08 Febrero 2013

C M Y K

C M

Y K

Viernes 08 de Febrero del 2013 / Juchitán de Zaragoza, Oax. Fundado en 2001/ Año X /Edición 3271 / Director General: Luciano Pacheco Lugo

Plan emergente contra el dengue hemorrágico

Paralizanlabores en el

Seguro Social

Protestan contra cobros excesivos de la CFE

Pág. 05

Pág. 04

Pág. 07

*Autoridades municipales, civiles y militares hicieron compromisos con vecinos de diferentes partes de la ciudad para garantizar la seguridad de los pobladores

OficinasJuchitán: calle hectOr sánchez s/n cOlOnia zOna industrial

teléfOnO: (971) 71-20906fax: (971) 71-20629 cel: (044) 971-1185955Matías rOMerO: calle cOrregidOra nOrte y MéxicO libre nO. 35 cOl. centrO teléfOnO (972)7223428cOrreO electrOnicO: [email protected]

Página Web: WWW.elsurdiariO.cOM.Mx

POlíticas del diariO

tOdas las nOtas y OPiniOnes Publicadas en este MediO sOn Única y exclusiVaMente resPOnsabilidad del autOr

Publicación de EDITORIAL ISTMO 2000

CARTÓN

Seguridad PúblicaCruz RojaAtención ciudadanaServicio de EmergenciaRescatelPolicia FederalTránsitoIMSSBomberosPolicia JudicialServicio a la comunidadLocatelCruz Verde

060065 a066 *080100*112113115116117

118119 120

066SEGURIDAD

EMERGENCIAS EN EL ISTMO

Teléfonos de InTerés

TRASCENDIÓ

Un equipo de investigadores ha pro-ducido una nueva clase de célula fotovol-taica basada en láminas de grafeno flexible cubiertas con una capa de nanocables. Este enfoque de diseño permitiría obtener célu-las solares baratas, transparentes y flexibles, que podrían instalarse en ventanas, tejados u otras superficies.

La memoria de acceso aleatorio magnetoeléctrica (MeRAM) tiene una eficiencia energética hasta 1.000 veces mayor que las de memorias basadas en tecnologías actuales. Usando voltaje eléctrico en vez de un flujo de corrien-te eléctrica, unos investigadores han hecho grandes mejoras a una clase de memoria de ordenador ultrarrápida y de gran capacidad conocida como me-moria de acceso aleatorio magnetorre-sistiva, o MRAM.

Antier, al pronunciarse sobre la existencia de grupos comuni-tarios de autodefensa en diversas municipios de la Costa Chica de Guerrero –particularmente en Ayutla de los Libres y Tecoanapa, donde pobladores armados y en-capuchados han instalado retenes y han detenido a una cincuente-na de presuntos delincuentes–, el titular de la Comisión Nacional de Derechos Humanos (CNDH), Raúl Plascencia Villanueva, dijo que hay una línea divisoria muy tenue entre esas organizaciones y los grupos de paramilitares, y se-ñaló que unas y otros conllevan el riesgo de ingobernabilidad gene-ralizada.

Sin dejar de reconocer el carác-ter intrínsecamente ilegal de toda expresión que dispute la atribu-ción monopólica de la autoridad pública para ejercer la violencia y la coerción, las aseveraciones del

ombudsman nacional deben ser matizadas, a efecto de evitar dis-torsiones en la comprensión de los fenómenos sociales y delic-tivos por él aludidos. En primer lugar, la línea tenue que separa al paramilitarismo de las guardias comunitarias que operan en las localidades guerrerenses consiste en que, mientras el primero es un fenómeno tolerado, alentado e incluso organizado desde instan-cias del poder público, las segun-das se originan en la ausencia de éste en amplias franjas del terri-torio y en el resquebrajamiento de la capacidad del Estado para cumplir su tarea más básica: pre-servar la vida y la seguridad de las personas. En años recientes ese deterioro ha colocado a muchas comunidades de distintas regio-nes del país a merced de los gru-pos delictivos. La diferencia, en el caso de las localidades de la Costa

Chica guerrerense, es que allí los habitantes decidieron proveerse de la protección que les ha sido negada por las autoridades.

Por lo demás, es indiscutible que la existencia de guardias y tribunales comunitarios como los que han salido a la luz públi-ca en Guerrero contravienen la legalidad en general y, en parti-cular, el mandato constitucional de que ninguna persona podrá hacerse justicia por sí misma, ni ejercer violencia para reclamar su derecho (artículo 17). Pero no por ello debe soslayarse que esa vulneración al orden constitucio-nal ocurre con el telón de fondo de un estado de derecho violen-tado de antemano por la aplica-ción de directrices económicas que atentan contra los preceptos constitucionales a la salud, al tra-bajo, al salario remunerador, a la educación, a la igualdad ante la

ley y a la soberanía nacional; por la negación rotunda y sistemática de justicia para la mayoría de la población –como indican los al-tos índices de impunidad del de-lito, superiores a 98 por ciento–, y por los estragos de una estrategia de seguridad que no sólo ha sido incapaz de poner un alto a las or-ganizaciones delictivas, sino que ha multiplicado la violencia ejer-cida por éstas y ha exhibido a las propias autoridades como prota-gonistas de frecuentes atropellos a las garantías individuales.

Ante esta circunstancia, el país requiere una reacción mu-cho más radical y profunda que la simple condena a fenómenos sociales como el señalado, cuya existencia es, a fin de cuentas, un síntoma más que una causa de la ruptura generalizada de la legali-dad y del estado de derecho que campea en el país.

Guardias comunitarias: ilegalidad y matices Viernes 08 de Febrero del 201302 EL SUR [SUMARIO]

EL SUR 03Viernes 08 de Febrero del 2013

El Ayuntamiento de la ciudad a través de la dirección de Turismo, realizó la presentación oficial de

cartel de las fiestas de la Cuaresma Nabaana 2013, que dará comienzo el próximo miércoles 13 de febrero, “Miércoles de Ceniza”, en donde la

ciudadanía, pero sobre todo los visi-tantes podrán acceder a las fechas y

lugares que tendrán lugar estas cele-braciones eucarísticas propias de la grey católica.

La responsable y coordinadora de esta propaganda, Adriana López Gra-nados dio a conocer que en respues-

ta a las instrucciones de la directora de Turismo, licenciada, María Sal-ma González Davar, se confeccionó este cartel que contiene las fechas y las capillas en donde se realizarán las ‘ermitas’ previas a la celebración de la Semana Santa.

Dijo que con este cartel se pre-tende dar a conocer las actividades que se realizan en las iglesias de la ciudad, así como la parroquia de San Vicente Ferrer, para que sean más las personas que asistan a es-tos eventos en donde, además de encontrar los dulces tradicionales para degustar, también se venden las llamadas ‘medidas’, las cuales son listones de diversos colores que la sociedad de la capilla, marca con sello el nombre de la capilla y estos sirven para llevarlos al cuello como collares.

El cartel presenta las actividades correspondientes a cada una de las capillas de la ciudad, las respectivas misas a sus santos, los días y horas de celebración; de igual manera da a conocer al público las actividades de la Semana Santa: como el Viacrucis, Santo Entierro y Ermitas realizadas el Sábado de Gloria.

“Queremos promocionar nuestras tradiciones entre la población local, pero también entre los visitantes, para que sean parte de esta celebra-ción de la cultura zapoteca que en-marca la pasión, muerte y resurrec-ción de Jesucristo”, informó.

Finalmente hizo extensiva la in-vitación a toda la ciudadanía, para que en las próximas vacaciones con motivo de la Semana Mayor, acudan también a estos centros religiosos y disfruten de estas celebraciones.

Presentan cartel de la Cuaresma Nabaana 2013

Juchitán.-

C M

Y K

C M Y K

04 EL SUR Viernes 08 de Febrero del 2013

“Según los resultados de la semana epide-miológica número cuatro, la Jurisdic-ción Sanitaria Nú-

mero 2 con sede en esta ciu-dad, ha registrado 19 casos de Dengue, de las cuales, 11 corresponden a su vertiente clásica y ocho a hemorrági-cos”.

Carlos Cruz Pérez, titular de la jefatura jurisdiccional, señaló que el objetivo pri-mordial de su dependencia es limitar el daño a la salud de la población istmeña, así como controlar la aparición de brotes ocasionados por dengue clásico y dengue hemorrágico, y esto se hará a través del Plan de Acción Emergente contra este pade-cimiento.

Indicó que en días pasa-dos sostuvo una reunión con los integrantes del Comité de Seguridad Local en el Puerto de Salina Cruz, con la pre-sencia del regidor de Salud, Armando de la Garza, quien reportó casos en las colonias

“Hormigas” y San Pablo Sur.El funcionario estatal

apuntó que ya existe situa-

ción de brote de Dengue en esta temporada, basada por los datos del aumento de nú-

mero de casos en las locali-dades, Asunción Ixtaltepec, Unión Hidalgo, Palomares,

San Pedro Tapanatepec y en esta ciudad.

“Como parte del Plan de Acción Emergente, se ha in-vitado a las autoridades e instituciones del sector para agilizar con carácter priori-tario acciones de vigilancia epidemiológica, promoción a la salud con la estrategia de participación social, en-torno saludable y activida-des de control vectorial con personas como brigadistas, entre promotores pasantes y personal de la Unidad de Inteligencia y Emergencias en Salud (UIES), con el ob-jetivo de frenar el proble-ma”.

Además, Cruz Pérez apuntó que dentro del pro-grama se mantendrá la ca-pacitación continua a médi-cos responsables de centros de salud de las localidades más afectadas, en miras de garantizar la atención médica oportuna contra el dengue, reforzamiento en la detección, notificación oportuna de casos proba-bles, identificación de sig-nos de alarma, así como la coordinación intersectorial e interinstitucional.

El 18 de enero concluyó la primera exposición co-lectiva Veinte artistas gráfi-cos de Guidxizá, colección que alberga más de 30 obras de diferentes artistas que expusieron su trabajo en la sección de Gráficos de este suplemento.

Teniendo como primera locación la Casa de la Cul-tura de Tehuantepec, esta exposición fue visitada por paisanos, así como turistas nacionales y extranjeros, dejando muy buena impre-sión y extraordinarios co-

mentarios. “Es sorprenden-te que a pesar de ser de una misma cultura, todos vean con diferente perspectiva la cotidianidad de sus pue-blos”, comentó Eva Lépiz, reconocida fotógrafa, du-rante la inauguración.

El próximo sábado 9 de febrero toca el turno a Ju-chitán. La sede será la Casa de la Cultura, Lidxi Guenda-biaani’, en donde podremos encontrar y disfrutar todas las obras de esta primera colección que alberga ta-lentos de nuestros herma-nos zapotecas, originarios de diferentes pueblos de Guidxizá.

En esta muestra estará exhibido el trabajo de pro-fesionales como: Gerardo Alfaro (Ixtepec), Claudia Daowz (Salina Cruz), Nel-

son Morales (Unión Hidal-go), el Colectivo Chiqui-traca (Juchitán), así como de quienes comienzan en la fotografía, por ejemplo: Susana Peralta (Tehuante-pec), Sergio Jiménez (Ix-tepec) y Alejandro Sibaja (Tehuantepec).

La cita es a las 6:30 de la tarde, en los corredores de la Casa de la Cultura de Juchi-tán. Es un evento altamente recomendado. Para poder apreciar los portafolios de los expositores puede con-sultar la página de las versio-nes digitales de cada publi-cación en http://issuu.com/guidxizapatriazapoteca o en la página de Facebook: www.facebook.com/GuidxizaPa-triaZapoteca

En el Istmo

Plan emergente contra el dengue hemorrágico

José NietoJuchitán.-

Llega a Juchitán la exposición colectiva Veinte artistas gráficos de Guidxizá

De la Redacción

*Más de 30 obras se exhi-birán desde el 9 de febrero en los corredores de Lidxi Guendabiaani’

EL SUR 05Viernes 08 Febrero del 2013

Trabajadores del Sección 28 del Sindicato Nacional de los Trabajadores del Seguro Social (SNTSS) paralizaron las clínicas y hospitales del

IMSS en la entidad para exigir el pago de los servicios que ha prestado el Ins-tituto desde el 2008.

Alrededor de dos millones 200 mil derechohabientes se quedaron sin servicios médicos en esta entidad, debido al “paro de brazos caídos” que este jueves iniciaron cinco mil 800 tra-bajadores del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) por la sobrecar-ga de trabajo que les heredó el Seguro Popular.

En el Istmo de Tehuantepec el paro se realizó en las 3 clínicas del IMSS y en el hospital regional con sede en Salina Cruz donde sólo se dieron servicios de emergencias, quirófano, laboratorio y áreas de medicina crítica desde las 12 del día hasta las 6 de la tarde.

En Oaxaca, el secretario general de la Sección 28 del Sindicato Nacio-nal de Trabajadores del Seguro Social (SNTSS), Hugo Edgardo Sarmiento Ji-ménez, precisó que el paro en los 10 Hospitales Rurales de Oportunidades y las 600 Unidades Médicas Rurales y de Consulta Externa fueron suspen-didas desde el mediodía, afectando a miles de derechohabientes.

El paro fue calificado por el propio sindicato como un hecho “inédito” en la historia del IMSS, aunque para los sindicalizados es a través de las mani-festaciones y actos de presión como la clase política de Oaxaca entiende a las peticiones que enfrenta, en este caso, el sector salud.

El paro fue realizado por cinco mil 800 trabajadores del Seguro Social –el segundo en menos de dos meses– para exigir el pago de más de mil millones de pesos que adeuda el Seguro Popu-lar al IMSS delegación Oaxaca.

El Seguro Popular abanderó la afi-liación de 2 millones 300 mil ciudada-nos, pero únicamente brinda atención a un millón 400 mil personas y envió al

IMSS a 900 mil usuarios.

Luis Eduardo VásquezTehuantepec.-

Paralizan labores en el seguro social

Viernes 08 de Febrero del 201306 EL SUR

¿O comemos o pagamos la luz?, fue el lema de la Jornada Nacio-nal que llevaron a cabo diversas agrupaciones en contra de la Comisión Federal de Electrici-

dad (CFE) en diversos puntos de la re-gión del Istmo.

En la Zona Norte del Istmo, habi-tantes de diversas comunidades per-tenecientes a los municipios de Ma-tías Romero y San Juan Guichicovi, se manifestaron frente a las oficinas de la CFE en las comunidades de Sarabia y Palomares, así como en la ciudad fe-

rrocarrilera.Los inconformes protestaron por

las incongruencias en las que incurre la paraestatal en el cobro del servicio que ofrece, ya que la zona es cataloga-da como marginada ante la presencia de familias de escasos recursos, dando como ejemplo casos registrados en la zona de los Chimalapas y de El Barrio de la Soledad.

De igual manera ha generado ma-lestar entre los usuarios la utilización de personal que presta sus servicios a empresas contratadas por la CFE para realizar cobros, reconexiones o sus-pensión por falta de pagos.

En esta ciudad la manifestación

Jornada de acciones contra la CFE en el Istmo

José Nieto.Juchitán.-

El Diputado FederalSamuel Gurrión Matías

Expresa su más profunda condolencia a la familia Chiñas Santiago por el sensible fallecimiento del respetable:

Sr. Rafael Chiñas Luis(q.e.p.d.)

Deseando que su alma descanse en paz y que la familia de nuestroquerido amigo y compañero, el profesor Tomás Chiñas Santiago,

encuentren pronto la resignación por tan enorme pérdida.Rogamos a Dios que sea acogido en el santo seno de nuestro señor

Jesucristo.

Respetuosamente.Lic. Samuel Gurrión Matías

Diputado FederalJuchitán de Zaragoza, Oaxaca a 8 de febrero de 2013

paso desapercibida, ya que inicial-mente anunciaron que la concen-tración masiva de las comunidades zapotecas que se encuentran en re-sistencia contra las altas tarifas de la CFE debió haber sido en la Sub-estación que se encuentra frente a la colonia Gustavo Pineda de la Cruz, pero, debido a la poca capaci-dad de convocatoria se trasladaron a las oficinas de la paraestatal loca-lizadas en la avenida Juárez centro, en donde permanecieron por poco tiempo.

Los coordinadores de la manifesta-ción en el Istmo, reportaron que en el Puerto de Salina Cruz, la toma simbó-lica de las oficinas de la CFE, se llevó a cabo por parte de un grupo represen-tativo de la Sección XXII del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educa-ción (SNTE) pertenecientes al Sector 1.

En el marco de estas acciones de presión, en el municipio de Tonalá Chiapas, fue detenido el abogado Na-taniel Hernández, representante del

Centro de Derechos Humanos Digna Ochoa, por parte de elementos de la Policía Estatal, a solicitud de la PGR, quien reactivó una orden de apre-hensión en contra del activista, en el momento que encabezó un bloqueo carretero.

Los manifestantes de la región del Istmo reportaron haber sido hos-tigados por elementos de la Policía Estatal Preventiva, quienes les exi-gieron los nombres de los dirigentes de cada plantón.


Bloqueos carreteros y tomas de oficinas de la Comisión Federal de Electricidad (CFE) fueron las acciones de diversos grupos socia-

les que protestaron por el alza en co-bros de energía.

Desde las 9 de la mañana, grupos como Unión de Comunidades Indíge-nas de la Zona Norte del Istmo (UCI-ZONI) y el Frente Popular Revolucio-nario (FPR) protestaron en esta región con la toma de las agencias comercia-les de la CFE en diversos municipios.

El FPR realizó dos bloqueos carre-teros en esta región, una en Zanate-pec , impidiendo el paso hacia el esta-do de Chiapas por varias horas y otro más en esta ciudad, en el entronque a

la carretera municipio de Santa María Mixtequilla, paralizando la comuni-cación terrestre con Juchitán.

Braulio Flores Arredondo, dirigen-te regional del FPR, señaló que las organizaciones se unieron en el mo-vimiento nacional contra la política energética neoliberal que ha genera-do alzas en los precios de los combus-tibles y la electricidad.

En Salina Cruz el movimiento fue encabezado por la doctora Lesvia Vi-llalobos, los manifestantes se pronun-ciaron contra de las altas tarifas de la energía eléctrica, contra la instalación de medidores digitales, y exigen la cancelación de las ordenes de apre-hensión que existe contra los activis-tas.

El grupo de activistas llegó a la ofi-cina de la CFE a las 9:00 horas, allí ex-presaron su inconformidad en contra de las altas tarifas de energía eléctri-ca que la CFE cobra a la ciudadanía,

Protestan contra CFE

Luis Eduardo VásquezTehuantepec.-

En la capital acude a:

1a., 2a. y 3a. o�cialía, ubicadas en Armenta y López 1038, Col. Centro.

4a. o�cialía, ubicada en Vicente Guerrero 114, Col. Miguel Alemán.

5a. o�cialía, ubicada en Mario Peréz Ramírez s/n, Col. Reforma, en el hospital "Aurelio Valdivieso".

6a. o�cialía, ubicada en García Vigil 602, Col. Centro.

Al interior del estado, acude a la o�cialía más cercana a tu domicilio.

Mayores informes al 5143911 y lada sin costo 01800 27 65 300

www.registrocivil.oaxaca.gob.mx regciviloax Registro Civil Oaxaca

cuando las empresas grandes son las beneficiadas y la gente humilde es ahorcada con los recibos.

Durante esta jornada los mani-festantes pidieron la cancelación in-mediata a las demandas y procesos penales que pesan en contra de sus compañeros y exigieron un alto a la represión y a la violencia del estado mexicano en contra de nuestros mo-vimientos y el pueblo, alto a la crimi-nalización de los defensores de dere-chos humanos, luchadores sociales y de la propuesta social.

La toma de las agencias comerciales impidió el pago de los usuarios a la CFE por el consumo bimestral de la luz, lo que ha denunciado el FPR como un abuso al reportarse en varios casos alzas en los re-cibos de hasta 3 mil por ciento respecto al bimestre anterior.

Por los bloqueos, los afectados fueron cientos de automovilistas que se queda-ron atrapados en los tramos menciona-dos dentro del Istmo de Tehuantepec así como en otros municipios de la entidad donde también se registraron estos blo-queos carreteros.


Con la instalación legal de la pri-mera sesión del Consejo Munici-pal de Desarrollo

Rural Sustentable (CMDRS). se dio paso a la priorización de obras de infraestructura básica municipal 2013,en lis-tados en 8 puntos centrales, los cuales fueron liderados por el presidente de la mesa directiva Dr. Heberto Luis Zacarías, presidente muni-cipal de San Juan Guichicovi, en conjunto con agentes de las 47 agencias del munici-pio mixe.

La reunión de consejo dio inicio con una lectura y repa-so de los acuerdos tomados en la sesión pasada del año 2012, tomando como primer punto la validación por una-nimidad, los avances físicos y financieros de las obras de infraestructura municipal, ejercicio fiscal 2012, con re-cursos del ramo 33 fondo III, asignados a cada una de las comunidades, así como las obras donde se realizaron mezclas de recursos con el gobierno estatal y federal. En segundo punto se aprue-ba por consenso general que se dará atención especial a las comunidades donde las luminarias no funcionaron por presentar defectos de

fábrica, para su reposición respectiva.

En el tercer punto se aprueba por consenso ge-neral, que todos los agen-tes municipales y de policía, convocarán a sus ciudada-nos para efectuar chapeo en los márgenes de los caminos rurales que conducen a sus respectivas comunidades e informando a este pleno del consejo su realización, con el propósito de conservar el buen estado de los mismos.

El cuarto punto se acuer-da por consenso general, que las autoridades auxilia-res de cada uno de las comu-nidades deberán de analizar el Bando de Policía y Buen Gobierno, para que realicen las observaciones que crean convenientes. En el antepe-núltimo punto se acuerda por unanimidad que el in-forme del gobierno muni-cipal, se efectuará el día 14 de diciembre del 2012, así se dará cumplimiento a la normatividad, de efectuar el informe en los primeros días de la primera quincena de di-ciembre. Por último punto se acuerda por unanimidad que se validan los resultados del Programa Estratégico para la Seguridad Alimentaria, en 18 comunidades del municipio, por la Agencia de Desarrollo Rural, Consultoría Especiali-zada del Istmo, S.C.

Culminado este punto, la

San Juan Guichicovi celebran primer reunión de Consejo de Desarrollo Municipal

Mateo Reyes MejíaSan Juan Guichicovi.-

*Se priorizan obras en las 47 agencias municipales*Con la distribución de 45, 500, 656, 61 pesos del ramo 33 fondo 3, se darán inicio las obras en San Juan Guichicovi.*Se refuerza la seguridad, tema prioritario en la mesa del consejo.


restructuración del Consejo Municipal de Desarrollo Ru-ral Sustentable (CMDRS) fue otro tema a seguir, ya que, en 6 de sus agencias municipa-les, anualmente se realizan cambios de autoridades se-guidos por sus usos y cos-tumbres, y quienes por vez primera, se hicieron pre-sentes en esta mesa de diá-logo.

Las agencias municipa-les que tuvieron los cam-bios de autoridades fueron, El Triunfo -Luciano Alvara-do Fiscal, repte, del núcleo Rural. Nuevo Brena Torres- Pedro González Juárez, rep-te, del núcleo Rural

Brena Torres- Josué Ló-pez Reyes, agente de policía. Vicente Guerrero-Antonio Gaytán Miguel, agente de policía. Arroyo Lirio- Cel-so Rosalino Rufino, agente de policía. Ramos Millan-Griselda Paulino Zacarías, repte. del núcleo rural. En esta sesión el presidente de la mesa directiva Dr. Heber-to Luis Zacarías, les realizó la toma de protesta a estas nuevas autoridades y los

ánimos a servir de manera transparente y oportuna a su pueblo.

Teniendo como referen-cia el número de habitan-tes de cada comunidad o agencia municipal perte-neciente a este municipio de San Juan Guichicovi, fue el monto designado para la priorización de obras a rea-lizarse en el 2013, donde la suma de esta cantidad mo-netaria para las 47 agencias es de 45, 500, 656, 61 pesos perteneciente al ramo 33 fondo 3. Obras las cuales van desde rehabilitación, construcción, moderniza-ción, pavimentación, am-pliación. En el cual 43 de sus agencias incluyendo la cabecera municipal, ya tie-ne visualizadas las obras a realizarse en este año y quedando solo 4, quienes aún están en pláticas de acuerdos para priorizar que tipo de obra se realizará en su agencia.

El presidente del Consejo Municipal de Desarrollo Ru-ral Sustentable (CMDRS), Dr. Heberto Luis Zacarías, seña-

ló, ante esta mesa de diálogo, que en la próxima reunión las autoridades de cada agencia municipal perteneciente a

este municipio, deberán pre-sentar bajo conformidad, sus obras prioritarias y enfocadas a los estatutos que las leyes ri-

gen para la elaboración de las mismas, ya que de esa forma se darán inicio a la ejecución de obras.


El diputado federal oaxaqueño Carol Antonio Altamirano se-ñaló que el Congreso Federal rendirá en este año un home-naje al fallecido profesor y po-

lítico istmeño Adolfo C. Gurrión, como un legado de coherencia, honestidad, valor y dignidad en la lucha constante del pueblo de México por la libertad, la justicia, las aspiraciones sociales y la democracia en un marco siempre cons-titucional.

El diputado perredista indicó que el Congreso aprobó un decreto para de-clarar el 2013 como Año de la Libertad y la República, conmemorativo del cen-tenario de las muertes del presidente Francisco I. Madero, el vicepresidente José María Pino Suárez, los diputados Serapio Rendón, Gustavo A. Madero y Adolfo C. Gurrión, y el senador Belisario Domínguez Palencia, quienes ofrenda-ron la vida por el ideal de una república más libre, justa, social, democrática y constitucional.

Carol señaló que con esta aproba-ción se le rendirá un homenaje al ilus-tre político istmeño Adolfo C. Gurrión, quien luchó a favor de las causad de-

mocráticas de México durante el siglo pasado.

“Ésta es una buena noticia para el Istmo y para Oaxaca, al aprobarse este decreto se le rendirá un tributo a los ideales de uno de los políticos y lucha-dores sociales más ejemplares para los oaxaqueños”, dijo.

Sostuvo que el pensamiento de Adol-fo C. Gurrión sigue vigente, pues “dio la

vida por el ideal de una República más libre, justa, social, democrática y consti-tucional”, destacó.

Carol dio a conocer que el Banco de México podrá emitir una serie de mo-nedas conmemorativas con la efigie de Adolfo C. Gurrión, incluyendo la leyen-da: “ofrendó su vida por la libertad y la república”.

Señala Carol que Congreso Federal rendirá homenaje a Adolfo C. Gurrión

Oaxaca de Juárez.-

La comunidad de Santa María Xada-ni se vistió de fiesta para recibir al dipu-tado federal Carol Antonio Altamirano. En un ambiente de alegría, entusiasmo y unidad, el legislador perredista acom-pañado del politólogo Oscar Guerra e integrantes del Comité Ejecutivo Muni-cipal del PRD, trazaron la ruta política para este 2013.

Desde temprana hora hombres, mujeres y jóvenes abarrotaron el comi-té central del PRD en el municipio para

preparar los trabajos políticos de este año. El diputado federal por el V dis-trito con cabecera en Tehuantepec al hacer uso de la palabra agradeció el re-cibimiento caluroso de los xadaneños y se comprometió a seguir trabajando desde la Cámara de Diputados por el bienestar de los oaxaqueños y coadyu-var para que Xadani transite hacia el desarrollo.

Por su parte, el joven dirigente Os-car Guerra saludó a los suyos y recono-ció la difícil situación que atraviesa el municipio por lo que se comprometió a trabajar arduamente en equipo con

los presentes para rescatar la grandeza de Xadani.

“Queremos respirar en Xadani un am-biente distinto. Donde se siembre con-fianza, unión y oportunidades para poder cosechar paz y progreso. Para lograrlo no hay esfuerzo pequeño. Nuestras manos y corazón están dispuestas al trabajo. Es tiempo de organizarnos para devolverle la grandeza a Xadani”, comentó.

De igual forma el Partido Unidad Popu-lar organizó un evento similar donde reci-bió al diputado federal y al politólogo Oscar Guerra, respaldando así el proyecto de trabajo planteado para este 2013.

Encabezan Carol y Oscar Guerra reunión de trabajocon la militancia de las izquierdas en Santa María Xadani

Santa María Xadani.-

H. Ayuntamiento Constitucional 2011-2013Heroica Ciudad de Juchitán de Zaragoza, Oaxaca.

El Gobierno de la ciudad, presidente, regidores y trabajadores del ayuntamiento, lamentan profundamente el sensible fallecimiento del respetable:

Sr. Rafael Chiñas Luis (q.e.p.d.)

Fallecido ayer jueves 7 de febrero de 2013

Padre de nuestro amigo y compañero, el profesor Tomas Chiñas Santiago a quien le enviamos nuestras sinceras y sentidas condolencias, al tiempo que le pedimos al Creador, le dé pronta resignación a toda la familia Chiñas Santiago.

A nombre de los Concejales, nuestra Solidaridad.

Respetuosamente:Dr. Daniel Gurrión Matías

Presidente Municipal Constitucional2011 – 2013

Juchitán, Oaxaca., a 8 de febrero de 2013

Reforzar las defensas de los niños y ancianos con alimentos y complemen-tos ricos en vitamina A y C (frutas y verduras), así

como abundantes líquidos, abrigarse bien al salir, lavarse las manos con fre-cuencia con agua y jabón o usar alco-hol gel, ayudan a disminuir las Infec-ciones Respiratorias Agudas (IRAS).

Así lo informó, la directora de pre-vención y promoción de los Servicios de Salud de Oaxaca (SSO), Georgina Ramírez Rojas quien puntualizó que hasta la semana epidemiológica nú-mero cinco del presente año se tienen registrados 86 mil 94 casos de IRAS en todo el estado.

Agregó que esto representa una dis-minución del 19 por ciento, en com-paración al 2012, donde se registraron a la misma semana, 105 mil 640 casos, esto gracias al esfuerzo del personal

que labora en las unidades médicas.Asimismo, refrendó el compromiso

del Gobernador Gabino Cué Montea-gudo y del titular de los SSO, Germán Tenorio Vasconcelos de acercar a la población la atención médica sin dis-tingo con calidad y calidez.

Sostuvo que la Jurisdicción Sani-taria de Valles Centrales ha notificado 36 mil 974 casos, seguido de la Mixte-ca con 12 mil 114, el Istmo con 11 mil 405, la Costa con 10 mil 26, Tuxtepec

con nueve mil 579 y la Sierra con cinco mil 996 casos.

En este sentido, exhortó a la pobla-ción a no bajar la guardia y consumir frutas y verduras ricas en vitamina A y C, como naranja, mandarina, lima, limón, piña, zanahoria, papaya, gua-yaba, e incrementar la ingesta de lí-quidos, así como mantener a la niñez y personas de la tercera edad, alejados de personas enfermas.

Así como ventilar las habitaciones

del hogar al menos diez minutos al día y evitar los ambientes con humo de tabaco, si permanecen mucho tiempo en lugares calientes cubrir su boca al salir, al toser o estornudar taparse con un pañuelo o con el ángulo interno del codo.

También evitar la automedicación, sobre todo en el uso de antibióticos, pues éstos se utilizan cuando hay algu-na infección bacteriana y la mayoría de las infecciones respiratorias son causa-das por virus, por lo que sólo el médico es quien debe determinar el tipo de tra-tamiento.

Para Ramírez Rojas las infecciones respiratorias comienzan de manera rá-pida y aparecen de uno a siete días des-pués de entrar en contacto con el virus, por lo que ante cualquier síntoma como: fiebre, tos, escurrimiento y obstrucción nasal, dolor de cabeza, oído, así como al digerir los alimentos, decaimiento y ma-reos, es fundamental acudir a su unidad de salud más cercana.

Finalmente, dijo que es importante mantener la vigilancia y evitar las com-plicaciones en personas mayores de 65 años, en niños y niñas menores de dos años, mujeres con más de tres meses de embarazo, personas con afecciones car-diacas, pulmonares o renales crónicas, diabetes mellitus o con el sistema in-munológico débil.

El Gobierno del Estado a través del Instituto Oaxaqueño de Atención al Migrante (IOAM) realiza de manera gratuita la traducción de documen-tos de inglés al español y viceversa, como actas de nacimiento y matrimo-nio expedidas en Estados Unidos, así como apostillas, actas de defunción y certificados de estudios, a fin de brin-dar todas las facilidades a las familias migrantes oaxaqueñas en apoyo a su economía y certeza jurídica.

El director del IOAM, Rufino Do-mínguez Santos, sostuvo que debido a que esta instancia no contaba con un traductor profesional, las traduccio-nes se realizaban de manera externa y los usuarios tenían que pagar a una tercera persona un costo de 100 pesos por cada hoja traducida. Tan solo du-rante el 2012, un total de 991 personas requirieron de este requerimiento.

En este sentido, el funcionario es-

tatal refirió que estos trámites son muy demandados por los migrantes, cuyos hijos nacieron en Estados Uni-dos y que desean obtener la doble na-cionalidad. “Esta traducción sirve para la inserción del acta de extranjería en el Registro Civil, con lo cual se le da va-lidez en México al acta de nacimiento que le otorga el gobierno estadouni-dense al menor al momento de nacer”, subrayó.

Cabe señalar que actualmente se estiman más de 10 mil los casos de

menores de edad nacidos en la Unión Americana de origen oaxaqueño.

El titular del IOAM explicó que an-teriormente este servicio era brindado por la Agencia Consular Americana con sede en la capital del Estado; sin embargo, por cuestiones que atañen a dicha instancia extranjera los trámites antes citados fueron suspendidos en el 2009.

Indicó que el IOAM atiende uno de los principales problemas que tienen las familias de migrantes con hijos en

la Unión Americana, pues la mayoría, por desconocimiento del procedi-miento administrativo para la obten-ción de la doble nacionalidad y a pesar de haber registrado a los menores en aquel país, los registran nuevamente como nacidos en sus comunidades de origen en Oaxaca, ocasionando con ello la duplicidad del registro, afectán-dolos a la postre.

Por lo anterior, Domínguez Santos exhortó a los padres de familia que tie-nen hijos nacidos en Estados Unidos a que antes de que decidan regresar a México en compañía de los menores, realicen el trámite de la doble nacio-nalidad en los consulados mexicanos más cercano para así evitar problemas en un futuro.


Disminuyen en 19 % casos de infecciones respiratorias: SSO

Oaxaca de Juárez.-

Realiza IOAM traducción de documentos para migrantes de manera gratuita

Oaxaca de Juárez.-

Brindar certeza jurídica a fami-lias de migrantes oaxaqueñas, el objetivo

El Instituto Oaxaqueño de Atención al Migrante realiza de manera gratuita la traducción de documentos de inglés al español y viceversa en beneficio de familias migrantes oaxaque-ñas.

Viernes 08 de Febrero del 2013 EL SUR 13

En memoria del compo-sitor Héctor Martell, sus hijos Silvia Gabriela, En-rique y Raúl Martell, da-rán un concierto el próxi-

mo 16 de febrero a las 20:00 horas, en el teatro Macedonio Alcalá, al que han denominado “La Bohemia de los Hermanos Martell”, donde también participará como invitada especial

la cantante Lila Downs. Los hermanos Martell y Lila

Downs, interpretarán temas que permanecen en el gusto del públi-co oaxaqueño, entre ellos La bruja, Como de 30, Sueño de niño y Amor añejo, así como composiciones inéditas del homenajeado, quien este 17 de febrero cumpliría 80 años.

En conferencia de prensa, en el salón “La Herradura”, del cita-do recinto, Enrique y Raúl Martell, anunciaron el concierto e invita-ron al público a disfrutar, por ter-cer año consecutivo, de la amplia obra musical de su padre.

Ambos agradecieron al Gobier-no del Estado, quien a través de la Secretaría de las Culturas y Artes de Oaxaca, les ha abierto los espacios para presentar “Las Bohemias”, que dieron comienzo en el 2011, cuan-do su padre aún vivía.

Recordaron que el primer con-cierto-homenaje tuvo lugar en la Plaza de la Danza, donde acudie-ron a cantar Armando Manzanero, Gil Rivera y Martín Urieta.

La Segunda Bohemia, tuvo lugar

en el zócalo capitalino “Bajo el Lau-rel”, donde durante doce horas, de-cenas de cantantes y trovadores del estado interpretaron las canciones de Héctor Martell.

Los Hermanos Martel invita-ron al público para que este 16 de febrero a las 20:00 horas, asis-tan al teatro Alcalá, para disfrutar de la música romántica de uno de los compositores contemporáneos más importantes y quien le ha dado identidad cultural al estado. El acce-so es gratuito

La Secretaría de Seguridad Pú-blica, a través de la Dirección de Tránsito del Estado integra el Plan Anual de Trabajo 2013, que tiene por objetivo incrementar en un 30 por ciento la operatividad y resul-tados obtenidos en el año 2012, así como las acciones en beneficio de la salvaguarda de la población.

El organismo estatal precisó que durante el año pasado, se realiza-ron 736 operativos contra vehícu-los irregulares, pudiendo recuperar 134 vehículos con reporte de robo. La meta para el 2013, es realizar un operativo semanal por cada una de las 40 jefaturas operativas, dando como resultado mil 920 operativos al año.

Cabe mencionar que como re-sultado de estos operativos, se ini-ciaron 418 procesos legales, por lo que para este año se espera ampliar esta cifra a 480 puestas a disposi-ción.

Asimismo, a través de programas de prevención, medidas básicas en la conducción y fomento de cultura vial se busca reducir el número de accidentes de tránsito de vehículos por distintos motivos, que durante el 2012 ascendieron a 985.

También se busca incrementar a 70 el número de cursos de capa-citación otorgados a la población, ampliando los beneficios de 3 mil a 4 mil 300 conductores.

Cabe señalar, que en este año 2013 se realizarán 288 operativos sobre el uso del cinturón de se-guridad, uso de silla porta infan-te, uso del casco a motociclistas y evitar el uso del celular al con-ducir, además de 3 operativos se-manales para inhibir el consumo de alcohol entre los conductores y prevenir accidentes.

En el Teatro Alcalá se realizará la III Bohemia en homenaje a Héctor Martell

Oaxaca de Juárez.-

Tránsito del Estado fortalece estrategia paramejorar la vigilancia y salvaguarda de la población

Oaxaca de Juárez.-

En rueda de prensa, los hermanos Enrique y Raúl Martell informaron sobre el concierto que ofrecerán en homenaje a su padre, Héctor Martell, en el Teatro Macedonio Alcalá, el próximo 16 de febrero.

Sus hijos interpretarán obras in-éditas del compositor y otros temas que son preferidos del público La cantante Lila Down asistirá como invitada especial

Integra el Plan Anual de Trabajo 2013 que el objetivo de incremen-tar en un 30 por ciento la operati-vidad del mismo

14 EL SUR [ paÍS ] Viernes 08 de Febrero del 2013

Un reporte de autopsia re-veló que un a d o l e s c e n t e mexicano, que

al parecer fue muerto a tiros por un agente de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos en octubre, recibió al menos ocho impactos de bala, siete de ellos en la espalda.

El reporte de los médicos forenses en México, propor-cionado el jueves por un abo-gado de la familia del joven de 16 años, describe otras heridas, pero se desconoce si fueron causadas por balas adicionales, rozaduras de pro-yectiles o esquirlas.

Luis Parra, abogado de la

familia del menor, dijo que cree que el agente de la Patru-lla Fronteriza estadunidense usó fuerza excesiva al matar a tiros a José Antonio Elena Ro-dríguez. La familia contempla la posibilidad de interponer una demanda.

“No estoy diciendo que éste sea un caso claro de fuer-

za excesiva, pero sí un caso sólido de uso excesivo de la fuerza”, dijo Parra. “El agente de la Patrulla Fronteriza que hizo los disparos pudo haber-se parapetado”.

Parra dijo que el reporte le fue entregado por la Procura-duría de Justicia del estado de Sonora, donde se encuentra la ciudad de Nogales, fronteriza con una urbe homónima de Arizona.

Funcionarios de la Patru-lla Fronteriza se negaron a realizar comentarios sobre el reporte de la autopsia. Men-cionaron que está abierta una investigación del FBI, encar-gado de hacer averiguaciones sobre todos los tiroteos en que se ve involucrada la Patrulla Fronteriza.

La vocera del FBI, Jennifer Giannola, se negó también a hablar de la pesquisa, al seña-lar que no hay un cronograma específico para completarla.

El reporte de la autopsia muestra que al menos ocho balas alcanzaron al adoles-

cente, una en la cabeza y el resto en varias partes de la espalda. Se encontraron seis proyectiles dentro del cuerpo del joven.

La Patrulla Fronteriza ha indicado que varios agentes respondieron el 10 de octubre a reportes de tráfico de drogas en la valla que divide la fron-tera en Nogales. Los agentes observaron a dos personas que abandonaban un carga-mento de estupefacientes y luego huyeron de vuelta a te-rritorio mexicano, de acuer-do con la agencia.

Luego, los agentes fueron atacados a pedradas desde el lado mexicano de la frontera. La Patrulla Fronteriza afirma que los agresores hicieron caso omiso de las exigen-cias de que dejaran de lanzar piedras, por lo que un agente abrió fuego.

El cadáver de Rodríguez fue hallado en una acera en México, cerca de la valla fron-teriza.

El Juzgado Primero de Dis-trito giró una orden de apre-hensión contra el ex alcalde de Cuernavaca Manuel Martínez Garrigós, por haber incurrido en la violación de una suspen-sión concedida a la empresa Promotora Ambiental (PASA).

Cabe señalar que PASA inició operaciones en Cuer-

navaca en el año 2006 y fir-mó un contrato por 20 años con la ciudad, para prestar el servicio de recolección, trans-portación y destino final de la basura que se genera en la ca-pital morelense.

De los implicados, Manuel Martínez Garrigós, actual-mente diputado local, goza de fuero constitucional, por lo que el Ministerio Público Fe-deral presentará al Congreso

la petición de desafuero y la empresa regiomontana pedirá a los diputados que inicien el juicio de pro-cedencia contra el ex edil para que enfrente el proce-

so penal.En agosto de 2011 el Ayun-

tamiento de Cuernavaca sus-pendió el pago y la concesión otorgada por 20 años a PASA, por lo cual la empresa inició un juicio de amparo ante el Juzga-do Tercero de Distrito en Ma-teria Administrativa de Nuevo León, quien le concedió la sus-pensión contra cualquier orden oral o escrita para suspender actividades de prestación de

servicio de recolección, trasla-do y disposición de residuos, y caducar, revocar, rescindir o terminar anticipado título de concesión.

Después, el juzgado se de-claró incompetente para co-nocer el juicio de amparo y lo envío a Morelos, donde el Juz-gado Primero de Distrito ad-mitió competencia del juicio, dentro del cual se promovió el incidente de violación y en octubre de 2011 resolvió que el Ayuntamiento violó la suspen-sión federal concedida a PASA, por lo que dio vista al Ministe-

rio Público Federal para iniciar el procedimiento correspon-diente.

Paralelamente, la empresa inició una demanda civil por daños y perjuicios ante un juz-gado del Tribunal Superior de Justicia de Morelos, que sigue su curso.

Cabe señalar que de ser encontrados culpables, los ex servidores públicos podrían ser sancionados con hasta ocho años de cárcel e inhabilitarlos para ocupar cargos. De mo-mento podrían recurrir a un amparo o pagar una caución para enfrentar el proceso en libertad.

El tigre “Sergio”, que el pa-sado sábado atacó y mató a su domador, Alexander Crispin, en una función del circo Her-manos Suárez, llegó al Centro

Ecológico de Sonora en esta capital, donde permanecerá luego de ser asegurado por la delegación de la Procuradu-ría Federal de Protección al Medio Ambiente (Profepa).

El comisionado de Eco-logía del estado, Oscar René Téllez Leyva, indicó que el felino no estará en exhibi-ción y además permanecerá aislado de los otros animales de su tipo.

Señaló que la Profepa de-terminó enviar a este centro, así como a otro ubicado en Ciudad Obregón, este y otros

animales decomisados al ci-tado circo.

La dependencia informó el miércoles que dos tigres, dos camellos y dos llamas fueron incautadas al negocio ambu-lante debido a que la empresa no presentó la documenta-ción de los animales.

En medio de la última fun-ción del pasado sábado, en el municipio de Etchojoa, en el sur de Sonora, el tigre “Sergio” lanzó letales zarpazos a su do-mador, quien murió cuando recibía atención médica.

Mexicano de 16 años recibió ocho disparos de agente fronterizo

AP

Giran orden de aprehensión contra ex edil de Cuernavaca

Tigre que mató a domadorllega a Centro Ecológico

El Excélsior

El reporte de autopsia de José Antonio Elena Rodríguez, reveló que el joven tenía al menos siete impactos de bala en la espaldta

El comisionado de Ecología de Sonora, Oscar René Téllez Leyva, indica que el felino no estará en exhibi-ción y además permane-cerá aislado de los otros animales de su tipo

El Universal

Viernes 08 de Febrero del 2013 EL SUR 15[ mUndo ]

Los 20 millones de es-tadunidenses de se-gunda generación, es decir, los nacidos en EU que son hijos

de inmigrantes, gozan de suel-dos y niveles educativos más altos que los extranjeros que emigran a este país, según un informe divulgado por el Cen-tro de Investigación Pew.

El informe, que se apoya en datos de la Oficina del Censo, indica que los hijos nacidos en EU de familias inmigrantes “tienen sueldos más altos, hay más graduados de universi-dades y más dueños de casas, y menos de ellos viven en la pobreza” que los inmigrantes extranjeros.

En todos esos índices so-cioeconómicos, las caracte-rísticas de los estadunidenses de segunda generación “se asemejan a las de la población

adulta estadunidense”, asegu-ra el informe.

Según las proyecciones del Centro de Investigación Pew, si se mantienen las tenden-cias actuales de inmigración y tasas de nacimiento, tanto los inmigrantes como sus hijos nacidos en EU conformarán el 93 por ciento del crecimiento de la población en edad labo-ral entre 2013 y 2050.

La primera y segunda ge-neración de niños y adultos en EU podría aumentar de 76 millones en la actualidad a más de 160 millones para 2050, cuando ambos grupos constituirían el 37 por ciento de la población estaduniden-se, señaló.

En cuanto a logros educati-vos y económicos, los adultos de segunda generación tienen un ingreso medio ajustado de 58 mil dólares anuales; el 36 por ciento tiene diploma universitario; el 64 por cien-

to tiene casa propia, y tienen menos probabilidades (11 por ciento) de vivir en la pobreza o de abandonar la secundaria (10 por ciento).

En cambio, los inmigran-tes tienen un ingreso medio ajustado de 46 mil dólares; el 29 por ciento tiene diploma universitario; el 51 por cien-to tiene casa propia, y tienen más probabilidades de vivir en la pobreza (18 por ciento)

y de abandonar la secundaria (28 por ciento), según el aná-lisis.

En cuanto a las relaciones interraciales, el 52 por ciento de los hispanos de segunda generación y el 64 por ciento de los asiáticos cree que su grupo se lleva bien con otros grupos poblacionales, por-centajes mayores que los que opinan lo mismo entre la po-blación inmigrante.

El 15 por ciento de los adul-tos de segunda generación tie-ne un cónyuge proveniente de otro grupo étnico o racial, en comparación con el 8 por cien-to de todos los inmigrantes y un porcentaje similar entre to-dos los adultos en EU.

El informe señala que los hispanos y los asiáticos, que conforman cerca de la mitad de la segunda generación adulta en EU, tienen más probabilidades que los inmigrantes de hablar mejor el inglés, tener amigos y cónyuges fuera de su grupo étni-co o racial, sentir que sus grupos se relacionan mejor con otros, y verse a sí mismos como un “es-tadunidense típico”.

El Centro echó mano de va-rias encuestas anteriores para señalar que, además, los de se-gunda generación “ponen más importancia que el resto del público en el trabajo arduo y el éxito profesional”.

El presidente de EU, Barack

Obama, ha dicho que espera

que el Congreso apruebe una re-

forma migratoria integral a más

tardar en junio próximo.

Al menos 53 personas murieron en Zambia en la colisión de un autobús y un camión, informaron las auto-ridades del país africano.

Sólo diez ocupantes del autobús sobrevivieron al si-niestro, ocurrido en el distri-to de Chibombo (centro de Zambia), y fueron trasladados al hospital de Liteta, donde están siendo tratados de sus heridas.

Los cuerpos de los falleci-dos han sido llevados al mor-tuorio del mismo hospital.

El diario zambio “The Lu-saka Times” calificó el sinies-tro como “uno de los peores accidentes de tráfico que se han registrado en el país”.

El choque se produjo hoy por la mañana en Chibombo, cuando el autobús, que se di-rigía a la capital, Lusaka, des-de la ciudad de Ndola, colisio-nó con un camión.

El presidente del país, Mi-

chael Chilufya Sata, envió sus condolencias a los familiares de los muertos en un comu-nicado.

“Roguemos para que el Se-ñor dé a las familias afligidas alivio y fuerza”, declaró el jefe del Estado, que deseó a los heridos una rápida recupera-ción.

Sata lamentó que el país “siga perdiendo valiosos ciu-

dadanos” en accidentes de tráfico e instó a la Policía a actuar para revertir esa situa-ción.

Por su parte, el portavoz del Gobierno, Kennedy Sake-ni, pidió a las autoridades de tráfico que trabajen conjun-tamente con los conductores para garantizar que se cum-plan las leyes de circulación y conseguir unas carreteras más seguras.

Un fugitivo mató esta ma-drugada con arma de fuego a un policía e hirió a otros dos agentes en enfrentamientos armados separados, sin que los agentes de seguridad pu-diera detener al sospechoso, informaron autoridades de California.

Los enfrentamientos ocu-rrieron este jueves en los po-blados de Corona y Riverside cuando las autoridades inten-taron detener a Christopher Jordan Dorner, un ex policía de Los Ángeles prófugo, sos-pechoso de haber cometido un doble homicidio.

En Corona pereció un ofi-cial y en Riverside otros dos fueron reportados heridos.

Dorner era buscado desde

el sábado anterior sospecho-so de haber matado a tiros en la ciudad de Irvine, a Keith Lawrence y la novia de éste, Monica Quan, de 27 y 28 años de edad, respectivamente.

Las autoridades tienen re-tenes en varios caminos del vecino condado de Riverside en busca del sospechoso, con-siderado armado y peligroso.

Hijos de inmigrantes nacidos en EUtienen mayor sueldo que extranjeros

Agencias

Al menos 53 muertos en unaccidente de autobús en Zambia

Agencias

Buscan a ex policía quemató a 3 en CaliforniaEl sujeto, que permanece prófugo, amenazó a oficiales y familiares, por lo que las autoridades mantienen un retén en varios caminos del condado de Riverside en busca del sospechoso, considerado armado y peligroso

Notimex

: Las autoridades están en alerta desde el área de Los Angeles hasta la frontera con México. (Foto: Reu-ters)

16 EL SUR [ cULtURa ]Viernes 08 de Febrero del 2013

En Viena existe un in-sólito museo de arte en el que las obras que cuelgan de sus paredes y las posta-

les que puede comprar el visi-tante como recuerdo tienen la misma autenticidad: ninguna.

Todos los cuadros expues-tos en el llamado “Fälscher-museum” (“Museo de los Fal-sificadores”, en alemán) están firmados por los más famosos imitadores de arte como el bri-

tánico Tom Keating (1917-1984) , el holandés Han van Meegeren (1889-1947) o el alemán Konrad Kujau (1938-2000) .

La colección abarca cua-dros y bocetos falsos de genios del arte universal como Rafael, Van Gogh, Monet, Rembrandt, Schiele o Klimt.

La directora del museo, Dia-ne Grobe, aseguró que hoy en día el de falsificador de maes-tros antiguos es un “oficio” en vías de extinción.

Imitar el estilo y la textura de las grandes pinturas clási-cas “implica una elaboración

minuciosa y una inversión considerable en materiales originales que no son fáciles de conseguir” , como los agluti-nantes, pigmentos o matizado-res, explicó.

“Como consecuencia, los copistas contemporáneos arriesgan menos y prefieren falsificar obras abstractas que no requieran tanto esfuerzo de producción” , aseguró la direc-tora.

Grobe indicó que se estima que del 10 a 15 por ciento de las obras que se exhiben en las pinacotecas en todo el mundo

podrían ser falsificaciones, y en algunos casos se ha tardado décadas en descubrir que no se trataba de un original.

El insólito museo vienés no solo ilustra acerca de las histo-rias más extravagantes de los falsificadores más famosos, sino que también relata cu-riosidades sobre artistas que empezaron en el mundo de la copia.

Destaca el caso del renacen-tista Miguel Ángel, considerado como uno de los primeros “fal-

sificadores” de la historia del arte.

Durante su período de for-mación, con apenas 15 años, calcó en su taller un cuadro de forma tan exacta que, a la hora de devolverlo, se quedó con el original y entregó el duplicado sin que nadie se percatara de ello.

Según Grobe, los principa-les falsificadores del siglo XX eran pintores frustrados que orientaron su actividad profe-sional a estafar al mercado del arte.

Así es el caso de Han van Meegeren, considerado el más genial falsificador de arte del siglo pasado.

Actualmente, sus obras al-canzan en las subastas londi-nenses precios de hasta 25 mil libras (29 mil euros o 39 mil dó-lares).

En Viena, el insólito museo del arte falsificado

Agencias

jueves 7 de febrero de 2013Cultura / 19adiario / editor [email protected]

ROMA, Italia, febrero 6 (Agen-cias).- Las obras de restauración de Pompeya, la ciudad sepultada por las cenizas del volcán Vesubio en el año 79 d.C., fueron inaugura-das ayer después de que el yaci-miento arqueológico, Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, haya sido objeto de denuncias por su mal estado de conservación.

Los trabajos de restauración, que tendrán un coste de 105 mi-llones de euros (142 millones de dólares), de los que 41.8 millones de euros (56.8 millones de dólares) procederán del Fondo Europeo de Desarrollo Regional (Feder), se centrarán, en una primera fase, en la recuperación de la Casa de los Dioscuros y el Criptopórtico.

Los restos arqueológicos de Pompeya, situada en el sur de Ita-lia, han sufrido un gran deterioro en los últimos tiempos; sobre to-

do, con derrumbes parciales pro-ducidos por las fuertes lluvias que azotaron la zona en 2010 y 2011 y que produjeron, entre otros des-trozos, la caída del enclave ar-queológico de la Casa de los Gla-diadores.

Durante siglos, Pompeya per-maneció sepultada, hasta que por orden del rey Carlos de Borbón, el futuro Carlos III de España, comen-zaron las excavaciones, que duran hasta hoy, aunque más de media ciudad, que llegó a alojar a más de 20 mil personas, sigue todavía sin descubrir, según los expertos.

La restauración de Pompeya llega en medio de la polémica sus-citada por el estado de conserva-ción de otros importantes monu-mentos italianos, como el del Co-liseo, donde se han producido di-versos desprendimientos de su fa-chada externa.

D.F., México, febrero 6 (Agencias).- Al �lo de las 11 horas del próximo sábado iniciará en el Centro His-tórico de la capital del país la cele-bración del Festival de Año Nuevo Chino 2013, “Año Serpiente, Año de sabiduría de la ciudad de Méxi-co”, que incluirá las tradicionales danzas del tigre y el dragón, exhi-biciones de artes marciales, una muestra gastronómica y música en vivo.

En esta edición será la primera vez que el “Festival de la Primavera” se realice en la intersección de las ca-lles Humboldt y artículo 123, y no co-mo todos los años sobre la calle Dolo-res, esto con la intención de recuperar y promover nuevos espacios públicos del primer cuadro de la capital.

Así lo expresó Ricardo Bautis-ta García, miembro del Fideicomi-so del Centro Histórico de la Ciudad de México, a la vez que subrayó que el encuentro servirá para fortalecer el intercambio cultural entre China y México.

En conferencia de prensa, indi-có que se ha dispuesto una estación de Ecobici, a �n de que los capitali-nos puedan llegar al lugar de mane-ra más e�ciente.

En su oportunidad, Sun Xin Tang, director del Instituto Confucio de la UNAM, mencionó que del cen-

Restaurarán la histórica Pompeya

La restauración de la antigua ciudad tendrá un costo de 142 millo-nes de dólares.

Foto

: Age

ncia

sActividades Los espectadores de la fes-

tividad conocerán, entre otras actividades, la danza del tigre y del dragón; bailes de muje-res con abanicos, a cargo de la Ópera de Pekín; exhibicio-nes de artes marciales, como Kung Fu, Tai Chi y Gongfu, y habrá un concurso sobre la cultura china con premios es-peciales para los ganadores.

Celebrarán en Méxicoel año nuevo chino El “Año de la Ser-

piente” iniciará el próximo sábado; alis-tan actividades en la ciudad de México

tro educativo participarán 80 de sus alumnos, en su mayoría mexicanos, quienes ofrecerán diversas activida-des culturales y artísticas.

Además, los asistentes podrán proporcionar su nombre para que éste sea realizado en Caligrafía Chi-

na; obtener postales de los horós-copos chinos, y aprenderán cual es el proceso de hacer papel recortado, así como capturar fotos del des�le tradicional.

El director del Instituto Con-fucio informó que el año chino es-tá regido por un calendario lunar, que �naliza cada año entre los últi-mos días de enero y los primeros de febrero. De ahí que la fecha de esta milenaria tradición, que cuenta con más de cuatro mil años de antigüe-dad, sea variable, anotó.

El Festival de Año Nuevo Chino culminará con la �esta de las linter-nas o de las farolas, como también se le conoce. Este 2013, según Tang, será regido por la serpiente, símbo-lo que hace alusión a la inteligencia y sabiduría.

Con el evento, buscan fortalecer el intercambio cultural entre México y China.

Foto

: Age

ncia

s

EL SUR 17Viernes 08 de Febrero del 2013[REFLExionES]

ERES LO QUE PIENSAS

Dios está interesado en tu mente y tus pensamientos. ¿Sabes por qué? Porque lo que pensamos tiene un gran impacto en cómo actuamos. Eres lo que piensas. Por lo tanto cuanto más sanos y verdaderos sean tus pen-samientos más sana será toda tu vida. Pero cuánto más fatalistas, negati-vos y negros sean tus pensamientos más te enfermarás.

¿Por qué te deprimes? Porque más allá de las situaciones que hayas vivido, piensas en todo lo triste, lo doloroso y lo que está mal. Te ves a ti mismo como víctima y sufres.

¿Por qué mantienes el rencor y la falta de perdón? Porque piensas una y otra vez en lo que te han hecho, y cuánto más lo piensas más herido te sientes y mayor es tu enojo y deseos de vengarte.

¿Por qué fracasas cuando emprendes alguna actividad? Porque pien-sas que no podrás hacerlo bien, que no eres suficientemente capaz, o que a otros les irá mejor que a ti.

¿Por qué te aíslas de la gente y te encierras en ti mismo? Porque piensas que todos son unos falsos, que no se puede confiar en nadie, o bien, que no volverás a permitir que nadie te lastime.

¿Por qué sientes que Dios está lejos y no te escucha? ¡Porque es lo que piensas y sientes!

Pero todos los ejemplos anteriores tienen algo en común: son mentira. Son pensamientos mentirosos que te mantienen atado, paralizado, frena-do y dando vueltas en círculos.

Pensar correctamente es vital para vivir correctamente y tener éxito en todo lo que emprendas. Pensar correctamente es pensar como Dios pien-sa. Es funcionar de acuerdo a los pensamientos de Dios.

Cuando piensas correctamente, las decisiones que tomes respecto a cada área de tu vida serán buenas, y aún si te equivocas podrás corregirlo y

volver a empezar.Dejarte guiar por Dios y su forma de pensar es la mejor decisión que tú

y cualquier persona puede tomar.Para pensar sabiamente tienes que pensar como Dios piensa. ¿Y cómo

piensa Dios? Lee su Palabra y lo descubrirás. Pero te doy algunos ejemplos: Dios piensa en que todo es posible, Dios piensa en sanidad, Dios piensa en gozo, Dios piensa sin miedos, Dios piensa en abundancia, Dios piensa ideas originales y creativas, Dios piensa en fe, Dios piensa en avance, cre-cimiento, multiplicación.

¡Anímate a pensar como Él!¿Qué tipo de decisiones crees que toman las personas que piensan

como Dios piensa?¿Qué situación enfrentas actualmente en la que necesitas aprender a

pensar como Dios piensa para encontrar la mejor solución?

Por Edgardo Tosoni

Viernes 08 de Febrero del 2013 EL SUR 19[opinión]

El PRD se salió con la suya, el PRI se quedó con las ganas… y el IFE ganó tiempo para limpiar el tiradero.

El cierre de la pasada elec-ción presidencial queda en suspenso.

En la superficie, lo ocu-rrido ayer, podría haber sido culpa del apreciable doctor Sergio García Ramírez, quien en lo que termina de desho-jar la margarita —me que-do… no me quedo… me voy, pero no me voy— se abstuvo de votar el “dictamen con-solidado” —elaborado por la Unidad de Fiscalización— sobre los rebases en los topes de la pasada campaña presi-dencial.

De cualquier modo, la vo-tación de los consejeros ciu-dadanos del IFE quedó 5 a 3 a favor de patear el bote, es decir, de prorrogar el debate para mejores tiempos.

La resolución de castigar al PRD y sus satélites con 128 millones, por lo copeteado de la campaña lopezobrado-rista, se pospuso.

Con el resultado en la mesa del IFE el PRI termina ganando… sobre todo tiem-po, de aquí a julio tal vez… y el fiscalizador Alfredo Cris-talinas, a quien el PRD anhe-la degollar, se salva por un pelito, a pesar de no haber logrado convencer ni a los propios consejeros ciudada-nos. Cristalinas está de todos modos en un aprieto, ya que su trabajo no convence… y

menos tras el numerazo del caso Monex.

Por cierto, también queda en el aire la justificación de otros 126 millones, aparen-temente manejados con dolo por los partidos contendien-tes. Por ahora no transitó este nuevo as que el fiscalizador intentó sacarse de la manga.

Pero el debate no está tanto en las cifras como en el recurso del método del contador Cristalinas quien, según el PRD, hizo trampa para cargarle más calor a Andrés Manuel… y lo me-nos posible a Peña Nieto.

Según el secretario ge-neral del PRD, mientras a López Obrador le cargan dos millones y medio por el cierre de campaña en el Zócalo, a Peña Nieto sólo le cuentan 46 mil pesos por utilizar el Estadio Azteca… Según las cuentas del IFE, el evento costó en reali-dad cuatro millones 600 mil pesos, pero el costo se prorrateó entre todos los demás candidatos del PRI y el Partido Verde, por lo que al candidato del PRI-Verde le salió lo que sigue de ba-rato.

…y así va el cuento de las sumas que acaban en restas y las multiplicacio-nes en divisiones.

A la hora del gran total los partidos políticos dis-putan un juego perverso sustentado en leyes creadas a su propia conveniencia… imagen y semejanza. Se quejan de elecciones com-pradas con dinero, pero aún no se atreven a darle otro apretón a la tuerca de la ley electoral para elevar a rango de causal de nulidad el rebase de los topes de campaña.

–¿Será porque entonces nadie se salvaría?

MONJE LOCO: Graco Ra-

mírez anota un golazo. Con-vierte a Morelos en el primer estado de la República con mando policiaco único. El mandatario perredista lo co-pia del DF —la capital aún no es estado—. Graco convence a los alcaldes morelenses de confinar a los agentes muni-cipales a labores de tránsito y prevención. Les ata las ma-nos y les corta las uñas. Los alcaldes aceptan no ejercer

las facultades de combate a la inseguridad otorgadas por el artículo 115. Graco respon-de así al principal reclamo de la gente. Divide a Morelos en seis regiones controladas en un mando único a cargo de una policía estatal… mejor comida y mejor pagada. ¿Más leal con la sociedad? Graco se atreve… y se juega el pellejo.

[email protected] @JoseCardenas1

El IFE pateó el boteJosé Cárdenas

20 EL SUR Viernes 08 de Febrero del 2013 [ESpEctácULoS]

El actor mexicano Gael García Bernal, protagonista de “No” , la primera cinta chilena que

aspira a un Oscar, ha dicho hoy en Madrid que a gran parte de latinoamericanos se les hace muy difícil, en estos momentos, “pensar que vuel-van a existir regímenes abso-lutistas” como el de Augusto Pinochet.

El actor, que ofreció una rueda de prensa junto con el chileno Pablo Larraín, direc-tor de la cinta sobre el plesbis-

cito de 1988 que sacó a Pino-chet del poder, comentó que, “por suerte” , los mexicanos “y por ende los latinoamerica-nos, sentimos que podemos cambiar las cosas con la par-ticipación” .

“La primera vez que voté fue cuando ganó Cuauhté-moc Cárdenas y sentí que cambiaron las cosas con mi voto. Somos una generación que, afortunadamente, senti-mos que nuestro voto cuenta y tenemos la libertad de ex-presión -no en su totalidad y no todos, ha apuntado García Bernal- pero sí como gran di-ferencia de lo que se vivía en el 88” .

La película, explica el actor, “incita a unas preguntas muy pertinentes sobre dónde esta-mos parados ahora, en rela-ción con nuestra democracia y en torno a la falta de justicia social, y por qué el mundo entero quiere perfeccionar y limpiar la democracia de to-dos esos aspectos que la per-virtieron en la primera parte del siglo XX” .

“Queremos volver a la sen-sación de participación legíti-ma; no es coincidencia que en todas partes del mundo exista esa crítica a la democracia; eso es lo que convierte a “ No “ en una película muy trans-cendental” , ha resumido.

El actor dijo haber reco-mendado al presidente de México, Enrique Peña Nieto, que viera “No” , “porque estoy en la promoción” , dijo con un guiño, pero también, aña-dió más serio, porque es “muy política y creo que a todos los políticos les debe interesar ver

qué hay detrás de la maquina-ción en torno a una campaña publicitaria como ésta, que tenía muy pocas posibilida-des de lograr un alcance ma-yúsculo” .

Sin embargo, señaló que “más allá de gastar el tiempo en pensar qué ha cambia-do del PRI, que ahora está de vuelta, creo que quien ha cambiado ha sido la socie-dad mexicana, y por ende, la latinoamericana, que ha evo-lucionado muchísimo, sobre todo en discurso político, más sofisticado que el institucio-nal” .

“Creo que está en nosotros la respuesta y confío en que la sociedad latinoamerica-na pueda hacer mucho para que esto no vuelva a suceder y se atreva a decir las pre-guntas que no se hicieron, y que quedan abiertas en ‘No’, como por qué Pinochet nun-ca fue encarcelado ni juzga-do” , ha indicado.

Gael defiende la democracia con No

Agencias

jueves 7 de febrero de 2013Marquesina / 21adiario / editor [email protected]

Bob Marley sigue vigente

D.F., México, febrero 6 (Agencias).- El legado musical que dejó Bob Marley sigue repercutiendo en ge-neraciones actuales. La música que el jamaiquino creó es coreada e interpretada por más de uno ac-tualmente.

Es por eso que cada año, miles de fans recuerdan el nacimiento del “Rey del Reggae” quien llegó al mun-do en 1945 y este año habría cumpli-do 68 años.

Miembro del movimiento ras-tafari e intérprete de éxitos como: “I Shot the Sheri� ”, “No Woman, No Cry”, “Three Little Birds”, “Buffalo Soldier”, entre otros, continúa sien-do recordado y admirado.

Bob Marley, cuyo nombre era Robert Nesta Marley, nació el 6 de febrero de 1945, en Nine Mile, una pequeña localidad al norte de Ja-maica y nunca imagino que llega-ría a convertirse en uno de los mitos musicales de este siglo.

Bob Marley era hijo de Cedella Booker, una mujer africana a�nca-da en Jamaica, de 18 años y de Nor-val Marley, un capitán del ejército británico de 50 años que se desen-tendió de su hijo.

A finales de los años cincuen-ta, Robert se trasladó con su madre a Kingston, la capital. Era la ciudad donde los habitantes de las zonas rurales acudían en busca de mejo-rar su situación económica. Por des-gracia para la mayoría, su destino eran los barrios pobres y míseros.

En la actualidad, el jamaiquino sigue siendo el más cono-cido y respetado in-térprete de la música reggae. En Jamaica, el 6 de febrero es el “Día de Marley”

En 1972, el grupo edita su primer álbum, �atch a �ire, que tuvo gran éxito, lo que llevó a la casa discográ-�ca a realizar una gira por Inglaterra y Estados Unidos. En 1973 salió a la luz su nuevo disco, �urnin, con nue-vas versiones de sus viejos temas.

El 5 de diciembre de 1976, Marley se disponía a dar un concierto en Ja-maica, como reivindicación de la paz y los derechos de los ciudadanos de su patria. Pero unos desconocidos le atacaron antes del concierto, aunque sin herirlo. Tras este atentado, aban-dona Jamaica y se traslada a Florida, multiplicando sus giras por Estados Unidos, Europa y África.

En 1980 publica �prising, cu-yo éxito fue arrollador, propiciando una nueva gira europea que batió todos los récords de asistencia. Al �nalizar la gira europea, Marley ca-yó gravemente enfermo de cáncer, causado por una herida que se ha-bía hecho unos años antes.

El 11 de mayo de 1981 Bob Marley falleció en un hospital de Miami a los 36 años. Su cuerpo fue trasladado a su ciudad natal, Nine Mile, donde descansa en un mau-soleo. A su funeral acudieron el primer ministro y altas personali-dades de su país.

Algunas de sus frases:

Cuántas muertes más se-rán necesarias para dar-

nos cuenta de que ya han sido demasiadas.

Mi música es para siem-pre. Quizás puedan decir

que soy un iluso, pero mi músi-ca es para siempre.

Mi vida es solo importan-te si puedo ayudar a mu-

chos, si mi vida es para mí y mi seguridad entonces no la quie-ro. Mi vida es para la gente, esa es mi �losofía.

Foto

: Age

ncia

s

Falleció a los 36 años víctima de cáncer en un hospital de Miami.

Gran in�uencia tuvo en la vida de Bob Marley la religión rastafarí, mezcla de profecías bíblicas, �loso-fía naturista y nacionalismo negro.

Fue en este ambiente don-de Bob Marley conoció a Neville O’Riley Livingstone (Bunny) y a Pe-ter McIntosh. Juntos comenzaron a tocar, in�uenciados por la música de Ray Charles, Fats Domino, Brook Benton o Curtis May�eld.

En 1963 forman un grupo, �ai-ling �ailers, lanzando un primer

sencillo que alcanzaría el primer puesto en las listas jamaicanas. Bob Marley se convirtió en uno de los primeros en escribir canciones sobre los jóvenes delincuentes del gueto de Kingston.

En 1966, Bob Marley se casó con Rita Anderson y se marchó a vivir con su madre unos meses. Ésta esta-ba viviendo en Estados Unidos, con su nuevo esposo. A su vuelta a la isla, la creencia en la religión rastafarí cre-ció, reflejándose en sus canciones.

Con sus amigos Bunny y Peter, crean un nuevo grupo, �e �ailers. Debido a la ‘espiritualidad’ que ema-naba de sus canciones, tuvieron problemas para encontrar repre-sentantes, lo que les resta gran parte del éxito que esperaban.

A principios de los setenta, se alían con Lee Perry, un productor que revoluciona su trabajo, dando como resultado algunas de sus me-jores obras, como �oul �ebel, �mall �xe, 400 �ears, etc.

Viernes 08 de Febrero del 2013 EL SUR 21EntREtEnimiEnto

ARIES Hoy tendrás un encuen-

tro interesante en cual habrá mucha química y pasión: si tienes pareja, procura poner límites para evitar faltas de respeto. En cuestiones finan-cieras, disfrutarás de un gol-pe de suerte que cambiará tu situación.

TAURO En el amor, hay que pro-

bar y experimentar el per-dón: sólo así las relaciones se verán fortalecidas, al tiempo que la personalidad indivi-dual. Tus finanzas van bien, pero deberías adoptar una actitud ahorradora para te-ner un colchón financiero.

GÉMINISTendrás algunas ideas bri-

llantes que podrás desarrollar durante la próxima semana. Podrías sentirte mal por un tema hormonal: acude a un herbolario y pregunta por la milenrama; te ayudará a re-gular tus hormonas y evitará que enfermes.

CÁNCERHoy disfrutarás de un do-

mingo muy sensual e intenso con una persona muy espe-cial que no hace mucho en-tró en tu vida.

LEO En el amor, mientras no

traiciones tus valores funda-mentales, la cesión y la acep-tación serán fundamentales para avanzar en tu relación.

VIRGO Hoy sentirás deseos de

compartir tu tiempo libre con alguien especial: organi-za algo divertido y pídele a la persona que te gusta que te acompañe. Tus finanzas van muy bien: sé generoso con la gente que quieres y ayuda a los que lo necesiten.

LIBRAMomento ideal para los

amores esporádicos: inten-ta disfrutar de lo que es y no te confundas ni busques profundidad. Tienes algunos problemas financieros, pero sabes cómo disfrutar de la vida sin gastar dinero.

ESCORPIÓNSentimentalmente, te sen-

tirás un tanto frustrado, ya que sabes que tienes mucho amor y bondad para ofrecer, pero no tienes a quién dárse-lo. Tendrás que afrontar gas-tos imprevistos: procura no gastar más de lo necesario y esperar que tu situación se estabilice.

SAGITARIOSigues en un plan muy re-

lajado y sabrás decir que no a ciertas invitaciones o com-promisos sociales que ver-daderamente no te apetecen nada.

CAPRICORNIOEn el amor, notarás que tu

pareja te trata con poco res-peto y sin paciencia: inten-ta hablar honestamente de todo para entender cuál es el problema subyacente.

ACUARIO Hoy podrías conocer mu-

cha gente nueva en una sa-lida con amigos: si no tienes pareja, no descartes la posi-bilidad de un romance.

PISCISEn el plano amoroso, te

sentirás muy insatisfecho, infeliz y molesto en tu rela-ción: si sigues aguantando y no expresas tu infelicidad, no podrás solucionarla. A lo lar-go del día podrías recibir una grata sorpresa relacionada con el dinero.

HORÓSCOPOS

jueves 7 de febrero de 2013

Nueva Carretera a Monte Albán, colonia Agencia de Montoya, C.P. 68036, Oaxaca, Oax. TEL: 01800-7108888Nueva Carretera a Monte Albán, colonia Agencia de Montoya, C.P. 68036, Oaxaca, Oax. TEL: 01800-7108888

S. PELICULA CLASF. 1 2 3 4 5 61 LO IMPOSIBLE B 11:00 13:20 15:40 18:00 20:302 HANSEL Y GRETEL 3D ESP B15 13:25 17:20 21:20 TADEO 3D A 11:15 15:15 19:153 EL DESPERTAR DE LOS MUERTOS B15 EL HOBBIT ESP 11:25 15:45 20:05 DREDD B15 EL FANTASMA DE MADELINE O MALLEY 13:35 17:55 22:154 EL ORIGEN DE LOS GUARDIANES AA 11:30 13:30 15:30 EL SANTOS VS B15 17:30 19:50 22:105 HANSEL Y GRETEL DIG ESP B15 12:15 14:05 16:05 18:05 20:05 22:056 UNA AVENTURA ESP A LUNA ESCONDIDA 12:45 15:20 17:50 20:207 LA CABA?A DEL TERROR B15 11:45 15:35 19:30 PESADILLA JURASICA B 13:45 17:40 21:308 MAESTRO LUCHADOR DIG ESP A 16:25 18:35 20:55 TADEO DIG A 12:25 14:259 CLOUD ATLAS B15 16:35 7 AÑOS DE MATRIMONIO B 12:35 14:35 20:05 22:2510 MAMA B 15:25 17:35 19:45 21:55 CLOUD ATLAS B15 11:5011 MAMA (ILOCK S10) B 12:10 14:20 16:30 18:40 20:50

Entretenimiento / 23adiario / editor [email protected]

ANUNCIATE QUI

Pregunta por nuestros espacios

INFORMES A:513 53 11 Y 502 67 75

ANUNCIATE QUI


INFORMES A:513 53 11 Y 502 67 75

ANUNCIATE QUI


INFORMES A:513 53 11 Y 502 67 75

ANUNCIATE QUI


INFORMES A:513 53 11 Y 502 67 75

ANUNCIATE QUI


INFORMES A:513 53 11 Y 502 67 75

Sopa de letras

Humor adiario

NEGROBLANCOROJOAMARILLO

NARANJADORADOPLATEADOVIOLETA

VERDEGRISMARRONMARFIL

DIRECTOR: ANDRÉS MUSCHIETTIACTORES: JESSICA CHASTAIN, MEGAN CHAR-PENTIER, NIKOLAJ COSTER WALDAU

GÉNERO: TERRORCLASIFICACIÓN: BDURACIÓN: 100 MIN.AÑO: 2013VERSIONES: SUBTITULADA DIGITAL SUBTITULADA

La cinta cuenta la historia de dos niñas pequeñas que desaparecieron en el bosque el día en que sus padres fueron asesinados.

Años después, cuando son rescatadas y comienzan una nueva vida, ambas

descubren que algo o alguien aún quiere asustarlas por las noches.

SINOPSIS

22 EL SUR Viernes 08 de Febrero del 2013 [FINANZAS]jueves 7 de febrero de 2013Finanzas / 20adiario / editor [email protected]

D.F., México, febrero 6 (Agen-cias).- La Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco) infor-mó sobre el inicio de una acción colectiva en contra de la empresa de telefonía móvil Telcel, la mar-ca comercial de América Móvil, debido a las fallas que presentó la red de la compañía el �n de se-mana antepasado.

Humberto Benítez Treviño, titu-

lar de la dependencia, explicó que en un periodo de seis meses se ob-tendrá una sentencia en primera instancia.

El funcionario garantizó el dere-cho de audiencia de Telcel.

No descartó compensación adi-cional a los usuarios afectados, aun-que, enfatizó, la empresa ya puso en marcha las compensaciones corres-pondientes.

Benítez dijo que las fallas en la red de Telcel se presentaron en cuatro delegaciones de la ciudad de México, pero la Profeco sólo re-cibió 18 quejas durante el �n de se-mana que duró la interrupción del servicio.

Explicó que la Profeco, gracias a las recientes reformas, tiene la fa-cultad de iniciar acciones colectivas de o�cio, sin que se requiera un nú-

D.F., México, febrero 6 (Agen-cias).- Al 1 de febrero de este año, las reservas internacionales de México se ubicaron en 165 mil 427 millones de dólares, lo que significó un nuevo nivel máximo histórico y el primero de 2013.

El Banco de México (Banxi-co) informa que del 28 de enero al 1 de febrero, las reservas inter-nacionales aumentaron 165 mil 427 millones de dólares y pre-sentan un crecimiento acumu-lado de mil 994 millones de dó-lares comparado con el cierre de 2012, cuando se ubicaron en 163 mil 515 millones de dólares.

En su estado de cuenta, ex-plica que la variación semanal en las reservas internacionales fue resultado de la venta de dó-lares de Petróleos Mexicanos (Pemex) al Banxico por dos mil millones de dólares.

Asimismo, abunda, por una reducción de seis millones de dólares, resultado principal-mente del cambio en la valua-ción de los activos internaciona-les del instituto central.

Menciona que la base mo-netaria (billetes y monedas y de-pósitos bancarios en cuenta co-rriente en el Banco de México) aumentó ocho mil 935 millones de pesos, alcanzando un saldo de 792 mil 060 millones de pe-sos, cifra que implicó una varia-ción anual de 9.3 por ciento.

Dicha cifra representó una disminución de 53 mil 959 mi-llones de pesos en lo que va de 2013, aunque este comporta-miento es congruente con el ci-clo y la estacionalidad de la de-manda por base monetaria, su-braya el banco central.

Precisa que del 28 de ene-ro al 1 de febrero de 2013 realizó operaciones de mercado abier-to con instituciones bancarias para compensar una expansión neta de la liquidez por 39 mil 721 millones de pesos.

Logran reservasmáximo histórico

El Banxico informó el primer registro histórico del año.

Foto

: Age

ncia

s

Va Profeco contra Telcel En un periodo de seis meses se obtendrá una sentencia en

primera instancia; la Procuraduría del Consumidor no descartó compensación adicional a los usuarios afectados

mero determinado de quejas o bien una denuncia.

Entre el 26 y 27 de enero pasado se reportaron fallas en la red de Tel-cel en cuatro delegaciones de la ciu-dad de México.

70% de la telefonía celular del

país pertenece a la empresa de Carlos Slim, lo que la hace

por mucho la más relevan-te de la telefonía móvil na-

cional.

Las fallas en la señal motivaron la demanda colectiva.

Foto

: Age

ncia

s

Walmart de México y Centroamérica (Wal-mex), la mayor minorista del país, reportó este miércoles un baja del 0.3 por ciento a tasa anual en sus ventas comparables de enero en territorio mexicano.Éste es el primer retroceso que padece la mi-norista desde octubre pasado, cuando sus co-locaciones bajaron 0.9 por ciento.Las ventas comparables o ventas mismas tiendas son de aquellas tiendas con más de un año en operación.

Bajan las ventas deWalmart en México

Foto

: Age

ncia

s

Viernes 08 de Febrero del 2013 EL SUR 23[dEpoRtES]

Una semana más de des-cansó previo a la final del fútbol de la 1ra fuer-za de la liga Xhavizende, será hasta el domingo 17

del presente mes en el campo Juchite-co, donde será la sede de esta batalla final, así lo dio a conocer el presidente de la liga Saúl de la Cruz Montero.

Lo que ya es un hecho es que con esta semana ya son 2 las de espera para llevar a cabo una final de fútbol, don-de los aficionados ya anhelan disfru-

tar, muchos se preguntan si en verdad es porque no hay aun la premiación, ó bien no se logró acuerdos como co-

mentó la directiva de la liga con el co-mité de la Colonia Mártires donde se pretendía realizar las finales de la 2da y 1ra fuerza.

Así que será hasta el domingo 17 de febrero donde Lazio choque fuer-zas ante Celtic´s, ambos equipos ya conocidos y con jugadores de mucha experiencia, Lazio espera la pronta re-cuperación de Chava, un jugador cla-ve en el equipo, lo que pinta para ser un duelo de poder a poder y donde se disfrute de una batalla campal por el Campeonato en la liga Xhavizende.

Vaya duelo de auténticos titanes se disfrutará a partir de las 19:00 horas, donde se juegue el tercer encuentro de los cuartos de final correspondiente al torneo de fút-bol rápido, donde Forjadores está obligado a ganar por la diferencia de un gol para mandar todo a la tanda de los penales.

El equipo de Sección 2, cuenta con buen poder ofensivo sorpren-dió a los Forjadores al superarlos en el juego de ida, ahora los pu-pilos de Chicle con un empate en este partido avanzarán a la siguien-te ronda, pero Forjadores ha men-cionado saltar al terreno de juego sin piedad sobre su rival y busca-rán liquidarlos desde los primeros 25 minutos del encuentro.

Así que ya todo está listo, el día de hoy Forjadores se medirá ante

Sección en un duelo de poder a poder, y el día de mañana sá-bado se culminan los cuarto de final con la visita de la Colonia Gustavo que no ve lo Duero sino lo tupido al ir perdiendo 13-6 ante el Cereso, dicho partido se efectuará en la prisión a las 10 de la mañana.

Una vez más aplazan fecha de la final del fútbol

Juan Alberto Gómez VelázquezJuchitán.-

Hoy se define al 3ersemifinalista del balompié

Juan Alberto Gómez Velázquez Juchitán.-

El campo Juchiteco lucirá las batallas finales de la 2da y 1ra fuerza

Forjadores obligados a ganar en la liga de fútbol rápido

24 EL SUR Viernes 08 de Febrero del 2013 [dEpoRtES]

Tal y como se tenía optimi-zado y aún mejor, rebasó el número de medallas, dada la intensa prepara-ción física, fogueo e ím-

petus de triunfo que durante todo el tiempo dedicado por los entrenado-res de diferentes municipios, bajo la coordinación general del prestigiado técnico José Manuel Ordaz, “El profe Melo”, por supuesto disposición de los deportistas y apoyo de los padres, la delegación istmeña lució en la fase es-tatal de la Olimpiada 2013, competida en la capital de la Guelaguetza.

Siete zapotecas conquistaron las principales preseas en diferentes dis-ciplinas, los corredores haciendo sus mejores tiempos y saltos, los lanzado-

res logrando mayor distancia en sus tiros y aunque la altura de la ciudad capital pudiera ser factor, en ningún momento se amilanaron y con todo el mérito les corresponde el reto pre-nacional para el boleto final al nacio-nal, eliminatoria regional-nacional que del 13 al 17 de febrero tendrá verificativo en Puebla.

Siete istmeños campeones estatales de AtletismoCompetirán representado a Oaxaca del 13 al 17 de febrero en Puebla.

Alberto Gómez GómezIstmo de Tehuantepec.-

C M Y K

C M

Y K

EL SUR 25Viernes 08 de Febrero del 2013[ dEpoRtES ]

El defensa Francis-co Javier “Maza” Rodríguez aseve-ró a una televiso-ra que la seña que

hizo a su salida del campo hacía el vestidor de la Selec-ción Mexicana, tras el empa-te 0-0 ante Jamaica, no fue una seña obscena y que se le malinterpretó.

Cuando el portero José de Jesús Corona era entrevista-do por una televisora sobre el accionar del Tri, en el ini-cio del hexagonal final de la

Concacaf, detrás apareció el zaguero central en cuestión, quien al momento de pasar frente a la cámara levantó la mano derecha y mostró el dedo medio.

“Son imágenes que perió-dicos amarillistas tratan de sacarle ventaja y tener no-ticia para mañana, simple-mente salí molesto conmigo mismo; tengo mi mano lasti-mada”, expuso.

Aunque el video muestra que no es un movimiento inocente, sino que el jugador realiza la famosa, el capitán del Tri niega haber tenido esa mala intención de hacerlo.

“Por ahí hice un ade-mán que tal vez se malin-terpretó que estoy paran-do el dedo, pero soy muy respetuoso de la gente”, comentó a Televisa De-portes.

Al pasar por la zona mixta, el jugador del Tri no quiso detenerse mien-tras varios de sus compa-ñeros lo disculparon al señalar que no podían opinar de algo que no ha-bían visto.

Sólo el portero Jesús Corona expuso que la ac-ción del zaguero no era co-rrecta, pese a que todos los

integrantes del Tri pudieran estar tristes o enojados por los abucheos de la afición hacía el equipo por no ven-

cer a Jamaica, un rival al que en cinco partidos pre-vios siempre se le superó.

Se malinterpretó mi seña: ‘Maza’

NOTIMEX

El defensa del Tri asegura que tiene su mano lastimada, por lo que hizo ‘un ademán que tal vez se malinterpretó’, sin embargo, se dijo ‘muy respetuoso de la gente’

El lanzador derecho vene-zolano Félix Hernández ha lle-gado a un acuerdo con los Ma-rineros de Seattle para firmar un nuevo contrato por siete temporadas y 175 millones de dólares, de acuerdo a varias fuentes periodísticas.

Hernández, de 26 años, se convierte en el lanzador mejor pagado en la historia del béis-bol profesional de las Grandes Ligas.

El lanzador derecho vene-zolano tiene un salario de 19,5 millones de dólares para esta temporada y de 20 para la del 2014.

Pero con la renovación de contrato, Hernández comen-zaría a ganar esta misma tem-porada 25 millones de dólares,

lo que le convierte en el mejor pagado de todos los tiempos.

Hernández, ganador del premio Cy Young de la Liga Americana en el 2010, la pa-sada temporada concluyó con marca de 13-9, efectividad de 3.06 y 223 ponches, que no le sirvieron a los Marineros para estar en la fase final.

El abridor derecho han trabajado al menos 232 en-tradas en cada una de las últimas cuatro temporadas y tiene marca de 98-76 con 3.22 de carreras limpias per-mitidas, en los ocho años que lleva en las Grandes Li-gas, todos como jugador de los Marineros.

La pasada semana, el ge-rente general de los Marine-ros, Jack Zduriencik, decidió no dar declaraciones pú-blicas acerca de sus planes

de otorgarle una extensión al venezolano Félix Hernández, pero sí dejó en claro que desea que el as permanezca con el uniforme de Seattle por bas-tante tiempo.

Se espera que los Marine-ros den a conocer de manera oficial el acuerdo alcanzado con Hernández.

El sinaloense Humberto Soto y el yucateco Silverio Or-tíz, se declararon listos para el combate por el cinto inter-nacional Plata superligero del CMB, en la velada “De Poder a Poder”, este sábado en la Are-na Itson, de esta ciudad.

En la conferencia realizada la tarde del jueves, “Zorrita” Soto declaró que la pelea la ganará quien sea más inteli-gente, “no estoy acabado, ya lo demostré muchas veces, en Obregón me siento en mi tie-rra y aquí se me respeta”.

En relación a los comen-tarios del equipo del “Cha-maco” Ortíz, el mochiteco apuntó, “las palabras salen sobrando, tengo mucha inte-ligencia para sacar adelante este compromiso, no pienso en lo que venga después, pues en mi mente está la pelea vs Silverio”.

“No es el primero que me dice eso, pero la determina-ción de retirarme la tomaré yo cuando vea que ya no ten-go las facultades, sé que los años no pasan en balde, pero tengo la inteligencia para sa-ber cuándo sea el momento”, finalizó.

Por su parte Silverio Or-tíz, se dijo entusiasmado de pelear con una leyenda, “me emociona pelear con los bue-nos, la “Zorrita” es uno de mis ídolos vengo al mil por ciento, soy gallo de palenque y donde sea canto, soy aguerrido como buen mexicano, las peleas en-tre mexicanos siempre son a muerte”.

“Me gusta la adrenalina de estar ante un gran oponente, tengo todo en contra, no es algo que me pese, al contrario me motiva ver que incluso el alcalde lo apoya, pero no po-drá ayudarlo arriba del ring”, finalizó Ortíz.

El noqueador mexiquense Julio “Pollito” Ceja, busca re-validar su condición de con-tendiente y retener el cinto gallo Fecarbox, ante el nicara-güense Henry “Crespo” Mal-

Zorrita Soto se declara listo

Contrato millonario del ‘Rey Félix’ con SeattleEl venezolano Félix Hernández se convertirá en el mejor pitcher pagado de toda la historia

EFE

NOTIMEX

donado, en combate a doce episodios.

Agradecido con la nueva oportunidad de estar arriba del ring y orgulloso de com-partir cartelera con la Zorri-ta y su hermano, “los nica-ragüenses son muy fuertes, pero cualquiera que conecte se llevará la victoria, pues am-

bos nos caracterizamos por ser grandes noqueadores”.

“Mis promotores decidi-rán cuando estoy listo para una pelea de título del mun-do, yo creo que a fin de año estaré listo, primero quiero ver como evoluciono en mis entrenamientos”, apuntó.

Henry Maldonado, dijo que

sólo esperar el día de la pelea, “he salido bastante al extran-jero, arriba del ring es donde uno habla, para mí no es una adversidad pelear en su casa con toda la gente apoyando a mi rival, no me espanta”, ase-guró el centroamericano.

Viernes 08 de Febrero del 201326 EL SUR [poLiciaca]

Cuantiosos daños ma-teriales, fue el saldo que arrojó un fuerte

choque suscitado la noche de ayer en esta ciudad.

Los hechos ocurrieron so-bre la avenida Juárez, lugar

donde un ebrio conductor, el cual dijo responder al nombre de Justo Solo Zagal, vecino de la ciudad de Oaxaca, quien conducía la unidad tipo Sen-tra, con placas de circulación TKE-89-84, le dio alcance al taxi del Sitio Juchitán CTM, marcado con el número eco-nómico 1491, con placas de

circulación 19-95-SJG, tripu-lado en esos momentos por Porfirio Vicente Castillo.

El responsable de este percance al darse cuenta de lo sucedido trató de darse a la fuga, pero terminó su loca carrera chocando contra otra unidad que se encontraba es-tacionada cerca en el lugar, se trata de un automóvil tipo Ibi-za, con placas de circulación TKU-98-82, conducido por Teresa Fuentes Valdivieso.

Compañeros del taxista afectado se movilizaron rápi-damente logrando la deten-ción de este ebrio conductor, solicitando al auxilio de los elementos de la Policía Muni-cipal, siendo entregado y en-

viado a los separos, mientras que los elementos de la Poli-cía de Tránsito y Vialidad del Estado tomaron conocimien-

to de este fuerte accidente, en el que afortunadamente no hubo personas lesionadas.

Elementos de la Policía Municipal de esta ciudad, al mando del comandante Gonzalo Gutiérrez Vivas, procedieron al arresto de dos sujetos, quienes al en-contrarse bajo los efectos del alcohol, escandalizaban en plena vía pública.

El primero en ser de-tenido dijo responder al nombre de Penton García

Martínez, de 32 años de edad, con domicilio sobre avenida Primera Poniente esquina con América de la colonia Oaxaqueña de esta ciudad, por insultar a los elementos policiacos cuan-do estos realizaban su re-corrido de seguridad y vigi-lancia por dicha colonia.

El segundo detenido dijo responder al nombre de Eutimio Zacarías Guzmán, originario de la población de El Zacatal, municipio de

San Juan Guichicovi, quien fue detenido momentos después de presuntamente haberse robado una botella de tequila “El Compadre”, de un establecimiento ubi-cado sobre la calle Refor-ma, casi esquina con Hom-bres Ilustres en el centro de la ciudad.

Los detenidos, después de ser certificados fueron remitidos a la cárcel muni-cipal donde pasaron la no-che.

Sujeto alcoholizado provoca fuerte choque

Capturan a ebrios escandalososLuis Enrique GuerraMatías Romero.-

Roberto Blas TorresJuchitán.-

EL SUR 27 Viernes 08 de Febrero del 2013

Siendo las 18:00 ho-ras del día de ayer, se pudo ver una in-tensa movilización por parte de la Poli-

cía Estatal, lo cual sorprendió a muchas personas, ya que en diversos lugares de esta ciu-dad se colocaron puestos de revisión.

Los hechos ocurrieron de-bido a que presumiblemente habían “levantado” a una per-sona del sexo masculino, de aproximadamente 70 años de edad, mismo que al parecer tiene un rancho en las inme-diaciones de la carretera fede-ral, rumbo a La Ventosa.

De manera extraoficial se supo que fueron dos camio-netas, aparentemente una

tipo Blazer y la otra tipo Voya-ger, ambas sin placas de cir-culación, las que fueron utili-

zadas por los hampones para cometer su fechoría.

Hasta el cierre de esta

edición aún se desconocía el paradero de la persona pro-bablemente secuestrada, por

lo que los uniformados con-tinuaron con la búsqueda de los presuntos secuestradores.

PRESUNTO “LEVANTÓN”Elidio Ramos Z.Juchitán.-

Gran susto se llevaron tripulantes de una motone-ta, cuando esta comenzó a incendiarse en el momento en que transitaban sobre una de las calles de esta ciudad.

Los hechos se produje-ron sobre la avenida Aba-solo esquina con calle 2 de Noviembre, donde el con-ductor de dicha motoneta

de nombre Victoriano Ni-colás López, vecino de la colonia Campesina de esta localidad circulaba junto con su acompañante, cuan-do fue alertado por una persona que el motor de su unidad se estaba incen-diando por lo que se solici-tó el apoyo de los bomberos para que atendieran esta emergencia.

Afortunadamente con la rápida intervención de algunos vecinos del lugar

Elementos de la Agencia Estatal de Investigaciones dieron cumplimiento a la orden de aprehensión que pesaba en contra de Miguel Ángel Nájera Jiménez, quien embarazo a una menor de edad bajo promesa de que se divorciaría y se casaría con ella, informó la Subpro-curaduría.

Los hechos sucedieron el

mes de noviembre del 2011, cuando una jovencita de se-cundaria, cuyo nombre se omite por obvias razones, estableció una relación de noviazgo con el hoy deteni-do, Miguel Ángel Nájera Ji-ménez, de estado civil casa-do, y resulta que a mediados del mes de septiembre del año pasado, presuntamente prometió casarse con ella ya que la necesitaba por que la quería como su mujer, seña-lando que se había separado de su esposa, por lo que con promesas y engaños logró seducirla, diciéndole que no se preocupara si salía emba-razada, pues él se iba hacer responsable de cualquier cosa que pasara.

Fue así como la agravia-da resultó embarazada, cu-yos padres al darse cuenta de lo que le ocurría con su hija trataron de separarla del sujeto, pero la menor como

pudo presumiblemente lo siguió buscando, y al ente-rarse el hoy detenido de esta situación, le aseguró a la joven que él hablaría con sus padres, mismo que se desde ese día brilló por su ausencia.

Motivo por el cual acudió ante el representante social para poner la denuncia corres-pondiente de lo que le ocurrió con Miguel Ángel Nájera Jimé-nez, quien antier fue detenido sobre el bulevar Benito Juárez, frente a la Cervecera del Trópi-co en cumplimiento a la orden de aprehensión girada por el Juez Primero de lo Penal en su contra como presunto respon-sable del delito de estupro, por lo que quedó encerrado en el reclusorio regional de Tuxte-pec a disposición de la auto-ridad que lo requirió.

Detenido por estupro

José Ordóñez PérezTuxtepec.-

Motoneta casi es devorada por el fuego

Roberto Blas TorresJuchitán.-

lograron sofocar el in-cendio de dicha unidad para evitar que esta fuera consumida por completo.

Tras el incidente, el afectado y su acompa-ñante como pudieron se llevaron la motoneta a su domicilio.

C M

Y K

C M Y K

De certeros balazos de gruesos calibres, die-ron muerte la noche

de ayer a conocido vecino de la colonia popular 25 de Mayo, resultando lesionada otra per-sona más.

Los hechos ocurrieron alrededor de las 00:00 ho-ras, cuando el hoy occiso de nombre José Manuel Aquino López, de 35 años aproxima-damente, en compañía de otras personas se encontra-ban festejando un cumplea-ños sobre la calle Ernesto Che Guevara, lugar donde arribó una camioneta de color negra tipo Suburban, de la que des-cendieron cuatro sujetos en-capuchados con armas largas, quienes abrieron fuego dando muerte en el interior de dicho domicilio a Aquino López, y resultando lesionado con un disparo en la pierna derecha el ingeniero Leobardo Vera, originario de la población de

La Ventosa, tras haber logrado su cometido los presuntos ho-micidas emprendieron la hui-da con rumbo desconocido, a bordo de la unidad de motor en que arribaron.

Hasta la escena del crimen se dieron cita elementos de la Policía Estatal quienes toma-ron conocimiento de lo su-cedido iniciando la búsqueda de los presuntos homicidas, mientras que el lesionado fue atendido por la unidad de res-cate Chicolastic, la cual tras-ladó al lesionado al Hospital General de esta ciudad.

Minutos después, llegaron al lugar oficiales de la Agen-cia Estatal de Investigaciones quienes tomaron conoci-miento ordenando el levan-tamiento del cadáver para ser trasladado al anfiteatro local, para los procedimiento de ley y más tarde ser entregado a sus familiares, abriéndose una carpeta de investigación por el delito de homicidio en contra de quien o quienes re-sulten responsables.

28 EL SUR [ POLICIACA ] Viernes 08 de Febrero del 2013

EJECUTADORoberto Blas TorresJuchitán.-

08 Febrero 2013

Documents

Transcript of 08 Febrero 2013