1ª JORNADA DE TRABAJOS DE PISO DE RITO DE YORK EN ...
2
El MEC Gran Sumo Sacerdote Internacional James H. Hodge, el Pasado Gran Sumo Sacerdote Internacional, el MEC Edmund Harrison, Presidente del Consejo de Asuntos Masónica Internacional junto con el Diputado para América del Sur el MEC Odilón F. Ayala, oficiales del Gran Capítulo General Internacional de Masones del Real Arco , tienen el placer de invitar a todos los compañeros del Real Arco, para las jornadas de instrucción denominado " Trabajos de Piso del rito York en América Latina" , que se celebrará en la ciudad de Foz do Iguazú, Brasil, del 6 al 8 de febrero de 2020. Este evento cubrirá los cuatro grados del Real Arco y será coordinado por el MEC Grandes S.S MEC Charles Quinlan del Supremo Capitulo de Masones del Real Arco de Brasil y el MEC Gustavo Machuca del Gran Capítulo de Masones de Arco Real del Rito de York del Paraguay; el mencionado evento está dirigido especialmente a los Escribas, los Reyes y los SS de todos los Capítulos de Brasil y Paraguay y en general a todos los compañeros del rito de York, la invitación se ha extendido para todos los Capítulos de Américas y Europa, incentivados de que Uds. se unirán a nosotros, en esta ocasión muy especial, para confraternizar entre todos os Compañeros. Detalles y formularios para reservas estarán disponibles por intermedio de su Gran Secretaria. Por favor, reserve con tiempo esas fechas! 1ª JORNADA DE TRABAJOS DE PISO DE RITO DE YORK EN SUDAMERICA EN LA CIUDAD DE FOZ DE YGUAZU BRASIL Fecha: 6/8 de febrero 2.020 JUEVES 6 Recepción, alojamiento e inscripción de las distintas delegaciones de los países latinoamericanos. Hotel Sede: Hotel Foz de Yguazu 19:30 hs Brindis de bienvenida VIERNES 7 7:00 hs Desayuno en el hotel 8:00 hs traslado al templo 10 de julio 8:30 hs apertura de los trabajos de Grado de la Marca (A cargo de los CC del Brasil) 10:30 hs Cofee Breake 11:00 hs trabajos en grado de Past Master( A cargo de los CC de Paraguay ) 13:00 hs almuerzo 14:30 hs trabajos en Grado de Excelente maestro ( A cargo de los CC del Brasil) 20:00 hs traslado a Rafain para una cena show SABADO 8 7:00 hs Desayuno en el hotel 8:00 hs traslado al templo 10 de julio 8:30 hs apertura de los trabajos de Masón del Real Arco ( A cargo de los CC de Paraguay ) 10:30 hs Cofee breake 11:00 hs debates y observaciones 12:30 hs almuerzo 14:30 hs Conclusiones y recomendaciones (A cargo de una Comisión de Redacción integrada por CC de los dos Grandes Capítulos y la supervisión del gran Supervisor de PGSS Edmund Harrison) 17:00 hs- Clausura 20:30 hs Fiesta de confraternidad y cierre en el hotel PROGRAMA PARA LAS CUÑADAS JUEVES 6 19:30 hs Brindis de bienvenida VIERNES 7 8:30 hs Tours de compra en Ciudad del Este 20:00 hs traslado a Rafain para una cena show SABADO 8 9:00 hs Tours a las Cataratas de Foz de Iguazú 20:30 hs Fiesta de confraternidad y cierre en el hotel Inscripción: Nombres:......................................................................... Apellidos:........................................................................ Ciudad:............................................................................. Pais:................................................................................. Capitulo:.......................................................................... Cargo:............................................................................... Mail:................................................................................. Nombre del Acompañante:............................................. ......................................................................................... Enviar a: Coordinador: [email protected] (+595 981 440 239) Secretaría: [email protected] PROGRAMACIÓN The Most Excellent James H. Hodge, General Grand High Priest, the MEC Past GGHP Edmund Harrison, Chairman of the Board of International Masonic Affairs together with the Deputy for South America the MEC Odilón F. Ayala and officers of the General Grand Chapter of Royal Arch Mason International, have the pleasure of inviting all the Companions of the Royal Arch, to the Instruction Day called “Floor works of the York Rite in Latin America”, to be held in the City of Foz do Iguaçu, Brazil, from February 6 to 8, 2020. This event will cover the four degrees of the Royal Arch, and will be coordinated by the MEC Grand High Priests Charles Quinlan of the Supreme Grand Chapter of Masons of the Royal Arch of Brazil and Gustavo Machuca of the Grand Chapter of Royal Arch Masons of the York Rite of Paraguay; The aforementioned event is addressed especially to the Scribes, Kings and High Priests of all the Chapters of Brazil and Paraguay, and in general to all the Companions of the York Rite, extending the invitation to all the Chapters of both America and Europe, wishing you to join us on this special occasion to share among all the companions.- Details and reservation forms will be available through your Grand Secretary’s Office. Please save these dates! in Brasil - Foz do Iguaçu Brasil - Foz do Iguaçu Brasil - Foz do Iguaçu Febrero 06 al 08/2020 Floor works of the York Rite in Latin America York Rite York Rite York Rite COSTO DEL EVENTO USD 180 Cuñadas USD 120
Transcript of 1ª JORNADA DE TRABAJOS DE PISO DE RITO DE YORK EN ...
El MEC Gran Sumo Sacerdote Internacional James H. Hodge, el Pasado Gran Sumo Sacerdote Internacional, el MEC Edmund Harrison, Presidente del Consejo de Asuntos Masónica Internacional junto con el Diputado para América del Sur el MEC Odilón F. Ayala, oficiales del Gran Capítulo General Internacional de Masones del Real Arco , tienen el placer de invitar a todos los compañeros del Real Arco, para las jornadas de instrucción denominado "Trabajos de Piso del rito York en América Latina", que se celebrará en la ciudad de Foz do Iguazú, Brasil, del 6 al 8 de febrero de 2020. Este evento cubrirá los cuatro grados del Real Arco y será coordinado por el MEC Grandes S.S MEC Charles Quinlan del Supremo Capitulo de Masones del Real Arco de Brasil y el MEC Gustavo Machuca del Gran Capítulo de Masones de Arco Real del Rito de York del Paraguay; el mencionado evento está dirigido especialmente a los Escribas, los Reyes y los SS de todos los Capítulos de Brasil y Paraguay y en general a todos los compañeros del rito de York, la invitación se ha extendido para todos los Capítulos de Américas y Europa, incentivados de que Uds. se unirán a nosotros, en esta ocasión muy especial, para confraternizar entre todos os Compañeros. Detalles y formularios para reservas estarán disponibles por intermedio de su Gran Secretaria. Por favor, reserve con tiempo esas fechas!
1ª JORNADA DE TRABAJOS DE PISO DE RITO DE YORK EN SUDAMERICA EN LA CIUDAD DE FOZ DE YGUAZU BRASIL
Fecha: 6/8 de febrero 2.020
JUEVES 6
Recepción, alojamiento e inscripción de las distintas
delegaciones de los países latinoamericanos.
Hotel Sede:
Hotel Foz de Yguazu
19:30 hs Brindis de bienvenida
VIERNES 7
7:00 hs Desayuno en el hotel
8:00 hs traslado al templo 10 de julio
8:30 hs apertura de los trabajos de Grado de la
Marca (A cargo de los CC del Brasil)
10:30 hs Cofee Breake
11:00 hs trabajos en grado de Past Master ( A cargo
de los CC de Paraguay )
13:00 hs almuerzo
14:30 hs trabajos en Grado de Excelente maestro ( A
cargo de los CC del Brasil)
20:00 hs traslado a Rafain para una cena show
SABADO 8
7:00 hs Desayuno en el hotel
8:00 hs traslado al templo 10 de julio
8:30 hs apertura de los trabajos de Masón del Real
Arco ( A cargo de los CC de Paraguay )
10:30 hs Cofee breake
11:00 hs debates y observaciones
12:30 hs almuerzo
14:30 hs Conclusiones y recomendaciones (A
cargo de una Comisión de Redacción integrada por
CC de los dos Grandes Capítulos y la supervisión del
gran Supervisor de PGSS Edmund Harrison)
17:00 hs- Clausura
20:30 hs Fiesta de confraternidad y cierre en el hotel
PROGRAMA PARA LAS CUÑADAS
JUEVES 6
19:30 hs Brindis de bienvenida
VIERNES 7
8:30 hs Tours de compra en Ciudad del Este 20:00 hs traslado a Rafain para una cena show
SABADO 89:00 hs Tours a las Cataratas de Foz de Iguazú20:30 hs Fiesta de confraternidad y cierre en el hotel
Inscripción:
Nombres:.........................................................................
Apellidos:........................................................................
Ciudad:.............................................................................
Pais:.................................................................................
Capitulo:..........................................................................
Cargo:...............................................................................
Mail:.................................................................................
Nombre del Acompañante:.............................................
.........................................................................................Enviar a: Coordinador: [email protected] (+595 981 440 239) Secretaría: [email protected]
P R O G R A M A C I Ó N
The Most Excellent James H. Hodge, General Grand
High Priest, the MEC Past GGHP Edmund Harrison,
Chairman of the Board of International Masonic Affairs
together with the Deputy for South America the MEC
Odilón F. Ayala and officers of the General Grand
Chapter of Royal Arch Mason International, have the
pleasure of inviting all the Companions of the Royal
Arch, to the Instruction Day called “Floor works of the
York Rite in Latin America”, to be held in the City of Foz
do Iguaçu, Brazil, from February 6 to 8, 2020.
This event will cover the four degrees of the Royal Arch,
and will be coordinated by the MEC Grand High Priests
Charles Quinlan of the Supreme Grand Chapter of
Masons of the Royal Arch of Brazil and Gustavo
Machuca of the Grand Chapter of Royal Arch Masons of
the York Rite of Paraguay; The aforementioned event is
addressed especially to the Scribes, Kings and High
Priests of all the Chapters of Brazil and Paraguay, and in
general to all the Companions of the York Rite, extending
the invitation to all the Chapters of both America and
Europe, wishing you to join us on this special occasion to
share among all the companions.- Details and reservation
forms will be available through your Grand Secretary’s
Office. Please save these dates!
in
Brasil - Foz do IguaçuBrasil - Foz do IguaçuBrasil - Foz do IguaçuBrasil - Foz do IguaçuFebrero 06 al 08/2020
Floor works of the York Rite in Latin America
York RiteYork RiteYork RiteYork Rite
COSTO DEL EVENTO USD 180
Cuñadas USD 120
suprEMO GrAnDE CApítuLO DE MAÇOns DO rEAL ArCO DO BrAsIL
1ª JORNADA DE TRABALHOS DE SOLO DO RITO DE YORK NA AMÉRICA DO SUL, A SEREM REALIZADOS NA CIDADE DE FOZ DE IGUAÇÚ,
BRASIL DE 6 A 8 DE FEVEREIRO DE 2020.
QUINTA FEIRA (06/02/20)
Recepção, alojamento e inscrição das delegações dos países latinoamericanosHotel Sede: Hotel Foz de Iguaçú19:30 hs – Coquetel de boas vindas
SEXTA FEIRA (07/02/20)
07:00 hs – Café da manhã no hotel08.00 hs – Translado até o Templo 10 de Julho08:30 hs – Abertura dos trabalhos em Grau de Mestre da Marca (a cargo dos Irmãos do Brasil)10:30 hs – Cofee break11:00 hs – Trabalhos no Grau de Past Master (a cargo dos Irmãos do Paraguai)13:00 hs – Almoço14:30 hs – Trabalhos no Grau de Mui Esxcelente Mestre (a cargo dos Irmãos do Brasil)20:00 hs – Translado para Rafain, para um jantar-show
SÁBADO (08/02/20)
07:00 hs – Café da manhã no hotel08:00 hs –Ttranslado até o Templo 10 de Julho08:30 hs – Abertura dos trabalhos em Grau de Maçom do Real Arco (a cargo dos Irmãos do Paraguai)10:30 hs – Cofee break11:00 hs – Debates e observações 12:30 hs - almoço14:30 hs – Conclusões e recomendações (a cargo de uma Comissãode Redação intgrada por Irmãos dos dois Grandes Capítulos e a supervisão do PGSS Edmundo Harrison17:00 hs - Encerramento20:30 hs –Festa de confraternização e de encerramento, no hotel
PROGRAMA PARA AS CUNHADAS
QUINTA FEIRA (06/02/20)19:30 hs – Coquetel de boas vindas
SEXTA FEIRA (07/02/20)
07:00 hs – Café da manhã no hote9:30 hs – Passeio e compras na Ciudad del Este20:00 hs – Translado para Rafain, para um jantar-show
SÁBADO
09:00 hs – Passeio às Cataratas de Foz de Iguaçú20:30 hs – Festa de confraternização e de encerramento, no hotel
Inscripción:
Nombres:.........................................................................
Apellidos:........................................................................
Ciudad:.............................................................................
Pais:.................................................................................
Capitulo:..........................................................................
Cargo:...............................................................................
Mail:.................................................................................
Nombre del Acompañante:.............................................
.........................................................................................Enviar a: Coordinador: [email protected] (+595 981 440 239) Secretaría: [email protected]
O Mui Excelente Companheiro James H. Hodge, Grande Sumo Sacerdote Geral, o Mui Excelente Companheiro Grande Past Sumo Sacerdote Geral, Edmund Harrison, Presidente do Comitê de Assuntos Maçônicos Internacionais juntamente com o Deputado para o Sul da América Latina Mui Excelente Companheiro Odilón F. Ayala oficiales do Grande Capítulo Geral do Real Arco Maçônico Internacional, têm o prazer de convidar todos os Companheiros do Real Arco para o Dia de Instrução denominado “Trabalho ritualístico do Rito de York na América Latina”, a ocorrer na cidade de Foz do Iguaçu, Brasil, de 06 até 08 de fevereiro de 2020.Este evento abrangerá os quatro Graus do Real Arco, e será coordenado pelo Mui Excelentes Companheiros Grandes Sumo Sacerdotes, Charles Quinlan do Supremo Grande Capítulo de Maçons do Real Arco do Brasil, e Gustavo Machuca do Supremo Grande Capítulo de Maçons do Real Arco do Paraguay. O acima mencionada evento é destinado especialmente para os Escribas, Reis e Sumo Sacerdotes de todos os Capítulos do Brasil e do Paraguai, e, em geral, para todos os Companheiros do Real Arco, estendido o convite para todos os Capítulos das Américas e da Europa, incentivando vocês a se unirem a nós, nesta ocasião especial, para confraternizarmos entre todos os Companheiros. Detalhes e formulários para reservas estarão disponíveis por intermédio do escritório de seu Grande Secretário. Por favor, reserve (bloqueie) estas datas!
P R O G R A M A Ç Ã O
CUSTO DO EVENTO
Para cada Irmão: US$ 180,00Para cada cunhada: US$ 120,00
Hotel Sede
www.hotelfozdoiguacu.com.br
Telefone de Reserva:
+55 45 9 99 68 - 0344 e
+55 45 3521-4455
Evento de York Rite
COSTO
Solteiro: US$ 42,00
Duplo: US$ 54,00
Single USD 42
Doble USD 54
