10 Pasos para los Padrescesolano.ucanr.edu/files/59747.pdfGrupo de Pan 6-11 ciones ¿Sabe usted si...

2
10 Pasos para los Padres 10 Pasos para los Padres Comiendo Saludablemente en la Escuela 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 La buena alimentación comienza en la casa. Esta debe continuar en la escuela. La Guía Pirámide de Alimentos esta basada en las normas oficiales del gobierno de los EE.UU. para una buena alimentación. Esta está dis- eñada para que los niños y los adultos puedan aprender y recordarse de cómo comer saludablemente todos los días. Por eso, Estúdiela Practíquela Enséñesela a sus hijos Cuélguela Discútala De ejemplos Hágala divertida Sus hijos se la aprenderán Y ellos crecerán sabiendo como escoger comidas que brinden una vida más salud- able y feliz. Enseñándole a los Niños a Comer Saludablemente en la Casa y en la Escuela La Guía Pirámide de Alimentos Una Guía para la Selección Diaria de Alimentos Grasas, Aceites y Dulces Coma Menos Grupo de Leche 2-3 Porciones Grupo de Carne 2-3 Porciones Grupo de Verduras 3-5 Porciones Grupo de Frutas 2-4 Porciones Grupo de Pan 6-11 Porciones ¿Sabe usted si sus hijos están comiendo comidas saludables en la escuela? La única manera realmente de saber es involucrándose. Demuéstreles que a usted le importa. Demuestre a la escuela que es impor- tante los alimentos que sus hijos comen. Porque así lo es. A contin- uación hay una lista de lo que puede hacer para obtener resultados: Almuerce con sus hijos. Desayune o almuerce en la escuela con sus hijos. Observe como son las comidas. Fíjese en el ambiente. Si a usted no le gusta lo que ve, haga algo. Sea la voz afuera de la escuela. Haga que sus opiniones sean escuchadas. Hable con otros padres. Trabaje en unión con la Asociación de Padres y Maestros (PTA por sus siglas en inglés) y la junta directiva de la escuela para apoyar las comidas saludables en las escuelas. Discuta sus principios. Diríjase al director (principal) de la escuela. Discuta la importancia de la buena nutrición y la actividad física. Sugiera programas. Pida coop- eración. Sea persistente. Averigüe lo que hay de almuerzo. Obtenga un menú semanal de los almuerzos escolares. Pregunte por los datos de nutrición para asegu- rarse que los menús alcanzan las normas dietéticas de los EE.UU. para los estadounidenses. Despliéguela en su refrigeradora. Discuta todos las opciones salud- ables con sus hijos. Únase al personal de servicio de alimentos. Visite la cafetería de la escuela. Conozca al personal. Déjeles saber que usted valora sus servicios... y aprecia la buena alimentación diaria de su hijo(s). Siembre una semilla. Enséñele a sus hijos y a sus amigos de donde proviene la buena ali- mentación. Ayude a su escuela a cultivar un paisaje comestible con un jardín de cosas buenas, como las frutas, vegetales y hierbas. Organice fiestas para probar alimentos. Sea voluntario para organizar en el salón de clases una fiesta para pro- bar alimentos e introducir nuevas comidas nutritivas que los niños nunca hayan probado. Organice un grupo. Involúcrese. Forme un comité conse- jero de padres para las comidas escolares. Recluya gente entusiasta que “sí pueda” trabajar con usted. Alimente a sus hijos con ideas nutritivas para llevar una vida sana. Asegúrese que sus hijos valoren cómo los desayunos y almuerzos saludables benefician sus mentes tanto como sus cuerpos. Escúchelos. Si usted escucha lo que sus hijos aprenden en la escuela sobre la buena nutrición, usted también les puede ayudar a poner en práctica su conocimiento en la casa.

Transcript of 10 Pasos para los Padrescesolano.ucanr.edu/files/59747.pdfGrupo de Pan 6-11 ciones ¿Sabe usted si...

Page 1: 10 Pasos para los Padrescesolano.ucanr.edu/files/59747.pdfGrupo de Pan 6-11 ciones ¿Sabe usted si sus hijos están comiendo comidas saludables en la ... de donde proviene la buena

10 Pasos para los Padres10 Pasos para los PadresComiendo Saludablemente en la Escuela

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

La buena alimentación comienza en la casa.Esta debe continuar en la escuela. La GuíaPirámide de Alimentos esta basada en lasnormas oficiales del gobierno de los EE.UU.para una buena alimentación. Esta está dis-eñada para que los niños y los adultospuedan aprender y recordarse de cómocomer saludablemente todos los días.

Por eso, Estúdiela ▲ PractíquelaEnséñesela a sus hijos ▲ Cuélguela

Discútala ▲ De ejemplosHágala divertida

Sus hijos se la aprenderán

Y ellos crecerán sabiendo como escogercomidas que brinden una vida más salud-able y feliz.

Enseñándole a los Niños aComer Saludablemente en laCasa y en la Escuela

▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲

La Guía Pirámide deAlimentosUna Guía para la SelecciónDiaria de Alimentos

Grasas, Aceites y DulcesComa Menos

Grupo de Leche2-3 Porciones Grupo de Carne

2-3 Porciones

Grupo deVerduras3-5 Porciones Grupo de Frutas

2-4 Porciones

Grupo de Pan6-11

Porciones

▲ ▲▲▲

¿Sabe usted si sus hijos estáncomiendo comidas saludables en laescuela? La única manera realmentede saber es involucrándose.Demuéstreles que a usted le importa.Demuestre a la escuela que es impor-tante los alimentos que sus hijoscomen. Porque así lo es. A contin-uación hay una lista de lo que puedehacer para obtener resultados:

Almuerce con sus hijos. Desayune o almuerce en la escuelacon sus hijos. Observe como sonlas comidas. Fíjese en el ambiente.Si a usted no le gusta lo que ve,haga algo.

Sea la voz afuera de la escuela.Haga que sus opiniones seanescuchadas. Hable con otrospadres. Trabaje en unión con laAsociación de Padres y Maestros(PTA por sus siglas en inglés) y lajunta directiva de la escuela paraapoyar las comidas saludables enlas escuelas.

Discuta sus principios.Diríjase al director (principal) de laescuela. Discuta la importancia de labuena nutrición y la actividad física.Sugiera programas. Pida coop-eración. Sea persistente.

Averigüe lo que hay de almuerzo.Obtenga un menú semanal de losalmuerzos escolares. Pregunte porlos datos de nutrición para asegu-rarse que los menús alcanzan lasnormas dietéticas de los EE.UU.para los estadounidenses.Despliéguela en su refrigeradora.Discuta todos las opciones salud-ables con sus hijos.

Únase al personal de servicio dealimentos.Visite la cafetería de la escuela.Conozca al personal. Déjeles saberque usted valora sus servicios...y aprecia la buena alimentacióndiaria de su hijo(s).

Siembre una semilla.Enséñele a sus hijos y a sus amigosde donde proviene la buena ali-mentación. Ayude a su escuela acultivar un paisaje comestible con

un jardín de cosas buenas, como lasfrutas, vegetales y hierbas.

Organice fiestas para probar alimentos.Sea voluntario para organizar en elsalón de clases una fiesta para pro-bar alimentos e introducir nuevascomidas nutritivas que los niñosnunca hayan probado.

Organice un grupo.Involúcrese. Forme un comité conse-jero de padres para las comidasescolares. Recluya gente entusiastaque “sí pueda” trabajar con usted.

Alimente a sus hijos con ideasnutritivas para llevar una vida sana. Asegúrese que sus hijos valorencómo los desayunos y almuerzossaludables benefician sus mentestanto como sus cuerpos.

Escúchelos.Si usted escucha lo que sus hijosaprenden en la escuela sobre labuena nutrición, usted también lespuede ayudar a poner en práctica suconocimiento en la casa.

Page 2: 10 Pasos para los Padrescesolano.ucanr.edu/files/59747.pdfGrupo de Pan 6-11 ciones ¿Sabe usted si sus hijos están comiendo comidas saludables en la ... de donde proviene la buena

10 Pasos para los Padres10 Pasos para los PadresFacilite la Actividad Física

1 23

45

6

7

8

9

10

Tiempo sedentario

Estirándose e intensificandolos músculos

Haciendo trabajar masfuerte el corazón

Ejercitán-dose cada

vez quepueda

MENOS

SUFICIENTE

MÁS

BASTANTE

▲ ▲

Food and Nutrition Service United States Department of Agriculture

febrero de 2003USDA es un proveedor y empleador que

ofrece oportunidad igual para todos.

www.fns.usda.gov/tn

▲ ▲ ▲ ▲▲ ▲▲▲

Los niños pueden divertirse y mejorarsu salud si son activos físicamentetodos los días. Los niños deben detratar de obtener por lo menos 60minutos de actividad física moderadaen la mayoría de los días. Los padrespueden ayudar a:

Establecer un gimnasio en casa.Haga que sus hijos ocupen artícu-los del hogar para usarlos como ungimnasio. Los alimentos enlatadospueden ser unas buenas pesas.

Tratar actividades aeróbicas.Verifique el pulso de sus hijosantes, durante y después de activi-dades físicas para ver qué tanto seestán ejercitando.

Organizar una fiesta de actividadfísica.Haga del cumpleaños de su hijo untiempo activo.

Trabajar con la escuela.Asegúrese que la escuela ofrezcatiempo para todos los estudiantes ahacer actividad física.

Crear lugares seguros.Supervise las actividades de sushijos.

Ser un buen ejemplo.Sea activo con sus hijos.

Promover la actividad física.Estimule a sus hijos a ser física-mente activos en la casa, laescuela, y con sus amigos.

Limitar el tiempo inactivo.Alterne el tiempo sedentario conel tiempo de activo.

Establecer una rutina.Aparte tiempo cada día para seractivo.

Entrenar un equipo.Estimule a sus hijos a participaren deportes disponibles en lacomunidad.

¿Cuál es el nivel

correcto de actividad?

Si usted puede hablar sin falta de

aire, usted está bien. Se usted

puede cantar, entonces no se está

ejercitando lo suficiente.