1. TITULACIÓN

42
1 1. TITULACIÓN 1.1. Título de Doctor DOCTOR (SI/NO) SI DOCTOR EN: Literatura comparada TÍTULO DE LA TESIS: La novela de la isla. Contribución a la poética de la isla novelesca dentro de la ficción de lengua inglesa, española, francesa e italiana del siglo XX FECHA DE LECTURA: 28 de junio de 2006 UNIVERSIDAD: Université de Haute-Alsace (Mulhouse, Francia) CALIFICACIÓN: Sobresaliente Cum Laude por unanimidad Nº DE JUSTIFICANTES: Ver los originales de las fotocopias compulsadas en la documentación referida a la convocatoria 1.1.1.; 1.1.2.; 1.1.3.; 1.1.4. 1.2. Título académico 2 TÍTULO: Licence (Licenciatura) ESPECIALIDAD: Lingüística UNIVERSIDAD: Université de Strasbourg II (Francia) FECHA DE COMIENZO: 1984 FECHA DE FINALIZACIÓN: 1987 CALIFICACIÓN: TÍTULO DE TESINA O PROYECTO FIN DE CARRERA: Nº DE JUSTIFICANTE: 1.2.1. 1.3. Expediente académico 2 Indicar aquí el título principal por el que se opta a la plaza. Este título debe ser uno de los indicados, en su caso, como titulaciones aptas en la convocatoria.

Transcript of 1. TITULACIÓN

1

1. TITULACIÓN

1.1. Título de Doctor

DOCTOR (SI/NO) SI

DOCTOR EN: Literatura comparada

TÍTULO DE LA

TESIS:

La novela de la isla. Contribución a la poética de la isla

novelesca dentro de la ficción de lengua inglesa, española,

francesa e italiana del siglo XX

FECHA DE

LECTURA:

28 de junio de 2006

UNIVERSIDAD: Université de Haute-Alsace (Mulhouse, Francia)

CALIFICACIÓN: Sobresaliente Cum Laude por unanimidad

Nº DE

JUSTIFICANTES:

Ver los originales de las fotocopias compulsadas en la

documentación referida a la convocatoria

1.1.1.; 1.1.2.; 1.1.3.; 1.1.4.

1.2. Título académico2

TÍTULO: Licence (Licenciatura)

ESPECIALIDAD: Lingüística

UNIVERSIDAD: Université de Strasbourg II (Francia)

FECHA DE

COMIENZO:

1984

FECHA DE

FINALIZACIÓN:

1987

CALIFICACIÓN:

TÍTULO DE TESINA

O PROYECTO FIN

DE CARRERA:

Nº DE

JUSTIFICANTE:

1.2.1.

1.3. Expediente académico

2 Indicar aquí el título principal por el que se opta a la plaza. Este título debe ser uno de los indicados, en

su caso, como titulaciones aptas en la convocatoria.

2

1º 2º 3º 4º 5º 6º Total

MATRÍCULAS

SOBRESALIENTES

NOTABLES 1 1 2

APROBADOS 3 3

Nº DE

JUSTIFICANTES 1.3.1. ; 1.3.2. (BOULPGC 2008)

1.4. Otros títulos aportados por el candidato3

A) Titulación de ciclo corto que da acceso al título principal

TÍTULO:

UNIVERSIDAD:

FECHA DE

COMIENZO:

FECHA DE

FINALIZACIÓN:

CALIFICACIÓN:

Nº DE

JUSTIFICANTE:

B) Titulación de ciclo corto

TÍTULO: Diploma Universitario en Enseñanza del Francés a

Extranjeros (DUFLE)

UNIVERSIDAD: Université de Haute-Alsace (Mulhouse, Francia)

FECHA DE

COMIENZO:

1996

FECHA DE

FINALIZACIÓN:

1997

CALIFICACIÓN:

Nº DE

JUSTIFICANTE:

1.4.1.

B) Titulación de ciclo largo

3 Copiar la tabla tantas veces como títulos académicos diferentes al principal se aporten. Incluir en esta

sección otros títulos de doctor en los que pudiera estar en posesión el candidato.

3

TÍTULO: Licence en Filosofía (Licenciatura)

UNIVERSIDAD: Université des Sciences Humaines de Strasbourg (Francia)

FECHA DE

COMIENZO:

1981

FECHA DE

FINALIZACIÓN:

1984

CALIFICACIÓN:

Nº DE

JUSTIFICANTE:

1.4.2.

TÍTULO: Licence en Lenguas Modernas, Especialidad Italiano

(Licenciatura)

UNIVERSIDAD: Université de Franche-Comté (Besançon, Francia)

FECHA DE

COMIENZO:

1993

FECHA DE

FINALIZACIÓN:

1996

CALIFICACIÓN: Notable

Nº DE

JUSTIFICANTES:

1.4.3.

2. EXPERIENCIA PROFESIONAL

2.1. Experiencia docente universitaria

UNIVERSIDAD: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria

DEPARTAMENTO: Filología Moderna

ÁREA DE

CONOCIMIENTO:

Filología Francesa

ASIGNATURAS

IMPARTIDAS:

FACULTAD DE TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN:

Licenciatura: Lengua CI Francés, CII Francés, CIII

Francés, Lengua BII Francés, BIII Francés

Grado: Lengua CI Francés, CII Francés, CIV Francés

ACCESO A LA UNIVERSIDAD PARA MAYORES DE 25 AÑOS

ESTRUCTURA DE TELEFORMACIÓN

FACULTAD DE FORMACIÓN DEL PROFESORADO

4

CATEGORÍA: Ayudante Doctor

DEDICACIÓN: Tiempo completo

NOMBRAMIENTO: 29/02/2008

CESE:

Nº DE

JUSTIFICANTE:

FACULTAD DE TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN: 2.1.1.

ACCESO A LA UNIVERSIDAD PARA MAYORES DE 25 AÑOS: 2.1.2.

ESTRUCTURA DE TELEFORMACIÓN: 2.1.3.

FACULTAD DE FORMACIÓN DEL PROFESORADO: 2.1.4.

UNIVERSIDAD: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria

DEPARTAMENTO: Filología Moderna

ÁREA DE

CONOCIMIENTO:

Filología Francesa

ASIGNATURAS

IMPARTIDAS:

1er cuatrimestre 2006: Lengua CI Francés.

1er cuatrimestre 2007: Lengua CII Francés y Lengua BIII

Francés.

CATEGORÍA: No aplicable

DEDICACIÓN: Tiempo completo

NOMBRAMIENTO: No aplicable

CESE: No aplicable

Nº DE

JUSTIFICANTE:

No aplicable

UNIVERSIDAD: Université de Haute-Alsace (Mulhouse, Francia)

DEPARTAMENTO: Letras

ÁREA DE

CONOCIMIENTO:

Filología Francesa

ASIGNATURAS

IMPARTIDAS:

Iniciación a la disertación

Comentario de texto

CATEGORÍA: Interina

DEDICACIÓN: Tiempo completo

NOMBRAMIENTO: 01/09/1997

CESE: 31/06/1998

Nº DE

JUSTIFICANTE:

2.1.5.

5

UNIVERSIDAD: Université de Haute-Alsace (Mulhouse, Francia)

DEPARTAMENTO: SERFA

ÁREA DE

CONOCIMIENTO:

Filología Francesa

ASIGNATURAS

IMPARTIDAS:

Lengua francesa (resumen, comentario, disertación)

CATEGORÍA: Interina

DEDICACIÓN: Tiempo completo

NOMBRAMIENTO: 01/09/94

CESE: 31/06/98

Nº DE

JUSTIFICANTE:

2.1.6.

UNIVERSIDAD: Université de Haute-Alsace (Mulhouse, Francia)

DEPARTAMENTO: Ciencias y Técnicas

ÁREA DE

CONOCIMIENTO:

Filología Francesa (resumen, literatura, cultura)

ASIGNATURAS

IMPARTIDAS:

Lengua francesa

CATEGORÍA: Interina

DEDICACIÓN: Tiempo completo

NOMBRAMIENTO: 01/09/1995

CESE: 30/06/1998

Nº DE

JUSTIFICANTE:

2.1.7.

UNIVERSIDAD: Université de Haute-Alsace (Mulhouse, Francia)

DEPARTAMENTO: Filología Francesa

ÁREA DE

CONOCIMIENTO:

Filología Francesa

ASIGNATURAS

IMPARTIDAS:

Prueba de acceso a la universidad

CATEGORÍA: Interina

DEDICACIÓN: 3 sesiones: junio de 1997, junio de 1998, junio de 1999

6

Nº DE

JUSTIFICANTE:

2.1.8.

2.2. Experiencia docente no universitaria

CENTRO: The American School in Switzerland (Lugano, Suiza)

ASIGNATURAS

IMPARTIDAS:

Lengua francesa

CATEGORÍA:

DEDICACIÓN: Tiempo completo

NOMBRAMIENTO: 20/06/2007

CESE: 15/08/2007

Nº DE

JUSTIFICANTE:

2.2.1.

CENTRO: The American School in Switzerland (Lugano, Suiza)

ASIGNATURAS

IMPARTIDAS:

Lengua francesa

CATEGORÍA:

DEDICACIÓN: Tiempo completo

NOMBRAMIENTO: 20/06/2005

CESE: 15/08/2005

Nº DE

JUSTIFICANTE:

2.2.2.

CENTRO: IFA Canarias

ASIGNATURAS

IMPARTIDAS:

Francés para la hostelería

CATEGORÍA:

DEDICACIÓN: Tiempo parcial

NOMBRAMIENTO: 10/07/2000 – 09/11/2000

28/11/2000 – 27/12/2000

09/01/2001 -08/03/2001

CESE:

Nº DE

JUSTIFICANTE:

2.2.3.

7

CENTRO: Centre de Formation des Apprentis de l’Industrie (Mulhouse,

Francia)

ASIGNATURAS

IMPARTIDAS:

Francés

Historia/Geografía

CATEGORÍA: Tiempo parcial

DEDICACIÓN: Tiempo parcial

NOMBRAMIENTO: 01/09/1994

CESE: 31/06/1999

Nº DE

JUSTIFICANTE:

2.2.4.

CENTRO: Institut Medico-Éducatif Raimanutea, (Papeete, Polinesia

francesa)

ASIGNATURAS

IMPARTIDAS:

Lengua francesa

CATEGORÍA: Interina

DEDICACIÓN: Tiempo parcial

NOMBRAMIENTO: 22/08/1988

CESE: 21/08/1989

Nº DE

JUSTIFICANTE:

2.2.5.

2.3. Actividad (no docente) en empresas

EMPRESA:

ACTIVIDAD

REALIZADA:

CATEGORÍA:

DEDICACIÓN:

INICIO DE

CONTRATO:

FIN DE CONTRATO:

Nº DE

JUSTIFICANTE:

8

2.4. Ejercicio de la libre profesión

ACTIVIDAD: Enseñanza

SECTOR: Educación

FECHA DE ALTA: 01/09/07

FECHA DE BAJA: 29/02/08

Nº DE

JUSTIFICANTE:

2.4.1.

3. ºEXPERIENCIA INVESTIGADORA

3.1. Actividad investigadora desempeñada

PROGRAMA:

ACTIVIDAD

REALIZADA:

CATEGORÍA:

DEDICACIÓN:

NOMBRAMIENTO:

CESE:

Nº DE

JUSTIFICANTE:

PROYECTOS DE

INVESTIGACIÓN:

COIL Institute for Globally Networked Learning in the

Humanities

ACTIVIDAD

REALIZADA:

Investigador asociado

Diseño de entornos virtuales y herramientas TICs para la

internalización

ENTIDAD

FINANCIADORA:

No Aplicable

IMPORTE: No Aplicable

NACIONAL/

INTERNACIONAL:

Internacional

DURACIÓN: 2 años: 28 de junio de 2011 - 28 de junio de 2013

Nº DE

JUSTIFICANTE:

3.1.1.

9

3.2. Publicaciones de libros

A) Libros completos

TÍTULO DEL LIBRO:

AUTOR:

EDITORIAL:

AÑO:

ISBN:

Nº DE

JUSTIFICANTE:

B) Capítulos de libros

TÍTULO DEL LIBRO:

TÍTULO DEL

CAPITULO:

AUTORES:

PÁGINAS:

EDITORIAL:

AÑO:

ISBN:

Nº DE

JUSTIFICANTE:

3.3. Publicaciones en revistas científicas

TÍTULO : «Répercussions de la Mondialisation et du Cadre Européen des

Compétences Clés sur l'enseignement/apprentissage du FOS»

AUTOR: Florence Lojacono

REVISTA: Anales de Filología Francesa

ÍNDICE DE IMPACTO: Bases de datos que la incluyen: DICE; RESH; ISOC; Dialnet;

MLA; FRANCIS; ULRICH’S

Criterios Latindex cumplidos: 25

Criterios ANECA cumplidos: 11

Categoría CIRC: grupo C

Categoría CARHUS: B

10

ISSN: 1989-4678

EDITORIAL: Universidad de Murcia, Secr. de Publicaciones e Intercambio

Científico

MES Y AÑO: 2011

VOLUMEN: nº19

PÁGINAS: 151-169

Nº DE

JUSTIFICANTE:

3.3.1.

TÍTULO : «Un invariant de la robinsonnade ontologique: la figure du

prédécesseur»

AUTOR: Florence Lojacono

REVISTA: Thélème. Revista Complutense de Estudios Franceses

ÍNDICE DE IMPACTO: Índice de impacto: 0.054

Bases de datos que la incluyen: DICE; RESH; FRANCIS;

ISOC; MLA

Criterios Latindex cumplidos: 33

Criterios ANECA cumplidos: 19

Categoría CIRC: C

Categoría ANEP: A

ISSN: 1139-9368

EDITORIAL: Universidad Complutense de Madrid, Facultad de Filología,

Departamento de Filología Francesa

MES Y AÑO: 2011

VOLUMEN: Vol. 26

PÁGINAS: 203-215

Nº DE

JUSTIFICANTE:

3.3.2.

TÍTULO : «Créer des ressources audio pour le cours de FLE»

AUTOR: Florence Lojacono

REVISTA: Çédille: revista de estudios franceses

11

ÍNDICE DE IMPACTO: Bases de datos que la incluyen: DICE; RESH; DOAJ ; RED

ALyC ; Dialnet; REGESTA IMPERII ; ISOC ; SCOPUS;

ULRICH’S

SJR: Cites per Doc (año 2010) = 0.5

Criterios Latindex cumplidos: 34

Criterios ANECA cumplidos: 17

Categoría CIRC: grupo B

Categoría ANEP: A

ISSN: 1699-4949

EDITORIAL: Asociación de Profesores de Francés de la Universidad

Española

MES Y AÑO: Abril de 2010

VOLUMEN: 6

PÁGINAS: 276-288

Nº DE

JUSTIFICANTE:

3.3.3.

TÍTULO : «Les dessous de l’exotisme insulaire chez Loti et Le Clézio.

Descriptions croisées de la femme indigène: mi-ouistiti, mi-

canéphore antique»

AUTOR: Florence Lojacono

REVISTA: Studii şi cercetări filologice. Seria Limbi Romanice

Hors-série : Exotisme(s)

ÍNDICE DE IMPACTO: Bases de datos que la incluyen: Academic Journals Database;

Index Copernicus; DOAJ

ISSN: 1843-3979

EDITORIAL: Éditions universitaires de Pitesti, Romania

MES Y AÑO: 2010

VOLUMEN: 4

PÁGINAS: 76-91

Nº DE

JUSTIFICANTE:

3.3.4.

TÍTULO : «Didactique et phonologie du français langue étrangère en

milieu hispanophone»

AUTOR: Florence Lojacono

REVISTA: Lenguas para Fines Específicos

12

ÍNDICE DE IMPACTO: Bases de datos que la incluyen: DICE; RESH; Dialnet; MLA;

ISOC

Criterios Latindex cumplidos: 27

Criterios ANECA cumplidos: 15

Categoría CIRC: grupo C

ISSN: 1133-1127

EDITORIAL: Servicio de publicación de la Universidad de Las Palmas de

Gran Canaria

MES Y AÑO: 2009/2010

VOLUMEN: nº 15/16

PÁGINAS: 109-134

Nº DE

JUSTIFICANTE:

3.3.5.

TÍTULO : «Le double mimétique dans la robinsonnade ontologique: L'Île

d'un autre et L'Isola del giorno prima»

AUTOR: Florence Lojacono

REVISTA: Cuadernos de Investigación Filológica

ÍNDICE DE IMPACTO: Bases de datos que la incluyen: Dialnet; RESH ; FRANCIS;

ULRICH’S; ERCE; DICE; MIAR; ISOC

Criterios Latindex cumplidos: 29

Criterios ANECA cumplidos: 14

Categoría CIRC: grupo B

Categoría CARHUS: B

ISSN: 0211-0547

EDITORIAL: Universidad de La Rioja

MES Y AÑO: 2009-2010

VOLUMEN: tomo XXXV-XXXVI

PÁGINAS: 185-196

Nº DE

JUSTIFICANTE:

3.3.6.

TÍTULO : «Rien de nouveau sous le soleil : l’exotisme façon Simenon»

AUTOR: Florence Lojacono

REVISTA: Francofonía

13

ÍNDICE DE IMPACTO: Bases de datos que la incluyen: DICE; RESH; Dialnet; ISOC;

RED ALyC

Criterios Latindex cumplidos: 27

Criterios ANECA cumplidos: 15

Categoría CIRC: grupo B

Categoría CARHUS: C

ISSN: 1132-3310

EDITORIAL: Universidad de Cádiz

MES Y AÑO: 2007

VOLUMEN: nº16

PÁGINAS: 49-62

Nº DE

JUSTIFICANTE:

3.3.7.

3.4. Comunicaciones y ponencias presentadas a congresos

TÍTULO: Le Roman de l’île. Perspectives comparées de quatre

robinsonnades ontologiques

AUTOR: Florence Lojacono

CONGRESO: «Les possibilités d’une île»

LUGAR: Universidad de Madeira, Funchal

ENTIDAD

ORGANIZADORA:

Asociación Portuguesa de Estudios Franceses (APEF)

FECHA: 24-25 de septiembre de 2012

NACIONAL/

INTERNACIONAL:

Internacional

EDITORIAL: En prensa

ISBN: En prensa

PÁGINAS: En prensa

Nº DE

JUSTIFICANTE:

3.4.1.

TÍTULO: Exploring the Use of Audio Files in Foreign Language Mobile

Learning: Tips for Educational Practitioners

AUTOR: Lojacono Florence y Carmen Luján-García

CONGRESO: IOLC 2011 - 4th International On Line Language Conference

LUGAR: En línea

14

ENTIDAD

ORGANIZADORA:

International Online Knowledge Services Provider

Universidad de la Rioja

FECHA: 3-4 de septiembre de 2011

NACIONAL/

INTERNACIONAL:

Internacional

EDITORIAL: Brown Walker Press, Boca Ratón, Florida (EE.UU.)

ISBN: 1-61233-559-4

PÁGINAS: Frontiers of Language and Teaching, Vol. 2

Páginas: 28-36

Nº DE

JUSTIFICANTE:

3.4.2.

TÍTULO: L’évaluation en langue étrangère à l’université: nouvelles

compétences et environnements numériques

AUTOR: Florence Lojacono

CONGRESO: «Apprendre les langues à l’université au 21e siècle»

DILTEC

LUGAR: Universidad Pierre et Marie Curie, París, Francia

ENTIDAD

ORGANIZADORA:

Sorbonne Nouvelle, DILTEC

FECHA: 9-11 de junio de 2011

NACIONAL/

INTERNACIONAL:

Internacional

Nº DE

JUSTIFICANTE:

3.4.3.

TÍTULO: An Alternative Approach to Foreign Language Learning

through: the Web@Idiomas project

AUTOR: Luján-García Carmen ; Florence Lojacono

CONGRESO: Global Time – Online Conference on Technology, Innovation,

Media & Education

LUGAR: En línea

ENTIDAD

ORGANIZADORA:

Association for the Advancement on Computing in Education

(AACE)

FECHA: 22-24 de febrero de 2011

NACIONAL/

INTERNACIONAL:

Internacional

15

EDITORIAL: Proceedings of Global TIME 2011

ISBN: 1-880094-87-8

PÁGINAS: 266-271

Nº DE

JUSTIFICANTE:

3.4.4.

TÍTULO: Web@Idiomas: el aprendizaje de idiomas a través de

dispositivos móviles

AUTOR: Florence Lojacono

CONGRESO: II Seminario de Filología Moderna y Traducción:

Investigación y Perspectivas

LUGAR: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria

Campus Agustin Millares

ENTIDAD

ORGANIZADORA:

Departamento de Filología Moderna

FECHA: 18 de mayo de 2011

NACIONAL/

INTERNACIONAL:

Nacional

PÁGINAS:

Nº DE

JUSTIFICANTE:

3.4.5.

TÍTULO: La Recherche du Grand Temps dans la Robinsonnade

Ontologique

AUTOR: Florence Lojacono

CONGRESO: «Tiempo: Texto e Imagen»

XIX Coloquio de la Asociación de Profesores de Francés de la

Universidad Española (APFUE)

LUGAR: Universidad Complutense de Madrid

ENTIDAD

ORGANIZADORA:

APFUE

FECHA: Fecha del congreso: 21-23 de abril de 2010

Fecha de publicación: 2011

NACIONAL/

INTERNACIONAL:

Nacional

PÁGINAS: 481- 492

ISBN: 978-84-96701-37-3

16

EDITORIAL: Universidad Complutense de Madrid - Área de Humanidades

Nº DE

JUSTIFICANTE:

3.4.6.

TÍTULO: Web@Idiomas: un outil pour l’apprentissage nomade des

langues

AUTOR: Florence Lojacono

CONGRESO: «Technologies de l’Information et de la Communication»

TICE 2010

LUGAR: Nancy, Francia

ENTIDAD

ORGANIZADORA:

Universidad de Nancy

FECHA: 6-8 de diciembre de 2010

NACIONAL/

INTERNACIONAL:

Internacional

ISBN: 2-9516740-5-8

PÁGINAS: 266-271

Nº DE

JUSTIFICANTE:

3.4.7.

TÍTULO: Las aplicaciones web y la docencia universitaria: ejemplos

concretos de cómo pueden facilitar la vida al docente

AUTOR: Florence Lojacono

CONGRESO: I Seminario de Filología Moderna y Traducción: Investigación

y Perspectivas

LUGAR: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria

Campus Agustín Millares

ENTIDAD

ORGANIZADORA:

Departamento de Filología Moderna

FECHA: 3 de marzo de 2010

NACIONAL/

INTERNACIONAL:

Nacional

PÁGINAS:

Nº DE

JUSTIFICANTE:

3.4.8.

17

TÍTULO: Wiki universitaires: 10 aspects pratiques à l’usage des

enseignants

AUTOR: Florence Lojacono

CONGRESO: II Congrès Internacional de Didactiques (CiDd 2010)

LUGAR: Girona

ENTIDAD

ORGANIZADORA:

Universidad de Girona

FECHA: 3-6 de febrero de 2010

NACIONAL/

INTERNACIONAL:

Internacional

PÁGINAS: 128.1 - 128.5.

ISBN: 978-84-8458-305-9

EDITORIAL: Departamento de Didácticas Específicas, Universidad de Girona

Nº DE

JUSTIFICANTE:

3.4.9.

TÍTULO: How eFolios help Practitioners to Meet the Bologna Process

Requirements

AUTOR: Florence Lojacono

CONGRESO: 2009 eFolio Summit

LUGAR: Minneapolis, Estados Unidos

ENTIDAD

ORGANIZADORA:

Minesota State Colleges & Universities

FECHA: 6 de agosto de 2009

NACIONAL/

INTERNACIONAL:

Internacional

Nº DE

JUSTIFICANTE:

3.4.10.

TÍTULO: Le rôle de l'enseignant, enfin du nouveau?

AUTOR: Florence Lojacono

CONGRESO: Colloque International FLE 2009

LUGAR: Universidad de Puerto Rico

ENTIDAD

ORGANIZADORA:

Cuadernos de Lingüística de la Universidad de Puerto Rico

FECHA: 4-6 de febrero de 2009

18

NACIONAL/

INTERNACIONAL:

Internacional

EDITORIAL: Universidad de Puerto Rico, Río Piedras

ISBN: 1942-0919

PÁGINAS: Vol. 2, nº2, 33-39

Nº DE

JUSTIFICANTE:

3.4.11.

TÍTULO: Pédagogie du partage et Web 2.0: pour une redéfinition des

pratiques de classe

AUTOR: Florence Lojacono

CONGRESO: iLearning Forum 2009

LUGAR: Palais des Congrès, París, Francia

ENTIDAD

ORGANIZADORA:

European Institute for E-Learning (ElFel)

FECHA: 19-20 de enero de 2009

NACIONAL/

INTERNACIONAL:

Internacional

PÁGINAS: 146-153

ISBN: 2-9524576-7-0

EDITORIAL: Champlost

Nº DE

JUSTIFICANTE:

3.4.12.

TÍTULO: Session Chair

AUTOR: Florence Lojacono

CONGRESO: Multimedia Educational Resource for Learning and Online

Teaching - MERLOT International Eighth Conference

LUGAR: Minneapolis, Estados Unidos

ENTIDAD

ORGANIZADORA:

Minnesota State Colleges and Universities

FECHA: 7 - 10 de agosto de 2008

NACIONAL/

INTERNACIONAL:

Internacional

PÁGINAS:

ISBN:

19

EDITORIAL:

Nº DE

JUSTIFICANTE:

3.4.13.

TÍTULO: L’île, toujours un peu plus loin…

AUTOR: Florence Lojacono

CONGRESO: Congreso internacional «Intertexto y Polifonía»

LUGAR: Universidad de Oviedo

ENTIDAD

ORGANIZADORA:

Asociación de Profesores de Filología francesa de la

Universidad Española (APFUE)

FECHA: Fecha del congreso: 4-7 de mayo de 2004

Fecha de publicación: 2008

NACIONAL/

INTERNACIONAL:

Internacional

PÁGINAS: 389-396

ISBN: 978-84-8317-718-1

EDITORIAL: Servicios de publicaciones de la Universidad de Oviedo

Nº DE

JUSTIFICANTE:

3.4.14.

TÍTULO: Teaching/Learning with Audio Files

AUTOR: Florence Lojacono

CONGRESO: «Live Locally, Learn Globally»

LUGAR: Saratoga Springs, NY, Estados Unidos

ENTIDAD

ORGANIZADORA:

Center for Distance Learning, Empire State College, NY,

EE.UU.

FECHA: 8 de junio de 2007

NACIONAL/

INTERNACIONAL:

Internacional

PÁGINAS:

ISBN:

EDITORIAL:

Nº DE

JUSTIFICANTE:

3.4.15.

20

TÍTULO: La caverne, figure de l’architecture heureuse. Une lecture des

robinsonnades de Jules Verne et de Michel Tournier

AUTOR: Florence Lojacono

CONGRESO: El Viaje literario y… la cueva: Imágenes de la memoria

LUGAR: Gáldar, Gran Canaria

ENTIDAD

ORGANIZADORA:

Cabildo de Gran Canaria / Cueva Pintada, Gáldar

FECHA: 2-4 de junio de 2005

NACIONAL/

INTERNACIONAL:

Nacional

PÁGINAS: 123-131

ISBN: 978-84-8103-509-4

EDITORIAL: Cabildo de Gran Canaria

Nº DE

JUSTIFICANTE:

3.4.16.

TÍTULO: Une île, des îles. Le voyage sans fin au pays qui te ressemble…

AUTOR: Florence Lojacono

CONGRESO: Isla Abierta. Simposio Internacional en memoria de Alejandro

Cioranescu

LUGAR: Universidad de La Laguna

ENTIDAD

ORGANIZADORA:

Asociación de Profesores de Filología francesa de la

Universidad Española (APFUE)

FECHA: Fecha del congreso: 25-28 de abril de 2001

Fecha de la publicación: 2004

NACIONAL/

INTERNACIONAL:

Internacional

PÁGINAS: 555-566

ISBN: 84-7756-604-6

EDITORIAL: Servicio de publicaciones de la Universidad de La Laguna

Nº DE

JUSTIFICANTE:

3.4.17.

TÍTULO: Et si Tahiti était en Méditerranée?

AUTOR: Florence Lojacono

CONGRESO: Tourisme, Voyages et Littérature

21

LUGAR: Grasse, Francia

ENTIDAD

ORGANIZADORA:

Rencontres Méditerranéennes du Tourisme

FECHA: 2-4 de junio de 2005

NACIONAL/

INTERNACIONAL:

Internacional

PÁGINAS: 121-128

ISBN: 2-84295-117-4

EDITORIAL: Éditions du Losange, Niza, Francia

Nº DE

JUSTIFICANTE:

3.4.18.

3.5. Otras publicaciones y patentes

TÍTULO : Ne pas voir Lisbonne

AUTOR: Florence Lojacono

REVISTA: La Revue des Ressources

ÍNDICE DE IMPACTO:

ISSN: 1776-0887

EDITORIAL: Éditions des Ressources

MES Y AÑO: Diciembre de 2004

VOLUMEN:

PÁGINAS: http://www.larevuedesressources.org/ne-pas-voir-

lisbonne,342.html

NACIONAL/

INTERNACIONAL:

Internacional

Nº DE

JUSTIFICANTE:

3.5.1.

4. OTROS MÉRITOS

4.1. Cursos y seminarios impartidos

TÍTULO : Herramienta de trabajo colaborativo para la investigación y la

enseñanza

ORGANIZADOR: ULPGC

22

CENTRO: Facultad de Traducción e Interpretación

LUGAR: Edificio Agustín Millares

Las Palmas de Gran Canaria

FECHA: 29-30 de noviembre de 2011

1 de diciembre de 2011

ACTIVIDAD: Introducción a las herramientas : Google Docs, Dropbox,

VoiceThread, Digital Storytelling, MindMap, Goear

Nº DE HORAS: 6

NACIONAL/

INTERNACIONAL:

Nacional

Nº DE

JUSTIFICANTE:

4.1.1.

TÍTULO : Francés para la Mejora de las Prácticas educativas aplicando

MCERL, CCBB y TICS

ORGANIZADOR: Gobierno de Canarias

CENTRO: CEP Gran Canaria Sur

LUGAR: Arinaga

FECHA: 17 de febrero de 2011

2 de marzo de 2011

ACTIVIDADES: - Introducción a las competencias básicas y al MCRE para las

lenguas

- Las TICs como recurso didáctico

- Diseño y creación de actividades para el francés

- Actividades que desarrollan las competencias básicas

Nº DE HORAS: 6

NACIONAL/

INTERNACIONAL:

Nacional

Nº DE

JUSTIFICANTE:

4.1.2.

TÍTULO : Didáctica del francés como lengua extranjera

ORGANIZADOR: ULPGC

Vicerrectorado de estudiantes y Extensión Universitaria

CENTRO: Facultad de Formación del Profesorado

LUGAR: Las Palmas de Gran Canaria

FECHA: 23 de febrero de 2010 - 21 de abril de 2010

23

ACTIVIDAD: Trabajo colaborativo en el aula de francés

Nº DE HORAS: 6

NACIONAL/

INTERNACIONAL:

Nacional

Nº DE

JUSTIFICANTE:

4.1.3.

TÍTULO : Didáctica del francés como lengua extranjera

ORGANIZADOR: ULPGC

Vicerrectorado de estudiantes y Extensión Universitaria

CENTRO: Facultad de Formación del Profesorado

LUGAR: Las Palmas de Gran Canaria

FECHA: 27 de enero de 2009 - 26 de marzo de 2009

ACTIVIDAD: Las Tics en el aula de francés

Nº DE HORAS: 6

NACIONAL/

INTERNACIONAL:

Nacional

Nº DE

JUSTIFICANTE:

4.1.4.

TÍTULO : E-folio, una identidad para que nos conozcan. Elaboración de

un Currículum Francés-Español

ORGANIZADOR: ULPGC

CENTRO: Facultad de Traducción e Interpretación

LUGAR: Las Palmas de Gran Canaria

FECHA: 2009

ACTIVIDAD: Elaboración de un CV bilingüe en formato de porfolio digital

Nº DE HORAS: 10

NACIONAL/

INTERNACIONAL:

Nacional

Nº DE

JUSTIFICANTE:

4.1.5.

TÍTULO : La Prensa Francesa y Española: una misma realidad

contemplada a través del filtro de dos culturas diferentes

24

ORGANIZADOR: ULPGC

CENTRO: Facultad de Traducción e Interpretación

LUGAR: Las Palmas de Gran Canaria

FECHA: 23 y 24 de noviembre de 2006

ACTIVIDAD: Lectura, análisis y comparación de la prensa española y

francesa. Vocabulario especifico. Creación de un glosario

bilingüe.

Nº DE HORAS: 8

NACIONAL/

INTERNACIONAL:

Nacional

Nº DE

JUSTIFICANTE:

4.1.6.

TÍTULO : Habilitación de Francés para Maestro

ORGANIZADOR: FETE-UGT

CENTRO: Facultad de Formación del Profesorado

LUGAR: Las Palmas de Gran Canaria

FECHA: 2004

ACTIVIDAD: Lengua francesa: literatura, cultura, lingüística, fonética

Nº DE HORAS: 55

NACIONAL/

INTERNACIONAL:

Nacional

Nº DE

JUSTIFICANTE:

4.1.7.

TÍTULO : Competencia comunicativa en Francés – Nivel C

ORGANIZADOR: Gobierno de Canarias

CENTRO: CEP Gran Canaria Sur

LUGAR: Arinaga

FECHA: 5 de noviembre de 2008 - 10 de diciembre de 2008

25

ACTIVIDADES: - Potenciación de la competencia pragmática de la lengua

- Técnicas para desarrollar las destrezas de la lengua (escuchar,

hablar, escribir y leer)

- Estrategia para ampliar el conocimiento de la cultura,

convenciones sociales, expresiones coloquiales, formas de

vida y otros elementos culturales

- Actividades que desarrollan la competencia lingüística

(aspectos léxicos, fonéticos, semánticos y gramaticales)

Nº DE HORAS: 20

NACIONAL/

INTERNACIONAL:

Nacional

Nº DE

JUSTIFICANTE:

4.1.8.

TÍTULO : Competencia comunicativa en Francés – Nivel C

ORGANIZADOR: Gobierno de Canarias

CENTRO: CEP Las Palmas I

LUGAR: Las Palmas de Gran Canaria

FECHA: 17 de febrero de 2005 - 28 de abril de 2005

ACTIVIDADES: - Mejorar la competencia lingüística en francés

- Ampliar la competencia socio-lingüística (convenciones

sociales, normas de cortesía, expresiones coloquiales)

- Mejorar la competencia lingüística (aspectos léxicos,

fonéticos, semánticos y gramaticales)

- Fomentar la competencia pragmática (el uso de la lengua)

Nº DE HORAS: 20

NACIONAL/

INTERNACIONAL:

Nacional

Nº DE

JUSTIFICANTE:

4.1.9.

TÍTULO : Competencia comunicativa en Francés – Nivel B medio

ORGANIZADOR: Gobierno de Canarias

CENTRO: CEP Las Palmas II

LUGAR: Las Palmas de Gran Canaria

FECHA: 8 de octubre de 2003 - 28 de enero de 2004

26

ACTIVIDADES: - Actividades varias para desarrollar las destrezas de la lengua

(escuchar, hablar, escribir, leer e interactuar)

- Actividades encaminadas a ampliar el conocimiento de la

cultura, convenciones sociales, expresiones coloquiales,

formas de vida de los países francófonos

- Actividades diversas encaminadas a desarrollar la

competencia lingüística en los aspectos léxicos, fonéticos,

semánticos y gramaticales

Nº DE HORAS: 30

NACIONAL/

INTERNACIONAL:

Nacional

Nº DE

JUSTIFICANTE:

4.1.10.

TÍTULO : Competencia comunicativa en Francés – Nivel C avanzado

ORGANIZADOR: Gobierno de Canarias

CENTRO: CEP Gran Canaria Sur

LUGAR: Arinaga

FECHA: 6 de octubre de 2003 - 2 de febrero de 2004

ACTIVIDADES: - Actividades varias para desarrollar las destrezas de la lengua

(escuchar, hablar, escribir, leer e interactuar)

- Actividades encaminadas a ampliar el conocimiento de la

cultura, convenciones sociales, expresiones coloquiales,

formas de vida de los países francófonos

- Actividades diversas encaminadas a desarrollar la

competencia lingüística en los aspectos léxicos, fonéticos,

semánticos y gramaticales

Nº DE HORAS: 24

NACIONAL/

INTERNACIONAL:

Nacional

Nº DE

JUSTIFICANTE:

4.1.11.

TÍTULO : Competencia comunicativa en Francés – Nivel B

ORGANIZADOR: Gobierno de Canarias

CENTRO: CEP Telde

LUGAR: Telde

FECHA: 13 de marzo de 2003 - 21 de mayo de 2003

27

ACTIVIDADES: - Desarrollo de las destrezas de la lengua

- Ampliación del conocimiento de la cultura, convenciones

sociales, expresiones coloquiales, formas de vida de los

países francófonos

- Desarrollo de la competencia lingüística en los aspectos

léxicos, fonéticos, semánticos y gramaticales

Nº DE HORAS: 25

NACIONAL/

INTERNACIONAL:

Nacional

Nº DE

JUSTIFICANTE:

4.1.12.

TÍTULO : Competencia comunicativa en Francés – Nivel A-B

ORGANIZADOR: Gobierno de Canarias

CENTRO: CEP Gáldar

LUGAR: Gáldar

FECHA: 17 de octubre de 2002 – 9 de enero de 2003

ACTIVIDADES: - Actividades varias para desarrollar las destrezas de la

lengua (escuchar, hablar, escribir, leer e interactuar)

- Actividades encaminadas a ampliar el conocimiento de la

cultura, convenciones sociales, expresiones coloquiales,

formas de vida de los países francófonos

- Actividades diversas encaminadas a desarrollar la

competencia lingüística en los aspectos léxicos, fonéticos,

semánticos y gramaticales

Nº DE HORAS: 25

NACIONAL/

INTERNACIONAL:

Nacional

Nº DE

JUSTIFICANTE:

4.1.13.

TÍTULO : Competencia comunicativa en Francés – Nivel B medio

ORGANIZADOR: Gobierno de Canarias

CENTRO: CEP Gran Canaria Sur

LUGAR: Arinaga

FECHA: 14 de octubre de 2002 - 16 de diciembre de 2002

28

ACTIVIDADES: - Actividades varias para desarrollar las destrezas de la lengua

(escuchar, hablar, escribir, leer e interactuar)

- Actividades encaminadas a ampliar el conocimiento de la

cultura, convenciones sociales, expresiones coloquiales,

formas de vida de los países francófonos

- Actividades diversas encaminadas a desarrollar la

competencia lingüística en los aspectos léxicos,

fonéticos, semánticos y gramaticales

Nº DE HORAS: 25

NACIONAL/

INTERNACIONAL:

Nacional

Nº DE

JUSTIFICANTE:

4.1.14.

TÍTULO : Competencia comunicativa en Francés – Nivel B medio

ORGANIZADOR: Gobierno de Canarias

CENTRO: CEP Gran Canaria Sur

LUGAR: Arinaga

FECHA: 18 de febrero de 2002 - 13 de mayo de 2002

ACTIVIDADES: - Actividades varias para desarrollar las destrezas de la lengua

(escuchar, hablar, escribir, leer e interactuar)

- Actividades encaminadas a ampliar el conocimiento de la

cultura, convenciones sociales, expresiones coloquiales,

formas de vida de los países francófonos

- Actividades diversas encaminadas a desarrollar la

competencia lingüística en los aspectos léxicos,

fonéticos, semánticos y gramaticales

Nº DE HORAS: 30

NACIONAL/

INTERNACIONAL:

Nacional

Nº DE

JUSTIFICANTE:

4.1.15.

TÍTULO : Competencia comunicativa en Francés – Nivel A inicial

ORGANIZADOR: Gobierno de Canarias

CENTRO: CEP Las Palmas I

LUGAR: Las Palmas de Gran Canaria

FECHA: 10 de diciembre de 2001 - 15 de mayo de 2002

29

ACTIVIDADES: - Actividades varias para desarrollar las destrezas de la lengua

(escuchar, hablar, escribir, leer e interactuar)

- Actividades encaminadas a ampliar el conocimiento de la

cultura, convenciones sociales, expresiones coloquiales,

formas de vida de los países francófonos

- Actividades diversas encaminadas a desarrollar la

competencia lingüística en los aspectos léxicos,

fonéticos, semánticos y gramaticales

Nº DE HORAS: 38

NACIONAL/

INTERNACIONAL:

Nacional

Nº DE

JUSTIFICANTE:

4.1.16.

4.2. Cursos y seminarios recibidos

A) Cursos y seminarios recibidos

TÍTULO : Curso de Formación en TICs

ORGANIZADOR: Vicerrectorado de Profesorado de la Universidad de Las Palmas

de Gran Canaria

LUGAR: Las Palmas de Gran Canaria

FECHA: 10 de mayo de 2011 - 23 de junio de 2011

Nº DE HORAS: 30

NACIONAL/

INTERNACIONAL:

Nacional

Nº DE

JUSTIFICANTE:

4.2.1.

TÍTULO : Curso de Habilidades Docentes

ORGANIZADOR: Vicerrectorado de Profesorado de la Universidad de Las Palmas

de Gran Canaria

LUGAR: Las Palmas de Gran Canaria

FECHA: 06 de abril de 2011 - 05 de mayo de 2011

Nº DE HORAS: 40

NACIONAL/

INTERNACIONAL:

Nacional

30

Nº DE

JUSTIFICANTE:

4.2.2.

TÍTULO : Collaboration and Technology in International Online learning

Environments

ORGANIZADOR: SUNY Center for Collaborative Online International Learning

LUGAR: Nueva York, NY, Estados Unidos

FECHA: 31 de marzo de 2011 - 1 de abril de 2011

Nº DE HORAS: 14h30

NACIONAL/

INTERNACIONAL:

Internacional

Nº DE

JUSTIFICANTE:

4.2.3.

TÍTULO : Audio Profesional Nivel 1: Enfocado a la Creación de Recursos

para la Enseñanza de las lenguas Extranjeras en Contexto

Universitario

ORGANIZADOR: FULP

CENTRO: Aula Creativa

LUGAR: Las Palmas de Gran Canaria

FECHA: 19 de enero, 2 y 3 de febrero de 2011

Nº DE HORAS: 6

NACIONAL/

INTERNACIONAL:

Nacional

Nº DE

JUSTIFICANTE:

4.2.4.

TÍTULO : Quick Braille

ORGANIZADOR: ULPGC

CENTRO: Facultad de Traducción e Interpretación

LUGAR: Las Palmas de Gran Canaria

FECHA: 18,19,20, 26 y 27 de octubre de 2010

Nº DE HORAS: 15

NACIONAL/

INTERNACIONAL:

Nacional

31

Nº DE

JUSTIFICANTE:

4.2.5.

TÍTULO : Canarias y su contexto Atlántico: visiones históricas, sociales y

culturales

ORGANIZADOR: ULPGC

CENTRO: Vicerrectorado de Investigación, Desarrollo e Innovación

LUGAR: Las Palmas de Gran Canaria

FECHA: 25, 26 de marzo de 2010

Nº DE HORAS: 15

NACIONAL/

INTERNACIONAL:

Nacional

Nº DE

JUSTIFICANTE:

4.2.6.

TÍTULO : I Seminario de Filología y Traducción: Investigación y

Perspectivas

ORGANIZADOR: ULPGC

CENTRO: Departamento de Filología Moderna

Departamento de Filología Española, Clásica y Árabe

LUGAR: Las Palmas de Gran Canaria

FECHA: Noviembre de 2009 – Mayo de 2010

Nº DE HORAS: 20

NACIONAL/

INTERNACIONAL:

Nacional

Nº DE

JUSTIFICANTE:

4.2.7.

TÍTULO : Diseño de sitios web para docencia y investigación en

Humanidades

ORGANIZADOR: ULPGC

CENTRO: Departamento de Filología Moderna

LUGAR: Las Palmas de Gran Canaria

FECHA: Febrero de 2010

Nº DE HORAS: 20

32

NACIONAL/

INTERNACIONAL:

Nacional

Nº DE

JUSTIFICANTE:

4.2.8.

TÍTULO : Curso de Formación Inicial

ORGANIZADOR: ULPGC

CENTRO: Vicerrectorado de Profesorado de la ULPGC

LUGAR: Las Palmas de Gran Canaria

FECHA: 28 de abril de 2009 – 9 de julio de 2009

Nº DE HORAS: 50

NACIONAL/

INTERNACIONAL:

Nacional

Nº DE

JUSTIFICANTE:

4.2.9.

TÍTULO : Métodos Estadísticos para la Investigación en Humanidades

ORGANIZADOR: ULPGC

CENTRO: Departamento de Filología Moderna

LUGAR: Las Palmas de Gran Canaria

FECHA: 15 y 25 de marzo de 2009

Nº DE HORAS: 10

NACIONAL/

INTERNACIONAL:

Internacional

Nº DE

JUSTIFICANTE:

4.2.10.

TÍTULO : Didáctica en Entorno Virtuales con Integración de las Tics y las

Tacs

ORGANIZADOR: ULPGC

CENTRO: Estructura de Teleformación

LUGAR: Las Palmas de Gran Canaria

FECHA: 25-26 de noviembre de 2008

Nº DE HORAS: 20

33

NACIONAL/

INTERNACIONAL:

Nacional

Nº DE

JUSTIFICANTE:

4.2.11.

TÍTULO : Moodle: básico y avanzado

ORGANIZADOR: ULPGC

CENTRO: Facultad de Traducción e Interpretación

LUGAR: Las Palmas de Gran Canaria

FECHA: Febrero de 2008

Nº DE HORAS: 20

NACIONAL/

INTERNACIONAL:

Nacional

Nº DE

JUSTIFICANTE:

4.2.12.

TÍTULO: Diploma in Life Coaching

CENTRO: The Life Coaching Institute

FECHA DE

COMIENZO:

Enero de 2007

FECHA DE

FINALIZACIÓN:

Diciembre de 2007

CALIFICACIÓN: Merits

Nº DE

JUSTIFICANTE:

4.2.13.

TÍTULO : Teaching Foreign/Second Languages at a Distance

ORGANIZADOR: TLT/SUNY

CENTRO: Empire State College, NY, Estados Unidos

LUGAR: En línea

FECHA: 20 de febrero de 2006 - 3 de abril de 2006

Nº DE HORAS: 24

NACIONAL/

INTERNACIONAL:

Internacional

Nº DE

JUSTIFICANTE:

4.2.14.

34

TÍTULO : Ciclo Elemental del primer Nivel: Español

ORGANIZADOR: Escuela Oficial de Idiomas

CENTRO: Guanarteme

LUGAR: Las Palmas de Gran Canaria

FECHA: Año académico 2003/2004

Nº DE HORAS: 120

NACIONAL/

INTERNACIONAL:

Nacional

Nº DE

JUSTIFICANTE:

4.2.15.

TÍTULO : Curso de Diseño de Páginas Web

ORGANIZADOR: Edasoft

LUGAR: Las Palmas de Gran Canaria

FECHA: 14 de agosto de 2001 – 8 de noviembre de 2001

Nº DE HORAS: 300

NACIONAL/

INTERNACIONAL:

Nacional

Nº DE

JUSTIFICANTE:

4.2.16.

B) Master universitario de reconocido prestigio

TÍTULO: Maîtrise (Máster)

ESPECIALIDAD: Filosofía

UNIVERSIDAD: Université des Sciences Humaines de Strasbourg, Francia

FECHA DE

COMIENZO:

1981

FECHA DE

FINALIZACIÓN:

1985

CALIFICACIÓN: Notable

TÍTULO DE TESINA

O PROYECTO FIN

DE CARRERA:

Le thème du jardín dans Au-desous du Volcan. Analyse

symbolique. (El tema del jardín en Bajo el volcán. Análisis

simbólico).

35

Nº DE

JUSTIFICANTE:

4.2.17.; 4.2.18.

4.3. Méritos relativos al programa de doctorado4

A) Suficiencia investigadora

UNIVERSIDAD: Université des Sciences Humaines de Strasbourg (Francia)

DEPARTAMENTO: Filosofía

PROGRAMA DE

DOCTORADO:

Ciencia y Teoría de la Educación

Nº DE

JUSTIFICANTE:

4.3.1.

B) Cursos superados dentro del programa de doctorado

TÍTULO :

UNIVERSIDAD:

DEPARTAMENTO:

PROGRAMA DE

DOCTORADO:

FECHA:

CALIFICACIÓN:

CRÉDITOS:

Nº DE

JUSTIFICANTE:

4.4. Becas de investigación recibidas

A) Predoctorales

INSTITUCIÓN :

TIPO:

ACTIVIDAD:

FECHA DE INICIO:

FECHA DE FIN:

4 En las plazas cuya categoría sea la de profesor ayudante doctor en este apartado debe figurar la

valoración del expediente académico del programa de doctorado.

36

Nº DE

JUSTIFICANTE:

C) Postdoctorales

INSTITUCIÓN :

TIPO:

ACTIVIDAD:

FECHA DE INICIO:

FECHA DE FIN:

Nº DE

JUSTIFICANTE:

4.5. Ayudas y premios recibidos

INSTITUCIÓN : ULPGC

TIPO DE AYUDA O

PREMIO:

Cátedra Telefónica

ACTIVIDAD: Directora del proyecto Web@Idiomas:

Diseño, grabación y difusión de archivos de audio para el

aprendizaje móvil de las lenguas: árabe, francés, inglés

Gestión del presupuesto

Gestión de la formación

Gestión del Blog

Realización del cuaderno del proyecto:

http://catedratelefonica.ulpgc.es/blog/webidiomas/files/2012

/11/[email protected]

Realización del video divulgativo:

http://www.youtube.com/watch?v=Mt_vgVjmGc0&feature

=g-upl

FECHAS: 2 años: 1 de julio de 2010 - 31 de diciembre de 2012

OTRA

INFORMACIÓN:

Ayuda recibida: 15.000 Euros

Nº DE

JUSTIFICANTE:

4.5.1.

4.6. Estancias en centros nacionales y extranjeros

37

CENTRO /

INSTITUCIÓN :

University of Chicago

PAÍS: Estados Unidos

ACTIVIDAD

DESARROLLADA:

Encuentros de trabajo con profesores y miembros del

Center for the Study of Langages

2 sesiones de trabajo con la Directora del Programa de

Evaluación en lenguas

3 sesiones de trabajo con el Director del France Chicago

Center

Investigación sobre la Teoría General de Sistemas

DURACIÓN: 1 mes: 1 de agosto de 2012 – 31 de agosto de 2012

Nº DE

JUSTIFICANTE:

4.6.1.

CENTRO /

INSTITUCIÓN :

University of Debrecen

PAÍS: Hungría

ACTIVIDAD

DESARROLLADA:

Asistencia a un Workshop (7 horas)

Encuentros de trabajo con profesores del Departamento de

Lingüista y Filosofía y de Ciencias de la salud

4 encuentros de trabajo con el Director del Departamento

de Lingüista y Filosofía

Investigación sobre la Teoría General de Sistemas

DURACIÓN: 1 mes: 3 de junio de 2012 – 3 de julio de 2012

Nº DE

JUSTIFICANTE:

4.6.2.

CENTRO /

INSTITUCIÓN :

University of Victoria, Wellington

PAÍS: Nueva Zelanda

38

ACTIVIDAD

DESARROLLADA:

Research Seminar: The Theme of the Island in Narrative

Fiction

Encuentros de trabajo con profesores de la School of

languages and Cultures

Investigación en el Language Center sobre los Entornos

virtuales de enseñanza y aprendizaje así como las

posibilidades de Second Life como recurso para el

aprendizaje híbrido o autónomo.

DURACIÓN: 1 mes: 1 de agosto de 2011 – 31 de agosto de 2011

Nº DE

JUSTIFICANTE:

4.6.3.

CENTRO /

INSTITUCIÓN :

University of Haute-Alsace, Mulhouse

PAÍS: Francia

ACTIVIDAD

DESARROLLADA:

Ponencia

Preparación de una doble titulación

DURACIÓN: 1 semana: septiembre de 2009

Nº DE

JUSTIFICANTE:

4.6.4.

CENTRO /

INSTITUCIÓN :

Middlebury College Summer School, VT.

PAÍS: Estados Unidos

ACTIVIDAD

DESARROLLADA:

Vicedecana de los estudios de Grado

Coordinadora para la lengua francesa

DURACIÓN: 7 semanas: 20/06/2004 - 13/08/2004

Nº DE

JUSTIFICANTE:

4.6.5.

4.7. Otros méritos docentes o de investigación5

A) Otros méritos docentes

5 En las plazas cuya categoría sea profesor ayudante doctor el apartado 4.7.A valora estar el posesión de

la acreditación de profesor contratado doctor y el 4.7.B valora otros méritos docentes y de investigación.

39

CENTRO /

INSTITUCIÓN :

Vocal del Tribunal Examinador para el Acceso a la ULPGC por

el Colectivo de Edad Mayores de 25 años

ACTIVIDAD

DESARROLLADA:

- Correctora

- Vocal del Tribunal

DURACIÓN: Convocatorias: 2012 - 2011- 2009

Nº DE

JUSTIFICANTE:

4.7.1.; 4.7.2.; 4.7.3.

CENTRO /

INSTITUCIÓN :

Facultad de Traducción e Interpretación de la Universidad de

Las Palmas de Gran Canaria

ACTIVIDAD

DESARROLLADA:

Miembro de la Comisión de Convalidación

DURACIÓN: 23 de febrero de 2010 - presente

Nº DE

JUSTIFICANTE:

4.7.4.

CENTRO /

INSTITUCIÓN :

Facultad de Traducción e Interpretación de la Universidad de

Las Palmas de Gran Canaria

ACTIVIDAD

DESARROLLADA:

Coordinadora académica de programas de intercambio para las

universidades de Liège, Bruxelles, Mons, Messina, Basilicata,

Haute-Alsace, Tours, Antilles-Guyane y Debrecen.

DURACIÓN: 23 de febrero de 2010 - presente

Nº DE

JUSTIFICANTE:

4.7.5.

CENTRO /

INSTITUCIÓN :

Facultad de Traducción e Interpretación de la Universidad de

Las Palmas de Gran Canaria

ACTIVIDAD

DESARROLLADA:

Miembro de la Junta de Facultad

DURACIÓN: 8 de abril de 2010 - presente

Nº DE

JUSTIFICANTE:

4.7.6.

CENTRO /

INSTITUCIÓN :

Facultad de Traducción e Interpretación de la Universidad de

Las Palmas de Gran Canaria

ACTIVIDAD

DESARROLLADA:

Miembro accidental de la Comisión de Evaluación

Compensatoria

40

DURACIÓN: Año académico 2010/2011 - presente

Nº DE

JUSTIFICANTE:

4.7.7.

CENTRO /

INSTITUCIÓN :

Vicerrectorado de Calidad e Innovación Educativa de la

Universidad de Las Palmas de Gran Canaria

ACTIVIDAD

DESARROLLADA:

43 horas dedicadas a la creación y grabación de recursos

audiovisuales para la enseñanza del francés.

2 vídeos publicados en el OpenCourseWare de la ULPGC:

http://ocw.ulpgc.es/artes-y-humanidades/lengua-

francesa/materiales

DURACIÓN: 1 año: convocatoria 2011

1 semestre: convocatoria 2012

Nº DE

JUSTIFICANTE:

4.7.8.; 4.7.9.

TÍTULO: Francés: realización de un CD autoejecutable con menú

Curso Preparatorio de Acceso a la Universidad para Mayores

de 25 años

AUTOR: Florence Lojacono

CENTRO /

INSTITUCIÓN :

Vicerrectorado de Estudiantes y Extensión Universitaria de la

Universidad de Las Palmas de Gran Canaria

AÑO: 2011

ISBN: pendiente

Nº DE

JUSTIFICANTE:

4.7.10.

CENTRO /

INSTITUCIÓN :

Vicerrectorado de Calidad e Innovación Educativa de la

Universidad de Las Palmas de Gran Canaria

ACTIVIDAD

DESARROLLADA:

GIE nº31: Creación y difusión de objetos didácticos

multilingües para el aprendizaje móvil de idiomas en el

contexto universitario

DURACIÓN: 14 de julio de 2011 - presente

Nº DE

JUSTIFICANTE:

4.7.11.

CENTRO /

INSTITUCIÓN :

Vicerrectorado de Calidad e Innovación Educativa de la

Universidad de Las Palmas de Gran Canaria

41

ACTIVIDAD

DESARROLLADA:

GIE nº7: Generación de recursos didácticos para la renovación

metodológica según el EEES

DURACIÓN: 22 de julio de 2009 - 8 de julio de 2011

Nº DE

JUSTIFICANTE:

4.7.11.

CENTRO /

INSTITUCIÓN :

Vicerrectorado de Profesorado y Planificación Académica de la

Universidad de Las Palmas de Gran Canaria

ACTIVIDAD

DESARROLLADA:

Proyecto de Innovación Educativa (PIE) de código 2011/PIE03

Grabación, edición y creación de recursos SCORM para el

aprendizaje móvil de lenguas extranjeras en un contexto

universitario

DURACIÓN: 1 año (2012)

Nº DE

JUSTIFICANTE:

4.7.12.

TÍTULO DEL LIBRO: Guías Didácticas: Curso preparatorio para mayores de 25 años

TÍTULO DEL

CAPITULO:

Idioma moderno: Francés

AUTORES: Marie-Claire Durand Guiziou y Florence Gérard Lojacono

PÁGINAS: 61-69

EDITORIAL: Vicerrectorado de Estudiantes y Extensión Universitaria de la

Universidad de Las Palmas de Gran Canaria

AÑO: 2010

ISBN: 978-84-92777-66-2

Nº DE

JUSTIFICANTE:

4.7.13.

TÍTULO : Introducción a la lengua francesa

ORGANIZADOR: ULPGC

CENTRO: CUCID

FECHA: Año académico 2009-2010

ACTIVIDAD: Diseño de un curso online de aprendizaje de la lengua francesa

Nº DE HORAS: 2.44 ECTS

NACIONAL/

INTERNACIONAL:

Nacional

42

Nº DE

JUSTIFICANTE:

4.7.14.

CENTRO /

INSTITUCIÓN :

Vicerrectorado de Ordenación Académica y Espacio Europeo

Superior de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria

ACTIVIDAD

DESARROLLADA:

Campus Virtual de Apoyo a la enseñanza presencial

DURACIÓN: 2009 - 2010

Nº DE

JUSTIFICANTE:

4.7.15.

TÍTULO DEL LIBRO: Idioma extranjero y su didáctica: francés

AUTOR: Florence Lojacono

EDITORIAL: Vicerrectorado de Ordenación Académica y Espacio Europeo

de Educación Superior de la Universidad de Las Palmas de

Gran Canaria

AÑO: 2009

ISBN: 978-84-96971-93-6

Nº DE

JUSTIFICANTE:

4.7.16.

B) Otros méritos de investigación

5. CERTIFICADO DE ACREDITACIÓN (HABILITACIÓN) PARA PARTICIPAR EN LOS

CONCURSOS DE ACCESO A LOS CUERPOS DOCENTES UNIVERSITARIOS

ÁREA DE

CONOCIMIENTO:

CUERPO DOCENTE:

FECHA DE

RESOLUCIÓN:

BOE:

Nº DE

JUSTIFICANTE: