1 de mayo

Jueves, 1 de Mayo 2014 Edición 783

¡Fue bautizada la niña Jazmín González!

Por Rafael HuertaLa Voz - La escuela preparatoria Innovadora de Morris está desarrollando programas educativos que no solo benefician a los estudiantes inscritos en esta institución sino también a individuos y familias que residen en nuestra comunidad. La Sra. Raquel Cardona está encargada de las clases de inglés para adultos que se llevan a cabo en la escuela primaria Roan y recibe la colaboración directa de alumnos de la preparatoria Morris Innovative. Los martes por la mañana los alumnos de “MIHS” Morris Innovative High School por sus siglas en inglés, se trasladan a la escuela Roan. Mientras la Sra. Cardona imparte la clase de inglés, los estudiantes brindan asesoría individual a los padres de familia que están aprendiendo este idioma. “Estamos ensenándoles inglés como debe ser, queremos que ellos lean, escriban pero sobre todo comprendan este

Estudiantes de Morris Innovative Impactan Positivamente a Familias Hispanas

Por Gonzalo H. Linan

La Voz - En la pila bautismal de la Iglesia católica ‘San José’ en Dalton, Georgia, el sábado 26 de abril a las nueve (9:00) de la mañana, se llevó a cabo la ceremonia religiosa donde la pareja conformada por Antonio González y Rosario Velásquez presentaron a su pequeña hija para que fuese bautizada. Los padrinos de Jazmín son José Ortiz y Rogelia Velásquez, quienes se comprometieron en que ayudarán a los padres de Jazmín en la tarea de educarla en la fe.

Jazmín González Velásquez de menos de un (1) año de edad lucia un bonito traje blanco que simboliza que el bautizado se ha ‘revestido de Cristo’. Entre los familiares y amistades que se dieron cita en el recinto religioso para compartir los momentos más emotivos de la menor estuvieron presentes sus abuelos.

Al terminar la etapa de la celebración del Sacramento del Bautismo los familiares y amistades fueron invitadas al lugar de la recepción y banquete en las instalaciones de un conocido salón en Dalton, para festejar el evento

Jazmín con sus padres.

La primera piñata.

idioma” mencionó la Sra. Raquel Cardona instructora de inglés de las Escuelas Públicas de Dalton. La principal motivación de los padres de familia es poder ayudar

tan importante en la vida de la niña. El tono de color del ambiente del local fue púrpura, que significa que la niña ha nacido a la nueva vida católica, a la ‘vida en Cristo’.

Durante el banquete los invitados cargaron energías con un sabroso menú mexicano conformado de arroz amarillo, “asado rojo” y espaguetis o macarrones, preparado por la misma familia Velásquez.

La pequeñita fue el centro de todas las atenciones, el alma de la fiesta y sus padres unos excelentes anfitriones. Muy amables y entusiastas. Durante la reunión, la recién bautizada estaba mimada por sus padres y padrinos.

Ya en horas de la noche se sirvió el pastel y se filmó los eventos de la fiesta y la filmación estaba a cargo de la mamá de Jazmín.El encargado de ponerle ritmo y ambiente a la fiesta fue el ‘D.J. Sonido Infinity de Dalton’ de Gustavo y Julio Velásquez con canciones de moda y de las que más le gustaron a los asistentes. Una de las canciones ‘Inténtalo’ del grupo musical

a sus hijos con las tareas de la escuela. Ellos desean que cuando sus hijos tienen una duda en cuanto a tareas escolares se refiere poder ayudarles de forma eficiente. Por supuesto que al aprender inglés se pueden comunicar mejor y quizás alcanzar nuevas metas. La superación personal es sumamente importante para todos, nosotros como padres de familia queremos que nuestros hijos se superen y logren sus metas, entonces porque no fijarnos metas también nosotros, Continua en la pag 3

Estudiantes de la escuela Preparatoria Morris Innovative colaboran en las clases de inglés para adultos que se imparten en la escuela primaria Roan.

NO OLVIDES BUSCAR MAS FOTOS EN NUESTRA

PAGINA DE FACEBOOK

1 de Mayo 2014L o c a l e s2

3S o c i a l e s1 de Mayo 2014

Viene de la portada ‘Tribal’ alegró mucho e hizo bailar a los niños más “grandecitos”.

Uno de los momentos más divertidos de la fiesta fue cuando los niños desfilaban de acuerdo con su turno para romper la piñata; en realidad se rompieron dos piñatas, la última consistió en “EL BOLO” de los padrinos.

El recuerdo de este bautizo fue un vaso con bolitas de agua acrílica iluminada que los invitados se llevaron a sus casas.

¡Los padrinos repartiendo el bolo!

Viene de la portada - que tal aprender computación o inglés, por solo citar dos ejemplos. La maestra Paige Watts se identifica y apoya plenamente este tipo de programas ya que está en su corazón el deseo de ayudar a estudiantes y padres de familia. El grupo de alumnos de Mrs. Watts supervisados por ella realizan la noble labor de ayudar a los padres de familia en el proceso enseñanza-aprendizaje en la escuela Roan.

Estimado lector esperamos que al leer este artículo usted reflexione y ayude de la mejor manera posible a sus hijos, en muchas ocasiones nos dejamos envolver por las muchas ocupaciones cotidianas y delegamos toda la responsabilidad educativa en los maestros. Analice en qué forma puede usted ayudar a su hijo(a), quizás a realizar una tarea o proyecto escolar, leyéndole sin importar que la lectura sea en Español y quizás en un futuro cercano pueda leer junto a su niño(a) libros sencillos en inglés, en fin, le sugerimos de forma atenta pase más tiempo de calidad con sus chiquitines. Ellos en todo momento esperan la atención, cariño y cuidados que usted como madre o padre le puede brindar.Si usted está interesado en las clases de inglés gratuitas que se imparten en la escuela a la que asiste su hijo, llame o vaya en persona y solicite información con la recepcionista de la escuela. Ojala sea una meta nueva para usted, aprender inglés o computación en el siguiente ciclo escolar.

Estudiantes de Morris Innovative Impactan Positivamente a Familias Hispanas ... continuación

La Sra. Raquel Cardona realiza una noble labor al ensenarle inglés a padres de familia y la colaboración de los estudiantes de MIHS es

esencial.


PAGINA DE FACEBOOK

¡Fue bautizada la niñaJazmín González! ... continuación

R e c i c l a n d o H o y4 1 de Mayo 2014

¡Divertida fiesta de cumpleaños de los hermanitos José y Alexis!!Por Gonzalo H. Linan

La Voz - FULL CUMBIA PARTY! Los hermanos José y Alexis celebraron sus cumpleaños número seis (6) y (15) respectivamente, el segundo sábado de abril. Los padres José C. y Rosa Gallegos estuvieron muy emocionados en la fiesta que celebraron en honor de sus hijos. Realmente se le hizo una fiesta “a todo dar” y felicitamos a sus padres que organizaron un evento que los invitados lo disfrutaron a la plenitud. Mucha comida, refrescos, música, baile, etc. La fiesta se realizó en el domicilio del matrimonio Gallegos. Entre los invitados se observó a un conocido empresario local: Juan Figueroa y esposa Sonia. También a muchas personas de la farándula.

Se presentó el comediante ‘Rayo rayito’ y los adultos y pequeños sentados en sus mesas se alegraron mucho con el espectáculo. José y Alexis recibieron muchos regalos. Se sirvieron hot-dogs, ensaladas, toda clase de pasteles y combinados de frutas.

La fiesta estuvo animada por el papá de los hermanitos quien es ‘DJ’ y su grupo se llama ‘Sonido Éxtasis’ (706-508-8053) Se escucharon bellas melodías apropiadas para la ocasión en general y para cada etapa del programa y de los juegos. En especial se escuchó y bailó las cumbias sonideras. El matrimonio Gallegos baila muy bien la cumbia. Felicitaciones.

Si está interesado (a) en que su cumpleaños, matrimonio, bautizo, confirmación o cualquier evento social-en casa o en un salón- aparezca en ‘LA VOZ’ llame por favor al fijo 706-517-8257 o al celular 706-459-0307.

En las fotos de este articulo aparece un código QR y si lo escaneas con tu teléfono inteligente, el navegador de tu teléfono se abre de inmediato y te lleva a nuestra página de Facebook donde puedes ver tu álbum GRATIS de fotos de esta fiesta.

La Familia Gallegos

Invitados participando en los juegos.


PAGINA DE FACEBOOK

1 de Mayo 2014 5L o c a l e s

La Iglesia Católica cuenta con dos Santos más…Por Eduardo Cruz

La Voz - A partir del pasado domingo 27 de Abril, la Iglesia Católica cuenta con dos nuevos Santos.

El Papa FRANCISCO, “CANONIZO” a dos de sus antecesores, a “JUAN XXIII” a quien mejormente se le conocía como el Papa Bueno” y JUAN PABLO II “El Papa Peregrino”.

Para lo que la Plaza de San Pedro en el Vaticano albergo a mas de 800,000 feligreses que viajaron de diferentes partes del globo terráqueo para asistir a dicha ceremonia y así ser participes y testigos presenciales de este gran evento que no se da tan seguidamente en estos días.

Ya que para que se les Canonice, tienen que haber pasado por una serie de investigaciones e investigaciones realizadas por un grupo especial de sacerdotes conjuntamente con otro grupo de laicos que unidos conforman la Junta investigadora y comprobatoria de ciertos milagros que son investigados y comprobados por estas personas especializados en dicho tema.

El evento fue nombrado como “El Día de los Cuatro Papas”, ya que la ceremonia de canonización de Juan XXIII y de Juan Pablo II corrió a cargo del papa Francisco con la presencia del papa emérito Benedicto XVI, que renunció al trono vaticano en febrero del año pasado por problemas de salud. Juan XXIII, italiano, estuvo a cargo de la Iglesia católica entre 1958 y 1963, mientras que Juan Pablo II, polaco, la encabezó entre 1978 y 2005 al fallecer.

La ceremonia fue concelebrada junto con el actual Papa Francisco por el Papa emérito Benedicto XVI, 150 Cardenales, más de 1.000 Obispos y unos 6.000 sacerdotes de todo el mundo. Además representantes de las 122 delegaciones oficiales que confirmaron su asistencia, entre las que se encontraban 24 jefes de Estado y 10 jefes de Gobierno. Entre ellos se encontraban los reyes de España y de Bélgica, además

de los presidentes de Ecuador, Honduras, Paraguay, entre otros por lo que se vieron en la necesidad de tener que empezar a llegar a la Plaza de San Pedro una hora antes del inicio del evento. El cual los congrego a todos en dicha Plaza.

Este evento ha quedado para la historia ya que es la primera vez que el Vaticano retransmite en directo por internet una Canonización. Para la cobertura se utilizaron 33 cámaras de televisión: 13 de ellas transmitieron en 3D, 15 en alta definición y 5 en formato 4K.

El sentir en dicha Plaza era casi el mismo, la mayoría opinaban casi igual en diferentes idiomas y maneras de expresarse dejaron saber lo emocionados que se sentían y del sentimiento tan especial que se vivía en aquel momento que era inexplicable, siendo esto en conclusión un “verdadero acto de Fe”.

En palabras textuales del Papa Francisco, quien de cierta manera se robo la atención de todos ya que todos los presentes lo proclamaban con gritos de euforia, dijo que: “Los nuevos Santos colaboraron con el Espíritu Santo para restaurar y actualizar la Iglesia” en estos momentos tan difíciles por los que nos encontramos .

(Próxima semana continua, el proceso de Canonización)

Los Nuevos Santos, San JUAN XXII y San JUAN PABLO II

Una de las vistas aéreas de la Plaza San Pedro en el Vaticano.


Aries (3/21 a 4/20)

No descuides el descanso. Hay tiempo para todo, por eso es importante que te planifiques bien. No te desesperes si las cosas no salen como esperabas. Ten paciencia e intenta aprender de los errores.

Tauro (4/21 a 5/20)

Intenta evitar lugares

con mucha gente. Te acabas agobiando con el ruido y con la falta de espacio. Busca refugiarte en un sitio con mucha iluminación.

Géminis (5/21 a 6/20)

No es el mejor momento para invertir en un negocio. No te dejes engañar por personas que buscan convertirte en

su socio. Al final todo sería un fracaso. No pierdas el tiempo con tu pareja discutiendo.

Cáncer (6/21 a 7/20)

No tengas prisa por recuperar tu peso normal. Estás un poco agobiado en el trabajo. Dedícale un poco más de tiempo a algunos asuntos que tienes pendientes y sobre todo a ti mismo.

Leo (7/21 a 8/20)

Hay algunos problemas que solo existen en tu cabeza. Deberías de buscar una actividad que te mantuviese entretenido a la salida del trabajo. El deporte te ayudará a desconectarte.

Virgo (8/21 a 9/20)

Te está costando un poco adaptarte a tu nuevo empleo. Se trabaja de una manera distinta a lo que estabas acostumbrado y los compañeros parecen un poco distantes. Si estás soltero no deberías de mostrarte tan tímido.

Libra (09/21 a 10/20)

Ten cuidado con las falsas expectativas, no te alejes en ningún momento de la realidad. Es necesario que tengas

los pies en el suelo para no cometer errores. Podrías tener un reencuentro con el pasado.

Escorpión (10/21 a 11/20)

Intenta planificar bien tus tareas. Es posible que se te acumulen si te entretienes más de la cuenta con una actividad. No te lleves el trabajo para casa.Sagitario (11/22 a 12/21)

Ocurrirá algo que te molestará, pero es mejor que no abras la boca. Podrías decir algo inadecuado que te dejaría en mal lugar. Cuenta hasta diez.

Capricornio (12/22 a 1/20)

Tienes en mente poner en marcha un negocio, pero el problema es que no encuentras a una persona que te ayude. Buscas a alguien con experiencia y con buena actitud.

Acuario (1/21 a 2/20)

No te impacientes si tarda en llegar un cheque por un trabajo que hiciste recientemente. Si te gusta una persona de tu entorno lo mejor es que te vayas acercando a ella poco a poco.

Piscis (2/19 a 3/20)

El sueldo de tu empleo no da para mucho.

Deja de lamentarte del pasado y disfruta de tu actual situación de soltería. Eres capaz de sacar más partido a tu atractivo físico, no se te resistirá nadie así que saca más rentabilidad a tu físico.

(Para mayor información (706) 252-1385)

Nuevo programa Palabras para trabajar será ofrecido en la biblioteca del condado

Dalton-Whitfield

Palabras para Trabajar es un programa diseñado para los hispanohablantes que están interesados en mejorar su inglés en el lugar de trabajo o en cualquier campo, con énfasis en los sectores de la construcción y de la salud. El programa se ofrece en línea (pagina por internet) y toma alrededor de setenta horas para completarse. El programa Palabras para Trabajar ayudará a desarrollar nuevas habilidades para los usuarios, tales como, computación básica para los nuevos estudiantes, habilidades de trabajo en el lugar de trabajo Estadounidense y el vocabulario para el lugar de trabajo.

El programa es fácil de usar y las instrucciones y la ayuda están disponibles en español. Palabras para Trabajar se ha diseñado en pasos que permitirán a los hispanohablantes desarrollar su vocabulario y conocimientos de inglés en su lugar de trabajo. Los módulos incluyen habilidades básicas de computación, entendiendo el trabajo estadounidense, búsqueda de trabajo, comunicación efectiva, convertirse en un buen empleado, salud, construcción, y habilidades básicas de matemáticas. A través de este programa los usuarios también van a mejorar sus habilidades de comprensión y su capacidad de comprensión de lectura. Este programa permite a los usuarios aprender Inglés en situaciones del mundo real, tales como tratar con el cuidado de niños, transporte, la comprensión de los códigos de vestimenta, y respondiendo a la crítica y la dirección. El objetivo del programa es ayudar a los estudiantes en la obtención de posiciones de nivel de entrada en la fuerza laboral.

El programa será ofrecido sin costo en el Centro de Entrenamiento de Aprendizaje

y Tecnología (LTTC) en la Biblioteca del Condado Dalton-Whitfield. Si usted está interesado en mejorar sus conocimientos del idioma Inglés en su lugar de trabajo de una manera sencilla e interactiva, Palabras para Trabajar es una excelente manera de llegar a su meta.

Para obtener más información, póngase en contacto con coordinadora del proyecto LTTC, Marlen Rodríguez al 706-876-2504 o r o d r i g u e z m @ n g r l .org.

1 de Mayo 2014 7L o c a l e s

El ex Juez Johnny Parker es homenajeado por los “Boys Scouts” de Calhoun

Por Eduardo Cruz.

La Voz - El Concilio de la parte Noroeste del Estado de Georgia, del benemérito grupo de Muchachos guías, mejormente conocidos por su nombre en ingles “Boys Scouts of América” a continuado con sus populares almuerzos en busca de la recaudación de fondos económicos.

Para ellos se reunieron el pasado miércoles 23 de Abril, en las instalaciones del Colegio Técnico del Noroeste de Georgia localizado en la ciudad de Calhoun.

La ceremonia dio inicio con las palabras de bienvenida a todos y cada uno de los asistentes a dicho evento, continuando con los actos protocolarios, el Reverendo Terry Jones de la Iglesia de Dios de Fairtmound, tuvo a cabo la bendición de los alimentos. Para luego todos los presentes pasar a servirse sus respectivos platos de comida que fueron servidos.

En este caso el Ciudadano homenajeado fue el Prestigioso y retirado Juez JOHNNY PARKER, quien fungió como tal en las Cortes del circuito.

Siendo una persona originaria del pueblo, quien empezó su educación primaria en la escuela primaria de Belwood, para luego después asistir a la Escuela Superior de Calhoun,

después de que la Escuela Superior de Fairmont cerrara sus puertas. Concluyendo su preparación estudiantil en la Universidad de Lee.

En la actualidad se encuentra casado con su esposa Iris Harris por los pasados 48 años. Con quien procreo tres hijos, Leah, Richie y Valerie de quienes tienen 14 nietos.

En estos momentos se encuentra ya retirado del servicio público, luego de haber sido re-electo por 7 veces consecutivas por la comunidad tanto del Condado como por los ciudadanos de Calhoun. Esto debido a su gran labor como servidor público que lo único que hizo durante todo este tiempo fue el ver de que manera podía ser más útil a la comunidad y ser lo más justo que se podía ser.

Siendo miembro activo de varios Clubs locales, dentro de ellos esta el Salacoa Valley Kiwanis Club en Fairmount, quienes albergan a la Tropa numero 58 de Boys Scouts.

Debido a esto es que se hizo sin lugar a dudas merecedor de dicho homenaje por lo cual le fue entregada una placa conmemorativa por su gran labor, tanto hacia la comunidad como a la organización de los Boys Scouts.

Teniendo la gran responsabilidad de hacer entrega de la placa su

propia hija Leah Roach, para después su hijo el actual Juez Richie Parker, se dirigiera a todos los presentes y a su papa mismo lo que el pensaba y sentía con respecto a lo que el a representado en su propia vida. Dejando saber que el no solo le supo dar buenos consejos de palabras sino de acciones ejemplares, con lo que se hacia congruente a sus palabras, ya que el durante su niñez no fue miembro de los Boys Scouts, pero lo tuvo a el como su mejor guía y mentor en la vida.

Concluyendo la ceremonia con las palabras de agradecimiento a todos los presentes de parte de Lamar Perry quien es el Jefe Ejecutivo del Concilio de la parte Noroeste del Estado de Georgia.


PAGINA DE FACEBOOK

A pesar de que POP tuvo destacadas apariciones no logro hacer acciones concretas para definir y celebrar un ultimo

gol que permitiera empatar el duelo

Desde los minutos iniciales en el primer tiempo, FC Concepción prometió dominar el juego y superar a POP. Al

final FC Concepción se impuso ante POP 2-1

OptiLink.us 706.529.1313

Video chat, descargas, iternet

de alta velocidad, consiga

todo con Optilink. Ofrecemos

velocidades de 10 a 50 megabits

prestadas a través de nuestra red

100% de fibra óptica. Nuestro

equipo de servicio local puede

proporcionar asistencia siempre

que lo necesite.

Televisión Teléfono Internet

DU622 Hometown Connection La Voz Ad_final_v2.indd 1 12/5/13 10:11 AM

Liga San José generando calidad.Por Juan M. Ferreira.

La Voz - De nuevo el Soccer Complex de Dalton reunió a la juventud futbolera que cada fin espera jugar, no perder, si ganar y sacar 10 en el examen, y precisamente en la pasada jornada se realizaron grandes encuentros.

Pasó la jornada número 4 de la Liga San José; un día con una agradable temperatura y bastantes goles en la cancha, para ejemplo el encuentro de la División Premier entre FC Concepción vs POP, un duelo que desde los minutos iniciales en el primer tiempo FC Concepción prometía dominar el juego y superar a POP, eso si POP lo permitía. Este duelo fue uno de los encuentros que más audiencia reunió, y a pesar que POP tuvo destacadas apariciones no logro hacer acciones concretas para definir y celebrar un ultimo gol que permitiera empatar el duelo, al final FC Concepción se impuso ante POP 2-1, con goles de Vivian Tugwell (5) y Carlos Simón (16) del FC Concepción y Héctor Díaz (42) del POP. Por esta ocasión FC Concepción se impuso y POP acepto el marcador.

En otros resultados de la División Premier tenemos que Marsella derrota a Valedores 4

-2, con anotaciones de Efraín Martínez (9) con 3, y Adrián Hernández (7), siendo el comportamiento ofensivo y defensivo el indicativo para determinar el triunfo de Marsella, esto fue lo que bastantes equipos demostraron al obtener victorias, por ejemplo Deportivo Unión sobre Real España con un marcador 5-2, un duelo donde la forma de toque y trabajo en equipo permitió que Deportivo Unión obtuviera el triunfo. Otros que volvieron a ganar fue Wolfpack sobre Celtic 5-2, estos lobos por ahora no hay quien los pare y a fechas recientes son unos de los equipos más solidos de la división Premier de la San José Soccer League.

En más de la jornada sabatina, pero en la División Libre Femenil tenemos que Fuerza Española se impuso ante Deportivo Juventud 8-0 y Milán arraso sobre Chelsea con un marcador

10-0. Por su parte Real Madrid consiguió en triunfo luego de una notable participación ante su oponente Manchester con un marcador 4-1.

Hasta aquí una parte de las muchas acciones y experiencias que adquieren jugadores, entrenadores árbitros, así como la audiencia en el Torneo de Apertura 2014 de la Liga San José, una liga que busca jornada a jornada (y por esta ocasión la cuarta) elevar la calidad del fútbol local e impulsar el desarrollo y mantenimiento de una actividad física.

1 de Mayo 2014

9D e p o r t e s1 de Mayo 2014

“Guild Gymnastics” gana en grande a nivel estatal

La Voz – Guild Gymnastics se lleva varios premios durante el campeonato estatal este fin de semana. 6 niñas en total del gimnasio calificaron a competir a nivel estatal con calificaciones mayores de 35 en por lo menos 2 competencias del año. 4 niñas de nivel 4 participaron y 2 de nivel 3 participaron este fin de semana en la división AAU.

Las competencias de la gimnasia deportiva oficial, suele tener tres modalidades:

• Competencia individualgeneral

• Finales individuales poraparatos

• Competenciaporequipos

En la competencia individual general, cada gimnasta compite en todos los aparatos para coronar al campeón individual. La nota final de cada gimnasta se obtiene

sumando la puntuación que consiguió en cada aparato. Los 4 aparatos son las barras asimétricas, la barra de equilibrio, el suelo y el salto de potro.

En el nivel 3, Emma Hefner se ganó el segundo lugar en el aparato del suelo y Kendall Rizer se ganó el séptimo lugar en la barra de equilibrio y cuarto lugar en el suelo.

En el nivel 4, Lexi Jaekel se llevó un 4to lugar, Emma Grace Bronson se llevo un 8vo lugar, un 6to lugar y un 4to lugar. Caricia Zamora se ganó un 3er lugar, un 2do lugar y 2 primeros lugares incluyendo el 1er lugar por la suma de la puntuación en los cuatro aparatos. Con un puntaje de 37.475, Caricia se llevo el titulo de campeona estatal en su primer año de competir.


PAGINA DE FACEBOOK

10 D e p o r t e s 1 de Mayo 2014

Se suspenden las acciones por lluvia acompañada de granizo

Por Eduardo Cruz.

La Voz - Durante el pasado fin de semana, mientras que las emociones se ponían al máximo, en los campos de Garden Lake, las autoridades de la Liga Premier de Fútbol se vieron

obligados a tener que suspender las acciones, ya que la Madre Naturaleza envió un gran aguacero el cual no llego solo, sino también llego acompañado de una buena cantidad de granizo.

Pero esto motivo a tener que pedirle a todos los presentes a que abandonaran la localidad para evitar cualquier tipo de accidente o incidente relacionado con la lluvia.

Pero los primeros juegos si se llevaron a cabo, ya que estos estaban programados para que dieran inicio desde las nueve de la mañana, siendo el primero en llevarse a cabo era el del equipo del ATLETICO MADRID contra el DEPORTIVO DORTMUND F.C., en donde este partido no se jugo debido a que los dirigentes del primero presentaron una “PROTESTA” ante la Junta Directiva de la Liga, por lo que este partido se tendrá que definir en la próxima sesión que se lleve a cabo para que su resultado se defina en la Mesa Directiva.

El equipo de nivel 4 Caricia Zamora, Violet Pasqua, Lexi Jaekel y Emma Grace Bronson ganaron el 4to lugar y cada atleta superó sus mejores calificaciones del año en esta competencia estatal.

Participar en el equipo de competencias es solo por invitación.

Las inscripciones en Guild Gymnastics están abiertas para las clases de verano. Visítelos en Facebook bajo Guild Gymnastics o en su pagina web www.creativeartsguild.org bajo la ficha de gymnastics program.


A continuación se enfrentaron los equipos del DEPORTIVO QUICHE F.C. contra el equipo de GUATE F.C., por sus nombres podemos decir que son paisanos, en donde le marcador quedo en el “8” acostado o sea 0 a 0 sin lograr abrir el marcador en favor de ninguno de los dos equipos.

En los partidos programados para las 11 de la mañana, el equipo del DEPORTIVO SAN ANTONIO cayo vencido ante una goleada por el equipo llamado “EL EQUIPON F.C.” quienes les anotaron 5 a 0.

Siempre a las 11 de la mañana en el campo contiguo se enfrentaron los actuales Campeones del pasado Torneo, LOS GALLOS DE ZACAPA, contra el equipo de CATERSEVILLE, estos ultimo dándoles batalla durante todos los noventa minutos de juego, con lo que no les fue del todo fácil a los Campeones el poder ganarles a sus oponentes, quedando el marcador final de un 4 a 2 a favor de los

Campeones.

A la 1 de la tarde se median fuerzas los equipos de JUVENTUD RETALTECA contra el DEPORTIVO HUITAN, en donde los primeros por mas que insistieron durante todo el partido no lograron ver hecho realidad sus esfuerzos con lograr anotar, mientras que sus rivales lo hicieron fácilmente en casi todas las llegadas que tuvieron hasta el marco, logrando anotar 7.

El equipo de TRUSSWAY cayó ante el equipo del DEPORTIVO GUATATOYA, luego de haber llegado hasta el descanso del medio tiempo 1 a 0, en su favor esto luego de que DARWIN LOM lograra abrir el marcador al anotar de cabeza un tiro de esquina, para irse así al descanso y al volver del mismo en el segundo tiempo anotar los otros dos goles mas del partido.

A las tres de la tarde se tenían programados tres partidos a jugarse, ellos LAS TRAILAS contra el DEPORTIVO

M O N A R C A S , el cual en el momento de tener que pararlo por las inclemencias del tiempo el marcador se e n c o n t r a b a en favor de los Campeones LAS TRAILAS por 3 a 1.

Al mismo tiempo

se encontraban jugando el DEPORTIVO BUENABAJ contra el DEPORTIVO CONCEPCION, en este caso el marcado se encontraba en 2 a 0 a favor del DEPORTIVO BUENABAJ, que también se suspendió en ese momento por lluvia.

Concluyendo la jornada se enfrentaron los equipos del DEPORTIVO TAPATIO contra el DEPORTIVO CHELSEA, que al igual que los otros dos partidos se paro debido a la lluvia encontrándose el marcador empatado a un gol por bando.

Para las 5 de la tarde se tenia programado los siguientes partidos: DEPORTIVO GUERRERO contra el DEPORTIVO ZACATECAS, el DEPORTIVO VALENCIA contra el DEPORTIVO GARCIS y el DEPORTIVO TACANA contra el equipo de FRESNILLO, los cuales se suspendieron en su totalidad, por lo que estos partidos se jugaran en fechas próximas a reprogramarse.


PAGINA DE FACEBOOK


La Voz - El equipo futbol de los hombres de Morris Innovativo califico para participar en la eliminatoria estatal por primera vez en la historia de la escuela durante la temporada de 2014, muy lejos de la marca de su campaña inaugural en 2012.

El primer año presento bastantes retos incluyendo el hecho de que

Ojo del Tigre: El ascenso del equipo de futbol de Morris Innovativoel equipo no tenia substitutos en varios de sus partidos. La única victoria llego en el decimotercer partido frente a la escuela secundaria de Parlington. En el segundo tiempo suplementario Carlos Beltran anoto el gol de victoria faltando 3 minutos para finalizar el partido y llevar a los tigres a su primer victoria en el equipo universitario de competencia atlética.

Las cosas han cambiado drásticamente para un equipo de una escuela de este tamaño tan pequeño en Fort Hill desde aquel primer año en el cual comenzó. El record del equipo de los hombres en el 2013 fue 8-9 que por poco ya no pudieron estar en la eliminatoria estatal en la batalla por la cuarta posición en la región. Los tigres subían hasta 11-5-1 lo cual fue un record en la primavera de 2014, dando el mejor record en la historia de la escuela. Terminaron en cuarto lugar en la región lo cual califico al equipo para la eliminatoria estatal.

La lista de este año se lleno de jugadores interesantes e inteligentes: Johnathan Arroyo, Mynor Bautista, Carlos Beltran, Gerardo Brito, Russell Burse, Marco Ezpinoza, Ramiro Galindo, Elmer Hernandez, Jonathan Herrera, David Machuca, Sergio Mendiola, Eduardo Padilla, Luis Perez, Oscar Reyes, Edgar Romero, Justin Scott y David Solis que han proporcionado una emocionante temporada para la escuela Morris Innovativo.

Uno de los momentos más grandes para el equipo durante la temporada 2014, fue su victoria contra su rival el condado de Murray. Después de una perdida 2-0 los Tigres de Morris tomaron su revancha contra los Indios de Murray y ganaron 1-0 con el único gol anotado por Mynor Bautista y la hoja limpia del portero Oscar Reyes. La victoria sobre su oponente marco una victoria sobre numero diez de sus oponentes en la historia de la escuela.

En el primer de Mayo, los Tigres de Morris tratara de crear otra primicia para la pequeña escuela cuando ellos enfrentaran a la escuela secundaria de Bremen en el oeste de Georgia. Se trata de la primera ronda de la eliminatoria estatal. Una victoria de los tigres sería la primera victoria post temporada para esta programa nueva de futbol.

El partido frente al Bremen será la segunda vez que ambos equipos se han enfrentado en los dos meses. El primer partido resulto en un empate 1-1, con el equipo Bremen ganando la victoria por 4-3 a la medida de los tiros de penal. Fue un juego peleado duro en la cual Morris perdió por una tarjeta roja que Eduardo Padilla recibió a principios de la segunda mitad.

A pesar de jugar con diez hombres, los Tigres fueron capaces de empatar en 1-1 con tan solo doce minutos para el final del juego. Otros tiros y disparos pegaron el poste para hacer parecer que los Tigres estaban destinados a ganar. El destino, sin embargo, no estaba de su lado esa

noche, pero el primer de Mayo podría ser una historia diferente.

Los Tigres de la escuela Morris han ganado ocho de sus últimos diez partidos y han elaborado un increíble desplegué de la posesión y potencia ofensiva en las últimas semanas.

No ha sido un camino fácil para el fútbol de Morris para llegar al eliminatoria estatal, pero ahora que han logrado este objetivó, los ojos del equipo se establecen en la siguiente: ganar el título estatal.

El equipo cree que son lo suficientemente bueno para hacerlo. Ahora es solo una cuestión de conseguir en la cancha y demostrarlo!



PAGINA DE FACEBOOKCon juegos amistosos de niños continúan las acciones en la Liga Cristiana Nueva Vida de

Por Eduardo Cruz.

La Voz - Como se tenia planeado para el fin de semana pasado en las instalaciones del Complejo Deportivo de la iglesia Cristiana Nueva Vida de Dalton, quien alberga a la Liga de fútbol del mismo nombre, se llevaron a cabo una serie de partidos de fútbol como un preámbulo de lo que será próximamente la gran apertura o la iniciativa del próximo torneo futbolístico del presente año 2014.

En esta oportunidad como hemos mencionado se esta jugando lo que se dio por nombre a una “Cuadrangular” o “Copa de fútbol” la cual lleva por nombre “Copa Nueva en Jesús”, Esta es en la categoría Libre.

Habiéndose enfrentado los equipos de TORRE FUERTE contra el equipo de UNION F.C., durante este partido las acciones fueron de un nivel altísimo, y las cuales no estaban aptas para cardiacos, ya que ambos equipos no solo trataron sino que lograron dar lo mejor de ellos dentro del terreno de juego durante todo el partido, fueron noventa minutos de intensas acciones con el balón, yendo de un lado hacia el otro sin parar, manteniendo tanto a los veintidós jugadores como al mismo Réferi central en movimiento sin parar, cosa que no es muy difícil de darse cuenta, ya que con solo ver el marcador final, uno se puede dar cuenta de la realidad de las acciones que hubieron, el mismo concluyo en un empate a cinco goles por bando. Sin permitir ni uno ni el otro que se le lograran ir por arriba en el marcador.

A continuación se enfrentaron los equipos representantes del DEPORTIVO ALTAMIRANO

contra el equipo anfitrión del torneo o de la Copa, que es el equipo de NUEVA VIDA. En esta ocasión los anfitriones o sea el equipo de casa, salió bastante bien librado ante esta gran prueba, al haberse llevado el triunfo del partido gracias a la anotación de tres de los cuatro goles que fueron anotados durante todo el partido. Pero eso no quiere decir que sus rivales ante aquel marcador se hayan dado por vencidos, no, eso en ningún momento sucedió, se mantuvieron en movimiento en busca de las oportunidades, ya que no estaban dispuestos a dejar pasar ni a perder cada vez que se les presentaron, haciendo tiros al marco contrario. En esta vez no se les hizo, pero todavía tienen más por jugar.

Y si continúan jugando de esa manera lograran llegar bastante lejos en lo que a posición se refiere.

También se realizaron varios partidos amistosos de niños, los cuales ya se están empezando a preparar para lo que será el arranque del nuevo torneo de la Liga.

En este caso se pudo observar al equipo de EMBAJADORES, los cuales se hicieron presentes debidamente uniformados en el terreno de juego, y debidamente acompañados por su Director Técnico o Coach del equipo.

Durante el próximo torneo como ya es conocido y sabido por toda la afición futbolística, existen varias divisiones de acuerdo a las edades de sus miembros, para así lograr mantener de una manera pareja las acciones futbolísticas de nuestra niñez. Por lo que la Liga se mantiene como una de las más competitivas ligas del área.


Concluye el mes de Abril pero la campaña en contra del abuso y mal trato infantil continuaPor Eduardo Cruz.

La Voz - Concluyendo con lo que ha sido el mes de Abril durante el cual se hace énfasis a lo que es la campaña para evitar el abuso y el maltrato infantil dentro de nuestras comunidades, para que así ellos puedan crecer y vivir libres de este mal que nos aqueja tanto en la actualidad.

Para ello la Oficina local hace la más cordial invitación a que se aproximen a sus oficinas las cuales están localizadas en el 411 Edmond St. en la Ciudad de Calhoun con el número de teléfono (706) 625-3311. Quienes cuentan con un buen numero de personal de

habla hispana para mejor comunicación y servicio a toda las personas que se puedan acercar en busca de ayuda, esto para que el idioma no sea ni se convierta en una barrera i m p e n e t r a b l e para aquellos que han sido o están siendo victimas de tales

abusos.

Ya que para denunciarlos o para ir en busca de ayuda no hay mejor cosa que el exteriorizarlo hacia los demás, logrando con ello el poder vivir mas tranquilos y sin ningún tipo de presión encima ni tampoco cargar con un sentimiento de culpabilidad que algunas veces les hacen creer a las victimas, por lo que ellas prefieren permanecer en silencio ante este tipo de abuso.

El cual es

discriminativamente parejo sin estar viendo edad, raza o sexo, ya que ahora esto se ha convertido en una epidemia que ataca indistintamente a todos.

Es por eso que debemos de informarnos de la mejor manera para atacar este mal y así poder defendernos de este mal silencioso que es el abuso y maltrato a nuestros niños.

Para así poder darnos cuenta ante las señales o mensajes que nos pueden estar enviando las victimas de esto que lo están viviendo, pero que por extrañas razones les da miedo o no quieren denunciar lo que les esta pasando y menos denunciar a sus victimarios.

Esta es una agencia que existe desde ya hace varios años atrás, la cual fue fundad en el año 1972, en la ciudad de Chicago. La cual trabaja a nivel nacional en busca de evitar y de erradicar este ataque.

Ya que después de tantos estudios se han podido dar cuenta de que si es posible el evitarlo y ayudar a las victimas que lo están sufriendo, siendo una de las mejores maneras, el educar a los padres y a todos los miembros de nuestras comunidades, dándoles la mayor cantidad de información de una manera fácil y exacta de lo que es esto, de que manera les puede afectar, tanto a corto como a largo plazo en sus vidas.

Así que si lo logramos vamos a hacer que nuestros niños vivan de una manera mas sana y tranquila, llegando a triunfar y ser lo que ellos quieren ser en esta vida. Así es que de nosotros cuenta de que esto se convierta en una realidad, haciendo este un mundo mejor y feliz para vivir para nuestras futuras generaciones que ya esta y que están por venir.

Por lo que la agencia en la ciudad de Calhoun hace la mejor y cordial invitación a todas aquellos personas que deseen acercarse en busca de ayuda para educarse al respecto o que deseen cooperar con ellos educándose para bien de todos.

15R e c i c l a n d o H o y1 de Mayo 2014

Pongamos Basura en su LugarPongamos la basura en su lugar, dentro de un recipiente de basura para mantener nuestra comunidad hermosa. Esta semana recibí un libro y títere del programa “Waste in Place” o basura en su lugar, de “Keep America Beautiful” (Mantener América Hermosa). El programa fue actualizado para incluir diferentes personajes como Buddy, el sapo que le gusta mantener su nenúfar verde y limpio. Ahora que Buddy esta aquí me da placer al ofrecer este lindo programa a las escuelas locales para educar a los niños a tirar basura en su lugar. Si usted es maestro o líder de un programa para niños como las “Girl Scouts”, llámeme al 706-278-5001 para planificar una visita para su grupo.

Basura que no esta en su lugar puede llenar las calles y atrae mas basura. Se ve mal y nos cuestas mucho tiempo y dinero para recogerlo seguido. Es mejor educar a las personas a que pongan la basura en su lugar para evitar más problemas. Un estudio de Keep America Beautiful indica que el 85% de basura tirada afuera es el resultado de la actitud de personas individuales. Y el 81% de basura fuera de lugar fue tirado con intención notable, por ejemplo tirando basura al suelo a propósito. Así que la mayoría de basura fuera de contenedores es el resultado de conducta individual – y la clave para prevenirlo es el cambio de conducta.

Día de madre e hija

El amor de una madre nunca se acaba. Siempre existe, del principio hasta el fin. El 22 de mayo del 2014 se celebrará un evento en honor a la relación entre madre e hija. Por invitación solamente, habrá un tiempo privado para madres e hijas con información de salud para mujeres en el Depot ubicado en el 109 King Street en Calhoun de 6:30 pm a 8:30 pm. El evento es patrocinado por “Northwest Georgia Regional Cáncer Coalition”, LEJO, Gordon Hospital, El Pueblito y Gordon County Family Connection. El evento gozará de una cena patrocinada por el restaurante El Pueblito, y habrá varias sorpresas para las invitadas. Para más información llame a Belén Reyes al 706-625-6058, Beatriz Álvarez 678-449-9549 o Sylvia Castillo al 706-291-9809 o 706-506-4020.


2010 FordFusion SE

Automático, V6, 65 mil millas, stock #14596A

¿PRECIO? ¡Llame a la agencia!

2008 Ford FusionI4 SE

Automático, 4 cilindros, 70 mil millas, stock #14531A


Automático, 4 cilindros, 62 mil millas, stock #14563B


2006 ChryslerPT Cruiser

2006 Mercedes-BenzE-Class E350

Automático, V6, 109 mil millas, stock #131314B


2014 NissanVersa 1.6 S



2011 Chrysler200 Limited

Automático, V6, 46 mil millas, stock #P15172


www.marshalmizeford.com 5348 Highway 153 • Chattannoga, TN 37343www.marshalmizeford.com 5348 Highway 153 • Chattannoga, TN 37343

Juan del Valle423-505-4314Juan del Valle423-505-4314

MARSHALMIZE

2011 Ford Taurus SE

Automático, V6, 105 mil millas, stock #14918A


2005 Toyota Camry

Automático, 4 cilindros, 136 mil millas, stock #P15044


2002 Jeep GrandCherokee Limited 4x4

Automática, V8, 122 mil millas, stock #14846Y


2007 ChevroletMalibu LTZ



2008 KiaSportage EX

Automática, V6, 54 mil millas, stock #P15174


2013 Ford Focus S

Automático, 4 cilindros, 15 mil millas, stock #131124C


2007 ChevroletImpala LT



2004 Ford Focus ZX5



2007 Ford FocusZX4 SES

Automático, 4 cilindros, 102 mil millas, stock #14392A;


2010 GMC CanyonWork Truck

Automática, 4 cilindros, 58 mil millas, stock #131082A


2011 Kia Optima LX



2013 Ford F-150 XL

Automática, V6, 43 mil millas, stock #131233A


2006 HyundaiSonata GLS









2009 Kia SportageLX

Automática, 4 cilindros, 78 mil millas, stock #P15130


2011 Ford Fusion SE



2012 Honda Civic EX



Automática, V8, super lujo, 49 mil millas, stock #P15107


2008 Ford F1-150King Ranch 4x4 2012 Ford F-150 XLT

Automática, V8, 12 mil millas, stock #14038B


2011 Ford RangerSport 4x4

Automática, V6, 25 mil millas, stock #P15086A


1 de mayo

Documents

Transcript of 1 de mayo