1 UCV Guia de Iluminacioìn y Ambiente Cromatico

7/23/2019 1 UCV Guia de Iluminacion y Ambiente Cromatico

1/23

Universidad Central de VenezuelaEscuela de Medicina Luis RazettiCtedra de Medicina del Trabajo

ILUMINACINY

AMBIENTE CROMTICO

.

Realizado por: ra. Mar!a "o#!a Lioce $


2/23

INTRODUCCIN

Co%o el ojo &u%ano reacciona ante la luz ' el color es i%portante estudiar estosdos #actores( considerando su utilizaci)n prctica en salud ocupacional por enci%a del

punto de vista est*tico.

La ilu%inaci)n del a%biente industrial su%inistra al &o%bre una %anera se+ura 'productiva de ejecutar su trabajo( %ediante la visibilidad de los objetos ' la vi+ilancia delespacio necesitado.

El prop)sito de una buena ilu%inaci)n consiste en &acer posible una visi)nper#ecta( %ediante el aporte de luz( para dese%pe,ar trabajos visuales con un %-i%o develocidad( e-actitud( #acilidad ' co%odidad con un %!ni%o de es#uerzo ' #ati+a.

Una visi)n %ediocre resultante de una ilu%inaci)n de#ectuosa da co%o resultado#ati+a al trabajador( #avorece los accidentes ' dis%inu'e el rendi%iento del trabajo.Ta%bi*n( la ilu%inaci)n es objeto de un trata%iento tal /ue( bajo deter%inados c)di+os 'colores( provee una di%ensi)n est*tica e in#or%ativa co%ple%entaria sobre %/uinas(e/uipos o ele%entos a destacar por %edio de las t*cnicas de la se,alizaci)n industrial.

Un a%biente claro ' ale+re( unos colores acondicionados ' un local li%pio ' conbuen orden( crean una sensaci)n con#ortable en el ni%o del trabajador ' un au%ento enla producci)n. Es decir( el trata%iento cro%tico del a%biente ' de las reas de trabajo

puede justi#icarse por razones de se,alizaci)n de se+uridad( #unci)n est*tica ' %ejora dela e#icacia ' rendi%iento de los siste%as de ilu%inaci)n

VISIN DEL OJO HUMANO

Toda radiaci)n electro%a+n*tica e%itida o re#lejada por cual/uier cuerpo( cu'aslon+itudes de ondas est*n co%prendidas entre 012 n% ' 312 n%( es susceptible de ser

percibida co%o luz( sie%pre /ue su intensidad sea superior a unos valores %!ni%osconocidos co%o u%brales cautos de percepci)n visual.

Estos u%brales %!ni%os de percepci)n del ojo &u%ano var!an para cada lon+itudde onda( ' en #unci)n de esas se da co%o correlato #isiol)+ico la percepci)n de losdistintos colores con el tipo de visi)n correspondiente.

Universidad Central de Venezuelara. Mar!a "o#!a Lioce.4ctualizado Marzo 5262

5


3/23

6. Tipos de visi)n: es i%portante su conoci%iento para el dise,o de siste%as deilu%inaci)n o se,alizaci)n en condiciones visuales e-tre%as co%o pista deaterrizaje( se,alizaci)n %ar!ti%a ' a*rea( conducci)n nocturna de ve&!culos( etc.

6.6 Visi)n #ot)pica o diurna: Re+ulada por los conos ' bastones de la retina( per%itela percepci)n de las di#erencias de luz ' color.

6.5 Visi)n escot)pica o nocturna: Re+ulada bsica%ente por los bastones ' posibilitala percepci)n de las di#erencias de lu%inosidad pero no de colores( 'a /ue pordebajo de deter%inados niveles de luz( los conos per%anecen inactivos.

6.0 Visi)n %esot)pica o inter%edia: Es una visi)n entre la #ot)pica ' la escot)pica.

7 Visi)n estereosc)pica: Es la #acultad /ue per%ite la visi)n en relieve ' la esti%aci)n dedistancias debido a las di#erencias de las i%+enes producidas.

5 8actores de la visi)n

5.6 8actores psico#isiol)+icos.9 8or%aci)n de colores a partir de la notaci)n de se+%entos +rises sobre #ondo

blanco.9 lusiones )pticas ' parad)jicas visuales.

9 4spectos subli%inales de la percepci)n.

5.5 8actores #isiol)+icos9 4co%odaci)n visual: Es la capacidad /ue tiene el ojo para en#ocar los objetos a

di#erentes distancias ;cerca < lejos=( variando el espesor '( por tanto( la lon+itud#ocal del cristalino( por %edio del %>sculo ciliar.Est %u' relacionada con el con#ort %uscular ' postural. El tie%po necesario

para realizar la aco%odaci)n var!a sensible%ente con la edad.La aco%odaci)n ser %s e#icaz cuanto %a'or contraste e-ista entre el objeto

observado ' el #ondo.

9 4daptaci)n visual: es el proceso por el cual el ojo se adapta a distintos nivelesde lu%inosidad. En este proceso interviene el iris del ojo /ue act>a si%ilar aldia#ra+%a de una c%ara #oto+r#ica /ue re+ula la entrada de luz por el


0


4/23

objetivo. La duraci)n de la adaptaci)n de la luz depende de %>ltiples #actores(co%o la ilu%inaci)n inicial la %a+nitud del ca%bio de lu%inosidades( etc.( perolo %s si+ni#icativo es la adaptaci)n de niveles de luz bajos a niveles elevados(se realiza en poco tie%po( en co%paraci)n cuando se pasa de niveles elevados aniveles bajos de ilu%inaci)n. ?or eje%plo( la adaptaci)n en una sala de cinecuando se procede del e-terior( puede durar alrededor de 02 %inutos( %ientraslo contrario con un %inuto es su#iciente.

9 4+udeza visual: Es la capacidad de percibir ' discri%inar visual%ente losdetalles %s pe/ue,os. Mejora a %edida /ue se eleva el nivel de ilu%inaci)n.Var!a si+ni#icativa%ente con la edad.

9 Curva de sensibilidad del ojo: El ojo no es i+ual%ente sensible a la ener+!a detodas las lon+itudes de ondas o colores. La sensibilidad %-i%a reside en el

a%arillo @ verdoso( a una lon+itud de onda de alrededor de A.AA2 4n+stro%s(%ientras /ue co%parativa%ente la sensibilidad en los e-tre%os azul ' rojo delespectro es %u' baja.

9 Ca%po visual: el ca%po visual nor%al se e-tiende apro-i%ada%ente en unos612B en el plano &orizontal( 602B en el vertical( 2B por enci%a de la &orizontal' 32B por debajo. La #ovea es donde tiene lu+ar la %a'or parte de la visi)n ' detodas las discri%inaciones de detalles #inos. El ca%po visual se re#iere a lae-tensi)n del entorno /ue se puede apreciar sin +irar los ojos ni la cabeza.Co%prende una re+i)n de percepci)n n!tida ; re+i)n de la #ovea= /ue tiene unn+ulo de abertura de un +rado( una re+i)n %edia en la /ue la percepci)n es%enos clara pero /ue per%ite distin+uir los contrastes ' los %ovi%ientos.

5.0 8actores asociados al objeto visual:

9 Lu%inaci)n o brillo: es el #lujo re#lejado por los cuerpos( o el #lujo e%itido siun objeto se considera #uente de luz. Los distintos objetos o detalles de los%is%os son visibles debido a la luz /ue producen( trans%iten o re#lejan. Ej.toda esta p+ina /ue prctica%ente recibe la %is%a ilu%inaci)n( se puede leer

el te-to debido a /ue la lu%inancia del #ondo del papel blanco es %uc&o %a'or/ue el de la tinta de las letras i%presas. ?ara /ue los objetos sean visibles( nosola%ente es preciso /ue sobre ellos incida un deter%inado nivel de


D


5/23

ilu%inaci)n( sino /ue ta%bi*n las ilu%inaciones re#lejadas ;lu%inancias= debenser di#erentes( lo /ue deter%inarn los contrastes de objeto @ #ondo ' de color.

9 El contraste: es la di#erencia entre el color o el brillo de un objeto ' el de su#ondo in%ediato. Un buen contraste contribu'e a la #acilidad de ver( %uc&o %s/ue el brillo intenso de un objeto visual. Ej. es #cil ver cuando escribi%os conuna tinta blanca en un papel ne+ro( en ca%bio es %uc&o %s di#!cil ver cuandoescribi%os con una tinta blanca en un papel blanco.4ltos niveles de ilu%inaci)n co%pensan en parte contrastes escasos de brillo 'son de +ran a'uda donde las condiciones de bajo contraste pueden ser evitadas.

9 El ta%a,o: es el #actor /ue in#lu'e %s sobre la percepci)n visual. Cuanto %s+rande es el objeto %s #cil es verlo.En la prctica( el ta%a,o del objeto visual est %ejor e-plicado en t*r%inos de

n+ulo visual /ue #or%a un objeto con el ojo del observador( a %a'or n+ulo elobjeto se ve %s rpido.

9 El tie%po: el proceso visual no es instantneo( re/uiere de tie%po. El ojo puedever detalles %in>sculos bajo niveles pe/ue,os de ilu%inaci)n si se le da tie%posu#iciente ' si se prescinde de la #ati+a visual( pero se re/uiere %s luz para unavisi)n rpida. El #actor tie%po es particular%ente i%portante cuando el objetovisual est en %ovi%iento. Los niveles altos de ilu%inaci)n &acen /ue losobjetos en %ovi%iento parezcan %overse %s despacio ' au%entannotable%ente su visibilidad.

Ta%a,o( contraste( brillo ' tie%po estn relacionados ' son interdependientesel ta%a,o es un #actor #ijo del trabajo visual( pero el brillo( el contraste ' el tie%posu#ren %odi#icaciones.

Conceptos ' unidades lu%inot*cnicas bsicas.

6= lu%inaci)n: densidad de #lujo lu%inoso sobre una super#icie.Unidad: Lu-.

5= ntensidad lu%inosa ;=: densidad de luz dentro de un pe/ue,o n+ulo s)lido( enuna direcci)n deter%inada:Unidad: La candela.


A


6/23

0= 8lujo lu%inoso ;8=: es la cantidad de luz e%itida por una #uente lu%inosa '( portanto( depende >nica%ente de las propiedades intr!nsecas de la #uente( por lo /ueta%bi*n se deno%ina potencia lu%inosa.Unidad: Lu%enEscala de los #lujos:. Vela 65 L>%enes.. L%para incandescente de A29622 atts. . 52296.A22 l>%enes. L%para #luorescente ;6.52 % de lar+o=: 5.A2290.222 l>%enes.. L%para de %ercurio de alu%brado p>blico ;5A2 =: 6522 l>%enes.

D= Rendi%iento lu%inoso: %ide la cantidad de ener+!a /ue se convierte en luz enrelaci)n con la ener+!a total consu%ida. Es una %edida de la e#icacia lu%inosa deuna #uente.

Unidad: #lujo lu%inoso < unidad de ener+!a consu%ida;lu%en < vatio=

Los rendi%ientos lu%inosos &an au%entado sensible%ente con la evoluci)n de lasl%paras industriales una l%para incandescente de D2 tiene un rendi%ientolu%inoso de 66 l>%enes 3 vatio apro-i%ada%ente.

A= Re#lectancia ;r=: es la relaci)n de la lu%inaci)n /ue una super#icie re#leja;lu%inancia= en relaci)n con la /ue recibe. Los cuerpos pueden re#lejar la luz de%odo especular( di#uso( diri+ido( se%idiri+ido ' se%idi#uso.Unidad: #actor di#uso de re#le-i)n.Unidad: 8actor de re#le-i)n.

= Frillo #oto%*trico o lu%inancia: es la intensidad lu%inosa de una super#icie en unadirecci)n dada por unidad de rea pro'ectada de la super#icie.Unidades: "tilb G candela < c%5.

6 nit G candela < %5 La%bert G Lu%en < c%5

3= Trans%isi)n: cuando los ra'os de luz pasan a trav*s de %ateriales transparentes o

trasl>cidos se dice /ue &an sido trans%itidos.Unidad: 8actor de trans%isi)n.



7/23

1= Re#racci)n: cuando el ra'o de luz pasa en direcci)n oblicua de un %ediotransparente a otro ta%bi*n transparente pero de di#erente densidad ; de aire avidrio= en el /ue ca%bia su velocidad de dice /ue &a sido re#ractado.Unidad: Hndice de re#racci)n.

Medios de ilu%inaci)n:

La luz e%pleada puede ser natural o arti#icial. e cual/uier #or%a la ilu%inaci)ndeber cu%plir los si+uientes principios #unda%entales:

9 "er bastante intensa para per%itir una buena visi)n del rea de trabajo.9 Io ser deslu%bradora.9 "er di#usa de %odo /ue no e-istan so%bras sobre el rea de trabajo.9 Los contrastes no deben ser de%asiados acusados.

6= lu%inaci)n natural: Es a/uella cu'a #uente proviene de la b)veda celeste delsol.

6.6= Ventajas:9 8uente ina+otable ' +ratuita.9 Calidad cro%tica )pti%a.9 Iiveles de ilu%inaci)n %u' elevados.9 Fajos costos de instalaci)n ' %anteni%iento.

6.5= Li%itaciones:9 Io es disponible a voluntad.9 Variabilidad se+>n las &oras( los d!as ' las estaciones.9 Var!a con la orientaci)n ' ubicaci)n del edi#icio.9 epende del +rado de i%purezas en el aire.9 Est in#luenciada por la ubicaci)n de los edi#icios circundantes.9 ")lo puede entrar por deter%inados puntos del edi#icio.9 ?uede producir #uertes deslu%bra%ientos a>n sin incidencia directa.

6.0= Tipos:9 lu%inaci)n en #ac&adas: se realiza %ediante ventanales en las #ac&adas ' en

ocasiones por %uros o tabi/ues de cristal.


3


8/23

9 lu%inaci)n cenital o por tec&o: tiene la ventaja de producir una ilu%inaci)n%s re+ular a lo lar+o del d!a. Eje%plo: clarabo'as( tra+aluces( dientes de sierra.

6.D= Reco%endaciones para su %ejor aprovec&a%iento:9 Construcci)n de edi#icios industriales de un solo piso para utilizar siste%as de

ilu%inaci)n a trav*s del tec&o.9 Evitar la entrada directa de los ra'os del sol a los lu+ares de trabajo.9 La cantidad de luz debe ser lo %s elevada posible( 'a /ue per%ite obtener

ilu%inaci)n en el lado opuesto de la sala.9 La super#icie total de las ventanas no debe ser in#erior al 52 ) 02J del rea del

piso.9 Los puestos de trabajo deben orientarse de %odo /ue las ventanas no /ueden

dentro de la l!nea visual del personal.9 La claridad debe ser uni#or%e.9 La luz debe supri%ir o atenuar las so%bras.9 $rientar &acia el norte los lados acristalados del tec&o( 'a /ue la claridad /ue

viene del norte proporciona luz &o%o+*nea( di#usa( no deslu%brante.9 El tinte de los cristales pre#erible%ente violeta o verde.

5= lu%inaci)n arti#icial: Es a/uella cu'a #uente proviene de las l%paras. Lailu%inaci)n arti#icial debe ser concebida de tal %odo /ue se acer/ue( en lo

posible( a las condiciones de la luz diurna.

5.6= Ventajas: Io presenta nin+una de las li%itaciones /ue presenta la luz natural('a /ue puede distribuirse de %anera de producir una ilu%inaci)n uni#or%e(en un nivel preestablecido( de orden per%anente( ' sin re#lejos oencandila%ientos.

5.5= Li%itaciones: es costosa tanto en su instalaci)n( co%o en su %anteni%iento.

5.0= "iste%a de alu%brado.

5.0.6= 8actores de dise,o: Ka' /ue considerar el tipo de instalaci)n( industria opuesto de trabajo.

9 Cantidad ' calidad de ilu%inaci)n.


1


9/23

9 Uni#or%idad( est*tica( tonalidad del color de la luz( ausencia dedeslu%bra%iento ' el #actor econ)%ico.

5.0.5= "iste%a de alu%brado: dependiendo de la orientaci)n de los ra'oslu%inosos e%itidos por la #uente de luz respecto a la super#icie de trabajo( lailu%inaci)n puede ser:a= irecta( el 622J de la luz se diri+e &acia abajo.

b= "e%idirecta( 629D2J &acia arriba ' 292J &acia abajo.c= i#usa o %i-ta( D292J &acia arriba ' 29D2J &acia abajo.d= "e%iindirecta( 292J &acia arriba ' D2962J &acia abajo.e= ndirecta( 29622J &acia arriba ' 6292J &acia abajo.

5.D= M*todo de ilu%inaci)n:a= lu%inaci)n +eneral( distribuci)n uni#or%e de la luz a #in de obtener

condiciones i+uales de visi)n en toda el rea. Eje: +randes o#icinas( salasde clases.

b= lu%inaci)n +eneral localizada( distribuci)n en e-cesiva relaci)n con lostrabajos o ubicaci)n del personal( pero a su#iciente altura ' potencia /ue

proporciona ilu%inaci)n +eneral satis#actoria.c= lu%inaci)n suple%entaria: Co%binaci)n de los dos anteriores(

ilu%inaci)n +eneral co%patible con el con#ort visual ' disponerilu%inaci)n propia o localizada en cada %/uina o lu+ar de trabajo.

5.A= Tipos de l%paras:

a= L%para de incandescencia.9 ?rincipio de #unciona%iento: ?roduce luz %ediante un &ilo o #ila%ento

calentado al paso de una corriente el*ctrica.9 Rendi%iento lu%!nico: "e+>n la potencia var!a entre 62 ' 52 l>%enes < vatio.9 Vida %edia: M-i%o 6222 &oras. ecrece al au%entar el rendi%iento lu%inoso.9 "ensibilidad al calor: Mu' buena ;622J=.9 Ventajas: #unciona con corriente alterna ' continua( se+uridad ' rapidez de

encendido( sencilla de %ontar( econo%!a en pri%era instalaci)n( luz aco+edora.

9 esventaja: %uc&o calor evacuado por vatio consu%ido( si la a%polla estransparente posee brillo /ue provoca deslu%bra%iento( poca resistencia ac&o/ues ' vibraciones( escaso rendi%iento lu%inoso.



10/23

9 4plicaciones: do%*stica( decorativa( ilu%inaciones concentradas( espaciospe/ue,os ' li%itados( alu%brado de %/uinas( etc.

b= L%paras de descar+a.9 ?rincipio de #unciona%iento: La luz se produce por el paso de una corriente

el*ctrica a trav*s de un vapor o de un +as.9 Tipos de l%paras de descar+a: l%paras #luorescentes: utilizan co%o +as de

descar+a el vapor de %ercurio( soportado +eneral%ente en ar+)n( la presi)n delvapor es pe/ue,a( e%itiendo un espectro en radiaci)n ultravioleta corta. Latrans#or%aci)n de ultravioleta a radiaci)n visible( se realiza %ediante sustancias#luorescentes sensibles en dic&a radiaci)n.

o Rendi%iento lu%!nico 291A l>%enes < vatio.o Vida %edia: 3.A22 &oras.o Ventajas: arran/ue rpido( #unciona en todas las posiciones( proporciona

el brillo %s bajo( proporciona bajos niveles de lu%inancia.9 esventajas: no suele #abricarse potencias %a'ores de 5A2 vatios( costo inicial

superior al de incandescencia( poco e#icaz para reas altas ' estrec&as( son %u'a#ectables con las te%peraturas( los aparatos son relativa%ente inc)%odos( esnecesaria una disposici)n cuidadosa de rejillas ' di#usores( centelleo( visiblesobre todo en los e-tre%os de los tubos( /ue au%enta con el envejeci%iento(e#ecto estrobosc)pico( peli+roso cuando &a' %/uinas en %ovi%iento( al+unas#uentes son dicroicas ; doble %-i%o en lon+itudes de onda di#erentes=( pueden+enerar #ati+a de aco%odaci)n( puede dar una e%isi)n ultravioleta por eso no se

reco%ienda para ilu%inaci)n individual.

c= $tros tipos de l%paras:9 L%paras de 'odo( son incandescentes &alo+enadas( tienen un rendi%iento

%ejorado ' puede utilizarse para ilu%inaciones potentes ' localizadas.9 lobos #luorescentes( en este caso la descar+a se produce en un pe/ue,o tubo

de cuarzo( /ue contiene vapor de %ercurio( a alta presi)n( en el centro de unrecipiente de cristal revestido por una capa #luorescente. Con un volu%enreducido( se obtiene #ocos de alta potencia.

9 La #luorescencia por vapores de sodio da una luz %onocro%tica en las bandas

de sensibilidad %-i%a de la visi)n( es %u' relajante.

2.6) Recomendc!one"9 Io debern desprender nin+>n producto /ue %odi#i/ue la co%posici)n del aire.


62


11/23

9 Io deber %odi#icar la te%peratura nor%al del aire en la pro-i%idad al trabajo.9 La luz tendr un color ' una co%posici)n espectral conveniente.9 El total de ilu%inaci)n del conjunto o de las #uentes lu%inosas debe ser

adaptado al trabajo.9 Io estar en el ca%po visual para evitar deslu%bra%iento.9 ebe ser &o%o+*nea en todo el ca%po de visi)n del trabajador.9 "e supri%irn las so%bras perjudiciales.

5.3= E#ecto estrobosc)pico: La luz de la l%para de descar+a a baja presi)n#uncionando en corriente alterna( puede oscilar incluso en la #recuencianor%al de A2 Kz. Esto ori+ina /ue la visi)n la &a+a el ojo en una serie dei%+enes sucesivas con el resultado de /ue un objeto /ue se %ueverpida%ente con %ovi%iento uni#or%e( puede parecer /ue se %ueve de#or%a inter%itente( o a tirones.

Este #en)%eno se lla%a e#ecto estrobosc)pico( ' depende de cadal%para de las cualidades #os#orescentes del recubri%iento. La correcci)n deeste #en)%eno puede realizarse por %*todos t*cnicos.

La luz natural ' arti#icial deben ser calculadas ' ad%inistradas de%anera /ue una de ellas no sea i%puesta sobre la otra ' /ue a%bas(aislada%ente( proporcionen una correcta ilu%inaci)n de las zonas de trabajo(con la densidad conveniente( sin brillos ni re#lejos %olestos ' en relaci)nadecuada con los re/ueri%ientos de cada labor.

Las inter#erencias de las dos #uentes sern evitadas ' re+uladas de%anera /ue( cuando #alte la luz natural( puede ser su#iciente la arti#icial paratodos los re/ueri%ientos.

CON#ORT VISUAL$ Es la posibilidad del %anteni%iento de la percepci)nvisual sin producci)n de %olestias o #ati+a.

?ara una buena ilu%inaci)n no basta la cantidad de luz necesaria sinota%bi*n la calidad de ella.El con#ort visual es un estado +enerado por la ar%on!a o e/uilibrio de una elevadacantidad de variables pero los %s i%portantes son el deslu%bra%iento( lalu%inancia( la di#usi)n( el color( todo ello( en #unci)n de las e-i+encias visuales de

las tareas ' en el conte-to de los #actores personales.El con#ort visual se lo+rar %ediante la eli%inaci)n del deslu%bra%iento

' de las so%bras e-cesivas( disi%ulando las luces de incidencia directa '


66


12/23

distribu'endo una cierta cantidad de luz &acia el tec&o ' las partes altas de lostabi/ues.

6= eslu%bra%iento: es cual/uier lu%inancia dentro del ca%po de la visi)nde tal intensidad /ue produce %olestia o #ati+a. Un objeto se puede vercon di#icultad cuando los contrastes entre #i+ura9#ondo( o detalle9#i+ura(

bien son pe/ue,os o bien son e-cesivos. En el se+undo caso( esta%osante los deslu%bra%ientos. Los deslu%bra%ientos son unos casos l!%itede dese/uilibrio de lu%inancias /ue aparecen en el ca%po visual.Los deslu%bra%ientos pueden ser:

6.6= 4bsolutos: "e producen cuando en el ca%po visual aparece un objetoo detalle de una lu%inancia %u' elevada por s! %is%a( eje%plo: el#ila%ento de una l%para incandescente ;%a'or de 522.222 cd < %5.=(

un re#lejo concentrado sobre una super#icie re#lectante.

6.5= Relativos: "e producen cuando las relaciones de lu%inancias de losobjetos /ue aparecen en el ca%po visual son %u' elevadas: Ej: Los#aros de un auto en la noc&e."e asu%e nor%al%ente /ue el %a'or con#ort visual se conse+uir!acuando se pudiera disponer una +radualidad entre el ca%po #oveal;objeto= ' el ca%po peri#*rico ;#ondo=.

6.0= Transici)n: "e producen cuando en un per!odo corto de tie%poaparecen panora%as de %u' di#erentes lu%inosidades( aun/ue dentrode ellos %is%os pueden estar dese/uilibrados. Ej: entrada ' salida det>neles.

Uno de los principales objetivos de una buena ilu%inaci)n es ilu%inar sinproducir deslu%bra%ientos( bien por los propios ele%entos lu%inantes ;l%paras(ventanas( etc.=( bien por re#le-i)n o e-cesivos contrastes ;super#icies re#lectantes(super#icies %u' claras ' %u' oscuras conjunta%ente( etc.=.

Las principales %edidas contra los deslu%bra%ientos ' dese/uilibrios

lu%inot*cnicos son:9 4pantallar las #uentes de luz.9 i#undir las lu%inancias elevadas.9 ispones super#icies %ates o ru+osas.


65


13/23

9 E%plear tonos %edios.9 Mover la #uente de luz.9 Ca%biar la orientaci)n del trabajador en relaci)n con las super#icies brillantes.

9 Uni#or%idad: El con#ort visual supone un e/uilibrio de lu%inancias en el ca%povisual.Las super#icies claras se sit>an en la parte central ' las oscuras en la peri#eria.Los contrastes e-cesivos son %s %olestos si se encuentran a un lado o debajodel ca%po visual /ue cuando estn localizados en la parte superior de *ste.

5= i#usi)n ' so%bras: La ilu%inaci)n de la luz precedentes de variasdirecciones se lla%a di#usa( produce una d*bil re#le-i)n de la luz( aten>alos contrastes ' trans#or%a en %ate las super#icies coloreadas.

La ilu%inaci)n ideal es a/uella /ue no crea e-cesivos contrastes. Cuando la luz

es intensa ' las paredes son blancas( se produce una re#le-i)n /ue puede ser&asta intolerable en el caso de /ue las paredes sean %u' claras ' los suelososcuros( lo /ue ocasiona un contraste e-tre%o /ue obli+a a la pupila aconstantes reajustes /ue provocan tensi)n ' #ati+a.Las luces pro'ectadas de %anera /ue sus ra'os se crucen en todas lasdirecciones deter%inan pocas so%bras ' &acen %s li+eras la cualidad de *stas' ta%bi*n %s re+ular la ilu%inaci)n.

0= Color: El con#ort visual puede %ejorar utilizando colores de a%biente/ue #avorezcan los contrastes >tiles ' en%ascaran la %onoton!a +enerada

por una ilu%inaci)n %u' uni#or%e.

Iiveles de ilu%inaci)nEs i%portante /ue los niveles lu%!nicos sean su#icientes para una c)%oda '

e-acta visi)n proporcionando una buena visibilidad para ejecutar trabajos o laboresrecreativos en nuestra vida %oderna. "ie%pre los niveles en cual/uier pro'ecto seconsideran dados plano de trabajo.

Las tareas visuales en +eneral son variadas( e-tendi*ndose desde unaobservaci)n casual &asta una serena( prolon+ada ' a+uda observaci)n de #inosdetalles.

En la prctica in#lu'en sobre los niveles de ilu%inaci)n otros #actores %s/ue las necesidades )pticas puras. 4s! tene%os el e/uipo disponible( lasconsideraciones del costo( la ener+!a radiante producida por di#erentes #uenteslu%inosas( las particularidades de la instalaci)n ' el color de la luz.


60


14/23

?ara deter%inar los niveles de ilu%inaci)n tiene i%portancia la clase detrabajo( el ta%a,o de los detalles ' el /ue sea in%)vil o no. 4de%s( e-isten otros#actores( aparte de la clase de trabajo /ue revisten +rave i%portancia:

9 La duraci)n del trabajo con luz arti#icial. 4 %edida /ue se trabaja %s tie%pocon luz arti#icial( es preciso ele+ir una intensidad de ilu%inaci)n %s elevada.

9 Re/ueri%ientos de e-actitud ' velocidad de la #aena:Los re/uisitos de calidad /ue e-i+e la industria( a %edida /ue las e-i+enciassean %s estrictas se deben ele+ir una intensidad de ilu%inaci)n %s elevada.

9 Edad de los observadores:La calidad visual de la persona en relaci)n con la edad. Las personas de edad%s avanzada necesitan %s luz /ue los j)venes para realizar una tarea coni+ual #acilidad.

9 Re/ueri%ientos propios de lo /ue debe ser visto:La %a+nitud an+ular de un objeto o de un detalle caracter!stico( /ue debe serco%patible con la a+udeza visual de la persona.

9 Re#lectancia de las super#icies /ue soportan los objetos /ue deben ser vistos:Los niveles de ilu%inaci)n re/ueridos para las di#erentes industrias(instalaciones ' puestos de trabajo utilizados en nuestro pa!s aparecen el la

Ior%a Covenin 55D950 ' en el Re+la%ento de las Condiciones de Ki+iene '"e+uridad en el Trabajo( Cap!tulo V( art!culos 65 al 60.

EVALUACIN DE LOS SISTEMAS DE ILUMINACIN

E-isten dos tipos de instru%entos de %edida: el %edidor de la intensidad deluz o lu-)%etro ' el %edidor de brillo.

%)Med!do& de !n'en"!dd de (* o (+,me'&o.Est #or%ado por una #otoc*lula/ue convierte ener+!a lu%inosa( en ener+!a el*ctrica ' un %icroa%per!%etro /ue%ide la corriente /ue #lu'e a trav*s de la #otoc*lula. El %ovi%iento de la a+uja es

proporcional a la intensidad de luz /ue incide sobre la c*lula.La precisi)n de los %edidores es alta.


6D


15/23

2) Med!do& de -&!((o$Mide la luz /ue sale de un objeto o super#icie. El principiodel #unciona%iento es id*ntico al anterior ' la %edida se realiza en l>%enes < por

pie cuadrado. Cuando el brillo de una super#icie o pared est uni#or%e%enteilu%inada( puede ser %edido con un lu-)%etro.

#en'e" de e&&o&$

9 lu%inaci)n #luorescente: "i la %edici)n se realiza antes de las 622 &oras deencendidas el resultado ser en+a,osa%ente alto ' si se &acen %uc&o despu*s(&abr polvo en las l%paras ' el resultado ser bajo.

9 lu%inaci)n incandescente( es /ue el voltaje no corresponda al valor no%inal delas l%paras.

9 Los puntos de %edici)n( se coloca el #ot)%etro en varias partes del rea ' se&ace un pro%edio %ental +eneral%ente.

SUERENCIAS$

9 Cuando la %edici)n se &a+a durante el d!a( pri%ero se to%an las %edicionescon la luz el*ctrica ' la luz del d!a co%binadas lue+o se apa+an las luces ' se&acen las %ediciones con la luz del d!a sola%ente.

9 En una instalaci)n #luorescente se debe esperar por lo %enos %edia &ora antesde &acer las %ediciones para /ue las l%paras se calienten ' puedan lle+ar al

punto de %-i%a e%isi)n lu%inosa.

E#ECTOS$Uno de los te%as %s controversiales en relaci)n con las radiaciones visibles

es el e#ectos de la ilu%inaci)n en el dese%pe,o del trabajo. E-iste la idea de losniveles de ilu%inaci)n ' las #uentes de producci)n de luz /ue por lo +eneral seencuentran en los a%bientes de trabajo interiores pueden constituir al+>n tipo deries+o para la salud ocular. Las investi+aciones acerca de la observaci)n del sol porlas personas ' las realizadas en ani%ales so%etidos a intensidades lu%inosas

co%unes en a%bientes interiores &an +enerado pruebas sobre este ries+o. 4l+unosde estos estudios no &an sido conclusivos.

eneral%ente se &an considerado cuatro tipos de da,o ocular:


6A


16/23

6= D/o '0&m!co$Re#erido a la retina o al iris( se le relaciona principal%ente conel lser.

5=D/o 1o'o3m!co$ ?uede ser causado por radiaciones ultravioletas ' luz visibleen la porci)n azul ;D22 @AA2 n%= del espectro:

Lo %s co%>n es la Nueratitis ultravioleta( #oto#obia ' ble#aroespas%o.

0= D/o e"'&c'&($ a,os inducidos en el ojo /ue au%entan la presi)n(asociados con al+unas operaciones t!picas de lser.

D= A"'eno43 o 1'!5 !"($ Va aco%pa,ada de los si+uientes s!nto%as ' si+nos:

9 $jos enrojecidos.9 Ca%bios oculo%otores ;endo#oria 'sculos del ojo.

-) A(m-&m!en'o de1!c!en'e$ Luz de%asiado brillante( directa en el ca%povisual( inestable( d*bil( de direcci)n inadecuada( parpadeante.

c) A-"o 5ene&($ Uso de%asiado prolon+ado( lectura en %ovi%iento( uso delentes inadecuados( aplicaci)n de%asiado cerca( de%asiado trabajo #ino( e-cesode trabajo psicosensorial( estado de vi+ilancia e-cesiva.

d) O'&o"$ 4co%odaci)n rpida( contrastes inadecuados entre el blanco con su

#ondo( a%plio( uso de ?antallas de visualizaci)n de datos.4un/ue la etiolo+!a de la astenop!a es discutible( parece /ue la ocurrenciarepetida de la %is%a( /uizs no ori+inan un da,o ocular per%anente( producediscon#ort ' au%enta la probabilidad de accidentes.


6


17/23

A= Los deslu%bra%ientos e-cesivos producen:

9 ritis ' ble#aroespas%os reversibles.9 Reducen la percepci)n visual.9 8ati+a visual.9 "obrecar+an la adaptaci)n de la pupila ' de la retina.9 Ka' evidencia co%probada de /ue la e-posici)n cr)nica a luz e-cesiva%ente

brillante podr!a conducir a de+eneraci)n pre%atura de los conos responsablespor el calor.

= El uso de video ter%inales trae co%o consecuencia #ati+a visual 'a /ue sus

pantallas tienen unos contrastes reducidos ' en ocasiones centellean debido al tipode #)s#oro /ue utilizan. Los deslu%bra%ientos %olestos producidos por la pantallade videoter%inales ;?antallas de visualizaci)n de datos= tienen consecuenciasecon)%icas i%portantes. Las visitas a los lu+ares de trabajo en institucionesalta%ente t*cnicas revelan /ue los cient!#icos de las co%putadoras podr!an trabajarlar+as &oras en lu+ares virtual%ente oscuros ' encerrados( con la ilu%inaci)nsola%ente proveniente desde los ?antallas de visualizaci)n de datos ' tal vez( deuna l%para pe/ue,a de lectura res+uardando la lu%inosidad. La respuesta deadaptaci)n visual de la oscuridad del rea al resplandor #or%a parte de la culturadel trabajo con co%putadoras.

3= 4spectos psicoso%ticos de la luz natural: "e considera /ue la luz naturalaco%pasa los biorrit%os circadianos( per%ite el contacto visual con el e-terior(cuenta el nivel de esti%ulaci)n sensorial( posibilita ' %ejora la relajaci)n visual.

Los e#ectos de su d*#icit: desorden a#ectivo estacional( tristeza( ansiedad(irritabilidad( so%nolencia. Las posturas inadecuadas ' estticas prolon+adas de la cabeza ' de los&o%bros durante las &oras de trabajo( pueden a+ravar proble%a visuales previos.

E78OSICIN OCU8ACIONAL

En la prctica casi todas las ocupaciones pueden tener e-posici)n a losries+os potenciales de la ilu%inaci)n de#ectuosa. "in e%bar+o( e-isten ocupaciones


63


18/23

/ue re/uieren de un trabajo e-cepcional%ente preciso ' #ino ' de +ran atenci)n alos detalles durante varias &oras al d!a. 4l+una de estas ocupaciones son:9 ibujantes.9 rabadoras.9 Oo'eros.9 4r%adores de e/uipos electr)nicos.9 nspectores de control de calidad.

8REVENCIN$

A) INDIVIDUAL$En el e-a%en pree%pleo ' peri)dico.

6= valoraci)n de patolo+!as de la visi)n:

6.6= Trastornos de la dioptr!a ocular: Miop!a( &iper%etrop!a( anistrop!a( asti+%atis%o(presbicia.

6.5= iscro%ato-ias: ?ueden ser con+*nitas ' &ereditarias( individuos acro%ticos /ueposeen un solo receptor ' ven el %undo en ne+ro( +ris ' blanco( dicro%ticos(tienen dos receptores 4&o'no4e"( /ue carecen de receptores para el rojode'e&no4e"( sin receptor para el verde '&!'no4e"( con#unden el a%arillo ' elazul.

6.0= 4no%al!as de la visi)n binocular: Estabis%os( &etero#obias ;desviaci)n latente delos ejes de los ojos=( &a' /ue investi+arlo en pacientes con ce#aleas o diplop!assu+estivas de una eventual #ati+a visual. Este e-a%en es responsabilidad delespecialista. Los %ono#tal%ias pueden plantear proble%as especiales( lo %is%o/ue la adaptaci)n al trabajo o la readaptaci)n de personas a#ectas de a%bliop!a+rave o ce+uera.

5= ?ruebas de #ati+a visual.

5.6= ?ruebas de aco%odaci)n: ?er%iten valorar la reducci)n del recorrido deaco%odaci)n( el au%ento del tie%po de aco%odaci)n.

5.5= ?ruebas sensoriales:


61


19/23

9 8en)%eno de borrado: sobre una p+ina blanca( el ojo se #ija en un punto entreotros varios los puntos no #ijados acaban por desaparecer( tanto %s deprisacuanto %a'or es la #ati+a del ojo.

9 Modi#icaciones de la e-tensi)n del ca%po visual ;visibili%etr!a=: 4 partir de lapresentaci)n de un objeto durante tie%pos distintos ' a distancias variables(ocasional%ente a trav*s de una niebla( se %ide la densidad del velo a trav*s delcual el objeto si+ue siendo visible o el tie%po necesario para verlo.

9 8recuencia de #usi)n )ptica subjetiva: una #uente lu%inosa inter%itente situadadelante del individuo e%ite se,ales lu%inosas( cu'a #recuencia se au%enta

pro+resiva%ente &asta /ue se percibe co%o una #uente continua. La #ati+areduce la #recuencia de #usi)n.

5.0= ?ruebas psico%otoras: e%uestran el intervalo entre est!%ulo visual 'respuesta %otriz.

5.D= ?ruebas de &abilidad: Consiste en localizar di#erencias en listas de si+nos( aveces en un tie%po deter%inado. El n>%ero de aciertos dis%inu'e con la #ati+a.?or el contrario( au%enta el n>%ero de parpadeo.

4ctual%ente la aplicaci)n de estas pruebas en Medicina del Trabajo es poca('a /ue obli+a a disponer de laboratorios especializados.

0= 4plicaciones prcticas. Los servicios %*dicos de e%presas suelen disponer de:9 Escalas de lectura /ue per%iten valorar la a+udeza visual.9 Tablas de s&i&ara para la visi)n de los colores.

En +eneral( los +randes %iopes no plantean proble%as de enver+adura para eldia+n)stico( pero e-iste un cierto n>%ero de %iopes li+eros( de &iper%*tropesleves ' los pe/ue,os asti+%atis%os( /ue deben dia+n)sticarse %ediante e-%enescuidadosos( sobre todo si el paciente ocupan tareas /ue le obli+an a un es#uerzovisual. Cuando se descubre una ano%al!a( se re#iere al o#tal%)lo+o.

D= ?er!odos de descanso visual de acuerdo al tipo de trabajo.

A= Evaluaci)n o#tal%ol)+ica anual.

F= AMBIENTE


6


20/23

6= Iiveles de ilu%inaci)n: disponer de la cantidad de luz e-i+ida por cada tipo detrabajo ' ta%a,o de la pieza en producci)n( para e#ectuarlo con el %-i%o dee#iciencia ' el %!ni%o es#uerzo visual. Realizar %ediciones peri)dicas.

5= 4pariencia del alu%brado: crear un a%biente a+radable( si%etr!a en lacolocaci)n de los e/uipos lu%inosos( e/uilibrio en el n>%ero de unidadeslu%inosas.

0= reducci)n al %!ni%o de #actores %olestos: e#ecto estroboscopico( zu%bido 'parpadeo en e/uipos au-iliares( contrastes de luz ' so%bra( re#lejos 'encandila%iento( so%bras en lu+ares de trabajo.

D= Manteni%iento de las instalaciones de alu%brado. Li%pieza( reca%bio del%paras( variaciones de voltaje( e/uipos de conservaci)n.

$bjetivos de un adecuado trata%iento er+on)%ico del a%biente lu%inot*cnico:9 per%itir la adecuada visualizaci)n de los objetos ' entornos.9 Mejorar la e#icacia.9 E#ectuar la se,alizaci)n nor%alizada de se+uridad: ilu%inaci)n de e%er+encia(

de se,alizaci)n( de transici)n( se,alizaci)n +eneral.9 Lo+rar e#ectos especiales.9 8acilitar el con#ort visual.

AMBIENTE CROMTICO

Co(o&: Es la sensaci)n o e#ecto #isiol)+ico /ue produce visual%ente cada uno delos ele%entos dispersos /ue constitu'en la luz blanca. El color puede de#inirse porsu lon+itud de onda ;%onocro%tico puro= o por su distribuci)n espectral entre losvalores de 012 @ 312 %an)%etros correspondientes a la parte del espectroelectro%a+n*tico visible.

La radiaci)n roja tiene la lon+itud de onda %s lar+a ' la violeta la %scorta.

Todos los colores juntos( co%o ocurre con la luz del solo con la arti#icial(

dan la i%presi)n del blanco.

El trata%iento cro%tico del a%biente ' reas de trabajo puede tener variasjusti#icaciones desde las razones de se,alizaci)n de se+uridad( &asta la #unci)n


52


21/23

est*tica de %ejorar la i%presi)n visual del entorno( pasado por %ejorar la e#icacia' el rendi%iento de los siste%as de ilu%inaci)n.

Un color puede ser de#inido por:

8!5men'o" L*tono tonovalor brillocro%aticidad saturaci)n%ezcla: sustractiva %ezcla: aditivacolores pri%arios colores pri%ariosa%arillo( rojo( azul rojo( verde( violetacolores secundarios colores %ezclasverde( naranja( violeta a%arillo( azul( p>rpura

colores terciarios colores terciarios;+rises9ne+ro= ;+rises9blanco=

C&c'e&3"'!c" de( co(o&$

9 Tinte o %atiz: indica la clasi#icaci)n del color por el cual el ojo percibe el%is%o( co%o rojo( anaranjado ' otros.

9 El tono: es destinado para indicar su lu%inosidad o brillantez relativa( as! uncolor puede ser rojo( oscuro o claro.

9 La intensidad: indica la pureza del color o( a la inversa( su %ezcla con el blanco."e+>n se a,ade blanco a un colorante( su intensidad ;o saturaci)n= se reduce.

A"4ec'o" "-9e'!o" de( co(o&$Est %u' e-tendida la idea de /ue los colores indican ca%bios e%ocionales

si+ni#icativos en las personas( al+unas psicoterpias se a'udan del e%pleo decolores.

La divisi)n %s ele%ental ' aceptada es la /ue divide los colores en:Calientes: rojos( naranjas( a%arillos.8r!os: verdes( azules( p>rpuras.

Ieutros: blancos ' +rises.

4c&in+ ' Puller( de%ostraron /ue los colores ejercen %odi#icaciones de lasrelaciones #isiol)+icas( tales co%o:


56


22/23

9 Variaci)n de la presi)n san+u!nea.9 Rit%o respiratorio.9 Tie%pos de reacci)n.

Estos %is%os autores consideran /ue el ca%po de la percepci)n co+noscitiva(los distintos colores provocan %odi#icaciones en:9 La esti%aci)n de con#ortabilidad t*r%ica.9 Los atributos del espacio.9 "obre la co%plejidad.9 "obre la esti%aci)n social.

Co(o&e" 1nc!on(e"$ "on a/uellos /ue act>an al %ar+en de cual/uier convenci)nest*tica o con un #in si%ple%ente decorativo ' de belleza. Los colores #uncionalesson utilizados con un prop)sito e%inente%ente social ' los colores intensos ;rojo(a%arillo( naranja ' otros= /ue tienen +ran saturaci)n( ense+uida cansan los %atices

suaves son sie%pre con#ortables ' se soportan plena%ente cuando es precisoconvivir con ellos durante %uc&as &oras de cada d!a.

En el caso de /ue la labor de%ande un +ran es#uerzo visual o cuandointerese /ue sean evitadas las distracciones al personal( se deben utilizar en los+randes espacios variaciones suaves ' +risadas de verde @azul.

Las paredes blancas( s)lo se &ace uso de ellas en los locales destinados aal%ac*n( por/ue sirven para elevar( por la re#racci)n el rendi%iento de la luzarti#icial ' por/ue en *stos( todas las labores son de %ovi%iento ' el trabajador nose estaciona en un punto #ijo.

M:!n"$ ?or lo +eneral( se pinta el cuerpo de la %/uina en un colorsuave( ej: azul9verde claro ' el rea de trabajo en un color anlo+o /ue deter%ineun li+ero contraste: bei+e( %ar#il( ocre claro( la #unci)n del color en las %/uinas(se utiliza para destacar la pieza de trabajo ' concentrar la atenci)n ' el en#o/ue dela vista del trabajador en su #aena *ste se /ueja ' reduce la producci)n cuando suvista su#re los e#ectos de un color a+resivo o( por otra parte( tiene /ue %antener unatensi)n constante para ver bien la #aena.

#c'o&e" de "e5&!dd en e( '&-9o$ En los locales bien instalados ' li%pios(

con buen ajuste de la aco%odaci)n del color ' con una adecuada intervenci)n de*ste en los puntos de peli+ro( /ueda reducida( auto%tica%ente( la producci)n deaccidentes. Los colores si%b)licos ' su de#inici)n( pueden ser


55


23/23

En la prctica el trata%iento cro%tico de los a%bientes i%plica co%o#unciona cada color ' las relaciones entre ellos( intentando crear un a%bientecro%tico ar%onioso.

Co%o reco%endaciones prcticas( tene%os:9 En las reas de lar+a per%anencia deben do%inar los colores neutros( para /ue

no #ati+uen ' per%itan resaltar los ele%entos i%portantes: %/uinas obstculos(se,alizaciones.

9 Las reas de escasa presencia( co%o pasillos( sala de reuni)n ad%iten colores%s instaurados.

9 Las reas de presencia de %u' escasa per%anencia co%o corredores( &alls(pueden tratarse con colores atrevidos.

CONSIDERACIONES #INALES

El es/ue%a cro%tico industrial no tiene co%o #in la obtenci)n de e#ecto decolor co%plicados u ori+inales( sino la consideraci)n de todos los ele%entos( de%anera /ue sea creada la unidad ar%)nica a trav*s del papel /ue cada color tieneasi+nado en la #unci)n. Cuando en un a%biente de trabajo( sean aplicadoscient!#ica%ente el color ' la luz( por/ue se conozcan bien las potencias de *stos enla ?sicolo+!a( todas las labores se resolvern con %enor es#uerzo( %enos sensaci)nde #ati+a ' con %a'or precisi)n( rapidez ' se+uridad.


50

1 UCV Guia de Iluminacioìn y Ambiente Cromatico

Documents

Transcript of 1 UCV Guia de Iluminacioìn y Ambiente Cromatico