Sacramentos: Bautismo para Adultos Para los adultos que desean ser bautisados se

les requiere que participen en la RICA (Rito

de Iniciacion Cristiana de Adultos). RCIA

comienza en el otoño con la recepción de los

Sacramentos en la primavera(Pascua). Para

más información llame ala oficina 503-266-

9411

Bautismo de niños: Para los parroquianos que desean bautisar se

les pide haber participado en la preparacion

Bautismal antes de escojer la fecha para el

Bautismo. Programas para la preparacion

bautismal se ofrecen 3 veces al año. Siguiente

clase:

Requisito para los Sacramentos:

En cumplimiento con la políza y

recomendaciones para la preparación y la

recepción de los Sacramentos de la

Arquidiócesis, San Patricio requiere que

cualquier candidato que reciba los

sacramentos de la Confirmación, Primera

Reconciliación y Primera Eucaristía debe

participar activamente en la edad de

educación religiosa apropiada por mínimo de

1 año antes para comenzar la preparación para

los sacramentos. Los candidatos deben tener

una asistencia regular en nuestros programas.

Además, cada candidato deberá seguir

participando en clases de edades apropiadas y

asistir a misa de fin de semana durante el

período de preparación para los Sacramentos.

Requisitos para el Matrimonio

Por favor, póngase en contacto con el Padre al

menos seis meses antes de la boda para

garantizar el tiempo necesario para las

prepaciones.

Banco de Alimentos de San

Vincente de Pablo Gretchen McCallum: 503-701-9135

Oficina Parroquial

Informacion

Oficina: 503-266-9411 Fax: 503-263-2293 498 NW 9th-PO Box 730, Canby, OR 97013 Sitio Web: www.stpatcanby.org

Horas de Oficina: Lunes, Miércoles, Jueves

9:00am-5:00pm.

Martes: 9am-6pm

Cerrado durante el almuerzo de

12:00-1:00pm.

Cerrado los Viernes

Personal Pastoral

Pastor Padre. Arturo Romero Email: aromero@archdpdx.org Diácono Rev. Sr. Jerry Giger Email: Gigerjdg@yahoo.com

Asociado Pastoral Sara Creel stpatrickpa@gmail.com

Ministro Hispano Heriberto Aguilar Email: haguilar@canby.com

Educación Religiosa

Jody Patershall Email: jpatershall@canby.com

Cordinadora de Junior High/Senior High Frances Parker Email: fparker@canby.com

Asistente Administrativo

Debbie Newbury dnewbury@canby.com

Boletín del Domingo

Entrega del Boletín son los lunes

por la mañana de cada semana.

Por favor de enviar su artículo a:

dnewbury@canby.com

10 de Junio de

2018 Iglesia Católica de San Patricio Canby, Oregon

X Domingo Ordinario

Horario de Misas

Misa Diaria Martes en la Tarde 7:00pm Miercoles-Viernes 8:00am

Horario de Confesión Sabado 4:00-5:00pm

Liturgia Dominical Vigilia del Sábado: 5:30pm Domingo: 8:30am y 11:00am y 1:30pm Misa en Español

Necesidades de Oración Si usted tiene una necesidad de oración, por favor póngase en contacto con Kathy Usher, 503-266-2485 después de las 9a.m.

LATIDOS DE CORAZON LÍNEA DE

APOLLO Responden las llamadas de las

mujeres que se enfrentan a un embarazo

inesperado, proporcionando ayuda y

apoyo, y conectándolos a su organización

local de ayuda al embarazo.

Línea de ayuda de emergencia las 24

horas 800-712-HELP (4357) - https://

optionline.org.''

Iglesia Catolica San Patricio

Nueva Mision:

“Como comunidad de la fe católica unida

en el Evangelio de Cristo y los sacramentos,

nos esforzamos para que todas las personas

que conoscan, amen , sirvan a Dios y a los

demas”

LA ESCUELA BÍBLICA DE VACACIONES

Necesitamos voluntarios para ayudar a decorar nuestra

próxima EBV; que se llevara acabo del 9 al 13 de julio de

9:00 a 12:00 p.m. También necesitamos un MC y algunos

otros adultos para ayudar con los snacks y la música durante

la semana de la Escuela Bíblica de Vacaciones. Si le gusta

trabajar con niños y tiene algunas horas adicionales para

ayudar, comuníquese con Jody Patershall.

DESCUENTO DE REGISTRO PARA 2018-2019

¡La inscripción anticipada ya estan disponibles! Los

formularios de inscripción estan disponibles en el vestíbulo

de la iglesia y en la oficina de la parroquia. No se pierda esta

oportunidad de registrar a sus hijos para nuestro programa de

educación religiosa ANTES del 30 de junio y ahorre.

Despues del 1 de Julio el precio subira.

VUELA A LA DIVERSIÓN EN VBS

¡Únase a nosotros para una gran aventura aquí en San

Patricio con Shipwrecked! Los niños de 3 años a 5 ° grado

tendrán una semana de fe y diversión comenzando del 9 al 13

de julio de 9:00 a.m. a 12:00 p.m. Inscripción disponible en el

vestíbulo.

CELEBRAR EL DÍA DEL PADRE y el 6º

Aniversario de Ordenacion del Padre Arturo con una

recepción después de todas las Misas el próximo fin de

semana, 16 y 17 de junio. Todos son bienvenidos y

Animado a asistir.

FELICIDADES A LOS QUE RECIBIERON LA

BECA DE CABALLEROS DE COLON

Quisiéramos felicitar a estos jovenes que recibieron la beca

2018 Caballeros de Colón: Jack Bigej recibió $ 500,

LaylaTamimi recibió $ 500, Jennifer Patershall recibió $

1,000.00 y Rocío López Morales recibió la Beca Matthew

A. Wagner Memorial por la cantidad de $ 2,000.00. Por

favor, mantengan a todos los gradúados en sus oraciones

esta semana.

Educacion/Noticias de San Patricio

MISIÓN DEL ESTUDIANTE A SANTA LUCIA

Peter Judge está recaudando fondos para una misión a Santa Lucia de

estudiantes universitarios este verano! Por favor, ayuda a difundir la palabra

de Dios a una comunidad que muestre un gran deseo de experimentar el

amor de Dios. Estaremos en Santa Lucía durante dos semanas, del 22 de

junio al 5 de julio. Visitando a las personas en sus hogares, nos divertiremos

con los niños en nuestro programa VBS y llevaremos a cabo un retiro para

adultos por 3 noches. Nuestra meta de recaudación de fondos para los

estudiantes de PSU combinados es de $ 7800.00 (principalmente boletos de

avión). ¡Cualquier ayuda sería muy apreciada, incluidas las donaciones

tardías! Póngase en contacto con Peter Judge: cell 503-901-5738 o por

correo electrónico: pjudge94@gmail.com. Peter es el hijo de Rose y Bill

Judge de nuestra Parroquia.

2018 PEREGRINAJE DE ROSA DE PLATA

Nuestra parroquia esta Feliz de anunciar que nuestro Consejo de Caballeros

de Colón ha sido seleccionado para servir como anfitrión de la

Peregrinación de Rosas de Plata 2018 en Domingo, 8 de julio de 2018.

Este evento nacional de Caballeros de Colón, ahora en su año 58, es un

tributo a María como patrona de los estadounidenses y expresa la unidad de

nuestra Orden y su dedicación a la santidad de la vida humana.

FELICITACIONES

Damos la bienvenida y felicitamos a "Jasmine Barajas Ramirez", hija de

Jorge Barajas Paz y María Teresa Ramírez Pérez, "Jacob Amezcua", hijo

de Juan Amezcua y Christina Domínguez, "Alexa Naomi Amezcua

Frías", hija de José Amezcua Guzmán e Imelda Frías de Santiago,

"Nathan Patrick Judge", hijo de Timothy Judge y Sara Dubac.

CENA PARA VIUDA Y VIUDOS HOY!

Los Caballeros de Colón prepararán una cena para todas las Viudas y

Viudos de nuestra parroquia a partir de las 4:00 p.m. hoy en el Centro

Parroquial. Ven a disfrutar de una tarde maravillosa y una gran comida. Si

tiene alguna pregunta, comuníquese con Paul Crawford, al 503-680-8924 o

por correo electrónico: paul57@canby.com.

INTENCIONES DE MISA DE LA SEMANA Martes 12 de Junio 2018 Intención para +Marcelino Gomez de Sylvia Gomez Miercoles, 13 de Junio 2018 Intención para +Anita Padunan de Padrinos Jueves, 14 de Junio 2018 Intención para los feligreses Viernes, 15 de Junio 2018 Intención para los feligreses Sabado, 16 de Junio 2018 5:30p.m. Intención para los feligreses Domingo, 17 de Junio 2018 8:30a.m. Intención para +Dick Johnson de Gordan y Kathy Jeskey 11:00a.m. Intención para los feligreses 1:30p.m. Intención para el Padre Flaviano Amatulli Valente

Sucediendo Esta Semana Domingo, 10 de Junio 2018 1:00p.m. Rosario antes de Misa 3:00p.m. Practica de Coro de niños [Español] 4:00p.m. Cena de3 Viuda y Viudos Dinner Lunes, 11 de Junio 2018 6:00p.m. Practica de Coro [Español] 7:00p.m. Estudio Biblico– Apostoles de la Palabra Español 7:00p.m. Grupo de Mujeres reunion Martes, 12 de Junio 2018 7:00p.m. Misa 7:45p.m. Estudio Biblico- Español Miercoles, 13 de Junio 2018 8:00a.m. Misa 5:00p.m Practica de Coro [Español] Jueves, 14 de Junio 2018 8:00a.m. Misa 9:30a.m. Reunion Comite Cementerio 12:00p.m. Adoracion 7:00p.m. Reunion Consejo Pastoral 8:15p.m. Rosario [Español] 9:00p.m. Benediction Viernes, 15 de Junio 2018 7:00a.m. Marian Prayer Group 8:00a.m. Misa 7:00p.m. Grupo de Oracion Sabado, 16 de Junio 2018 11:30a.m. Bautismo: “Juan & Bricelda Cantoran Urritia” 1:00p.m. Anisersario de Boda: Eleucerio Torres & Esther Garcia