durante esta etapa, en concordancia con el Manual de Gestión de

Reclamos y Conflictos para Casos Ambientales y Sociales (MAGERCAS), se

hará un seguimiento de las posibles consultas que se registren en la Empresa

y que estén relacionados al Sub-proyecto.

Se prevé la la presencia permanente de un Contratista Socio-ambiental en

la zona de obras quien facilitarà en forma constante la comunicación y

recepcione los reclamos si fuera el caso. Asimismo, la Fiscalización

contratada contará con un Fiscal Socio-ambiental encargado de fiscalizar el

cumplimiento de lo establecido respecto a lo ambiental y social del Sub-

proyecto y será la ESSAP S.A. a través de la Unidad de Gestión Ambiental y

Social quien supervisará el cumplimiento de las obligaciones socio-

ambientales.

20

Contenido del Plan Operativo de Comunicación, durante la ejecución de las

obras.

PUBLICO

META

RESULTADO

ESPERADO

MENSAJE

CLAVE ACTIVIDAD MEDIOS

RESPONS

ABLE

21

PUBLICO

META

RESULTADO

ESPERADO

MENSAJE

CLAVE ACTIVIDAD MEDIOS

RESPONS

ABLE

Usuarios de

la ESSAP

Usuarios de

agua

potable y

alcantarillad

o sanitario

de ESSAP en

la Gran

Asunción

informados

sobre

cronograma

y alcance

de obras de

construcció

n de

colectores

principales

en las zonas

de

intervención

.

Usuarios de

ESSAP en la

Gran

Asunción y

público en

general

informados

sobre la

importancia

de los cursos

hídricos

urbanos y su

relación con

la salud, así

como de la

necesidad

de pago de

los servicios

y el cuidado

de los

mismos para

su

i.

Cronogram

a de

ejecución

de obras y

formas en

que dicha

ejecución

puede

afectar,

temporalm

ente, el uso

de las calles

donde se

realizará la

misma,

accesos

alternativos.

ii.

Necesidad

de

aumentar

la

eficiencia,

la

cobertura y

la

sostenibilida

d del

servicio de

Alcantarilla

do

Sanitario,

así como

de tener en

condiciones

apropiadas

a las

instalacione

s sanitarias

a la red.

iii. Pago

oportuno

i.

Publicació

n del inicio

de obra,

barrios y

calles en

los que se

estará

trabajand

o, accesos

alternativo

s.

ii. Difusión

de los

beneficios

de tener

en

condicion

es

apropiada

s a las

instalacion

es

sanitarias a

la red así

como la

conexión

del sistema

pluvial a la

red

cloacal.

iii. Difusión

de la

importanci

a de tener

en

condicion

es

apropiada

s las

instalacion

es

sanitarias y

i. Pagina

WEB de la

ESSAP.

ii. Medios

locales

(radiales,

escritos,

digitales y

televisivos)

.

iii.

Reuniones

informativ

as con

vecinos y

vecinas a

través de

la

convocat

oria del

gobiernos

local con

las

Comisione

s

Vecinales

y Consejos

de

Comisione

s

Vecinales

ESSAP

22

PUBLICO

META

RESULTADO

ESPERADO

MENSAJE

CLAVE ACTIVIDAD MEDIOS

RESPONS

ABLE

sostenibilida

d .

Usuarios de

ESSAP en la

gran

Asunción y

público en

general

informados

sobre

mecanismos

de acceso

a espacios

de

retroaliment

ación entre

la

comunidad

y la ESSAP.

como

forma de

mantener la

sostenibilida

d del

servicio.

iv.

Importanci

a de la

participació

n

ciudadana

en el uso

adecuado

de las redes

de

alcantarilla

do sanitario

y motivos

de

prohibición

de

conexión

de desagüe

pluvial a la

red de AS.

las

conexione

s a la red

así como

la

prohibición

de

conectar

el sistema

pluvial a la

red

cloacal.

i.

Publicació

n de la

Informació

n sobre el

Sub-

proyecto:

Nombre y

propósito

del Sub-

proyecto,

objetivo,

alcances.

Nombre

del

Contratista

y del

ente/institu

ción

contratant

e (ESSAP).

En el

material

debe

constar la

dirección

física de la

oficina de

informacio

nes y

reclamos,

dirección

i. Folletería

o material

impreso a

entregar a

los

frentistas

de los sitios

de obra.

ii.

Cartelería

en obra.

Contratist

a

23

PUBLICO

META

RESULTADO

ESPERADO

MENSAJE

CLAVE ACTIVIDAD MEDIOS

RESPONS

ABLE

de mail,

pag web,

número de

teléfono

para

atención

al público

en general

a los

cuales los

Usuarios se

pueden

dirigir en

caso de

que

requiera

informació

n sobre el

alcance

del mismo

o quisiera

realizar un

reclamo

por caso

de

afectación

ambiental

y/o social

negativa

(incluir los

números

de

teléfono

de las

oficinas

del ESSAP,

así como

del Call

Center).

Esta

medida es

concordan

te con el

METAGAS

24

PUBLICO

META

RESULTADO

ESPERADO

MENSAJE

CLAVE ACTIVIDAD MEDIOS

RESPONS

ABLE

y el

MAGERCA

S.

Gobierno

Local

(Municipali

dad)

Municipio

de la Gran

Asunción

informados

sobre

cronograma

de obras de

construcció

n de

colectores,

sus alcances

y zonas de

intervención

.

i.

Cronogram

a de

ejecución

de obras y

formas en

que dicha

ejecución

puede

afectar,

temporalm

ente, el uso

de las calles

donde se

realizará la

misma,

accesos

alternativos.

ii.

Información

del inicio de

obras a

funcionarios

claves de

las

Municipalid

ades,

población

en general.

iii. Pago

oportuno

como

forma de

mantener la

sostenibilida

d del

servicio.

i.

Publicació

n del inicio

de obra,

barrios y

calles en

los que se

estará

trabajand

o, accesos

alternativo

s.

ii. Difusión

de la

importanci

a de tener

en

condicion

es

apropiada

s las

instalacion

es

sanitarias y

las

conexione

s a la red

así como

la

prohibición

de

conectar

el sistema

pluvial a la

red

cloacal.

iii. Difusión

de la

existencia

y

modalidad

i.

Reuniones

con

actores

claves:

Autoridad

es y

funcionari

os

municipal

es.

ii. Pagina

WEB de la

ESSAP.

iii. Medios

locales

(radiales,

escritos,

digitales y

televisivos)

.

ESSAP

25

PUBLICO

META

RESULTADO

ESPERADO

MENSAJE

CLAVE ACTIVIDAD MEDIOS

RESPONS

ABLE

de acceso

al sistema

de

informació

n y de

atención a

las

inquietude

s de los

usuarios,

establecid

os en el

MAGERCA

S.

i.

Publicació

n de la

Informació

n sobre el

Sub-

proyecto:

Nombre y

propósito

del Sub-

proyecto,

objetivo,

alcances.

Nombre

del

Contratista

y del

ente/institu

ción

contratant

e (ESSAP).

En el

material

debe

constar la

dirección

física de la

oficina de

informacio

nes y

i. Folletería

o material

impreso a

entregar al

Municipio.

Cartelería

en obra.

ii.

Reuniones

con

actores

clave:

Autoridad

es y

funcionari

os

municipal

es,

conjuntam

ente con

la ESSAP

Contratist

a

26

PUBLICO

META

RESULTADO

ESPERADO

MENSAJE

CLAVE ACTIVIDAD MEDIOS

RESPONS

ABLE

reclamos,

dirección

de mail,

pag web,

número de

teléfono

para

atención

al público

en general

a los

cuales los

Usuarios se

pueden

dirigir en

caso de

que

requiera

informació

n sobre el

alcance

del mismo

o quisiera

realizar un

reclamo

por caso

de

afectación

ambiental

y/o social

negativa

(incluir los

números

de

teléfono

de las

oficinas

del ESSAP,

así como

del Call

Center).

Esta

medida es

concordan

27

PUBLICO

META

RESULTADO

ESPERADO

MENSAJE

CLAVE ACTIVIDAD MEDIOS

RESPONS

ABLE

te con el

METAGAS

y el

MAGERCA

S.

Comisiones

Vecinales

Población

meta

informada

sobre

cronograma

de obras y

zonas de

intervención

.

Población y

público en

general

informados

sobre la

importancia

de los cursos

hídricos

urbanos y su

relación con

la salud, así

como de la

necesidad

de pago de

los servicios.

i.

Cronogram

a de

ejecución

de obras y

afectacion

es

temporales,

el uso de las

calles de

acceso

alternativas

ii.

Necesidad

de

aumentar

la

eficiencia,

la

cobertura y

la

sostenibilida

d del

servicio de

Alcantarilla

do Sanitario

así como

de tener en

condiciones

apropiadas

a las

instalacione

s sanitarias

a la red.

iii. Pago

oportuno

como

forma de

mantener la

i.

Publicació

n del inicio

de obra,

barrios y

calles en

los que se

estará

trabajand

o, accesos

alternativo

s.

ii. Difusión

de la

importanci

a de tener

en

condicion

es

apropiada

s las

instalacion

es

sanitarias y

las

conexione

s a la red

así como

la

prohibición

de

conectar

el sistema

pluvial a la

red

cloacal.

iii. Difusión

de la

existencia

i. Pagina

WEB de la

ESSAP.

ii. Medios

locales

(radiales,

escritos,

digitales y

televisivos)

.

iii.

Reuniones

programa

das y

calendariz

adas con

Comisione

s vecinales

y

Coordinad

oras de C.

Vecinales.

ESSAP

28

PUBLICO

META

RESULTADO

ESPERADO

MENSAJE

CLAVE ACTIVIDAD MEDIOS

RESPONS

ABLE

sostenibilida

d del

servicio.

iv.

Importanci

a de la

participació

n

ciudadana

en el uso

adecuado

de las redes

de

alcantarilla

do sanitario

y motivos

de

prohibición

de

conexión

de desagüe

pluvial a la

red de

Alcantarilla

do

Sanitario.

y

modalidad

de acceso

al sistema

de

informació

n y de

atención a

las

inquietude

s de los

usuarios,

establecid

os en el

MAGERCA

S..

i.

Publicació

n de la

Informació

n sobre el

Sub-

proyecto:

Nombre y

propósito

del Sub-

proyecto,

objetivo,

alcances.

Nombre

del

Contratista

y del

ente/institu

ción

contratant

e (ESSAP).

En el

material

debe

constar la

dirección

física de la

oficina de

i. Folletería

o material

impreso a

entregar a

la

población

en

general.

ii.

Cartelería

en obra.

iii. Visitas

casa por

casa de

frentistas

para

entrega

de

materiales

de

difusión.

Contratist

a

29

PUBLICO

META

RESULTADO

ESPERADO

MENSAJE

CLAVE ACTIVIDAD MEDIOS

RESPONS

ABLE

informacio

nes y

reclamos,

dirección

de mail,

pag web,

número de

teléfono

para

atención

al público

en general

a los

cuales los

Usuarios se

pueden

dirigir en

caso de

que

requiera

informació

n sobre el

alcance

del mismo

o quisiera

realizar un

reclamo

por caso

de

afectación

ambiental

y/o social

negativa

(incluir los

números

de

teléfono

de las

oficinas

del ESSAP,

así como

del Call

Center).

Esta

30

PUBLICO

META

RESULTADO

ESPERADO

MENSAJE

CLAVE ACTIVIDAD MEDIOS

RESPONS

ABLE

medida es

concordan

te con el

METAGAS

y el

MAGERCA

S.

Organizaci

ones

gremiales

de ESSAP

Organizacio

nes

informadas

sobre

cronograma

de obras de

construcció

n de de

colectores

principales y

zonas de

intervención

.

i.

Cronogram

a de

ejecución

de obras y

formas en

que dicha

ejecución

puede

afectar,

temporalm

ente, el uso

de las calles

donde se

realizará la

misma,

accesos

alternativos.

ii. Pago

oportuno

como

forma de

mantener la

sostenibilida

d del

servicio.

i.

Publicació

n del inicio

de obra,

barrios y

calles en

los que se

estará

trabajand

o, accesos

alternativo

s.

ii. Difusión

de los

beneficios

de tener

en

condicion

es

apropiada

s a las

instalacion

es

sanitarias a

la red así

como la

conexión

del sistema

pluvial a la

red

cloacal.

iii. Difusión

de la

existencia

y

modalidad

de acceso

i. Pagina

WEB de la

ESSAP.

ii. Medios

locales

(radiales,

escritos,

digitales y

televisivos)

.

ESSAP

31

PUBLICO

META

RESULTADO

ESPERADO

MENSAJE

CLAVE ACTIVIDAD MEDIOS

RESPONS

ABLE

al sistema

de

informació

n y de

atención a

las

inquietude

s de los

usuarios,

establecid

os en el

MAGERCA

S.

i.

Publicació

n de la

Informació

n sobre el

Sub-

proyecto:

Nombre y

propósito

del Sub-

proyecto,

objetivo,

alcances.

Nombre

del

Contratista

y del

ente/institu

ción

contratant

e (ESSAP).

En el

material

debe

constar la

dirección

física de la

oficina de

informacio

nes y

reclamos,

i. Folletería

o material

impreso a

entregar.

Contratist

a

32

PUBLICO

META

RESULTADO

ESPERADO

MENSAJE

CLAVE ACTIVIDAD MEDIOS

RESPONS

ABLE

dirección

de mail,

pag web,

número de

teléfono

para

atención

al público

en general

a los

cuales los

Usuarios se

pueden

dirigir en

caso de

que

requiera

informació

n sobre el

alcance

del mismo

o quisiera

realizar un

reclamo

por caso

de

afectación

ambiental

y/o social

negativa

(incluir los

números

de

teléfono

de las

oficinas

del ESSAP,

así como

del Call

Center).

Esta

medida es

concordan

te con el

33

PUBLICO

META

RESULTADO

ESPERADO

MENSAJE

CLAVE ACTIVIDAD MEDIOS

RESPONS

ABLE

METAGAS

y el

MAGERCA

S.

MOPC

SEAM

ERSSAN

Gobierno

Nacional

Entes del

sector

informados

sobre

cronograma

de obras de

construcció

n de nuevos

colectores y

zonas de

intervención

.

i.

Cronogram

a de

ejecución

de obras y

formas en

que dicha

ejecución

puede

afectar,

temporalm

ente, el uso

de las calles

donde se

realizará la

misma,

accesos

alternativos.

i.

Publicació

n del inicio

de obra,

barrios y

calles en

los que se

estará

trabajand

o.

iii. Difusión

de la

existencia

y

modalidad

de acceso

al sistema

de

informació

n y de

atención a

las

inquietude

s de los

usuarios,

establecid

os en el

MAGERCA

S.

i.

Reuniones

con

actores

claves:

Entes del

sector

ii. Pagina

WEB de la

ESSAP.

ESSAP

Comunica

dores y

formadores

de opinión

Comunicad

ores

informados

sobre

cronograma

de obras de

construcció

n de

colectores y

zonas de

intervención

i.

Cronogram

a de

ejecución

de obras y

formas en

que dicha

ejecución

puede

afectar,

temporalm

i.

Publicació

n del inicio

de obra,

barrios y

calles en

los que se

estará

trabajand

o, accesos

alternativo

i. Pagina

WEB de la

ESSAP.

ii. Medios

locales

(radiales,

escritos,

digitales y

televisivos)

ESSAP

34

PUBLICO

META

RESULTADO

ESPERADO

MENSAJE

CLAVE ACTIVIDAD MEDIOS

RESPONS

ABLE

.

Comunicad

ores

informados

sobre la

importancia

de los cursos

hídricos

urbanos y su

relación con

la salud, así

como de la

necesidad

de pago de

los servicios.

ente, el uso

de las calles

donde se

realizará la

misma,

accesos

alternativos.

ii.

Importanci

a de la

participació

n

ciudadana

en el uso

racional del

servicio.

s.

ii. Difusión

de la

existencia

y

modalidad

de acceso

al sistema

de

informació

n y de

atención a

las

inquietude

s de los

usuarios,

establecid

os en el

MAGERCA

S.

iii.

Establecimi

ento de

sinergia en

las

acciones.

.

iii.

Gacetilla

de prensa

i.

Publicació

n de la

Informació

n sobre el

Sub-

proyecto:

Nombre y

propósito

del Sub-

proyecto,

objetivo,

alcances.

Nombre

del

Contratista

y del

ente/institu

i. Folletería

o material

impreso a

entregar.

ii.

Cartelería

en obra

Contratist

a

35

PUBLICO

META

RESULTADO

ESPERADO

MENSAJE

CLAVE ACTIVIDAD MEDIOS

RESPONS

ABLE

ción

contratant

e (ESSAP).

En el

material

debe

constar la

dirección

física de la

oficina de

informacio

nes y

reclamos,

dirección

de mail,

pag web,

número de

teléfono

para

atención

al público

en general

a los

cuales los

Usuarios se

pueden

dirigir en

caso de

que

requiera

informació

n sobre el

alcance

del mismo

o quisiera

realizar un

reclamo

por caso

de

afectación

ambiental

y/o social

negativa

(incluir los

36

PUBLICO

META

RESULTADO

ESPERADO

MENSAJE

CLAVE ACTIVIDAD MEDIOS

RESPONS

ABLE

números

de

teléfono

de las

oficinas

del ESSAP,

así como

del Call

Center).

Esta

medida es

concordan

te con el

METAGAS

y el

MAGERCA

S

Población

en general.

Población

en general

informada

sobre

cronograma

de obras de

construcció

n de

colectores.

Población

en general

informada

sobre la

importancia

de los cursos

hídricos

urbanos y su

relación con

la salud, así

como de la

necesidad

de pago de

los servicios.

i.

Cronogram

a de

ejecución

de obras y

formas en

que dicha

ejecución

puede

afectar,

temporalm

ente el

acceso por

ejemplo y

sus

alternativas

ii.

Importanci

a de la

participació

n

ciudadana

en el uso

racional del

agua

potable.

i.

Publicació

n del inicio

de obra,

barrios y

calles en

los que se

estará

trabajand

o, accesos

alternativo

s.

ii. Difusión

de la

existencia

y

modalidad

de acceso

al sistema

de

informació

n y de

atención a

las

inquietude

s de los

usuarios,

i. Pagina

WEB de la

ESSAP.

ii. Medios

locales

(radiales,

escritos,

digitales y

televisivos)

.

ESSAP

37

PUBLICO

META

RESULTADO

ESPERADO

MENSAJE

CLAVE ACTIVIDAD MEDIOS

RESPONS

ABLE

establecid

os en el

MAGERCA

S.

i.

Publicació

n de la

Informació

n sobre el

Sub-

proyecto:

Nombre y

propósito

del Sub-

proyecto,

objetivo,

alcances.

Nombre

del

Contratista

y del

ente/institu

ción

contratant

e (ESSAP).

En el

material

debe

constar la

dirección

física de la

oficina de

informacio

nes y

reclamos,

dirección

de mail,

pag web,

número de

teléfono

para

atención

al público

en general

i. Folletería

o material

impreso a

entregar

ii.

Cartelería

en obra

iii. Diseño

de

materiales

de difusión

(dípticos,

trípticos).a

todo color

contenien

do los

objetivos

de las

obras,

alcances,

cronogra

ma de

trabajo y

dirección

física,

teléfono,

mail, pág.

web para

mayor

informació

n o

reclamo,

en las

oficinas

por tramos

a

habilitarse

y en Essap.

iv.

Contratist

a

38

PUBLICO

META

RESULTADO

ESPERADO

MENSAJE

CLAVE ACTIVIDAD MEDIOS

RESPONS

ABLE

a los

cuales los

Usuarios se

pueden

dirigir en

caso de

que

requiera

informació

n sobre el

alcance

del mismo

o quisiera

realizar un

reclamo

por caso

de

afectación

ambiental

y/o social

negativa

(incluir los

números

de

teléfono

de las

oficinas

del ESSAP,

Elaboració

n de spot

radial para

difusión en

emisoras

comercial

es y radios

comunitari

as sobre

los

alcances

de las

obras, los

impactos

positivos y

los riesgos

durante

las obras

39

POSTERIOR A LA EJECUCIÓN DE LAS OBRAS

OBJETIVOS DE COMUNICACIÓN TERCERA ETAPA

Informar a la población en general sobre los resultados finales y la operación

del Sub-proyecto. Se pretende así difundir el impacto y resultados de la

ejecución satisfactoria de las obras sobre la calidad de vida de los

beneficiarios directos e indirectos

Contenido del Plan Operativo de Comunicación posterior a la ejecución de

obras.

PUBLICO

META

RESULTADO

ESPERADO

MENSAJE CLAVE ACTIVIDAD MEDIOS RESPONSA

-BLE

Usuarios de

la ESSAP

Gobierno

Local

(Municipali

dad)

MOPC

SEAM

ERSSAN

Gobierno

Nacional

Comunica

dores y

formadores

de opinión.

Población

en general

Usuarios de la

ESSAP en la Gran

Asunción,

población en

general, actores

claves

gubernamentales

y no

gubernamentales

informados

acerca de los

resultados finales

y la operación del

Sub-proyecto.

iBrindar

masivamente

información

acerca de la

cantidad de

metros de

colectores

principales

construidos

que redundará

en la mejora de

la calidad de

vida y del

ambiente.

ii. Pautas claras

acerca de la

importancia de

tener en

condiciones

apropiadas las

instalaciones

sanitarias y las

conexiones a la

red así como la

prohibición de

conectar el

sistema pluvial

a la red

cloacal.

iii. Modalidad

de acceso al

Sistema de

información y

de atención a

las inquietudes

de los usuarios,

establecidos en

el MAGERCAS.

i. Difusión de

los resultados

finales del

Sub-proyecto,

costos de la

inversión,

costos del

servicio de

alcantarillado

sanitario y

número de

usuarios a ser

beneficiarios

del sistema

ii. Difusión de

la modalidad

de acceso al

Sistema de

información y

de atención a

las

inquietudes

de los

usuarios,

establecidos

en el

MAGERCAS.

i. Publicación

en la Página

WEB de la

ESSAP.

ii.

Publicación

en los

medios

locales

(radiales,

escritos y

televisivos).

iii. Reuniones

con actores

claves:

Autoridades

y

funcionarios

municipales.

ESSAP

40

Finalizadas las obras del Sub-proyecto, se prevé medir el grado de

cumplimiento de las metas y objetivos propuestos conforme a cada etapa

del proceso, así como la difusión a los diferentes actores mediante la

divulgación del informe final de resultados, con énfasis en los impactos

ambientales y sociales positivos.

ARREGLOS INSTITUCIONALES DE LA IMPLEMENTACIÓN DE ESTE PLAN DE

COMUNICACIÓN

El presente Plan de Comunicación es de responsabilidad de la ESSAP, que lo

ejecutará directamente en etapas e incluirá – el trabajo conjunto con las

Municipalidades de la Gran Asunción beneficiarias y el Contratista del Sub-

proyecto.

Es responsabilidad de la ESSAP el desarrollo e implementación del Plan de

Comunicación; la coordinación será realizada por la Unidad de Gestión

Ambiental y Social (UGAS) de la Gerencia Técnica (GT) y la ejecución por la

Asesoría de Relaciones Públicas y Prensa de la Presidencia (ARPP).

ESSAP celebrará Acuerdos Operativos detallados sobre la base del Convenio

Marco que cuenta con la Municipalidad de Asunción y otros Municipios del

área metropolitana beneficiarios.

El Contratista desarrollará las actividades de este Plan, tal como se indica en

los cuadros cuyas responsabilidades en ellos recaen. El programa está

acorde con el METAGAS y con el MAGERCAS, manuales en los que ya se

establecen medidos generales a implementar.

MONITOREO Y EVALUACIÓN DE LAS ACTIVIDADES Y RESULTADOS

Para las actividades señaladas en el presente Programa de Comunicación,

la ESSAP prevé un sistema de monitoreo y evaluación según etapas

establecidas en el Sub-proyecto, a los fines de identificar los logros y

debilidades de las acciones ejecutadas y realizar reajustes necesarios. La

Unidad de Gestión Ambiental y Social (UGAS) será la instancia responsable

de supervisar la implementación del Plan de Comunicación e identificar

lecciones aprendidas e incluirlas de acuerdo pertinencia en el Plan y

estrategias de comunicación, como también de dar retroalimentación a los

involucrados sobre el Plan de Comunicación. Esto significa que los resultados

que se obtengan del monitoreo deben ser comunicados a los involucrados

en el Plan de Comunicación.

Como lineamientos de las actividades de monitoreo y evaluación del Plan

de Comunicación se considera los siguientes:

Para el caso de las reuniones:

Se tendrán planillas de participantes de reuniones como fuentes de

verificación de las reuniones realizadas y los asistentes. Se deberán

sistematizarlas de modo a conocer el porcentaje de participación, en

cada etapa del Sub-proyecto, y la población estimada a la que se llegó

directamente, sobre el total estimado en el Sub-proyecto.

41

La sistematización será desarrollada bajo el enfoque de que no se trata

solo de hacer llegar información adecuada a los grupos de interés, sino

también que se recojan las percepciones e información de los diferentes

actores claves de modo que se retroalimente y re direccione el proceso.

También se sistematizaran los posibles reclamos surgidos y los plazos para

resolver o responder los mismos, así como las soluciones alternativas que se

han planteado.

Luego de un mes después del cierre de la primera etapa se realizará la

evaluación de la efectividad de la estrategia aplicada por el Plan de

Comunicación, de forma a tomar nuevas decisiones o fortalecer lo

establecido previamente en la presente propuesta.

La sistematización de la información será realizada por el Departamento

Social de la Unidad de Gestión Ambiental y Social de ESSAP, en

coordinación con otras áreas de la Empresa, y las oficinas de información

montadas en zona de obras, mediante la recepción de la información de

todos los grupos que realizaron las reuniones informativas, a los fines de

recuperar las lecciones aprendidas, exaltar las buenas prácticas y señalar

los errores que no deben cometerse en el futuro.

Para el caso de material impreso:

Cantidad de boletines distribuidos a través de ESSAP y/o los Contratistas

casa por casa y en reuniones informativas.

Cantidad de llamadas recibidas buscando información sobre el Sub-

proyecto, tanto en el Call Center como en los Centros de Atención al

Público de la ESSAP.

Para el caso de medios de comunicación (radial, escrito, digital, televisivo):

Pautaje de difusión a través de medios radiales y/o televisivos, cantidad,

horarios y medios

Cantidad de publicaciones en medios escritos, digitales, radiales pagados

o no pagados

Difusión de resultados e sistematización

Una vez compilados todos los datos y sistematizado el proceso que conllevo

las obras y con su consiguiente participación de la población meta y su

proceso, se difundirá los resultados del monitoreo y evaluación a nivel

interno de la empresa y a nivel de la instituciones gubernamentales

involucradas a modo que sirva de ejercicio de buenas prácticas las

experiencias positivas rescatadas y como lecciones inferidas de los procesos

que debieron ser corregidos.

42

PROGRAMA DE COMUNICACIÓN BAJO RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA

El Contratista deberá implementar el Programa de Comunicación (PCOM)

que se desprende del Plan de Comunicación desarrollado por ESSAP para

este Sub-proyecto, mencionado más arriba.

Las tareas que estarán a cargo del Contratista del Sub-proyecto, aparte de

las que se presentan a continuación en el Programa de Comunicación, son

concordantes con el Marco de Gestión Ambiental y Social (MGAS) del

PMSAS, el METAGAS y el MAGERCAS. El Contratista, en coordinación y bajo

supervisión de la ESSAP tendrá responsabilidades operativas específicas

durante la ejecución de las obras.

Objetivos Generales

Programa de Comunicación (PCOM) por parte del contratista estará previsto

en los Documentos de Licitación y tiene por objetivos generales, ayudar a la

prevención/mitigación de algunos impactos negativos identificados y dar a

conocer los impactos positivos para la salud ambiental y la población. El

mismo se elabora con los lineamientos básicos del METAGAS y de los

establecidos en el Plan de Comunicación del Sub-proyecto, desarrollado y a

ser provisto por la ESSAP al Contratista.

Objetivos Específicos

Proporcionar la información correcta y precisa acerca de los objetivos y

alcances del proyecto de alcantarillado sanitario, las acciones para las obras

y el impacto beneficioso para la población.

Destinatarios o Población Meta

1. Vecinos propietarios de viviendas de los barrios beneficiados.

2. Propietarios de comercios.

3. Propietarios de industrias.

4. Empresas privadas. y públicas del área de influencia

5. Autoridades municipales.

6. Formadores de opinión.

7. Organizaciones Vecinales.

8. Futuros usuarios de sistema de alcantarillado.

Acciones Específicas

Las tareas/actividades prioritarias a desarrollar por la Contratista son las

siguientes:

Previa a las obras:

Impresión de materiales, folletos u otros similares (trípticos) para

comunicar los alcances de las obras en las diferentes etapas. El material

debe ser impreso a todo color, en papel ilustración de 120 grs. y en el debe

constar toda la información requerida por el usuario/a en cuanto a

alcances de la obra, monto invertido, etapas de construcción,

43

cronograma de obras y la operación el servicio.

También en el material debe constar la dirección física de la oficina de

informaciones de ESSAP (Oficina central y Centros de Atención al Público

cercanos a los sitios de obras con los que ya cuenta la Empresa), dirección

de mail, pág. web, número de teléfono para atención al público en

general a los cuales los Usuarios se pueden dirigir en caso de que requiera

información sobre el alcance del mismo o quisiera realizar un reclamo por

caso de afectación ambiental y/o social negativa (incluir los números de

teléfono de las oficinas del ESSAP, Todos los materiales deben ser revisados

y autorizados por Essap para su impresión y distribución

Preparación a la población acerca de los beneficios que conlleva la

construcción de la obra. Durante un tiempo prudencial, 15 días antes del

inicio de las obras, se le debe informar a la comunidad sobre el proyecto,

su proceso, la duración de la construcción y sus implicaciones, molestias

que generará la obra y los beneficios que se obtendrán con la

construcción del proyecto. Esta información será a través de las visitas

casa por casa y entrega de materiales informativos sobre la obra

Diseño y habilitación de una Página Web conteniendo todos los elementos

necesarios para dar a conocer el proyecto, informarse del avance de los

mismos, poder realizar una consulta y efectuar quejas si fuere necesario vía

on-line. El diseño de la pagina debe contar con lineamientos de la Essap y

su autorización respectiva para ir avanzando

Presentaciones públicas con convocatoria de medios de prensa de las

actividades del Proyecto. Difundir los materiales producidos en los distintos

eventos organizados en el marco de la difusión del proyecto como ser

talleres, seminarios y actos públicos con su respectivo apoyo logístico para

preparar y ambientar el local, así como el servicio de agua y café

permanente

Durante las obras:

Instalación de carteles relacionados con el sub-proyecto en su área de

influencia: Los carteles contendrán: Nombre y propósito del Sub-proyecto,

objetivo, alcances. Nombre del Contratista y del ente/institución

contratante (ESSAP); publicación de números de teléfono a los cuales los

Usuarios se pueden dirigir en caso de que requiera información sobre el

alcance del mismo o quisiera realizar un reclamo por caso de afectación

ambiental y/o social negativa (incluir los números de teléfono de las

oficinas del ESSAP, así como del Call Center). Comunicar la presencia de

personal de obra en las localidades cercanas y las medidas tomadas

para evitar conflictos con la población local.

Informaciones y reclamos en zona de obras. Así como lo establece el

44

METAGAS, a fin de cubrir las necesidades de dar respuesta a los usuarios,

transeúntes y personas en general que requieran información y que

soliciten realizar un reclamo relativo al proyecto, se prevé la presencia de

un contratista socioambiental en forma permanente en los sitios de obras.

Además, ESSAP contará con un fiscal socioambiental, que deberá

fiscalizar el cumplimiento de los Planes y Programas socioambientales, así

como lo establecerán las Especificaciones Técnicas Ambientales y

Sociales del Documento de Licitación.

El contratista socioambiental con fichas de registros para posibles

reclamos que se presenten durante las obras, un sistema de proceso del

reclamo, y de respuestas, materiales de difusión a entregar y los canales

de ida y vuelta con las organizaciones de vecinos, y en caso de

calendarizar reuniones informativas con los mismos, lo hará

coordinadamente con el área socioambiental de la ESSAP.

Participación de las reuniones con el Municipio, Comisiones Vecinales,

Comunicadores u otros grupos: de interés alrededor del sub-proyecto,

cuando ESSAP así lo solicite o autorice.

Comunicación sobre las obras con debida anticipación a los posibles

afectados y las autoridades pertinentes, incluyendo aquellas acciones de

la obra que pudieran generar conflictos con actividades de terceros. La

notificación podrá realizarse telefónicamente y registrarse en un libro para

su seguimiento, a través de la Fiscalización.

Comunicación sobre suspensión de servicios públicos (ESSAP, Copaco,

Ande, etc.) y privados (Cables, Aguateras, Fibras Opticas, etc.) a causa

de trabajos en donde se realizan las actividades naturales de la fase de

construcción. Esta comunicación se deberá realizar a los afectados con

48 hs de anticipación y reiterar 24 hs antes de la suspensión del servicio. En

la comunicación se debe estimar el tiempo que llevara la suspensión del

servicio

Notificación semanal a la ESSAP sobre los avances de las tareas de

comunicación de la obra y presentación de plan de trabajo para las

semanas y meses sub-siguientes de manera a tener una fluida

comunicación con ESSAP y poder realizar ajustes de ser necesarios.

Registro de la información en prensa: Seguimiento y registro de todas las

publicaciones relacionadas directamente al proyecto y demás

publicaciones referentes a la participación de Municipalidades, empresas,

industrias y vecinos en general.

45

Medios de difusión a utilizar:

Para el tramo a intervenir, la divulgación del plan de desvíos y apoyo

necesario a la población se realizará mediante:

Folletos u otros similares para comunicar los alcances de las obras en las

diferentes etapas.

De ser posible, se podrían colocar pasacalles en lona con impresión

digital, (Se recomienda instalar 2 pasacalles por cada frente de obra).

Estos deberán ser previamente consultados con el Municipio

correspondiente en caso de decidir su colocación.

Avisos Radiales: se recomienda que el proyecto sea difundido 30

segundos en 5 emisoras comerciales, durante siete días (1 semana) 1 vez

al día antes del inicio de las obras. Además, se deberán realizar 2 avisos

radiales durante 1 semana, 1 al iniciar el contrato y 1 una a la finalización

del mismo.

Reuniones o Audiencias públicas que incluyan a autoridades y

representantes de los Municipios beneficiados, comerciantes, industriales,

vecinos y usuarios en general.

Pagina Web de la Obra donde los beneficiarios/as podrán informarse de

los avances de las obras, posibles afectaciones temporales a los frentistas,

comercios, industrias, etc, medidas preventivas de mitigación y espacio

virtual de contacto con la ESSAP para consultas o quejas que puedan

surgir.

Todos los materiales de comunicación deberán ser revisados y aprobados

por el área de comunicaciones de ESSAP S.A. antes de ser implementadas.

Costos de responsabilidad del contratista

- Equipamiento de oficina; Dos PC, impresora, dos escritorios con silla y una

mesa para 6 personas con sillas, bebedero 15.000.000 global por contrato

- Pago de servicios por mes: agua, luz, teléfono, internet, celular 2.000.000

por mes

- Pasacalles: 40.000 por unidad

- Trípticos a color ambos lados 1.200.000 Gs/paquete de 1000 unidades

- Publicación estándar blanco y negro en medio de prensa escrita local

36.500 cm/col.

46