2

1

230V 50Hz115V 60Hz

Hacer click en la Agregar una Impresora en el panel izquierdo. Empezarà la instalación guiada de la impresora.

En la primera ventana hacer click en Siguiente.

Seleccionar la opción: Impresora local conec-tada a este equipo.Quitar la selección de: Detectar e instalar mi impre-sora Plug and Play automaticamente.Hacer click en Siguiente

Sobre la barra de herramientas de Windows, hacer click en Inicio, hacer click sobre Impresoras y fax.Como alternativa, ir al Panel de control y abrir Impresoras y fax con un doble click.

Hacer click en Utlizar disco...

Hacer click en Examiar...

Seleccionar la opción: Utilizar el puerto siguienteDesplegar el menu de la pestaña, seleccionar el ultimo puerto uSb disponible en la lista

De Mi PC seleccionar el recorrido:

Disco local (C:)\Archivas de programa\Genius\Driver\Genius II\WinNT-2000-XP-Vista\

Seleccionar elarchivo “Genius II.inf”,

y hacer click en Abrir

En las imágenes se mues-tran las pantallas de insta-lación.Hacer click en Aceptar.

Seleccionar el modelo de la impresora en la lista (Genius II).

Hacer click en Siguiente...

Asignar un nombre a la impresora (por defecto: Genius II)Seleccionar la opción: Utilizar esta impresora como impre-sora predefinida? NoHacer click en Siguiente...

Seleccionar la opción: No compartir esta impresora Hacer click en Siguiente

Seleccionar la opción: imprimir página de prueba? No

Hacer click en Siguiente.

Completar la insta-lación guiada de la impresora haciendo click en Finalizar.

Windows XP ejecuta un control de la com-patibilidad del driver que está instalando con el sistema ope-rativo. El siguiente mensaje de alarma es normal y debe ser ignorado.Hacer click en Conti-nuar para acabar la instalación.

Hacer click en Seguiente

Seleccione Genius solamente.

Haga click en Siguiente.

Or InstalarContinúe el procedi-miento hasta al final de la instalación del programa.A la solicitud de ins-talación del borland Database Engine, haga click en OK.

sigue

Inserte el CD en el ordenador.Esperar algunos

segúndos, el procedimiento de instalación empezerà

automáticamente.

Sobre la ventana de selección del idioma, haga click en Aceptar

Al término de la instalación aparecerá el icono de Genius sobre el escritorio.

Una vez acabada la instalación extraer el CD

Conecte la impresora MG2 al ordenador mediante el cable uSb.Encienda la impresora con el interruptor situado detrás. El sistema operativo detectarà la presencia del nuevo hardware conectado.

Atención: si durante la instalación de borland bDE se pre-sentara el siguiente mensaje de alarma, ignorarlo haciendo click en Yes.

Después de algunos segundos aparece el icono Genius II en la ventana Impresoras y fax.

NO CO

NECTAR A

HORA LA IMPRESORA

Hacer click en Siguiente...

3 54 Español

+PLOTLABEL

SUITE

+

11 I 018 S

12345

Las operaciones siguientes de configuración de la impresora son para el reconocimiento de las tres placas.

CONFIGURACION DE PLACAS – Seleccionar CFG1 en la lista Configuración A a la derecha de la Impresora A. Hacer click en Propriedades CFG.

Después de haber instalado la impresora, hace falta configurar el programa Genius.

Abrir Genius haciendo doble click en el icono del pro-grama en el escritorio.

Al iniciar el programa por primera vez nos mostrará el siguiente mensaje:

Hacer click en OK.

En la ventana inicial hacer click en el menu Utilidades, y des-pués en Personalizar…

Acabada la instalación de la impresora, es necesario configu-rarla. En Impresoras y fax de Windows aparecerá la impresora ya instalada.Hacer click con el boton derecho del ratón en la impresora Genius II y elegir Preferencias de impresión… en el menù des-plegado.

Hacer click en la pestañaPapel / Calidad

Seleccionar la opción : Blanco y negro

Hacer click en Avanzadas …

Seleccionar los valores de los campos como muestran la siguiente imagen.Calidad de impresion: 300 x 600 dpiModalidad de impresion en color: MonocromaticoPlata: Plate 1

Hacer click en Aceptar en todas las ventanas abiertas para confirmar las nuevas configuraciones y volver a Impresoras y fax.

Hacer click en Impresora.Seleccionar los valores de los campos como muestran las siguientes imágenes.En Impresora A seleccionar la impresora“Genius II”. Mantener vacíos los campos de Impresora B e Impresora C.En Impresora Predefinida para documentos seleccionar la impresora utilizada habitualmente para los documentos.

Seleccionar la impresora “Genius II” en Nombre: y hacer click en Propriedades

Hacer click en Avanzadas...

En Caracteristicas de la impresora seleccionarPlate 1 en el menú desplegable de la opcion Plate.

Escribir los valores de Offset X A y Offset Y A para centrar la impresión sobre las etiquetas.Sobre la impresora, levantando la cubierta, están escritos los valores de offset de fabrica (X = 0,80 Y = 6,90).Es posible que sea necesaria una regulacion posterior de estos valores.

Hacer click en F2 - Guardar para memorizar las configuraciones.

Volver a Impresoras y fax de Windows.Hacer click sobre la impresora con el botón derecho y elegir Propriedades en el menù desplegado.

AtENCIóN: conectando la impresora MG2 a otro puerto USb del ordenador, el sistema operativo asigna un nuevo numero de USb a la impresora, por lo tanto, es necesario reconfigurar la impresora como en el paso 3.Entonces, es aconsejable conectar la impresora siempre al mismo puerto USb del ordenador.

Impresora

CD

cable USBcable de alimentacion

Instalación de la impresora térmica MG2 en Windows XP (SP2)

Lea el Manual de Uso y Mantenimientoantes de empezar con la instalación

REQUISItOS DEL SIStEMA• PC-Pentium III, equivalente o superior • 256 Mb RAM• Conexión USB• 100 Mb Espacio libre en el disco duro• Tarjeta de video con resolución 1024x768 • Unidad de CD-Rom• Conexión a Internet www.cembre.com para recibir

actualizaciones del software o dispositivo de almacenamiento de memoria USB (Pen-Drive)

Para el correcto funcionamiento de la impresora, realice las siguientes

operaciones:

Instalación del software

Instalación del driver de la impresora

Configuración del driver

Configuración del puerto USb

Configuración del programa Genius

Si el puerto seleccionado es correcto, la impresora debería expulsar e introducir la badeja, indicando un error (falta de la placa). En este caso presionar el botón rojo de la impresora para parar la señal de error. Hacer click en Aceptaar para cerrar la ventana Propriedades, despues cerrar la ventana Impresoras y fax.Si la operación ha sido correcta, pasar al paso 5.Si el puerto uSb seleccionado no es correcto, la bandeja no se moverà y Windows mostrará el siguiente error:“No se puede imprimir el documento.”

En este caso hacer click en la pestaña Puertos:

Llegado a este punto el programa está listo para trabajar con la impresora MG2. buen trabajo!

Seleccionar otro puerto uSb disponible en la listay hacer click en Aplicar.

Repetir estas operaciones y cambiar el puerto uSb hasta encontrar el correcto.

Cembre España S.L.Calle Verano 6 y 8, P.I. Las Monjas28850 Torrejón de Ardoz (Madrid)

Tel.: 91 4852580Fax: 91 4852581

E-mail: info@cembre.eswww.cembre.es

Hacer click en Imprimir página de prueba.

sigue

Hacer click en Aceptar en todas la ventanas abiertas para confirmar los nuevos valores y volver a la ventana Personalización.

Repetir CONFIGURACION DE PLACAS seleccionando en Configuración A, seleccionar CFG2 y en las Opciones Avanzadas de la impresora seleccionar Plate 2. Analogamente, programar CFG3 con Plate 3 y CFG4 con Plate 4.

Hacer click en Offset.