~ItCJliLONÀ 20 MARS DB 1897 ------- --

SETMANARI lLUSTRAT, DE LITERATURA, NOVAS T ANUNCIS

. PREU: 1 15 OENTIMS

Plassa del PI, --+- SURT LOS DISSAPTES

número 3 , p is 2 0D -¡¡.32 planas de Folleti!! - 160 O:B RA S ESCULLIDAS EN PR EP ARACIÓ! -Primer folleU de la celebrada ~ome4ia de gran éxit

'f Faixa 6 • caixa

original de Pere Reig y Fiol

estrenada ab molt aplauso en lo Teatro Romea

Final de L as a m etllas d ' Arenys

Segon y penúltim folletí del preciós quadro dramatich V Id 8 Y m o rt

Crróniea

L' horitzó polítich de nostl'a volguda Espanya, va ennegrintse cada dia més. A las gUel'ras que desgarran las entranyal'\ de la patria a Cuba y Filipinas, s'agrega ara agitació en sentit d' 81-sament::; del partit carlista en la pl'opia Penín­sula; y aixó, junt ab Iu malestal' económich que li' expcl'imenta, fa que /:1' hagi Cl'cat una atmos­fera asfixiant dintre la qual los que la respÏl'ém nos ~cntim ('ansats y ab poca l'\erenitat pera mi­l'al' endavant en bmwa de solucions salvadol'as,

Entrelllitj d' espaslIle tallt genel'al, s· ovira alguna idea l\nmillosa ,que pot tl'aure!' Ú la nació ib~rica de la mal' de trastorns en que la nau del Estat navega, peru la illtcnsitat del mal qu' ex­perimentem. ni temps deixa pera vcurer clar, y es pren com a. complicació g'l'ave. del estat d cosas que atl'avessém, lo que ben segl1l' fora ava regenadora de la empobl'ida sanch que mal eÍl'­cula pel' las venas de la Espanya de darrers de sigle . .

Ab fonda pena veyém que enear'a Ills eo­l'l'cnts dominants eshin, al :-:emblal', apartadas del cl'itel'i que domillarú quan hagi pllS at la tem­pesta; y pel' aquest motiu son de deplorar midas l'estrict.ivas com las de que han sigut objecte La RellaÏJ:CllSll" Lo Re,qwnalista y La Veu de Oatalu1'lIa,

osaltrM no som, ni habém sigut may epa­ratistas, ni creyéro que tal pensament a l'l'e li en cap pit catahí, y tampoch presumim ho siguin 1.0

fiO Lo 'l'gATlW RIWIONAL

--- -- - -- ---pel'iódi('h:-4 (lUC hau signt ohjecte' de i:iU¡';PPU¡';lO arl'lc:..;toR ci ias.

De (Ioldrer e:..;, douc;h¡.;, que 's eOlll"onga lo regio­nalisme que e~ Ilua teoria legal de golwl'U y que ni tant siK(pwl'a va cOlltra las institucions vi­gnntK, puig' (1 ue aecepta la 1Il0nar(luÍa en son ererlo polítÏ('h; de (]01(11'('I' es, rC]letílll, (llle sia confós nh lo nliIJl1:-4tc\'isuw (l'l'anhela la :-4epara­eió, y fill<' sia traetat ab mé:..; l'igor <jue 110 !Jo es la pI'OpagHn(]a carliKta <Í la r(~pnhli(;alla, (lI\(! dI! ulla 1IIanera t'rauta y ostell~ihl(' atentan ah la :..;!'va :-iola existcucia al enr!(,l'l'O('UJlICllt ck lo exi:-i­tCllt, jlnig evidenciada CKtú 11111' im'olll¡>atihi­litat.

En ¡t(l'lCsta oeasió Im domillat lo bOll sentit en la jll'empsa loeal, disclltint (lP la conduda ohsO\'­va(la pOL' la ¡Je Maü1'i<l, lo (!llal e:..; \llla Keuyal COll :..;ola<lora.

.T. Bltl~ .

Teattto Catalé

illIM! ¡PAM! () UNA MALA SOLUCIÓ

Apl'nf/osil islil P1'('lloli, ('JI 1'('1'8, )1('1' D. JIod('stn Nensill. A:\'ü'{'lwt ell lo I('all'o Rotf/Nt la uil dA 12 rI(1 J1Ial's.

Va C:-itrenarsc <tljUcsta ol)1'(,ta p('1 hCllenr:i cI('1 ('~hlcli¡js actor g'cnérich D. Fl'alleis('o LlUlIO.

E¡.; r!¡>1H apl'OpÓsitK <jlle 'Wi ha ]lI'('Kf'Lltat, lo mé:-i Illlix('t rin tot:-; ('Ils; li h tot, no dei,.Jt do i:iatisfm' al ¡llibli('h, qu(' , va aplallclil' talllbé la ll(,(pr!at. y l'tlpidé¡.; ab quo pl'esnntú 'ls diwl'sus p(,l'soJlatge~

(lUC ng'lIl'lIn pCllclrel'hi part. x.

¡TlUBCT DE 1>OL!

Loa ('n /In ade ,lI 1I'(!s ('/W dl'o,\' , otif/illal de dOli

Pm',' o t'mul. Est)'(',wda lo dissapfe di(( 1'3 (,JI

lo «Teatl'o B({rl(llon(~<;».

Di ta lloansa, H h q u(~ la socidat clralllatica (f.)ORé Mata» ha volgut hOIl\'ar l' alliv('r~tIl'i de Ull ('ompany. fou aplaudi(la tan pel' SOll llIorit eom pel motiu (!1tC li <lUll<í vida.

,\. C.

LA S FALSA.' ml HU ESA S

j) ¡'((I1I1t (' It tres (fC !r's, 1'11 jI roso. (f )';'('f/lo (Ii!l l'r(( i/­OlS pr'I' D. AdoU'o BJ'IIf/ada. EstJ'('lwt lo dí(( f(i ('li ln ü'(¿h'o ROll/ea.

De bu(:etn pot ealitif!tLrKe dit.a ohra; es (l' ar,(~io

i:ipl1zillisima y hen portada, s(¡~tpllintRe pCI' la ¡¡oea nxf(,llsió clpl:-; aetes, si he t(' cst:ella~ (FIC intercssan al públich. Lo lll'nguatje cs cuidat;

ho prova del modo ell (l'le ni:itúu tra(:tadas algu­llas C:-4cenas escahl'osa~.

Lo (lescmpenyo :-4igué regular, i:iOhl'CS:-4tll'tin la scnyora Clementc y 'l senyol' Solél'.

Al segon actc va se'l' (lcmau at l' all tOl'.

A través d'un cl'lsta J1

Tot trelmllallt vaig llIiranttw la gent (lUC \<1 lwl earrcr, passau homc:,;, pas~all d()lla~, Ve' ni pa s~.;a l)J'())l de gcn t. Ull xicot ah lJal'l'et,iua, l'altre ah gol'l'(\, de joekey, l' altrc ah ]¡Oilllt, l'altre ai raso éI h lo eap pelnt y nd, las fillat-! (]e la Illal'C¡lIe~a fOl'l'H(IaK de (:a]1 ¡Í P('lI:";, la (,[,iada (!P Rerv!')'

ah faldilla y Sêl.t:!t uo 111('S,

lo IJall(!ller y 'I lIlillolHtl'i ab IOK palet()s oherts, . l' escrihent y 'I II\critori ah IOf; sobrctoclos wllt-!, lo cêll'reté (ple ell lo (:<1l'l'0

('anta pel' c:-;palltú 'I fl'l'Í,

lo ('()l'her!) (1110 clin: Vaja ah lo pf'lut K' hi va he, los' S!'llyOI'~ (l'lC VHn al eo(x(' ellhel'ts (Ie brillallts y andlK, los cahallR tots plens !lo pla ta inel'llstaüa ¡¡IK gnamilllonts, tot \lua orqucsta de cegoR IJ 110 van pelaid~e cio frt't, ,y en f'í, pas:-;<tn tantas (:OS(1S

pel' devant cI!'1 !lleu tall e'l' ,

q ne molts ('OPS la feina deixo eneantat cOlllplet amont nus quc 'I llIajordom mo (:l'ida: -'-Un xiqllf't de pressa hel'en, la foyna que fa::; l' c¡.;perall y ra rato (1 \Ie Ja tellS.

L1avol's ci h'l'hallal' tOl'110

avcl'g'oll'yilItm(' del reny, pro (luant veig l' li mOl'icaua !jue esta penja(la prop men foracladn dels do:..; colz()l':-i, y de tot arl'en, jo Grech, la ('Ompal'o ah las elois homcs que hi vi:-it pa¡';Kà pel ('cUTé

y al VCII l'I) l' la rliff>I'ülleia rlich 1)('1' mí: il'ohrp ,\ndrcllet! ¡Quant podl'èÍs g-uuu.Yantlo ab honra porti tü llll goa b¡íll d!' ]H'lls!

X. •

A. ' Ru;!'.

XIX Petit Concurs de «Lo Teatro Regional»

'7==- e o R RAN o A S ~.

\ l' r. E ( ' H Q L E H A 013 'IT'i (l I r Tr.o I> R Inn o F E H 'l'

Li \'aig dir lJl1t' r PHtinw\';¡, y ah dt!Hprt!('i 'm Hl mi l'al'; li vaig' dil' (plP l' ohlidnva, ,'I 'lIa\'ol'H 111/' \U PHtilllal',

EH la llit (Ie ::-;allt .Joan, la nit dp dol('OH l'P!:Ol'ts, aqltP)la nit,' ;lHll'() Illiu : '

\':tI'PIg' :';;¡¡JlgnPI' HOll 110lll,

EH('oltt!\l, HPllyOl'a ll1ia, y qllt' LlI,lt vos g'llUl't dp mal, i,\'olt'1l <lil' t'I at¡llc:,;t tl'O\nYI'p, I[nilla ('èl11(;¡) 1l11!H 0:-; plau'? -BOll tro\'av1'I', hon t\'O\'avn" Hia f¡'iHta t:t'('Ull(;ti, •

tlUP mOll ¡íninw l'Hr:í tri:-;ta 1'1'1'1[111' !Ja mod lo SI'Il SPllY01', -LO:"\('ll'yOl'(lPla \'OHtl'P ¡'¡¡lima, \:t :-;('1' ¡I]¡ "0:-; molt i1lg'l'<lt. ohlidl'l¡]O y vOl-<tr('R [>(,'l1a:-; (jp:-;:-;pg'llida ('I-< ('III'¡mí 11,

~1¡¡¡', Ill<lrillPI'a

dilltl't~ Ilua goa INa, }JI'I'SOlll'rl't va , \(nl',l1HlI'illt'I'a, 1'1':-;1111' pr(,~()llPra, t¡ll' :1I¡\lil't~ :í tl'oh:í ' \.

i,(JIIP l\O llO:-;n\)('11 nn l\ lnl'ia'? La 111(!\,a pnhilla t':-; 1Il0l'tn, la llill<1ta delI-< 1111:-; hlall:-; v d (' (~a I H' llI' l'U !'O:-;I-<¡I, La j'pl-<ta lIlajo!' d' ('llg'IIa1IY, 11:1 :\Ia!'ia, HPI'Ú ]lOhl'P, qlll' Il' ha l'o:-;a l'AI'g'l'lltl'l' In jo,va millor ¡JC'1 poblp,

La \'(':-;pl'<.I(I:I dt' Na(1.I1, vaig' eOll('ix(:'r ma l'Hti Illa <la " y ('om 911'I'lla no JTl' (!:-;tillln,

male]¡clxo la vespl'acla,

La scva mareta g'ronxava '1 hl'('(;ol, l ' ill('allhí sOlllrpya, sOlllrcya ah HlllOI',

¡Ay, <¡lIin goig! Molt triHtala rnUI'p,

mirava '1 h1'('(;ol, l'infante'> TlO l'('ya, 110 l'eya ah amOl' ,

, ¡(Jllin <1olor! L~ marc plorava, Uru mell, ab C]lIiuH plol'R, al 11 i 11 HI' 111 i n\\'a,

Y 1'1 lIin no SOIIlI'('\iL",

¡ L' i 1\ ra l1!c) li' PH n'J(lI't !

ll(' tu me van HPIHlI'HI', PCI'(111P S()(']¡ ]Johl'(' y :-;ahiull, <]11' ah ttí ' \11 volia ('HI-<fll',

-BOll trovaYI'p, hOll 11'OVaYl'(', I-< i ,"ols cautm' la ('UlI(;(),

sia t.rista quc ah mOll a!llO, talllb(~ 'I-< morí mon a III Ol',

-¡,TOll alllOl', li' eH 1ll0l't s('-I nyora'!

r\0I1rl!:-; molt trist S('l'¡'¡ mOll le:tnt,

¡ C] 11' ab l' a mOl' 1:1:-; d 01(;01':-; 1l1O-

11'1'Il, y lIa'iXPJ! IOl-< d(':-;l'llgfl1lyH!

,\1 bl'll-mitj ci IIn tl'H1(,lItil'i, hi h;'1 lIlIa m'pll,

{¡ pro]> dI' la f:I'Pll ¡¡([llC'I\a "i h :'1 n li l'OH(!l', '

Lo 1'0:-;('1' tl' 1'0H('S hlanC¡IlP:-; ('OITl la 1)(;11,

\' laH l'OI-<('tUI-< s' ahrèl('ClI, , :t h la (',l'(!Il. ' Sota la ('l'cn lli hú C'llt<'1'raÜa

ma llll\ll('I', SOll primer llllVi, PIt la tc~\'ra, ahont lo 1'0S(')' te 'ls un'cls,

L I~ \1 A " La ?'elt de! CO?' , ..

SOli las cOJ'I'fl/ldas

la VPU del cor, ah clla¡; ('onto ¡a'y! las pelllll'iaH dc mon ~1I1101',

l':)an AlItOIl, Ban Allton, lIP son lo patró dels ase:-;, :-:lan Alltoll, Ball AlltOll, • heneseu\I Ju meva casa, . En ma easa hi ltú una ninu, eixa Ilina PS ma cstima(la, la nineta 110 m' cstima, Pllig no sé ar llptl'a pnral'a, Ella (Iill (11H' son marit, Il() <1rll (!:-;SC'}' 11Il llom a~e,

, ¡,Jo ~oeJ¡ ase San Ant.on, 110 Ilpg'pixo ell I-<a mil'ada! ~an Antol1, San Antou, ne SOll lo ]Jatl'ó dels URPS, SaH AlltOIl, San Anton IH'lIcH('un la meva casa,

No 1':-; ton (,Ol'lo que 't demano, 11 i vi 111'(' (']J ton penSam('llt, 1-<011-< t.t']JI't'g'oqllc lIo'm matis", 110 'ili matí:-; d' all,vOl'ament..

Las mOl'cnal-< \'OlPll ('al'iI

y la:-; l'OI-<:-;aH ('spr1'it y la~ vrllas malt caraclas 'lJl) 1l1(~:-; vol('ll ('mholiehs,

Ta mare ha mort<le desgracia, tOll parE' ha mort en la gnl:'l 'l'l1, y tOll lIuvi mori ní perq l\(' tu 'I matas ií pcnas,

No tindt marcta y ma mare, 110 poclrú morir .iamay, ¡.To tincIt pet' marc nna Verge (!11C 's mare dels catalans!

JOA..N OLTVA B IHDOMAN,

Dl Lo TRATlt0 H,ROJONAL

(mA ÜLLERS.-Ell lo Café NOIl s' hi lla l'P­

pl't.,: .. ;entat ültimamcllt l' aixoI'ida sal'stlCla Lo SOlli di d(' la lf/nor:encia, fi tH' va agradal' molt més ({lH' las ('a~tellallas senti(lus fins ara. Ting'l1iho 1'\1 eOlllpte l' I~ml)l'('sa.-C.

HEt:~.-En la so(~iet.at «El Alha» poc l'Cpl'eSnn­tú '1 dil111Hmg'c passat la prcriosa tt'ag'l'dia dI' dOll A ng'l'l (tllilJll'l'Ú lI[a j' // (I('1.-S.

IIOSPITALET DE LLOBHECiAT. - Dinmcng'(' passat, Cll lo «Cell tl'O» SI' POStt ('\I ('sccmt L(I Bo­f/f'j'ia, ('11 (ilH' s' hi clistiug'il'cn notahlemellt la sl'l\)'ol'da MOI'era .v 'Is srllyOl'S 1) l'U , Viüas, 'l'l'l'­sol ,y 'l'l'l'l'és. Ig'IHtlmeut agl'ar1ú ¡k ¡'eIJ'ut/¡.

Pel' lo c1ía ell' Sant .Toscpll l'st,í an11nciat .llal'ífl

Nosa. La societat coral ·<Camppstl'c» ]'rpl'csmltú lo

diumfmge OI/¡'fI de Jl/O¡'o.-P. B.

lUPOLLET. - En lo «(\'ntrl' ('utólic'h», s' ha posat cu eS{'PIUl La /'/aID(I('io, altra de l1W1'O .v Los /¡rI¡'Of'S d('l JJ1'IIClt.

DilllTllmg'l', ell lo «Ceutre ('atólich», fon molt ben l'l'hl1da la eompanyia cic jovcs aficiouats qUI' haix la (lil'('erir5 c!pl jove senyol' .JosC'plJ MOl'ato­n('s. po~ú en psc'plla 10 pl'l'eiós drama del mala­guanyat PiC¡lwt, Lo Po?'! d(' sall'atio, scutint (milll'OSOS aplallsos, ú m¡'s (11' dIt director, los jo­\'C'S ,I. Bral1, P. Bulhena, .r. Scnti~, A. 11 011 s('(!!t, D. Lucoma, E. PUl'ps.y M. Fal'ré8. A rontiU1UlC'iú SC~ posa en CS('('lla lo monólC'clt }](/¡'o('S drllJ¡'lltll,

quc 'i senyo l' MOj'atOIH's. mtC'rpretú ah molt (lC:C'l't.

Finalment, se posú on ('scella la honica ('oml'­dia del inmortal Solcl' (Pitul'j'a). (Ju/'a d(' 1l1O)'{),

ohteniut hOll dc~s¡~mpcllyo.-P. B.

TORELLÚ.-Ai 'l'put1'o (layal'l'c~ <1ill1llCllg(' pas­sat va inaugUl'al' la tl'lllpm'lula ell' Qnart'snul IlUa ('()I1l]lauyía cle atieiouats, (lil'igi(la Iwr lo a\'cutal­jat ati<:iouut <lc Vi(,]¡ \1. Allton Alipl', ell' In ([llI'

fOl'ma pm't la ]ll'i llWl'a at'tl'i u senyora Boix. La ohra qtH' Sl' pos{, ell C!S('PlIa Sigllll Nola J'(JI'J'(f .--0.

VICll.-Al «Tl'utl'o (11'\ (1arl~ de Catalul1ya» ac¡ IIl'sla sdllJana s' hi han l'l~I)l'I'Sclltat La 1II(f?'­

¡¡Jo!a, {fil .'lIusic!t df' ¡'('f/in/f'./t/, Ats ¡H'lfS df' 1"0S!f:, 11 1)(" /I Ú }'('jJl'l. L(( 1/.f'n(f d('l Vendrell y {TII !ltl­illim/ di/iS Ull sac", ohtl'l1illt hOlla illtC'l'pl'daeiú, y distillgiutsi la s(,llyol'da P(,l'l'jamo, Sl'U)'O!'a Puigl't'l'\'Pl'. y los sl'nyol's 'l't'11o, Clal'amunt, S('­l'l'U, EclH'llt' ,y Pujol. Los COl'OS ajnstats.-F. S.

~[A~NOU.-Ditl1l1GIIg'~ pa~¡.;at se <1onú l'U uos­tI'C' teatro unu repl'cs(!utaeic'> uel pl'ceiós drama La lJidfl. (ll~ nostrl' i1l1llortal Pital'l'u, qlH' ohtill­g'IlP \\11:1 ~x('clwió iumiIIOl'ahlp,.(,ü)lI ho delIlos-

tt'Ul'I'[l los eSÍl'cpitosos Hplausos qlle 'I p,íh!ic!t tl'iblltú 'Is ac~ors ppr son hrillant tl'c\all. . Fclicitém (lI' tot eOl' al Dirl'('tol' dr la Compa­

nyía, ~I' .. LJl'arlls, pm' IUI\Ill'tloS rl'opo1'<.~ionat.l1lla tarelI' tan <lg'l'aclable y {¡ més pel' havPl' l'elidit trihut al fundadol' dl'l 'j'catl'O ()atal{¡, eu Fl'e<le­l'i('!t Solcl', pI'esentantnos ohl'a scva y dedi('al' dita fllll('j¡¡ {¡ sa mcmoria.-,J. P. T.

HAN PEH.E DE PH.EMIA.-l)i\lIl1Cllg'e passnt, nil lo t<'atro «]{alllóU>J, se posar cu ('Il c's('pna las tl'es aplauc!i(las SUl'sllPlas tituladas t'u lIIusic/¡ d(' }?(',f/i1ll('n!, La n!{t?'lIIo!a Y ¡])OI'III! ell las ([ue 1'0-l'ell molt a pluwlits la ~ra. Pulles y los St'llyOl'S ('olon\(1, Bnllehn y ('alsol)('; })('l' fillal lo Sl'. lu­glada rCI)l'esput,', lo monóll'c!t Fn ('('snll!, jo Ci \laI agl'nclú molt.-H. L.

SAN BOY DEL LLOBREGAT. -Lo <lia 14, ('U

lo teatl'O dei «Ceutro SUlllhoyallo» , s' hi 1'ep1'(,­scnt<í Iu famosu 01>1'11 La }JOl01'('S y f'11 ÒflJ'1'f'I df'

jif'lIa, l'l'ntlli, quauts hi IH'('ugl1c)'rll part, pl'i­mOt's de execució.-T.

GRACIA.-Eu la «Societat Pitnrra» s' hi 1'('­

]ll'(,fo!onta '1 dillmellge L' líllim iJ/lIIr:s, (lrr!alllll:tl(f y Los ,f/l'ilis d(' las s('bas, l'lI que hi cseoltal'pll molts ¡¡plansm-; qnnnt¡.; J¡i pl'cngucl'()ll }lm't.-A.

ESPAHRAGUERA .-Eu lo Cassluo «La Aliall­za» s' hi ha l'pI)l'('sPlltat últimament ¡\/etu' jUljf'S .v Üf II/(Ii'mo!a, quin aj Itstat, clesempenyo sat.is­fcu l1lo1L-F. B.

Novas E (~OITlCllsa eu Ull elels follctius

elel pl'l'S(,llt 11lÍnH'ro la honiea eOlllpelia l'li IIll ad(' /1'01'/'(1 U ('(f i,m, ol'ig'i llU I de dOll Pere H('ig y Fiol, ohm (tnc) obtin­gué llOtahl(' (Ixit., mel'cixPlIt los elogis dI' la ¡)l'ül1lpsa,

, A ('alm pn lo j)l'('SCIJt ll1'nllP-

l'O la eelpbl'a<la eomedia Las flliletllrf,S d' Arl'II//S.

:-lI' l'('partcix: ademés, lo sPgr5l1 {'ollt'tí el('l [>1'('­

('iús (¡lladro clramúti(,J¡ rïrl(I/1 11/0]'1, lo 'qual ()('n­hal'Íl al nt'tIl1I'I'O \ilH~llt.

l'n telegrama elC' nost.l'/' cstimut eompally clOll .JOSt~plt Xinwllo PI tl\HJ.K , (lesclt' Maclri(l, llOS diu ltahC'l' sigut stlsppsa ]>0 'I c1ia 1:3 cid yincnt. Abril la ('ausa quI:' devía \'Pllj'Pl':-; lo c1inuu's (l'aquesta spt 1I1a1H1.

96 Lo TK~'fHO l(K6JOIIAL

CATALU n.-Las produccions Al altre rJum y Viatj(· de boda, foren las e 'cuHidas lo diumenge a la tarde, y en las que 's l1uhiren com saben ferho (de primera) las senyoretas Gual't (E.) y (A.) Y 1s senyors Mercader, Sabat, Pau, Llach, Rubio, Pina y ... demé!'\.

Pel dia 25 y ab programa de mistà, anuncia 'I benefici lo ~impr.tich quan inteligent director dou Fabia Mel·cader. Si no conté:,; ab molta!'\ sim­patías 11' hi hauria prou ab 10 pr'ogl'ama per om­plil' lo local. Ja 'n parlar·rm.

Nm GUERRER. - S' hi ha representat La taque­ra rI.r l(( jJ~qa l'ossa .y Lo pN)'iunicia1lU·nt.

ORIENTE.-Ah aqueix num dehia inangUl'arse lo dissapte passat un teatro a la Bal'celonet.a. L' autoritat sospengué la fuució inaugural y 'K degué fel' lo dijous. La companyia eK de Kal'­sueIa, dirigida pel senyor Castillo. que pl'e8ellta un bon quadro dram:ítich yhon repertori.

de riurer, també. No sé perque han hagut de fer dos dramas.

-¿Qué 't sembla la meva obra, es de pés, ve­

ritat '?

- De massa: per xó crech que al posada en

e!'\ccna se 'n anÏl'a al fosso tot 8egnit.

LAMBERT ESCALER.

Enigmes

GerogHflch

X

BLAT

S CI :

ORDI CIA Teat.rertas A A . . MIGO.

Un que surt del teatro:-Hau fet un drama

que m' ha fet plorar; y desprét!, la pessa, de tant

SECCIÓ DE REGALOS I ¿Qui seps l'avi? Comedia en un acte, arrpglada 8 la nostra escpna per lo malaguanyat actor D. JOAN ISERN. Argument molt celebrat aquets (¡Itims temps en la ¡¡Ilrsuela Et O1'flanista

Preu: 4: rals Pot obtepir 'e pel' :I raJ. ell uquet!ta Admini¡¡tradó

Com que n' hi hall puchs exemplllrs, ¡¡ol¡¡ se re¡¡)Jon de servir als primers que ho solidtin. Los de fora deuhen abonar 5 céntims més per gasto¡¡ d' envÍo.

HI. DI.

13 5 La capota de pal/a, com., 3 actes.

7 I Lo basler de S.mla Pau, d., 3 a.

7 2 La serp de la gelosia, d., 3 actes.

5 3 L' escOP'$ó, drama, 3 actes . . .

6 4 L'al/gel de Ja guarda, c., actes.

10 2 Lo p'pmés, drama, 3 actes ...

6 2 Lo patje de la Comptesa, d., 3 actes

7 3 La mitja laronja, comedia, 3 actes

8 rals

8 »

8 »)

4 »)

8 »

8 »

8 »)

8 »

* * * La solució e" to mtmero pró:OÏ1n

Los que desitjin tenir enquadernada la obra Las ametl/as.d' Arenys, poden presentar los folletins ci l'Administració, Plassa del Pi, número 3, 20n

Preu: lO céntims

¡Tot a roda rl Monólech en vers per

J . CASTELLET PONT

Preu: 1 ral en nostra Administració

Lo Teatro Regional Publicació ¡¡ens rival en sI!- cla¡¡"e. - Única Biblioteca

Teatral Catalana. - 80 obra¡¡ publicadas

LOt! que '¡¡ ¡¡uscrigan uquet!ta setmana, rebran com­plertas lat! obrat! en puhllcació 8 mes de la que

. esculleixin d'entre lus publicadas

Preu de suscripció: 2 ptas. trimestre -Per caracterisarse, los llapis F O RT O N son los millors

• Preu: 8 pessetas

Sarcelona - TipOITrafla La Acadimica, de Serra germans y Russell, Ronda Universitat, nl1mero 6.- T.lifono 881