10 de Septiembre, 2017

Bienvenidos a la Iglesia Católica San Eduardo

XXIII Domingo Ordinario

“Como la cierva busca el agua de los ríos, así, sedienta, mi alma te

busca a ti, Dios Mío.” Salmo 41, 2-3

Grupo Nazareno Temas “ Septiembre”, 2017”

Conociendo Nuestra Fe Católica. EL Grupo Nazareno, Te invita los Viernes. 7:00-8:30PM.

~Viernes 15 de Septiembre 7:00PM.

Guías para escoger un Padrino o Madrina

~Viernes 22 de Septiembre 7:00PM.

Un refugio seguro empieza en el hogar

~Viernes 29 de Septiembre 7:00PM.

Misa Aniversario de Difuntos Eclipse 21 de Agosto, 2017

Eclipse 21 de Agosto, 2017

2

Cuando Jesús Viene Entre Nosotros Mientras Oramos Columna del Pastor

23◦ Domingo en tiempo Ordinario 10 de septiembre, 2017

“Pues donde dos o tres se reúnen en mi nombre, ahí estoy yo en medio de ellos”

Mateo 18:20

¿Realmente creemos que el señor está presente donde quiera que nos reunamos en su nombre? “Pon atención él dice donde dos o más se reúnen…” por eso oramos juntos y no solo individualmente. El Señor espera que estemos en comunión Con otros cristianos para apoyarlos, ayudarlos y así también recibir apoyo. El Señor nunca imaginó una iglesia de uno, pero espera que nos juntemos regularmente, especialmente los Domingos. Esto lo vemos muy claro en el Padre Nuestro. ¡Observa Jesús no dijo di Mi Padre, pero si Nuestro Padre! De Seguro, Nuestro señor está con nosotros cuando oramos solos, pero El, espera que regularmente estemos juntos orando. ¡Sin esto, somos cristianos incompletos!

Una vez en mi parroquia anterior me llamaron a una casa de un hombre moribundo que vivía en una casa muy pequeña. De alguna manera, debería de decir la esposa del señor quería que fuera. El señor no quería nada con la religión o con un sacerdote. ¡Mientras me aproximaba a la casa, podía escuchar gritos y blasfemias, y, de seguro, estaba un poco nervioso cuando toque la puerta de la casa! ¿Cómo pude ser posible que el Señor esté presente en situaciones como estas?

Me arme de valor, toque la puerta. Encontré, adentro a este hombre acostado en la cama, muriendo infelizmente. Se calmó mientras me acercaba. Después de conversar, le ofrecí orar con él y él dijo algo como esto “Si esto te hace sentir bien, Padre.” Nos reunimos en un círculo, yo, la esposa que me invito y esta alma torturada. ¡Mientras orábamos, lo más remarcable sucedió! A nuestro circulo vinieron el gato y el perro. Tenía mis ojos serrados me sorprendí al ver estos dos animales que nos miraban felizmente mientras terminamos nuestras oraciones, como si estuvieran orando con nosotros.

Bueno, Para este hombre enojado, esto fue un verdadero milagro. Él me dijo que estos dos animales nunca en absoluto nunca se la llevaban bien y todo el tiempo estaban separados ( él no sabía cómo los dos estaban en la casa). Él nunca los había visto particularmente juntos en el mismo cuarto. Para el, esto fue un signo de que Cristo había estado presente en medio de nosotros y estoy seguro de hecho de que este fue el caso. ¡El murió, reconciliado con Dios y con la Iglesia, convencido que el señor se había unido a nosotros en oración!

Claro, Jesús está presente todo el tiempo con nosotros en la Eucaristía y en muchas maneras más, particularmente cuando acompañamos a alguien en la oración. Esto aplica también en oraciones de intercesión. ¡Aunque por lo general es invisible para nuestra vista, el señor promete estar siempre con nosotros!

Padre Gary

3

♦Doctrina para niños: Lupe Alvares Tel: 503 –393-5323 Ext: 380

♦Asistente de Oficina: Alejandra navarro. Tel: 503-393-5323 Ext: 309. Alejandra.navarro@sainteds.com

♦Grupo Juvenil: Roció Pacheco Tel: 503 302-2523

♦Coro Estrella de Oriente: María Martínez, Tel: 503-728-8793

♦Misa para aniversario de Difuntos el ultimo viernes del mes 7:00.pm. Se requiere un mes de anticipación y una donación de ($25) Dólares, para confirmar la Misa. Para mas información, llamar a Rosario Arias Tel: 503 –569-6450

♦Grupo Guadalupano Rosario Arias Tel: 503-569-6450 y Clara Ramírez Tel: 503-851-2512

♦Monaguillos (as ) José Cruz . Tel: (503) 999-5367

♦Lectores, Rafael Castillo Tel: 503-390-0327

♦Colecta y Ofrendas, José y Manuela Cruz Tel: 503 269-7525

♦Acompañamiento especial en el Ministerio Hispano, Cecile Beckerman. Tel: 503-393-5041

♦Representantes del Ministerio Hispano en el Concilio Pastoral: Soila Castillo (503) 390-0327. Fernando y Liz López 503-851-6098

♦Su atención Por favor: si desea poner una petición en la misa, hágalo en este horario, en el vestíbulo de 12:00-12:20. PM.

♦Representantes de la Comunidad: Sixto y Silvia Giménez Tel: 503-304-8858

♦Coordinador Del Ministerio Hispano♦ Jorge Navarro. 503 463-0135. Coro Arco Iris

Planeación: Bodas y Quinceañeras 6 meses de anticipación.

ANUNCIOS EN EL PULPITO: Conscientes y cortos anuncios se vencen no mas tarde del las 12:00. PM.

En la oficina los martes. Mas Información 503-393-5323x309

ANUNCIOS EN EL BOLETÍN: Artículos para el boletín, incluyendo Volantes o insertos se pueden enviar por correo

electrónico a Alejandra.navarro@sainteds.com o en persona. La entrega se vence, no mas tarde de las 5:00pm.

Los Lunes antes de la publicación.

“Para los Sacramentos, Se Require, Ser miembro activo de la Iglesia” Primera Comunión y Confirmación dos años de Preparación.

GRUPO : FRATERNIDAD DEL AMOR DIVINO

Te invitamos a rezar el Santo Rosario a favor de la vida. Nos reunimos para orar por todos los bebes que están

en peligro de ser abortados y por intenciones especiales. Llevamos a la Virgen María, Refugio del Amor Santo,

a las casas cada semana. para que juntos oremos el Santo Rosario. Te gustaría recibir a la Virgen en tu

casa y tenerla contigo por una semana? Puedes escoger uno de estos días y rezar con nosotros.

Para mas información:

LUNES 10:00 a.m. EPIFANIA 971-2739305 / MARTES 10:30 a.m. AFUERA DE LA CLINICA DE ABORTOS 825 Wolverine St. NE, Salem or.

MIERCOLES 7:00 p.m. VERONICA 503-5512121 / JUEVES 10:00 a.m MARIA 503-949-5516 / MARIANA 541-337-6480.

CLASES DE INGLES GRATIS

Clases de inglés, para adultos

aquí en St. Eduardo. Se les ofrece

dos horas de clase cada semana

con cuidado infantil. Gratis!!

4

Lecturas para el Próximo Domingo,

Domingo 17 de Septiembre, 2017.

♦XXIII DOMINGO ORDINARIO♦

Estas lecturas son para preparar nuestros corazón y a

nuestra familia, para un mejor entendimiento a la

liturgia del próximo domingo. Esta es una forma

Maravillosa de compartir nuestra fe en familia.

PRIMERA LECTURA: ECLESIASTICO 27, 33-28, 9

SALMO: 102, 1-2. 3-4. 9-10. 11-12

SEGUNDA LECTURA: ROMANOS 14, 7-9

EVANGELIO: SAN MATEO 18, 21-35

~ Del 11-17 de Septiembre 2017~

“Una Mirada a la Semana”

Lun. Sept. 11 12:05.pm

7:00.pm

♦ Servicio de

Comunión / Iglesia

♦Renovación Carismática

Auditorio

Mar. Sept. 12 12:05 pm

7:00 pm

♦ Misa

♦Practica de Coros/

Auditorio/ Iglesia

Mier. Sept. 13 6:00 pm ♦ Misa

Jue. Sept. 14 7:00 pm

♦Practica de Coros/

Auditorio/ Iglesia

Vier. Sept. 15 7:00 pm ♦ Grupo Nazareno/ Guías para escoger un Padrino o Madrina

Sab. Sept. 16 5:30 pm ♦ Misa

Dom. Sept. 17 12:30 pm ♦ Misa, por:

La Gente de San Eduardo

“Gracias, Gracias por su Generosa Ofrenda”

Administración Financiero, Mensual

de Ofertorio Necesario $5,800800

Colecta Regular Cantidad Porciento Mensual

03 de Septiembre $1209.75 21%

Lunes 11 de Septiembre, 2017

Primera, Lectura: Colosenses 1:24-2:3; Salmo 62

Evangelio: San Lucas 6:6-11

Martes 12 de Septiembre, 2017

Primera, Lectura: Colosenses 2:6-15 Salmo 145

Evangelio: San Lucas 6:12-19

Miércoles 13 de Septiembre, 2017

Primera, Lectura: colosenses 3:1-11 Salmo 145

Evangelio: San Lucas 6:20-26

Jueves 14 de Septiembre , 2017

Primera, Lectura: Números 21: 4-9 Salmo 78

Evangelio: San Juan 3:13-17

Viernes 15 de Septiembre, 2017

Primera, Lectura: 1 de Timoteo 1:1-2, 12-14 Salmo 16

Evangelio: San Juan 19:25-27

Sábado 16 de Septiembre, 2017.

Primera, Lectura: 1 de Timoteo 1:15-17 Salmo 113

Evangelio: San Lucas 6:43-49

“LECTURAS DE LA SEMANA”

Padre Mike Schmitz, director del

Ministerio de la Juventud y Jóve-

nes Adultos en la Diócesis de Du-

luth, nos inspira y educa con estas

pláticas sobre la forma de adora-

ción más elevada: la Misa.

A través de estas tres homilías él nos da una profun-

da reflexión con historias vibrantes de las Escrituras.

El Padre Mike asegura de que nunca vas a experi-

mentar la Misa de la misma manera otra vez.

~Disponibles el vestíbulo~ 1 CD por $ 3 o 4 CD or $10.

Oremos Por los que han sido impactados

por el huracán Harvey o cualquier desastre

natural, para que encuentren ayuda y

alivio; por medio de las personas que los

rodean.

5

CLASES PRE-BAUTISMALES, 2017

Grupo #5. Sábado, 23 de Sep. 11:00-2:00. PM.

Grupo #6. Sábado, 4 de Nov. 11:00-2:00. PM.

CELEBRACIÓN DEL SACRAMENTO

DEL BAUTISMO, 2017

Grupo #5. Sábado, 23 de Septiembre . 3:00.PM

Grupo #6. Sábado, 7 de Octubre. 10:00. AM

Grupo #7. Sábado, 2 de Diciembre . 11:00. AM

Llame con un mes de anticipación para

confirmar su asistencia a la clase Pre-Bautismal. Alejandra Navarro Tel 503-393-5323 Ext: 309

Alejandra.navarro@sainteds.com

Jorge Navarro 503 –393-5323 Ext. 309

BAUTISMO, PRIMERA COMUNINON

Y CONFIRMACIÓN

PARA JÓVENES ADULTOS

DE 18 AÑOS CUMPLIDOS

EN ADELANTE

INICIACION CRISTINA PARA ADULTOS

Se les recomienda que traigan lo

mas pronto posible el certificado

de Bautismo de los niños y

adolecentes de SEGUNDO AÑO DE

PRIMERA COMUNIÓN

Para mas Información Lupe Alvares 503-393-5323 Ext. 380

DOCTRINA

~Presentaciones~

Presentaciones de 3 años Primer Domingo del mes al final de Misa de las 12: 30 pm.

se requiere un mes de anticipación para confirmar la Fecha.

Para mas Información . 503 –393-5323 Ext. 309

“XXIII Domingo Ordinario ”

DOMINGO 10 DE SEPTIEMBRE, 2017

Señor, que te has dignado redimirnos

y hacernos hijos tuyos, míranos

siempre con amor de Padre y haz que

cuantos creemos en Cristo, obtenga-

mos la verdadera libertad y la heren-

cia eterna.

Por nuestro Señor Jesucristo. AMEN

“En memoria por los que murieron el 11

de Septiembre en el ataque terrorista

nuestras oraciones están con ellos y sus

Familias”

6

Renueve su Romance a través del Fin de Semana de

~Encuentro Matrimonial~ El próximo Fin de Semana

del Encuentro Matrimonial es el 13, 14 y 15 de Octubre, 2017.

Para mas Información Comuníquese con

Miguel y Marcela al 503-302-1066

~Encuentro Matrimonial~

CELEBREMOS

el cumpleaños del

padre Gary (5 de Sept),

este año cumple 61 años y

nos Gustaría que nos ayude a

celebrar!! "sorprendiéndolo con tarje-

tas /globos /regalos / palabras

Bonitas. O simplemente Ore por EL.

Cumpleaños del Padre Gary

7