3

Kappale sivu Teemat Rakenteet Muuta

Lección 1 9–33Episodio: Nunca llueve a gusto de todosInformativos: ¿Qué tiempo hace en España?; ¿Qué les gusta a nuestros amigos?

sää, urheilu ja harrastukset

refleksiivi- ja datiivipronomini; painotetut datiivipronominit;tavan adverbit

ustedes-pronominin käyttö mm. Latina-laisessa Amerikassa; -cer-ja -ducir-päätteiset verbit

Lección 2 34–53Episodio: ¿Cómo me queda?Informativo: El país de la moda

vaatteet,vaateostokset

akkusatiivipronominit; prono-minien keskinäinen järjes-tys; se-muotoon muuttuvat datiivipronominit

quedar-verbin merkityksiä, tener- sanontoja

Lección 3 54–75Episodio: Dentro y fuera de casaInformativo: ¡Estás en tu casa!

asuminen, esineiden sijainti

kestopreesens; määrää ilmaise-vat sanat

paikan adverbit; tuntei-den ilmaisu verbillä dar

Lección 4 76–95Episodio: ¡Que te mejores!Informativo: Si hay que ir al médico…

ihmiskeho, lääkärillä käynti

perfekti; acabar de (+ inf.); verbi doler

harrastuksia,pääsylippujen osta-minen

ajanviettopaikkoja; kertausta

Lección 6 112–131Episodio: Aquí y alláInformativos: No es lo mismo; Cuestión de fe

matkajärjestelyt, uskonto

hace que + aika + preesens ja llevar + aika + gerundi;kaksoisakkusatiivi ja -datiivi

Lección 7 132–151Episodio: ¡Vuelve, Juana, vuelve!Informativo: Ven a Argentina, un país del Cono Sur

matkustaminen käskyt tú ja vosotros; objekti-pronominit käskyjen yhteydes-sä; partisiipit adjektiiveina

voseon esittelyä

Lección 8 152–171Episodio: ¡Manos arriba!Informativos: Consejos de la policía; La prensa escrita

pankissa ja poliisilla asiointi

käskyt ja kiellot;säännöllinen subjunktiivi ja kenkäverbit; objektipronominit kieltojen yhteydessä

tienneuvomista

Lección 9 172–191Episodio: Un chico ideal Informativos: Finlandia; Las vacaciones y el tiempo libre

Suomesta kerto minen ja muihin maihin ver-taaminen, kulkuneu-von vuokraus, vapaa-aika

epäsäännölliset subjunktiivimuodot; refleksiivipassiivi;indefiniittipronominit

kertausta

Kielioppikooste 209Aakkosellinen sanasto espanja–suomi 237Aakkosellinen sanasto suomi–espanja 251Prepositiota vaativat verbit 267

Sanastovertailu Espanja 268 – espanjankielinen Amerikka Keskustelustrategiat 270

Sisällysluettelo

Lección 5 96–111Episodio: Visto y no vistoInformativos: El deporte rey; Música y cine en español

Lección 10 192–208Episodio: El mejor día de nuestras vidasInformativo: México lindo; Colombia, naturaleza y color

matkailu koti- ja ulkomailla, alueiden vertailu