1. CALEFACCION BUENO_GER 2011 12/02/13 13:21 Página 6

GENERADORES DE AIRE CALIENTE / HOT AIR GENERATORS / GÉNÉRATEURS D’AIR CHAUD

PRINCIPALES COMPONENTES DEL GENERADORMAIN COMPONENTS OF THE GENERATOR / PRINCIPALES COMPOSANTES DU GÉNÉRATEUR

1. CALEFACCION BUENO_GER 2011 12/02/13 13:21 Página 12

(ver accesorios). (voir accessoires).

160205235

ACCESORIOS SERIE WA MULTIOPCIONALWA SERIES MULTI-OPTIONAL ACCESORIES / ACCESSOIRES APPAREILS POLYVALENTS

ACCESORIOS: KITS Y VISERAS / ACCESORIES: KITS AND VISORS / ACCESSOIRES: KITS ET VISIERES

WA-55 EMBOCADURA / OUTLET / SORTIE

WA-90 / 150 EMBOCADURA / OUTLET / SORTIE

1. CALEFACCION BUENO_GER 2011 12/02/13 13:21 Página 15

SERIE WT TRANSPORTABLEPORTABLE WT SERIES / SÉRIE WT TRANSPORTABLE

TABLA DE SELECCIÓN / SELECTION CHART / TABLEAU DE SÉLECTIONMODELO POT. NOMINAL POT. ÚTIL CAUDAL MOTOR TENSIÓN PRESIÓN NIVEL SONORO PESOMODEL NOMINAL POWER NET POWER AIR FLOW MOTOR VOLTAGE PRESSURE SOUND LEVEL WEIGHT

MODÈLE POT. NOMINALE POT. UTILE DÉBIT MOTEUR TENSION PRESSION NIVEAU SONORE POIDS

Kw Kw m3/h. kW Pa dB(A) Kg

TABLA DE MEDIDAS / MEASUREMENT CHART / TABLEAU DE MESURES (mm)MODELO IMPULSIÓN SALIDA DE GASESMODEL AIR OUTLET FUMES OUTLET

MODÈLE SOUFFLAGE SORTIE DE GAZ

A B C Ø Ø

1. CALEFACCION BUENO_GER 2011 12/02/13 13:21 Página 17

SERIE INDUSTRIAL WAT/WHAT. EQUIPOS ESPECIALES ALTA TEMPERATURAWAT/WHAT INDUSTRIAL SERIES. SPECIAL HIGH TEMPERATURE EQUIPMENTSÉRIE INDUSTRIELLE WAT/WHAT. APPAREILS SPÉCIAUX HAUTE TEMPÉRATURE

GENERADORES DE AIRE CALIENTE / HOT AIR GENERATORS / GÉNÉRATEURS D’AIR CHAUD

WAT Serie VERTICAL / VERTICAL Series / Série VERTICALE

WHAT Serie HORIZONTAL / HORIZONTAL Series / Série HORIZONTALE

1. CALEFACCION BUENO_GER 2011 12/02/13 13:21 Página 18

CONJUNTO DE REJILLAS PARA SALIDA LIBRE DE AIRE (PLENUM)SET OF GRIDS FOR FREE AIR OUTLET (PLENUM)ENSEMBLE DE GRILLES POUR SORTIE LIBRE D’AIR (PLÉNUM)

GENERADORES DE AIRE CALIENTE / HOT AIR GENERATORS / GÉNÉRATEURS D’AIR CHAUD

CONJUNTO DE REJILLAS (PLENUM) / SET OF GRIDS / ENSEMBLE DE GRILLES

1. CALEFACCION BUENO_GER 2011 12/02/13 13:21 Página 20

(G20)(G20) (G20)

Funcionamiento Automático. Automatic operation. Fonctionnement automatique.

Ø mm.

INSTALACIONESINSTALLATIONS / INSTALLATIONS

1. CALEFACCION BUENO_GER 2011 12/02/13 13:21 Página 31

BIOMASS HOT AIR GENERATORS / GÉNÉRATEURS D’AIR CHAUD BIOMASSE

GENERADORES DE AIRE CALIENTE BIOMASA

BIOMASS HOT AIR GENERATORS / GÉNÉRATEURS D’AIR CHAUD BIOMASSE

GENERADORES DE AIRE CALIENTE BIOMASA

BIOMASS HOT AIR GENERATORS / GÉNÉRATEURS D’AIR CHAUD BIOMASSE

GENERADORES DE AIRE CALIENTE BIOMASA

160205235

BIOMASS HOT AIR GENERATORS / GÉNÉRATEURS D’AIR CHAUD BIOMASSE

GENERADORES DE AIRE CALIENTE BIOMASA

QUEMADOR BURNER / BRÛLEUR