1 partes para remolque y suspensión

127

description

 

Transcript of 1 partes para remolque y suspensión

Page 1: 1 partes para remolque y suspensión
Page 2: 1 partes para remolque y suspensión

Ser la compañía líder nacional en el segmento de tracto partes, ofreciendo el mejor servicio con las marcas de mayor calidad,

para que cuando nuestros clientes piensen en refacciones de equipo pesado piensen en

Distribuidora PJ

Crear una empresa rentable para brindarle a nuestro personal desarrollo continuo y tecnología de punta, logrando tener

la mayor cobertura del país y continuar creando una cadena de valor para todos nuestros clientes.

Misión

Visión

Page 3: 1 partes para remolque y suspensión

TRAKTOLAMPR

Rem

olq

ue

Saf

Ho

llan

dK

ined

yne

Ph

illip

sTra

kto

lam

pG

oo

dye

ar

Mo

nro

e3M

/ G

lob

ete

ch

Kit de ABS

Page 4: 1 partes para remolque y suspensión
Page 5: 1 partes para remolque y suspensión

Índice

Holland

Kinedyne

Phillips

Tractolamp

Quinta RuedaJuego de MuelasPatinesPerno ReyArgollasGanchos de Arrastre

Sistema de Sujeción

Cables de 7 Hilos y Conectores EléctricosMangueras y Conectores de Aire

Lámparas Alto, Direccional y Circulación.Lámparas Delimitadoras de EspacioCuartos DireccionalesLuces de EmergenciaLámparas Delimitadoras de EspacioLámparas DireccionalesLámparas de CabinaBarras de IdentificaciónLámparas de Cabina InteriorMuestrariosGrommetsBracketsConectoresLámparas Alto Direccional y CirculaciónLámparas DelimitadorasCuartos DelanterosLámparas de CabinaLuces de EmergenciaBarras de IdentificaciónLámparas Direccionales y CalaverasNuevos productos

478111314

20

22223

263233333436363737373838383941424242424344

Page 6: 1 partes para remolque y suspensión

Goodyear

Monroe

Bolsas de AireTablas de Conversionnes

El líder en la IndustriaMonroe Gas-Magnun 65 AmortiguadoresMonroe Monro-Magnum 70 AmortiguadoresMonroe Gas- Magnum Cab Amortiguadores para CabinaTablas Aplicaciones Servicio PesadoLista de Número de Parte de Equipo Original e IntercambioTablas de Montajes y LongitudesTablas de IntercambioLongitudes, Dimensiones y MontajesCódigo de MontajesAmortiguadores con Vapor vs. Amortiguadores con Fugas

4659

767778798099

101102103104105

3MCinta Reflejante

GlobetechLoderas

108

108

Kit de ABS 111

ECCOAlarma de Reversa

SloanRollo Manguera

109

109

VariosBanderín 110Lonas 110

Page 7: 1 partes para remolque y suspensión

ORIGINAL PARTS CATALOG

FIFTH WHEELS, LANDING GEAR, TRAILER, TRUCK & BUS SUSPENSIONS

XL-AM10025PM-en-US Rev A

Page 8: 1 partes para remolque y suspensión

EL MECANISMO DE CIERRE

CON MAQUINADO DE

PRECISIÓN

tiene un cierre de

superficie frontal durable, termotratado

y maquinado con mordazas de cierre

forjadas, maquinadas y termotratadas.

LA MANIJA DE

LIBERACIÓN BAJA

requiere un esfuerzo mínimo y

protege contra el daño durante

un enganche fallido. Disponible

para liberar a la izquierda

o a la derecha.

una quinta rueda es tan buena como la compañía

que la respalda, y sAF-HoLLAnD ha elevado

los niveles de confiabilidad de los clientes.

ofrecemos la primera garantía de rendimiento

en la industria. sAF-HoLLAnD garantiza no sólo

el material y la mano de obra de las quintas

ruedas de la serie FW35, sino que también

garantizamos la durabilidad.

En pocas palabras:

• Sinreemplazos delasmediascañasdelos

soportes

•Sin reemplazo delasmordazas decierre

•Sin productos reconstruidos

•Garantí aderendimiento por

5 años/500.000 millas

vea los detalles completos en la garantía de la serie FW35.

LA SERIE FW35CAPACIDAD:Carga vertical máxima de 55.000 lb (25 ton)

Peso bruto máximo del remolque 150.000 lb (68 ton)

®®

OpciÓn

Funcionamiento

completamente

sin grasa.

®

ESTA QUINTA RUEDA ES LA

MÁS POPULAR DEL MUNDO.La Holland FW35 es la quinta rueda más popular del

mundo. Esta quinta rueda de primera calidad está

diseñada para dar años de rendimiento garantizado

y ha sido el cimiento de la evolución de nuevas ideas

que expanden la función y el valor de la quinta rueda.

Disponible en una amplia gama de modelos, la FW35

cumple las necesidades de la industria del transporte

de hoy y del futuro.

LA TECNOLOGíA DE SAF-HOLLAND

NOS DISTINGUE DEL RESTO.

Desde 1910, sAF-HoLLAnD ha generado casi todas

las principales innovaciones en la tecnología de la

quinta rueda, ganando una reputación de duración

excepcional, rendimiento y confiabilidad. nuestra

tecnología noLube ® introdujo la primera quinta rueda

del mundo sin grasa, mientras que nuestras opciones

AIrelease ™ ™ y ELI ofrecen soluciones simples para los

problemas cotidianos. Toda nuestra tecnología tiene

una meta simple, aumentar la productividad del

conductor y sus ganancias, al tiempo que mantenemos

a la FW35 de Holland como la mejor quinta rueda de

la industria.

Quinta Rueda

4

Saf H

olla

nd

Page 9: 1 partes para remolque y suspensión

Rem

olq

ue

Air releAsecOMO OpciÓn

sistema de

liberación del

cierre de la

quinta rueda.

cOMO OpciÓn De sisTeMA

seguridad de

acople desde la

cabina.

2

3

4

1

otras opciones disponibles

EL INDICADOR DE CIERRE vISIBLE

proporciona al conductor una indicación

visual clara de que la rueda está en la

posición lista para acoplar.

LA PLACA SUPERIOR

DE ACERO

moldeado está aplanada a

máquina, lo que proporciona

una mayor área de soporte para

reducir la fricción y el desgaste

disparejo. Proceso de moldeado

optimizado para tener la máxima

relación entre fortaleza y peso.

EL DURABLE CIERRE

fRONTAL

combina un diseño de placa

superior de acero moldeado

y un cierre de acero forjado.

Ambas superficies están

maquinadas y termotratadas

para prolongar la vida útil.

AJUSTE fÁCIL DEL CIERRE

tiene un número infinito de posiciones

lo que mejora la durabilidad del cierre

y del perno rey.

EL SISTEMA DE CIERRE ®BEST BY DESIGN

ASEGURA EL TIEMPO

DE TRABAJO.

1

Gran protección de acople.

Protege contra acoples con altura

inadecuada.

2 Mayor área de contacto

del perno rey con las mordazas

de cierre. El área de contacto

de las mordazas es 7,2 pulgadas

cuadradas, hasta 87% mayor que la

de los modelos de la competencia,

proporciona mayor vida útil para el

perno rey y el cierre.

3

Cierres de acero forjado. Las

mordazas de cierre son de acero

moldeado, forjado, cementado

y maquinado.

4

Maquinado de precisión de

la interfase entre el perno rey y el

mecanismo de cierre.

Quinta Rueda

5

Saf

Ho

llan

d

Page 10: 1 partes para remolque y suspensión

Rem

olq

ue

Para NoLube, reemplace 35 con 31 en el número de modelo.

Para la opción ELI, agregue “EL” al final del número de modelo. Ejemplo: FW35A712XLEL.

Para la opción con liberación neumática Air Release, agregue “80” al final del número de modelo. Ejemplo: FW35A712XL80.

Para las opciones ELI y liberación neumática, agregue “EA” al final del número de modelo. Ejemplo: FW35A712XLEA.

Para liberación a la derecha, sustituya “L” con “R” en el número de modelo.

Otros sistemas del montaje están disponibles. Entre en contacto con por favor el servicio de atención

al cliente para los detalles.

MONTAJE DE PIE

NUMERO ALTURA NOMINAL PESO DE MODELO DE LA Q.R. APROX. FW35-7804XL 5.69˝ 302 lbs/137 kg FW35-7803XL 6.69˝ 308 lbs/140 kg FW35-7802XL 7.69˝ 315 lbs/143 kg FW35-7801XL 8.69˝ 313 lbs/142 kg Disponible con placa de montaje corrugada – use el código de opciones “01”.

El peso de la placa 115 lb agrega 0,94˝ a la altura de la quinta rueda.

MONTAJE EN PLACA

FW35-7886XL 5.62˝ 317 lbs/144 kg FW35-7885XL 6.62˝ 324 lbs/147 kg FW35-7884XL 7.62˝ 330 lbs/150 kg FW35-7883XL 8.62˝ 328 lbs/149 kg

SOPORTES SÓLO PARA SOLDAR A LOS ÁNGULOS

FW35-7824XL 5.31˝ 269 lbs/122 kg FW35-7823XL 6.31˝ 276 lbs/125 kg FW35-7822XL 7.31˝ 282 lbs/128 kg FW35-7821XL 8.31˝ 280 lbs/127 kg

SOPORTES CON ÁNGULOS DE MONTAJE

FW35-7814GL* 5.69˝ 331 lbs/151 kg FW35-7813GL* 6.69˝ 337 lbs/153 kg FW35-7812GL* 7.69˝ 344 lbs/156 kg FW35-7811GL* 8.69˝ 342 lbs/155 kg

* Dimensiones estándar de los ángulos – 4 x 4 x 0,38 x 36˝“G” equivale a 34˝ de ancho de larguero; para otros anchos, reemplace la “G” con el código de letra delancho de larguero adecuado. Si necesita ayuda comuniquese con un representante de SAF-HOLLAND.

MODELOS DE QUINTA RUEDA DE MONTAJE ESTACIONARIO FW35

SOLO PLACA SUPERIOR FW35

MONTAJE EXTERNO

NUMERO ALTuRA NOMINAL DESLIZA PESODE MODELO DE LA Q.R. MIENTO APROX.

FW35A712XL00 6.69˝ 12˝ 428 lbs/195 kgFW35A724XL00 6.69˝ 24˝ 462 lbs/210 kgFW35A736XL00 6.69˝ 36˝ 495 lbs/225 kgFW35A748XL00 6.69˝ 48˝ 529 lbs/241 kg

FW35A812XL00 7.69˝ 12˝ 433 lbs/197 kg

FW35A824XL00 7.69˝ 24˝ 466 lbs/212 kg

FW35A836XL00 7.69˝ 36˝ 500 lbs/228 kg

FW35A848XL00 7.69˝ 48˝ 534 lbs/243 kg

FW35A912XL00 8.69˝ 12˝ 437 lbs/199 kg

FW35A924XL00 8.69˝ 24˝ 470 lbs/214 kg

FW35A936XL00 8.69˝ 36˝ 504 lbs/229 kg

FW35A948XL00 8.69˝ 48˝ 537 lbs/244 kg

MONTAJE INTERNO

FW35B712XL00 6.69˝ 12˝ 414 lbs/188 kg

FW35B724XL00 6.69˝ 24˝ 442 lbs/201 kg

FW35B736XL00 6.69˝ 36˝ 470 lbs/214 kg

FW35B748XL00 6.69˝ 48˝ 498 lbs/227 kg

FW35B812XL00 7.69˝ 12˝ 419 lbs/191 kg

FW35B824XL00 7.69˝ 24˝ 446 lbs/203 kg

FW35B836XL00 7.69˝ 36˝ 475 lbs/216 kg

FW35B848XL00 7.69˝ 48˝ 502 lbs/228 kg

FW35B912XL00 8.69˝ 12˝ 422 lbs/192 kg

FW35B924XL00 8.69˝ 24˝ 450 lbs/205 kg

FW35B936XL00 8.69˝ 36˝ 479 lbs/218 kg

FW35B948XL00 8.69˝ 48˝ 506 lbs/230 kg

MODELOS DE QUINTA RUEDA DE MONTAJE DESLIZANTE FW35 ILS

TABLA DE CÓDIGO DE ANCHO DE LARGUEROS DE QUINTA RUEDA

ANCHO DE LARguERO CÓDIgO ANCHO DE LARguERO CÓDIgO ANCHO DE LARguERO CÓDIgO

33,25˝ A 33,75˝ E 34,25˝ I

33,38˝ B 33,88˝ F 34,38˝ K

33,50˝ C 34,00˝ G 34,50˝ L

33,62˝ D 34,12˝ H

MODELOS DE QUINTA RUEDA DE MONTAJE TRADICIONAL FW35

NUMERO

PESO D

E MODELO

APROX.XA-351-A-L-P Izquierda 237 lbs/108 kgXA-351-A-P Derecha 237 lbs/108 kg

MONTAJE EXTERNO CON LIBERACIÓN NEuMáTICA DEL DESLIZADOR

NUMERO ALTuRA NOMINAL DESLIZA

PESO D E MODELO DE LA Q.R. MIENTO APROX.

FW35-8003T1L 6.62˝ 10.7˝ 501 lbs/228 kgFW35-8003T2L 6.62˝ 16.8˝ 523 lbs/238 kgFW35-8003T3L 6.62˝ 24.5˝ 549 lbs/250 kgFW35-8003T4L 6.62˝ 41.3˝ 602 lbs/274 kg

FW35-8002T1L 7.62˝ 12.2˝ 454 lbs/206 kgFW35-8002T2L 7.62˝ 18.4˝ 468 lbs/213 kgFW35-8002T3L 7.62˝ 24.5˝ 499 lbs/227 kgFW35-8002T4L 7.62˝ 36.7˝ 532 lbs/242 kgFW35-8002T5L 7.62˝ 48.9˝ 572 lbs/260 kg

FW35-8001T1L 8.62˝ 12.2˝ 459 lbs/209 kgFW35-8001T2L 8.62˝ 18.4˝ 473 lbs/215 kgFW35-8001T3L 8.62˝ 24.5˝ 504 lbs/229 kgFW35-8001T4L 8.62˝ 36.7˝ 537 lbs/244 kgFW35-8001T5L 8.62˝ 48.9˝ 577 lbs/262 kg

MONTAJE INTERNO CON LIBERACIÓN NEUMÁTICA DEL DESLIZADOR

FW35-7003X1L 6.62˝ 10.7˝ 466 lbs/212 kgFW35-7003X2L 6.62˝ 16.8˝ 484 lbs/220 kgFW35-7003X3L 6.62˝ 24.5˝ 506 lbs/230 kgFW35-7003X4L 6.62˝ 41.3˝ 543 lbs/247 kg

FW35-7002X1L11 7.62˝ 12.2˝ 432 lbs/196 kgFW35-7002X2L11 7.62˝ 18.4˝ 448 lbs/204 kgFW35-7002X3L11 7.62˝ 24.5˝ 466 lbs/212 kgFW35-7002X4L11 7.62˝ 36.7˝ 499 lbs/227 kgFW35-7002X5L11 7.62˝ 48.9˝ 525 lbs/239 kg

FW35-7001X1L11 8.62˝ 12.2˝ 437 lbs/199 kg FW35-7001X2L11 8.62˝ 18.4˝ 453 lbs/206 kgFW35-7001X3L11 8.62˝ 24.5˝ 471 lbs/214 kgFW35-7001X4L11 8.62˝ 36.7˝ 504 lbs/229 kgFW35-7001X5L11 8.62˝ 48.9˝ 530 lbs/241 kg

ESPECIFICACIONES DE QUINTA RUEDA FW35

Quinta Rueda

6

Saf H

olla

nd

Page 11: 1 partes para remolque y suspensión

RK-63501

Rem

olq

ue

Juego de Muelas

RK-351-A-L

7

Juego de Muelas Quinta Tipo Nuevo

Juego Muelas Quinta Tipo Viejo

Repuesto Mayor Quinta Rueda Tipo Nuevo

Repuesto Mayor Quinta Rueda Tipo Viejo

RK-351-07296

RK-63503

Saf

Ho

llan

d

Page 12: 1 partes para remolque y suspensión

Patines

8

SELLOS DE

ALTA CALIDAD

Sellos especialmente

diseñados en

compartimentos

de engranes para

mantener fuera el

agua y la grasa dentro.

PLACA DE

MONTAJE

TTMA

DURABLES

COMPARTIMIENTOS

Compartimientos

superiores e inferiores

fabricados de acero

de alta resistencia

de 80,000 lbs. de

cedencia.

ZAPATAS

Disponible con

variedad de Zapatas

y otros accesorios.

LA COMBINACION PARA EL MEJOR RENDIMIENTO.

El Patín Atlas 55 combina tecnología

probada con calidad y durabilidad para

generar un nuevo estándar en patines.

Desde una suave operación gracias a la

patente de la caja de engranes “Constant

Mesh” a la durabilidad y resistencia de la

exclusiva tuerca flotante con doble cámara;

el Atlas 55 ofrece un patín construido que

respalda el nombre de Holland, la tradición

del rendimiento sin problemas y el valor

excepcional.

ALTA DURABILIDAD. FACIL OPERACIÓN.

➤ El diseño de la caja de engranes

“constant mesh” provee cambio de

velocidades libre

➤ Excede especificaciones AAR M-931 y

TTM RP-4

➤ Engranes de hierro dúctil de alta

resistencia

➤ 5 años de garantía opcional a 10 años

(Ver garantía para detalles)

➤ Peso reducido con una integridad

estructural mejorada

ATLAS ™ 55

Saf H

olla

nd

Page 13: 1 partes para remolque y suspensión

Rem

olq

ue

Patines

CAJA DE ENGRANES “CONSTANT

MESH” PATENTADA

TUERCA FLOTANTE PATENTADA

CON CAMARA DOBLE

* Patent Numbers. 4,923,175 & 6,099,016

Elimina los problemas comunes de cambio

de cambio de velocidad en patines comunes.

Mediante el uso de un perno, solo se mueve

el eje para embonar con cada engrane

sin mover los engranes manteniendo los

engranes continuamente embonados. Este

diseño no solo provee un suave cambio en

condiciones con carga, si no también previene

el deslizamiento do engranes y dificultad de

cambio de velocidades a bajas temperaturas.

PERNO EMBONADO EN

ENGRANE DE ALTA VEL.

PERNO EMBONADO EN

ENGRANE DE BAJA VEL.

Gearbox Top View Gearbox Top View

La Tuerca Flotante protege el usillo y

sus cuerdas de cargas laterales excesivas

causadas por el caminar de andenes. Daño

que puede rresultar en deformición del

usillo o dificultad de operación. Único con

doble cámara que incrementa la resistencia

estructural para las fuerzas laterales cuando

los patines se encuentran completamente

extendidos.

CAPACIDADES

170,000 lbs. Carga Estática

30,000 lbs. Carga Lateral

55,000 lbs. Capacidad Levante

(100 ft./lbs. torque entrada)

ENGRANES

4.5 Vueltas-Pulgada (Alta)

38.73 Vueltas-Pulgada (Baja)Todas las pruebas cumplen las

practicas recomendadas AARy TTMA

ESPECIFICACIONES

PESO

158 lbs. Zapata Acojinada

(17" levante convencional RCF-MRL)

170 lbs. Zapata Arenera

(17” levante montaje univ.

10x10x4-1/2)

NOTA: Medidas sin accesorios

9

Saf

Ho

llan

d

Page 14: 1 partes para remolque y suspensión

MARK V™

PATINES

Mayor fortalezaSólido tubo cuadrado decantos redondeados de5,165”en la pataexterna.

Elevación suaveUn gran tornillo estam-pado acme de 15/8 “condoble paso proporcionafortaleza y unaelevación suave y fácil.

Larga vida útilLos bujes auto-lubricantes de metalpulverizado de la flecha aumentan la vida útil.

Sello a prueba de aguaLa cubierta envolvente dela pata superior reduce la filtración de agua.

Placa de montajepara aplicacionespesadas

Cojinete de empuje paraaplicaciones pesadas

MARK V ™.Especifíquelo, confíe en él.

Este legendario patín siempre brindará la fuerza,la facilidad de operación y la

durabilidad necesaria para superar las demandas de cualquier aplicación de patines.

Este es el Mark V,el líder de la industria en el que siempre puede confiar.

La conexión a la manivela en forma

de doble D significa una operación

más estable y una conexión más

fuerte de la manivela.

Con 2,5 vueltas por

pulgada de desplazamiento,

llega al suelo rápidamente.

Opción de cojín de

p ie desmontable que

elimina la necesidad

de reemplazar la pata completa

cuando sólo está dañado el pie.

Un recipiente de grasa

profundo en la tuerca de

elevación proporciona una

lubricación constante del

tornillo elevador.

La exclusiva cubierta envolvente de la

pata superior brinda un sello resistente

que evita la filtración de agua.

El resistente tubo cuadrado

de cantos redondeados de 5,2”de la

pata externa proporciona una capacidad

de carga estática de 200.000 lb (90 ton)

y 32.000 lb (14,5 ton) de carga lateral.

Aplicaciones pesadas con MARK V ™.

El patín Mark V para aplicaciones pesadas se sustenta en lasólida reputación de la popular serie Mark V de Holland.Está

diseñado para las aplicaciones más exigentes dentro y fuerade la autopista:volcado,pipas,empacadoras,remolques detransferencia y aplicaciones intermodales.

Entre las características adicionales están placas de montajepara aplicaciones pesadas,bandas de pata de 2”y una paredde tubo más gruesa en la pata interna,con esto se aumentanlas capacidades de carga lateral y de carga de choque.Aldesempeño de este producto también se suman un rodamientode rodillos cónicos,un tornillo de perfil estampado concapacidad extra y su pie,todos para aplicaciones pesadas.

Engranes con lubricante de

primera calidad para bajas temperaturas

calificado para funcionar entre

-65 y 250°F (-54 y 120°C).

Capacidades de Mark V

Capacidad de elevador – Estipulada con 100 pie-libra de torque 62.500 lb (28 ton)

Capacidad de carga total 200.000 lb(90 ton)

Capacidad de carga lateral 32.000 lb(14.5 ton)

Vueltas de manivela por pulgada

Engrane bajo 33,8Engrane alto 2,5Todas las pruebas se realizaron de acuerdo con las recomendacionesde AAR y TTMA

Capacidades de Mark V paraaplicaciones pesadasCapacidad de elevador – Estipulada con

100 pie-libra de torque 62.500 lb (28 ton)

Capacidad de carga total 200.000 lb(90 ton)

Capacidad de carga lateral46.000 lb (20.8 ton)

Vueltas de manivela por pulgadaEngrane bajo 33,8Engrane alto 2,5Todas las pruebas se realizaron de acuerdo con las recomendacionesde AAR y TTMA

Rendimiento duraderoTres grandes engranes cilíndricosde hierro dúctil para elevar confacilidad que aseguran unrendimiento duradero.

LubricaciónconstanteUn recipiente de grasaprofundo en la tuercade elevación asegurauna lubricaciónconstante del tornilloelevador.

Patines

10

Saf H

olla

nd

Page 15: 1 partes para remolque y suspensión

8,0 DÍAM.

0,38 MÍN.

1,308

2,762

3,000 DÍAM.

2,875 DÍAM.

2,000 DÍAM.

2,812 DÍAM.

EL ESPESORDEL ACOPLADODRSUPERIOR VARIÁ

3,324

0,63 MÍN.

12,0 DÍAM.

1,19 MÍN.0,5 MÍN.

0,81

2,88

4,484 DÍAM.

3,500 DÍAM.

4,375 DÍAM.

EL ESPESORDEL ACOPLADORSUPERIOR VARÍA

2,31

TABLA IPERNOS REY DE LA SERIE HONGO

PERNOS REY SAE DE 2 PULGADAS

aleación dureza espesor del

models de acero

brinell acoplador aGuJeros

(bHn) superior

KP-T-809-CF 8630H 302-363 0,25˝ No

KP-T-809-EF 8630H 302-363 0,31˝ No

KP-T-809-F 8630H 302-363 0,38˝ No

KP-T-809-BF 8630H 302-363 0,50˝ No

KP-T-809-AF 8630H 302-363 0,63˝ No

KP-T-809-GF 8630H 302-363 0,75˝ No

KP-T-809-C 8630H 302-363 0,25˝

KP-T-809-E 8630H 302-363 0,31˝

KP-T-809 8630H 302-363 0,38˝

KP-T-809-B 8630H 302-363 0,50˝

KP-T-809-A 8630H 302-363 0,63˝

KP-T-809-G 8630H 302-363 0,75˝

LA VENtAJA DE HOLLAND.

Todos los pernos rey Holland proporcionan:

GRAN RESISTENCIA AL IMPACTO. La selección adecuada

de la aleación y el tratamiento térmico brindan el

mejor equilibrio entre dureza y resistencia al impacto

sin fragilidad. Incluso a bajas temperaturas.

MÁXIMA RESISTENCIA AL DESGASTE. Mediante la

selección adecuada de la aleación y un proceso de

cementado cuidadosamente controlado, los pernos

rey de Holland ofrecen una resistencia excepcional al

desgaste para brindar años de servicio confiable.

FORTALEZA Y RESISTENCIA A LA FATIGA ÓPTIMAS.

Las características superiores de fortaleza y elasticidad

cumplen con todas las exigencias de rendimiento de

SAE y TTMA.

FACILIDAD DE INSTALACIÓN. Las aleaciones que

Holland usa proporcionan características de soldadura

excelentes para facilitar la instalación o el reemplazo.

MODELOS ESPECÍFICOS PARA CADA APLICACIÓN. Los

pernos rey Holland están disponibles en:

• Configuraciones de hongo, cruciforme y doble

bucle.

• Una gran variedad de espesores de acopladores

superiores.

• Diseños soldables o reemplazables.

• En modelos con diámetro SAE de 2 y 3,5”.

• Para aplicaciones AAR: hechos de acero aleado AISI

4320H o 4718H y cementado hasta 380-420 BHN.

Cuando están correctamente instalados, cumplen

con todos los requisitos de AAR M-931.

• Para aplicaciones fuera de AAR: hechos de acero

aleado AISI 8630H y cementado hasta 302-363 BHN.

Cuando están correctamente instalados, cumplen o

superan las siguientes normas de SAE y TTMA:

• SAE J133 • SAE J2228

• SAE J700 • SAE J848

DISPONIBILIDAD INMEDIATA. Los pernos rey Holland

están disponibles en todo el mundo en las principales

redes de comerciantes fabricantes de remolques,

comerciantes fabricantes de camiones y los locales de

distribución independientes de SAF-HOLLAND.

8 agujeros de 0,53˝

con espaciamiento

uniforme en 6,75˝

de diámentro para

soldar el tapón

PERNOS REY SAE DE 3,5 PULGADAS

aleación dureza espesor del

models de acero

brinell acoplador aGuJeros

(bHn) superior

KP-T-847 8630H 302-363 0,38˝

KP-T-847-B 8630H 302-363 0,50˝

KP-T-847-F 8630H 302-363 0,38˝ No

KP-T-847-BF 8630H 302-363 0,50˝ No

4 agujeros de 1,25˝ con espaciamiento uniforme en 8,50˝ de diámentro para

soldar el tapón

Perno Rey

11

Saf

Ho

llan

d

Page 16: 1 partes para remolque y suspensión

2,875" DÍAM.

2,00" DÍAM.

2,812" DÍAM. 0,562"

+0,12-0,03

5,50"

2,75"

2,75"

5,50"

8,0 DÍAM.

2,875DÍA.

2,762

1,308

2,875 DÍAM.

2,000 DÍAM.

2,812 DÍAM.

AB

0,38 MÍN.

3,324EL ESPRESOR

DEL ACOPLADORSUPERIOR

VARÍA

3,06DÍAM.

TABLA IIPERNOS REY DE DOBLE BUCLE

PERNOS REY SAE DE 2 PULGDAS

aleación dureza espresodre l d imensiones

modelo de acero

brinell acoplador aGuJeros a b

(bHn) superior

KP-T-880-C 8630H 302-363 0,25˝ No 2,88˝ 2,12˝

KP-T-880-E 8630H 302-363 0,31˝ No 2,88˝ 2,12˝

KP-T-880 8630H 302-363 0,38˝ No 2,88˝ 2,12˝

KP-T-880-B 8630H 302-363 0,50˝ No 2,88˝ 2,12˝

KP-T-880-1-C 8630H 302-363 0,25˝ No 2,00˝ 1,50˝

KP-T-880-1-E 8630H 302-363 0,31˝ No 2,00˝ 1,50˝

KP-T-880-1 8630H 302-363 0,38˝ No 2,00˝ 1,50˝

KP-T-880-1-B 8630H 302-363 0,50˝ No 2,00˝ 1,50˝

KP-AAR-880-C

4320H o 380-420 0,25˝ No 2,88˝ 2,12˝

4718H

KP-AAR-880-E

4320H o 380-420 0,31˝ No 2,88˝ 2,12˝

4718H

KP-AAR-8804320H o 380-420

0,38˝ No 2,88˝ 2,12˝

4718H

KP-AAR-880-B

4320H o 380-420 0,50˝ No 2,88˝ 2,12˝

4718H

PERNOS REY SAE DE 2 PULGADAS

aleación dureza edsepl esor

dimensiones modelo

de acero brinell acoplador

a b c d

(bHn) superior

KP-T-3-C 8630H 302-363 0,25˝ 1,558˝ 3,012˝ 3,574˝ 1,94˝

KP-T-4 8630H 302-363 0,38˝ 1,683˝ 3,137˝ 3,699˝ 3,62˝

KP-T-4-C 8630H 302-363 0,25˝ 1,558˝ 3,012˝ 3,574˝ 3,62˝

KP-T-4-E 8630H 302-363 0,31˝ 1,620˝ 3,074˝ 3,636˝ 3,625˝

KP-T-5-C 8630H 302-363 0,25˝ 1,558˝ 3,012˝ 3,574˝ 2,44˝

KP-AAR-3 4718H o 380-420 0,38˝ 1,683˝ 3,137˝ 3,699˝ 1,937˝

4320H

KP-AAR-3-C 4718H o 380-420 0,25˝ 1,558˝ 3,012˝ 3,574˝ 1,937˝

4320H

KP-AAR-3-E 4718H o 380-420 0,31˝ 1,620˝ 3,074˝ 3,636˝ 1,937˝

4320H

KP-AAR-4 4718H o 380-420 0,38˝ 1,683˝ 3,137˝ 3,699˝ 3,625˝

4320H

KP-AAR-4-C 4718H o 380-420 0,25˝ 1,558˝ 3,012˝ 3,574˝ 3,625˝

4320H

KP-AAR-4-E 4718H o 380-420 0,31˝ 1,620˝ 3,074˝ 3,636˝ 3,625˝

4320H

KP-AAR-5 4718H o 380-420 0,38˝ 1,683˝ 3,137˝ 3,699˝ 2,437˝

4320H

KP-AAR-5-C 4718H o 380-420 0,.25˝ 1,558˝ 3,012˝ 3,574˝ 2,437˝

4320H

KP-AAR-5-E 4718H o 380-420 0,31˝ 1,620˝ 3,074˝ 3,636˝ 2,437˝

4320H

TABLA IIIPERNOS REY DE LA SERIE CRUCIFORME

Perno Rey

12

Saf H

olla

nd

Page 17: 1 partes para remolque y suspensión

Argollas de ArrastreGO THE DISTANCE. Argollas de Arrastre

Especificaciones

DB-1238

CAPACITY:

Máxima Carga Vertical 4,500 lbsMáximo Peso Bruto de la Unidad 22,000 lbs

DESCRIPCIÓN:

Argolla de 3.0 de Ojo

DB-1245-1

CAPACITY:

Máximo Peso Vertical 8,000 lbsMáximo Peso Bruto de la Unidad 40,000 lbs

DESCRIPCIÓN:

Argolla de 2.38 de Ojo

DB-1228-1

CAPACIDAD

Máxima Carga Vertical 4,000 Lbs.Máximo Peso Bruto de la Unidad 20,00 Lbs.

DESCRIPCIÓN:

Argolla de 2.5 de ojo

Peso 20 lbs.

DB-1235-1

CAPACITY:

Máxima Carga Vertical 7,000 lbsMáximo Peso Bruto de la Unidad 35,000 lbs

DESCRIPCIÓN:

Argolla de 3.0 de ojo

Peso 41 lbs.Peso 42 lbs.

Peso 26 lbs.

Argollas

13

Saf

Ho

llan

d

Page 18: 1 partes para remolque y suspensión

APLICACIONES DE ARRASTRE

Trailer, Fulls, dobles y triples que operen dentro de las regulaciones establecidas. Para aplicaciones fuera de carretera, se reducen las capacidades en un 25% y se utilizan en conjunto con una argolla de arrastre de tipo giratoria.

DIMENSIONES DE LA ARGOLLA DE ARRASTRE

2.44 pulgadas a 3 pulgadas de D.I. con diámetro de sección de 1.25 pulgadas a 1.63 pulgadas

MONTAJE

1. Utilice una estructura de montaje lo suficientemente resistente para soportar la capacidad especificada del gancho de acuerdo a las normas SAE J849 y SAE J847 respectivamente.

2. Utilice el patrón de barrenado descrito al reverso.

3. Utilice (8) tornillos de 3/4 de pulgada grado 8, apretados correctamente. El torque mínimo recomendado es de 200 libras-pie, de acuerdo a la norma SAE J429.

4. Un cilindro neumático Holland XB-165945 es recomendado para usarse con los ganchos Holland.

5. Ajustes al brazo neumático: El cilindro neumático Holland XB-165945 está calibrado para montarse en estructuras con espesores de 1 pulgada a 1.62

pulgadas de diámetro de sección en la argolla de arrastre. Si la estructura de montaje es diferente, ajuste el brazo de la siguiente manera:A) Afloje la contratuerca de la

barra del cilindro (A) como se muestra en la FIGURA 1

B) Gire la barra del brazo (B) hacia fuera (en sentido opuesto a las manecillas del reloj) a una distancia igual a la diferencia del espesor de su

estructura de montaje y 1 pulgada.

NOTA: Asegurse de que la barra del cilindro y la barra del brazo tengan al menos .38 pulgadas de agarre de rosca. (El agarre rosca de fábrica es de aproximadamente de 1.38 pulgadas.)

C) Reapriete correctamente la contratuerca de la barra del cilindro (A).

6. Monte el cilindro neumático y el ensamble del brazo, asegurándose que el cilindro neumático y el ensamble del brazo están en línea con el cuerpo del gancho. Ajuste lo necesario y apriete correctamente los tornillos del cilindro neumático.

7. Conecte las mangueras de aire y revise que estén operando correctamente.

8. Revise el ajuste del brazo. Cuando está bien

calibrado, el brazo debe apretar fuertemente una barra de 1 1/4 de pulgada de diámetro (o el calibrador de cierre TF-03147) cuando está activada (vea la FIGURA 1) y retraerse lo suficiente cuando está desactivada para permitir la remoción de la

argolla de arrastre fácilmente.

1

Peso: 48 lbs.

Gancho de Clavija tipo rígido con brazo móvil neumático. El brazo móvil neumático provee una holgura mínima y amortigua los golpes al enganchar.

20,000 lbs. De Carga Vertical Máxima

100,000 lbs. Peso Bruto Máximo del Remolque

Información SAE J847

Tipo I: No Aplica Tipo II: 100,000 lbs.

PESTILLOBAJO EL

REBORDE

Seguros Primario ySecundario Aplicados.

Seguro Secundario No Aplicado.Seguro Primario A plicado.

.38 MIN.

A

BMUELA

RETRAIDA

FIGURA 1

FIGURA 2

INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD

Mantenga una carga vertical adecuada (lanza) para tener un completo control sobre el trailer (generalmente del 10%). NUNCA exceda las capacidades de carga especificadas anteriormente.

NO dañe el seguro. Especialmente cuide la argolla de arrastre durante las maniobras de enganche y desenganche.

Otros pasos e inspecciones son requeridas. Consulte las regulaciones del OSHA y D.O.T. y de la American Trucking Association (ATA) para revisar los procedimientos completos de enganche y desenganche. Estos cubren aspectos de seguridad de carga, frenos, luces, cadenas de seguridad y otros requerimientos importantes.

La operación de este equipo y su mantenimiento no debe realizarse de manera descuidada.

INFORMACIÓN GENERAL

1. No modifique, ni cambie, ni añada nada al producto.

2. Use gafas de seguridad durante la instalación, remoción y procedimientos de servicio.

3. Nunca golpeé alguna de las partes del gancho con un martillo de acero.

4. NO aplique soldadura a este producto.

Este producto esta cubierto por la Garantía de los Productos Comerciales de Holland. Holland se reserva el derecho, sin previo aviso, a cambiar las especificaciones y dimensiones a medida que se cambian y/o mejoran los diseños.

PH-400PH-400ESPECIFICACIONES

Ganchos de Arrastre

14

Saf H

olla

nd

Page 19: 1 partes para remolque y suspensión

11.44

10.43

5.00

.75 MIN .2.25 MAX.

5.767.6"

5.00"

10.43"

2.50"

5.00"

3.25" DIA. MIN.

.81" DIA. TY P.(8 REQ.)

2.12"

6.62"

7.00"

2.00"2.38"

1.06"

.93"

3.8"

3.8 to 1/4”NPT Reducer

3.8NPT Plug

PH-400

TODAS LAS MEDIDAS SON NOMINALES

XA-02608 SUBENSAMBLE DEL CILINDROY EL SOPORTE (BRACKET)

XB-165945

XB-03103

XB-03104

XA-02275-1

XB-03028

XA-11325 (SUB-ASSY.)

INCLUIDO EN XA-T-653

INCLUIDOEN

XA-T-653

XA-04156

XE-01544-1XB-T-199

XB-T-199

INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN

1. Desactive el brazo quitando la presión de aire del cilindro neumático. Revise que el brazo (XA-04156) este retraído.

2. Antes de usar el gancho, inspeccione para su correcto funcionamiento: desgaste, daño o partes faltantes;

y que esté montado correctamente. Corrija lo necesario para su uso.

3. Abra el seguro (XA-11325) apretando la manija hacia la izquierda y girándola hacia abajo. Mientras la manija está hacia abajo, levante el seguro.

4. Coloque la argolla de arrastre sobre el perno del gancho y baje el perno a su posición.

5. Presione el seguro para cerrarlo. Verifique que el

seguro primario y secundario hayan enganchado.

(Vea la FIGURA 2)

6. Extienda el brazo aplicando presión al cilindro neumático.

MANTENIMIENTO

Para mantener la correcta operación del gancho, los siguientes pasos de mantenimiento deben ser realizados cada 30,000 millas o 3 meses, lo que suceda primero.

1. Limpie y cheque que opere apropiadamente. Inspeccione el desgaste, daño o partes faltantes. Reemplace las piezas requeridas. Use sólo piezas genuinas de Holland.

2. Inspeccione, en particular, el área de contacto del enganche. Reemplace cuando el desgaste exceda el 1/8 de pulgada de las especificaciones originales.

3. Lubrique los pivotes del cerrojo con un lubricante de aceite ligero.

4. Revise que los tornillos de la placa de montaje tengan el torque correcto.

5. Revise la calibración del brazo. Vea el punto (8) de las “Instrucciones de Montaje” mencionadas anteriormente.

Ganchos de Arrastre

15

Saf

Ho

llan

d

Page 20: 1 partes para remolque y suspensión

Ganchos de Arrastre

GANCHO DE CLAVIJA PH-419 CON BOLSA DE AIRE

Dimensiones de montaje

XA-04156

XE-01544-1

XB-T-199

Incluido conXB-165945

Incluido conXB-165945

XB-T-199XB-165945

RK-10545-1 JUEGO DEL SEGURO RK-10545-1 JUEGO DEL SEGURO(Ver nota del FastLatch abajo)

XA-02608 SUBENSAMBLE DEL CILINDRO Y EL SOPORTE (BRACKET)

PH-419RA11: EL CONJUNTO COMPLETO INCLUYE GANCHO DE

CLAVIJA ÈMBOLO, CÀMARA DE AIRE Y SOPORTE DE MONTAJE

PH-419RN11: GANCHO DE CLAVIJA SIN CÀMARA DE AIRE

SOPORTE O ÈMBOLO

PH-419RM11: GANCHO DE CLAVIJA SÒLO CON ÈMBOLO

Refacciones ,A

USADAS

,94"(23,8mm)

5,13"(130,2mm)

6,02"(152,9mm)

7,40"(188,1mm)

12,17"(309,1mm)

Tapón NPT 3/8"

REDUCTOR NPT DE 3/8" A 1/4"

3/8" MIN2" MAX

(9,5mm MIN50,8mm MAX)

6,62"(168,2mm)

Ø 3,25"(82,6mm)

2.00"(50,8mm)

2,50"(63,5mm)

5,00"(127,0mm)

5,19"

3,31"(84,1mm)

2,13"(54,0mm)

2.38"(60,3mm)

Ø ,81"TRAVÉS

(6 NEC.)(20,6mm)

7,88"(200,0mm)

(131,8mm)

NOTA: PARA SEGURO RÀPIDO“FASTILATCH” EQUIPADO CONPASADOR DE SEGURO ANCLADOREEMPLACE “11" CON “21" ENEL NÙMERO DE LA PARTE

NOTA: EL DISEÑO DEL MONTAJE RÌGIDO PRESENTA EL MISMO PATRÒN DE

16

Saf H

olla

nd

Page 21: 1 partes para remolque y suspensión

Ganchos de Arrastre

1.94ý

5.39ý

5.81ý

.25ý

4.50ý

1.75ý

.53ý DIA4HOLES

3.38ý

1.69ý

4.50ý

3.63ý

1.00ý

.56ý .56" DIA4HOLES

1.75ý

FACE PROFILE REF

DETAIL A

RK-10632

XB-T-89-4

XA-10633

1/4ýMAXGAP

A5.69ý

XA-10632

XB-11048

PH-30RP41

17

Saf

Ho

llan

d

Page 22: 1 partes para remolque y suspensión

Ganchos de Arrastre

PH-210

Dimensiones de Montaje

Capacidades

Máxima Carga Vertical 18,000 lbsMáximo Peso Bruto de la Unidad 90,000 lbs

8.5˝

2.62˝5.25˝

3.14˝

5.64˝

3.25˝6.50˝

3.25˝DIA.MIN.

.81˝ DIA.TYP.

(4 REQ.)

1.88˝

3.00˝

4.25˝

5.97˝ 7.06˝

10.71˝

.95˝

3.93˝

5.64˝

3/8˝ TO 1/4˝ NPT REDUCER

3/8˝ MIN

3/8˝ NPT PLUG

2˝ MAX

18

Peso 38 Lbs

Saf H

olla

nd

Page 23: 1 partes para remolque y suspensión
Page 24: 1 partes para remolque y suspensión

Sistema de Sujeción

Tensadores

Rem

olq

ue

Bandas

Barras

Winches

No. De Parte

10038-20

Descripción

Cadena 3/8 x 20'

No. De Parte

10036

10036HD

10035

10035HD

Trinquete ajustable 5/16 x 3/8

Trinquete ajustable 3/8 x 1/2

Descripción

Tensador o gata para cadena 5/46 - 3/8

Tensador o gata para cadena 3/8 - 1/2

No. De Parte

37030

CB1085

Descripción

Barra de acero para winch

Barra estabilizadora de acero

No. De Parte

423021

513020

641201

Descripción

Banda de 4" con gancho Kinedyne

Banda 2"

Banda uso técnico 2" 12 pies con matraca

No. De Parte

1820P2

Descripción

Winche atornillable Kinedyne 4

20

Kin

ed

yne

Page 25: 1 partes para remolque y suspensión
Page 26: 1 partes para remolque y suspensión

No. De Parte

15-720 Inserción de cable en recéptaculo de dos orificios,

clavijas divididas.

Descripción

No. De Parte Descripción

17-148 Juego de resorte de 20'

17-420 Juego de dos resortes de 16'

No. De Parte

11-302 Extensión de 60" c/placa giratoria de conexión rápida

y protector de bobina.

Descripción

No. De Parte Descripción

17-0240 24" de cromo

17-0400 40" de cromo

17-0401 40" de cromo dorado

17-0450 Plataforma de pogo stick

80-1700 Surtido de pogo stick con plataforma

No. De Parte

17-156

17-457

17-158

Descripción

Soporte de 2 mangueras, agujeros de 0.75"

Soporte de 3 mangueras, agujeros de 0.75"

Soporte de 4 mangueras, (2) 0.85" y (2) 0.61"

No. De Parte Descripción

22-4321 12', con dos enchufes metálicos.

22-4621 15', con dos enchufes metálicos.

Cal. 6/12 y 1/10, para remolques sin ABS

Cables de 7 Hilos y Conectores Eléctricos

Cable ABS Permacoil con machos

Pogo Sticks

deslizante para quinta rueda

22

15-041

15-042

17-040017-0401

17-0241

17-150 17-151

No. De Parte Descripción

30-4321 12', con dos enchufes metálicos.

30-4621 15', con dos enchufes metálicos.

Cal. 4/12, 2/10 y 1/8, para remolques con ABS

Margen de temperaturas de trabajo de -90°F a 125°F (-68°C a 52°C.Excelente régimen de trabajo para memoria de retroceso, resistenciaquímica y a la abrasión.

Metal reforzado para brindar durabilidadInserto de reemplazo 15-711Protector de cable de repuesto 15-731Los enchufes sirven para cables de 7 víasInserto de fácil reemplazo

No. De Parte

15-710

15-730 Enchufe de estándar industrial con protector de cable.

15-730D Enchufe individual en forma de concha

Descripción

Enchufe de estándar industrial

Stow-A-Way brinda un almacenamiento seguro y fácil para elcable eléctrico bobinado y las tuberías de aire que no se usen.Anticorrosivo y duradero.

No. De Parte Descripción

15-041 1 enchufe, 2 soportes Gladhand

15-042 2 enchufes, 2 soportes Gladhand

Diseñados para su uso con cables ABS más pesados.Resorte interno adicional de gran resistencia.Incluye soporte de 3 mangueras.Perno de montaje de gran resistencia de 7/16"

No. De Parte Descripción

17-049 Juego con barra de 43"

17-249 Juego con barra de 36"

Soporta ensamble de cables eléctricos y de aire helicoidal.Barra de acero inoxidable.El juego incluye barra agarradera a presión, manga, soporte de3 mangueras y resorte de 20"

No. De Parte Descripción

17-150 Separador de 2 mangueras

17-151 Separador de 4 mangueras

Mantiene las mangueras seguras y fuera del caminoPara mangueras de 3/8"

Manguera helicoloidal de aire

Extremos de bronce para brindar durabilidadTubería de nylon de estándar industriaResorte extralargo para aliviar la tensión

No. De Parte

15-763

15-769

Con interruptores de circuito de 30 amperes, clavija dividida

Descripción

Base para hembra

Cubierta metálica para brindar durabilidad.Orificios alargados para brindar adaptabilidad de montajeTapa de abertura completa.Reduce la exposición a contaminantes y humedad, use laprotección para receptáculo N/P 15-740

PERMAPLUG™ Zinc Die-Cast Plug

QCP™Quick-Change Plug

16-125

InsertCartridge

Margen de temperaturas de trabajo de-90°F a 125°F (-68°C a 52°C).Buen régimen de trabajo para memoriade retroceso, resistencia química yresistencia a la abrasión.

El juego incluye agarradera a presión, manga, soporte de 3mangueras y resorte

17-148 17-148717-420

QWIK-SNAP™17-153

Piezas de montaje zincadas.Abrazaderas ABS de 2 piezas

17-156 17-157 17-158

Enchufe macho 7 polos

Soporte para manitas

Barras Señaladoras

Separadores de Manguera

Portamangueras

Resortes para manguera

Cable 7 polos con machos

Hembra 7 polos

Cilindro ampliado de 7 vías

Ph

illips

Page 27: 1 partes para remolque y suspensión

No. De Parte Descripción

12-406

12-408

12-410

De emergencia, sello de poliuretano rojo

Universal, sello de poliuretano negro

De servicio, sello de poliuretano azul

No. De Parte

12-306

12-308 De emergencia, rojo, tubo de aire de 3/8"

12-310 De emergencia, rojo, tubo de aire de 1/2"

De servicio, azul, tubo de aire de 1/2"

Descripción

No. De Parte Descripción

11-312 Par (rojo y azul)

12' de longitud útil

No. De Parte Descripción

11-315 Par (rojo y azul)

15' de longitud útil

No. De Parte Descripción

11-320 Par (rojo y azul)

20' de longitud útil

No. De Parte Descripción

11-340 Par (rojo y azul)

40' de longitud útil

Mangueras y Conectores de Aire

Manitas de acople de Montaje Recto

Cable Duraflex 7 polos por rollo

Sellos de manitas

23

No. De Parte

12-206

12-206B

Descripción

Rosca hembra para tuberia de 12/" sin malla de filtro

12-206 embolsado individualmente

Sólo para uso en remolques

12-206

No. De Parte

12-236

12-236B

Descripción

Puerto inferior de rosca hembra de tubería de 3/8"

12-236 embolsado individualmente

12-236

Diseñado para remolques dobles.Válvula de cierre integradaIncluye accesorio de mamparoEstándar con sello de goma.

12-308

12-306

No. De Parte Descripción

12-006 De servicio, azul.

12-008 De emergencia, rojo.

12-010 UniversalPara uso en mangueras de aire de tractores y remolquesOrificio de tubería de 1/2"

12-006 12-008 12-010

12-408 12-410

De hierro fundido para brindar durabilidad.Placa de conector integral Orificio de tuberia de ½"de poliuretanoSello

7 conductores de calibre 6/14, 1/2 de 0.570 de diámetro externo

Negro- Marrón- Azul- Verde- Rojo- Blanco- Amarillo

No. De Parte Tipo de Cable Longitud Paquete

Trenzado de

calibre 14

Trenzado de

calibre 12

3-245 DURAFLEX ™ 1000' Carrete 41x30 65x30

Cable flexible para remolque, ideal para renovar el cableadodel remolque.Envoltura de color negro.Margen de temperaturas de trabajo de -40°F a +150°F(-40°C a 66°C)

12-0162

12-016312-011

12-0167

12-012

12-0161

80-016380-0165

80-016280-01280-0161

must be used withfilter screen

Mangueras helicoidal de aire de gran resistencia

Manitas de acople de montaje recto

Manitas de acople de montaje angular

Manitas de cierre con llave

Maniatas de acople de hierro fundido

Ph

illip

s

Page 28: 1 partes para remolque y suspensión
Page 29: 1 partes para remolque y suspensión

ARAÑHA R

CATALOGO CATALOG

Page 30: 1 partes para remolque y suspensión

2250-6 Lámpara 4” con foco intercambiable

2250-6H Lámpara 4” mica Arañha con foco intercambiable

*Disponible / available 2250-6A

2250-6R

2250-6C

2250-6HA

2250-6HR

2250-6HC

4” Lamp with Interchangeable Bulb

4” Shock Proof Stop, Turn & Tail Light Kit, Interchangeable Bulb

2250-62250-6H

*Disponible / available 2262A

2262R

2262C

2263A

2263R

2263C

Black Steel Flush Mount Stop, Turn &Tail Light

2262 Lámpara direccional p/embutir negra

Chrome Steel Flush Mount, Stop, Turn & Tail Light

2263 Lámpara direccional p/embutir cromada

Black Flush Mount, Stop, Turn & Tail Light

2266 Lámp. direccional sellada 4” p/embutir negra

*Disponible / available 2266A2266R2266C

2267A2266R2266C

White Flush Mount, Stop, Turn & Tail Light

2267 Lámp. direccional sellada 4” p/embutir blanca Chromed Steel Flush Mount, Stop, Turn & Tail Light

2259 Lámpara p/embutir cromada

*Disponible / available 2259A2259R2259C

2260A2260R2260C

Enameled Steel Flush Mount, Stop, Turn &Tail Light

2260 Lámpara p/embutir esmaltada

TRAKTOLAMPR

Lámparas Alto, Direccional y Circulación

4” Sealed Shock Proof, Stop Turn & Tail Light Kit 4” Sealed Shock Proof, Stop Turn & Tail Light Kit

2250 Lámpara 4” sellada 2250-1 Lámpara 4” sellada c/área reflejante

LU

CE

S C

ON

VE

NC

ION

AL

ES

- I

NC

AN

DE

SC

EN

T L

IGH

TS

*Disponible / available 2250A

2250R

2250C

*Disponible / available 2250-1A

2250-1R

2250-1C

FOR SALE ONLY LAMP W/O CONECTOR &

GROMMET 2251-1A

2251-1R

2251-1C

*Disponible / available 2247A2247R2247C

2247-1A2247-1R2247-1C

4” Sealed Lamp, with Bezel for Mount

2447-1 Lámpara 4” sellada con bisel p/montaje

4” Sealed Lamp, with Bezel for Mount & Reflex

2447 Lámpara 4” sellada con bisel p/montaje y área reflejante

Chromed Flush Mount, Stop, Turn &Tail Light

2252 Lámpara direccional p/embutir cromada

*Disponible / available 2252A2252R2252C

2255A2255R2255C

Black Flush Mount, Stop, Turn & Tail Light

2255 Lámpara direccional p/embutir negra

4” Lamp with Visor & Reflex

2371 Lampara 4” con visera y area reflejante

*Disponible / available 2371A2371R2371C

3 ½” Lamp Interchangeable Bulb, 7 LED Lens

2331 Lámpara 3 1/2” foco intercambiable c/lente de 7 LED

*Disponible / available 2331A2331R2331C

Chromed Marker Lamp

2258 Lámpara de posición cromada

*Disponible / available 2258A2258R2258C

Rectangular Lamp, with Interchangeable Bulb

2328 Lámpara rectangular c/foco intercambiable

*Disponible / available 2328A2328R2328C

5” Busscar Lamp

2400-1 Lámpara para autobús Busscar 5"

*Disponible / available 2400-1A2400-1R2400-1C

Modules with Three 2365 Lamps

2448 Lámpara rectangular triple

*Disponible / available 2448A2448R2448C

Rectangular Sealed Stop, Turn & Tail Light Kit

2365 Lámpara sellada rectangular

*Disponible / available 2365A2365R2365C

26

Tra

ktola

mp

Page 31: 1 partes para remolque y suspensión

Universal Black Lamp

2224 Lámpara universal negra

*Disponible / available 2224R

Chromed Lamp

2247 Lámpara cromada

*Disponible / available 2247A2247R2247C

40

5" Busscar Sealed Lamp, with Bezel for Mount

2400C/B Lámpara 5" p/autobús Busscar con Bisel p/montaje

*Disponible / available 2400-1A2400-1R2400-1C

Oval Sealed Mid, Trailer Side Turn Light Kit Sealed Mid Trailer Side Turn Light With Reflex

2250-4 Lámpara sellada ovalada 2250-5 Lámpara sellada ovalada

*Disponible / available 2250-5A2250-5R2250-5C

*Disponible / available 2250-4A2250-4R2250-4C

Oval Sealed Stop, Turn &Tail Light Kit

2250-2 Lámpara sellada ovalada

*Disponible / available 2250-2A2250-2R2250-2C

2251-2A2251-2R2251-2C

Oval Sealed Lamp, with Bezel for Mount

2428 Lámpara sellada ovalada con bisel p/montaje

*Disponible / available 2428A2428R2428C

Oval Sealed Lamp with Bezel for Mount

2446 Lámpara sellada ovalada con bisel p/montaje

*Disponible / available 2446A2446R2446C

Oval Dismount Lamp

2114 Lámpara ovalada desarmable

*Disponible / available 2114A2114R2114C

*Disponible / available 2402R*Disponible / available 2117A2117R2117C

*Disponible / available 2115A2115R2115C

Oval Dismount Lamp Oval Flat Lamp

2115 Lámpara ovalada desarmable 2117 Lámpara ovalada plana 2402 Lámpara para remolque, c/luz para placa

Sealed Lamp for Trailer with Light Board

Shield Ford Lamp

2221 Lámpara escudo Ford

2221R

Lamp, without License Plate Iluminator

Lamp, with License Plate Iluminator

2226 / 2228 Lámpara sin lente alumbra placa

2228CV Lámpara c/lente alumbra placa

*Disponible / available 2226R2228R

2228CVR

45

Light with Bulb & LED lens

2329 / 2330 Lámpara con foco incandescente, lente LED

*Disponible / available*Disponible / available

2329R2330R

Lámparas Alto, Direccional y Cir culaciónTRAKTOLAMPR

27

Tra

kto

lam

p

Page 32: 1 partes para remolque y suspensión

Stop, Turn & Tail Light, with License Plate Iluminator

2225 / 2225-1 Lámpara con lente alumbra placa

2225-2 Lámpara c/lente alumbra placa y conector lateral

Stop, Turn & Tail Light, with License Plate Iluminator Side Connector

2225-3 Lámpara c/lente alumbra placa y doble conector lateral

Stop, Turn & Tail Light, with License Plate Iluminator double Connector*Disponible / available 2225R

2225-1R2225-2R2225-3R

2 ½” Sealed Clearance Marker Light Kit, with Reflex

2240 Lámpara de 2 ½” sellada con reflejante 2240-1 Lámpara de 2 ½” sellada con reflejante

2 ½” Sealed Clearance Marker Light Kit, with Reflex*Disponible / available 2240A

2240R2240C

FOR SALE ONLY LAMP W/O CONECTOR & GROMMET 2242A

2242R2242C

*Disponible / available 2240-1A2240-1R2240-1C

2” Sealed Clearance Marker Light Kit

2241 Lámpara de 2” sellada

*Disponible / available 2241A2241R2241C

FOR SALE ONLY LAMP W/O CONECTOR &

2243A2243R2243C

2 “ Sealed Lamp, with Bezel for Mount

2421 Lámpara de 2 ½” sellada con bisel p/montaje 2422 Lámpara de 2 ½” con bisel p/montaje y área reflejante

*Disponible / available 2421A2421R2421C

2 ½” Sealed Lamp, with Bezel for Mount & Reflex*Disponible / available 2422A

2422R2422C

48

2 ½” Lamp with Bezel for Mount & Replaceable Bulb

2424 Lámpara de 2 ½” con bisel p/montaje y foco intercambiable

*Disponible / available 2424A2424R2424C

Lámparas Alto, Direccional y CirculaciónTRAKTOLAMPR

28

Tra

ktola

mp

Page 33: 1 partes para remolque y suspensión

Lámparas de Alto Direccional y Circulación

4” Sealed Lamp 10 LED, with Grommet

5.327”

1.689”

8000 (12/24V) Lámpara 4” sellada 10 LED

8026 (12/24V) Lámpara 4” sellada giratoria10 LED movimiento

4” Sealed Lamp 10 LED, Flashing Rotary with Grommet

8028 (12/24V) Lámpara 4” sellada ráfaga 10 LED movimiento

4” Sealed Lamp 10 LED, Flashing System with Grommet

8054 (12/24V) Lámpara 4” sellada giro-ráfaga 10 LED movimiento

4” Sealed Lamp 10 LED, Multieffect, Flashing Rotary with Grommet*Disponible / available 8000A

8000R8000C

8026A8026R8026C

8028A8028R8028C

8054A8054R8054C

4” Sealed Lamp 10 LED & Black Bezel for Mount

4” Sealed Lamp 10 LED, Flashing Rotary & Black Bezel for Mount

4” Sealed Lamp 10 LED, Multieffect Flashing Rotary & Black Bezel for Mount

4” Sealed Lamp 10 LED, Flashing System & Black Bezel for Mount

1.665”

4.1

29

5.456”

4.204”

8002 (12/24V) Lámpara 4” sellada,10 LED, bisel p/montaje negro

8026N (12/24V) Lámpara 4” sellada giratoria 10 LED mov; bisel p/montaje negro

8028N (12/24V) Lámpara 4” sellada ráfaga 10 LED mov; bisel p/montaje negro

8054N (12/24V) Lámpara 4” sellada giro-ráfaga 10 LED mov; bisel p/montaje negro

*Disponible / available 8002A8002R8002C

8026NA8026NR8026NC

8028NA8028NR8028NC

8054NA8054NR8054NC

4” Sealed Lamp 5 LED & Black Bezel for mount1.665”

4.129”5.456”

4.204”

8021 (12/24V) Lámpara 4” sellada 5 LED, Bisel p/montaje

*Disponible / available 8021A8021R8021C

4” Sealed Lamp 5 LED, with Grommet

5.327”

1.689”

8020 (12/24V) Lámpara 4” sellada 5 LED

*Disponible / available 8020A8020R8020C

.9842”

5.472”

4” Sealed Lamp 5 LED, Bezel for Mount, with Plug

8033XG (12/24V) Lampara 4” sellada 5 LED, bisel p/montaje, c/conector

*Disponible / available 8033GA8033GR8033GC

8033XGA8033XGR8033XGC

4” Sealed Lamp 5 LED, Bezel for Mount, without Plug

8033G (12/24V) Lampara 4” sellada 5 LED, bisel p/montaje, s/conector

.9842”

5.472”

4” Sealed Lamp 5 LED, Chromed Housing with Visor

5.433”

1.771”

5.433”

8030 (12/24V) Lámpara 4” sellada c/visera 5 LED

4” Sealed Lamp 10 LED, Gray/Chromed Bezel for Mount, without Plug

4” Sealed Lamp 10 LED, Gray/Chromed Bezel for Mount, with Plug

8048G (12/24V) Lampara 4” sellada 10 LED, Bisel p/montaje, s/conector

8048XG (12/24V) Lampara 4” sellada 10 LED, Bisel p/montaje, c/conector

*Disponible / available 8029A8029R8029C

8030A8030R8030C

*Disponible / available 8048GA8048GR8048GC

8048XGA8048XGR8048XGC

4" Sealed Lamp 10 LED, Chromed Housing with Visor & Clear Lens

9029C (12/24V) Lámpara 4" cromada c/visera 10 LED, lente cristal

4" Sealed Lamp 10 LED, Right Rotary Chromed Housing with Visor & Clear Lens

9029CG (12/24V) Lámpara 4" cromada c/visera 10 LED movimiento giratorio, lente cristal

8029CGA8029CGR8029CGC

29

TRAKTOLAMPR

Tra

kto

lam

p

Page 34: 1 partes para remolque y suspensión

Lámparas de Alto Direccional y Circulación culación

16 LED Sealed Lamp

16 LED Flash Sealed Lamp

16 Fixed LEDs Sealed Lamp

16 Fixed LEDs Sealed Lamp with Side Connectors

6.772” 5.315”

4.102”

5.748”

2.362”

5.984”

8050 (12/24V) Lámpara 16 LED c/movimiento

8050-3 (12/24V) Lámpara 16 LED fijos y conectores laterales

8050RF (12/24V) Lámpara 16 LED ráfaga

8050LF (12/24V) Lámpara 16 LED fijos

*Disponible / available 80508050-38050RF8050LF

10 LED Sealed Lamp for Trailer with Light Board

8402 (12/24V) Lámpara p/remolque 10 LED, c/luz para placa

*Disponible / available 8402

2.874”

4.555”

2.844”

3 ½” Sealed Lamp 7 LED, Optional Movement

0.846”

0.7

48

”0

.76

8”

1.8

44

8053 (12/24V) Lámpara 3 ½” 7 LED de movimiento

*Disponible / available 8053A8053R8053C

4" Sealed Lamp 10 LED, Chromed

4.235”

5.433”4.173”

1.54”

1.701”

24452445 8055C (12/24V) Lámpara sellada 10 LED

*Disponible / available 8055CA8055CR8055CC

Rectangular Sealed Lamp 15 LED with Grommet

5.314”

3.3

85

1.614”

1.496”

8365 (12/24V) Lámpara rectangular sellada 15 LED

*Disponible / available

8365MTA8365MTR8365MTC

Rectangular Sealed Lamp 15 LED, Multieffect Lighting System

8065MP/8065MT (12/24V) Lámpara rectangular

8365MPA8365MPR8365MPC

8365A8365R8365C

8053MA8053MR8053MC sellada multiefectos de luz 15 LED

5” Sealed Lamp 19 LED for Bus

5.314” 3.818”

6.692”

5.393”

5” Sealed Lamp 19 LED for Bus, Strobe Light

8042-1 (12/24V) Lámpara 5” p/autobús Busscar, 19 LED

8043-1 (12/24V) Lámpara 5” p/autobús Busscar 19 LED de movimiento

8042 C/B (12/24V) Lámpara 5” p/autobús Busscar, 19 LED, c/bisel p/montaje

5” Sealed Lamp 19 LED for Bus & Bezel for Mount

8043 C/B (12/24V) Lámpara 5” p/autobús Busscar, 19 LED de movimiento, c/bisel

5” Sealed Lamp 19 LED for Bus, Strobe light & Bezel for Mount

8042-1A8042-1R8042-1C

8043-1A8043-1R8043-1C

34 Fixed LED, Turn Signal Lamp One Stud

8324CFL/R*Disponible / available

8324CFL/R (12/24V) Lámpara direccional 34 LED fijos, 1 tornillo

5.551”

2.637”

4.409”

4.409”

34 LED Flashing System, Turn Signal Lamp, One Stud

8324CML/R (12/24V) Lámpara direccional 34 LED, c/movimiento 1 tornillo

8324CML/R

*Disponible / available 8042CA8042CR8042CC

8043CA8043CR8043CC

16 LED Sealed Lamp, Rotary Lighting System

16 Fixed LED Sealed Lamp

16 LED Sealed Lamp, Flashing

6.772” 5.315”

4.102”

5.748”

1”

5.984”

8050PG (12/24V) Lámpara c/16 LED, en movimiento

8050PLF (12/24V) Lámpara c/16 LED, fijos

8050PRF (12/24V) Lámpara c/16 LED, rafaga

*Disponible / available 8050PG8050PLF8050PRF

25 LED Oval Sealed Lamp w/Sequential Arrow Light

7.480”

2.952”

2.755”

8005 (12/24V) Lámpara sellada señalización flecha 25 LED de movimiento

*Disponible / available 8005A8005R8005C

TRAKTOLAMPR

30

Tra

ktola

mp

Page 35: 1 partes para remolque y suspensión

5 LED Oval Sealed Lamp

2.755”

7.480”

2.952”

8009 (12/24V) Lámpara ovalada 5 LED

*Disponible / available 8009A8009R8009C

25 LED Oval Sealed Lamp, Sequential Arrow Movement, w/bezel

7.795” 2.755”

3.6

22”

2445 Lámpara sellada señalización (12/24V)

*Disponible / available 2445A2445R

26 LED Oval Sealed Lamp, w/Bezel for Mount7.795”

3.6

22”

2.755”

8037N Lámpara ovalada 26 LED con bisel p/montaje(12/24V)

*Disponible / available 8037NA8037NR8037NC

flecha 25 LED de movimiento con bisel

Lámparas de Alto Direccional y Circulación

10 LED Oval Sealed Lamp, with Black Bezel for Mount 10 LED Oval Sealed Lamp with Grommet

7.795”

3.622”

2.755”

7.480”

2.9

52”

2.755”

8045N (12/24V) Lámpara ovalada 10 LED c/bisel para montaje 8045 (12/24V) Lámpara ovalada 10 LED c/grommet

*Disponible / available 8045NA8045NR8045NC

*Disponible / available 8045A8045R8045C

Lámparas Delimitadoras de Espacio

5 LED Rectangular Sealed Lamp

4.803”

2.047”

1.456”

5.905”

8011 (12/24V) Lámpara sellada rectangular 5 LED

*Disponible / available 8011A8011R

2” Beehive Sealed Lamp, 3 LED

8018 (12/24V) Lámpara 2” sellada cono 3 LED

*Disponible / available 8018A8018R

5 LED Sealed Lamp5.905”

4.015”

2.047”

0.984”

8019 (12/24V) Lámpara sellada 5 LED

*Disponible / available 8019A8019R

31

TRAKTOLAMPR

Tra

kto

lam

pV

arios

Page 36: 1 partes para remolque y suspensión

Lámparas Delimitadoras de Espacio

2” 3 LED Sealed Lamp with Gray Earring

2 ½ ” 3 LED Sealed Lamp with Gray Earring

8022 (12/24V) Lámpara 2” sellada con arillo, 3 LED

8023 (12/24V) Lámpara 2 ½ ” sellada con arillo, 3 LED

.9055”2.862”

1.968”

3.622”

2.559”

*Disponible / available 8022A8022R8023A8023R8023C

2” Sealed Lamp 3 LED, with Bezel for mount

2.953”

2.25”

1.409”

2.953”

8022ID (12/24V) Lámpara 2” sellada 3 LED, con bisel p/montaje

2” Beehive Sealed Lamp 3 LED, with Bezel for Mount1.968”2.952”

2.165”.7283”

8024 (12/24V) Lámpara 2” cono 3 LED, con bisel p/montaje

*Disponible / available 8022IDA8022IDR8022IDC

*Disponible / available 8024A8024R8024C

5 LED Sealed Rectangular Lamp, 4 Optics

8025OP (12/24V) Lámpara rectangular 4 ópticos, 5 LED

*Disponible / available 8025A8025R

5 LED Sealed Rectangular Lamp

8025 (12/24V) Lámpara rectangular 5 LED

2.031”

5.854”

1.181”

8025OPA8025OPR8025OPC

1.409”

2.953”

2.953”

2.25”

4 LED Chrome Bezel Lamp

8027ND (12/24V) Lámpara 2” sellada, con bisel p/montaje, 5 LED 8038C (12/24V) Lámpara cromada 4 LED

*Disponible / available 8027NDA8027NDR8027NDC

6.535”

1.141”

*Disponible / available 8038CA8038CR

3 LED Minitriangle Sealed Lamp

3.002”

1.078”

3.485”

8052 (12/24V) Lámpara minitriángulo 3 LED

*Disponible / available 8052A8052R8052V8052Z8052C

3/4" 1 LED Sealed Lamp with Grommet

8061 (12V) Lámpara 3/4" sellada con grommet, 1 LED

*Disponible / available 8061A8061R8061V8061Z8061C

2” Sealed Lamp 5 LED, with Bezel for Mount

10 LED Sealed Lamp, Rotary Movement

10 Fixed LED Sealed Lamp

8040 (12/24V) Lámpara doble optico, 10 LED de movimiento

8040LF (12/24V) Lámpara doble optico, 10 LED fijos

4.015”

1.14”

2.007”

*Disponible / available 8040A8040R8040V8040Z8040C

8040LFA8040LFR8040LFV8040LFZ8040LFC

4.527”

0.866”

2.165”

6 LED Cab Lamp, For Freightliner, Mack, Famsa, Sterling

8062 (12V) Lámpara 6 LED p/cabina, Freightliner, Mack, Famsa, Sterling

*Disponible / available 8062A 8062R8062C

3/4" Sealed Lamp 1 LED, with Grommet

8063 (12V) Lámpara 3/4" sellada con grommet, 1 LED

*Disponible / available 8063A8063R8063C

10 LED Flashing Sealed Lamp

8040D (12/24V) Lámpara doble optico, 10 LED de destello

8040DC

TRAKTOLAMPR

32

Tra

ktola

mp

Page 37: 1 partes para remolque y suspensión

Cuartos Direccionales

8129 (12/24V) Cuarto lateral Freightliner 53 LED fijos, Izq. / Der.

7.677”

6.496”2.755”

8357 (12/24V) Cuarto lateral Kenworth 12 LED fijos, Izq./Der.

*Disponible / available 8357L/R*Disponible / available 8129 L/R

7.874”

5.511”

12 LED Parking Light, Kenworth Sealed Lamp, Left or Right53 LED Parking light, Freightliner Sealed Lamp, Left or Right

Luces de Emergencia

8047ZR8047AA8047RR8047CC

*Disponible / available

8047 (12/24V) Juego luces de emergencia tipo estrobo 4" 10 LED (2 pzas.)

4" Warning Lights, Strobe Type, 10 LED (2 pieces)

33

TRAKTOLAMPR

Tra

kto

lam

p

Page 38: 1 partes para remolque y suspensión

Lámparas Delimitadoras de Espacio

No. 7081

2” Beehive Lamp, with Bezel for Mount

1.968”

.7283”2.165”

2.952”

2429 Lámpara de 2" sellada cono, con bisel p/montaje

*Disponible / available 2429A2429R2429C

Irizar Bus Lamp

2.559”3.740”

.9842”

2420 Lámpara para autobús Irizar

*Disponible / available 2420A2420R2420C

*Disponible / available 2121A2121R

Sealed Side Marker and Turn Lamp

5.905”

1.968”

2.047”

2121 Lámpara lateral sellada Freightliner

Clearance Minitriangle Light Sealed Clearance Light, with Reflex for KW

.7874”

3.503”

1.102”

1.161”

4.803”

2.047”

6.023”

Side & Turn Signal Light

2.389”5.944”

2.362”

Rectangular Light

2270 Lámpara minitriángulo 2306 Lámpara lateral sellada, con reflejante 2312 Lámpara lateral sellada

2418 Lámpara rectangular

.9842”

5.511”

1.968”

*Disponible / available 2270A2270R2270C2270Z2270V

*Disponible / available 2306A2306R2306C

*Disponible / available 2312A2312R2312C

*Disponible / available 2418A2418R2418C

Chrome Oval Light

Multioptic Lamp

4.774”

2.65”

6.594”

1.102”

Clearance Minicube Light

3.149”

1.141”

.9842”

Double Bull´s Eye4.015”

1.14”

2.007”

2271 Lámpara minicubo 2124 Lámpara multiópticos

2222 Lámpara bifocal 2455 Lámpara ovalada cromada

4.015”

2.047”

.9842”

*Disponible / available

2271A2271R2271C2271Z2271V

*Disponible / available

2124A2124R2124C2124Z2124V

*Disponible / available

2222A2222R2222C2222Z2222V

*Disponible / available

2455A2455R2455C

Lamp with Replaceable Bulbs

Sealed Clearance & Side Marker Light

Sealed Clearance & Side Marker Light

Sealed Clearance & Side Marker Light

3.740”

1.181”

.7874”

2123 Lámpara de focos intercambiables

2308 Lámpara para cabina sellada KW 2354 Lámpara para cabina sellada

3.740”

1.181”

.7874”

2359 Lámpara para cabina sellada

3.228”

1.889”

0.500”

3.228”

1.889”

0.500”

*Disponible / available 2123A2123R2123C2123Z2123V

*Disponible / available 2308A2308R2308C2308Z2308V

*Disponible / available 2354A2354R2354C2354Z2354V

*Disponible / available 2359A2359R2359C2359Z2359V

TRAKTOLAMPR

34

Tra

ktola

mp

Page 39: 1 partes para remolque y suspensión

Clearance & Side Marker Light

Stirrup Lamp

Chrome Side Lamp, with Bulb

2430 Lámpara delimitadora de espacio 2238 Lámpara para estribo 2269 Lámpara lateral cromada con foco

3.005”1.141”

4.724”

3.582”

1.889”

1.259”

*Disponible / available 2430A2430R2430C2430Z2430V

*Disponible / available 2238A2238R2238C2238Z2238V

*Disponible / available 2269A2269R2269C

4.027”

3.594”

1.437”

Lámparas Delimitadoras de Espacio

Sealed Clearance & Side Marker Light Sealed Side Marker Light Sealed Clearence Marker Light4.803”

2.047”

1.456”

5.905”

2.047”

5.905”

4.015”

.9842”

4.803”

2.047”

1.161”

6.023”

Sealed Clearance & Side Marker Light, with Reflex

1.456”

4.803”

2.047”

5.905”

2122 Lámpara lateral sellada 2125 Lámpara lateral sellada bifocal 2126 Lámpara lateral sellada

2319 Lámpara lateral con reflejante

*Disponible / available 2122A2122R2122C

*Disponible / available 2125A2125R2125C2125Z2125V

*Disponible / available 2126A2126R

*Disponible / available 2319A2319R2319C

Multioptic Lamp

2” Beehive Lamp Sealed Turn Signal & Side Marker Light

1.968” 2.755”

5.905”

1.968”

2.047”

2127 Lámpara cono 2” sellada 2120 Lámpara lateral sellada

2124-1 Lámpara multiópticos

4.015”

2.047”

.9842”

*Disponible / available 2127A2127R2127C *Disponible / available 2120A

2120R2120C

*Disponible / available 2124-1A2124-1R

2 ½” Lamp w/Interchangable, Bulb

.9606”

3.622”

2239 / 2239-1 Lámpara 2 ½” foco intercambiable

1.968”

3.740”

4.842” 1.574”

1.574”

1.968”

3.740”

5.393”

4.598”

2” Lamp w/Interchangable, Bulb

2443 Lámpara 2” foco intercambiable

2230A2230R2230C

2231A2231R2231C

*Disponible / available

2229A2229R2229C

2239-1A2239-1R2239-1C

*Disponible / available

2239A2239R2239C

2443A2443R2443C

.9606”

2.897”

Chromed/Galvanized, Side Lamp

2229 / 2230 Lámpara lateral blindada cromada/galvanizada

*Disponible / available

Galvanized, Side Lamp

2231 Lámpara lateral blindada galvanizada

35

TRAKTOLAMPR

Tra

ktola

mp

Page 40: 1 partes para remolque y suspensión

Lámparas Direccionales

International Parking Light, L/R Kenworth Parking Light, L/R

International Parking Light, L/R

9.845”

6.181” 7.677”

6.496” 2.755”

Freightliner Parking Light, L/R

2093 Cuarto delantero International Dina Izq./Der. 2357 Cuarto delantero Kenworth Izq./Der. 2129 Cuarto delantero Freightliner Izq./Der.

2360 Cuarto delantero International Izq./Der.

2.834”

4.259”

7.309”

6.539”

*Disponible / available 2093A L/R2093C L/R

*Disponible / available 2357A L/R2357C L/R

*Disponible / available 2129A L/R

*Disponible / available 2360 L/R +

7.874”

5.511”

Cab Lamp

2235 Lámpara para cabina

*Disponible / available 2235A2235R2235C2235Z2235V

3.267”

6.141”

5.409"

2.251"

Ford Cab Lamp

2237 Lámpara para cabina Ford

*Disponible / available 2237A3.570”1.525”

2.736”

5.881”

Freightliner Cab Light

11.22”

3.700”

3.070”

2105 Zepellín Freightliner

*Disponible / available 2105A

Kenworth Cab Light 10.62”

3.858”

2.519”

2104 Zepellín Kenworth

*Disponible / available 2104A

Turn Signal Light, Two Studs Turn Signal Light, with Plastic Base Turn Signal Light, One Stud

5.551”

2.637”

4.409”

4.409”

4.330”

5.551”

2.637”

2.165”

4.409”

4.409”

5.551”

2.637”

4.409”

4.409”

2322 Lámpara direccional, dos tornillos cromada 2323 Lámpara direccional negra 2324 Lámpara direccional, un tornillo cromada

*Disponible / available 2322L/R +*Disponible / available 2323L/R +

*Disponible / available 2324L/R +

Lámparas de Cabina

Chevrolet Original Cab Lamp KW Chromed Lamp

2236 Lámpara para Cabina Chevrolet 2272 Lámpara KW cromada

3.712” 2.232”

2.283”

*Disponible / available 2236A2236R

*Disponible / available 2272A

2.568”

2.981”

1.957”

Diam.0.204”

TRAKTOLAMPR

36

Tra

ktola

mp

Page 41: 1 partes para remolque y suspensión

Barras de Identificación

Identification Bar

1.377”

17.32”

1.574”

2355 / 2356 Barra de 3 lámparas selladas

*Disponible / available 2355A2355R2355C2355Z2355V

2356A2356R2356C2356Z2356V

Lámparas de Cabina Interior

Chrome Interior Lamp Chrome Interior Lamp

2245 Lámpara interior cromada 2101 Lámpara interior cromada

3.996”

6.496”0.866”

Black Interior Lamp

2246 Lámpara interior Negra

Rectangular Cab Lamp, for Freightliner, Mack, Famsa, Sterling

2449 Lámpara rectangular p/cabina Freightliner, Mack, Famsa, Sterling

4.527”

1.771”

2.165”

*Disponible / available 2449A2449R2449C

*Disponible / available 2101C

3.110”

7.086” 0.787”

*Disponible / available 2245R 2246R2245A 2246A2245C 2246C

Muestrarios

62

EX

HIB

IDO

RE

S -

DIS

PLA

YS

Display Lights

MU004 Exhibidor de Lámparas MU053 Exhibidor de Lámparas

Dimensiones: Altura 1.86 m Ancho: 1.02 mPeso: 35 K aprox.

Display Lights

MU056 Exhibidor de Lámparas MU104 Exhibidor de Lámparas

Dimensiones: Altura 0.57 m Ancho: 0.56 mEspesor: 0.23 m Peso: 13 K aprox.

Dimensiones: Altura 0.66 m Ancho: 0.58 mEspesor: 0.22 m Peso: 13 K aprox.

Display Lights

Dimensiones: Altura 0.80 m Ancho: 0.85 mEspesor: 0.22 m Peso: 20 K aprox.

Display Lights

ARAÑHA R

Luces Led

001 Fuente de Poder

Regulated DC Power Supply

37

TRAKTOLAMPR

Tra

kto

lam

p

Page 42: 1 partes para remolque y suspensión

Grommets

7831 Grommet para lámpara 2365

7800 Grommet para lámpara 2250-2,4,5,6,/2115/8009

7080 Grommet para lámpara 2240/2239/8014

7786 Grommet para lámpara 2359

Lamp Grommet

7082 Grommet para lámpara 2241/2127/8018/80167080 7831 7786 7800 7082 7083

7083 Grommet para lámpara 2250-1,6/8000/2115/8009

Brackets

7085 Bracket para Lámpara de 4" 7085-2AI Bracket p/dos Lámparas de 4" 7086 Bracket para Lámpara

7086-2AI Bracket para dos Lámparas 7085-3A Bracket para Lámparas de 4" 6075T Palanca direccional p/KW T-600/T-800

Acero InoxidableHousing stainless steel

Acero Inoxidable

Housing stainless steel

Con arnés.

Turn Signal Switch for KW T-600/T-800

With Harness

Stainless Steel Mounting Bracket for 4" Lamps

Stainless Steel Mounting Bracket for 2 Lamps

Stainless Steel Black Mounting Bracket for 4" Lamp

De acero color negroHousing steel painted

De acero color negroHousing steel painted

Acero InoxidableHousing stainless steel

Stainless Steel Black Mounting Bracket for Lamp

Stainless Steel Mounting Bracket for 4" Lamps

Conectores

64

7081 Conector para lámpara 2240/2241/8024/8022/8023/8027/8014/8016

7720 Conector para lámpara 2308

7783 Conector para lámpara 2365/2312

7784 Conector para lámpara 2121

Lamp Plugs

Plate ILLuminator Light

7720 7084

7788 7081 7784 7089 7783

7089 Conector para lámpara 2357L/R

7084 Conector para lámpara 2250-1,2,4,5/8000/8020/8021/8028/8026/8002

7788 Luz alumbra placa

7076 / 7077 / 7078 Conector 1 polo universal / 2 polos / 2 polos

Universal Lamp Pigtail

7785 Conector para lámpara 8033XG/8048XG/8037N

Lamp Pigtails

7076 7077 7078

7787 7813

7785

7787 Conector para lámpara 2093

7813 Conector para lámpara 8043/2400/2405/2250-6/2328

7792 Conector original Freightliner, para lámpara 2129/812977927088

7088 Conector para lámpara 2306/8011/2120

TRAKTOLAMPR

38

Tra

ktola

mp

Page 43: 1 partes para remolque y suspensión

Lámparas de Alto Direccional y Circulación

5.327”

1.689”

*Disponible / available

4" Sealed Lamp 10 LED, with Grommet & Clear Lens

4” Sealed Lamp 10 LED, Flashing Rotary with Grommet & Clear Lens

4” Sealed Lamp 10 LED, Flashing System with Grommet & Clear Lens

9026 (12/24V) Lámpara 4” sellada 10 LED, lente cristal

9031 (12/24V) Lámpara 4” sellada 10 LED c/grommet, lente cristal

9026A9026R

9028 (12/24V) Lámpara 4” sellada ráfaga 10 LED, lente cristal

4" Sealed Lamp 10 LED, Multieffect Flashing Rotary, with Grommet & Clear Lens

9054 (12/24V) Lámpara 4” sellada 10 LED multiefectos de luz, lente cristal

Para lámparas con luz blanca se utiliza conector de 2 polosFor lamps with white light 2 poles harness is used

9028A9028R

9031A9031R

9054A9054R

4" Sealed Lamp 10 LED, Chromed Housing with Visor & Clear Lens

9029CR9029CA

*Disponible / available

5.433”

1.771”

9029C (12/24V) Lámpara 4" cromada c/visera 10 LED, lente cristal

.9842”

5.472”

*Disponible / available

9033XG (12/24V) Lámpara 4” sellada 5 LED, bisel p/montaje gris/cromado, lente cristal

4" Sealed Lamp 10 LED, Gray/Chromed bezel for mount, & Clear Lens

9048XG (12/24V) Lámpara 4” sellada 10 LED, bisel p/montaje gris/cromado, lente cristal

9048GA9048GR

9048XGA9048XGR

9033GA9033GR

9033XGA9033XGR

CON CONECTOR /WITH PLUG

SIN CONECTOR /WITHOUT PLUG

4" Sealed Lamp 10 LED, Right Rotary Chromed Housing with Visor & Clear Lens

9029CG (12/24V) Lámpara 4" cromada c/visera 10 LED movimiento giratorio, lente cristal

9029CGR9029CGA

4" Sealed Lamp 5 LED, Gray/Chromed bezel for mount, & Clear Lens

Rectangular Lamp 15 LED, with Grommet & Clear Lens

5.314”

3.385”

1.614”

1.496”

9365MP (12/24V) Lámpara rectangular 15 LED de movimiento, lente cristal

9365MT (12/24V) Lámpara rectangular 15 LED multiefectos de luz, lente cristal

*Disponible / available

3 ½” Sealed Lamp 7 LED, Motion Optional, Clear Lens

9053 / 9053M (12/24V) Lámpara 3 ½” 7 LED, lente cristal

0.846”

0.748”

0.768”

1.844”

Rectangular Lamp 15 LED, Multieffect Lighting System, with Grommet & Clear Lens

9365MPA9365MPR9365MPV9365MPZ

9365MTA9365MTR9365MTV9365MTZ

*Disponible / available

9053A9053R

(De movimiento / In motion)

9053MA9053MR

5.327”

1.689”

4" Sealed Lamp 5 LED, with Grommet & Clear Lens

4" Sealed Lamp 5 LED, Black Bezel for Mount, & Clear Lens

1.665”

4.129”5.456”

4.204”

9020R9020A

*Disponible / available

9021R9021A

*Disponible / available

9020 (12/24V) Lámpara 4” 5 LED, c/grommet, lente cristal

9021 (12/24V) Lámpara 4” 5 LED, bisel p/montaje negro, lente cristal

4" Sealed Lamp10 LED, Flashing Rotary, Black Bezel for Mount & Clear Lens

9026N (12/24V) Lámpara 4” 10 LED, bisel p/montaje negro, lente cristal

9028N (12/24V) Lámpara 4” 10 LED, ráfaga, bisel p/montaje negro, lente cristal

4" Sealed Lamp10 LED, Flashing System, Black Bezel for Mount & Clear Lens

4" Sealed Lamp10 LED, Multieffect Flashing Rotary, Black Bezel for Mount & Clear Lens

*Disponible / available

9054N (12/24V) Lámpara 4” 10 LED, multiefectos, bisel p/montaje negro, lente cristal

1.665”

4.129”5.456”

4.204”

4.173”

1.54”

4.235”

5.433”

4" Sealed Lamp10 LED, Chromed Steel Housing & Clear Lens

*Disponible / available

9055C (12/24V) Lámpara 10 LED, cromada, lente cristal

9028NA9028NR

9031NA9031NR

9054NA9054NR

9026NA9026NR

4" Sealed Lamp 10 LED, Black Bezel for mount & Clear Lens

9031N (12/24V) Lámpara 4” sellada 10 LED, bisel p/montaje negro, lente cristal

4" Sealed Lamp10 LED, Chromed Steel Housing, Rotary & Clear Lens

9055CG (12/24V) Lámpara 10 LED, cromada, giratoria, lente cristal

9055CA9055CR

9055CGA9055CGR

39

TRAKTOLAMPR

Tra

kto

lam

p

Page 44: 1 partes para remolque y suspensión

4” Sealed Lamp 54 Fixed LED, with Grommet & Clear Lens

9058MA9058MR8058MC

*Disponible / available

1.689”

5.327”

9058 (12/24V) Lámpara 4” 54 LED fijos c/grommet, lente cristal

5" Sealed Lamp19 LED, & Clear Lens

9046 (12/24V) Lámpara 5" p/autobús 19 LED de movimiento, lente cristal

5" Sealed Lamp 19 LED, Chromed/Black Bezel, & Clear Lens

9046C/N (12/24V) Lámpara 5" p/autobús 19 LED, bisel cromado/negro, lente cristal

5.314” 3.818”6.692”

5.393”

*Disponible / available 9046A9046R

9046CA9046CR

4” Sealed Lamp 54 LED Rotary, with Grommet & Clear Lens

9058M (12/24V) Lámpara 4” 54 LED de movimiento c/grommet, lente cristal

4” Sealed Lamp 54 LED Circular Rotary, with Grommet & Clear Lens

9058MC (12/24V) Lámpara 4” 54 LED de movimiento circular c/grommet, lente cristal

9058RA9058RR9058RC

9058MCA9058MCR9058MC

4” Sealed Lamp 54 LED Flashing System, with Grommet & Clear Lens

9058R (12/24V) Lámpara 4” 54 LED ráfaga c/grommet, lente cristal

9058A9058R8058C

Lámparas de Alto Direccional y Circulación culación

26 LED Oval Sealed Lamp, Black Bezel for Mount & Clear Lens

7.795”

3.622”

2.755”

10 LED Oval Sealed Lamp, Flash Lighting Effect with Grommet & Clear Lens

*Disponible / available

2.755”

7.480”

2.952”

9037N (12/24V) Lámpara oval 26 LED, bisel p/montaje negro, lente cristal

9045D (12/24V) Lámpara oval destello 10 LED, c/grommet, lente cristal

26 LED Oval Sealed Lamp with Grommet & Clear Lens

*Disponible / available

9037 (12/24V) Lámpara ovalada 26 LED c/grommet, lente cristal

9037R9037A

*Disponible / available 9037NR9037NA2.755”

7.480”

2.952”

9045DR9045DA

16 LED Sealed Lamp, Flashing Lighting System & Clear Lens

16 LED Sealed Lamp, Rotary Lighting System & Clear Lens

6.772” 5.315”

4.102”

5.748”

1”

5.984”

9050PRF(12/24V) Lámpara 16 LED ráfaga, lente cristal

9050PLF (12/24V) Lámpara 16 LED fijos, lente cristal

16 Fixed LED Sealed Lamp & Clear Lens

9050PG (12/24V) Lámpara 16 LED de giro, lente cristal

34 LED Turn Signal Lamp One Stud & Clear Lens

9324CL/R*Disponible / available

9324CL/R (12/24V) Lámpara direccional 34 LED, 1 tornillo, lente cristal

5.551”

2.637”

4.409”

4.409”

9050PRF9050PLF9050PG

*Disponible / available

34 LED Turn Signal Lamp, One Stud & Clear Lens

9324CML/R (12/24V) Lámpara direccional 34 LED, c/movimiento 1 tornillo, lente cristal

9324CML/R

25 LED Oval Sealed Lamp Sequential Arrow Light, Bezel for mount & Clear Lens

9005NR9005NA

*Disponible / available

9005N (12/24V) Lámpara ovalada señ. flecha 25 LED mov, bezel p/montaje, lente cristal

10 LED Oval Sealed Flashing Lamp, bezel for mount & Clear Lens

9045NDR9045NDA

*Disponible / available

9045ND (12/24V) Lámpara ovalada destello 10 LED, bisel p/montaje, lente cristal

7.795” 2.755”

3.622”25 LED Oval Sealed Lamp Sequential Arrow Light with Grommet & Clear Lens

9005R9005A

*Disponible / available

9005 (12/24V) Lámpara ovalada señ. flecha 25 LED mov. c/grommet, lente cristal

7.480”

2.952”

2.755”

7.795”

3.622”

2.755”

TRAKTOLAMPR

40

Tra

ktola

mp

Page 45: 1 partes para remolque y suspensión

Lámparas Delimitadoras de Espacio

10 LED Strobe Sealed Lamp with Clear Lens

4.015”

1.14”

2.007”

10 LED Flashing Sealed Lamp & Clear Lens

9040PRZ9040PAA9040PZZ9040PRR9040PVV

+++++

*Disponible / available

9040PRZ (12/24V) Lámpara doble óptico 10 LED tipo estrobo, lente cristal

9040DC (12/24V) Lámpara doble óptico 10 LED de destello, lente cristal

2” Sealed Lamp 5 LED, Double Function, Bezel for Mount & Clear Lens

1.409”

2.953”

2.953”

2.25”

9027NDA9027NDR

*Disponible / available

9027ND Lámpara 2 ” 5 LED, bisel p/montaje, doble función, lente cristal

9040DA9040DR9040DZ9040DV

4 LED Strobe Sealed Lamp, Clear Lens

9354D (12/24V) Lámpara sellada 4 LED movimiento estrobo, lente cristal

3.228”

1.889”

0.500”

*Disponible / available 9354D9354D

9354D9354D9354D

4 LED Sealed Lamp, with Optics & Clear Lens

4 LED Rectangular Sealed Lamp & Clear Lens9013OP (12/24V) Lámpara c/ópticos sellada 4 LED, lente cristal9025OP (12/24V) Lámpara rectangular 4 LED, lente cristal

3 LED Sealed Lamp, Clear Lens

9013D (12/24V) Lámpara sellada 3 LED, lente cristal

2.031”

5.854”

1.181”

*Disponible / available

9025OPA9025OPR9025OPZ9025OPv

*Disponible / available

9013DA9013DR9013DZ9013DV

9013OPA9013OPR9013OPZ9013OPV

4 LED Chrome Bezel Lamp & Clear Lens

9038C (12/24V) Lámpara cromada 4 LED, lente cristal

6.535”

1.141”

*Disponible / available

9038CA9038CR9038CZ9038CV

41

TRAKTOLAMPR

Tra

kto

lam

p

Page 46: 1 partes para remolque y suspensión

Cuartos Delanteros

12 LED Parking Light, Kenworth Sealed Lamp with Clear Lens, Left or Right

9357L/R (12/24V) Cuarto lateral Kenworth 12 LED, lente cristal. (izq. / der.)

7.677”

6.496”2.755”

*Disponible / available 9357 CL-CR

53 LED Parking light, Freightliner Sealed Lamp with Clear Lens, Left or Right

9129L/R (12/24V) Cuarto lateral Freightliner 53 LED, lente cristal. (izq. / der.)

7.874”

5.511”

*Disponible / available 9127 CL-CR

Lámpara de Cabina

4.527”

0.866”

2.165”

6 LED Cab Lamp For Freightliner, Mack, Famsa, Sterling, Clear Lens

9062 (12/24V) Lámpara 6 LED p/cabina; Freightliner, Mack, Famsa, Sterling, lente cristal

*Disponible / available 9062A 9062R

Luces de Emergencia

9047ZR9047AA9047RR

*Disponible / available

5.39” 3.00”

4" Warning Lights, Type Strobe 10 LED & Clear Lens (2 pieces)

9047 (12/24V) Juego luces de emergencia tipo estrobo 4" 10 LED, lente cristal (2pzas)

Barras de Identificación

Bar with 3, 9354D Sealed Lamps & Clear Lens

9356D (12/24V) Barra c/3 lámparas selladas 9354D, movimiento estrobo, lente cristal

1.377”

17.32”

1.574”

Bar with 3, 9013D Sealed Lamps & Clear Lens

9355D (12/24V) Barra c/3 lámparas selladas 9013D, movimiento estrobo, lente cristal

1.377”

17.32”

1.574”

*Disponible / available 9355D

*Disponible / available 9356D

TRAKTOLAMPR

42

Tra

ktola

mp

Page 47: 1 partes para remolque y suspensión

Lámparas Direccionales y Calaveras

2001 Lámpara direccional

With 2 studs, chromed.

Turn Signal LampCon dos tornillos, cromada.

With 1 stud. Chromed or black.

Turn Signal LampCon 1 tornillo, cromada o negra.

2016C/N Lámpara direccional 2029 Direccional de ceja

With housing and 1 stud.

Turn Signal LampCon base y 1 tornillo.

With housing and stud.

Turn Signal LampCon base y 1 tornillo.

*Disponible / available

2046 Direccional mediana 2064 Blindado de lujo lateral

Luxury Shield Side Turn Signal Lamp

2072 Direccional mini

2079 Zepellín cromado

Chromed Zeppellin Dina Bus Lamp

2082 Calavera Dina 2089 Calavera Eurocar

2082 Blindado gde. de lujo

Eurocar Lamp

Luxury Shield Lamp

2099 Lamp. lateral Famsa

Famsa Side Lamp Universal Headlamp

2444 Faro universal

2106 Bisel Dina L/R

Dina Bezel

7963 Bisel Freightliner L/R

*Headlights No Including

Freightliner Bezel L/R *No incluye faros

*Headlights No Including

*No incluye faros

*Disponible / available*Disponible / available

*Disponible / available*Disponible / available

*Disponible / available

*Disponible / available

*Disponible / available *Disponible / available *Disponible / available

*Disponible / available *Disponible / available

KW Chrome Bezel T800/T600/W900

2200 Bisel KW T800/T600/W900

43

TRAKTOLAMPR

Tra

kto

lam

p

Page 48: 1 partes para remolque y suspensión

Nuevos Productos

11 LED Stop Turn & Tail Light Bar

J-5254R Barra direcc. y alto 11 LED

15 1/2"L, 1 5/8"W, 3/4"H.

*Disponible / available

J-5254RJ-5254RC

Halogen Headlight55 Watts, 4"H, 4.25"W, 4"D.

J-14600 Faro de Halógeno

*Disponible / available

J-14600B

Halogen Headlight55Watts 6"W, 3.75"H, 3.5"D.

J-14570 Faro de Halógeno

*Disponible / available

J-14570

Halogen Headlight

J-14850 Faro de Halógeno

55Watts, 4.25H", 7.25"W.

*Disponible / available

J-14850

Halogen Headlight55Watts 4.5"H, 6.25"W, 4.5"D.

J-14659 Faro de Halógeno

*Disponible / available

J-14600B

Xenon Bulb Headlight

PL700HID Faro c/foco Xenon

*Disponible / available

PL-700-HID

6" Sealed Oval Lamp, 10 LED

J-66FR Lámpara 6" ovalada 10 LED

Uso alto, direccional y circulación c/arillo p/montaje.License PlateBase p/atornillar. Lámina brillosa de Zinc. Conector 7".

J-EC7 Luz de Placa

*Disponible / available

J-EC7

Clearance & Marker Light

J-576AR-FM Lámp. delimitadora

Stop, turn & tail light, flange (surface) mount.

*Disponible / available

J-66FA J-66FR J-66FC

Oval Reflector

J-003 Reflejante ovalado

3 LED, Clearance & Marker Light3 1/8"H, 1 1/2"W.

J-315 Lámp. delimitadora 3 LED

3/4" Clearance & Marker Light, 1 LED

J-54 Lámp. 3/4" delimitadora 1 LED

*Disponible / available

J-003A J-003R

Lustre Zinc plating/screw mount. 7" Plug.

*Disponible / available

J-576-A/R-FM

Bracket de montaje p/ defensa de trailers. Conector 13".Fender mount bracket for over 80" trailers. 13" Plug.

Con cinta adhesiva 3M. 3M Adhesive tape.

*Disponible / available

J-315A J-315R

3/4" Clearance & Marker Light, 1 LED

J-55 Lámp. 3/4" delimitadora 1 LED

3/4" Clearance & Marker Light, 1 LEDLente cristal. LED ámbar y rojo.

J-5RC Lámp. 3/4" delimitadora 1 LED

3/4" Clearance & Marker Light, 1 LED

J-5C Lámp. 3/4" delimitadora 1 LED

Conector 16". 16" Plug.

Conector 7".7" Plug.

*Disponible / available

J-54A J-54R

Lens: clear. Amber & red diode.

*Disponible / available

J-5AC J-5RC

Lente y LED cristal.

Clear lens & diode.

*Disponible / available

J-55A J55R

*Disponible / available

J-5C

TRAKTOLAMPR

44

Tra

ktola

mp

Page 49: 1 partes para remolque y suspensión
Page 50: 1 partes para remolque y suspensión

Firestone9293Neway90557120 Triangle8424 566-20-3-021

Piston 566-20-7-240

1R10-120

Flexmember

Firestone9291Neway9055712290557139Triangle8425

Replaces 1R11-172

566-20-3-021

Piston 566-20-7-237

1R10-122

Flexmember

Circle RDayton352-9073352-9415Firestone90739415HendricksonB-7193KenworthK-102-AK-303-5

Load GuardSC2049Navistar554761C1Ridewell1003589073C1013580708CTaurusAS103-9073Triangle8322

566-22-3-006

Piston 566-20-7-079Steel

1R11-018

Flexmember

1R11-028

Flexmember566-22-3-021

Piston 566-20-7-014Steel

Dayton352-9422Firestone9422KenworthK-303-6K-303-14K-303-15Load GuardSC2050Navistar554762C1

ToyoTRL230H3603-8200Triangle8314Watson

&Chalin

AS-0017

Firestone94399441Flxible6-336-200Triangle8337

566-22-3-143

Piston 566-20-7-036

1R11-039

Flexmember

AplicacionesVista Superior e Interior

Altura Comprimida y ExtendidaNo. Parte

Tornillo: 1/2 - 130 1/2 - 20

Hoyo tapado para birlo:3/8 - 16. 1/2 - 13

Entrada de aire: 1/4 NPTF

Hoyo tapado para birlo:3/3 - 16 12 - 13

Tornillo 3/4 - 10

Tornillo con entrada de aire:3/4 - 16. 1/4 NPTF

Bolsas de Aire

46

Go

od

year

Page 51: 1 partes para remolque y suspensión

AplicacionesVista Superior e Interior

Altura Comprimida y ExtendidaNo. Parte

1R11-166

Flexmember566-24-3-048

Piston 566-20-7-235Composite

Firestone9295Neway90557121Triangle8417

1R11-219

Flexmember566-22-3-021

Piston 566-20-7-287

Firestone9617KenworthK-303-18Triangle8514

Firestone9618KenworthK-303-19Triangle8538

566-22-3-021

Piston

1R11-220

Flexmember

Firestone9622KenworthK-303-22Triangle8537

566-22-3-021

Piston

1R11-221

Flexmember

Firestone9625KenworthK-303-25Triangle566-22-3-021

Piston

1R11-222

Flexmember

Tornillo: 1/2 - 130 1/2 - 20

Hoyo tapado para birlo:3/8 - 16. 1/2 - 13

Entrada de aire: 1/4 NPTF

Hoyo tapado para birlo:3/3 - 16 12 - 13

Tornillo 3/4 - 10

Tornillo con entrada de aire:3/4 - 16. 1/4 NPTF

Tornillo: 1/2 - 130 1/2 - 20

Hoyo tapado para birlo:3/8 - 16. 1/2 - 13

Entrada de aire: 1/4 NPTF

Hoyo tapado para birlo:3/3 - 16 12 - 13

Tornillo 3/4 - 10

Tornillo con entrada de aire:3/4 - 16. 1/4 NPTF

47

Bolsas de Aire

Go

od

year

Page 52: 1 partes para remolque y suspensión

AplicacionesVista Superior e Interior

Altura Comprimida y ExtendidaNo. Parte

Ro

llin

g L

ob

es

CO

M

Dayton352-9083Firestone9083GranningB5913591528Load GuardSC2036Navistar554763C1

Ridewell1003589083CTaurusAS506-9080Triangle8333Watson &ChalinAS-0018AS-0028

566-24-3-038

Piston 566-20-7-080

1R12-066

Flexmember

Dayton352-9069Firestone9069Load GuardSC2034Navistar554764C1Peterbilt03-0164903-0203803-0245603-04759

03-0711223-10042TaurusAS506-9069Triangle8312Watson&Chalin

AS-0077 566-24-3-038

Piston 566-20-7-235Composite

1R12-069

Flexmember

1R12-090

Flexmember566-24-3-038

Piston 566-20-7-079Steel

Dayton352-9213Firestone9213Load GuardSC2048Navistar1660581C1501559C1501599C2Triangle8407

Dayton352-9082Fab Tek101828Firestone90829228Granning 2727HDAPMABG9082BHendricksonB-206636514-7Hutchens9630-01KeldermanKwick Lock /TodcoCP-3281CP-5125CP-5152Load GuardSC2035Navistar

517559C9

Neway9055700690557027905570379055705490557075R&S Truck1090217Reyco12882-01Ridewell1003589082CSilent DriveSusp., Inc.201869TaurusAS506-9082ToyoTRL240/393Triangle8310Watson &ChalinAS-0011

566-24-3-038

Piston 566-20-7-080

1R12-092

Flexmember

1R12-095

Flexmember566-24-3-067

Piston 566-20-7-014Steel

Dayton352-9039Fab Tek101827Firestone9039HDAPMABG9039HendricksonB-11650B-2064Hutchens9424-01 &-03Load GuardSC2033Navistar554766C1NewayAR-1517-1F905570119055702390557085R&S Truck1090218Reyco17360-01

RidewellS-2061-CS-5356-C1013589039CSauer AxlesP50-734Susp., Inc.200457TaurusAS500-9039Triangle8311Watson &ChalinAS-0012

Same as1R12-435,

with 3/4” stud.

Tornillo: 1/2 - 130 1/2 - 20

Hoyo tapado para birlo:3/8 - 16. 1/2 - 13

Entrada de aire: 1/4 NPTF

Hoyo tapado para birlo:3/3 - 16 12 - 13

Tornillo 3/4 - 10

Tornillo con entrada de aire:3/4 - 16. 1/4 NPTF

48

Bolsas de Aire

Go

od

year

Page 53: 1 partes para remolque y suspensión

AplicacionesVista Superior e Interior

Altura Comprimida y ExtendidaNo. Parte

Dayton352-9101Firestone9101HendricksonB-3842Load GuardSC2038Navistar554768C1NewayAR-1415-1-F90044701905570089055700990557082Reyco12883-01RidewellS-5828-CS-740-C1003589101CSilent DriveTaurusAS504-9101

ToyoTRL-250Triangle8315Truckstell63647Watson &ChalinAS-0040

1R12-103

Flexmember566-24-3-066

Piston 566-20-7-006Aluminum

Firestone9227HendricksonB-2924Triangle8353

566-24-3-038

Piston 566-20-7-080

1R12-130

Flexmember

Dayton352-9105Firestone9105, 91139302Granning5065HendricksonB-1245Load GuardSC2039Navistar554770C1

NewayAR-1315-5-FAR-1315-5-GRidewellS-570-C1003580725C1003589105CSauer AxlesP50-705Silent DriveWatson &

Chalin

AS-0015

566-24-3-076

Piston 566-20-7-036

1R12-132

Flexmember

Dayton352-9192Firestone9192HendricksonB-6195Load GuardSC2102Navistar1681738C11681740C1

Neway9055708690557108Taurus

AS509-9192Triangle8326Watson

&Chalin

AS-0038

566-24-3-066

Piston 566-20-7-080

1R12-167

Flexmember

Firestone9219Load GuardSC2070Navistar1681739C1Triangle8408Volvo / GM35003-320135003-320335003-320435003-3209

566-24-3-038

Piston 566-20-7-079Steel

1R12-182

Flexmember

Tornillo: 1/2 - 130 1/2 - 20

Hoyo tapado para birlo:3/8 - 16. 1/2 - 13

Entrada de aire: 1/4 NPTF

Hoyo tapado para birlo:3/3 - 16 12 - 13

Tornillo 3/4 - 10

Tornillo con entrada de aire:3/4 - 16. 1/4 NPTF

49

Bolsas de Aire

Go

od

year

Page 54: 1 partes para remolque y suspensión

AplicacionesVista Superior e Interior

Altura Comprimida y ExtendidaNo. Parte

1R12-188

Flexmember566-24-3-038

Piston 566-20-7-079Steel

Firestone9223Hendrickson48195Reyco12884-01Triangle8409

1R12-256

Flexmember566-24-3-090

Piston 566-20-7-159Composite

Firestone9367HendricksonB-14249B-4375Load GuardSC2120SuspensionsInc.201335Triangle

W

8505

atson &Chalin

AS-0104

Firestone Replaces9780 1R12-189Freightliner6813200017Triangle8382

1R12-603 is the same airspring with aluminum piston.

1R12-603 MUST be used on 46,000 lb. suspension.

566-24-3-275

Piston 566-20-7-116

1R12-303

Flexmember

1R12-281

Flexmember566-24-3-066

Piston 566-20-7-080Composite

Dayton352-9130Firestone91309394FruehaufUCE-9393-1UCE-9393-3UCE-9393-4Triangle8321

Firestone9565Navistar2027912C1Triangle566-24-3-067

Piston 566-20-7-055Aluminum

1R12-324

Flexmember

Tornillo: 1/2 - 130 1/2 - 20

Hoyo tapado para birlo:3/8 - 16. 1/2 - 13

Entrada de aire: 1/4 NPTF

Hoyo tapado para birlo:3/3 - 16 12 - 13

Tornillo 3/4 - 10

Tornillo con entrada de aire:3/4 - 16. 1/4 NPTF

50

Bolsas de Aire

Go

od

year

Page 55: 1 partes para remolque y suspensión

AplicacionesVista Superior e Interior

Altura Comprimida y ExtendidaNo. Parte

1R12-325

Flexmember566-24-3-076

Piston 566-20-7-055Aluminum

Firestone9567Navistar2027913C1Triangle8461

Firestone9010HendricksonB-2827Reyco12928-01Ridewell1003589010CTriangle8345Watson & ChalinAS-0044

566-24-3-076

Piston 566-20-7-080Composite

1R12-352

Flexmember

1R12-355

Flexmember566-24-3-076

Piston 566-20-7-036Aluminum

Firestone9078FruehaufMFR022355UCB-9668-1Triangle8329

Firestone9077FruehaufMFR-022354UCB-4453-1TaurusAS500-9077Triangle

566-24-3-061

Piston 566-20-7-197Aluminum

1R12-359

Flexmember

Firestone9466Hendrickson4904849674Mack57QL411MTriangle8410

(replaces1R12-197)

1R12-365

Flexmember566-24-3-038

Piston 566-20-7-079

Tornillo: 1/2 - 130 1/2 - 20

Hoyo tapado para birlo:3/8 - 16. 1/2 - 13

Entrada de aire: 1/4 NPTF

Hoyo tapado para birlo:3/3 - 16 12 - 13

Tornillo 3/4 - 10

Tornillo con entrada de aire:3/4 - 16. 1/4 NPTF

51

Bolsas de Aire

Go

od

year

Page 56: 1 partes para remolque y suspensión

AplicacionesVista Superior e Interior

Altura Comprimida y ExtendidaNo. Parte

Firestone89449015 (OBS)HendricksonC20217Triangle8436

Replaces1R12-271

566-24-3-038

Piston 566-20-7-163

1R12-366

Flexmember

Firestone9640HendricksonC20223Triangle8427

566-24-3-076

Piston 566-20-7-164

1R12-367

Flexmember

Firestone90709336NewayAR-9011290557038-19055709090557136Silent Drive

Triangle83308490

Watson &ChalinAS-0050AS-0053

566-24-3-076

Piston 566-20-7-036Aluminum

1R12-370

Flexmember

1R12-375

Flexmember566-24-3-066

Piston 566-20-7-163Steel

Firestone9265HendricksonC20124Triangle8435

Firestone9296Triangle8416Volvo80611518169868

Replaces

566-24-3-038

Piston 566-20-7-246Steel

1R12-400

Flexmember

Tornillo: 1/2 - 130 1/2 - 20

Hoyo tapado para birlo:3/8 - 16. 1/2 - 13

Entrada de aire: 1/4 NPTF

Hoyo tapado para birlo:3/3 - 16 12 - 13

Tornillo 3/4 - 10

Tornillo con entrada de aire:3/4 - 16. 1/4 NPTF

52

Bolsas de Aire

Go

od

year

Page 57: 1 partes para remolque y suspensión

AplicacionesVista Superior e Interior

Altura Comprimida y ExtendidaNo. Parte

Firestone9375Hendrickson50899-150899-2Mack364SQ2757QL414MTriangle8451 Replaces

1R12-4881S12-031

566-24-3-097

Piston 566-20-7-246

1R12-404

Flexmember

1R12-401

Flexmember566-24-3-038

Piston 566-20-7-221Composite

Firestone9371Navistar1670043C11686386C1Triangle8521

Replaces1S12-244

Firestone9297Hendrickson50898-150898-2Triangle8520

Replaces1S12-029

1R12-402

Flexmember566-24-3-097

Piston 566-20-7-246

Firestone9373Hendrickson57122-1Triangle8519

Replaces1S12-030

566-24-3-097

Piston 566-20-7-246

1R12-403

Flexmember

Firestone9287Hendrickson5040550405-150405-2Triangle8406

Replaces1S12-027

566-24-3-097

Piston 566-20-7-246

1R12-424

Flexmember

Tornillo: 1/2 - 130 1/2 - 20

Hoyo tapado para birlo:3/8 - 16. 1/2 - 13

Entrada de aire: 1/4 NPTF

Hoyo tapado para birlo:3/3 - 16 12 - 13

Tornillo 3/4 - 10

Tornillo con entrada de aire:3/4 - 16. 1/4 NPTF

53

Bolsas de Aire

Go

od

year

Page 58: 1 partes para remolque y suspensión

AplicacionesVista Superior e Interior

Altura Comprimida y ExtendidaNo. Parte

Firestone8802Neway90557170Ridewell1003588802CTriangle8469

566-24-3-076

Piston 566-20-7-164

1R12-434

Flexmember

Firestone93079334Neway90557129Ridewell1003589334CTriangle84718482 Same as

1R12-095,with 1/2” stud.

566-24-3-067

Piston 566-20-7-014

1R12-435

Flexmember

Firestone8924Ridewell1003588924CTriangle

566-24-3-038

Piston 566-20-7-158Composite

1R12-436

Flexmember

Firestone8805Ridewell1003588805CTriangle8462

1R12-438

Flexmember566-24-3-038

Piston 566-20-7-158

Firestone9362Neway90557113Triangle8391Watson & ChalinAS-0049

566-24-3-038

Piston 566-20-7-235

1R12-441

Flexmember

Tornillo: 1/2 - 130 1/2 - 20

Hoyo tapado para birlo:3/8 - 16. 1/2 - 13

Entrada de aire: 1/4 NPTF

Hoyo tapado para birlo:3/3 - 16 12 - 13

Tornillo 3/4 - 10

Tornillo con entrada de aire:3/4 - 16. 1/4 NPTF

54

Bolsas de Aire

Go

od

year

Page 59: 1 partes para remolque y suspensión

AplicacionesVista Superior e Interior

Altura Comprimida y ExtendidaNo. Parte

Firestone9243Neway90557112Watson &ChalinAS-0061

Firestone9923Neway90557118Triangle8429

566-24-3-066

Piston 566-20-7-235

566-24-3-097

Piston 566-20-7-235

1R12-480

Flexmember

1R12-481

Flexmember

Firestone9366Neway905571609055721090557225Triangle8488Watson & ChalinAS-0054

566-24-3-067

Piston 566-20-7-239

1R12-502

Flexmember566-24-3-097

Piston 566-20-7-235Composite

Firestone9921Neway90557117Silent Drive

Triangle8443Watson & ChalinAS-0090

Replaces 1R12-440

1R12-487

Flexmember

Firestone9325Neway90557149Triangle8395

566-24-3-076

Piston 566-20-7-235

1R12-505

Flexmember

Tornillo: 1/2 - 130 1/2 - 20

Hoyo tapado para birlo:3/8 - 16. 1/2 - 13

Entrada de aire: 1/4 NPTF

Hoyo tapado para birlo:3/3 - 16 12 - 13

Tornillo 3/4 - 10

Tornillo con entrada de aire:3/4 - 16. 1/4 NPTF

55

Bolsas de Aire

Go

od

year

Page 60: 1 partes para remolque y suspensión

AplicacionesVista Superior e Interior

Altura Comprimida y ExtendidaNo. Parte

Firestone9648Navistar2027911C12027911C22027911C3

Replaces 1R12-398

Bracket:order part number 566 209 162

566-24-3-038

Piston 566-20-7-236

1R12-538

Flexmember

1R12-552

Flexmember566-24-3-038

Piston 566-20-7-215Composite

Firestone9471Neway90557212

Replaces 1R12-372

NOTE:Neway usedsingle-stud(early) anddual stud(late) mount-ing on thisapplication.Suspensionwill accepteither version.

Tornillo: 1/2 - 130 1/2 - 20

Hoyo tapado para birlo:3/8 - 16. 1/2 - 13

Entrada de aire: 1/4 NPTF

Hoyo tapado para birlo:3/3 - 16 12 - 13

Tornillo 3/4 - 10

Tornillo con entrada de aire:3/4 - 16. 1/4 NPTF

1R12-562

Flexmember566-24-3-067

Piston 566-20-7-251

Firestone8197Neway90557230

Firestone9026Peterbilt03-0621303-07111Triangle8393

566-24-3-038

Piston

1R12-567

Flexmember

Firestone8852Peterbilt03-07887Triangle8472

566-20-7-235

1R12-568

Flexmember

566-24-3-066

Piston

56

Bolsas de Aire

Go

od

year

Page 61: 1 partes para remolque y suspensión

AplicacionesVista Superior e Interior

Altura Comprimida y ExtendidaNo. Parte

Firestone9365Neway90557159Triangle

566-24-3-067

Piston 566-20-7-238

1R12-571

Flexmember

Firestone Replaces9780 1R12-189Freightliner6813200017Triangle8382

Heavy Duty version of1R12-303

1R12-603 MUST be used on 46,000 lb. suspension.

1R12-603

Flexmember566-24-3-275

Piston 566-20-7-241

1R13-038

Flexmember566-26-3-072

Piston 566-20-7-097Steel

Dayton352-9122Firestone9122HendricksonB-12514-008Load GuardSC2041Navistar554772C1NewayAR-1215-1-G90557020905570719055707690557077

PorcupineReyco12883-02RidewellS-3053-C1003589122CSauer AxlesP50-732TaurusAS622-9122

TemiskoToyoTRL-270/476Triangle8313Watson &ChalinAS-0023

Dayton352-9121Firestone9121HDAPMABG9123BHenricksonB-3411Load GuardSC2040Navistar554773C1NewayAR-1115-1-G90557019905570529055707890557083

R&S Truck1090023Reyco12882-02RidewellS-3052-C1003589121C

Sauer AxlesP50-733TaurusAS621-9121Triangle8317Watson &ChalinAS-0013AS-0083

566-26-3-051

Piston 566-20-7-096

1R13-039

Flexmember

Use existingpiston

Service Assembly for 1R13-039 is the 1R13-039without the piston.

Use only with Goodyearpistons.

1R13-049Service Assy.for 1R13-039

Flexmember566-26-3-051

Piston Not included

Tornillo: 1/2 - 130 1/2 - 20

Hoyo tapado para birlo:3/8 - 16. 1/2 - 13

Entrada de aire: 1/4 NPTF

Hoyo tapado para birlo:3/3 - 16 12 - 13

Tornillo 3/4 - 10

Tornillo con entrada de aire:3/4 - 16. 1/4 NPTF

57

Bolsas de Aire

Go

od

year

Page 62: 1 partes para remolque y suspensión

AplicacionesVista Superior e Interior

Altura Comprimida y ExtendidaNo. Parte

Load GuardSC-2776Neway905446089055707090557087Triangle8444

1R13-070

Flexmember566-26-3-015

Piston 566-20-7-084

Firestone8752Ridewell1001R13-0971001R13-087Triangle8518

566-26-3-050

Piston 566-20-7-124

1R13-097

Flexmember

Firestone92629580HendricksonC20127Triangle8434

Replaces1R13-081

Firestone

9270HendricksonC20010C21208Triangle8433Watson & Chalin

566-26-3-034

Piston 566-20-7-127

Steel

1R13-119

Flexmember566-26-3-053

or 26-3-036

Piston 566-20-7-106Steel

1R13-118

Flexmember

Firestone87108755HendricksionC22045C22046C21623Triangle8522

566-26-3-050

Piston 566-20-7-127

1R13-124

Flexmember

Tornillo: 1/2 - 130 1/2 - 20

Hoyo tapado para birlo:3/8 - 16. 1/2 - 13

Entrada de aire: 1/4 NPTF

Hoyo tapado para birlo:3/3 - 16 12 - 13

Tornillo 3/4 - 10

Tornillo con entrada de aire:3/4 - 16. 1/4 NPTF

58

Bolsas de Aire

Go

od

year

Page 63: 1 partes para remolque y suspensión

566-16-3-007

566-18-3-003

566-18-3-004566-18-3-004

566-18-3-010

566-20-3-021566-20-3-021566-20-3-021566-20-3-021

566-20-7-097

566-22-3-006

566-22-3-021566-22-3-021566-22-3-021566-22-3-021566-22-3-021566-22-3-021566-22-3-021566-22-3-021566-22-3-021566-22-3-021566-22-3-021566-22-3-021566-22-3-021566-22-3-021566-22-3-021566-22-3-021566-22-3-021

566-22-3-028

566-22-3-048

566-22-3-057566-22-3-057566-22-3-057

566-22-3-060

566-16-7-021

566-16-7-009

566-16-7-000566-16-7-021

566-16-7-017

566-20-7-237566-20-7-240566-20-7-240566-20-7-240

566-20-7-158

566-20-7-079

566-20-7-014566-20-7-014566-20-7-014566-20-7-055566-20-7-055566-20-7-055566-20-7-055566-20-7-251566-20-7-252566-20-7-252566-20-7-252566-20-7-253566-20-7-253566-20-7-286566-20-7-286566-20-7-287566-20-7-287

566-20-7-055

566-20-7-235

566-20-7-150566-20-7-150566-20-7-253

566-20-7-257

1R8-034

1R9-065

1R9-0541R9-070

1R9-038

1R10-1221R10-0891R10-0911R10-120

1R12-446

1R11-018

1R11-0281R11-1591R11-1621R11-0661R11-1501R11-1511R11-1521R11-2031R11-2001R11-2011R11-2021R11-2041R11-2051R11-2201R11-2221R11-2191R11-221

1R11-075

1R11-166

1R11-1611R11-1711R11-225

1R11-175

566-22-3-143566-22-3-143566-22-3-143566-22-3-143

566-24-1-000

566-24-1-008

566-24-1-008

566-24-1-010

566-24-1-012

566-24-1-012

566-24-1-012

566-24-1-012

566-24-3-019566-24-3-019

566-24-3-038566-24-3-038566-24-3-038

566-20-7-036566-20-7-156566-20-7-239566-20-7-240

566-20-7-107

(2 studs)

(Single Stud)

566-20-7-114

566-20-7-107

566-20-7-197

566-20-7-108

566-20-7-115

566-20-7-115

566-20-7-115

566-20-7-011566-20-7-011

566-20-7-005566-20-7-053566-20-7-079

1R11-0391R11-2231R11-1911R11-170

1S12-244Replaced by

1R12-401or

1R12-538

1S12-002Replaced by

1R12-405

1S12-022Replaced by

1R12-400

1S12-033Replaced by

1R12-405

1S12-027Replaced by

1R12-424

1S12-029Replaced by

1R12-402

1S12-030Replaced by

1R12-403

1S12-031Replaced by

1R12-404

1R12-0141R12-047

1R12-5091R12-6691R12-090

Flexible Piston Air SpringMember No. Number Number

Flexible Piston Air SpringMember No. Number Number

*The prefixes "AS3" & "ASC" or "AS4" & "ASD" may be used interchangeably with "566" and may appear onsome flex members or pistons.

Conversión de Número de Membrana

59

Bolsas de Aire

Go

od

year

Page 64: 1 partes para remolque y suspensión

566-24-3-038566-24-3-038566-24-3-038566-24-3-038566-24-3-038566-24-3-038566-24-3-038566-24-3-038566-24-3-038566-24-3-038566-24-3-038566-24-3-038566-24-3-038566-24-3-038566-24-3-038566-24-3-038566-24-3-038566-24-3-038566-24-3-038566-24-3-038566-24-3-038566-24-3-038566-24-3-038566-24-3-038566-24-3-038566-24-3-038566-24-3-038566-24-3-038566-24-3-038

566-24-3-048

566-24-3-061566-24-3-061566-24-3-061566-24-3-061

566-24-3-066566-24-3-066566-24-3-066566-24-3-066566-24-3-066566-24-3-066566-24-3-066566-24-3-066

566-20-7-079566-20-7-079566-20-7-079566-20-7-080566-20-7-080566-20-7-080566-20-7-080566-20-7-080566-20-7-080566-20-7-080566-20-7-158566-20-7-158566-20-7-163566-20-7-213566-20-7-214566-20-7-215566-20-7-215566-20-7-215566-20-7-215566-20-7-220566-20-7-221566-20-7-235566-20-7-235566-20-7-235566-20-7-236566-20-7-237566-20-7-238566-20-7-246566-20-7-246

566-20-7-006

566-20-7-014566-20-7-197566-20-7-197566-20-7-197

566-20-7-005566-20-7-006566-20-7-006566-20-7-006566-20-7-006566-20-7-006566-20-7-006566-20-7-080

1R12-1821R12-1881R12-3651R12-0661R12-0921R12-1301R12-1551R12-2201R12-3561R12-3581R12-4361R12-4381R12-3661R12-5531R12-5541R12-4841R12-4851R12-4861R12-5521R12-3981R12-4011R12-0691R12-4411R12-5671R12-5381R12-5861R12-4991R12-4001R12-423

1R12-143

1R12-3831R12-3501R12-3511R12-359

1R12-4671R12-1031R12-1421R12-1451R12-1951R12-2611R12-3571R12-167

566-24-3-066566-24-3-066566-24-3-066566-24-3-066566-24-3-066566-24-3-066566-24-3-066566-24-3-066566-24-3-066

566-24-3-067566-24-3-067566-24-3-067566-24-3-067566-24-3-067566-24-3-067566-24-3-067566-24-3-067566-24-3-067566-24-3-067566-24-3-067566-24-3-067566-24-3-067566-24-3-067566-24-3-067566-24-3-067566-24-3-067566-24-3-067

566-24-3-076566-24-3-076566-24-3-076566-24-3-076566-24-3-076566-24-3-076566-24-3-076566-24-3-076566-24-3-076566-24-3-076566-24-3-076

566-24-3-090566-24-3-090566-24-3-090566-24-3-090

566-20-7-080566-20-7-080566-20-7-080566-20-7-080566-20-7-163566-20-7-235566-20-7-235566-20-7-237566-20-7-237

566-20-7-014566-20-7-014566-20-7-055566-20-7-055566-20-7-055566-20-7-164566-20-7-238566-20-7-239566-20-7-251566-20-7-251566-20-7-252566-20-7-252566-20-7-252566-20-7-252566-20-7-252566-20-7-253566-20-7-253566-20-7-253

566-20-7-036566-20-7-036566-20-7-036566-20-7-055566-20-7-055566-20-7-080566-20-7-156566-20-7-156566-20-7-164566-20-7-164566-20-7-235

566-20-7-006566-20-7-006566-20-7-159566-20-7-159

1R12-2651R12-2791R12-2811R12-3951R12-3751R12-4801R12-5681R12-4391R12-504

1R12-0951R12-4351R12-1781R12-2041R12-3241R12-3091R12-5711R12-4871R12-5081R12-5621R12-5561R12-5571R12-5581R12-5591R12-5631R12-5551R12-5601R12-561

1R12-1321R12-3551R12-3701R12-2051R12-3251R12-3521R12-4371R12-4451R12-3671R12-4341R12-505

1R12-3351R12-6631R12-2561R12-363

Flexible Piston Air SpringMember No. Number Number

Flexible Piston Air SpringMember No. Number Number

*The prefixes "AS3" & "ASC" or "AS4" & "ASD" may be used interchangeably with "566" and may appear onsome flex members or pistons.

Conversión de Número de Membrana

60

Bolsas de Aire

Go

od

year

Page 65: 1 partes para remolque y suspensión

566-24-3-090566-24-3-097566-24-3-097566-24-3-097566-24-3-097566-24-3-097566-24-3-097566-24-3-097566-24-3-097566-24-3-097566-24-3-097566-24-3-097566-24-3-097566-24-3-097

566-24-3-275566-24-3-275

566-26-3-015

566-26-3-034

566-26-3-036

566-26-3-043

566-26-3-044566-26-3-044

566-26-3-050566-26-3-050

566-26-3-051566-26-3-051566-26-3-051566-26-3-051

566-26-3-053

566-26-3-054

566-26-3-055

566-26-3-071566-26-3-071

566-20-7-237566-20-7-079566-20-7-079566-20-7-220566-20-7-235566-20-7-235566-20-7-235566-20-7-235566-20-7-236566-20-7-237566-20-7-246566-20-7-246566-20-7-246566-20-7-246

566-20-7-116566-20-7-241

566-20-7-084

566-20-7-127

566-20-7-106

566-20-7-080

566-20-7-006566-20-7-006

566-20-7-124566-20-7-127

566-20-7-096566-20-7-096566-20-7-124566-20-7-124

566-20-7-106

566-20-7-076

566-20-7-210

566-20-7-235566-20-7-237

1R12-5031R12-2741R12-3191R12-4051R12-4811R12-5021R12-5321R12-5331R12-5481R12-4981R12-4021R12-4031R12-4041R12-424

1R12-3031R12-603

1R13-070

1R13-118

1R13-119

1R13-117

1R13-1151R13-116

1R13-1091R13-124

1R13-0391R13-0471R13-1811R13-182

1R13-119

1R13-120

1R13-130

1R13-1521R13-153

566-26-3-072

566-26-3-073

566-26-3-078566-26-3-078

566-26-3-080

566-26-3-081

566-28-3-015566-28-3-015566-28-3-015566-28-3-015566-28-3-015566-28-3-015566-28-3-015

566-28-3-020566-28-3-020566-28-3-020566-28-3-020566-28-3-020

566-28-3-021566-28-3-021566-28-3-021566-28-3-021566-28-3-021566-28-3-021566-28-3-021566-28-3-021

566-28-3-030

566-28-3-031

566-28-3-042566-28-3-042

566-20-7-097

566-20-7-154

566-20-7-152566-20-7-154

566-20-7-154

566-20-7-124

566-20-7-076566-20-7-076566-20-7-076566-20-7-076566-20-7-076566-20-7-076566-20-7-152

566-20-7-097566-20-7-097566-20-7-097566-20-7-097566-20-7-097

566-20-7-076566-20-7-096566-20-7-096566-20-7-096566-20-7-096566-20-7-096566-20-7-097566-20-7-097

566-20-7-181

566-20-7-181

566-20-7-076566-20-7-152

1R13-038

1R13-159

1R13-1741R13-176

1R13-177

1R13-097

1R14-0371R14-0381R14-0391R14-0421R14-0521R14-1471R14-171

1R14-0191R14-0301R14-0451R14-1701R14-174

1R14-1231R14-0181R14-0261R14-0281R14-1371R14-1591R14-1151R14-160

1R14-113

1R14-127

1R14-1751R14-172

Flexible Piston Air SpringMember No. Number Number

Flexible Piston Air SpringMember No. Number Number

*The prefixes "AS3" & "566" or "AS4" & "566" may be used interchangeably with "566" and may appear on someflex members or pistons.

Conversión de Número de Membrana

61

Bolsas de Aire

Go

od

year

Page 66: 1 partes para remolque y suspensión

566-16-7-000

566-16-7-009

566-16-7-017

566-16-7-021566-16-7-021

566-20-7-005566-20-7-005

566-20-7-006566-20-7-006566-20-7-006566-20-7-006566-20-7-006566-20-7-006566-20-7-006566-20-7-006566-20-7-006566-20-7-006566-20-7-006

566-20-7-011566-20-7-011

566-20-7-014566-20-7-014566-20-7-014566-20-7-014566-20-7-014566-20-7-014

566-20-7-023

566-20-7-036566-20-7-036566-20-7-036566-20-7-036

566-20-7-053

566-20-7-055

566-18-3-004

566-18-3-003

566-18-3-010

566-16-3-007566-18-3-004

566-24-3-066566-24-3-038

566-24-3-066566-24-3-066566-24-3-048566-24-3-066566-24-3-066566-24-3-066566-24-3-090566-24-3-066566-24-3-090566-26-3-044566-26-3-044

566-24-3-019566-24-3-019

566-22-3-021566-22-3-021566-22-3-021566-24-3-067566-24-3-061566-24-3-067

Replaced by566-20-7-096

566-22-3-143566-24-3-076566-24-3-076566-24-3-076

566-24-3-038

566-22-3-021

1R9-054

1R9-065

1R9-038

1R8-0341R9-070

1R12-4671R12-509

1R12-1031R12-1421R12-1431R12-1451R12-1951R12-2611R12-3351R12-3571R12-6631R13-1151R13-116

1R12-0141R12-047

1R11-0281R11-1591R11-1621R12-0951R12-3831R12-435

1R11-0391R12-1321R12-3551R12-370

1R12-669

1R11-066

566-20-7-055566-20-7-055566-20-7-055566-20-7-055566-20-7-055566-20-7-055566-20-7-055566-20-7-055566-20-7-055

566-20-7-076566-20-7-076566-20-7-076566-20-7-076566-20-7-076566-20-7-076566-20-7-076566-20-7-076566-20-7-076

566-20-7-079566-20-7-079566-20-7-079566-20-7-079566-20-7-079566-20-7-079566-20-7-079

566-20-7-080566-20-7-080566-20-7-080566-20-7-080566-20-7-080566-20-7-080566-20-7-080566-20-7-080566-20-7-080566-20-7-080566-20-7-080566-20-7-080566-20-7-080566-20-7-080

566-20-7-084

566-22-3-028566-22-3-021566-22-3-021566-22-3-021566-24-3-067566-24-3-067566-24-3-076566-24-3-067566-24-3-076

566-26-3-054566-28-3-015566-28-3-015566-28-3-015566-28-3-015566-28-3-015566-28-3-021566-28-3-015566-28-3-042

566-22-3-006566-24-3-038566-24-3-038566-24-3-038566-24-3-097566-24-3-097566-24-3-038

566-24-3-038566-24-3-038566-24-3-038566-24-3-038566-24-3-066566-24-3-038566-24-3-066566-24-3-066566-24-3-066566-24-3-076566-24-3-038566-24-3-038566-24-3-066566-26-3-043

566-26-3-015

1R11-0751R11-1501R11-1511R11-1521R12-1781R12-2041R12-2051R12-3241R12-325

1R13-1201R14-0371R14-0381R14-0391R14-0421R14-0521R14-1231R14-1471R14-175

1R11-0181R12-0901R12-1821R12-1881R12-2741R12-3191R12-365

1R12-0661R12-0921R12-1301R12-1551R12-1671R12-2201R12-2651R12-2791R12-2811R12-3521R12-3561R12-3581R12-3951R13-117

1R13-070

Piston Flexible Air SpringNumber Member No. Number

Piston Flexible Air SpringNumber Member No. Number

*The prefixes "AS3" & "ASC" or "AS4" & "ASD" may be used interchangeably with "566" and may appear onsome flex members or pistons.

Conversión de Número de Membrana

62

Bolsas de Aire

Go

od

year

Page 67: 1 partes para remolque y suspensión

566-20-7-096566-20-7-096566-20-7-096566-20-7-096566-20-7-096566-20-7-096566-20-7-096

566-20-7-097566-20-7-097566-20-7-097566-20-7-097566-20-7-097566-20-7-097566-20-7-097566-20-7-097

566-20-7-106566-20-7-106

566-20-7-116

566-20-7-124566-20-7-124566-20-7-124566-20-7-124

566-20-7-127566-20-7-127

566-20-7-150566-20-7-150

566-20-7-152566-20-7-152566-20-7-152

566-20-7-154566-20-7-154566-20-7-154

566-20-7-156566-20-7-156566-20-7-156

566-26-3-051566-26-3-051566-28-3-021566-28-3-021566-28-3-021566-28-3-021566-28-3-021

566-26-3-072566-28-3-020566-28-3-020566-28-3-020566-28-3-021566-28-3-021566-28-3-020566-28-3-020

566-26-3-036566-26-3-053

566-24-3-275

566-26-3-050566-26-3-051566-26-3-051566-26-3-081

566-26-3-034566-26-3-050

566-22-3-057566-22-3-057

566-26-3-078566-28-3-015566-28-3-042

566-26-3-073566-26-3-078566-26-3-080

566-22-3-143566-24-3-076566-24-3-076

1R13-0391R13-0471R14-0181R14-0261R14-0281R14-1371R14-159

1R13-0381R14-0191R14-0301R14-0451R14-1151R14-1601R14-1701R14-174

1R13-1191R13-119

1R12-303

1R13-1091R13-1811R13-1821R13-097

1R13-1181R13-124

1R11-1611R11-171

1R13-1741R14-1711R14-172

1R13-1591R13-1761R13-177

1R11-2231R12-4371R12-445

566-20-7-158566-20-7-158566-20-7-158

566-20-7-159566-20-7-159

566-20-7-163566-20-7-163

566-20-7-164566-20-7-164566-20-7-164

566-20-7-181566-20-7-181

566-20-7-197566-20-7-197566-20-7-197

566-20-7-210

566-20-7-213

566-20-7-214

566-20-7-215566-20-7-215566-20-7-215566-20-7-215

566-20-7-220566-20-7-220

566-20-7-221

566-20-7-235566-20-7-235566-20-7-235566-20-7-235566-20-7-235566-20-7-235566-20-7-235566-20-7-235

566-24-3-038566-24-3-038566-20-7-097

566-24-3-090566-24-3-090

566-24-3-038566-24-3-066

566-24-3-067566-24-3-076566-24-3-076

566-28-3-030566-28-3-031

566-24-3-061566-24-3-061566-24-3-061

566-26-3-055

566-24-3-038

566-24-3-038

566-24-3-038566-24-3-038566-24-3-038566-24-3-038

566-24-3-038566-24-3-097

566-24-3-038

566-22-3-048566-24-3-038566-24-3-038566-24-3-066566-24-3-097566-24-3-097566-24-3-076566-24-3-097

1R12-4361R12-4381R12-446

1R12-2561R12-363

1R12-3661R12-375

1R12-3091R12-3671R12-434

1R14-1131R14-127

1R12-3501R12-3511R12-359

1R13-130

1R12-553

1R12-554

1R12-4841R12-4851R12-4861R12-552

1R12-3981R12-405

1R12-401

1R11-1661R12-0691R12-4411R12-4801R12-4811R12-5021R12-5051R12-532

Piston Flexible Air SpringNumber Member No. Number

Piston Flexible Air SpringNumber Member No. Number

*The prefixes "AS3" & "ASC" or "AS4" & "ASD" may be used interchangeably with "566" and may appear onsome flex members or pistons.

Conversión de Número de Membrana

63

Bolsas de Aire

Go

od

year

Page 68: 1 partes para remolque y suspensión

566-20-7-235566-20-7-235566-20-7-235566-20-7-235

566-20-7-236566-20-7-236

566-20-7-237566-20-7-237566-20-7-237566-20-7-237566-20-7-237566-20-7-237566-20-7-237

566-20-7-238566-20-7-238

566-20-7-239566-20-7-239

566-20-7-240566-20-7-240566-20-7-240566-20-7-240

566-20-7-241

566-20-7-246566-20-7-246566-20-7-246566-20-7-246566-20-7-246566-20-7-246

566-20-7-251566-20-7-251566-20-7-251

566-20-7-252566-20-7-252566-20-7-252566-20-7-252566-20-7-252

566-24-3-097566-24-3-038566-24-3-066566-26-3-071

566-24-3-038566-24-3-097

566-20-3-021566-24-3-066566-24-3-097566-24-3-090566-24-3-066566-24-3-038566-26-3-071

566-24-3-038566-24-3-067

566-22-3-143566-24-3-067

566-20-3-021566-20-3-021566-20-3-021566-22-3-143

566-24-3-275

566-24-3-038566-24-3-097566-24-3-097566-24-3-097566-24-3-038566-24-3-097

566-22-3-021566-24-3-067566-24-3-067

566-22-3-021566-22-3-021566-22-3-021566-24-3-067566-24-3-067

1R12-5331R12-5671R12-5681R13-152

1R12-5381R12-548

1R10-1221R12-4391R12-4981R12-5031R12-5041R12-5861R13-153

1R12-4991R12-571

1R11-1911R12-487

1R10-0891R10-0911R10-1201R11-170

1R12-603

1R12-4001R12-4021R12-4031R12-4041R12-4231R12-424

1R11-2031R12-5081R12-562

1R11-2001R11-2011R11-2021R12-5561R12-557

566-20-7-252566-20-7-252566-20-7-252

566-20-7-253566-20-7-253566-20-7-253566-20-7-253566-20-7-253566-20-7-253

566-20-7-257

566-20-7-286566-20-7-286

566-20-7-287566-20-7-287

566-24-3-067566-24-3-067566-24-3-067

566-22-3-021566-22-3-021566-22-3-057566-24-3-067566-24-3-067566-24-3-067

566-22-3-060

566-22-3-021566-22-3-021

566-22-3-021566-22-3-021

1R12-5581R12-5591R12-563

1R11-2041R11-2051R11-2251R12-5551R12-5601R12-561

1R11-175

1R11-2201R11-222

1R11-2191R11-221

Piston Flexible Air SpringNumber Member No. Number

Piston Flexible Air SpringNumber Member No. Number

*The prefixes "AS3" & "ASC" or "AS4" & "ASD" may be used interchangeably with "566" and may appear onsome flex members or pistons.

Conversión de Número de Membrana

64

Go

od

year

Page 69: 1 partes para remolque y suspensión

556-23-8-329

556-23-8-325

556-33-8-335556-33-8-335

578-91-3-301578-91-3-301

578-91-3-351578-91-3-351

578-91-3-352

578-92-3-202578-92-3-202578-92-3-202578-92-3-202578-92-3-202578-92-3-202578-92-3-202578-92-3-202578-92-3-202

578-92-3-206578-92-3-206578-92-3-206578-92-3-206578-92-3-206578-92-3-206578-92-3-206578-92-3-206578-92-3-206

578-92-3-208

578-92-3-211

578-92-3-250

578-92-3-305

578-92-3-309578-92-3-309

2B14-469

Use 578-92-3-202

3B14-4513B14-452

1B12-3011B12-305

1B14-3501B14-351

1B14-358

2B9-2002B9-2012B9-2062B9-2102B9-2252B9-2292B9-2302B9-2442B9-245

2B9-2182B9-2502B9-2512B9-2522B9-2532B9-2542B9-2552B9-2652B9-270

2B9-266

2B9-246

2B10-226

2B12-307

2B12-3002B12-307

578-92-3-309578-92-3-309578-92-3-309578-92-3-309578-92-3-309578-92-3-309578-92-3-309578-92-3-309578-92-3-309578-92-3-309578-92-3-309578-92-3-309578-92-3-309578-92-3-309578-92-3-309578-92-3-309

578-92-3-310578-92-3-310578-92-3-310578-92-3-310578-92-3-310578-92-3-310578-92-3-310

578-92-3-315578-92-3-315578-92-3-315578-92-3-315

578-92-3-353578-92-3-353578-92-3-353578-92-3-353578-92-3-353578-92-3-353578-92-3-353578-92-3-353

578-92-3-356578-92-3-356578-92-3-356578-92-3-356578-92-3-356578-92-3-356

2B12-3092B12-3132B12-3182B12-3192B12-3202B12-3402B12-4062B12-4102B12-4112B12-4122B12-4252B12-4262B12-4272B12-4292B12-4322B12-463

2B12-3052B12-3172B12-3242B12-4022B12-4282B12-4342B12-446

2B12-3452B12-3462B12-4162B12-440

2B14-3542B14-3552B14-3562B14-3592B14-3602B14-3662B14-3672B14-473

2B14-3632B14-3652B14-3832B14-4622B14-4702B14-476

Flexible Air SpringMember No. Number

Flexible Air SpringMember No. Number

*The prefixes "AS3" & "ASC" or "AS4" & "ASD" may be used interchangeably with "566" and may appear onsome flex members or pistons.

Conversión de Número de Membrana

65

Bolsas de Aire

Go

od

year

Page 70: 1 partes para remolque y suspensión

578-93-3-100578-93-3-100578-93-3-100578-93-3-100578-93-3-100578-93-3-100578-93-3-100578-93-3-100578-93-3-100578-93-3-100578-93-3-100578-93-3-100

578-93-3-103578-93-3-103578-93-3-103578-93-3-103

578-93-3-350578-93-3-350578-93-3-350578-93-3-350578-93-3-350578-93-3-350578-93-3-350578-93-3-350578-93-3-350

579-92-3-515

579-92-3-530

3B12-3003B12-3013B12-3033B12-3043B12-3103B12-3123B12-3153B12-3193B12-3243B12-3283B12-3293B12-335

3B12-3223B12-3233B12-3253B12-326

3B14-3513B14-3523B14-3543B14-3563B14-3593B14-3603B14-3613B14-3643B14-367

2B6-535

2B8-550

Flexible Air SpringMember No. Number

*The prefixes "AS3" & "ASC" or "AS4" & "ASD" may be used interchangeably with "566" and may appear onsome flex members or pistons.

Conversión de Número de Membrana

66

Bolsas de Aire

Go

od

year

Page 71: 1 partes para remolque y suspensión

E-Z Ride--------------------803015080301608030170803018080301908030192

Fab Tek (Western Unit)40080101827101828

10828

Fargo Trailer----------------

Firestone2119540654105503550557105766679968016803680568506897690269056908691069206927693269356940694169436944694569466947

2B14-3553B12-3002B12-3242B14-3653B14-3563B14-3592B12-4251R12-309

2B12-3091R12-0951R12-092

or 1R12-5091R12-309

2B12-3092B14-356

1R9-0651R9-0381R9-0701R14-1741R14-1131R8-0341R11-1612B14-4762B14-3652B14-3662B14-4622B12-4632B9-2292B9-2012B9-2062B9-2102B9-2001B12-3052B9-2182B9-2462B9-2012B9-2302B9-2652B9-2502B9-2662B9-2532B9-2542B9-255

694869627009704371037104711271237133713571367140714571467180718171837185732574007401740374047405740674097410742374247429743774437444

7446744774727473749975457550755575577782778877907795779878007808

2B9-2512B9-2541B12-3011B12-3051B14-3501B14-3511B14-3582B14-3672B14-3672B14-3602B14-3562B14-3592B14-3542B14-3552B12-4252B12-4112B12-4122B12-3182B8-5502B12-3092B12-3202B12-3072B12-4102B12-3132B12-4262B12-3192B12-4062B12-4322B12-3002B12-4272B12-3202B12-3052B12-416

or 2B12-4462B12-4022B12-3242B12-4342B12-4282B12-3172B12-3452B12-3462B12-4402B14-3832B14-4702B9-2452B12-3242B10-2263B14-3563B14-3603B14-354

ManufacturerPart Number

ManufacturerPart Number

GoodyearAir Spring No.

GoodyearAir Spring No.

67

Bolsas de Aire

Go

od

year

Page 72: 1 partes para remolque y suspensión

78167818783878397843784678477848785079947995799680068008801080188025802780308032803380428043804780488050805280538091818481978204870887098710871387298748874987518752875587928802880588298852890089198924

3B14-3593B14-3593B14-3563B14-3593B14-3643B14-4513B14-3673B14-3603B14-4523B12-3283B12-3293B12-3353B12-3043B12-3003B12-3013B12-3033B12-3003B12-3103B12-3013B12-3193B12-3123B12-3223B12-3233B12-3263B12-3251R14-0391R14-0421R14-1471R14-1712B12-4291R12-5621R12-5081R13-1771R13-1591R13-1241R13-1761R13-1301R13-1521R13-1531R13-1591R13-0971R13-1241R14-0451R12-4341R12-4381R12-4051R12-5681R11-2041R11-1911R12-436

893489448961896489768986899790109015901790269029903190339039905390679069

90709073907790789082

908390929096

909891019105911391219122913091349144914891499152915891649177917991929194920092039204

1R12-5631R12-3661R12-5551R12-5561R12-5571R12-5581R9-0651R12-3521R12-3661R10-0891R12-5671R12-5591R12-3501R12-3511R12-0951R12-3091R10-0891R12-069

or 1R12-669 1R12-3701R11-0181R12-3591R12-3551R12-092

or 1R12-5091R12-0661R12-2201R12-155

or 1R12-3581R12-0471R12-1031R12-1321R12-1321R13-0391R13-0381R12-2811R14-1371R14-1601R14-0261R14-0181R14-0191R14-0301R14-1591R14-0281R14-0281R12-1671R12-3561R14-0381R12-3951R12-265

ManufacturerPart Number

ManufacturerPart Number

GoodyearAir Spring No.

GoodyearAir Spring No.

68

Go

od

year

Page 73: 1 partes para remolque y suspensión

9213921592189219922392279236HR92389241924392459250925292629264926592709275928792919293929592969297930293039306930793089320

9321932593329334933693469348934993629365936693679370937193739375937693779378

1R12-0901R14-0371R13-1201R12-1821R12-1881R12-1301R10-0891R12-1451R12-2611R12-4801R12-4461R13-1151R13-1161R13-1181R14-1271R12-3751R13-1191R13-1171R12-4241R10-1221R10-1201R11-1661R12-4001R12-4021R12-1321R12-1321R12-3831R12-4351R12-5601R12-363

or 1R12-6631R12-3351R12-5051R12-5611R12-4351R12-3701R12-4391R12-3571R12-1951R12-4411R12-5711R12-4871R12-2561R12-5031R12-4011R12-4031R12-4041R11-2001R11-2011R11-202

9379938093869387939293949415942194229436943994419447944894579459946694699470947194729473947695659566956795689580961096179618962296259640964896509780

9797992199229923

993599369961

Flxible6-304-1576-336-174

1R12-1781R10-0911R10-0891R11-2031R12-1431R12-2791R11-0181R11-1711R11-0281R10-0891R11-0391R11-0391R11-0661R11-1501R11-1511R11-1521R12-3651R11-2231R12-5541R12-5521R12-5531R12-5861R11-2051R12-3241R12-2041R12-3251R12-2051R13-1181R10-0891R11-2191R11-2201R11-2211R11-2221R12-3671R12-5381R11-2251R12-303

or 1R12-6031R12-4371R12-5021R12-4981R12-481

or 1R12-5331R12-5321R12-4991R14-115

1R10-0891R10-089

ManufacturerPart Number

ManufacturerPart Number

GoodyearAir Spring No.

GoodyearAir Spring No.

69

Bolsas de Aire

Go

od

year

Page 74: 1 partes para remolque y suspensión

6-336-2006-841-9297-240-15397-9999-02185

FreightlinerA16-14004-000A16-14004-00116-1079616-1137816-15595-00016-15595-00116-15595-00216-13810-00016-13810-00116-13810-0026813200017

Fruehauf-------MFR-022354MFR-022355UAB-5620UCA-0112UCA-0112BUCB-4453-1UCB-9668-1UCC-3054-1UCE-1304-1

UCE-1304-2UCE-9393-1UCE-9393-2UCE-9393-3UCE-9393-4

GMC105300872076095661756677302684192684193684195-369323071195488704858875032

1R11-0391R10-0891R10-0891R12-383

1R12-6031R12-6032B12-3092B12-4061R12-3031R12-3031R12-3031R12-3031R12-3031R12-3031R12-603

2B12-3191R12-3591R12-3552B12-4112B12-4122B12-4121R12-3591R12-3552B12-4111R12-155

or 1R12-3581R12-3091R12-2811R12-2791R12-2811R12-281

1R10-0892B12-3201R10-0891R10-0891R10-0891R10-0891R10-0892B12-3092B12-3201R10-0891R10-089

Granning-------B59101410151218135913711476152815891613162619712112272527262727

45144848506551228221

HDAPMABG-6902BPMABG-6910BPMABG-7136BPMABG-7140BPMABG-7400BPMABG-7401BPMABG-7403BPMABG-7424BPMABG-7446BPMABG-7798BPMABG-9039BPMABG-9082B

PMABG-9105BPMABG-9123BPMABG-9177B

Hendrickson -------B-1080B-1159B-11637B-11650B-12353

3B14-3601R12-0663B14-3592B14-3592B12-3051R12-0662B9-2003B14-3591R12-0662B12-3053B14-3562B14-3561R9-0381R9-0702B12-3072B12-3091R12-092

or 1R2-5093B14-3602B9-2011R12-1321R9-0653B12-335

2B9-2012B9-2002B14-3562B14-3592B12-3092B12-3202B12-3072B12-3002B12-4023B14-3561R12-0951R12-092

or 1R12-5091R12-1321R13-0391R14-028

2B12-4252B14-3562B12-3073B12-3001R12-0951R12-220

ManufacturerPart Number

ManufacturerPart Number

GoodyearAir Spring No.

GoodyearAir Spring No.

70

Bolsas de Aire

Go

od

year

Page 75: 1 partes para remolque y suspensión

B-12405B-1245B-12514-004B-12514-008B-12514-012B-1345B-14249B-14486B-14487B-2063B-2064B-2065B-2066

B-21323B-22046B-2394B-2630B-2694B-2734B-2827B-2883B-2924B-3184B-3411B-3467B-3518B-3648B-3798B-3830B-3839B-3842B-4375B-4771B-4773B-5060B-5270B-5468B-6195B-6242B-6412B-6861B-7100B-7128B-7193B-8701B-8768B-8874B-8988B-9001

3B12-3191R12-1321R14-0301R13-0381R14-0422B12-4101R12-2562B10-2263B12-3121R14-0301R12-0951R14-0281R12-092

or 1R2-5092B9-2541R13-1241R9-0652B9-2011R12-3952B14-3651R12-3522B12-3071R12-1302B14-3591R13-0391R14-0452B9-2061R14-0372B12-4021R13-0381R14-0381R12-1031R12-2561R14-0391R12-1431R12-1452B9-2062B12-4101R12-1672B12-3242B14-3663B14-3593B14-3641R14-0191R11-0182B9-2552B9-2003B14-3671R12-1951R14-052

B-9830C-1013C-13122C-20010C-20124C-20127C-20217C-20223C-20900C-20901C-21623C-21800C-21966C-22045C-22046C-22948C-25873S-12405S-20228S-2555936514-136514-236514-336514-436514-536514-7

36514-836514-1236514-1345843-145843-34819549048496745040550405-150405-250898-150898-250899-157122-1

HISTEER--------103011030210303

2B12-4162B12-3091R14-1271R13-1191R12-3751R13-1181R12-3661R12-3671R13-1591R14-1711R13-1241R13-1591R13-1771R13-1241R13-1241R13-1761R14-1723B12-3191R12-5631R13-1191R14-0301R14-0451R12-1321R14-0302B12-4341R12-092

or 1R12-5091R14-0451R14-0421R14-0392B9-2062B9-2001R12-1881R12-3651R12-3651R12-4241R12-4241R12-4241R12-4021R12-4021R12-4041R12-403

3B12-3103B14-4522B9-2523B12-303

ManufacturerPart Number

ManufacturerPart Number

GoodyearAir Spring No.

GoodyearAir Spring No.

71

Bolsas de Aire

Go

od

year

Page 76: 1 partes para remolque y suspensión

Holland Hitch4514

Hutchens Industries, Inc.19141-019424-019424-19424-039630-01

9630-0310384-01

Integrated Transport (CANADA)-------

International1660581C11660694C11670043C11672401C11675495C11681579C11681737C11681738C11681739C11681740C11681741C11681742C11681743C11681744C11681745C11681746C11681747C11681748C11681749C11681750C11681751C11685174C11685175C11685176C11685177C11685178C11685179C11685180C11685181C11685182C11685183C11685184C11686386C1

3B14-360

1R11-1611R12-0951R12-0971R12-0951R12-092

or 1R12-5091R12-0932B12-313

2B12-300

1R12-0901R12-1781R12-4011R12-2041R12-2051R12-1421R12-1451R12-1671R12-1821R12-1671R14-0241R14-0251R14-0271R14-0291R14-0311R14-0381R14-0421R14-0451R14-0602B12-4322B12-4341R14-0392B9-2062B9-2182B12-3132B12-3192B12-4252B12-4262B12-4272B12-4282B14-3652B14-3671R12-401

2013947C22027911C12027911C22027911C32027912C12027913C1350243C94426212C1

426212C3

442305C91442306C91

454588C91

454590C1

501559C1501559C2517096C91517559C9

554761C1554762C1554763C1554764C1

554765C1554766C1554767C1554768C1554769C1554770C1554772C1554773C1554774C1554775C1554776C1554777C1554778C1554779C1554780C1554781C1554782C1554783C1554784C1554785C1554786C1554787C1

1R9-0541R12-5381R12-5381R12-5381R12-3241R12-3251R12-0141R12-014

or 1R12-0471R12-014

or 1R12-0471R12-0471R12-014

or 1R12-0471R12-014

or 1R12-0471R12-014

or 1R12-0471R12-0901R12-0901R12-2201R12-092

or 1R12-5091R11-0181R11-0281R12-0661R12-069

or 1R12-669 1R12-0931R12-0951R12-0971R12-1031R12-1131R12-1321R13-0381R13-0391R13-0481R13-0491R14-0181R14-0191R14-0261R14-0281R14-0301R14-0371B14-3582B9-2002B9-2012B12-3002B12-3052B12-307

ManufacturerPart Number

ManufacturerPart Number

GoodyearAir Spring No.

GoodyearAir Spring No.

72

Bolsas de Aire

Go

od

year

Page 77: 1 partes para remolque y suspensión

554788C1554789C1554790C1554791C1554792C1554793C1554794C1554795C1554796C1554797C1554798C1554799C1554800C1554801C1554802C1554803C1554804C1

Kelderman-------

KenworthK-102-AK-303-5K-303-6K-303-14K-303-15K-303-18K-303-19K-303-22K-303-25

2B12-3092B12-3202B12-3242B12-4022B12-4062B12-4102B12-4112B12-4122B14-3542B14-3552B14-3562B14-3592B14-3603B14-3543B14-3563B14-3593B14-360

1R12-092or 1R12-509

1R11-0181R11-0181R11-0281R11-0281R11-0281R11-2191R11-2201R11-2211R11-222

ManufacturerPart Number

GoodyearAir Spring No.

73

Bolsas de Aire

Go

od

year

Page 78: 1 partes para remolque y suspensión
Page 79: 1 partes para remolque y suspensión
Page 80: 1 partes para remolque y suspensión

Amortiguadores

76

Mo

nro

e

Page 81: 1 partes para remolque y suspensión

77

GARANTÍA DE 2 AÑOS Ó 300,000 kms.Y UNA OFERTA DE 90 DIAS DE PRUEBA

Los amortiguadores cargados con gas Monroe® Gas Magnum® 65 de amplio diámetroofrecen un control necesario consistente para camiones de servicio pesadode clase 6 a la 8.

Monroe Gas-Magnum 65Amortiguadores

Ingeniería Aplicada para vehículos de clase 6 a la 8

Los amortiguadores Gas Magnum® 65 son los primeros amortiguadores cargados

con gas de amplio diámetro diseñado especialmente para suspensiones de aire o

muelle. La carga con gas nitrógeno proporciona la respuesta rápida, esencial para los

sistemas de suspensión de los camiones pesados de hoy. El diámetro extra amplio

del pistón, responde a los requerimientos de alto kilometraje y uso severo.

La combinación de carga de gas y el diámetro amplio del pistón proveen consistencia

en el control y la eficacia necesarias para las suspensiones altamente demandantes.

Retén de aceite con labio sencillo de baja fricción.

Cargado con gas nitrógeno.

Tubo de reserva de 2-3/8 pulgadas (60.3mm).

Diámetro de pistón grande de 1-3/4 pulgadas

(44.5mm).

Barra de pistón con acabado en cromo denso

de 18mm de diámetro.

Piezas de montaje con soldadura de alta resistencia

que proveen una fuerza tensil de 15,000 lbs. (6,804kg)

para una máxima durabilidad

Dispositivo único de tope de rebote hidráulico**

Tubo de presión reforzado

Sistema de válvulas auto-ajustables hasta de 10 etapas*

*En la mayoría de las aplicaciones. **Cuando sea requerido.

Características de Construcción

9

7

4

5

3

1

2

6

8

6

1

2

3

4

5

6

7

8

9

OFERTA DE 90 DÍAS DE PRUEBA.

Mo

nro

e

Page 82: 1 partes para remolque y suspensión

78

GARANTÍA DE 1 AÑOÓ 150,000 kms.

Los amortiguadores Monro - Magnum® 70 son construidos para durar, aún con lasdemandas de un alto kilometraje o uso severo

Monroe Monro-Magnum 70Amortiguadores

Ingeniería Aplicada para vehículos de clase 7 a la 8 y vehículos de tránsito

Los amortiguadores Monroe® Monro-Magnum® 70 ofrecen un manejo firme ycontrolado para una mayor estabilidad y mayor confort para el conductor.

Diseñado para ajustarse a la mayoría de los camiones, tractores, tráiler o transporte

de pasajeros medianos o de servicio pesado que circulan en el camino. Los amorti-guadores Monro-Magnum® 70 cumplen y exceden las especificaciones de equipo

original.

Retén de aceite multilabial

Tubo de reserva de 2-3/4 pulgadas (69.85mm)

Diámetro de pistón grande de 1-3/4 pulgadas (44.5mm)

Barra de pistón templado de 7/8 de pulgada

(22.23mm) de diámetro.

Piezas de montaje con soldadura de alta resistencia

que proveen una fuerza tensil de 18,000lbs (8,165kg) para

una máxima durabilidad*

Dispositivo único de tope de rebote hidráulico**

Mayor capacidad de fluido, probado para

funcionar en cualquier clima

Tubo de presión reforzado

Sistema de válvulas auto ajustables hasta

de 10 etapas*

*En la mayoría de las aplicaciones. **Cuando sea requerido.

Características de Construcción

9

7

4

5

3

1

2

6

8

5

1

2

3

4

5

6

7

8

9

IV

Mo

nro

e

Page 83: 1 partes para remolque y suspensión

79

GARANTÍA DE 2 AÑOS Ó 300,000 kms.Y UNA OFERTA DE 90 DIAS DE PRUEBA

Los amortiguadores para cabina Monroe® Gas Magnum® Cab son diseñadospensando en el conductor para un viaje más suave y más confortable

Monroe Gas-Magnum CabAmortiguador para Cabina

Ingeniería Aplicada para las suspensiones en cabinas

Los amortiguadores Monroe® Gas-Magnum® Cab para cabina aísla la cabina delchasis, ofreciéndole al conductor un viaje mas suave y confortable.

Diseñado específicamente para las suspensiones de servicio pesado de hoy en día,los amortiguadores Monroe® Gas-Magnum® Cab cargados con gas utilizan tecnologíapatentada y válvula sensible a la velocidad obteniendo así, un nuevo estándar en laindustria, ofreciendo al conductor mayor confort y reducción de la fatiga durante elmanejo.*

Exclusiva tecnología patentada de ranuras cónicas PSD.

Retén multilabial.

Cargado con gas nitrógeno.

Tubo de reserva de 1-3/4 pulgadas (45mm).*

Diámetro de pistón de 1-3/16 pulgadas (30.2mm).*

Barra de pistón con diámetro de 1-3/16 de

pulgada (12.5mm).*

Piezas de montaje con soldadura de alta

resistencia que proveen una fuerza tensil de

9,500 lbs (4,309kg) para una máxima durabilidad*

Tope de goma de uretano para rebote**

*En la mayoría de las aplicaciones. **Cuando sea requerido.

Características de Construcción

7

4

5

3

1

2

6

8

7

1

2

3

4

5

6

7

8

OFERTA DE 90 DÍAS DE PRUEBA.

Mo

nro

e

Page 84: 1 partes para remolque y suspensión

80

APLICACIONES SERVICIO PESADO 2012

SERIE 60 SERIE 65 SERIE 70 CABINA

EQUIPOORIGINAL

FAMSA

Camión de Carga en general Serie 1113

Camión de Carga en general Serie 1314

Camión Urbano, Boxer 1113 y 1314

Serie 1317, 1517 y 2121

Sub-Urbano

Tracto Camión y Revolvedoras

-

-

-

-

-

-

66923

66923

66923

66613

-

66923

-

-

66924

-

-

-

-

-

-

-

-

74416

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

65482

-

-

-

-

65482

-

-

1989

1985-89

1985-89

-

1988-92

1989

FORD

AeroMax Serie 106 (LA-9000 y LTA-9000) y 120 (LLA-9000 y LTLA-9000) c/ Cabina Convencional Aerodinámica c/ Suspensión de Aire Hendrickson

AeroMax Serie 8000 (LA-8000) c/ Cabina Convencional Aerodinámica

AeroMax Serie 9500 c/ Cabina Convencional Aerodinámica

AeroMax Serie 9500 c/ Cabina Convencional Aerodinámica c/ Suspensión de Aire Hendrickson H-210 y HA-230 Trasera

AeroMax Serie 9500 c/ Cabina Convencional Aerodinámica c/ Suspensión de Aire Hendrickson HAS-40LH

AeroMax Serie 9500 c/ Muelle de 46 y 52”

Taperleaf de 21,000 y 23,000 Libras

B-600, B-700, B-800 y B-7000

B-500, B-600, B-700 y B-750

Camión CL-9000 y CLT-9000 Tracto Camión c/ Cabina Abatile

Camión Serie C y CT

Camión Serie C y CT

CF-600 y CF-700 (Construcción Brasileña)

CL-9000 y CLT-9000 Tracto Camión c/ Cabina Abatible c/ Suspensión de Aire Hendrickson

F-700 y F-800 c/ Muelle Taperleaf de 21,000 Libras

FT-900 c/ Muelle Taperleaf de 21,000 Libras

L-8000, L-9000, LT-8000 y LT-9000 c/ Muelle Taperleaf de 21,000 Libras

L-8000, L-9000, LT-8000 y LT-9000 c/ Suspensión de Aire Hendrickson

LN-7000, LN-8000, LN-9000, LNT-8000 y LNT-9000 c/ Muelle Taperleaf de 21,000 y 23,000 Libras

LN-7000, LN-8000, LN-9000, LNT-8000 y LNT-9000 c/ Suspensión de Aire Hendrickson

4790228

4790228

F6HT5K407ABF7HT5K407BAF8HT5K407AA

4790228

F6HT18080FC

572412

F6HT18080DA

F4HT18080BA

F6HT18080JA

F1HT18045AAD7HT-18080-DAE0HT-18045-AAE0HT-18045-ABE0HT-18080-AA

D2TF-18045-GAD2TF-18080-HAD7TF-18045-GAD7TF-18080-BA

D8HT18A160AB

C8HA18045AD1TF18045LAD2EF18045AAD7KF18045EA

D2HF18045CAD7HT18045JA

E5HT18045AAE5HT18080DAE5HT18080EA

4790213

F4HT18080BA

F4HT18080BA

F4HT18080BA

4790213

F4HT18080BA

4790213

-

-

---

-

-

-

-

-

-

66861-

6686166861

-

66860-

66860-

-

66811668116681166811

6686066860

---

-

-

-

-

-

-

-

-

-

---

-

-

-

-

-

-

-66891

---

-66957

-66957

-

----

--

---

-

-

-

-

-

-

-

-

-

---

-

-

-

-

-

-

-----

----

-

----

--

74069--

-

-

-

-

-

-

-

-

-

661936619366195

-

-

-

-

-

-

-----

----

66110

----

--

---

-

-

-

-

-

-

-

-

-

---

-

-

-

-

-

-

-----

----

-

----

--

-7400474004

-

-

-

-

-

-

-

-

-

---

-

-

-

-

-

-

-----

----

-

----

--

---

-

-

-

-

-

-

-

65420

65420

---

65420

65420

65480

65480

65102

65102

----

65118

----

-

----

--

---

65479

65102

65102

65102

65479

65102

65479

1991-96

1991-96

1996-98

1996-97

1996-97

1996-97

1985-94

1970-79

1978-89

1967-90

1964-90

1986-94

1978-91

1994-97

1994-97

1994-97

-

1994-97

-

Mo

nro

e

Page 85: 1 partes para remolque y suspensión

81

APLICACIONES SERVICIO PESADO 2012

EQUIPOORIGINAL SERIE 60 SERIE 65 SERIE 70 CABINA

FORD continuación

Louisville Serie 8500 y 9500 c/ Muelle de 46 y 52”

Taperleaf de 21,000 y 23,000 Libras

Louisville Serie 8500 y 9500 c/ Suspensión de Aire HA-210 y HA-230 Hendrickson

W-900 y WT-900 Tracto Camión c/ Cabina Alta Abatible c/ Suspensión de Aire

F4HT18080AB

F4HT18080BA

4790228

F6HT18080FC

D2HZ18080A

D4HA18080AA

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

66894

66894

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

65102

65102

65420

65420

-

-

1996-97

1996-97

1973-77

FREIGHTLINER

Argosy c/ Suspensión de Aire Low Profile Eje de Dirección (Principal)

Argosy c/ Suspensión de Muelle Taperleaf Eje de Dirección (Principal)

Argosy c/ Suspensión de Aire FAS II Eje Motriz

Argosy c/ Suspensión de Aire Low Profile Eje Motriz

Argosy - Todos

Camión Clase Business Serie FL 60 y 70

Camión Clase Business Serie MB/FL 50, 60, 70 y 80 c/ Resortes de 15,000 Libras

Camión Convencional Clase Business Serie FL 112 c/ Chasis P2 Eje de Dirección (Principal)

Camión Convencional Clase Business Serie FL 112 c/ Suspensión de Aire FAS II Eje Motriz

Camión Convencional Clase Business Serie FL 112 c/ Suspensión de Aire FAS II

Camión Convencional Clase Business Serie FL 112

Camión Convencional Largo y Tracto Camión Clase Century C112 y C120 Eje Motriz

Camión Convencional Largo y Tracto Camión Clase Century C112 y C120

Camión Conv. y Tracto Camión Serie FLA y FLB c/ Suspensión de Aire Neway Eje Tarjeta

Camión Convencional y Tracto Camión Serie FLA/FLB

1013021000

10127030001012704000

1613957000

1615817000

680339

16142590001616577000

1837813000

18298460001830378

183037800012020054

6803260000

10124700001012542000

1613957000

1615817000

-

-

1614794000

1830378000

18329990001832999001184176200018417620011841762002

90044162

681891020512020054

66418

6641866418

-

-

-

--

-

----

-

--

-

-

-

-

-

-

-----

-

--

-

--

-

-

-

--

-

----

66615

--

-

-

-

-

66403

-

-----

66893

--

-

--

-

-

-

--

-

----

-

--

-

-

-

74003

-

-

-----

-

--

-

--

-

-

-

--

66105

66147661186611866104

-

--

-

-

66112

66147

-

66118

6611866122661186612166122

-

6611266104

-

--

744256549074425654907442565490

7443374433

-

----

-

--

74425654907442565490

-

-

-

-

-----

-

--

65139

6513965139

-

-

-

--

-

----

-

6513865435

-

-

-

65103

-

-

-----

-

--

-

--

65490

65490

65490

6548965489

-

----

-

--

65490

65490

-

-

-

-

-----

-

--

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

1990

-

-

-

-

Mo

nro

e

Page 86: 1 partes para remolque y suspensión

82

APLICACIONES SERVICIO PESADO 2012

SERIE 60 SERIE 65 SERIE 70 CABINAEQUIPO

ORIGINAL

FREIGHTLINER continuación

Camión Convencional y Tracto Camión 112 y 120 Serie FLC/FLD c/ Suspensión de Aire Neway Eje Tarjeta

Camión Convencional y Tracto Camión 112 y 120 Serie FLC/FLD c/ Suspensión de Aire Neway

Chasis Personalizado MT45 “Walk In Van” Eje Motriz

Chasis Personalizado MT55 “Walk In Van” Eje Motriz

Chasis Personalizado F65 Autobús Escolar c/ Muelle Taperleaf Eje Motriz

Freightliner c/ Suspensión de Resorte

Freightliner c/ Suspensión de Aire

90044162

1829846000

16150640001615394000

16154360001615705000161593400016162620001616542000

6803260000654725

-

-

-

-

--

-----

--

-

-

66893

-

6640566615

6640366692666926669266403

6661566615

-

66957

-

-

--

-----

--

74003

74003

-

66147

--

-----

--

-

-

-

-

--

-----

--

-

-

-

-

--

-----

--

65103

65103

-

-

--

-----

--

-

65407

-

-

-

-

-

1990

1990

GENERAL MOTORS

Autobús Escolar B6 y B7

Autobús Escolar B6 y B7 c/ Muelle Multileaf de 15,000, 19,000 y 21,000 Libras

Autobús PD Serie 4100 y 4900

Autobús Escolar c/ Chasis S

CS-600 c/ Frenos de Aire

Camión GM Parlow Coach, CS-600 y SS-600

Camión Kodiak

Camión Kodiak

Serie C/Kodiak (Inc. C40-C70 y C4500-C8500) Cabina Convencional Chasis C y M con Eje de 9,000 y 12,000 Libras

Serie C/Kodiak (Inc. C40-C70 y C4500-C8500) Cabina Convencional c/ Muelle de 15,000, 17,000, 18,000,

19,000, 21,000 y 27,000 Libras

Serie C/Kodiak (Inc. C40-C70 y C4500-C8500) Cabina Convencional c/ Muelles Multileaf de 15,000 y 23,500 Lbs Eje Motriz

Serie C/Kodiak (Inc. C40-C70 y C4500-C8500) Cabina Convencional c/Muelles Multileaf de 15,000,

19,000 y 21,000 Lbs

Serie C/Kodiak (Inc. C40-C70 y C4500-C8500) Cabina Convencional c/Suspensión de Aire Hendrickson Eje Motriz

Serie T (Inc. T5500, T6500, T7500 y T8500) Cabina Abatible c/Suspensión de Aire Hendrickson

22064230

22064232

31828423188599319241649755522201208322022131

9799990256497999902632

2201209522012166

-

-

-

-

-

22002295

2201753022017531

-

22064232

22064232

1247491715740554

12474917

15740554

66628

-

--------

--

66878

66833

66833

66628

66923

66913

6691366913

-

-

-

--

-

-

-

66626

--------

6683366833

-

-

-

-

-

-

--

66626

66626

66626

--

-

-

-

-

7440274402744027440274402744027440274402

---

-

-

-

-

-

--

-

-

-

--

-

-

-

-

--------

---

-

-

-

-

-

--

-

-

-

--

-

-

-

-

7440274402744027440274402744027440274402

---

-

74025

-

-

-

--

-

-

-

--

-

-

-

-

6544065440654406544065440654406544065440

---

-

-

-

-

-

--

-

-

-

--

-

-

-

-

6544065440654406544065440654406544065440

---

-

-

-

-

-

--

-

-

-

6542065420

65420

65420

1992-98

1992-98

-

1973-89

1977-86

1974-86

2005

1999-00

1976-89

2005-08

1997-02

1990-96

1997-02

1997-02

Mo

nro

e

Page 87: 1 partes para remolque y suspensión

83

APLICACIONES SERVICIO PESADO 2012

EQUIPOORIGINAL SERIE 60 SERIE 65 SERIE 70 CABINA

GENERAL MOTORS continuación

Serie C/Kodiak (Inc. C4500 y C8500) Cabina Abatible BBC de 72” c/ Motor Diesel de 2 Ciclos V6 (Eje 19101 y 19201)

Serie C/Kodiak (Inc. C40-C70 y C4500-C8500) Cabina Convencional c/ Suspensión de Aire Hendrickson (21,000 y 23,000 Lbs)

Serie T (Inc. T5500, T6500, T7500 y T8500) Cabina Abatible c/Suspensión de Aire Hendrickson (23,000 Lbs)

4940600

12474915

15963161

12474915

15963161

-

-

-

-

-

66894

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

65479

65479

65479

65479

1966-72

1997-09

1997-02

HOLLAND AXLE

Camión y Tracto Camión AD130 c/ Suspensión de Aire

Camión y Tracto Camión c/ Suspensión de Aire

9004546690045532

9004464290045563900455649004556890045574OE10219OE10220OE10221OE10222

--

---------

--

---------

--

---------

--

---------

--

---------

--

---------

6542165421

655196552165419655196545866878654216541065417

-

-

ISUZU

Serie FSR, FTR y FVR c/ Susp. de Muelle Multileaf de 15,000, 19,000, 21,000 y 23,500 Libras

Serie NPR Eje Motriz

Serie NPR - Gasolina Eje Motriz

Serie NPR - Diesel Eje Motriz

8220642320

151630200089725362108972536640

8516306660

9516306662

-

6667566653

-

-

-

66626

--

66618

66618

66618

-

---

-

-

-

---

-

-

-

---

-

-

-

---

-

-

-

---

-

-

1997-03

1984-01

1993-Sept 95

1986-Junio 95

HIGHWAY PRODUCT

Autobús de Tránsito c/ Suspensión de Aire

Autobús de Tránsito c/ Suspensión de Muelles

-

A16134A16135

66893

-66893

-

66886-

-

--

-

--

-

--

-

--

-

--

-

-

KENWORTH

C500, C500B, C500K, C540 y C550 c/ Muelles Taperleaf Eje de Dirección (Principal)

K100, K100E y K125

K100, K100E y K125 c/ Eje delantero desplazado hacia atrás Eje de Dirección (Principal)

K37411K37416K37426K37427

120200321202106412021164

665331K37413K37413

----

---

669666696666966

----

---

---

74003740037400374003

---

---

----

661066615966159

---

----

---

---

65102651026510265102

---

---

----

---

---

-

-

-

Mo

nro

e

Page 88: 1 partes para remolque y suspensión

84

APLICACIONES SERVICIO PESADO 2012

SERIE 60 SERIE 65 SERIE 70 CABINAEQUIPO

ORIGINAL

KENWORTH continuación

K100, K100E y K125 c/ Muelles Taperleaf Eje de Dirección (Principal)

K100, K100E y K125 c/ Susp. Air Glide 200 c/ 40,000 Lbs PBV (c/ 8 Bolsas de Aire) (Se requieren 4 unidades)

K100, K100E y K125 c/ Barra de Torsión Bogie y Suspensión de Aire KW (c/ 4 Bolsas de Aire)

K300 y T300 c/ Muelles Taperleaf Eje de Dirección (Principal)

Modelos c/ Trompa

Modelos c/ Número de Equipo Original

T300 Convencional c/ Carga Mediana

T400, T400B y T450B c/ Muelles Taperleaf Eje de Dirección (Principal)

T400, T400B y T450B c/ Barra de Torsión Bogie y Suspensión de Aire KW (c/ 4 Bolsas de Aire) Eje Motriz

T600, T600A, T600B y T602 c/ Muelles Taperleaf Eje de Dirección (Principal)

T600, T600A, T600B y T602 c/ Susp. de Aire Hendrickson Eje Motriz

T600 c/ Susp. Air Glide 460 (Se requieren 4 unidades) Eje Motriz

T800, T800A, T800B, T800SH, T800H y T800W c/ Muelles Taperleaf Eje de Dirección (Principal)

T800, T800A, T800B, T800SH, T800H y T800W c/ Susp. Air Glide 100 (c/ 8 Bolsas de Aire) (Se requieren 4 unidades) Eje Motriz

T800, T800A, T800B, T800SH, T800H y T800W c/ Susp. de Aire Neway Eje Motriz

T800, T800A, T800B, T800SH, T800H y T800W c/ Barra de Torsión Bogie y Suspensión de Aire KW (c/ 4 Bolsas de Aire) Eje Motriz

K37411K37416K37426K37427

70701

665903665944

K3744

K37428

K37411K37416K37426K37427

-

317550955276065533699K37415

665617

K37411K37416K37426K37427

K3744K37428

K37411K37416K37426K37427

4790219

4790224

671963

K37411K37416K37426K37427

K3747K3749K37429K37432

9004408990045132

K3744K37428

----

-

--

-

-

----

-

---

66966

-

----

--

----

-

-

-

----

----

--

--

----

-

--

-

-

----

-

--

66878-

-

----

--

----

-

-

-

----

----

66886-

--

74003740037400374003

-

--

-

-

74003740037400374003

74001

7400374003

--

-

74003740037400374003

--

74003740037400374003

-

-

-

74003740037400374003

----

--

--

----

-

--

-

-

----

-

----

-

----

--

----

-

-

-

----

----

--

--

----

-

--

74413

74413

----

-

----

-

----

7441374413

----

-

-

-

----

74409744097440974409

--

7441374413

65102651026510265102

-

--

-

-

65102651026510265102

65102

----

65128 l

65102651026510265102

--

65102651026510265102

-

-

-

65102651026510265102

----

--

--

----

65436

6543665436

65442

65442

----

-

----

-

----

6544265442

----

65411

65420

65523

----

65404654046540465404

-65431

6544265442

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Mo

nro

e

Page 89: 1 partes para remolque y suspensión

85

APLICACIONES SERVICIO PESADO 2012

EQUIPOORIGINAL SERIE 60 SERIE 65 SERIE 70 CABINA

KENWORTH continuación

T800, T800A, T800B, T800SH, T800H y T800W

T2000 Aerodyne 112 y 120 c/ Muelles Taperleaf Eje de Dirección (Principal)

T2000 Aerodyne 112 y 120 c/ Susp. Air Glide 100 (c/ 8 Bolsas de Aire) (Se requieren 4 unidades) Eje Motriz

W900, W900B, W900L y W900S c/ Barra de Torsión Bogie y Suspensión de Aire KW (c/ 4 Bolsas de Aire) Eje Motriz

12011043-

12020043-

12021043-

K37411K37416K37426K37427

K3747K3749K37429K37432

K3744K37428

------

----

----

--

------

----

----

--

------

74003740037400374003

----

--

66162-

66162-

66162-

----

----

--

-66181

-66181

-66181

----

74409744097440974409

7441374413

------

65102651026510265102

----

--

------

----

65404654046540465404

6544265442

-

-

-

-

MACK TRUCK

Modelos c/ Número de Equipo Original

Serie CH, CL600 Y CX Vision c/ Suspensión de Aire Hendrickson HA Eje Motriz

14QK14014QK145

14QK288P114QK366P114QK366P214QK366P3

-14QK372M214QK372M314QK1200P414QK2100P214QK2100P314QK2100P614QK210514QK2108

14QK29001P214QK29301P114QK29301P214QK29302

651103651151

14QK410M214QK410M3

--

66684----

6689466833668866689466886

-6689466893

-668866688666886

-66894

--

------

66894--------------

--

7400674001

-------------

74006-----

--

---------------------

--

---------------------

--

---

654116541165411

------

65411------

65411-

--

---------------------

6542065481

-

-

MASA

Autobús Foráneo 2030 - Todos

Autobús Foráneo Premier - Todos

Autobús Urbano 502, 503 (R-100) - Todos

Foráneo Busscar

Foráneo Strada

Somex Foráneo Serie 2000 y 5000

Trolebús 500 - Todos

Trolebúes Serie 4270

Trolebúes Serie 9000

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

66833

-

-

-

-

66923

66923

-

-

-

-

74406

74406

74406

74416

74416

74406

74406

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

74025

74025

74025

-

-

74025

74025

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

65440

65440

-

-

65409

65411

1980

1990

1979-84

1997

1997

1990

1990

-

-

Mo

nro

e

Page 90: 1 partes para remolque y suspensión

86

APLICACIONES SERVICIO PESADO 2012

SERIE 60 SERIE 65 SERIE 70 CABINAEQUIPO

ORIGINAL

MERCEDES BENZ

Autobús Foráneo 0317RS y 0371RSO

Camión Boxer

Camión de Carga General Serie L1525, L1116,

L1117, L1316 y L1317

Camión de Carga General Serie 1317, 1517 y 2121 (Ver Monturas)

Camión de Carga General Serie 1317, 1517 y 2121 (Ver Monturas)

Camión de Carga General Serie 1317, 1517 y 2121 (Ver Monturas)

Camión Urbano C-11 y Sub-urbano

-

-

34532370

-

-

-

-

-

66833

66965

66923

-

66707

66965

-

-

-

-

-

-

66965

-

-

-

74416

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

65413

-

-

-

65420

-

-

65414

-

-

-

-

-

-

-

1994-97

-

-

-

-

-

NAVISTAR - INTERNATIONAL

Autobús Serie 1723, 1823 y 1853 c/ Susp. de Aire International

Autobús Serie 1823 y 1853 S c/ Código 02109,

02118, 02309, 02127, 02139, 02329 y 02339 de Eje Delantero

Autobús Serie 3000 y 3400 c/ Eje de 10,000 - 14,000 Libras

Autobús Serie 3700 y 3800 c/ Susp. de Aire International

Autobús Serie 3900

Autobús Serie 3900FC

Autobús Serie 4300i

Autobús Serie BE200 c/ Eje de 7,000 Lbs. de PBV

Camión c/ Cabina Abierta (Cabover) y Tracto Camión (Nissan) Serie 600, 700 y 900 Eje de Dirección (Principal)

Camión Convencional Serie 2554, 2574, 2654 y 2674 c/ Suspensión de Aire International Eje Motriz

Camión Convencional Corto-Mediano y Tracto Camión Serie 4200, 4300, 4300LP, 4400 y 4400LP c/ Eje de 6,000 - 8,000 Lbs Eje de Dirección (Principal)

Camión Convencional Corto-Mediano y Tracto Camión Serie 4200, 4300, 4300LP, 4400 y 4400LP c/ Eje de 10,000 - 14,000 Libras Eje de Dirección (Principal)

Camión Convencional Corto-Mediano Serie y Tracto Camión 4600, 4700, 4800, y 4900 c/ Suspensión de Aire International Eje Motriz

501553C91

1675455C11690035C12018987C1

472411C91

472412C91586724C91

3533357C1

501553C911675455C11690035C12018987C1

501906C912039549C1

467371C911677707C12015557C1

-

3605735C1

56101Z103056101Z2000

501553C911675455C11690035C12018987C1

3533356C1

3533357C1

501553C911675455C11690035C12018987C1

-

---

66923

6692366923

-

----

66924-

66957--

-

66412

--

----

66422

-

----

-

---

-

--

-

----

--

66957--

-

-

--

----

-

-

----

-

---

-

--

-

----

-74426

--

74426

-

-

7441774417

----

-

-

----

-

---

-

--

-

----

--

---

-

-

--

----

-

-

----

74420

744207442074420

-

--

-

74420744207442074420

--

---

-

-

--

74420744207442074420

-

-

74420744207442074420

-

---

-

--

65144

----

--

-6510865108

65144

-

6544465444

----

65143

65144

----

65409

654096540965409

-

--

-

65409654096540965409

--

---

65409

-

--

65409654096540965409

-

-

65409654096540965409

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Mo

nro

e

Page 91: 1 partes para remolque y suspensión

87

APLICACIONES SERVICIO PESADO 2012

EQUIPOORIGINAL SERIE 60 SERIE 65 SERIE 70 CABINA

NAVISTAR - INTERNATIONAL continuaciónCamión Convencional Corto-Mediano y Tracto Camión Serie 4600LP (Low Profile) U-Haul Eje de Dirección (Principal)

Camión Convencional Corto-Mediano y Tracto Camión Serie 4600LP (Low Profile) U-Haul Eje Motriz

Camión Convencional Corto-Mediano y Tracto Camión Serie 4600LP y 4700LP (Low Profile) Eje de Dirección (Principal)

Camión Convencional Corto-Mediano Serie y Tracto Camión Serie 7100 c/ Suspensión de Aire International Eje Motriz

Camión Convencional Corto-Mediano Serie y Tracto Camión Serie 7300, 7400, 7500 y 7600 c/ Suspensión Hendrickson HAS-230, HAS-400 y HAS-460 Eje Motriz

Camión Convencional Corto-Mediano Serie y Tracto Camión Serie 7300, 7400, 7500 y 7600

Camión Convencional Corto-Mediano Serie y Tracto Camión Serie S7700 c/ Suspensión delantera Multistage

Camión Convencional de Cofre Largo y Tracto Camión Serie 9300 y 9400 c/ Eje de 10,800 - 12,000 Libras Eje de Dirección (Principal)

Camión Convencional de Cofre Largo y Tracto Camión Serie 9300 y 9400 c/ Eje de 12,000 - 14,000 Libras Eje de Dirección (Principal)

Camión Convencional de Cofre Largo y Tracto Camión Serie 9300 y 9400 c/ Eje de 16,000 - 18,000 Libras Eje de Dirección (Principal)

Camión Convencional de Cofre Largo y Tracto Camión Serie 9300 y 9400 c/ Suspensión de Aire International Eje Motriz

Camión Convencional de Cofre Largo y Tracto Camión Serie 9300 y 9400

Camión Convencional de Cofre Largo y Tracto Camión Serie 9300 y 9400

Camión Convencional de Servicio Pesado y Tracto Camión Serie 8100, 8200 y 8300 c/ Eje de 12,000 - 14,000 Libras Eje de Dirección (Principal)

Camión Convencional de Servicio Pesado y Tracto Camión Serie 8100, 8200 y 8300 c/ Suspensión de Aire International Eje Motriz

540395C92

1675496C91

540395C92

501553C911675455C11690035C12018987C1

47902024

12011043

12011049

3588591C1

3588592C1

503610C2

1664788C22015556C12032533C13571713C1

1667520C1

501553C911675455C11690035C12018987C1

12011044

1201121212021043

2023684C1

2023685C1

1664788C22015556C13571713C1

501553C911675455C11690035C12018987C1

66605

-

66605

----

-

-

-

-

-

-

----

-

----

-

--

-

-

---

----

-

66606

-

----

-

-

-

-

-

-

----

-

----

-

--

-

-

---

----

-

-

-

----

-

-

-

-

-

-

74426744267442674426

-

----

-

--

-

-

744267442674426

----

-

-

-

----

-

66162

66162

-

-

-

----

-

----

66181

6617966181

66157

66157

---

----

-

-

-

74420744207442074420

-

-

-

-

-

-

----

-

74420744207442074420

-

--

-

-

---

74420744207442074420

-

-

-

----

-

-

-

65150

65150

65106

65107651076510765107

65109

----

-

--

-

-

651076510765107

----

-

-

-

65409654096540965409

65420

-

-

-

-

-

----

-

65409654096540965409

-

--

-

-

---

65409654096540965409

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Mo

nro

e

Page 92: 1 partes para remolque y suspensión

88

APLICACIONES SERVICIO PESADO 2012

SERIE 60 SERIE 65 SERIE 70 CABINAEQUIPO

ORIGINAL

NAVISTAR - INTERNATIONAL continuación

Camión Convencional de Servicio Pesado y Tracto Camión Serie 8100, 8200 y 8300

Camión Convencional de Servicio Pesado y Tracto Camión Serie 8100LP, 8200LP y 8300LP (Low Profile) c/ Susp. de Aire

Camión Convencional de Servicio Pesado y Tracto Camión Serie 8500 y 8600 c/ Eje de 10,000 - 14,000 Libras

Camión y Tracto Camión Serie 9100 y 9200 c/ Suspensión de Aire International Eje Motriz

Camión y Tracto Camión Serie 9100 y 9200

Camión y Tracto Camión Serie 9100 y 9200 (ZJ) c/ Eje de 10,000 - 14,000 Libras Eje de Dirección (Principal)

Serie F y S (1600, 1700, 1800, 1900 y 2100) c/ Suspensión de Aire International Eje Motriz

Tracto Camión de Cabina Abierta (High Profile) Serie 9600 y 9700 c/ Eje de 12,000 - 14,000 Libras Eje de Dirección

Tracto Camión de Cabina Abierta (High Profile) Serie 9600 y 9700 c/ Suspensión de Aire International Eje Motriz

Tracto Camión de Cabina Abierta (High Profile) Serie 9600 y 9700 c/ Suspensión de Resorte International STL Eje Motriz

Tracto Camión de Servicio Pesado Serie 9100i, 9200i y 9400i c/ Eje Taperleaf de 12,000 - 14,000 Libras Eje de Dirección (Principal)

Tracto Camión de Servicio Pesado Serie 9100i, 9200i y 9400i c/ Eje Susp. de Aire y Altura de 9.5” Eje Motriz

Tracto Camión de Servicio Pesado Serie 9100i, 9200i y 9400i c/ Suspensión Hendrickson HAS-230,

HAS-400 y HAS-460 Eje Motriz

Tracto Camión de Servicio Pesado Serie 9100i, 9200i y 9400i (IROS) Suspensión International de Manejo Mejorada Eje Motriz

2012768C1

2025790C1

1660846C91

2039565C1

3533357C1

3588209C13602060C1

501553C911675455C11690035C12018987C1

2023684C12023685C12025790C12500013C1

1664788C22015556C12032533C13571713C1

501553C911675455C11690035C12018987C1

1664788C22015556C13571713C1

501553C911675455C11690035C12018987C1

503550C1

3571713C13581106C13581107C13581109C13584535C1

2018987C1

47902024

3601600C1

-

-

-

-

-

--

----

----

----

----

---

----

-

-----

-

-

-

-

-

66683

66956

-

--

----

----

----

----

---

----

66886

-----

-

-

-

-

-

-

-

-

--

----

----

74426744267442674426

----

744267442674426

----

-

74426----

-

-

-

66179

66179

-

-

-

--

----

66157661576617966179

----

----

---

----

-

-----

-

-

-

-

-

-

-

-

--

74420744207442074420

----

----

74420744207442074420

---

74420744207442074420

-

-----

74420

-

-

-

-

-

-

65144

6514465144

----

----

65107651076510765107

----

651076510765107

----

-

6510765147651476514765147

-

-

-

-

-

-

-

-

--

65409654096540965409

----

----

65409654096540965409

---

65409654096540965409

-

-----

65409

65420

65522

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Mo

nro

e

Page 93: 1 partes para remolque y suspensión

89

APLICACIONES SERVICIO PESADO 2012

EQUIPOORIGINAL SERIE 60 SERIE 65 SERIE 70 CABINA

NAVISTAR - INTERNATIONAL continuación

Tracto Camión de Servicio Pesado Serie 9900i,

9900ix c/ Eje Taperleaf de 12,000 - 14,000 Libras Eje de Dirección (Principal)

Tracto Camión de Servicio Pesado Serie 9900i,

9900ix c/ Eje Susp. de Aire y Altura de 9.5” Eje Motriz

Tracto Camión de Servicio Pesado Serie 9900i,

9900ix c/ Suspensión Hendrickson HAS-230, HAS-400 y HAS-460 Eje Motriz

3571713C13581106C13581107C13581109C13584535C1

2018987C1

47902024

-----

-

-

-----

-

-

74426----

-

-

-----

-

-

-----

74420

-

6510765147651476514765147

-

-

-----

65409

65420

-

-

-

NEOPLAN

Autobús Foráneo Neobús 97999902519AA1002002AA1002003AA1802002AC1002002AC1002003 DT1802002GJ1002002GJ1002003

---------

---------

744167441674416744167441674416744167441674416

---------

744167441674416744167441674416744167441674416

654436544365443654436544365443654436544365443

654436544365443654436544365443654436544365443

-

OISA

Autobús Eje Principal Eje de Conducción Eje Secundario Eje Tarjeta

Autobús Jaguar Eje Principal Eje de Conducción Eje Secundario

Autobús Andare

Autobús Elbus

----

---

-

-

----

---

-

-

----

---

-

-

74408-

74001-

74408-

74001

-

-

----

---

-

-

-74028

-74028

-74001

-

-

-

----

---

65421

65421

----

---

65479

65479

-

-

-

-

ORION

Autobús 680091680352

902256SP110134501420273541450134507

----

66893-

----

66893-

7402574402

-74001

--

------

7402574402

-74001

--

-65440

----

-6544065439

--

65439

-

PLATAFORMAS Y CAJAS

Nodriza c/ Suspensión de Aire

Neway - Suspensión de Aire

-

900444489004505490044886

-

---

66833

666106661066610

-

---

-

---

-

---

-

---

-

---

-

-

Mo

nro

e

Page 94: 1 partes para remolque y suspensión

90

APLICACIONES SERVICIO PESADO 2012

SERIE 60 SERIE 65 SERIE 70 CABINA

EQUIPOORIGINAL

PETERBILT

Modelo 330 c/ Suspensión de Aire Low Leaf Eje Motriz

Modelo 357, 375, 376, 377, 378 y 379 c/ Suspensión de Aire c/ Eje delantero desplazado hacia atrás Eje de Dirección (Principal)

Modelo 357, 375, 376, 377, 378 y 379 c/ Suspensión de Aire Eje Motriz

Modelo 357, 375, 376, 377, 378 y 379 c/ Suspensión de Aire Trac Eje Motriz

Modelo 357, 375, 376, 377, 378 y 379 c/ Suspensión de Aire Low Leaf Eje Motriz

Modelo 357, 375, 376, 377, 378 y 379

Modelo 362 COE c/ Suspensión de Aire Eje Motriz

Modelo 362 COE c/ Suspensión de Aire Trac Eje Motriz

Modelo 362 COE c/ Suspensión de Aire Low Leaf Eje Motriz

Modelo 362 COE

Modelo 372 COE c/ Suspensión de Aire Eje de Dirección (Principal)

Modelo 372 COE c/ Suspensión de Aire Eje Motriz

Modelo 372 COE c/ Suspensión de Aire Trac Eje Motriz

Modelo 372 COE c/ Suspensión Chalmer de 40,000 Lbs

Modelo 372 COE c/ Suspensión de Aire Low Leaf Eje Motriz

Modelo 385 y 387 c/ Suspensión de Aire Eje Motriz

Modelo 385 y 387 c/ Suspensión de Aire Trac Eje Motriz

Modelo 385 y 387 c/ Suspensión de Aire Low Leaf Eje Motriz

307423

202061202739

304629

304629

30538430608430742385033665633

12020054

304629

304629

30538430608430742385033665633

1202003220187442012328

202061202739

304629

304629

665174

30538430608430742385033665633

304629

304629

30538430608430742385033665633

-

--

-

-

-----

-

-

-

-----

---

--

-

-

-

-----

-

-

-----

-

--

-

-

------

-

-

-

-----

--

--

-

-

66636

-----

-

-

-----

-

--

-

-

-----

-

-

-

-----

---

--

-

-

-

-----

-

-

-----

-

--

-

-

-

----

66104

-

-

-----

661066618666186

--

-

-

-

-----

-

-

-----

-

--

-

-

-----

-

-

-

-----

---

--

-

-

-

-----

-

-

-----

-

6540165401

-

-

-----

-

-

-

-----

---

6540165401

-

-

-

-----

-

-

-----

65400

--

65402

65402

6540065400654006540065400

-

65402

65402

6540065400654006540065400

---

--

65402

65402

-

6540065400654006540065400

65402

65402

6540065400654006540065400

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Mo

nro

e

Page 95: 1 partes para remolque y suspensión

91

APLICACIONES SERVICIO PESADO 2012

EQUIPOORIGINAL SERIE 60 SERIE 65 SERIE 70 CABINA

RIDEWELL CORPORATION

Casa Móvil y RV c/ Suspensión de Aire

Modelo RAR-210 Eje Tarjeta

Modelo RAR-221 Eje Tarjeta

Modelo RAR-221-11, 12 y 13-USW Trailer

Modelo RUA-220B Eje Tarjeta

Modelos c/ Suspensión de Aire para Servicio Pesado

AS563BS6009B

AS563BS6009B

AS563BAS789BS5878BS6009B

AS563BS6009B

AS563BAS789BS5878BS6009B

1270563B0001270563B0031270789B000

--

--

----

--

----

---

6689366893

6689366893

66893668866688666893

6689366893

66893668866688666893

--

66886

--

--

----

--

----

---

--

--

----

--

----

---

--

--

----

--

----

---

--

--

----

--

----

---

--

--

----

--

----

6541665416

-

-

-

-

-

-

-

STERLING

8500, 9500 (Serie LT) y 9500 (Serie AT) c/ Muelle de 54” Multileaf de 8,500 y 9,000 Libras Eje de Dirección (Principal)

8500, 9500 (Serie LT) y 9500 (Serie AT) c/ Muelle de 54” Taperleaf de 8,500 y 9,000 Libras Eje de Dirección (Principal)

8500, 9500 (Serie LT) y 9500 (Serie AT) c/ Muelle de 60” Taperleaf de 12,000 Lbs Eje de Dirección (Principal)

8500, 9500 (Serie LT) y 9500 (Serie AT) c/ Muelle de 54” Multileaf de 12,000 y 13,200 Libras Eje de Dirección (Principal)

8500, 9500 (Serie LT) y 9500 (Serie AT) c/ Muelle de 54” Taperleaf de 13,200 y 14,600 Libras Eje de Dirección (Principal)

8500, 9500 (Serie LT) y 9500 (Serie AT) c/ Muelle Multileaf de 14,000, 15,000 y 17,500 Libras Eje Motriz

8500, 9500 (Serie LT) y 9500 (Serie AT) c/ Muelle Taperleaf de 17,500, 19,000 y 23,000 Libras Eje Motriz

8500, 9500 (Serie LT) y 9500 (Serie AT) c/ Muelle de 46” Taperleaf de 21,000 y 23,000 Libras Eje Motriz

8500, 9500 (Serie LT) y 9500 (Serie AT) c/ Muelle de 52” Taperleaf de 21,000 y 23,000 Libras Eje Motriz

8500, 9500 (Serie LT) y 9500 (Serie AT) c/ Susp. de Aire Trasera Hendrickson HA-210 y HA-230 Eje Motriz

9500 (Serie AT)

Serie Acterra 550, 6500, 7500 y 8500 c/ Resortes de 15,000 Lbs Eje Motriz

F6HT18045JBF6HT18045JC

F6HT18045HBF6HT18045HC

F6HT18045EBF6HT18045EC

F6HT18045BC

F6HT18045GBF6HT18045GC

XC4518080AA

F4HT18080AB

F4HT18080BA

F6HT18080JA

4790228F6HT18080FC

F6HT5K407ABF7HT5K407BAF8HT5K407AA

6803260000

6667066670

--

--

66646

--

-

-

-

-

--

---

-

--

--

--

-

--

-

-

-

-

--

---

66615

--

--

--

-

--

-

-

-

-

--

---

-

--

--

--

-

--

-

-

-

-

--

661936619366195

-

--

--

--

-

--

-

-

-

-

--

---

-

--

6512365123

6542965429

-

6542965429

-

-

-

-

--

---

-

--

--

--

-

--

65103

65103

65102

65102

6542065420

---

-

1998-03

1998-03

1998-03

1998-03

1998-03

1998-03

1998-03

1998-03

1998-03

1998-03

1998-03

2001-03

Mo

nro

e

Page 96: 1 partes para remolque y suspensión

92

APLICACIONES SERVICIO PESADO 2012

SERIE 60 SERIE 65 SERIE 70 CABINA

EQUIPOORIGINAL

THOMAS

Autobús Convencional

Autobús Escolar Convencional c/ Muelles Taperleaf

6803260000GBL654725

6803260000GBL654725

--

--

6661566615

6661566615

--

--

--

--

--

--

--

--

--

--

-

-

TRAILERS MONTERREY

Autobús Foráneo Sultana

Autobús Foráneo Sultana

Serie 86AR-RS 1015 c/ Suspensión de Aire

Tracto Camión Ramírez

-

-

1816501-

-

-

-

--

-

-

-

6688466898

-

74416

74006

--

74006

-

-

--

-

74416

74006

--

-

-

-

--

-

-

-

--

-

-

1989-96

-

-

TRAILMOBILE CANADA CORP.

Trailer

Trailer c/ Suspensión de Aire Hendrickson HT230T (Capacidad de 23,000 Libras)

Trailer c/ Suspensión de Aire Hendrickson T23-US-9

Trailer c/ Susp. de Aire Hendrickson T23-US-6, -12, -14 y -17

Trailer c/ Suspensión de Aire Neway RL196-12

Trailer c/ Suspensión de Aire Reyco Modelo #21AR (Capacidad de 25,000 Libras)

Trailer c/ Suspensión de Aire Reyco Modelo #74AR (Capacidad de 30,000 Libras)

434237434277436028436118438002438013438014438015

436118

438014

438013

90044977

438002

438002

--------

-

-

-

-

-

-

6689366893668936689366894668936689466894

66893

66894

66893

66893

66894

66894

--------

-

-

-

-

-

-

--------

-

-

-

-

-

-

--------

-

-

-

-

-

-

--------

-

-

-

-

-

-

--------

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

TURNER/QUICK LIFT CORP.

Trailer

T-6-062, 370, 422 c/ Suspensión de Aire

T-9-084 c/ Suspensión de Aire

T-9-422 c/ Suspensión de Aire

A20126A4089

A1667

A2240

A1667

--

-

-

-

-66894

66893

66894

66893

--

-

-

-

--

-

-

-

--

-

-

-

--

-

-

-

65416-

-

-

-

-

-

-

-

TUTHILL TECHNOLOGIES

Eje Motriz 102AR Especial

Trailer

Trailer 44AR/RS1020 c/ Suspensión de Aire

1714601

1880001

2515701

-

-

-

66894

66893

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

65421

-

-

-

Mo

nro

e

Page 97: 1 partes para remolque y suspensión

93

APLICACIONES SERVICIO PESADO 2012

EQUIPOORIGINAL SERIE 60 SERIE 65 SERIE 70 CABINA

TWIN COACH

Autobús c/ Suspensión de Aire Trasera Neway 90044089C90044162AR718CHD

AR958

----

66886668866689366893

----

----

----

----

----

-

VOLVO/WHITE/GMC

Autobús 7550/9700 Serie TX Eje Motriz

Eje de Dirección (Principal)

Eje Tarjeta

Autobús 9700 y 97001 Serie TXB12B

Serie 9000

Serie Aero Modelo WIA

Serie Aero Modelo WCA y WIA c/ Solo un Amort.

Delantero Eje de Dirección (Principal)

Serie Aero Modelo WCA y WIA c/ Suspensión de Aire Eje Motriz

Serie FE6 Eje Motriz

Serie FE7 c/ Suspensión de Aire Eje Motriz

Serie N10, N11, y N12 Eje de Dirección (Principal)

Serie VN Modelo 780 c/ Eje de 12,000 y 12,500 Lbs y c/ Eje AirTek de 13,200 y 14,600 Libras c/ Suspensión de Aire c/ Suspensión de Muelles

Serie WG c/ Solo un Amortiguador Delantero Eje de Dirección (Principal)

Serie WG c/ Suspensión de Aire Eje Motriz

Serie WH Modelo WHS, WHR, WHL, WHE c/ Solo un Amort. Delantero Eje de Dirección (Principal)

Serie WH Modelo WHS, WHR, WHL, WHE c/ Susp.

de Aire Eje Motriz

408350125757

141700125243141700125757

125756303721320540056

14170012575141700000901

408340131912

13193027481700125768481700131912

70321695481700000801

-

66010000881626628168617

3730100163730100213730132018065787

80266588071524

6790756

V8056892

1609603

-

64838001L8078195

373013201

8026658

373010021

80266588071524

--------------

--

-

---

----

--

-

-

-

-

--

-

-

-

--

--------------

--

-

---

----

--

66707

-

-

-

--

-

-

-

--

--------------

7444574445

74001

---

----

--

-

-

-

-

--

-

-

-

--

--------------

--

-

661236612366101

----

--

-

-

-

-

--

-

-

-

--

--------------

--

-

---

----

--

-

-

-

-

--

-

-

-

--

----

6551765517655176551765517

-----

--

-

---

65105651056511565105

--

-

-

65437

65494

6549765130

65115

-

65105

--

65518655186551865518

-----

6552065520655206552065520

--

-

---

----

6541565406

-

65405

-

-

--

-

65415

-

6541565406

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-M

on

roe

Page 98: 1 partes para remolque y suspensión

94

APLICACIONES SERVICIO PESADO 2012

SERIE 60 SERIE 65 SERIE 70 CABINA

EQUIPOORIGINAL

WESTERN STAR

Serie 3842S y 3864S c/ Susp. de Aire Trasera Hendrickson

Serie Convencional 4842F, 4864F, 4842S, 4864S,

4842FX y 4864FX (Trompa Mediana) c/ Susp. de Aire Trasera Hendrickson

Serie Convencional 4942F, 4964F, 4942S, 4964S,

4964EX, 4942FX, 4964FX, 4942SX y 4964SX (Trompa Larga) c/ Susp. de Aire Trasera Hendrickson

Serie 5842S y 5864S c/ Susp. de Aire Trasera Hendrickson

Serie Convencional 5942S, 5964S, 5942SS y 5964SS (Trompa Larga) c/ Susp. de Aire Trasera Hendrickson

Serie 6964F y 6964S c/ Susp. de Aire Trasera Hendrickson

47902847902134790224

47902847902134790224

47902847902134790224

47902847902134790224

47902847902134790224

47902847902134790224

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

654126541265420

654126541265420

654126541265420

654126541265420

654126541265420

654126541265420

1990

-

-

-

-

-

DURAModelos c/ Suspensión Marca DURA 76043371

59024590306651336652671080099

------

666366663666893668936663666893

------

------

------

------

------

-

FRUEHAUF

Modelos c/ Suspensión de Aire y c/ Susp. T

Modelos c/ Eje Levantado

Modelos c/ Suspensión L

Modelos c/ Suspensión NT

Modelos c/ Suspensión Marca FRUEHAUF

Modelos c/ Suspensión W24T1

UCE1295001UCE1295901

UCE9399001

UCD6216001

680298UCE8339901UCF8339001UCF8339002

5352858UCA01113UCA5431

UCD6216001UEY1124001

UCE2983000UCE2983001

--

-

-

----

-----

--

--

66833

66893

----

---

6689366878

--

--

-

-

----

-----

--

--

-

-

----

-----

--

-74405

-

-

----

740037400674003

--

--

--

-

-

----

-----

--

65410-

-

-

65421654216542165421

-----

6541765417

-

-

-

-

-

-

MARCAS DE SUSPENSIONES

Mo

nro

e

Page 99: 1 partes para remolque y suspensión

95

APLICACIONES SERVICIO PESADO 2012

EQUIPOORIGINAL SERIE 60 SERIE 65 SERIE 70 CABINA

HENDRICKSON

MT45 “Walk-In Van”

Serie HA c/ Suspensión de Aire

Suspensión de Aire HA-180, -200, -230, -360, -400 y -460 (HA-340, -380)

Serie HAS AL 2 Suspensión de Aire

Suspensión de Aire HAS-190, -210, -230, -360, -400, -402 y -460

Suspensión HN-460

Suspensión HNT

Suspensión de Aire HS-40LH

Trailer c/ Suspensión de Aire T-6-062, 370 y 422;

T-9-422

Trailer c/ Suspensión de Aire T-9-084

Trailer c/ Suspensión de Aire TDC-014

Trailer c/ Suspensión HC230, HF230, HS230/HS250U y HT230/HT250U

A1667S1667

4790284790224479022847902134790294790220

4790213479028

47902224790225579055598515

4790224579051586231598511

4790211

4790218

572411

A1667S1667

A2240S2240

A2212S2212

A20002S20002A20889S20889

--

------

--

----

----

-

-

-

--

--

--

----

6689366893

------

--

----

----

66886

-

-

6689366893

6689466894

--

----

--

------

--

----

----

-

-

-

--

--

--

----

--

------

--

----

----

-

-

-

--

--

--

----

--

------

--

----

----

-

-

-

--

--

--

----

--

------

--

----

----

-

-

-

--

--

--

----

--

654126542065420654796548165411

6547965412

65412654826547965479

65420654846548365484

-

65478

65480

--

--

6545165451

65416654166541665416

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

HUTCHENS

Modelos c/ Suspensión HUTCHENS

Suspensión de Aire 1200 MK2

113800113900H1138H1139

942300

----

-

----

66893

----

-

----

-

74405744057440574405

-

----

-

----

-

-

-

LINK CAB AIR

Suspensión Link Cab en Ford

Suspensión Link Cab en Freightliner

Suspensión Link Cab en GM

Suspensión Link Cab en International (Navistar)

120100121201104312020032

120100121201104312011044120200221202003212020054

120100121202003212020054

12010012120110431201104412011049

---

------

---

----

---

------

---

----

---

------

---

----

661786616266106

661786616266162661036610666104

661786610666104

66178661626616266162

---

------

---

----

---

------

---

----

---

------

---

----

-

-

-

-

Mo

nro

e

Page 100: 1 partes para remolque y suspensión

96

APLICACIONES SERVICIO PESADO 2012

SERIE 60 SERIE 65 SERIE 70 CABINA

EQUIPOORIGINAL

LINK CAB AIR continuación

Suspensión Link Cab en Kenworth

Suspensión Link Cab en Mack

Suspensión Link Cab en Peterbilt

Suspensión Link Cab en Volvo

Suspensión Link Cab en Western

120100121201104312011044120200321202004312020054120210641202106512021164

12010012

120100121202003212020054

1201001212020032

1201001212020032

---------

-

---

--

--

---------

-

---

--

--

---------

-

---

--

--

661786616266162661066616266104651596515965159

66178

661786610666104

6617866106

6617866106

---------

-

---

--

--

---------

-

---

--

--

---------

-

---

--

--

-

-

-

-

-

NEWAY

Camión y Tracto Camión Serie AD123 c/ Susp. de Aire AD123-6, -8, -10, -8.75 (Eje Motriz)

Camión y Tracto Camión Serie ARD234 c/ Susp. de Aire ARD234-6 (Eje Motriz)

Camión y Tracto Camión Serie ART500 c/ Susp. de Aire ART500B, -1, ART500-US, ART500-US-A (Eje Tarjeta)

Camión y Tracto Camión Serie ART551 c/ Susp. de Aire ART551-US-1, -2, -3 (Eje Tarjeta)

ART551B-1, -2, -3 (Eje Tarjeta)

Trailer c/ Suspensión de Aire NEWAY

Trailer Serie AR80 c/ Suspensión de Aire AR80-6.75 AR80-9, -9FM AR80-9-WST

Trailer Serie AR92 c/ Suspensión de Aire AR92-12 AR92-14 AR92-15 AR92-16 AR92-17

AR92-18

9004509990045132

90044046

9004416290045685

90044642900455689004464290045568

9004400190044012

90044089C9004464290045568AR134CAR718C

AR718CHDAR781AR958AR995AR1008AR1202 AR1404AR1425AR1434AR2451

900440469004486890044626

90044992900450409004505490044794900446429004556890044089

--

-

--

----

-----------------

---

-------

--

66638

--

----

668336688466886

--

6683366893668936689366886

-66884

---

6689366893

666386662766897

66634666346661066633

--

66886

--

-

--

----

----------

74406-

744057406974069

--

---

-------

--

-

--

----

-----------------

---

-------

--

-

--

----

-----------------

---

-------

--

-

--

----

-----------------

---

-------

6541865431

-

6541965419

65519655196551965519

---

6551965519

------------

---

----

6551965519

-

-

-

-

-

-

-

-

Mo

nro

e

Page 101: 1 partes para remolque y suspensión

97

APLICACIONES SERVICIO PESADO 2012

EQUIPOORIGINAL SERIE 60 SERIE 65 SERIE 70 CABINA

NEWAY continuación

Trailer Serie AR93 c/ Suspensión de Aire AR93-15 AR93-16 AR93-17

AR93-18

Trailer Serie AR120 c/ Suspensión de Aire AR120, AR120-L, AR120-US y AR120-US-F

Trailer Serie AR165-US c/ Suspensión de Aire AR165-US

Trailer Serie AR250 c/ Suspensión de Aire AR250-14, -15

AR250-16, -17

Trailer Serie ARS112 c/ Suspensión de Aire ARS112-6

Trailer Serie ARU92 c/ Suspensión de Aire ARU92-8, -9, -10, -12

Trailer Serie ARU93 c/ Suspensión de Aire ARU93-6, -7, -8, -9, -10

Trailer Serie RL196A c/ Suspensión de Aire RL196A-12

RL196A-14, -15 RL196A-16, -17

Trailer Serie RL228 c/ Suspensión de Aire RL228-14 RL228-14, -15, -16

RL228-17

9004505490044794900446429004556890044089

90044626

90044626

900446429004556890044089

90045096

9004464290045568

9004464290045568

90044162900446859004504090044794

90045054900446429004556890044089

-----

-

-

---

-

--

--

----

----

6661066633

--

66886

66897

66897

--

66886

-

--

--

--

6663466633

66610--

66886

-----

-

-

---

-

--

--

----

----

-----

-

-

---

-

--

--

----

----

-----

-

-

---

-

--

--

----

----

-----

-

-

---

-

--

--

----

----

--

6551965519

-

-

-

6551965519

-

65421

6551965519

6551965519

6541965419

--

-6551965519

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

PAGE

Serie LM-2000

Suspensión de Resortes de Aire Trailmaster

1080099

1080099

-

-

66893

66893

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

REYCO

Trailer c/ Suspensión de Aire 44AR/RS1020

Trailer 81C

Trailer 81LC

Trailer 81S

2515701

12885011288503

1288501

1288503

-

--

-

-

-

--

-

-

-

74405-

74405

-

-

--

-

-

-

--

-

-

-

--

-

-

65421

-65416

-

65416

-

-

-

-

Mo

nro

e

Page 102: 1 partes para remolque y suspensión

APLICACIONES SERVICIO PESADO 2012

SERIE 60 SERIE 65 SERIE 70 CABINA

EQUIPOORIGINAL

WATSON y CHALIN

Modelos c/ Suspensión AL-1100-SR

Modelos c/ Suspensión AL-2000

Modelos c/ Suspensión HL-1100-20

Modelos c/ Suspensión HL-1100-20FL

Trailer c/ Suspensión de Aire TA-250-6, 7.5, 8

Modelos c/ Suspensión TA-250-12

Modelos c/ Suspensión TA-251-6.5, 6.5FS, 7.5, 7.5FS,

8FS, 9, 9FS, 10

Modelos c/ Suspensión TA-251-12, 12FS

Modelos c/ Suspensión TA-255-9

Modelos c/ Suspensión TA-280-6.5, 7.5, 9

Modelos c/ Suspensión TA-300-9

Modelos c/ Suspensión TA-380-9

Modelos c/ Suspensión TA-525-DB

Modelos c/ Suspensión TA-550-17

Modelos c/ Suspensión TA-751-16

Modelos c/ Suspensión TA-1200-5

Modelos c/ Suspensión TA-1600-21

Modelos c/ Suspensión TA-1900-15

Modelos c/ Suspensión TA-1900-16, 17

Modelos c/ Suspensión TA-1900-18, 19

Modelos c/ Suspensión TA-2075-6

Modelos c/ Suspensión TA-2075-9

Modelos c/ Suspensión TA-2590-12, 14, 15, 17

Modelos c/ Suspensión TA-2590-12-1

Modelos c/ Suspensión TA-2590-14HD, 17HD

Modelos c/ Suspensión TA-3090-14, 17, 19

Modelos c/ Suspensión TA-3175-9

Modelos c/ Suspensión TA-5000-DB-19, F-19

Modelos c/ Suspensión TA-5000-DB-24, DB-30, F-24,

F-30

Modelos c/ Suspensión de Aire WB-251-6.5, 7.5, 9

Modelos c/ Suspensión de Aire WB-280-9

Modelos c/ Suspensión de Aire WB-2500-6

Modelos c/ Suspensión de Aire WB-2500-7.5, 9

10148

10148

10148

10147

10147

10148

10147

10148

10147

11604

10147

12128

10147

10148

10148

10147

11604

10147

10148

12128

10148

12128

12128

10147

10148

10148

17079

12128

11724

10147

11604

10148

12128

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

66636

66636

66636

66893

66893

66636

66893

66636

66893

66884

66893

66833

66893

66636

66636

66893

66884

66893

66636

66833

66636

66833

66833

66893

66636

66636

65410

66833

66638

66893

66884

66636

66833

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

98

Mo

nro

e

Page 103: 1 partes para remolque y suspensión

Lista de número de parte deEquipo Original e Intercambio

Equipo Original MONROE Equipo Original MONROE Equipo Original MONROE Equipo Original MONROE

CATÁLOGO SERVICIO PESADO 2012

BLUEBIRD

152641716678311668722166873017222141722222175078517507939004444890045050901968SP1901968SP1

630001

2206423022064231

68926893590396650177286002706708AS789B

28255203732778

7604337159024590306651336652671080099

70039680091

1010090512K51

A20002A20126

57241247902134790228

C8HA18045AD1TF18045LAD2EF18045AAD2HF18045CAD2HZ18080A

D2TF-18045-GAD2TF-18080-HAD4HA18080AAD7HT18045JA

D7HT-18080-DAD7KF18045EA

D7TF-18045-GAD7TF-18080-BAD8HT18A160ABE0HT-18045-AAE0HT-18045-ABE0HT-18080-AA

666076511965421654206542165420654307443866610654656543074437

65421

6662874077

66886668936688666886668936688666886

6681066859

666366663666893668936663666893

74025740257402574428

6541665416

6548065479654206681166811668116686066894668606695766894668606689166811668606695766110668616686165118

ISUZUFORD cont.

E5HT18045AAE5HT18080DAE5HT18080EAF1HT18045AAF4HT18080ABF6HT18080DAF6HT18080FCF6HT18080JAF6HT5K407ABF7HT5K407BAF8HT5K407AA

6547256803396803391830378120200541202005490044162

1012470000101254200010127030001012703000101270400010127040001013021000101302100016139570001613957000161425900016142590001614794000161506400016153940001615436000161570500016158170001615817000161593400016162620001616542000161657700016165770001829846000183037800018329990001832999001183781300018417620001841762001184176200268032600006818910205

6802985352858

UCA01113UCA5431

UCD6216001UCE1295001UCE1295901UCE2983000UCE2983001UCE8339901UCE9399001UCF8339001UCF8339002UEY1124001

31828423182842318859931885993192416

7406974004740046686165102654806542065102661936619366195

6661565490744256611866104661126689365138654356641865139664186513966418651396549074425654897443366403664056661566403666926549074425666926669266403654897443366147661186611866122661056611866121661226661566104

6542174003740067400366893654107440565417654176542166833654216542166878

6544074402654407440265440

3192416494060049755524975552124749151247491715740554159631612200229522012083220120832201209522012166220175302201753122022131220221312206423022064232

97999902564979999025649799990263297999902632

47902847902957241157905157905558623159851159851547902114790213479021847902204790222479022447902254790228A1667A20002A20889A2212A2240S1667S20002S20889S2212S2240

A16134A16135

90044642900454669004553290045563900455649004556890045574OE10219OE10220OE10221OE10222

113800113900942300H1138H1139

7440266894654407440265479654206542065479669136544074402668336683366913669136544074402666286662665440744026544074402

6541265481654806548465479654836548465479668866547965478654116541265420654826542066893654166541665451668946689365416654166545166894

6688666893

6551965421654216552165419655196545866878654216541065417

7440574405668937440574405

151630200082206423208516306660897253621089725366409516306662

70701665331665617665903665944671963317550947902194790224552760655336991201104312020032120200431202104312021064120211649004408990045132K37411K37411K37413K37415K37416K37416K37426K37426K37427K37427K37428K37428K37429K37429K37432K37432K3744K3744K3747K3747K3749K3749

12010012120110441201104912020022120200321202004312020054120210641202106512021164

651103651151

14QK1200P414QK14014QK145

14QK2100P214QK2100P314QK2100P614QK210514QK210814QK288P1

14QK29001P214QK29301P114QK29301P2

666756662666618666536661866618

6543666966651286543665436655237400365411654207400366878661626610666162661626615966159668866543165102740036696666966651027400365102740036510274003654427441365404744096540474409654427441365404744096540474409

66178661626616266103661066616266104651596515965159

6541166894668867400674001668946688665411668946689366684740066688666886

GENERAL MOTORS

EAST

FORD

FRUEHAUF

GENERAL MOTORS

HIGHWAY PRODUCT

HOLLAND AXLE

HUTCHENS

LINK CAB AIR

MACK TRUCK

CARPENTER

CHAMPION TRANSIT

CHANCE

FREIGHTLINER

HENDRICKSON

KENWORTH

DODGE

DURA

EAGLE

99

Mo

nro

e

Page 104: 1 partes para remolque y suspensión

CATÁLOGO SERVICIO PESADO 2012

Lista de número de parte deEquipo Original e Intercambio

MACK TRUCK cont.

14QK2930214QK366P114QK366P214QK366P314QK372M214QK372M314QK410M214QK410M3

34532370

120110431201104412011049120112121202104347902024

1660846C911664788C21664788C21667520C11675455C11675455C11675496C911677707C11690035C11690035C12012768C12015556C12015556C12015557C12015557C12018987C12018987C12023684C12023685C12025790C12032533C12032533C12039549C12039565C12500013C13533356C13533356C13533357C13571713C13571713C13581106C13581107C13581109C13584535C13588209C13588591C13588592C13601600C13602060C13605735C1467371C91472411C91472412C91501553C91501553C91501906C91503550C1503610C2540395C9256101Z103056101Z103056101Z200056101Z2000586724C91

6688665411654116541166894668336542065481

66965

661626618166162661796618165420666836510774426651096540974420666066510865409744206617965107744266510874426654097442066157661576617965107744267442666956661796642265143651446510774426651476514765147651476514465150651506552265144664126695766923669236540974420669246688665106666056544474417654447441766923

Equipo Original MONROE

TUTHILL TECH.NEOPLAN

9799990251997999902519AA1002002AA1002002AA1002003AA1002003AA1802002AA1802002AC1002002AC1002002AC1002003 AC1002003 DT1802002DT1802002GJ1002002GJ1002002GJ1002003GJ1002003

900440019004401290044046900440899004416290044626900446429004468590044794900448689004499290045040900450549004509690045099900451329004556890045685

90044089CAR1008AR1202 AR134CAR1404AR1425AR1434AR2451 AR718C

AR718CHDAR781AR958AR995

680091680352680352

50134507101345014202735414902256SP1

1080099

900444489004488690045054

85033202061202739304629

654437441665443744166544374416654437441665443744166544374416654437441665443744166544374416

66833668846663866886654196689765519654196663366627666346663466610654216541865431655196541966886668847440566833740697406966893668936689366893668936688674406

74025654407440265439740016689365439

66893

666106661066610

65400654016540165402

306084307423665174665633201232820187441202003212020054

128850112885032515701

1270563B0001270563B0031270789B000

AS563BAS789BS5878BS6009B

47902286803260000

F4HT18080ABF4HT18080BAF6HT18045BCF6HT18045EBF6HT18045ECF6HT18045GBF6HT18045GCF6HT18045HBF6HT18045HCF6HT18045JBF6HT18045JCF6HT18080FCF6HT18080JAF6HT5K407ABF7HT5K407BAF8HT5K407AAXC4518080AA

6803260000GBL654725

1816501

434237434277436028436118438002438013438014438015

90044977

A1667A20126A2240A4089

6540065400666366540066186661866610666104

744056541665421

65416654166688666893668866688666893

65420666156510365102666466542965429654296542965123651236667066670654206510266193661936619565103

6661566615

66884

668936689366893668936689466893668946689466893

66893654166689466894

171460118800012515701

90044089C90044162AR718CHD

AR958

12575612575713191240834040835016096033037213679075680266588065787807152481626628168617131930272054005670321695373010016373010021373013201660100008

14170012575141700000901141700125243141700125757481700000801481700125768481700131912

64838001LV8056892

101471014811604117241212817079

47902847902134790224

668946689365421

66886668866689366893

6551765518655206552065518654376551766707654156510565406661236610165520655177444565105651056511566123655176551765518655187444565520655206549765405

668936663666884666386683365410

654126541265420

PETERBILT cont.

Equipo Original MONROE Equipo Original MONROE Equipo Original MONROE

NAVISTAR-INTERNATIONAL

MERCEDES BENZ

NEWAY

ORION

PAGE

PLATAFORMASY CAJAS

PETERBILT

REYCO

RIDEWELL CORP.

STERLING

THOMAS

TRAILERS MONTERREY

TRAILMOBILE CANADA CORP.

TURNER/QUICK LIFT CORP.

TUTHILL TECH.

TWIN COACH

VOLVO/WHITE/GMC

WATSON y CHALIN

WESTERN STAR

100

Mo

nro

e

Page 105: 1 partes para remolque y suspensión

NO. DEPARTE

MONTAJE TUBO DERESERVA

CONTROLESCUBREPOLVO

LONGITUDES

651026510365104651056510665108651096511565123651306540165404654066540765408654096541065411654126541565417654186542065421654296543565436654376543965440654426544365449654716547965480654826548365484

66112661236614766159661796618166182666076661066613666366663766638666466667066707667086671066811668286683366841668596686166878668846688666913669236692466957

740017400374006740257402874029744057440874409744137441674417

L4L4L4

LS80LS54LS54LS54

S6L3

LS53LS54

S6L3L4S6

LS53L4

LS54LS54

L3LS65LS54LS54LS54

L3L4S6

LS62L4S6L4S6L4L4

LS54LS54LS54LS75LS54

LS76LS79LS77LS24XP7LS73XP7LS54LS54LS54LS54

L1/CP5LS54

L3L3L4

LS53LS54

L3L3

LS54L3L2L3

LS54LS54LS54

L1/CP5S5S5L4

L4L4L4L4L4L4L4L4S6L4S6S6

L4L4L4S6

LS54LS54LS54

S6L3

LS53LS54

S6L3L4

LS71LS53

L4LS54LS54

L3LS65LS54LS54LS54

L3L4S6

LS62L4L4L4S6L4L4

LS54S6

LS54LS75LS54

LS76LS80LS77LS24XP7LS73

S4LS54LS54LS54LS54LS54LS54

L3L3L4

LS53LS54

L3L3

LS54L3L2L3

LS54LS54LS54LS54

S5S5L4

L4L4L4L4L4L4L4L4S6L4S6L4

16.62516.37514.00014.00013.50014.50014.00013.12514.87515.25017.87512.00017.37515.37514.12515.75012.25016.37515.75016.87511.62514.00018.12515.50015.87517.87511.37516.62515.12516.12517.00014.87515.75015.00015.75016.00017.37518.12518.125

8.2507.2508.6258.5006.1256.2505.7509.875

12.50016.87513.37514.12516.50015.25014.87516.00016.25018.00016.12513.12515.75014.37516.12517.25014.62517.12514.00015.00014.00016.12515.250

15.12516.62514.25015.50014.62515.87512.62515.75012.25016.87514.87515.125

27.00026.37521.87522.87521.37523.37522.50021.62524.25024.87529.00018.25028.00023.26521.75024.75017.25026.00024.62526.75014.75021.00029.50024.25024.75028.25016.87525.12521.50024.25025.62523.50022.87522.62524.62525.62528.00029.50029.500

11.0009.375

10.37511.5007.8758.0007.375

13.00018.25027.00020.00023.00026.37525.00024.25025.50026.75029.25026.50021.12524.75023.50027.12528.62523.87527.50021.37524.87524.12527.50023.250

23.26526.62521.62524.37522.62525.25017.50022.87518.12525.75023.50023.250

10.37510.0007.8758.8757.8758.8758.5008.5009.3759.625

11.1256.250

10.6258.2507.6259.0005.0009.6258.8759.8753.1257.000

11.3758.7508.875

10.3755.5008.5006.3758.1258.6258.6257.1257.6258.8759.625

10.62511.37511.375

2.7502.1251.7503.0001.7501.7501.6253.1255.750

10.1256.6258.8759.8759.7509.3759.500

10.50011.25010.3758.0009.0009.125

11.00011.3759.250

10.3757.3759.875

10.12511.3758.000

8.50010.0007.3758.8758.0009.3754.8757.1255.8758.8758.6258.125

2.382.382.382.382.382.382.382.382.382.382.382.382.382.382.382.382.382.382.382.382.382.382.382.382.382.382.382.382.382.382.382.382.382.382.382.382.382.382.38

1.861.861.861.861.751.861.862.002.002.002.002.002.002.002.002.362.002.002.362.362.002.002.002.362.002.002.002.002.252.362.00

2.752.752.752.752.752.752.752.752.752.752.002.75

1011860658989571

1031540

1007626

1301617881

10451025856273

1100559282991881991559

1100881

15011099953

12081700938

1021975417593593681583593

285383515421634601421528676490812545885

1730530734616670650537676464547650855815812545386681586

11251220755

122010361611106012001063770866714

24227921942722845325143213124812742845614045311740712612440711711711725183

405376105132280161406264569999

1039999

7513325794

275132190109150128204145242165164237160175170205150138138170295136204145121140146

150205100245162192150170129135499313

SISISISISISISISISISISISISISISISISISISISISISISISISISISISISISISISISISISISISISISI

SINOSISISI

NOSISISISISISISISISISISISI

NOSISISISISISISISISISISISI

SISISISISISISISISISISISI

PAQUETEDE PARTES

NONONO

P1071,P1231NONONO

DosP1071,P1231P119

P1260NO

DosP1071,P1231P119,P1009

NOP1071,P1231

NONONONONONONONONO

P119NO

DosP1071,P1231P1220

NOP1071,P1231

NODosP1071,P1231

NONONO

P1071,P1231NONONO

NONONONONONO

P1098NONONONOP19NO

P119P119NONONO

P119P575NO

P575NO

P119NONONOP19

DosP1283,P1284P1283,P1284

NO

NONONONONONONONO

CuatroP1071NO

CuatroP1071NO

Gas-Magnum® 65

Gas-Magnum® 60

Gas-Magnum® 70

Tabla de Montajes y Longitudes

101

Mo

nro

e

Page 106: 1 partes para remolque y suspensión

MONROESERIE 65

Tabla de Intercambios

MONROESERIE 60

MONROESERIE 70

GRCMERITOR

GABRIEL

65102

65103

65104

65105

65106

65107

65108

65109

65115

65123

65130

65401

65404

65406

65407

65408

65409

65410

65411

65412

65413

65414

65415

65417

65418

65420

65421

65426

65428

65429

65435

65436

65437

65439

65440

65442

65443

65449

65471

65479

65480

65482

65483

65484

66957

66707

66957

66833

66923

66708

66837

66638

66646

66664

66670

66810

66811

66828

66833

66841

66859

66861

66878

66884

66886

66898

66913

66924

66607

66610

74003

74003

74001

74417

74409

74413

74003

74405

74408

74413

74416

74001

74408

74006

74025

74028

74029

74406

74425

74006

85001

85053

85304

85026

89407

85316

85030

85044

85027

85030

85031

85013

85310

85024

85007

85319

85003

85300

83123

83122

85046

85322

83124

85013

85030

89441

85030

85716

85711

85313

85705

85702

85302

83304

83123

83308

83215

83200

83312

83219

83216

83309

83221

83125

83124

83125

83102

83317

SACHSBOGE

410032

410022/410026

410032

410036/510001

410009

410068

410022

410035

510018

410056/57

410058

410011

410011

510001

410058

410026

410036

510001

510006

410048

510006

510006

510001

410058

410057/410022

410057

410058

410046

410025

410068

410024

410048

510001

510001

410048

COFAP

45011/45029

45129

45011

45011

45011/12683

45011

45069

12689/45129

45011

45011/12755

12551

KYB

KG6004

KG6007

KG6005

KG6004

KG5422

KG6003

KG6004

KG6007

78008

78016/78018

78018/78008/78009

78005

78005/78001

58016

53039

78019

78009/78004/78007

58042/5302/53039/78009 53019

53026

78009

78021/78003

78007/78008

78003

78020/78003

53122

53026

53044

78023

Para los intercambios de equipo original más actualizados, visite nuestro sitio Web: www. monroeheavyduty .com

102

Mo

nro

e

Page 107: 1 partes para remolque y suspensión

Longitudes y Dimensionesde Montajes

EXP Tubo Expandido Código Tubo de Reserva STR Tubo Recto

Terminación Buje-Buje Terminación Espiga y Buje Terminación Espiga y Espiga

NOTA B

Longitudes de

Compresión

y Extensión

NOTA A

NOTA A: La compresión y la extensión se tomadel centro del buje o del término de la espiga.

NOTA B: Cuando se mida el montaje del vehículo, deje 5/8” dondetermina la espiga estandar y 7/8” donde terminan las espigas largas.

103

Mo

nro

e

Page 108: 1 partes para remolque y suspensión

Código de Montajes

BUJE CON CASQUILLO

Espiga con separador Buje sin casquillo Montaje de Moño

Buje con casquillo

Montaje Mixto Montaje con Perno

CÓDIGO DEMONTAJE

LS1LS2LS3LS4LS5LS6LS7LS8LS9LS10LS11LS12LS13LS14LS15LS16LS17LS18LS19LS20LS21LS22

A

10MM10MM10MM10MM10MM10MM10MM10MM10MM10MM10MM7/167/167/167/167/167/167/167/167/16

12MM12MM

B

15/161

1-1/41-3/81-1/2

1-9/161-5/8

22-1/82-1/4

31-1/4

1-5/161-3/81-1/2

1-11/161-7/8

2-3/163-3/163-3/8

11-1/8

CÓDIGO DEMONTAJE

LS23LS24LS25LS26LS27LS28LS29LS30LS31LS32LS33LS34LS35LS36LS37LS38LS39LS40LS41LS42LS43LS44

A

12MM12MM12MM12MM12MM12MM12MM12MM12MM12MM12MM12MM

1/21/21/21/21/21/21/2

14MM14MM14MM

B

1-1/41-3/8

1-7/161-1/2

1-9/161-5/81-3/41-7/8

22-3/162-3/82-7/81-1/4

1-5/161-3/81-1/21-5/81-3/42-1/4

1-5/161-9/161-7/8

CÓDIGO DEMONTAJE

LS45LS46LS47LS48LS49LS50LS51LS52LS53LS54LS55LS56LS57LS58LS59LS60LS61LS62LS63LS64LS65

A

14MM14MM9/169/165/85/85/85/85/83/4

18MM20MM

3/43/43/43/45/85/81/2

21MM1

B

2-7/163-1/81-5/8

2-7/161-3/161-1/2

1-9/161-

11/182

1-3/41-5/81-9/16

22-1/23-3/43-1/4

42-5/81/2

1-3/42

MONTAJE MIXTO MONTAJE CON PERNO

CÓDIGO DEMONTAJE

XP1XP2XP3XP4XP5XP6XP7

A

5/165/165/165/165/165/165/16

B

2-3/162-3/8

2-7/162-7/162-1/22-3/42-7/8

CÓDIGO DEMONTAJE

XP8XP9

XP10XP11XP12XP13

A

5/165/163/83/83/8

12mm

EXT.

XP1XP2XP3XP4XP5XP6XP7

EXT.

OOOCOC

B

33-5/82-5/82-3/4

3-3/162-15/16

CÓDIGO DEMONTAJE

CP1CP2CP3CP4CP5

A

1/21/21/21/25/8

B

1-1/161-3/161-5/161-1/2

1-5/16

ESPIGA CONSEPARADOR

CÓDIGO DEMONTAJE

S1S2S3S4S5S6

A

M10M12

3/4 -243/4 - 161/2 - 135/8 - 11

BUJE SINCASQUILLO

CÓDIGO DEMONTAJE

L1L2L3L4L5

A

5/811/16

3/41

1 1/4

B

1 5/161 9/161 9/161 3/4

2 9/16

104

Mo

nro

e

Page 109: 1 partes para remolque y suspensión

Amortiguadores convapor vs. Amortiguadorescon fugas

Los amortiguadores con vapor son, a menudo, diagnosticadoserróneamente como defectuosos. La formación de vapor es elproceso por el cual, pequeñas cantidades de fluido del amortiguador,se evaporan a temperaturas de operación elevadas a través delsello superior del amortiguador.

Cuando esta película se mezcla con el polvo y los desechos de lacarretera, la suciedad a menudo cubre completamente el cuerpodel amortiguador. La formación de vapor es una funciónperfectamente normal y necesaria del amortiguador. El fluido quese evapora a través del área del sello, ayuda a lubricarlo y prolonga,a la vez, su duración.

A muchos técnicos se les hace difícil diferenciar entre unamortiguador con vapor y uno realmente con fugas que necesitareemplazo. Un amortiguador con fugas mostrará clara evidenciade escapes de fluido en forma de chorros provenientes del sellosuperior. Estos chorros se pueden ver más fácilmente cuando elamortiguador está totalmente extendido y de esta manera, el técnicopuede inspeccionar mejor, el cuerpo principal del amortiguadordebajo de la cubierta o tubo cubre polvo según le sea posible.

¿Cuándo se deben reemplazarlos amortiguadores?

Existen bastantes síntomas que indican el momento de cambiarlos amortiguadores.Inspeccione en busca de:Desgaste desigual de los neumáticos – verifique primero el balanceode ruedas.Problemas en la conducción.Exceso de vibración.Vencimiento de las hojas del muelle –esto no es causado por losamortiguadores poco fuertes.Desgaste prematuro de componentes de la cabina y de los sistemaseléctrico y de refrigeración.Bolsas neumáticas rotas –los amortiguadores las afectaránúnicamente en caso de desgaste o daño.

Si despide vaporCorrecto

Si presenta fugasReemplazar

105

Mo

nro

e

Page 110: 1 partes para remolque y suspensión
Page 111: 1 partes para remolque y suspensión

104

Varios

Page 112: 1 partes para remolque y suspensión

108

No. De Pieza Descripción

75030122446 Cinta reflejante

No. De Pieza Descripción

2430PSW Lodera blanca

GT-2430E Lodera negra

3M

/ Glo

bete

ch

Page 113: 1 partes para remolque y suspensión

No. De Pieza

585

Descripción

Alarma de reversa 97 decibeles 12 U

No. De Pieza

451031B-500

4510311R-500

Descripción

Rollo manguera 3/8 Azul (152 mts.) 500 tt

Rollo manguera 3/8 Rojo (152 mts.) 500 tt

109

Ecc

o/S

loan

Page 114: 1 partes para remolque y suspensión

Varios Número

Banderín 1000

Lona 1 LONAEX

Lona 2 LONA PRE Lona "Precaución doble semiremolque"

Descripción

Banderín naranja

Lona "Exceso de dimensiones"

110

Vario

s

Page 115: 1 partes para remolque y suspensión

Kit de ABS

Page 116: 1 partes para remolque y suspensión

Kit ABS

112

AB

S

Cantidad Descripción No de parte

1 Válvula PLC SELECT 2S 1M N9001CB

2 Sensor de 2.5 Mts. 364094081

2 Clip P/Sensor 059512309

1 Cable Poder (12m) con (8m) con línea a Lámpara Indicadora 201186RA

1 Kit de Lámpara Indicadora SN154FC

Cantidad Descripción No. de parte

1 Válvula PLC SELECT 4S 1M N9002CB

2 Sensor de 2.5 Mts. 364094081

2 Sensor de 3 Mts. 364094091

1 Cable Poder (12m) con (8m) con línea a Lámpara Indicadora 201186RA

4 Clip P/Sensor 059512309

1 Kit de Lámpara Indicadora SN154FC

Para sensar 1 eje 2S 1M

Para sensar 2 eje 4S/2M

Page 117: 1 partes para remolque y suspensión

113

AB

S

Kit ABS

No. De Pieza Cantidad

801538 4

802026 2

802027 2

801994 1

801534 4

801856 1

802009 1

K033221 1

801998 1

112202N 1

Clip para sensor

Descripción

Sensor de velocidad WS-2

Extensión de 3 mts

Extensión de 4 mts

Modulador BR9235 TRLR RL

Modulador ABS TABS6

Arnes de poder TABS6

Válvula Fre. Rte. Remolque SR

Arnes eléctrico p/remolque

Plafón ABS 2"

No. De Pieza Cantidad

801538 2

802026 2

801534 2

801855 1

K033221 1

801998 1

112202N 1

Arnes eléctrico p/remolque

Plafón ABS 2"

Descripción

Sensor de velocidad WS-2

Extensión de 3 mts

Clip para sensor

Modulador de ABS TABS6

Válvula Fre. Rte. Remolque SR.

Para sensar 1 eje 2S 1M

Para sensar 2 ejes 4S/2M

Page 118: 1 partes para remolque y suspensión

114

Arneses

No. de parte Cantidad Descripcion

400 500 103 0 1 valvula ECU

110700 1 válvula de emergencia

449 326 005 0 1 cable de poder

449 713 0180 4 extensión de sensor corta

449 713 030 0 4 extensión de sensor larga

441 032 808 0 4 sensor

899 759 815 4 4 clip de sensor

No. de parte Cantidad Descripcion

400 500 101 0 1 válvula ECU

110700 1 válvula de emergencia

449 326 005 0 1 cable de poder

449 713 018 0 2 extensión de sensor corta

449 713 030 0 2 extensión de sensor larga

441 032 808 0 2 sensor

899 759 815 4 2 clip de sensor

Para sensar 2 ejes 4S 2M

Para sensar 1 eje 2S/1M

AB

S

Page 119: 1 partes para remolque y suspensión

Arneses

ARNESES PARA FABRICACION DE REMOLQUES

Codigo Descripción

DL10 3026 Rev A ARNES DE DOLLY

ED30 2594 Rev ARNES PARA VOLTEO

FB53 3025 Rev A ARNES DE PLATAFORMA

TC2849 Rev ARNES PARA TANKE PEMEX

TK40 3028 Rev ARNES TANKE

TK43 3051 Rev A ARNES DE TOLVA PRESURIZADA

VN40 3027 Rev ARNES ENCORTINADA

VN40 2590 Rev B ARNES DE CAJA

115

AB

S

Page 120: 1 partes para remolque y suspensión

Arneses

116

AB

S

Page 121: 1 partes para remolque y suspensión

Arneses

117

AB

S

Page 122: 1 partes para remolque y suspensión

Arneses

118

AB

S

Page 123: 1 partes para remolque y suspensión

Arneses

119

AB

S

Page 124: 1 partes para remolque y suspensión

120

Arneses

AB

S

Page 125: 1 partes para remolque y suspensión
Page 126: 1 partes para remolque y suspensión
Page 127: 1 partes para remolque y suspensión

OT ZOCA NR ET

oR de af sa ec pc i oo pn ie us qpara e

Matriz PueblaDirección: Blvd. Carmen Serdán # 58 - A

Colonia Santa María la RiveraTel: 01 (222) 405 52 50

01 (222) 405 52 51Puebla, Pue

México

Sucursal ApizacoDirección: Calle Francisco I. Madero

No. 1308 Bis. Col. San Miguel

Apizaco, TlaxcalaTel: 01 (241) 1 13 14 02

Sucursal CórdobaDirección: Calle Patrona #8 Zona Industrial

Córdoba, VeracruzTel: 7-12-37-93 7-14-23-46

Sucursal TepeacaDirección: Blv. Cuahutemoc sur no.704

Tepeaca, pueblaTel. 01 (223) 102-0173 01 (223) 275-1913.

Sucursal Estado de MéxicoDirección: Retorno Carretero 10-a

Cuautitlan Izcalli Estado de México.

Tel: 01 (55) 62 645 556 01 (55) 62 645 557

01 (55) 62 645 558Sucursal Monterrey

Dirección: Av. Ruíz Cortines no. 653Fracc. parque industrial San Rafael Guadalupe

Nuevo León, Monterreytel: 83-27-30-69 83-27-30-74