05 Maig 2009

Prg8Maig09.qx4 17/4/09 09:27 Página 1

OBSERVATORI ATENEU2A

BC

DE

FG

HI

JK

LM

NO

PQ

RS

TU

VW

XY

ZM

AIG

2009 Dilluns 4, 19.30 h, sala d’actes

Crisi financera: cap a un nou model de caixes?Antoni Serra Ramoneda, catedràtic d’Economia de l’Empresa a la Universitat Autònoma i ex president de Caixa CatalunyaLa intervenció de Caja Castilla-La Mancha per part del govern

central ha fet saltar les alarmes i ha retornat la desconfiança cap

al nostre sistema financer, afectat ja pels escàndols internacionals

de l’últim any, des de la fallida de Lehman Brothers a l’estafa

de Bernard Madoff o la nacionalització dels bancs britànics.

Estan segurs els nostres estalvis? És el nostre sistema financer

prou sòlid? Com afectarà aquesta intervenció del govern a les

nostres butxaques? Per què s’ha arribat a aquesta situació?

La Caja Castilla-La Mancha serà un cas aïllat o en viurem d’altres

a partir d’ara? Què fa falta per retornar la confiança al sistema?

Aquestes i altres preguntes seran analitzades per Antoni Serra

Ramoneda, catedràtic d’Economia de l’Empresa a la Universitat

Autònoma i ex president de Caixa Catalunya.

ANTONI SERRA RAMONEDA


TRIBUNA ATENEU 3

AB

CD

EF

GH

IJ

KL

MN

OP

QR

ST

UV

WX

YZ

MA

IG20

09Dimecres 20, 13.30 h*, hotel Rívoli Ramblas (LA RAMBLA, 128)

Barcelona: creativitat i transformacióJordi Hereu, alcalde de BarcelonaBarcelona va a més. No és un tòpic ni una paradoxa. En un entorn

marcat per la primera gran crisi de la globalització, la ciutat viu

una etapa intensa de creativitat i transformació econòmica, social

i urbana, que l’ha de situar a l’alçada dels nous reptes i donar

resposta a les necessitats i expectatives de la ciutadania.

Noves idees, nous projectes i noves ambicions: aquesta és l’opció

de Barcelona. I situats a l’equador del mandat municipal, és una

bona ocasió per parlar-ne.

*us demanem la màxima puntualitat.

Preu del dinar: 30 € (socis de l’Ateneu: 25 €).Reserva i venda de tiquets a l’Ateneu Barcelonès fins al dilluns 18, al migdia.Canuda, 6. Tel. 93 343 61 [email protected] • www.ateneubcn.orgCapacitat limitada. Reserva per rigorós ordre d’inscripció.

JORDI HEREU


XXVIII PREMI CREXELLS4A

BC

DE

FG

HI

JK

LM

NO

PQ

RS

TU

VW

XY

ZM

AIG

2009 XXVIII Premi Crexells

Camisa de foc, d’Anna Carreras, Desfent el nus del mocador,

de Ramon Erra, i El professor d’història, de Joan Francesc Mira,

són les tres millors novel·les en català publicades durant el 2008,

segons el jurat del Premi Crexells. Del 14 d’abril al 14 de juny,

els socis de l’Ateneu podran votar quina de les tres novel·les

és la guanyadora del Crexells d’enguany.

Durant els propers mesos es realitzaran actes a l’entorn

de la difusió de les tres novel·les, les activitats d’aquest mes són:

Dimecres 6, 19.30 h, sala VerdaguerCamisa de foc, d’Anna CarrerasComptem amb la presència d’Anna Carreras, que explicarà

el procés de creació del llibre Camisa de foc.

Dimecres 27, 19.30 h, sala VerdaguerDesfent el nus del mocador, de Ramon ErraEl crític literari D. Sam Abrams parlarà del llibre Desfent el nus

del mocador, de Ramon Erra.

Modera les sessions: Sergi Jover

Més informació a la web: http://crexells.ateneubcn.org


SETMANA DE LA POESIA 2009 5

AB

CD

EF

GH

IJ

KL

MN

OP

QR

ST

UV

WX

YZ

MA

IG20

09Diumenge 24, 19 h, sala d’actesEl grup d’acció poèticaOmbraKdiu presenta el recital poètic Poesia, sempreEls membres del grup rapsoda

OmbraKdiu (M. Teresa

Saladrigas, Josep Renau,

Lola Irún, Joan Naval, Núria

Rodergas i Leonci Canals)

recitaran una selecció de

poemes de producció pròpia.

Organitza: Escola d’Escriptura

de l’Ateneu Barcelonès.

Dilluns 25, 19 h, Jardí Romàntic El grup d’acció poèticaEscac al Vers presentael recital poètic TaulaEmparauladaEls membres del grup Escac al

vers intentaran, amb aquest reci-

tal poètic, despertar els sentits

dels assistents a través de la

degustació de poemes cuinats

a foc lent amb textures, aromes

i sabors diversos: dolç, salat,

amarg, àcid, picant...

Gemma Arimany, Sílvia Bel, Trini

Casas, Joan Franch, Jordi Munta-

né, Marisa Olivera, Oriol Prat,

Rossend Sellarès i Pere Urpí.



Dilluns 25, 19.30 h,sala Verdaguer...de poesia i de Menorca Dissertació a càrrec de Fran-

cesc Florit Nin sobre el fet

poètic a Menorca. Recital dels

joves poetes, Sara Guasteví,

Sergi Cleofe i Edgar Alemany.

Organitza: Xarxa de Biblioteques

de Menorca, amb la col·labora-

ció de la secció de Llengua i Li-

teratura de l’Ateneu Barcelonès.CALA’N BRUT, A MENORCA


6A

BC

DE

FG

HI

JK

LM

NO

PQ

RS

TU

VW

XY

ZM

AIG

2009 Dimarts 26, 19.30 h,

Jardí RomànticLaura i L’Estreppresenten el recitalpoètic Pell de llunaEl grup L’Estrep, nascut en el

marc del curs d’Acció Poètica

(2006-07) realitzat a l’Escola

d’Escriptura de l’Ateneu

Barcelonès, presenta el recital

Pell de lluna a partir de

poemes de creació pròpia que

reflecteixen diferents mirades,

diferents veus i diferents

maneres d’expressar

l’experiència.

El recital compta amb la

presència especial de Laura

López, poetessa i professora

de l’Escola d’Escriptura que,

amb emoció nua, esmola la

paraula fins a fer-ne llum.

Participants: Laura López

i grup d’acció poètica L’Estrep

(Carmen Comas, Mercedes

Delclós, Clara Mir, Isabel

Ortega i Marta Pera).



Taller de poesiaL’Escola d’Escriptura de

l’Ateneu Barcelonès i el Grup

de Recerca POCIÓ (Poesia i

Educació) amb la col·laboració

de la Fundació Joan Brossa,

proposen vuit tastos dels

recursos i les tècniques

poètiques més rellevants del

moment, per gaudir d’una bona

lectura o per aprendre a crear

textos poètics propis.

Dijous 21, 19 h,sala Pompeu Fabra de l’AteneuL’emoció traduïda en ritme a càrrec de Laura López.

Dijous 21, 19 h,a la Fundació BrossaDe la poesia oral a la poesia sonora a càrrec de Lis Costa.

Dilluns 25, 19 h, sala Sagarra de l’AteneuL’estil poètic: tretspersonals en la poesia a càrrec de Xènia Dyakonova.

SETMANA DE LA POESIA 2009


SETMANA DE LA POESIA 2009 7

AB

CD

EF

GH

IJ

KL

MN

OP

QR

ST

UV

WX

YZ

MA

IG20

09Dilluns 25, 19 h,sala Pompeu Fabra de l’AteneuArtefactos poéticosdigitales a càrrec d’Álvaro Ardévol.

Dimarts 26, 19 h, sala Sagarra de l’AteneuLa paraula amb vida: la poesia a l’escenari a càrrec de Josep Pedrals.

Dimarts 26, 19 h,a la Fundació BrossaDe la poesia visual als objectes poètics a càrrec de Glòria Bordons.

Dimecres 27, 19 h, sala Sagarrade l’AteneuMundo interior y lenguaje poético a càrrec de Teresa Martín

Taffarel.

Dimecres 27, 19 h,sala Pompeu Fabra de l’AteneuLa imatge en el poema a càrrec de Francesc

Parcerisas.

Inscripcions: Secretaria

de l’Escola d’Escriptura.

c. Canuda, 6, 08002 Barcelona.

Tel. 93 317 49 08.

De dilluns 27 d’abril

a divendres 15 de maig

de 2009.

Horari d’atenció al públic:

de dilluns a divendres,

de 10 a 14 h; i de dilluns

a dijous, de 16.30 a 20 h.

Inscripció gratuïta (màxim

a 2 sessions).

Admissió segons estricte ordre

d’inscripció.


CIÈNCIES I TECNOLOGIA8A

BC

DE

FG

HI

JK

LM

NO

PQ

RS

TU

VW

XY

ZM

AIG

2009 Dimarts 5, 19 h,

sala VerdaguerLa fauna localExplicació general dels

mamífers, aus, rèptils,

amfibis i peixos que trobem

a Barcelona

Ponent general: Margarita Parés.

Casos concrets:

1. Estudi de la colònia

de bernats pescaires,

a càrrec de Josep Garcia.

2. Projecte de protecció

de l’avifauna als edificis

Thalassia, a càrrec

d’Eduard Durany.

3. Colònies d’eriçons

i de ratpenats Galanthus,

a càrrec de Sergi Garcia.

En col·laboració amb

l’Ajuntament de Barcelona.

Cicle BiodiversitaturbanaUs proposem un cicle de tres

xerrades per conèixer de més

a prop els animals que viuen

a Barcelona, des dels animals

autòctons, passant pels

animals exòtics i acabant pels

animals que trobem al Zoo

de Barcelona.

En col·laboració amb

el Zoo de Barcelona.

© C

AR

LES T

ERÈS


CIÈNCIES I TECNOLOGIA 9

AB

CD

EF

GH

IJ

KL

MN

OP

QR

ST

UV

WX

YZ

MA

IG20

09Dimarts 12, 19 h,sala VerdaguerLa fauna invasoraProblemàtica de l’adaptació a

la ciutat dels animals exòtics

Ponent general: Rafael Cebrian.

Casos concrets:

1. El cas de les cotorres.

Estudis i control, a càrrec

de José Carrillo.

2. Les tortugues de Florida,

a càrrec d’Enric de Roa.

3. El morrut. Biologia de

l’espècie i problemàtica,

a càrrec de Jesús Orlando

Moreno.

Dimarts 26, 19 h,sala VerdaguerLa fauna captivaEls animals del Parc Zoològic.

La reproducció controlada per

la reintroducció de les

espècies al seu hàbitat

Ponent general: Lluís Colom.

Casos concrets:

1. Programa cria europeu (EEP):

els goril·les, a càrrec

de Maria Teresa Abelló.

2. Funcionament programa cria

internacional (CSIC):

les gaseles dorcas, a càrrec

de Conrad Enseñat.

3. Programa de reintroducció

del ferreret i de la tortuga

mediterrània, a càrrec

de Manuel Aresté.


FILOSOFIA10A

BC

DE

FG

HI

JK

LM

NO

PQ

RS

TU

VW

XY

ZM

AIG

2009 Dimecres 6, 19.30 h,

sala d’actesCicle: Els medievalsQuè significa“Renaixement”? És de debò un trencamentamb l’època anterior o podem definir-lo entermes de continuïtat.Debat entre Ignasi Fernández

Terricabras, professor de la

UAB; i Joan Requesens,

professor de la UAB.

Presentador i moderador:

Jaume Mensa.

Dijous 7, 19.30 h, sala VerdaguerÈtica empresarial i mobbing, per ÀngelsGutiérrez Lapi,Institut de Tecnoètica-

Fundació Epson

Àngels Gutiérrez és llicenciada

en filosofia i diplomada

en Ciències Empresarials

i ens presentarà un dels temes

centrals de l’ètica empresarial

en relació amb la situació

de la dona. Una qüestió

especialment sensible

en temps de crisi.

Dimecres 27, 19.30 h,sala d’actesPresentació de: FilosofiaCatalana Medieval i Moderna. Númeromonogràfic de la revistaEnrahonarHi intervindran: Gerard Vilar,

director de la revista

Enrahonar; Marta Tafalla,

vicedirectora de la revista

Enrahonar; Josep Manuel

Udina, filòsof i autor d’un

article del volum; Jaume

Mensa, coordinador del volum;

i Ramon Alcoberro, filòsof

i professor de la UdG.

Liceu Joan MaragallCicle: Com pensar la globalització?

Dissabte 9, 11 h, sala VerdaguerGestionar la globalitzacióAlfonso Barcena.

Dissabte 30, 11 h, sala VerdaguerU.Beck: risc globalitzat iindividualització extremaA càrrec de Josep Casol.


HISTÒRIA 11

AB

CD

EF

GH

IJ

KL

MN

OP

QR

ST

UV

WX

YZ

MA

IG20

09Dijous 14, 19.30 h, sala VerdaguerAula oberta d’història oralJosep Maria Castellet,la passió pels llibres en un temps desilenciament i censuraHi intervindran: Josep Maria

Castellet, editor i escriptor;

Enric Crusat, llicenciat en

història; Francesc Fontboté,

professor d’història; i Bernat

Castany, doctor en filosofia.

Jornades sobre laregió del Volga/Don a l’Ateneu Barcelonès

Dimecres 20, 19.30 h,sala d’actesLa cultura i el folklorede la regió Volga/Donen el marc de la històriade RússiaA càrrec de Fedosovv Yuri,

doctor i investigador en

pedagogia de la Universitat de

Volgograd. Traducció a càrrec

de la doctora Fedosova Oxana,

catedràtica de filologia

hispànica de la Universitat de

Volgograd.

Dijous 21, 19.30 h, sala d’actesConcert de cançons delromancer i de la líricatradicional dels cosacs,russos i ucraïnesosInterpretades pel trio

de músics Nikitenko Olga,

Vinskaya Larisa i Kiyasko

Alexander. Les cançons seran

introduïdes amb comentaris

de la Doctora Oxsana.

Jornades coordinades per

Eduard Moreno, advocat

urbanista; i per Bernat Castany,

ponent de la Secció d’Història.

COSAC


12A

BC

DE

FG

HI

JK

LM

NO

PQ

RS

TU

VW

XY

ZM

AIG

2009

ECONOMIA

Dilluns 18, 14 h,sala Pompeu FabraTertúlia-dinar(Economia)La Xina en moments de crisi mundialTomàs Moltó, catedràtic

d’Anàlisi Econòmica de

la Universitat de Barcelona.

Per a participar-hi cal trucar

a l’Administració de l’Ateneu

Barcelonès (de dilluns a dijous,

de 10 a 14 h i de 16 a 19 h,

divendres de 10 a 14 h).

Dilluns 18, 19.30 h, sala d’actesCrisi empresarial i col·lapse a la justíciaHi intervindran: Raimon

Casanellas, president del

Registre d’economistes

forenses (REFOR); José María

Fernández Seijo, magistrat del

Jutjat Mercantil núm. 3 de

Barcelona; Joaquim Trigo

Portela, director executiu del

Foment del Treball Nacional.

Moderador: Terenciano Álvarez,

magistrat jubilat de l’Audiència

Provincial de Barcelona.

Acte organitzat conjuntament

amb la secció d’Estudis

polítics, jurídics i socials.


ESTUDIS POLÍTICS, JURÍDICS I SOCIALS 13

AB

CD

EF

GH

IJ

KL

MN

OP

QR

ST

UV

WX

YZ

MA

IG20

09Dilluns 18, 19.30 h, sala d’actesCrisi empresarial i col·lapse a la justíciaHi intervindran: Raimon

Casanellas, president del

Registre d’economistes

forenses (REFOR); José María

Fernández Seijo, magistrat del

Jutjat Mercantil núm. 3 de

Barcelona; Joaquim Trigo

Portela, director executiu del

Foment del Treball Nacional.

Moderador: Terenciano Álvarez,

magistrat jubilat de l’Audiència

Provincial de Barcelona.

Acte organitzat conjuntament

amb la secció d’Economia.

Dijous 28, 19.30 h, sala d’actesEls Dijous EuropeusDebat electoral:eleccions europees2009Hi intervindran: Josep Lluís

Freijo, portaveu d’Els Verds

i candidat a diputat europeu;

Sean O’Curneen Cañas, cap

de llista del CDL per a

les eleccions europees;

Miguel González, responsable

de Catalunya del P.O.S.I.

i candidat a diputat europeu; i

José Manuel Villegas, secretari

de Relacions Institucionals

de Ciutadans-CS i cap de llista

per a les eleccions europees.


CINEMA14A

BC

DE

FG

HI

JK

LM

NO

PQ

RS

TU

VW

XY

ZM

AIG

2009 Cicle: Esports i cinema

Divendres 8, 19 h, sala d’actesMás allá de la leyenda(Seabiscuit), Estats Units,

2003. Dir. Gary Ross. Int. Jeff

Bridges, David McCullough,

Paul Vincent O’Connor.

Divendres 22, 19 h, sala d’actesMy name is Joe(Mi nombre es Joe), Regne

Unit/Espanya/Alemanya, 1998,

103 min. Dir. Ken Loach.

Int. Meter Mullan, Louise

Goodall, David McKay, Gary

Lewis, Lorraine McIntosh.

Cicle Cinema i Teatre

Dimarts 12, 19 h, sala d’actesEl western i el teatreEl hombre de Laramie(The man from Laramie),

Estats Units, 1955,

Dir. Anthony Mann.

Conferenciant: Xavier Pérez,

professor titular de Cinema de

la Universitat Pompeu Fabra.

Dimarts 26, 19 h, sala d’actesTeatralitat a l’obra de MurnauTartufo o el hipócrita(Herr Tartüff). Alemanya, 1926.

Dir. F.W. Murnau.

Conferenciant: Ramon Sala,

historiador del cinema,

professor titular d’Història dels

Mitjans de Comunicació (UAB).


ARTS PLÀSTIQUES 15

AB

CD

EF

GH

IJ

KL

MN

OP

QR

ST

UV

WX

YZ

MA

IG20

09Diumenge 10, 9.45 h, FundacióJoan Miró (PARC DE MONTJUÏC S/N)

Visita comentada i exclusiva per als socisde l’Ateneu de l’exposició KikiSmith: Her memoryPer assistir-hi, cal trucar



de 10 a 14 h i de 16 a 19 h,


Places limitades als socis

de l’Ateneu. Reserva per

estricte ordre d’inscripció.

Festival Internacionalde Videoart a Barcelona LOOP-09

Dissabte 23, 19 h, sala d’actesProjecció d’una seleccióde vídeos del festivalLOOP-09

Diumenge 31, 12 h, sala d’actesProjecció d’una selecciódels millors treballs de videopoesia que varen projectar-seen l’última edició del Festival Videobardo

Dimarts 26, 19.30 h,sala Pompeu FabraTertúlia-soparCicle: La imatge deBarcelona a debatLa imatge de Barcelonaa través de la mirada de l’artista visualFrancesc Torres.Per a participar-hi, cal trucar



de 10 a 14 h i de 16 a 19 h,

divendres de 10 a 14 h).KIKI SMITH: HER MEMORY (FRAG.)


MÚSICA16A

BC

DE

FG

HI

JK

LM

NO

PQ

RS

TU

VW

XY

ZM

AIG

2009 24 Cicle de Música

del segle XX-XXIOrganitza: Fundació Música

Contemporània,

amb la col·laboració


Entrada lliure.

Dimarts 5, 21.15 h, sala d’actesJonathan Camps, contrabaix;

i Daniel García, piano

Obres de: Brotons, Ferrer,

Bertrán, Baldris i Pardo.

Dilluns 11, 21.15 h, sala d’actesLito Iglesias, violoncel

Obres de: Guinjoan, Fleta,

Soler, Guinovart i Brncic.

Dilluns 18, 21.15 h, sala d’actes Quartet de corda Kayros

Germán Echeverri, violí; Laura

Gaya, violí; Núria Pujolràs,

viola; i Cèlia Torres, violoncel.

Obres de: Shostakovich,

Kurtág, Takemitsu, Grèbol

i Llanas.

Dimarts 19, 21.15 h, sala d’actesJordi López, piano

Obres de: Oltra, Guinjoan,

Montsalvatge, Padrós,

Rodríguez, Sardà i Someso.

Dilluns 25, 21.15 h, sala d’actesAna García León, clarinet;

i Aranza Aguirre Barcena,

acordió

Obres de: Nevanlinna, Aho,

Hindemith, Fígols,

Stockhausen, Moreno

i Brotons.

Dissabte 9, 19 h, sala d’actesLa música espanyoladel Barroc al presentConcert de piano de Mario PrisueloObres de: Adalid, Albéniz,

Granados, entre d’altres.

Organitza: Departament

de Relacions Institucionals

i Participació, amb la

col·laboració de l’Ateneu

Barcelonès.

Preu de l’entrada: 5 €

Jubilats: 2 €

Socis de l’Ateneu: gratuït


MÚSICA 17

AB

CD

EF

GH

IJ

KL

MN

OP

QR

ST

UV

WX

YZ

MA

IG20

09Diumenge 10, 18.30 h,sala d’actesCoral ContrapuntoVocaleDirecció Lluís Vila Casañas.

Obres de: Hindemith, Lamote

de Grignon, Debussy, Marraco,

entre d’altres.

Organització: Associació

Massià Carbonell.

Preu de l’entrada: 5 €

Estudiants: 3,5 €

Socis de l’Ateneu: gratuït

Dilluns 11, 19 h, sala d’actesCicle: Wagner,poeta i músic VIEls Mestres CantairesHans Sachs:personalitat històrica,creador i inspiradorOrganització: Associació

Wagneriana, amb la

col·laboració de l’Ateneu

Barcelonès.

Dissabte 16, 20.30 h, sala d’actesConcert de jazz, swing i música lleugera de lacantant Gwen Perry i lapianista Michele FaberAcompanyades de Ramon

Rabinad, bateria; Gloria Torres,

saxofon; Dimitri Skidanov,

contrabaix; i Doug McDouglas,

guitarra elèctrica.

Obres de: Sammy Cahn,

Kaempfert/Gabler, Cole Porter,

entre d’altres.

Diumenge 17, 11 h, sala d’actesOrquestra de CambraAmics dels ClàssicsDirecció: Joan Palet i Ibars.

Maria del Mar Humanes,

soprano. Antje Lohse, contralt.

Obres de: Cohi Grau, Moreno

Guzmán, Joaquim Serra

i Pergolesi.

GWEN PERRY

R. WAGNER


18A

BC

DE

FG

HI

JK

LM

NO

PQ

RS

TU

VW

XY

ZM

AIG

2009

LLENGUA I LITERATURA

Dijous 7, 19.30 h, sala d’actesHomenatge a JoaquimCasas Carbó Hi intervindran: Narcís

Garolera, filòleg i catedràtic

de la UPF; Josep Murgades,

filòleg i catedràtic de la UB;

i Lluís Marquet, enginyer

i lexicògraf.

Dijous 14, 19.30 h, sala d’actesLliurament Premis de la crítica catalanaEls Premis de la Crítica, instituïts

l’any 1956 per l’Asociación Es-

pañola de Críticos Literarios, s’a-

torguen a les millors obres de

poesia i narrativa publicades

l’any anterior en les quatre llen-

gües oficials de l’Estat espanyol.

Pel que fa a la categoria de llen-

gua catalana, des de fa uns

quants anys és l’Associació

d’Escriptors en Llengua Catalana

la que s’encarrega dels Premis

de la Crítica Catalana, per distin-

gir les millor obres de narrativa

i poesia publicades en català.

Organització: Associació d’Es-

criptors en Llengua Catalana,

amb la col·laboració de l’Ateneu

Barcelonès.

Dilluns 18, 19.30 h, sala SagarraPresentació del llibreLladre d’amor i altresnarracions. Recull de contes del Premi Ventde Port 2008Hi intervindran: Manel Joan

Arinyó, guanyador de l’edició

del 2008; Àlex Broch, crític

literari; i Jordi Mir, membre

del jurat Premi Vent de Port.

Organització: La Casa del Sol

Naixent, amb la col·laboració



LLIBRES 19

AB

CD

EF

GH

IJ

KL

MN

OP

QR

ST

UV

WX

YZ

MA

IG20

09Dijous 7, 19.30 h, sala SagarraPresentació del llibreTria de versos, de JaumeAngelet i GarrigaHi intervindran: Francesc

Parcerisas, poeta; Albert

Manent, escriptor; Xavier

Macià, professor i director de

la col·lecció; i Enric Falguera,

curador del llibre.

Dimarts 12, 19.30 h, sala SagarraPresentació del llibreRéquiem del lagarto –Lagarto toca fusta, JuanManuel EscuderoHi intervindran: Jordi Güell,

pintor i poeta; Joseba Ayensa,

poeta-cantor; i Eduard Escofet,

poeta i traductor de l’obra

al català.

Dimecres 20, 19 h, sala VerdaguerCicle Debats ICGenHeLa Genealogia com a ciència i els mitjansinformàtics per adesenvolupar unarecerca de genealogiafamiliar o de recercahistòricaQui no ha experimentat mai

a la vida el desig de posseir

el seu arbre genealògic

o de conèixer els seus

avantpassats?

Hi intervindran: Jaume

Sobrequés i Callicó i Joaquim

M. Casals i de Nadal.


ESCOLA D’ESCRIPTURA20A

BC

DE

FG

HI

JK

LM

NO

PQ

RS

TU

VW

XY

ZM

AIG

2009

Dilluns 11, 19.30 h,sala VerdaguerPresentació del llibreDel tiempo y lassombras, de TeresaMartín TaffarelPròleg del llibre: José María

Merino.

La presentació anirà a càrrec,

a més de l’autora, de Dolors

Millat, poeta i professora de

l’Escola d’Escriptura.

Lectura de poemes a càrrec

de l’actor Xavi Casan.

Acompanyament musical:

Daniel Alegret.

Col·labora: Editorial Candaya.

Dijous 14, 19.30 h, sala SagarraPresentació del llibreNòmada, d’Isabel M.OrtegaLa presentació anirà a càrrec,

a més de l’autora, de Laura

López i Francesc Parcerisas,

poetes i professors de l’Escola

d’Escriptura.

Llegiran una selecció de

poemes: Carmen Comas,

Mercedes Delclós, Clara Mir,

Martí Noy i Marta Pera.

Col·labora: Cossetània

Edicions.

Dilluns 18, 19.30 h,sala VerdaguerPresentació del llibreElegías a un azul caídodel ala, d’HelenaJunyentLa presentació anirà a càrrec,

a més de l’autora,

de la poetessa Gemma Gorga

i de Francesc Parcerisas, poeta

i professor de l’Escola

d’Escriptura.

Col·labora: Editorial Devenir.


Per rebre una informació més

detallada, podeu consultar el

programa al web

www.escoladescriptura.org

o bé adreçar-vos a la secretaria

de l’Escola, de dilluns a

divendres, de 10 a 14 h; i de

dilluns a dijous, de 16.30 a

20 h. Tel. 93 317 49 08.

ESCOLA D’ESCRIPTURA 21

AB

CD

EF

GH

IJ

KL

MN

OP

QR

ST

UV

WX

YZ

MA

IG20

09Escola d’Escriptura –Cursos d’estiu 2009Matrícula oberta del 18 de

maig al 23 de juny.

A partir del dilluns 18 de maig,

s’obre el període de

matriculació per als cursos

d’estiu 2009 de l’Escola

d’Escriptura de l’Ateneu

Barcelonès.

Als cursos habituals*

s’hi sumen diverses propostes

en el bloc de Literatura

i humanitats, i novetats com

El lector gourmet, un curs

de literatura per a les persones

amants de la bona taula.

* Cursos habituals:

Iniciació a la narrativa

Iniciació a la poesia

La construcció de personatges

Redacció i millora de textos escrits

Escriure per ensenyar a escriure

Curs per a joves escriptors (de 15 a 17 anys)

El lector profesional I

Seduir amb la paraula I i II

Han organitzat aquests actes:

Clara Alcobé: Música.Ramon Alcoberro: Filosofia.Josep Maria Carreras: Economia.Bernat Castany: Història.Elisabet Ferran: Estudis Polítics,Jurídics i Socials.Enrique Gracián: Ciències i Tecnologia.Sergi Jover: Llengua i Literatura.Jaume Radigales: Escacs.Toni Rodríguez Yuste: ArtsPlàstiques.Ramon Sala: Cinema.Jordi Muñoz i Pau Pérez: Escolad’Escriptura.


TERTÚLIES22A

BC

DE

FG

HI

JK

LM

NO

PQ

RS

TU

VW

XY

ZM

AIG

2009 Cruïlla de Debat

(dinar-tertúlia)Cada dimecres de 14 a 16 h,sala Pompeu FabraCoordinador: Enric Cirici

([email protected]).

Tertúlia integrada per un grup

que viu i fomenta la catalanitat

sense límits.

Tertúlia BorrallerasSala Pompeu Fabra a partir de les 16 h (dinar a les 14 h)Dijous 7: L’antítesi entorn del

canvi climàtic, Mariano Ribon

Sánchez, enginyer de camins.

Dijous 14: Orígens i caracterís-

tiques de la Guerra Freda i la

seva projecció actual, Ramon

Alquézar, catedràtic de Política

Econòmica i Estructura Econò-

mica Mundial de la UAB.

Dijous 21: La llengua

i la cultura catalanes: La volta

al món i torna al Born,

Joaquim Molas, catedràtic

de Literatura de la UB.

Dijous 28: Tema lliure.

Coordinada per Eduard Moreno,

advocat urbanista; i per Bernat

Castany, ponent de la Secció

d’Història.

Dissabte 9, de 6 a 9 del vespre,sala Pompeu FabraLectura i comentaris de novel·les catalanesdel segle XXConferència i sessió de grup

de lectura, coordinada per Jordi

Galves, crític literari, que

aprofundirà en una sessió

mensual en algunes de

les principals novel·les

catalanes contemporànies.

Una aproximació a la més

recent narrativa canònica des

d’una perspectiva innovadora,

estètica i personal, allunyada

dels clixés ideològics i de les

modes metodològiques.

Camins de França, de Joan

Puig i Ferreter.

J. PUIG I FERRETER


TERTÚLIES 23

AB

CD

EF

GH

IJ

KL

MN

OP

QR

ST

UV

WX

YZ

MA

IG20

09Tertúlia-dinar(Economia)Dilluns 18, 14 h, sala Pompeu FabraLa Xina en moments de crisi mundialTomàs Moltó, catedràtic

d’Anàlisi Econòmica de la

Universitat de Barcelona.

Per a participar-hi, cal trucar



de 10 a 14 h i de 16 a 19 h,


Dimecres 6 i dimecres 27,10.30 h, aula 304Seminari de lecturad’assaig contemporaniEl text objecte de treball és:

Dialèctica de la Il·lustració, de

Max Horkheimer i Theodor

Adorno.

Coordinat per Bernat Castany,

ponent de la Secció d’Història.

Participació oberta, prèvia

inscripció a: [email protected]

TastúliaDimarts 12, 19.30 h,sala Pompeu FabraCuinar a la primavera:crema freda demongetes al romescoCoordinadors: Pere Sans

i Àngel Juez.

Espai Ateneu Dimarts 12, 14 h,sala Pompeu FabraTrobada amb l’escriptoraAna María MatuteCoordinadora: Mina Pedrós.




de 10 a 14 h i de 16 a 19 h,


ANA MARÍA MATUTE


24A

BC

DE

FG

HI

JK

LM

NO

PQ

RS

TU

VW

XY

ZM

AIG

2009

TERTÚLIES

AB Llibre FòrumDiumenge 17, 18 h, aula 402Viatges literarisPío Baroja,

Camino de perfección, 1902.

Dilluns 18, 18 h,sala Pompeu FabraFòrum de Debat SocialPolítiques de lluitacontra la pobresaAntoni Comín i José Antonio

Noguera, economistes.

Tertúlia-sopar(Arts Plàstiques)Dimarts 26, 19.30 h,sala Pompeu FabraCicle: La imatge de Barcelona a debatLa imatge de Barcelonaa través de la mirada de l’artista visualFrancesc TorresPer a participar-hi, cal trucar



de 10 a 14 h i de 16 a 19 h,


Tertúlia UPECDijous 28, 19.30 h, sala SagarraCap a un altre modelalimentari?El futur del camp catalàA càrrec de Josep Pàmies,

agricultor de Balaguer; i Marta

Guadalupe Rivera, veterinària

en el camp de la investigació

en nutrició animal.

Organitza: Universitat

Progressista d’Estiu

de Catalunya.


a l’UPEC. Tel. 93 318 45 50,

de dilluns a divendres

de 10 a 14 h i de 16 a 19 h.

Les places són limitades.Els socis de l’Ateneu Barcelonèstenen prioritat a l’hora de participar-hi.

Divendres 8, 18 h, sala VerdaguerConferència sobreBanca ÈticaOrganitza: SETEM, Intermón

Oxfam, Alternativa 3 i Xarxa

Consum Solidari.

ALTRES ACTIVITATS


CALENDARI D’ACTIVITATSMAIG 2009 25

DIJOUS 7Tertúlia Borralleras.L’antítesi entorn del canvi climàtic,Mariano Ribon Sánchez.Sala Pompeu Fabra 16 h ...............22Homenatge a Joaquim Casas Carbó.Narcís Garolera, Josep Murgades i Lluís Marquet.Sala d’actes 19.30 h .....................18Ètica empresarial i mobbing.Àngels Gutiérrez Lapi.Sala Verdaguer 19.30 h .................10Presentació del llibre Tria deversos, de Jaume Angelet i Garriga.Francesc Parcerisas, Albert Manent,Xavier Macià i Enric Falguera.Sala Sagarra 19.30 h ....................19

DIVENDRES 8Conferència sobre Banca Ètica.Sala Verdaguer 18 h ......................24Cicle: Esports i cinema.Más allá de la leyenda.Dir. Gary Ross.Sala d’actes 19 h ..........................14

DISSABTE 9Liceu Joan Maragall.Cicle: Com pensar la globalització?Gestionar la globalització.Alfonso Barcena.Sala Verdaguer 11 h ......................10Lectura i comentaris de novel·lescatalanes del segle XX.Camins de França, de Joan Puig i Ferreter.Sala Pompeu Fabra 18 ..................22

DILLUNS 4 Observatori Ateneu.Crisi financera: cap a un nou model de caixes?Antoni Serra Ramoneda.Sala d’actes 19.30 h .......................2

DIMARTS 5Cicle Biodiversitat urbana.La fauna local.Margarita Parés, Josep Garcia,Eduard Durany i Sergi Garcia.Sala Verdaguer 19 h.........................824 Cicle de Música del segle XX-XXIJonathan Camps, contrabaix; i DanielGarcía, piano.Sala d’actes 21.15 h .....................16

DIMECRES 6Seminari de lectura d’assaigcontemporani.Aula 304, 10.30 h .........................23Cruïlla de Debat (dinar-tertúlia).Sala Pompeu Fabra, 14 a 16 h......22XXVIII Premi Crexells.Camisa de foc, d’Anna Carreras.Amb Anna Carreras, que explicarà elprocés de creació del llibre Camisade foc. Modera la sessió: Sergi Jover.Sala Verdaguer 19.30 h ...................4Cicle: Els medievals.Què significa “Renaixement”? És de debò un trencament ambl’època anterior o podem definir-loen termes de continuïtat.Ignasi Fernández Terricabras, JoanRequesens i Jaume Mensa.Sala d’actes 19.30 h .....................10


CALENDARI D’ACTIVITATS MAIG 200926

>>DISSABTE 9

La música espanyola del Barroc al present.Concert de piano de MarioPrisuelo.Sala d’actes 19 h ..........................16

DIUMENGE 10Visita comentada i exclusiva per als socis de l’Ateneu de l’exposicióKiki Smith: Her memory.Fundació Joan Miró 9.45 h ............15Coral Contrapunto Vocale.Direcció Lluís Vila Casañas.Sala d’actes 18.30 h .....................17

DILLUNS 11Cicle: Wagner, poeta i músic VIEls Mestres Cantaires.Hans Sachs: personalitat històrica,creador i inspirador.Sala d’actes 19 h ..........................17Presentació del llibre Del tiempo y las sombras,de Teresa Martín Taffarel.Dolors Millat, Xavi Casan i Daniel Alegret.Sala Verdaguer 19.30 h .................2024 Cicle de Música del segle XX-XXILito Iglesias, violoncel.Sala d’actes 21.15 h .....................16

DIMARTS 12Espai Ateneu.Trobada amb l’escriptora Ana María Matute.Sala Pompeu Fabra 14 h ...............23

>>DIMARTS 12

Cicle Cinema i Teatre.El western i el teatre.El hombre de Laramie(The man from Laramie),Dir. Anthony Mann.Xavier Pérez.Sala d’actes 19 h ..........................14Presentació del llibre Réquiem del lagarto – Lagarto tocafusta, Juan Manuel Escudero.Jordi Güell, Joseba Ayensa i Eduard Escofet.Sala Sagarra 19.30 h ....................19Cicle Biodiversitat urbana.La fauna invasora.Rafael Cebrian, José Carrillo,Enric de Roa, Jesús Orlando Moreno.Sala Verdaguer 19 h.........................9Tastúlia.Cuinar a la primavera: crema freda de mongetes al romesco.Sala Pompeu Fabra 19.30h ...........23

DIMECRES 13Cruïlla de Debat (dinar-tertúlia).Sala Pompeu Fabra 14 h ...............22

DIJOUS 14Tertúlia Borralleras.Orígens i característiques de la Guerra Freda i la sevaprojecció actual,Ramon Alquézar.Sala Pompeu Fabra 16 h ...............22



>>DIJOUS 14

Aula oberta d’història oral.Josep Maria Castellet,la passió pels llibres en un tempsde silenciament i censura.Josep Maria Castellet, Enric Crusat,Francesc Fontboté i Bernat Castany.Sala Verdaguer 19.30 h .................11Lliurament Premis de la crítica catalana.Sala d’actes 19.30 h .....................18Presentació del llibre Nòmada,d’Isabel M. Ortega.Sala Sagarra 19.30 h ....................20

DISSABTE 16Concert de jazz, swing i músicalleugera de la cantant Gwen Perry i la pianista Michele Faber.Sala d’actes 20.30 h .....................17

DIUMENGE 17Orquestra de Cambra Amics dels Clàssics.Sala d’actes 11 h ..........................17AB Llibre Fòrum.Viatges literaris.Pío Baroja, Camino de perfección,1902.Aula 402, 18 h ..............................24

DILLUNS 18Tertúlia-dinar (Economia).La Xina en moments de crisimundial.Tomàs Moltó.Sala Pompeu Fabra 14 h........12 i 23

>>DILLUNS 18

Fòrum de Debat Social.Polítiques de lluita contra la pobresa.Antoni Comín i José Antonio Noguera.Sala Pompeu Fabra 18 h ...............24Presentació del llibre Lladre d’amor i altres narracions.Recull de contes del Premi Vent de Port 2008.Manel Joan Arinyó, Àlex Broch i Jordi Mir.Sala Sagarra 19.30 h ....................18Crisi empresarial i col·lapse a la justícia.Raimon Casanellas, José MaríaFernández Seijo, Joaquim TrigoPortela, Terenciano Álvarez.Sala d’actes 19.30 h .............12 i 13Presentació del llibre Elegías a un azul caído del ala,d’Helena Junyent.Gemma Gorga i Francesc Parcerisas.Sala Verdaguer 19.30 h .................2024 Cicle de Música del segle XX-XXIQuartet de corda Kayros.Germán Echeverri, violí; Laura Gaya, violí; Núria Pujolràs,viola; i Cèlia Torres, violoncel.Sala d’actes 21.15 h .....................16

DIMARTS 1924 Cicle de Música del segle XX-XXIJordi López, piano.Sala d’actes 21.15 h .....................16



>>DIJOUS 21

Taller de poesia.L’emoció traduïda en ritme,a càrrec de Laura López.Sala Pompeu Fabra 19 h .................6

DIVENDRES 22Cicle: Esports i cinema.My name is Joe. Dir. Ken Loach.Sala d’actes 19 h ..........................14

DISSABTE 23Festival Internacional de Videoart a Barcelona LOOP-09.Sala d’actes 19 h ..........................15

DIUMENGE 24Setmana de la poesia 2009.El grup d’acció poètica OmbraKdiupresenta el recital poètic PoesiaSempre.Sala d’actes 19 h ............................5

DILLUNS 25Setmana de la poesia 2009.El grup d’acció poètica Escac al Vers presenta el recital poèticTaula Emparaulada.Jardí Romàntic 19 h.........................5Setmana de la poesia 2009.... de poesia i de Menorca.Francesc Florit Nin, Sara Guasteví,Sergi Cleofe i Edgar Alemany.Sala Verdaguer 19.30 h ...................5Taller de poesia.L’estil poètic: trets personals en lapoesia, a càrrec de Xènia Dyakonova.Sala Sagarra 19 h............................6

DIMECRES 20Tribuna Ateneu.Barcelona: creativitat i transformació.Jordi Hereu, alcalde de Barcelona.Hotel Rívoli Ramblas 13.30 h ..........3Cruïlla de Debat (dinar-tertúlia).Sala Pompeu Fabra 14 h ...............22Jornades sobre la regió delVolga/Don a l’Ateneu Barcelonès.La cultura i el folklore de la regióVolga/Don en el marc de la històriade Rússia.Fedosovv Yuri i Fedosova Oxana.Sala d’actes 19.30 h .....................11Cicle Debats ICGenHer.La Genealogia com a ciència i els mitjans informàtics per a desenvolupar una recerca de genealogia familiar o de recercahistòrica. Jaume Sobrequés i Joaquim M. Casals.Sala Verdaguer 19 h ......................19

DIJOUS 21Tertúlia Borralleras. La llengua i lacultura catalanes: La volta al món i torna al Born. Joaquim Molas.Sala Pompeu Fabra 16 h ...............22Jornades sobre la regió delVolga/Don a l’Ateneu Barcelonès.Concert de cançons del romancer i de la lírica tradicional delscosacs, russos i ucraïnesos.Interpretades pel trio de músicsNikitenko Olga, Vinskaya Larisa i Kiyasko Alexander.Sala d’actes 19.30 h .....................11



>>DILLUNS 25

Taller de poesia.Artefactos poéticos digitales,a càrrec d’Álvaro Ardévol.Sala Pompeu Fabra 19 h .................724 Cicle de Música del segle XX-XXIAna García León, clarinet,i Aranza Aguirre Barcena, acordió.Sala d’actes 21.15 h .....................16

DIMARTS 26Cicle Cinema i Teatre.Teatralitat a l’obra de Murnau.Tartufo o el hipócrita (Herr Tartüff).Dir. F.W. Murnau.Ramon Sala.Sala d’actes 19 h ..........................14Taller de poesiaLa paraula amb vida: la poesia a l’escenari,a càrrec de Josep Pedrals.Sala Sagarra 19 h............................7Cicle Biodiversitat urbana.La fauna captiva.Lluís Colom, Maria Teresa Abelló,Conrad Enseñat i Manuel Aresté.Sala Verdaguer 19 h.........................9Cicle: La imatge de Barcelona a debat (tertúlia-sopar).La imatge de Barcelona a través de la mirada de l’artista visualFrancesc Torres.Sala Pompeu Fabra 19.30 h ..15 i 24Setmana de la poesia 2009.Laura i l’Estrep presenten el recitalpoètic Pell de lluna.Jardí Romàntic 19.30 h ...................6

DIMECRES 27Cruïlla de Debat (dinar-tertúlia).Sala Pompeu Fabra 14 ..................22Seminari de lectura d’assaigcontemporani.Els text objecte de treball és:Dialèctica de la Il·lustració, de MaxHorkheimer i Theodor Adorno.Aula 304, 10.30 h .........................23Taller de poesia.Mundo interior y lenguaje poético,a càrrec de Teresa Martín Taffarel.Sala Sagarra 19 h............................7Taller de poesia.La imatge en el poema,a càrrec de Francesc Parcerisas.Sala Pompeu Fabra 19 h .................7XXVIII Premi Crexells.Desfent el nus del mocador,de Ramon Erra.El crític literari D. Sam Abramsparlarà del llibre Desfent el nus del mocador, de Ramon Erra.Modera la sessió: Sergi Jover.Sala Verdaguer 19.30 h ...................4Presentació de: Filosofia CatalanaMedieval i Moderna. Númeromonogràfic de la revista Enrahonar.Gerard Vilar, Marta Tafalla, JosepManuel Udina, Jaume Mensa i Ramon Alcoberro.Sala d’actes 19.30 h .....................10

DIJOUS 28Tertúlia Borralleras.Tema lliure.Sala Pompeu Fabra 16 h ...............22



Les sales de l’Ateneu tenen un aforament limitat.

Dipòsit Legal: B. 40.252-2008 Disseny: Sesé+Terès&Antolín [www.teresantolin.com/sta]. Producció: Altés

>>DIJOUS 28

Els Dijous Europeus.Debat electoral: eleccions europees 2009.Josep Lluís Freijo, Sean O’CurneenCañas, Miguel González,i José Manuel Villegas.Sala d’actes 19.30 h .....................13Tertúlia UPEC.Cap a un altre model alimentari?El futur del camp català.Josep Pàmies i Marta Guadalupe Rivera.Sala Sagarra 19.30 h ....................24

DISSABTE 30Liceu Joan Maragall.Cicle: Com pensar la globalització?U.Beck: risc globalitzat i individualització extrema,a càrrec de Josep Casol.Sala Verdaguer 11 h ......................10

DIUMENGE 31Festival Internacional de Videoart a Barcelona LOOP-09 Sala d’actes 12 h ..........................15


BIBLIOTECA AL DIA

Catalunya – Alemanya: un diàleg entre cultures

La Biblioteca de l’Ateneu Barcelonès us presenta una mostra

d’obres que il·lustren la recepció de la literatura alemanya

del s. XIX a Catalunya i els inicis de la catalanística dins l’àmbit

germànic.

El fons de la biblioteca recull en gran part els fruits d’aquest

intens diàleg cultural que encara continua.

L’exposició està constituïda pels àmbits següents:

a) La traducció del Faust al català.

La història de la traducció de l’obra de Goethe s’inicia l’any

1903 amb Joan Maragall (1860-1911) que tradueix diverses

escenes, sota el títol de la Marguerideta.

b) Els traductors catalans: Joan Maragall i Carles Riba.

La recepció i la difusió de la literatura alemanya durant

el Modernisme s’explica a partir de la tasca realitzada

per autors com Joan Maragall (1860-1911).

c) La Catalanística alemanya al tombant del s. XX.

El naixement de la catalanística alemanya s’inicia entorn

la figura de Johann Fastenrath (1839-1908), amb la publicació

l’any 1887 d’una de les grans antologies de poesia

trobadoresca catalana (Katalanische Troubadoure der

Gegenwart).

Durant les properes setmanes, trobareu la mostra a l’expositor

de patrimoni de l’àmbit Jujol de la biblioteca.

Us hi esperem!


Carrer Canuda, 6. 08002 Barcelona.Centraleta: 93 343 61 21.Fax: 93 317 15 25.Biblioteca: 93 343 61 20.Escola d’Escriptura: 93 317 49 [email protected]


05 Maig 2009

Documents

Transcript of 05 Maig 2009