11. ANEXO XI

ANEXO XI

SEALES EN LOS VEHCULOS

(Incluye las modificaciones introducidas por la Orden PRE/43/2007, de 16 de enero, por el Real Decreto 224/2008, de 15 de febrero, por la Orden PRE/52/2010, de 21 de enero y por la Orden PRE/629/2011, de 22 de

marzo)

1. Materiales

1. El conjunto de la seal estar formado por los materiales que se especifican en cada una de las figuras desarrolladas.

2. En aquellas seales con recubrimiento o lmina reflectante de nivel 2, ste ser aplicado a un sustrato pintado o no.

3. Cuando por las caractersticas mecnicas del material de sustrato sea exigible un reborde (bordn) en la placa, ste se ajustar a lo dispuesto para el reborde en la figura de la seal correspondiente. (Modificado por la Orden PRE/52/2010, de 21 de enero)

4. Cuando en alguna de las seales deban figurar caracteres embutidos, el relieve tendr una altura sobre el fondo de 0,9 + 0,3/-0,4 mm. Se pintar antes o despus de la embuticin, utilizando exclusivamente tintas de secado forzado.

Se efectuar un ensayo de frotamiento con las siguientes caractersticas:

Resistencia del pintado al frotamiento: Con una muestra de 100 x 100 mm pintada del color de los caracteres, en plano, se sita un algodn empapado en acetona y encima un peso de 4 kg, efectundose un deslizamiento de 10 cm a derecha e izquierda consecutivamente hasta superar 30 pasadas. El ensayo se considerar superado si una vez finalizado no aparecen signos apreciables de deterioro de la pintura.

5. Si se trata de caracteres sin embuticin efectuados en el reflectante, se podrn realizar con cualquier medio de impresin que garantice los requisitos de color y retrorreflexin exigidos.

6. En el caso de las balizas de la seal V-24 gra de servicio de auxilio en carretera, el ensayo de la resistencia de la impresin en la seal se har de acuerdo con el siguiente procedimiento:

Con una muestra de 200 100 mm. pintada como la seal, en plano, se sita un algodn empapado en acetona y encima un peso de 4 kg, efectundose un deslizamiento de 10 cm. a derecha e izquierda consecutivamente hasta superar 30 pasadas. El ensayo se considerar superado si una vez finalizado no aparecen signos apreciables de deterioro de la pintura.

(Aadido por la Orden PRE/52/2010, de 21 de enero)

2. Especificaciones

1. Dimensiones de las seales.

Las dimensiones de las seales, de sus caracteres y de sus impresiones, se ajustarn a las correspondientes en cada figura.

2. Contrasea de homologacin.

Se marcar en cada seal en el lugar y emplazamiento segn consta en las figuras y estar formada por los caracteres Vxx (donde xx corresponde al nmero asignado a la seal, del 1 al 24, en este anexo XI) y un nmero correlativo que comenzar con el 001, dentro de un rectngulo de 5 mm de altura por 35 mm de largo.

Se admitirn seales V-1, V-2, V-3, V-5, V-6, V-16 y V-23, homologadas conforme a los Reglamentos CEPE/ONU nmeros 27, 65, 69, 70 104, siempre que dichas homologaciones hayan sido concedidas por cualquier Parte contratante del Acuerdo de 1958 revisado.

(Modificado por la Orden PRE/52/2010, de 21 de enero)

3. Muestras de prueba a presentar en el laboratorio

Sern necesarias nueve muestras de prueba para realizar en el laboratorio los ensayos necesarios.

4. Especificaciones de lminas reflectantes para las seales V-3 a V-15, V-20 y V-24.

(Modificado el enunciado por la Orden PRE/52/2010, de 21 de enero)

4.1. Retrorreflexin y color.

Las lminas reflectantes habrn de cumplir con los requisitos de color y retrorreflexin ms abajo especificados que se denominarn de NIVEL 2. Las mediciones correspondientes se realizarn empleando el iluminante normalizado A de la CIE bajo diferentes ngulos de divergencia u observacin () y de iluminacin o entrada () en el caso de las medidas de coeficiente de retrorreflexin R', y el iluminante normalizado D65 de la CIE con un ngulo de 45 con la normal y visualizado segn la misma (geometra 45/0) en el caso de las medidas de coordenadas de cromaticidad y factor de luminancia.

NIVEL 2: Valores mnimos del coeficiente de retrorreflexin R' en cd lx -1 m -2

Angularidad Colores

Angulo de divergencia Angulo de incidencia 1( 2=0) Blanco Amarillo Rojo Verde Azul Naranja

0,33

5 180 122 25 21 14 65

30 100 67 14 12 8 40

40 95 64 13 11 7 20

En aquellos casos en los que se trate de seales serigrafiadas con tintas transparentes, los valores mnimos exigibles sern el 70 por 100 de los indicados en la tabla.

---------------

Coordenadas cromticas de los puntos de interseccin en el diagrama de cromaticidad CIE, que determinan el rea de color permitida para las lminas

reflectantes

Colores

Coordenadas cromticas Factor de luminancia mnimo NIVEL 2

1 2 3 4

Blanco x 0.350 0.300 0.285 0.335 0.27

y 0.360 0.310 0.325 0.375

Amarillo x 0.545 0.487 0.427 0.465 0.16

y 0.454 0.423 0.483 0.534

Rojo x 0.690 0.595 0.569 0.655

0.03 y 0.310 0.315 0.341 0.345

Verde x 0.007 0.248 0.177 0.026 0.03

y 0.703 0.409 0.362 0.399

Azul x 0.078 0.150 0.210 0.137 0.01

y 0.171 0.220 0.160 0.038

Naranja x 0.610 0.535 0.506 0.570 0.14

y 0.390 0.375 0.404 0.429

4.2. Marcas para identificacin visual.

Las lminas reflectantes del nivel 2 debern estar provistas de una marca de identificacin visual, internamente incorporada a la lmina por el fabricante de la misma durante el proceso de fabricacin. Dicha marca deber ser fcilmente visible bajo condiciones de luz difusa o luz reflectante. Adems, esta marca no podr ser eliminada por medios fsicos o qumicos sin causar daos irreparables al sistema reflectante y deber ser igualmente visible durante todo el perodo de vida til de la lmina. Esta marca consistir en dos logotipos de tamao mximo de 8 mm x 8 mm: uno indicativo de la marca del fabricante, y el otro la letra V, seguida de la cifra 2 indicativa del nivel. Las distancias entre los centros de los logotipos de identificacin sern de 90 mm tanto en horizontal como en vertical. Los logotipos del fabricante y nivel irn colocados alternativamente en toda la superficie de la lmina segn se muestra en la figura adjunta:

5. Especificaciones de color para las lminas fluorescentes

Las lminas fluorescentes rojas debern cumplir los requisitos que siguen en lo referente a coordenadas cromticas y factor de luminancia, siendo las mediciones realizadas empleando el iluminante normalizado D65 de la CIE con un ngulo de 45 con la normal y visualizando segn la misma (geometra 45/0).

Coordenadas cromticas de los puntos de interseccin en el diagrama de cromaticidad CIE, que determinan el rea de color permitida para las lminas

fluorescentes rojas

Coordenadas cromticas Factor de luminancia

mnimo 1 2 3 4

x 0.690 0.595 0.569 0.655 0.3

y 0.310 0.315 0.341 0.345

6. Ensayos de homologacin para las placas correspondientes a las seales

V-3 a V-15, V-20 y V-24.

(Modificado el enunciado por la Orden PRE/52/2010, de 21 de enero)

Resistencia a la temperatura:

Se mantendr una unidad de muestra, en una atmsfera seca a una temperatura de 65 2 C, durante un perodo de 12 horas, despus de lo cual se dejar enfriar la muestra durante 1 hora a una temperatura de 23 2 C. Despus se le mantendr durante 12 horas a una temperatura de -20 2 C.

La muestra ser examinada despus de un perodo de recuperacin de 4 horas en condiciones normales de laboratorio.

Despus de esta prueba no deber presentarse evidencia alguna de fisura o deterioro apreciable en las superficies. El coeficiente de retrorreflexin R' medido a 5 de ngulo de entrada y 0,33 de ngulo de observacin no ser menor que el 80 por 100 del valor especificado.

Resistencia al agua:

Se sumergir una muestra en agua destilada a una temperatura de 23 5 C durante un perodo de 18 horas; despus se le dejar secar durante 2 horas en condiciones normales de laboratorio.

Una vez terminada la prueba, se examinar la muestra. Ninguna parte interior, desde 10 mm del borde, deber mostrar evidencia alguna de deterioro que pudiera reducir el rendimiento de la lmina.

Limpieza:

La muestra, untada con una mezcla de aceite lubricante detergente y grafito, deber poderse limpiar fcilmente sin daar las superficies reflectantes o fluorescentes cuando se le limpia con un disolvente aliftico suave, como el n-heptano, seguida de un lavado con un detergente neutro.

V-1 VEHCULO PRIORITARIO


1. La utilizacin de la seal V-1 en un vehculo indica la prestacin de un servicio de polica, extincin de incendios, proteccin civil y salvamento, o de asistencia sanitaria, en servicio urgente. La seal V-1 podr utilizarse simultneamente con el aparato emisor de seales acsticas especiales.

2. La utilizacin de la seal V-1 no requerir autorizacin administrativa alguna, ya se encuentre instalado como elemento supletorio adicional o como elemento constructivo.

3. La seal luminosa de vehculo prioritario V-1 estar constituida por un dispositivo luminoso, con una o varias luces, de color azul para los vehculos de polica, y de color amarillo auto para los vehculos de extincin de incendios, proteccin civil y salvamento, y de asistencia sanitaria, homologadas conforme al Reglamento CEPE/ONU nmero 65.

Este dispositivo se instalar en la parte delantera del plano superior del vehculo, por encima de la luz ms alta, o a lo largo del permetro de la zona ms alta de la parte delantera y trasera del vehculo.

En las motocicletas el dispositivo ir situado en la parte trasera, sobre un cabezal telescpico que permita elevarlo por encima de la parte ms alta de sta, o incrustado en la parte delantera y trasera de las motocicletas sin sobresalir del carenado.

En ningn caso la seal luminosa V-1 afectar a la visibilidad del conductor, y deber ser visible en todas las direcciones a una distancia mnima de 50 metros.

4. Los vehculos de polica, adems, podrn utilizar con carcter voluntario un sistema auxiliar constituido por dos fuentes luminosas (intermitentes o estroboscpicas), de color azul. Este sistema estar instalado en el frontal del vehculo, a la altura de las luces de cruce, o por encima de ellas en el caso de las motocicletas.

5. Queda prohibido el montaje y la utilizacin de la seal V-1 en vehculos que no sean prioritarios, por no prestar los servicios que se indican en el apartado 1.

V-2 VEHCULO-OBSTCULO EN LA VA


1. La utilizacin de la seal V-2 en un vehculo indica la posicin en la va o en sus inmediaciones de un vehculo que desempea un servicio, actividad u operacin de trabajo, en situacin de parada o estacionamiento, o a una velocidad que no supere los 40 kilmetros por hora.

Tendrn obligacin de utilizar esta seal todos los vehculos que habitualmente desarrollen en la va las acciones indicadas anteriormente. Igualmente tendrn obligacin de utilizar esta seal los vehculos en rgimen de transporte especial y sus vehculos piloto o de acompaamiento, en los trminos indicados en la autorizacin especial de circulacin, as como los vehculos de acompaamiento de las pruebas deportivas, marchas ciclistas y otros eventos y de las columnas militares.

Podr utilizar esta seal todo vehculo que, por causa de avera o accidente, se encuentre en alguno de los supuestos previstos en el prrafo primero.

En caso de avera de esta seal, deber utilizarse la luz de cruce junto con las luces indicadoras de direccin con seal de emergencia.

2. La utilizacin de la seal V-2 no requerir autorizacin administrativa alguna, ya se encuentre instalado como elemento supletorio adicional o como elemento constructivo.

3. La seal luminosa V-2 estar constituida por un dispositivo luminoso, con una o varias luces, de color amarillo auto, homologadas conforme al Reglamento CEPE/ONU nmero 65. Deber ser visible en todas las direcciones, desde una distancia de 100 metros.

En todos los casos, el dispositivo se instalar por encima de las luces ms altas indicadoras del cambio de direccin, y no podr afectar a la visibilidad del conductor ni a la resistencia de la estructura de proteccin del vehculo.

4. Los vehculos que tienen obligacin de utilizar la seal luminosa V-2, adems podrn llevar con carcter voluntario en el contorno del vehculo unos distintivos retrorreflectantes que se ajustarn a las siguientes caractersticas:

a) Los distintivos sern de material retrorreflectante de las clases 1 2, segn la norma UNE-EN 12899, con franjas alternas rojas y blancas.

b) La inclinacin de las franjas ser de 45 sobre la horizontal; la anchura mnima del distintivo, de 140 mm; y la anchura de las franjas, de 100 mm.

c) Si las franjas van colocadas en la parte delantera y trasera de los vehculos irn en forma de V invertida desde el centro del vehculo y si estn en los laterales, irn en dispuestas en el sentido de la marcha del vehculo.

d) La superficie mnima de los distintivos en la parte delantera ser de 0,16 m2; en la parte trasera, de 0,32 m2; y en los laterales, de 0,16 m2.

e) Ejemplos:

DIMENSIONES Y FORMA:

: inclinacin de las franjas a 45

L: anchura mnima del distintivo 140 mm

P: anchura de las franjas 100 mm

DISPOSICIN:

5. Queda prohibido el montaje y la utilizacin de la seal V-2 en vehculos que no

constituyan un obstculo en la va por no concurrir las circunstancias que se indican en el apartado 1.

V-3 VEHCULO DE POLICA

1. Sealiza un vehculo de esta clase en servicio no urgente.

2. Estar constituida por una rotulacin, reflectante o no, en los costados del vehculo, que incorpora la denominacin del cuerpo policial y su imagen corporativa.

3. Adems de la seal descrita en el nmero anterior, podr llevar:

a) Al menos, una lnea de contorno longitudinal en material reflectante que se dispondr por todo el permetro del vehculo, la cual cumplir los requisitos especificados para el nivel 2 y ser de las siguientes anchuras mnimas:

Vehculos con MMA menor o igual a 3.500 kg: 7 cm.

Vehculos con MMA mayor de 3.500 kg: 10 cm.

El color de las citadas lneas de contorno podr ser cualquiera de los especificados en la tabla de coordenadas cromticas o combinaciones de los mismos, con la excepcin del blanco hacia atrs.

La ubicacin de las lneas de contorno deber realizarse de modo que se garantice la sealizacin del vehculo en toda su longitud (laterales) y anchura (trasera y delantera) as como la forma y dimensiones del contorno total en el caso de que se empleen varias lneas o bandas.

Los materiales reflectantes cumplirn los requisitos especificados y habrn de superar los ensayos igualmente descritos para los mismos.

b) Un alumbrado de posicin o crucero, ubicado en el interior del sistema de sealizacin prioritaria, situado en la parte delantera del plano superior del vehculo, del mismo color que la seal V-1, homologado conforme al Reglamento ECE nmero 65, as como un cartel con la misma iluminacin y rotulacin del Cuerpo a que pertenece.

V-4 LIMITACIN DE VELOCIDAD


1. Indica que el vehculo no debe circular a velocidad superior, en kilmetros por hora, a la cifra que figura en la seal.

2. Ser obligatorio llevar en la parte posterior del vehculo, visible en todo momento, esta seal en los casos siguientes:

a) Para determinados conductores, en razn a sus circunstancias personales. b) Para vehculos especiales y conjuntos de vehculos, tambin especiales,

aunque slo tenga tal naturaleza uno de los que integran el conjunto. c) Para vehculos que precisen autorizacin especial para circular.

3. Las dimensiones, color y caractersticas tcnicas de esta seal son las que se indican a continuacin:

Aquellos vehculos que por sus dimensiones no permitan colocar la seal del tamao indicado llevarn otra de dimensiones reducidas de 100 mm de dimetro con una altura de caracteres de 70 mm.

LMINA REFLECTANTE Color: BLANCO NIVEL 2

MATERIAL DEL SUSTRATO

Placa soporte: Plancha de aluminio de 1,4 0,1 mm. Aleacin 1200 H14 y/o H24. Se autoriza cualquier otro material que presente caractersticas mecnicas o fsicas equivalentes teniendo en cuenta su estabilidad temporal.

CARACTERES Y SUS TINTAS

Pintado antes o despus de la embuticin. Tipo de tinta: Negro mate Embutidos en relieve

BORDN Exteriormente a la superficie reflectante y en todo su contorno, las placas llevarn un reborde (bordn) con una embuticin de 0,8 0,2 mm pintado en negro, plano de 5 mm

V-5 VEHCULO LENTO


1. Indica que se trata de un vehculo de motor o conjunto de vehculos, que, por construccin, no puede sobrepasar la velocidad de 40 kilmetros por hora.

2. Esta seal, que se instalar en la parte posterior del vehculo, ser optativa para los vehculos de motor o conjuntos de vehculos que deban llevar la seal V-4 de limitacin de velocidad.


LMINA REFLECTANTE O CATADIPTRICO Color: ROJO NIVEL 2

LMINA FLUORESCENTE Color: ROJO

MATERIAL DEL SUSTRATO


V-6 VEHCULO LARGO


1. Indica que el vehculo o conjunto de vehculos, tiene una longitud superior a 12 metros.

2. Esta seal deber estar colocada en la parte posterior del vehculo y centrada con respecto al eje del mismo. Esta placa podr ser sustituida, cuando sea aconsejable para su mejor colocacin, por dos de caractersticas anlogas a la anterior, situadas simtricamente a ambos lados del eje del vehculo y tan cerca de sus bordes como sea posible. En todos los casos las placas se colocarn a una distancia del suelo entre 500 y 1.500 milmetros.


LMINA REFLECTANTE Color: AMARILLO NIVEL 2

LMINA FLUORESCENTE Color: ROJO

MATERIAL DEL SUSTRATO Placa soporte: Plancha de aluminio de 1,4 0,1 mm. Aleacin 1200 H14 y/o H24. Se autoriza cualquier otro material que presente caractersticas mecnicas o fsicas equivalentes teniendo en cuenta su estabilidad temporal.

4. Estas placas debern estar homologadas de acuerdo con la reglamentacin vigente que se recoge en el anexo I.

V-7 DISTINTIVO DE NACIONALIDAD ESPAOLA


1. Indica que el vehculo est matriculado en Espaa.

2. Este distintivo deber estar situado en la parte posterior del vehculo, inscrito en el mismo o en una placa separada.

Cuando el signo distintivo est inscrito en una placa especial, sta deber ser fijada en posicin vertical o casi vertical, y perpendicularmente al plano longitudinal mediano del vehculo. Si se adosa o pinta en el propio vehculo, deber quedar en una superficie vertical o casi vertical.

3. El signo distintivo de la nacionalidad espaola del vehculo consistir en una letra E latina mayscula pintada sobre una elipse, debiendo ajustarse sus dimensiones, color y caractersticas tcnicas a lo que se indica a continuacin:

MATERIAL DEL

SUSTRATO


V-8 DISTINTIVO DE NACIONALIDAD EXTRANJERA

1. Indica que el vehculo est matriculado en el pas a que corresponden las siglas que contiene, siendo su instalacin obligatoria para circular por Espaa.

2. Este distintivo deber estar situado en la parte posterior del vehculo, inscrito en el mismo o en una placa separada.

Cuando el signo distintivo est inscrito en una placa especial, sta deber ser fijada en posicin vertical o casi vertical, y perpendicularmente al plano longitudinal mediano del vehculo. Si se adosa o pinta en el propio vehculo, deber quedar en una superficie vertical o casi vertical.

3. El signo distintivo de la nacionalidad extranjera deber estar compuesto de una a tres letras, maysculas en caracteres latinos, pintadas sobre una elipse, debiendo ajustarse sus dimensiones, color y caractersticas tcnicas a lo que se indica a continuacin:

Las letras tendrn una altura mxima de 80 mm y la anchura mnima de sus trazos ser de 10 mm. Debern estar pintadas en negro sobre fondo blanco de forma elptica con el eje mayor en posicin horizontal.

Si el signo distintivo consta de tres letras, las dimensiones mnimas de la elipse sern 240 mm de ancho por 145 mm de alto. Estas dimensiones podrn reducirse a 175 mm de ancho y 115 mm de alto, si el signo consta de menos de tres letras.

En los signos distintivos de las motocicletas, tanto si constan de una como de dos o tres letras, las dimensiones de la elipse podrn reducirse a 175 mm de ancho por 115 mm de alto.

4. Las letras de los diferentes Estados que deben figurar en el distintivo de nacionalidad extranjera son los especificados a continuacin:

Adem (Reino Unido) ADN

Albania AL

Alderner (Reino Unido) GBA

Alemania D

Andorra AND

Antillas Neerlandesas (Pases Bajos) NA

Argelia DZ

Argentina RA

Australia AUS

Austria A

Bahamas (Reino Unido) BS

Bahrein BRN

Bangladesh BD

Barbados BDS

Blgica B

Benin DY

Bielorrusia SU

Birmania BUR

Bosnia y Herzegovina BIH

Botswana RB

Brasil BR

Brunei (Reino Unido) BRU

Bulgaria BG

Cambodia K

Canad CDN

Congo RCB

Corea (Repblica de) ROK

Costa de Marfil CI

Costa Rica CR

Croacia HR

Checa (Repblica) CZ

Chile RCH

China RC

Chipre CY

Dinamarca DK

Dominicana (Repblica) DOM

Ecuador EC

Egipto ET

Eslovaquia SK

Eslovenia SLO

Estados Unidos de Amrica USA

Estonia EST

Fidji FJI

Filipinas RP

Finlandia FIN

Francia F

Gambia WAG

Georgia GE

Ghana GH

Gibraltar (Reino Unido) GBZ

Grecia GR

Guatemala GCA

Guayana GUY

Guernesey (Reino Unido) GBG

Hait RH

Honduras Britnica (Reino Unido) BH

Hungra H

Repblica Centro Africana RCA

India IND

lndonesia RI

Irn (Repblica lslmica de) IR

Irlanda IRL

Isla de Man (Reino Unido) GBM

Islas Feroe FR

Islas del Viento (Reino Unido): Granada WG San Vicente WV Santa Luca WL

Israel IL

Italia I

Jamaica JA

Japn J

Jersey (Reino Unido) GBJ

Jordania HKJ

Kazakhstan KZ

Kyrgyzstan KS

Kenya EAK

Kuwait KWT

Laos (Repblica Democrtica Popular) LAO

Larvia LV

Lesoto LS

Lbano RL

Lituania LT

Luxemburgo L

Macedonia (Repblica) MK

Madagascar RM

Malawi MW

Malasia (Federacin de) MAL

Mal RMM

Malta M

Marruecos MA

Mjico MEX

Mnaco MC

Namibia NAM

Nicaragua NIC

Nger RN

Nigeria WAN

Noruega N

Nueva Zelanda NZ

Pases Bajos NL

Pakistn PK

Papa Nueva Guinea PNG

Paraguay PY

Per PE

Polonia PL

Portugal P

Reino Unido GB

Rhodesia del Sur RSR

Ruanda RWA

Rumania RO

Rusa (Federacin) RUS

Samoa Occidental WS

San Marino RSM

Santa Sede V

Senegal SN

Seychelles SY

Singapur SGP

Siria (Repblica Arabe) SYR

Sierra Leona WAL

Sri Lanka CL

Souazilandia SD

Sudfrica ZA

Suecia S

Suiza CH

Surinm (Pases Bajos) SME

Tailandia T

Tanganyka (Tanzania) EAT

Tajikistan TJ

Togo TG

Trinidad y Tobago TT

Tnez TN

Turkmenistn TM

Turqua TR

Ucrania UA

Uganda EAU

Uruguay ROU

Uzbekistn UZ

Venezuela YV

Yugoslavia YU

Zaire ZRE

Zambia RNR

Zanzbar (Tanzania) EAZ

Zimbabwe ZW

V-9 SERVICIO PBLICO

1. Indica que el vehculo est dedicado a prestar servicios pblicos.

2. Este distintivo consistir en dos placas colocadas, respectivamente, una en la parte anterior y otra en la posterior del vehculo, al lado de sus placas de matrcula.

Los vehculos que no tengan obligacin de llevar placa de matrcula delantera, podrn llevar slo una placa de servicio pblico en la parte posterior.

La placa posterior de S.P. deber llevar una luz que cumpla las mismas condiciones establecidas para la placa posterior de matrcula.

3. En estas placas se destacarn las letras S.P., debiendo ajustarse sus dimensiones, color y caractersticas tcnicas a lo que se indica a continuacin:

Dimensiones (mm) de las placas anterior y posterior

Motocicletas, vehculos para personas de movilidad reducida y vehculos de tres ruedas y

cuatriciclos

Dems vehculos

Longitud de la placa 150 225

Altura de la placa 75 120

Altura de las letras 50 80

Anchura de las letras 45 60

Espacio entre letras 20 35

Grueso uniforme del trazo 6 8

LMINA REFLECTANTE Color: BLANCO NIVEL 2

MATERIAL DEL SUSTRATO Placa soporte: Plancha de aluminio de 1,4 0.1 mm. Aleacin 1.200 H14 y/o

H24. Se autoriza cualquier otro material que presente caractersticas mecnicas o fsicas equivalentes teniendo en cuenta su estabilidad temporal.

CARACTERES Y SUS TINTAS

Tintado antes o despus de la embuticin.Tipo de tinta: Negro mate. Forma del carcter: segn figura adjunta

BORDN Exteriormente a la superficie reflectante y en todo su contorno, las placas llevarn un reborde (bordn) con una embuticin de 0.8 0.2 mm pintado de negro plano de 5 mm.

V-10 TRANSPORTE ESCOLAR


1. Indica que el vehculo est realizando esta clase de transporte.

2. Este distintivo deber colocarse dentro del vehculo, en la parte frontal y en la parte posterior del mismo, de forma que resulte visible desde el exterior. La seal deber tener un sistema de fijacin al vehculo de forma que quede perpendicular al eje del vehculo de manera que garantice el funcionamiento estable y que se pueda quitar o poner de forma sencilla y sin herramientas. El dispositivo de fijacin y la seal debern cumplir las prescripciones de radio de las aristas de 2,5 mm o dureza (SHORE A50).

3. Las dimensiones, color, contenido y caractersticas tcnicas de esta seal son las que se indican a continuacin:

LMINA REFLECTANTE Color: AMARILLO NIVEL 2/BLANCO NIVEL 2

MATERIAL DEL SUSTRATO Placa soporte: Plancha de aluminio de 1,4 0.1 mm. Aleacin 1.200 H14 y/o H24. Se autoriza cualquier otro material que presente caractersticas mecnicas

o fsicas equivalentes teniendo en cuenta su estabilidad temporal.

CARACTERES Y SUS TINTAS Tipo de tinta: Negro mate. Forma del carcter: segn figura adjunta

4. Opcionalmente y como alternativa en el nmero, dimensiones y contenido de las seales reguladas en los puntos 2 y 3 precedentes, se podr utilizar la seal anterior en la que quede suprimido el rectngulo inferior con la leyenda "transporte escolar", permaneciendo nicamente un cuadrado con la figura de los nios, con los siguientes tamaos:

Vehculos de hasta 19 plazas: sin distintivo delantero y con la seal trasera de 20 centmetros de lado.

Vehculos de ms de 19 plazas y hasta 10 metros de longitud: seales delantera y trasera, ambas de 20 centmetros de lado.

Vehculos de ms de 10 metros de longitud: seales delantera y trasera, de 36 centmetros de lado.

5. En la seal definida en los puntos 3 y 4 anteriores, el pictograma podr ser sustituido por el que se inserta a continuacin:

Este pictograma deber ir provisto de un dispositivo luminoso que tenga las siguientes caractersticas:

a) Intensidad de la luz. El sistema ptico estar diseado de forma que la luz cubra un campo de visibilidad horizontal hacia el exterior del vehculo de 80 y 45 al interior en vertical 15 hacia arriba o hacia abajo en el interior de este campo. La intensidad de luz emitida debe ser igual o superior a 0,3 cd e inferior a 280 cd. Adems, en los ngulos indicados a continuacin, la luz sera igual o superior a los lmites especificados a continuacin en cd:

b) Especificaciones elctricas. El dispositivo ptico deber estar diseado para

funcionar a 12 24 V corriente continua. Los ensayos fotomtricos y colorimtricos se efectan con una tensin de ensayo de 13,5 28 V o con la fuente de energa suministrada por el fabricante, alimentada la misma con las tensiones de ensayo prescritas de 13,5 V 28 V. La seal en el vehculo deber activarse simultneamente al desbloqueo del pestillo de cualquiera de las puertas del vehculo y antes de que se abran totalmente y funcionar intermitentemente con una cadencia de 90 30 perodos por minuto y con un tiempo de encendido de un 30% 5% del perodo y un tiempo de apagado de un 70 5%.

c) Los ensayos fotomtricos se realizarn encendiendo la luz permanentemente. Durante el ensayo fotomtrico y en caso que el dispositivo se caliente de manera anormal, se podrn utilizar sistemas para evitar un calentamiento excesivo.

d) La seal deber apagarse despus del cerrado de las puertas del vehculo, tolerndose no obstante que permanezca iluminada hasta veinte segundos despus de dicho cierre.

e) En caso de estar realizado con varias fuentes luminosas, deber disponer de un dispositivo de aviso de lmpara o led fundido o en mal estado. Este aviso tendr un testigo de tipo luminoso o acstico que indique que la seal no funciona correctamente y hay que sustituirla.

f) Funcionamiento a temperaturas extremas. El dispositivo y sus circuitos electrnicos asociados se sometern a una temperatura de 65 durante un perodo de 6 horas de funcionamiento continuo.

Otra muestra se someter a una temperatura a -20 C durante 6 horas de funcionamiento continuo.

Al final de los mismos se comprobar que satisfacen las prescripciones fotomtricas y colorimtricas sin disminucin sensible de las caractersticas iniciales.

g) Ensayo de color. La luz emitida por la seal alimentada a 13,5 28 V corriente continua, deber estar dentro de las especificaciones siguientes, coordenadas cromticas CIE conforme a la Convencin sobre la Circulacin por Carretera (E/CONF 56/ 16/ REV. 1).

Lmite hacia el Verde y x - 0,12

Rojo y 0,390

Blanco y 0,790 - 0,67x.

h) Realizacin de los ensayos. La comprobacin de cumplimiento de las caractersticas definidas en los apartados a) hasta g) anteriores se realizar en un laboratorio autorizado en Espaa por el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, en otro Estado miembro de la Unin Europea, en un pas integrante del Espacio Econmico Europeo o en Turqua.

El laboratorio, si los ensayos son satisfactorios, emitir un certificado en tal sentido, indicando las marcas que identifican la seal.

i) Compatibilidad electromagntica. La seal cumplir lo establecido para ensayos de emisiones e inmunidad de la Directiva 72/245/CEE, y sus modificaciones, relativa a la compatibilidad electromagntica.

V-11 TRANSPORTE DE MERCANCAS PELIGROSAS

1. Indica que el vehculo transporta mercancas peligrosas.

2. Este distintivo se fijar en la parte delantera y en la parte trasera de la unidad de transporte, perpendicularmente al eje longitudinal de sta y habrn de ser bien visibles.

Adems, debern llevar otros dos distintivos idnticos a los descritos en el prrafo anterior, en los costados del vehculo, paralelamente al eje longitudinal del mismo y de manera claramente visible, en los que debern constar los nmeros de identificacin prescritos en el Apndice B.5 del Reglamento Nacional del Transporte de Mercancas Peligrosas por Carretera, para cada una de las materias transportadas, los siguientes vehculos:

a) Los vehculos cisterna o las unidades de transporte que consten de una o varias cisternas, incluidas en el citado Apndice.

b) Las unidades de transporte y los contenedores que transporten materias slidas peligrosas a granel incluidas en el repetido Apndice.

En el caso de contenedores que transporten materias slidas peligrosas a granel y en el caso de contenedores-cisterna, los paneles situados en los costados podrn ser reemplazados por una hoja autoadhesiva, una pintura o cualquier otro procedimiento equivalente siempre que el material utilizado a tal efecto sea resistente a la intemperie y garantice una sealizacin duradera.

Sobre las unidades de transporte que transporten solamente una de las materias incluidas en el Apndice B.5, los paneles situados en los costados no

sern necesarios en el caso en que, los colocados en las partes delantera y trasera vayan provistos de los nmeros de identificacin prescritos en el citado Apndice.

Las disposiciones anteriores son aplicables igualmente a las cisternas fijas o desmontables, a los contenedores-cisterna y a las bateras de recipientes vacas, sin limpiar y sin desgasificar, as como a los vehculos para granel vacos y contenedores para granel vacos sin limpiar.

Los paneles de color naranja que no se refieran a las mercancas peligrosas transportadas, o a los residuos de dichas mercancas, debern ser retirados o cubiertos totalmente.

3. En la parte superior del panel deber figurar el nmero de identificacin del peligro, y en la parte inferior, el nmero de identificacin de la materia, debiendo ajustarse sus dimensiones, color y caractersticas tcnicas a lo dispuesto a continuacin:

Si el tamao y la construccin del vehculo son tales que la superficie disponible sea insuficiente para fijar dichos paneles, sus dimensiones podrn ser reducidas hasta 300 mm para la base, 120 mm para la altura y 10 mm para el reborde negro.

LMINA REFLECTANTE Color: NARANJA NIVEL 2

MATERIAL DEL SUSTRATO Placa soporte: Plancha metlica de 1 0,2 mm

CARACTERES Y SUS TINTAS Pintado antes o despus de la embuticin. Tipo de tinta: Negro mate.

BORDN Exteriormente a la superficie reflectante y en todo su contorno, las placas llevarn un reborde (bordn) segn la figura adjunta

4. Las muestras que se presenten a homologacin se sometern al siguiente ensayo de resistencia al fuego:

Se sometern dos muestras a la accin del fuego durante 15 minutos en las condiciones que se detallan a continuacin:

a) Hogar de quemado: Formado por una artesa circular de 720 mm de dimetro y 150 mm de altura, conteniendo 50 litros de gasolina de 96 octanos.

b) Las dos muestras a quemar se colocarn de forma que el borde interior del panel quede a una altura de 500 mm del borde superior de la artesa y centrado con el recipiente.

c) El sitio donde se realice la prueba estar adecuadamente protegido de corrientes de aire.

d) Al cabo de quince minutos se retirarn las muestras de la llama. Los caracteres de ambas muestras debern ser claramente legibles a una distancia de 5 metros.

e) En los paneles de nmeros intercambiables no se admitir un desplazamiento de los mismos que pueda alterar su orden de identificacin.

V-12 PLACA DE ENSAYO O INVESTIGACIN


1. Indica que el vehculo est efectuando pruebas especiales o ensayos de investigacin.

2. Esta seal se colocar, una en la parte anterior y otra en la posterior del vehculo, al lado de la placa de matrcula.

3. En la seal debern figurar las letras F.V. embutidas, y sus dimensiones, color y caractersticas tcnicas se ajustarn a lo dispuesto a continuacin:

Dimensiones (mm) de las placas anterior y posterior

Motocicletas, vehculos para personas de movilidad reducida y vehculos de tres

ruedas y cuatriciclos Dems vehculos

Longitud de la placa 150 187,5


Altura de las letras 50 66,5

Anchura de las letras 45 50

Espacio entre letras 20 29

Grueso uniforme del trazo 6 6,5

LMINA RETRORREFLECTANTE

Fondo: ROJO NIVEL 2 Caracteres: BLANCO MATE

MATERIAL DEL SUSTRATO Placa soporte: Plancha de aluminio de 1,4 0,1 mm tipo AL F. Se autoriza cualquier otro material que presente caractersticas mecnicas o fsicas equivalentes teniendo en cuenta su estabilidad temporal.

BORDN Exteriormente a la superficie reflectante y en todo su contorno, las placas llevarn un reborde (bordn) con una embuticin de 0,8 0,2 mm, pintado en negro, plano de 5 mm

V-13 CONDUCTOR NOVEL

(Modificado por la Orden PRE/629/2011, de 22 de marzo)

1. Indica que el vehculo est conducido por una persona cuyo permiso de conduccin tiene menos de un ao de antigedad.

antiguo punto 2. (Derogado por la Orden PRE/629/2011, de 22 de marzo)

2. Debern llevar esta seal los vehculos cuyos conductores hayan obtenido por primera vez un permiso de conduccin durante el perodo de un ao. El cmputo de este plazo se suspender por el perodo en el que el permiso se encuentre en situacin de prdida de vigencia, as como en el de intervencin del permiso o privacin del derecho a conducir vehculos a motor que se acuerde contra dichos conductores. Una vez que hayan concluido los motivos que dieron lugar a su suspensin, el plazo de un ao continuar contabilizndose desde el momento en que hubiera quedado antes de la suspensin hasta que se complete el perodo de un ao.

No se considerar que hayan obtenido permiso de conduccin por primera vez aquellos conductores que hubieran sido titulares, con posesin efectiva por un perodo mnimo de un ao, de otro permiso nacional o extranjero de cualquier clase, ya sea civil o militar.

3. Esta seal deber estar colocada en la parte posterior izquierda del vehculo, en sitio visible.

Por excepcin, en las motocicletas, vehculos para personas de movilidad reducida y vehculos de tres ruedas, ser suficiente que la seal vaya colocada en sitio visible de la parte posterior.

Dicha seal, que ser movible, no sustituir a la seal V-4 de limitacin de velocidad.

4. En esta seal figurara la letra L, y sus dimensiones, color y caractersticas tcnicas se ajustarn a lo dispuesto a continuacin:

Dimensiones (mm.) de las placas anterior y posterior

Motocicletas, vehculos para personas de movilidad reducida y vehculos de tres

ruedas y cuatriciclos

Dems vehculos

Anchura de la placa 100 150


Altura de la letra L 100 150

Anchura de la letra L 70 105

Anchura del trazo de la letra L 20 30

LMINA REFLECTANTE

Color: VERDE NIVEL 2 / BLANCO NIVEL 2

MATERIAL DEL SUSTRATO Placa soporte: Plancha de aluminio de 1.4 0.1 mm Aleacin 1200 H14 y/o

H24. Se autoriza cualquier otro material que presente caractersticas mecnicas o fsicas equivalentes teniendo en cuenta su estabilidad temporal.

CARACTERES Y SUS TINTAS Impresos sobre el material reflectante Tipo de tinta: Blanco mate

BORDN Exteriormente a la superficie reflectante y en todo su contorno, las placas llevarn un reborde (bordn) redondeado segn la figura adjunta

V-14 APRENDIZAJE DE LA CONDUCCIN


1. Indica que el vehculo circula en funcin del aprendizaje de la conduccin o de las pruebas de aptitud.

2. Los vehculos adscritos a la enseanza de la conduccin en Escuelas de Conductores debern llevar esta seal en la parte delantera y trasera, que ser nicamente visible cuando el vehculo circule en funcin de la enseanza de las pruebas de aptitud.

3. Los turismos que se utilicen para la enseanza de la conduccin al amparo de una licencia de aprendizaje, debern llevar esta seal en la parte delantera y trasera.

4. Esta seal llevar la letra L en la parte superior y la palabra PRACTICAS en la inferior, debiendo ajustarse sus dimensiones, color y caractersticas tcnicas a lo que se indica a continuacin:

Para Escuela de Conductores, en la parte inferior (sin pintar) llevar troquelado a la izquierda las siglas de la provincia y el nmero de la escuela, en el centro el nmero de matrcula, y a la derecha el sello de la Jefatura de Trfico.

Para Licencia de aprendizaje, en la parte inferior llevar troquelada la matrcula y el sello de la Jefatura de Trfico.

LMINA REFLECTANTE

Color: BLANCO NIVEL 2 Color: AZUL NIVEL 2 para Escuela de Conductores Color: ROJO NIVEL 2 para Licencia de Aprendizaje

MATERIAL DEL SUSTRATO Placa soporte: Plancha de aluminio de 1.4 0.1 mm Aleacin 1200 H14 y/o H24.

Se autoriza cualquier otro material que presente caractersticas mecnicas o fsicas equivalentes teniendo en cuenta su estabilidad temporal.

CARACTERES Y SUS TINTAS Impresos sobre el material reflectante. Tipo de tinta: Blanco mate y rojo


V-15 MINUSVLIDO


1. Indica que el conductor del vehculo es un minusvlido que se desplaza con dificultad y que, por tanto, puede beneficiarse de las facilidades que se le otorguen con carcter general o especfico.

2. Esta seal consistir en dos placas colocadas respectivamente, una en la parte anterior y otra en la parte posterior del vehculo.

3. Las dimensiones, color y caractersticas tcnicas de esta seal se ajustarn a lo que se indica a continuacin:

LMINA REFLECTANTE Color: AZUL NIVEL 2 / BLANCO NIVEL 2

MATERIAL DEL SUSTRATO Placa soporte: Plancha de aluminio de 1.4 0.1 mm Aleacin 1200 H14 y/o H24. Se autoriza cualquier otro material que presente caractersticas mecnicas o fsicas equivalentes teniendo en cuenta su estabilidad temporal.

CARACTERES Y SUS TINTAS Impresos sobre el material reflectante Tipo de tinta: Blanco mate


V-16 DISPOSITIVO DE PRESEALIZACIN DE PELIGRO

1. Indica que el vehculo ha quedado inmovilizado en la calzada o que su cargamento se encuentra cado sobre la misma.

2. Estos dispositivos se colocarn, uno por delante y otro por detrs del vehculo o la carga, como mnimo a 50 metros de distancia y en forma tal que sean visibles desde 100 metros, al menos, por los conductores que se aproximen. En calzadas de sentido nico, o de ms de tres carriles, bastar la colocacin de un solo dispositivo, situado como mnimo 50 metros antes en la forma anteriormente indicada.

3. Las dimensiones, color y caractersticas tcnicas de este dispositivo se ajustarn a lo dispuesto en el Reglamento ECE nmero 27.

CATADIPTRICO Color: ROJO NIVEL 2

FLUORESCENTE Color: ROJO

V-17 ALUMBRADO INDICADOR DE LIBRE

1. Indica que los autotaxis circulan en condiciones de ser alquilados.

2. Esta seal consistir en una luz de color verde, homologada conform a la reglamentacin vigente que se recoge en el anexo I, no deslumbrante, colocada al exterior del vehculo y en su parte delantera derecha, en el sentido de la marcha.

Deber ser visible tanto desde la parte delantera como desde la trasera y, al menos, desde el lado derecho del vehculo en el sentido de la marcha.

3. Adems del alumbrado indicador de libre, los autotaxis podrn llevar colocada en el exterior y en su parte delantera un indicador luminoso de tarifas mltiples, claramente visible tanto de noche como de da, conforme a lo prescrito en la reglamentacin vigente.

V-18 ALUMBRADO DE TAXMETRO

1. Es el destinado, en los automviles de turismo de servicio pblico de viajeros, a iluminar el contador taxmetro tan pronto se produzca la bajada de bandera.

2. Este dispositivo deber tener una intensidad suficiente que permita su fcil lectura y no debe producir deslumbramiento para los dems usuarios de la va pblica.

3. No ser obligatorio este alumbrado en el caso en que las cifras o letras del taxmetro sean autoluminosas.

V-19 DISTINTIVO DE INSPECCIN TCNICA PERIDICA DEL VEHCULO

(Modificado por el Real Decreto 224/2008, de 15 de febrero)

1. Indica que el vehculo ha superado favorablemente la inspeccin tcnica peridica, as como la fecha en que debe pasar la prxima inspeccin.

2. En el caso de vehculos que tengan parabrisas, el distintivo se colocar en el ngulo superior derecho del parabrisas por su cara interior. La cara impresa del distintivo ser autoadhesiva.

En el resto de los vehculos, el distintivo se colocar en sitio bien visible. La cara sin imprimir del distintivo ser autoadhesiva.

3. Las dimensiones, color y caractersticas tcnicas de esta seal debern cumplir lo dispuesto en la reglamentacin vigente que se recoge en el anexo I y, en particular, se ajustarn a lo indicado a continuacin:

Las cifras sern del tamao siguiente (en milmetros):

Altura de las cifras en los nmeros del mes 4

Altura de las cifras en los nmeros del ao 12

Grosor del trazo en los nmeros del mes 0,7

Grosor del trazo en los nmeros del ao 2

Los colores del fondo y los de los caracteres se determinarn de acuerdo con el ao civil en que caduque el plazo de validez de la inspeccin. Dichos colores son para cada ao los que se indican a continuacin:

Ao Fondo Caracteres

1998 Verde Rojo

1999 Amarillo Rojo

2000 Rojo Amarillo

y cambiarn sucesivamente segn esta secuencia en los aos siguientes.

Los colores de las siglas ITV sern siempre azules.

V-20 PANEL PARA CARGAS QUE SOBRESALEN


1. Indica que la carga del vehculo sobresale posteriormente.

2. Cuando la carga sobresalga por detrs del vehculo deber colocarse esta seal en el extremo posterior de la carga de manera que quede constantemente perpendicular al eje del vehculo.

Cuando la carga sobresalga longitudinalmente por toda la anchura de la parte posterior del vehculo, se colocarn transversalmente dos paneles de sealizacin, cada uno en un extremo de la carga o de la anchura del material que sobresalga. Ambos paneles debern colocarse de tal manera que formen una geometra de V invertida con franjas alternas rojas y blancas.


LMINA REFLECTANTE Color: BLANCO Y ROJO NIVEL 2

MATERIAL DEL SUSTRATO Placa soporte: Plancha de aluminio de 1.4 0.1 mm Aleacin 1200 H14 y/o H24. Se autoriza cualquier otro material que presente caractersticas mecnicas o fsicas equivalentes teniendo en cuenta su estabilidad temporal.


V-21 CARTEL AVISADOR DE ACOMPAAMIENTO DE VEHCULO ESPECIAL O DE VEHCULOS EN RGIMEN DE TRANSPORTE ESPECIAL


1. Indica la circulacin prxima de un vehculo en rgimen de transporte especial o vehculo especial.

2. Debern llevar en todo momento esta seal los vehculos cuando circulen solo en funcin y servicio de acompaamiento a la circulacin de un vehculo especial o de un vehculo en rgimen de transporte especial.

3. Ir colocada en la parte superior del vehculo de acompaamiento, de forma vertical y sujeta de tal modo que se evite el riesgo de cada. Se instalar como elemento supletorio adicional (movible).

4. En esta seal deber figurar la palabra ESPECIAL, y sus dimensiones, color, contenido y caractersticas tcnicas se ajustarn a lo que se indica a continuacin:

5. La seal V-2 podr ir incorporada a esta seal formando un conjunto.

V-22 CARTEL AVISADOR DE ACOMPAAMIENTO DE CICLISTAS


1. Indica la circulacin prxima de ciclistas.

2. Debern llevar en todo momento esta seal los vehculos cuando circulen solo en funcin y servicio de acompaamiento a la circulacin de ciclistas.

3. Ir colocada en la parte superior del vehculo de acompaamiento, de forma vertical y sujeta de tal modo que se evite el riesgo de cada. Se instalar como elemento supletorio adicional (movible).

4. Esta seal tendr inscrita en la parte izquierda la seal P-22 y en la parte derecha, la palabra CICLISTAS, debiendo ajustarse sus dimensiones, color, contenido y caractersticas tcnicas a lo que se indica a continuacin:

V-23 DISTINTIVO DE VEHCULOS DE TRANSPORTE DE MERCANCAS


1. Sealiza vehculos largos y pesados, as como sus remolques, tanto en la parte trasera del vehculo como en el lateral del mismo, en funcin de las masas mximas, longitudes y categoras, conforme se establece en el Reglamento CEPE/ONU 48R.

2. Estra constituido por un marcado reflectante, homologado segn el Reglamento CEPE/ONU 104R e instalado en el vehculo segn los requisitos del Reglamento CEPE/ONU 48R, utilizados para incrementar la visibilidad y el reconocimiento de los vehculos de motor o conjuntos de vehculos o sus cargas citados en el apartado 1. Se entiende por distintivo una franja regular o una serie de dichas franjas colocadas de manera tal que identifique el contorno o, en su defecto la longitud y anchura total de un vehculo de motor o conjunto de vehculos o sus cargas cuando sea visto desde un lado o desde atrs.

3. Ejemplos de distintivos electroreflectantes:

V-24 GRA DE SERVICIO DE AUXILIO EN CARRETERA


1. La utilizacin de la seal V-24 en un vehculo indica que se trata de una gra de servicio de auxilio en carretera.

2. La seal V-24 estar constituida por los siguientes elementos:

a) Una placa en la que se inscribirn la palabra AUXILIO en la parte superior y la figura de una gra en la inferior. Se colocar en la parte frontal del vehculo, de forma vertical y sujeta de tal modo que se evite el riesgo de cada. Se instalar como elemento supletorio adicional (movible).

Sus dimensiones, color, contenido y caractersticas tcnicas se ajustarn a lo que se indica a continuacin:

b) Un juego de cuatro balizas abatibles/flexibles en las que figurarn unas flechas. Su instalacin y utilizacin sern voluntarias. Se colocarn en la parte lateral del vehculo, dos a cada lado. Se extendern por medios manuales o elctricos mientras el vehculo est estacionado prestando su servicio de auxilio a otro accidentado o averiado.

Sus dimensiones, color y caractersticas tcnicas se ajustarn a lo que se indica a continuacin:

11. ANEXO XI

Documents

Transcript of 11. ANEXO XI