1 · 11/5/2019  · ordenanza n.° 19-1831 . ordenanza del concejo municipal de la ciudad de...

19
i' 1 f 1 l; 1 1 , 1 :' I' 1' 1 I I 1 . ; 1 #;. ° , . . „ ! 1 1 , a ., , w t ,' , r • - . i r . i - , . - • r; 1 + - w • w •• . , w ,+ w r i , ., ....: ... R ,.... , i : .- - ,.... _ , + . . '. , ' . .,. + ,; * .. . e: - 1 : 4 1 1 ' 1.. .; :; 1:: ' .: 1 ! : 1' i • ' • R' i" ' 1:: 1 l; '•...:.. 1 .'. .. .. ... . , .. . : ! .... 1. :. i, .. 1 ! ': R 1.: , '. ' .. ' 1 : '. 1 #' • !: l,:. • 1 1 1 . . • 1 .,, : 1 . ,'.. *. 1 r . ' `. • : .. . ; ! 1 . , ". R ,. • # ...,,. .: ! '. ' . ' ' ,. . ± ... .... . # ." ' ' ., ' ' ' ' *,. ,. i . .. . +. -..,. i I: • :' 1 * . „ _ .. . ,, ., • / . _ •. • , •' I • • ' 1 :. ' „ _ .. i . . .." `, . ., . '. ' • 1'.. ' 1 ! 1 ' . 1 .... i . ' . 1 . , _ . . . . r..'.. l. ' • -. .: * . -' ! , ' ' • ' . '. . 1 ! l . > ' ; _ .. . . . . i ` } 1 ' ' c ' • • w . '.... 1'.. 1. 1 `: # ! • .' ' 1', ! f ' ' 1 `.. r`' y ' : • • - w- w 4 • . r 1 ' f' ; 6 , ,., , - - • _ - r . r '. , . . ;;. . . , ,,... . , . 1 y .: _ . _ . .,. ? ',. ! , ,. ,,. r ',

Transcript of 1 · 11/5/2019  · ordenanza n.° 19-1831 . ordenanza del concejo municipal de la ciudad de...

Page 1: 1 · 11/5/2019  · ordenanza n.° 19-1831 . ordenanza del concejo municipal de la ciudad de denton, texas, por la que se convoca a una elecciÓn que se llevarÁ a cabo el 5 de noviembre

i' 1 f 1 l; 1 1 ,

1 :' I' 1' 1

I I 1 . ;

1 #;. ° , . . „ !

1 1 , a ., ,

w t ,' , r • - . i r • .

i - , . - •

r;

1 + -

w • w •• . , w ,+

w r

i , ., ....: ... R ,.... ,

i : .- - ,.... _ , + . . '. , ' . .,. + ,; * .. . e: -

1 : 4 1 1 ' 1.. .; :;

1:: ' .: 1 ! : 1' i • ' • R' i" ' 1:: 1 l; '•...:..

1 .'. .. .. • ... . , .. . : ! ....

1. :. i, .. 1 ! ': R 1.: , '. ' .. ' 1 : '. 1 #' • !:

l,:. • 1 1 1 . . • 1 .,, :

1 . ,'.. *. 1 r . ' `. • : .. . ; ! 1 . , ".

R ,. • # ...,,. .: ! '. ' . ' ' ,. . ± ... .... . # ." ' ' ., ' ' ' ' *,. ,.

i . .. . +. -..,.

i I: • :' 1 * . „ _ .. . ,, ., • / . _ •. • , •' I • • ' 1 :. ' „ _ ..

i . . .." `, . ., . '. ' • 1'.. ' 1 ! 1 ' . 1 .... i . ' . 1 . , _ . . . . r..'..

l. ' • -. .: * . -' ! , ' ' • ' . '. . 1 ! l . > ' ; _ .. . . . .

i ` } 1 ' ' c ' • • w . '.... 1'..

1. 1 `: # ! • .' ' 1', ! f ' ' 1 `..

r`' y ' : • • - w-

w

4 • . r

1 ' f' ; 6 , ,., , - - • _ -

r . r '. , . . ;;. . . , ,,... . , . 1 y .: _ . _ . .,. ? ',. ! , ,. ,,. r ',

Page 2: 1 · 11/5/2019  · ordenanza n.° 19-1831 . ordenanza del concejo municipal de la ciudad de denton, texas, por la que se convoca a una elecciÓn que se llevarÁ a cabo el 5 de noviembre

1 I '. .'. 1 ' ' 1 : . • . . .

1 ' -. • ' '. '. • , - '.. . :': ' , ' , / .: ' . . . 1 . .. .. . . .., f "

f . ".. 4..,.. ' f'. . ' 1 "' 1 ' 1;.. i i:! '

1". . 1 '. . f'.

R . . `.

r.

l%i. i,. All resident, qualified electors of said City shall be entitled to vote at said electian.

f ,, r- . - . . -

C'"" r" ( N ._. 1.. C C _ i " fl" 1: wi_ I i,_,

r • • !- w r-. - _,+ . . . '

i ' 111 1 1 #

r , r , . , + -; - • .,

r - 1 ' ' - f', ' 1 .. ... 1 '. ,: ! .. '. ! ': r :. ,..

1 • ' .'.... • . ... ' ' - !'. , 1 1 :.:' i.

1 . . : . '. ' * .:. l . 1 1 .: ...

1 .. ... : . . : . ' .. w ' .. ...: 1

5..# f'. .` !`. ' .: :.... f 5.'. .:.. f . ;. w S '.!: . . •'.'.

1: ' , '.. ! ' r • f I.'

s . ' . i " i _ , " ' .. i R f . * 1 .

i e. ..... . . _ .. A . . ' * . i ..... . . ... . :. . ' ... +.

i . . . 1 . r . " . : . . t..

i • • • • r • ., * . • •, ' • . .

1 '. f . 1 ! '. ' + ' '. 1 • 1 s' : •'. l -

N.... ,... 4, r , U', Y. W_ r. l',," wd' An7 ti; F" A, 7 W, AY.,,..

f.'.. .,... . /':'. • 1 .": . .' - + .. .. . - -::. . 1:

J r : 1 .. 1 . . ....... 1 .'. ! i • '

1 ::. I1 " 1' . 1

1 -,... .. _ w:.".- : 1:'. •' ;.! . 1 ...._ ; I ', ...,' -

1'. ' ; - :: : 1' '.' 1 1 . '. . . .;- .: . .. .

f.,. ' 1 . : • : ; ' . # : ! '. 1 • .,:.

1 ..... .. + . .. ''. :.. 1 1•:.;' .:: 1

f.... ...,,. ,. `.. ' '.' 1 . . , . '... . . . A :..,. : ' • '. " . ' 1'.

I . - : + ' ,'.. ' 1 . ... ' + , - . ' 1'..

1 . . + ' 1 .: f '. f . •' • ! w. ...

1 - - , : • " • ' 1 : ' . 1 '. . . ' . -: • • ' ' ' f . .

f.' . • '. !. . . ' . . .. . + .. , ' - f . .. ! ' ' ,. . ,. ,.

1.'. ' : - : .:..... .... r:.. ' . . ; -_ _ ...... ' e • [ 1. .: ...

w. 1 1 l' , .., 1 • 1:. , : " '. ..

CZ:%1"i

Page 3: 1 · 11/5/2019  · ordenanza n.° 19-1831 . ordenanza del concejo municipal de la ciudad de denton, texas, por la que se convoca a una elecciÓn que se llevarÁ a cabo el 5 de noviembre

1mN__" ,__ 1: 1 d_. Q,. . 1,,;?_.'.( z. q 11,,.,.,:`;

r. . • • . • - . r

w • - ,• -; . . : ', 111 I11

r

c -, . , • , • - : . • .; .-. - -

s . - - - _ ; : •

1.',' - - ... . .: .. . ! . .. , ...' • ` : 1 ': 1 . rr :

1 '. 1 1 • / ' e: 1 : ,..; . 1 ! - .. '. 1 ..: ! ! :;.:- . 1

i • f': : f. . 1 ' " 1'. 1 e ' . . 1 •`..: ! :'.

1'.. 1. !' ' ' 1 1 1 ' 1 .: 1 !

1 .; .... • . : . - ...: . 1 1 ...: 1 '. '. :, 3 1 : ,.. • ' S: :

1 R. i . 1 ! !

e'.. I . : 1

F', • .... , ' l.` . 1 ' ! ' 1''. ! -: ...:: . 1'.

i '

1 ... .:.. ' ' ;:: ' ! C' - ' '.: ' . .'.... 1'..

1. `.. :' . !' " . '. 1 . ' ;. '. 1 1 ." • 1 .: . • . ' : ..:.. + " . ..,.. ' ' .'.. .

1' ...'• • . . ' - '...... . .... . '

1 ...-. ' ' . ' 1.. .. - , .. ' + ., . ' , .: • ` 1 1 .' '

f: ,,... ' " .'. 1 . ':. / • ' - • ... . .. 1 ! ^ .:. 1 1

1 •' : • f ', . ' !

R" . .' 1 f - : 1', . ` 1' .::. . . f: . 1 •: ' ' f' .: , , 1 . " ...... :..

1..: : 1 R,.: 1 ., ..;; . 1 '.• ' .: !

1 .: ` . i l

f` ;:, 1 ' ' ' ...,, !' • . '. 1 . ....: 1 . .' ' 1.,...

1 " •'": • .:' : 1 " . ! ' .: ' . ....:

1 . • . ' ! • . . ! . : , ' . . ' • ': 1 1 .: ... ' S 1, .. r ,. +..

1 : l,..• .

FOR I"d-: .;?" s I , 4 00, 000 OF C. NC E.. WTC SECURITIES FOR

w":' l C" ;' lM''.'"+" ka%': 5"' S, AND aii""'' V:' G T TAX IN

AGAINST > ,"'!I"" T` "" k; r

E •' ' '"'• ' ! i :

FORa........., e , „;

rM 7 7": a.: C: OF ", f,; t 0 ` D... IC " 4 1 C:' FOR

T l+', tt l•s"l"' FA:.` L.,'.' k.: 0 Y. T" DE f°" i? i'T", AND

AGAINST ) LEVYING THE TAX IN PAYMENT THE OF

mm.. a )

Page 4: 1 · 11/5/2019  · ordenanza n.° 19-1831 . ordenanza del concejo municipal de la ciudad de denton, texas, por la que se convoca a una elecciÓn que se llevarÁ a cabo el 5 de noviembre

111 1! 1 . ; . .

CITY OF DENTON, TEXAS PROPOSITION D

FOR

THE ISSUANCE OF $ 619,000 OF PUBLIC SECURITIES FORPUBLIC ART, AND LEVYING THE TAX IN PAYMENT THEREOF

AGAINST

r, r . : . - • . 1 ,. ; - -, . ., ± - .

11. • . . I _ . , ,-. . _ _ • . .'!

1 , ', - f - 1 , 1 ' ' .'. t '. + [ . • . R'. ` ' 1 - . 1 ' .. 1 - + :... - ' .'. ' • .,. : , . . '..

w .: ' !' + 1'. " .. ' ' . . . . .'. ! . •'. . ... _ ,. . + .. _ '.. , .. ! . w : .

l1:. 1 w.... . 1 ..: f . ....._ '.... + .,... ..': ' '...'. *... ' . '. l.,', ' .: 1' .:' 1'.

1 ' . -, 1 ' +. ., , ' . , ' 1, * ' ' ' . . 1 _. . ..,.

1' . . _. , _ + ... 1 ' ' . .. 1 1 : " .: . , • ... s 1 + " . /'. ' . . l ' ' ... 1 + ' + . :

1 ".. ! _ ... . ' .. . y : ., .: ..

Y 1'., ' 1 !.'. . • _ ....+ 1 " ,.. _ i 1 ' ' . * 1 ..., . '.. ,. '.

1 ' . . ......... " : . .. • . . . _ _. .. + .: +. ' ' . ' ': . i , .. .. . _ , :....

1 1 :' . ,.. , '. " ' '.. . ' * ..: .: ... . . : ' ' ' 1 1 . '. .

1 . .... . .'... , ' s - ....: 1 .. " :" • • ' 1.. . w P'. ) "` . 1 • . , 1

1 ' . . '. . i 1 : ' . " i: 1 , ' 1 '. 1 ,.'. ' 1. .. • ' '.. 1 ' 1.. . . . . '. .: . ! :

i ,,. ' 1...... 1 .: ' :. ! ! r.. . . •:; l::

wl ...:

f ' 1 ,. ,... . 1 1 . . :-' • 1 . ' '.... ' , .'. . 1 . '.

l' .' ' . ..: ' ' ,''.'

1' F.. , .... "' •.. t .#..' ...., w.'.

1 :.• ' 1. " •,...

f ' ! ` 1 • .-' + - . . i w : ' '. * 1. : '. , ` '.

T ! . . ' . F 1 ,: +.., . . - . ..., ... .

1 . ' • I . . . '! Il. :• •: . '

1 :: .

Page 5: 1 · 11/5/2019  · ordenanza n.° 19-1831 . ordenanza del concejo municipal de la ciudad de denton, texas, por la que se convoca a una elecciÓn que se llevarÁ a cabo el 5 de noviembre

t • # r . • . •. . • • -

r! +' . , y,. . , r- . r. - .-- w r,',

r: : ' ' wf - : - , . . - - - ,

r

I - : ' - f ' . - ' + . . . • c r -' • • . :

I • ' • 1 , . r'. . - , , '! , f' . - .

i

1 ' . •. .. . + :... . 1 - 1'. - 1 . A' : w . • .. . . ,,,. .:;

I . 1 " , .. _ . . : . , . • ' • 1 ' .... .: . . , : ' r' l

1 • . '. • 1 " I ! .

r 1 !'. . ' ' - • ... ' .: ' ' ," ' ..'. ,

1. • ' ' ' 1 ..... . ` , i " ' '. 1 . . .. ! . . 1 1 1 . ! . '. ' . + ' " 1 1 ... ..

r' r :... * ....... ', ... ,

w" WI;:_.. t,• Article 9, Sec. 9. 02( c)( 6) of the City Charter contains the following provision andreyuires this election ordinance to distinctly specify:

66A determination of the net debt of the City after issuance of the bondsthereby authorized, together with a declaration that the bonds therebyauthorized will be within all debt and other limitations prescribed by theConstitution and laws of the State of Texas".

r •' r. • - "': It'1 . - c •- . - ' • . • _

r • : • . - . • r- . w , . .

r r - ! 1' r' - •- . . ,

Ir • • ,+'- ,))-, ! • r '! • _ ' ; '

1 ,.. . 1 • • . .... • • ". 1 . ` ' • • . .". .` - . - '. .: . . + ....

1 , f• .., f Gw .. ' •. _ • . . • i _,....

w: ' . . w i ' • ., 1 1, . . ' 1' ' !'. 1 '. ! ' '

1 ': . ! : " ! ' ' • : 1', : • • , ... _: ;:. . . . ;.: • 1 ". ... ..

1 '.. . " ! . . ' ..'. , l '...: ..., 1:

f ! .', 1 1 • ' S + '. 1 1. ' : 1 1 <`. ,

i . ' 1 f • ' • . '. .. • 1 ' • ' . ' 1.. 1 • .: •

f : ' ' •'. ' '. •: i . •. # .'. i

i : ' .

5... . ...' , 11 r, 1 ' .,.. _ ... ' ,..• . . I' #. , #..

1 . ' . : . . . .. ,: ! .: . ! ' . ' 1 :... f . , ..... ..

1. f " I; • 1 .;. • '. 1 .: ' " , ,' !'! 1''. .... .:... *.....

1 ! I • .. .. , . . ....

Page 6: 1 · 11/5/2019  · ordenanza n.° 19-1831 . ordenanza del concejo municipal de la ciudad de denton, texas, por la que se convoca a una elecciÓn que se llevarÁ a cabo el 5 de noviembre

fl

h)

i

thereof, may be sold.

As set forth in Section 7 hereof, if the bonds are approved, they may be issued in one ormore series, to mature serially, over a period not to exceed 30 years.

The aggregate amount of the outstanding principal of the City' s debt obligations which aresecured by ad valorem taxes as of the beginning of the City' s 2018- 19 scal year is

767,245, 000.

The aggregate amount of the outstanding interest of the City' s debt obligations which aresecured by ad valorem taxes as of the beginning of the City' s 2018- 19 fscal year is

291, 788,036.

The ad valorem debt service tax rate for the City for the 2018- 19 fiscal year is $ 0. 215045per $ 100 of taxable assessed valuation.

SECTION 17. The City Manager or an Assistant City Manager are hereby authorized to correct, modify or change the information in the attached Exhibits based upon the fnal locations, dates and timesagreed upon by the Elections Administrator and the City as well as incorporate additional or different votinglocations as designated by the Elections Administrator. The City Manager or an Assistant City Managerare also hereby authorized to provide any msnner of notice of the election as authorized or permitted bylaw in addition to notice provided for herein.

SECTION 18. The City Council hereby determines that, after considering existing priorities of theCity, it is in the best interests of the City to include in PROPOSITION D the amount of $619,000 for publicart, which is less than an amount that would be between 2% and 4% of those portions of the bond

propositions herein that do not apply to streets, drainage, traffic control and other related infrastructure asprovided in the City's existing public art policy. The City Council hereby finds and determines thatacquiring, constructing and installing public art within the City is a public purpose, and any public artacquired, constructed or installed with funds provided by bonds approved under PROPOSITION D will beowned by the City.

SECTION 19. It is hereby offtcially found and determined that the meeting at which this ordinanceis passed was open to the public as required and that public notice of the time, place, and purpose of said

meeting was given as required by the Open Meetings Act, Chapter 551, Texas Government Code.

SECTION,,,,,,20. This ordinance shall become effective immediately upon its passage and approval.

w. e

The motion to

tir o^

Ittih s ordinance was made by ,

I

r °,,,; d, F .. ppm

o

and

followiedb

t

Tl e ordinance was , w and a r y ved by thei .

Mayor Chris Watts:

Gerard Hudspeth, District 1:

Keely G. Briggs, District 2: Jesse L, Davis, District 3:

John Ryan, District 4:

Deb Armintor, At Large Place 5:

Paul Meltzer, At Large Place 6:

Aye Nay

mmmmmmmm..... W.. W... m ._......... u.._........._.. a

Page 6

Abstain Absent

Page 7: 1 · 11/5/2019  · ordenanza n.° 19-1831 . ordenanza del concejo municipal de la ciudad de denton, texas, por la que se convoca a una elecciÓn que se llevarÁ a cabo el 5 de noviembre

PASSED, APPROVED AND EFFECTIVE this the 13th day of August, 2019.

ATTEST:

ROSA RIOS, CITY SECRETARY

BY; "" p d

m,. a ..,. w. m.. C':-*.,.,.„ w q.. ' .

APPROVED AS TO LEGAL FORM:

AARON LEAL, CITY ATTORNEY

z' s

fi° BY: m, P, ... .__ ........ e.

McCALL, PARKHURST & HORTON L.L.P.,

BOND ATTORNEYS

r,'

i ";. MAYOR

y,:,

t

f P a ° fi G ,., `

I

N ,^' ' P

4 J L q , . 1 Y0

F 9i f r

F

1 x '" ",^`

u M a

i mp w 1 w9 ^ y q ! u''

fi d r ,

fG kf t»' r' c"'

BY: '. ..... ,,, ^ ,^. a

Page 7

Page 8: 1 · 11/5/2019  · ordenanza n.° 19-1831 . ordenanza del concejo municipal de la ciudad de denton, texas, por la que se convoca a una elecciÓn que se llevarÁ a cabo el 5 de noviembre

ORDENANZA N.° 19-1831

ORDENANZA DEL CONCEJO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE DENTON, TEXAS, POR LA QUE SE CONVOCA A UNA ELECCIÓN QUE SE LLEVARÁ A CABO EL 5 DE NOVIEMBRE DE 2019 EN DICHA CIUDAD SOBRE LA CUESTIÓN DE LA EMISIÓN DE $221,519,000 EN VALORES PÚBLICOS RESPALDADOS POR IMPUESTOS AD VALOREM PARA CALLES, SEGURIDAD PÚBLICA, PARQUES Y ARTE PÚBLICO; SE DISPONE LA REALIZACIÓN DE LA ELECCIÓN Y SE CONTIENEN OTRAS DISPOSICIONES RELACIONADAS, ASÍ COMO TAMBIÉN SE DECLARA UNA FECHA DE VIGENCIA.

CONSIDERANDO que el Concejo Municipal (el "Concejo Municipal") de la Ciudad de Denton, Texas (la "Ciudad") decide y determina que se debe convocar y llevar a cabo una elección inmediatamente en la Ciudad con el propósito de presentar propuestas para la emisión de valores públicos respaldados por impuestos ad valorem para los propósitos aquí establecidos y CONSIDERANDO que se estipula en la Sección 3.004 del Código Electoral de Texas (el "Código") que el cuerpo gobernante de la Ciudad ordenará elecciones relacionadas con asuntos municipales, notificará y nombrará a los funcionarios electorales para que lleven a cabo la elección; y CONSIDERANDO que el Concejo Municipal encuentra que la fecha en que dicha elección se llevará a cabo es por lo menos setenta y ocho (78) días después de la fecha en que se adopta esta ordenanza; AHORA, POR LO TANTO, EL CONCEJO MUNICIPAL DE DENTON ORDENA POR LA PRESENTE: SECCIÓN 1. Las declaraciones contenidas en el preámbulo de esta ordenanza se adoptan por medio del presente como constataciones de hecho y como parte de las disposiciones operativas del presente documento. SECCIÓN 2. La elección se llevará a cabo entre las 7:00 A.M. y las 7:00 P.M. del 5 de noviembre de 2019 en la Ciudad, con el propósito de presentar a los votantes de la Ciudad propuestas de boletas electorales que autoricen la emisión de valores públicos respaldados por impuestos ad valorem, en los centros de votación designados por el Administrador de Elecciones del Condado de Denton (el "Administrador de Elecciones") de acuerdo con las disposiciones de un acuerdo electoral conjunto y contrato de servicios electorales con el Administrador de Elecciones (el "Contrato de Servicios Electorales"), que el Administrador de la Ciudad o un asistente del Administrador de la Ciudad está, por la presente, autorizado a ejecutar en nombre de la Ciudad. Las ubicaciones de dichos centros de votación se exponen en el Anexo A adjunto. El Anexo A se modificará para incluir lugares de votación adicionales o diferentes para el día de la elección designado por el Administrador de Elecciones y para cumplir con el Contrato de Servicios Electorales. SECCIÓN 3. La votación anticipada se llevará a cabo mediante comparecencia personal en los lugares, fechas y horarios establecidos en el Anexo B adjunto y durante el período en que la ley la requiera o la permita, entre el 21 de octubre de 2019 y el 1 de noviembre de 2019. El Anexo B se modificará para incluir lugares, fechas y horarios adicionales o diferentes para la votación anticipada designados por el Administrador de Elecciones y para cumplir con el Contrato de Servicios Electorales.

Page 9: 1 · 11/5/2019  · ordenanza n.° 19-1831 . ordenanza del concejo municipal de la ciudad de denton, texas, por la que se convoca a una elecciÓn que se llevarÁ a cabo el 5 de noviembre

Page 2

SECCIÓN 4. Los votantes elegibles que viven en la Ciudad pueden votar el día de la elección y durante el período de votación anticipada en cualquier centro de votación que se muestra en el Anexo A y el Anexo B, respectivamente.

SECCIÓN 5. El Administrador de Elecciones del Condado de Denton servirá como secretario de votación anticipada, de acuerdo con los términos del Contrato de Servicios Electorales. El lugar principal de votación anticipada para la elección para los residentes de la Ciudad será en la dirección especificada a continuación. Las solicitudes para la votación anticipada por correspondencia deben recibirse el 25 de octubre de 2019, a más tardar al finalizar las actividades laborales o a las 12:00 del mediodía, lo que ocurra después. Las solicitudes de votación anticipada por correo deben enviarse a la siguiente dirección:

Early Voting Clerk (Secretario de Votación Anticipada)

Denton County Elections Administrator (Administrador de Elecciones del Condado de Denton)

701 Kimberly Drive Denton, Texas 76208

SECCIÓN 6. Todos los electores residentes y calificados de dicha Ciudad tendrán derecho a votar en dicha elección. SECCIÓN 7. En dicha elección se presentarán las siguientes PROPUESTAS de acuerdo con la ley:

ELECCIÓN ESPECIAL DE LA CIUDAD DE DENTON, TEXAS

CIUDAD DE DENTON, TEXAS PROPUESTA A ¿El Concejo Municipal de la ciudad de Denton estará autorizado para emitir valores públicos de dicha Ciudad, en una o más series o emisiones, por un monto principal total de $154,000,000, con los valores públicos de cada una de dichas series o emisiones, respectivamente, con vencimiento en serie dentro de un plazo que no exceda los treinta años a partir de su fecha, y ser vendido en tales precios y llevar el interés en tales tasas, no exceder las tasas máximas permitidas por la ley en los tiempos respectivos de la emisión, como será determinado dentro de la discreción del Concejo Municipal, para el propósito de la adquisición de la propiedad y haciendo las mejoras para los propósitos públicos en dicha Ciudad, a saber: construir, reconstruir, reestructurar y extender calles, carreteras, puentes, pasos elevados, vías peatonales, aceras, jardines, paisajes callejeros, colectores, drenajes pluviales, señalización, letreros, otros controles de tráfico y señales, instalaciones de control de tráfico y servicios de transporte, alumbrado público y mejoras en los terrenos (incluyendo la reconstrucción, reestructuración y extensión de Bonnie Brae Street, Hickory Creek Road y Ryan Road); la adquisición de terrenos y participaciones en terrenos por lo que antecede; y mejoras relacionadas con lo que antecede; y se autorizará al Concejo Municipal a recaudar y hacer que se calculen y recauden los impuestos anuales ad valorem en un monto suficiente para pagar el interés anual sobre dichos valores públicos y proporcionar un fondo de amortización para pagar dichos valores públicos a su vencimiento?

CIUDAD DE DENTON, TEXAS PROPUESTA B ¿El Concejo Municipal de la ciudad de Denton estará autorizado para emitir valores públicos de dicha Ciudad, en una o más series o emisiones, por un monto principal total de

Page 10: 1 · 11/5/2019  · ordenanza n.° 19-1831 . ordenanza del concejo municipal de la ciudad de denton, texas, por la que se convoca a una elecciÓn que se llevarÁ a cabo el 5 de noviembre

Page 3

$61,900,000, con los valores públicos de cada una de dichas series o emisiones, respectivamente, para su vencimiento en serie en un plazo no superior a treinta años a partir de su fecha, y que se vendan a esos precios y devenguen intereses a esas tasas, sin exceder las tasas máximas permitidas por la ley en los respectivos momentos de la emisión, como será determinado dentro de la discreción del Concejo Municipal, para el propósito de la adquisición de la propiedad y haciendo mejoras para propósitos públicos en dicha Ciudad, a saber: construir, reconstruir, renovar, mejorar, ampliar, equipar y amueblar instalaciones de seguridad pública para el departamento de policía, incluyendo infraestructura de servicios públicos relacionada, drenaje, paisajismo y mejoras en el sitio y en el acceso; la adquisición de terrenos y los intereses en terrenos por lo que antecede; y las mejoras relacionadas con lo anterior; y dicho Concejo Municipal estará autorizado para recaudar y para hacer que sean tasados y recaudados los impuestos anuales ad valorem en una monto suficiente para pagar el interés anual en dichos valores públicos y proporcionar un fondo de amortización para pagar dichos valores públicos a su vencimiento?

CIUDAD DE DENTON, TEXAS PROPUESTA C

¿El Concejo Municipal de Denton estará autorizado para emitir valores públicos de dicha Ciudad, en una o más series o emisiones, por un monto principal total de $5,000,000, con los valores públicos de cada una de dichas series o emisiones, respectivamente, para su vencimiento en serie dentro de un plazo que no exceda los treinta años a partir de su fecha, y ser vendido en tales precios y llevar el interés en tales tasas, que no exceda las tasas máximas permitidas por la ley en los tiempos respectivos de la emisión, como será determinado dentro de la discreción del Concejo Municipal, para propósito de la adquisición de la propiedad y haciendo las mejoras para los fines públicos en dicha Ciudad, a saber: la adquisición de terrenos y los intereses en terrenos para los parques; y se autorizará a dicho Concejo Municipal a recaudar y hacer que se calculen y recauden los impuestos anuales ad valorem en un monto suficiente para pagar el interés anual sobre dichos valores públicos y proporcionar un fondo de amortización para pagar dichos valores públicos al vencimiento?

CIUDAD DE DENTON, TEXAS PROPUESTA D

¿Estará autorizado el Concejo Municipal de Denton para emitir valores públicos de dicha Ciudad, en una o más series o emisiones, por un monto principal total de $619,000, con los valores públicos de cada una de dichas series o emisiones, respectivamente, para su vencimiento en serie dentro de un plazo que no exceda los treinta años a partir de su fecha, y ser vendido en tales precios y llevar el interés en tales tasas, que no exceda las tasas máximas permitidas por la ley en los tiempos respectivos de la emisión, como será determinado dentro de la discreción del Concejo Municipal, para la adquisición de bienes inmuebles y la realización de mejoras con fines públicos en dicha Ciudad, a saber: adquirir, construir e instalar arte público dentro de la Ciudad; y será autorizado dicho Concejo Municipal a recaudar y hacer que se calculen y recauden impuestos anuales ad valorem en un monto suficiente para pagar el interés anual en dichos valores públicos y proporcionar un fondo de amortización para pagar dichos valores públicos a su vencimiento?

SECCIÓN 8. Las papeletas oficiales para dicha elección se prepararán de acuerdo con el Código para que los electores puedan votar "A FAVOR" o "EN CONTRA" de las PROPUESTAS antes mencionadas, con las papeletas que contengan las disposiciones, marcas y lenguaje requeridos por la ley, y con las PROPUESTAS que se expresen sustancialmente de la siguiente manera:

Page 11: 1 · 11/5/2019  · ordenanza n.° 19-1831 . ordenanza del concejo municipal de la ciudad de denton, texas, por la que se convoca a una elecciÓn que se llevarÁ a cabo el 5 de noviembre

Page 4

CIUDAD DE DENTON, TEXAS PROPUESTA A

A FAVOR _____

EN CONTRA _____

)))))

LA EMISIÓN DE $154,000,000 DE VALORES PÚBLICOS PARA MEJORAS EN LAS CALLES Y LA RECAUDACIÓN DEL IMPUESTO QUE LOS GRAVA

CIUDAD DE DENTON, TEXAS PROPUESTA B

A FAVOR _____

EN CONTRA _____

)))))

LA EMISIÓN DE $61,900,000 DE VALORES PÚBLICOS PARA INSTALACIONES DE SEGURIDAD PÚBLICA PARA EL DEPARTAMENTO DE POLICÍA Y LA RECAUDACIÓN DEL IMPUESTO QUE LOS GRAVA

CIUDAD DE DENTON, TEXAS PROPUESTA C

A FAVOR _____ EN CONTRA _____

)))))

LA EMISIÓN DE $5,000,000 DE VALORES PÚBLICOS PARA LA ADQUISICIÓN DE TERRENOS PARA PARQUES Y LA RECAUDACIÓN DEL IMPUESTO QUE LOS GRAVA

CIUDAD DE DENTON, TEXAS PROPUESTA D

A FAVOR _____ EN CONTRA _____

)))))

LA EMISIÓN DE $619,000 DE VALORES PÚBLICOS PARA EL ARTE PÚBLICO Y LA RECAUDACIÓN DEL IMPUESTO QUE LOS GRAVA

SECCIÓN 9. De acuerdo con el Contrato de Servicios Electorales, el Administrador de Elecciones, como secretario de votación anticipada, recibirá las solicitudes de boletas de votación anticipada que se envían por correspondencia. Se creará una junta de votación anticipada y un comité de verificación de firmas para procesar los resultados de la elección. SECCIÓN 10. De acuerdo con el Contrato de Servicios Electorales, el Administrador de Elecciones nombrará a los jueces presidentes de cada centro de votación y al juez presidente de la junta de votación anticipada. El juez que preside la junta de votación anticipada, con la asistencia del Administrador de Elecciones, nombrará a dos o más miembros adicionales para que constituyan los miembros de la junta de votación anticipada y los miembros del comité de verificación de firmas, según sea necesario para procesar eficientemente las boletas de votación anticipada. SECCIÓN 11. De acuerdo con el Contrato de Servicios Electorales, el Administrador de Elecciones nombrará a los jueces que presiden la elección, a los jueces presidentes suplentes, a los

Page 12: 1 · 11/5/2019  · ordenanza n.° 19-1831 . ordenanza del concejo municipal de la ciudad de denton, texas, por la que se convoca a una elecciÓn que se llevarÁ a cabo el 5 de noviembre

Page 5

secretarios de votación anticipada y a los secretarios de votación anticipada adjuntos para los centros de votación designados.

SECCIÓN 12. De acuerdo con las disposiciones del Código, la Ordenanza de Elección de Bonos, tal como puede ser modificada de manera que sea consistente con los requisitos de notificación aplicables a la Elección, servirán como aviso apropiado de la elección (el "Aviso de elección"). El Concejo Municipal por este medio ordena que el Aviso de elección y la Ordenanza de Elección de Bonos se anuncien y publiquen como sigue, y se autoriza específicamente que la Ordenanza de Elección de Bonos se pueda presentar al Administrador de Elecciones quien puede actuar en nombre de la Ciudad en la publicación de la Ordenanza de Elección de Bonos de acuerdo con las provisiones de la Sección 4.003(f)(1) del Código:

(a) El Aviso de Elección, tanto en inglés como en español, se publicará el mismo día en

cada una de dos (2) semanas consecutivas en un periódico de circulación general en la Ciudad, la fecha de la primera publicación no será menor de catorce (14) días ni mayor de treinta (30) días antes de la fecha de la elección.

(b) La Ordenanza de Elección de Bonos, en inglés y español, se fijará en el tablón de

anuncios del Concejo Municipal que se usa para fijar avisos de reuniones de dicho Concejo y en otros tres lugares públicos en la Ciudad, a más tardar el día 21 antes de la fecha fijada para la elección.

(c) La Ordenanza de Elección de Bonos, en inglés y español, y el Aviso de elección, en

inglés y español, junto con cualquier boleta de muestra preparada para la elección, en inglés y español, se anunciarán de manera prominente durante los 21 días anteriores a la elección en el sitio web de la Ciudad y

(d) La Ordenanza de Elección de Bonos, tanto en inglés como en español, se publicará el

día de la elección y durante la votación anticipada mediante una comparecencia personal, en un lugar destacado de cada centro de votación.

SECCIÓN 13. En todos los aspectos, dicha elección se llevará a cabo de acuerdo con el Código Electoral de Texas y cualquier otra ley aplicable. El Secretario de la Ciudad está autorizado a realizar todos los actos requeridos por el Estatuto de la Ciudad, las leyes del Estado de Texas y todas las demás leyes aplicables para la celebración de la elección.

SECCIÓN 14. De acuerdo con el Artículo 9, Sec. 9.02(c)(1) del Estatuto de la Ciudad, por la presente se encuentra y determina que el período probable de utilidad de las mejoras cubiertas por la mencionada PROPUESTA es de 30 años.

SECCIÓN 15. El Artículo 9, Sec. 9.02(c)(6) del Estatuto de la Ciudad contiene la siguiente disposición y requiere que esta ordenanza electoral especifique claramente:

“La determinación de la deuda neta de la Ciudad después de la emisión de los bonos así autorizados, junto con una declaración de que los bonos así autorizados estarán dentro de todas las deudas y otras limitaciones prescritas por la Constitución y las leyes del Estado de Texas”.

Por la presente se determina que la deuda neta de la Ciudad después de la emisión de los bonos aquí propuestos para ser presentados no será mayor de $988,764,000 y por la presente se declara que dichos

Page 13: 1 · 11/5/2019  · ordenanza n.° 19-1831 . ordenanza del concejo municipal de la ciudad de denton, texas, por la que se convoca a una elecciÓn que se llevarÁ a cabo el 5 de noviembre

Page 6

bonos de obligación general estarán dentro de todas las deudas y otras limitaciones prescritas por la Constitución y las leyes del Estado de Texas.

SECCIÓN 16. De acuerdo con las disposiciones de la Sección 3.009(b) del Código, por la presente se determina que:

(a) El lenguaje de la propuesta que aparecerá en la boleta se establece en la Sección 8 de este

documento. (b) Los fines para los cuales se autorizarán los bonos se establecen en la Sección 7 de este

documento. (c) El monto principal de los bonos a autorizar se establece en las Secciones 7 y 8 de este

documento. (d) Según lo dispuesto en las Secciones 7 y 8 de este documento, si los bonos son aprobados

por los votantes, el Concejo Municipal estará autorizado a recaudar impuestos anuales ad valorem sobre todos los bienes gravables en la Ciudad, dentro de los límites prescritos por la ley, suficiente para pagar el capital anual y los intereses de los bonos y proporcionar un fondo de amortización para pagar los bonos al vencimiento.

(e) Sobre la base de las condiciones del mercado de bonos en la fecha de adopción de la

presente Ordenanza, el tipo de interés máximo para cualquier serie de bonos se estima en un 4,50%, calculado de conformidad con la legislación aplicable. En esa estimación se tienen en cuenta varios factores, como el calendario de emisión, el calendario de vencimientos y las calificaciones previstas de los bonos propuestos. Esta tasa de interés máxima estimada se proporciona a título informativo, pero no limita la tasa de interés a la que pueden venderse los bonos o cualquier serie de dichos bonos.

(f) Como se establece en la Sección 7 de este documento, si los bonos son aprobados, pueden

ser emitidos en una o más series, con vencimientos en serie, en un período que no exceda los 30 años.

(g) El monto total del principal pendiente de las obligaciones de deuda de la Ciudad que están

garantizadas por impuestos ad valorem al comienzo del año fiscal 2018-19 de la Ciudad es de $767,245,000.

(h) El monto total de los intereses pendientes de las obligaciones de deuda de la Ciudad que

están garantizados por impuestos ad valorem al comienzo del año fiscal 2018-19 de la Ciudad es de $291,788,036.

(i) La tasa de impuesto sobre el servicio de deuda ad valorem de la Ciudad para el año fiscal

2018-19 es de $0.215045 por cada $100 de valuación gravable.

SECCIÓN 17. El Administrador de la Ciudad o un asistente del Administrador de la Ciudad están autorizados para corregir, modificar o cambiar la información en los Anexos adjuntos en base a las ubicaciones finales, fechas y horas acordadas por el Administrador de Elecciones y la Ciudad, así como para incorporar ubicaciones de votación adicionales o diferentes según lo designado por el Administrador de Elecciones. El Administrador de la Ciudad o un asistente del Administrador de la Ciudad también están autorizados para proporcionar cualquier tipo de notificación de la elección según lo autorizado o permitido por la ley, además de la notificación prevista en el presente documento.

Page 14: 1 · 11/5/2019  · ordenanza n.° 19-1831 . ordenanza del concejo municipal de la ciudad de denton, texas, por la que se convoca a una elecciÓn que se llevarÁ a cabo el 5 de noviembre

Page 7

SECCIÓN 18. Por la presente, el Concejo Municipal determina que, después de considerar las prioridades existentes, es en el mejor interés de la Ciudad incluir en la PROPUESTA D el monto de $619,000 para el arte público, la cual es menos de un monto que estaría entre el 2% y el 4% de aquellas porciones de las proposiciones de bonos aquí mencionadas que no se aplican a las calles, drenaje, control de tráfico y otra infraestructura relacionada, según lo estipulado en la política de arte público existente en la Ciudad. Por la presente, el Concejo Municipal encuentra y determina que adquirir, construir e instalar arte público dentro de la Ciudad es un propósito público, y cualquier arte público adquirido, construido o instalado con fondos proporcionados por bonos aprobados bajo la PROPUESTA D será propiedad de la Ciudad.

SECCIÓN 19. Por la presente, se decide y determina oficialmente que la reunión en la cual se aprueba esta ordenanza fue abierta al público según se requiera y que se dio aviso público de la hora, lugar y propósito de dicha reunión según se requiere en la Ley de Reuniones Abiertas, Capítulo 551, Código del Gobierno de Texas. SECCIÓN 20. Esta ordenanza entrará en vigor inmediatamente después de su aprobación. La moción para aprobar esta ordenanza fue hecha por Gerard Hudspeth y apoyada por John Ryan. La ordenanza fue aprobada por el siguiente voto [6-1]:

Sí No Se abstuvo Ausente Alcalde Chris Watts: Gerard Hudspeth, Distrito 1: Keely G. Briggs, Distrito 2: Jesse L. Davis, Distrito 3: John Ryan, Distrito 4: Deb Armintor, lugar general 5: Paul Meltzer, lugar general 6:

Page 15: 1 · 11/5/2019  · ordenanza n.° 19-1831 . ordenanza del concejo municipal de la ciudad de denton, texas, por la que se convoca a una elecciÓn que se llevarÁ a cabo el 5 de noviembre

Page 8

APROBADO Y EN VIGOR hoy 13 de agosto de 2019.

_________________________________ CHRIS WATTS, ALCALDE

CERTIFICA: ROSA RIOS, SECRETARIA DE LA CIUDAD

POR: ____________________________________

APROBADO EN CUANTO A LA FORMA JURÍDICA: AARON LEAL, FISCAL DE LA CIUDAD

POR: ____________________________________

McCALL, PARKHURST & HORTON L.L.P., ABOGADOS DE BONOS

POR: ____________________________________

Page 16: 1 · 11/5/2019  · ordenanza n.° 19-1831 . ordenanza del concejo municipal de la ciudad de denton, texas, por la que se convoca a una elecciÓn que se llevarÁ a cabo el 5 de noviembre

Precinct (precinto)

Location(lugar)

Address(dirección)

Room (sito de votación)

City(ciudad)

Zipcode(código postal)

1008 Towne North Baptist Church 526 Hercules Ln. Fellowship Hall Denton 762091009 Towne North Baptist Church 526 Hercules Ln. Fellowship Hall Denton 762091010 Towne North Baptist Church 526 Hercules Ln. Fellowship Hall Denton 762091011 Towne North Baptist Church 526 Hercules Ln. Fellowship Hall Denton 762091012 Towne North Baptist Church 526 Hercules Ln. Fellowship Hall Denton 762091013 Towne North Baptist Church 526 Hercules Ln. Fellowship Hall Denton 762091014 South Branch Library 3228 Teasley Ln. Program Room Denton 762101015 South Branch Library 3228 Teasley Ln. Program Room Denton 762101016 Lifeline Church 2800 Pennsylvania Dr. Auditorium Denton 762051017 Lifeline Church 2800 Pennsylvania Dr. Auditorium Denton 762051018 South Branch Library 3228 Teasley Ln. Program Room Denton 762101019 South Branch Library 3228 Teasley Ln. Program Room Denton 762101038 Corinth City Hall 3300 Corinth Pkwy. Council Workroom Corinth 762101039 Corinth City Hall 3300 Corinth Pkwy. Council Workroom Corinth 762101046 Lifeline Church 2800 Pennsylvania Dr. Auditorium Denton 762054000 Krum ISD Administration Building 1200 Bobcat Blvd. Boardroom A126 Krum 762494001 Krum ISD Administration Building 1200 Bobcat Blvd. Boardroom A126 Krum 762494002 Ponder Town Hall 102 W. Bailey St. Council Chambers Ponder 762594003 Robson Ranch Clubhouse 9428 Ed Robson Cr. Patriot Room Denton 752074004 Denia Recreation Center 1001 Parvin St Room B Denton 762054005 North Lakes Recreation Center 2001 W. Windsor Dr. Multipurpose Room A Denton 762094006 North Branch Library 3020 N. Locust St. Meeting Room Denton 762094007 North Lakes Recreation Center 2001 W. Windsor Dr. Multipurpose Room A Denton 762094008 North Lakes Recreation Center 2001 W. Windsor Dr. Multipurpose Room A Denton 762094009 North Branch Library 3020 N. Locust St. Meeting Room Denton 762094010 North Branch Library 3020 N. Locust St. Meeting Room Denton 762094011 Martin Luther King Recreation Center 1300 Wilson St. Computer Room Denton 762054012 Martin Luther King Recreation Center 1300 Wilson St. Computer Room Denton 762054013 University of North Texas - Gateway Center 801 North Texas Blvd. Room 52 Denton 762014014 University of North Texas - Gateway Center 801 North Texas Blvd. Room 52 Denton 762014015 Denia Recreation Center 1001 Parvin St Room B Denton 762054016 Bartonville Town Hall 1941 Jeter Rd. E Town Council/Community Room Bartonville 76266

ELECTION DAY BY PERSONAL APPEARANCE LOCATIONS(LUGARES DE VOTACIÓN EN EL DÍA DE ELECCIÓN POR APARICIÓN PERSONAL)

November 5, 2019 -- 7:00 am - 7:00 pm(5 de noviembre de 2019 -- 7:00 am - 7:00 pm)

EXHIBIT A

Page 17: 1 · 11/5/2019  · ordenanza n.° 19-1831 . ordenanza del concejo municipal de la ciudad de denton, texas, por la que se convoca a una elecciÓn que se llevarÁ a cabo el 5 de noviembre

Precinct (precinto)

Location(lugar)

Address(dirección)

Room (sito de votación)

City(ciudad)

Zipcode(código postal)

November 5, 2019 -- 7:00 am - 7:00 pm(5 de noviembre de 2019 -- 7:00 am - 7:00 pm)

4017 Argyle Town Hall 308 Denton St. Community Room Argyle 762264037 Denia Recreation Center 1001 Parvin St Room B Denton 762054038 North Lakes Recreation Center 2001 W. Windsor Dr. Multipurpose Room A Denton 762094039 University of North Texas - Gateway Center 801 North Texas Blvd. Room 52 Denton 762014040 North Lakes Recreation Center 2001 W. Windsor Dr. Multipurpose Room A Denton 762094041 Martin Luther King Recreation Center 1300 Wilson St. Computer Room Denton 762054042 Krum ISD Administration Building 1200 Bobcat Blvd. Boardroom A126 Krum 762494044 Denia Recreation Center 1001 Parvin St Room B Denton 762054045 University of North Texas - Gateway Center 801 North Texas Blvd. Room 52 Denton 76201

Page 18: 1 · 11/5/2019  · ordenanza n.° 19-1831 . ordenanza del concejo municipal de la ciudad de denton, texas, por la que se convoca a una elecciÓn que se llevarÁ a cabo el 5 de noviembre

DENTON COUNTY EARLY VOTING (VOTACION ADELANTADA DEL CONDADO DE DENTON)

NOVEMBER 5, 2019 (5 DE NOVIEMBRE DE 2019)

GENERAL AND SPECIAL ELECTIONS (ELECCIONES GENERALES Y ESPECIALES)

This schedule of early voting locations, dates and times applies to voters in the following cities, towns, schools, special districts and the county: (Este horario de casetas de votación adelantada, sus fechas y tiempos aplican a los votantes en las siguientes ciudades, pueblos, escuelas, distritos especiales y el condado): Coppell, Denton, Flower Mound, Big Sky Municipal Utility District, Denton County Municipal Utility District No. 6, The Lakes Fresh Water Supply Districts of Denton County, Northlake Municipal Management District No. 2, and Smiley Road Water Control and Improvement District No. 1

EARLY VOTING BY PERSONAL APPEARANCE DAYS AND HOURS (DÍAS Y HORAS DE VOTACIÓN TEMPRANO POR APARICIÓN PERSONAL)

October (Octubre) 21 - 25 Monday - Friday (Lunes – Viernes) 8:00 a.m. – 5:00 p.m. October (Octubre) 26 Saturday (Sábado) 7:00 a.m. – 7:00 p.m. October (Octubre) 27 Sunday (Domingo) 11:00 a.m. – 4:00 p.m. October (Octubre) 28 – 31 Monday – Thursday (Lunes – Jueves) 7:00 a.m. – 7:00 p.m. November (Noviembre) 1 Friday (Viernes) 7:00 a.m. – 7:00 p.m.

Location (Ubicación)

Address (Dirección)

Room (Sitio de Votación)

City (Ciudad)

Zip Code (Código Postal)

1 Carrollton Public Library 4220 N. Josey Ln. Meeting Room Carrollton 75007

2 Corinth City Hall 3300 Corinth Pkwy. Council Workroom Corinth 76210

3 Steven E. Copeland Government Center 1400 FM424 Community Room Cross Roads 76227

4 Timberglen Recreation Center 3810 Timberglen Rd. Small Craft Room Dallas 75287

5 Denton Civic Center 321 E. McKinney St. Community Room Denton 76201

6 Denton County Elections Administration 701 Kimberly Dr. Suite A111 Denton 76208

7 University of North Texas – Gateway Center 801 North Texas Blvd. Room 52 Denton 76201

8 Robson Ranch Clubhouse 94285 Ed Robson Rd. Medina Room Denton 76207

9 Texas Woman’s University – Student Union 304 Administration Dr. Room 113 Denton 76201

10 Denton County Southwest Courthouse 6200 Canyon Falls Dr. Community Room 519 Flower Mound 76226

11 Flower Mound Community Activity Center 1200 Gerault Rd. Pecan Room Flower Mound 75028

12 Frisco Fire Station #4 4485 Cotton Gin Rd. Training Room Frisco 75034

13 Frisco Fire Station #7 330 W. Stonebrook Pkwy. Training Room Frisco 75034

14 Highland Village Municipal Complex 1000 Highland Village Rd. Police Training Room Highland Village 75077

15 Justin Municipal Complex 415 N. College Ave. Council Chambers Justin 76247

16 Krum ISD Administration Building 1200 Bobcat Blvd. Boardroom A126 Krum 76249

17 Lake Dallas City Hall 212 Main St. Community Room Lake Dallas 75065

18 Lewisville Municipal Annex 1197 W. Main St. Community Room Lewisville 75057

19 Little Elm Recreation Center 303 Main St. Old Kid Zone Room Little Elm 75068

20 Pilot Point Senior Center 310 S. Washington St. Room 1 Pilot Point 76258

21 Prosper Fire Station #2 1140 S. Teel Pkwy. Training Room Prosper 75078

22 The Colony Annex Building 6804 Main St. Lobby The Colony 75056

23 Trophy Club Municipal Utility District No. 1 Building 100 Municipal Dr. Svore Municipal Boardroom Trophy Club 76262

LIMITED EARLY VOTING BY PERSONAL APPEARANCE DAYS AND HOURS (DÍAS Y HORAS DE VOTACIÓN LIMITADO TEMPRANO POR APARICIÓN PERSONAL)

October (Octubre) 21 - 25 Monday - Friday (Lunes – Viernes) 8:00 a.m. – 5:00 p.m. October (Octubre) 26 Saturday (Sábado) 7:00 a.m. – 7:00 p.m. October (Octubre) 28 – 29 Monday – Tuesday (Lunes – Martes) 7:00 a.m. – 7:00 p.m. October (Octubre) 30 Wednesday (Miércoles) 7:00 a.m. – 5:00 p.m. October (Octubre) 31 Thursday (Jueves) 7:00 a.m. – 7:00 p.m. November (Noviembre) 1 Friday (Viernes) 7:00 a.m. – 7:00 p.m.

Location (Ubicación)

Address (Dirección)

Room (Sitio de Votación)

City (Ciudad)

Zip Code (Código postal)

1 Church of Christ of Sanger 400 Locust St. The Roberts Room Sanger 76266

Application for a Ballot by Mail may be downloaded from our website: https://www.votedenton.com/early-voting-by-mail-absentee/ (Solicitud para Boleta por Correo se puede descargar de nuestro sitio web): https://www.votedenton.com/early-voting-by-mail-absentee/

Information by phone: Denton County Elections Administration, 940-349-3200 (Información por teléfono): Administración de Elecciones del Condado de Denton 940-349-3200

Applications for a Ballot by Mail must be submitted between January 1, 2019 and October 25, 2019 by mail, fax or email to: Note: effective December 1, 2017 - If an Application for Ballot by Mail is submitted by fax or e-mail the original application must also be mailed and received by the Early Voting Clerk no later than the 4th business day after receipt of the faxed or e-mailed copy.

(Solicitudes para una Boleta por Correo pueden ser sometidas entre el 1 de Enero de 2019 y 25 de Octubre de 2019 por correo, fax o por correo electrónico a:

EXHIBIT B

Page 19: 1 · 11/5/2019  · ordenanza n.° 19-1831 . ordenanza del concejo municipal de la ciudad de denton, texas, por la que se convoca a una elecciÓn que se llevarÁ a cabo el 5 de noviembre

DENTON COUNTY EARLY VOTING (VOTACION ADELANTADA DEL CONDADO DE DENTON)

NOVEMBER 5, 2019 (5 DE NOVIEMBRE DE 2019)

GENERAL AND SPECIAL ELECTIONS (ELECCIONES GENERALES Y ESPECIALES)

Nota: efectivo el 1 de Diciembre de 2017 - Si una solicitud de boleta por correo se envía por fax o por correo electrónico la solicitud original también debe ser enviada por correo y recibida por el Secretario de votación anticipada no más tarde del cuarto día hábil después de recibir la copia enviada por fax o por correo electrónico.)

Early Voting Clerk (Secretario De Votación Adelantada) PO Box 1720 Denton, TX 76202 Fax: 940-349-3201 Email: [email protected]