1

Y cómo él ayudó a encontrar nuevas maneras de prevenir el cáncer

La historia de José

2

José tiene muchos familiares que han tenido cáncer.

3

“Existen varias formas de bajar el riesgo de tener cáncer”, le dijo el médico.

4

El médico le dio un folleto sobre los estudios clínicos de prevención.

5

“Un estudio clínico es una investigación que trata de prevenir el cáncer”, dijo Carmen.

6

José decidió llamar al número de teléfono gratis:1-800-4-CANCER(1-800-422-6237)

7

Un estudio clínico ayuda a los médicos a saber cuáles son las mejores formas de prevenir el cáncer.

8

José hizo una cita para hablar con un representante.

9

La enfermera le dio mucha información acerca del estudio.

10

José hizo muchas preguntas.

11

Aprendió que un participante puede dejar de participar en cualquier momento.

12

José se siente muy orgulloso porque sabe que está ayudando a su familia y a su comunidad.

13

• www.cancer.gov

• 1-800-4-CANCER(1-800-422-6237)

Información gratuita delInstituto Nacional del Cáncer

(National Cancer Institute)

14

¿Preguntas?

15

1. Dígale a una persona lo que ha aprendido hoy.

2. Comparta la información sobre los estudios clínicos.

3. Pregúntele a su médico sobre la posibilidad de participar en un estudio clínico.

¡Gracias!