210

11. Obras de consolidación, restauración, estudio y rehabilitación

11.1. Obras de consolidación y restauración

Los primeros trabajos consolidación y restauración que hemos documentado se remontan al año 1950. Se centraron en consolidar y restaurar algunos tramos de muralla, las bóvedas de la puerta de entrada al castillo, la torre del Homenaje y algunos peldaños de la escalera de acceso a ella. La situación, tanto de la puerta de entrada al recinto abaluartado como de la torre del homenaje, era muy preocupante y las obras en ambos elementos se prolongaron varios años. También se demolieron chozas y los muros arruinados para limpiar la plaza de armas y aprovechar la piedra536.

Fig.26. Planta con las obras obra realizadas por la DGEMN entre 1966 y 1989

(BRUNO, P.: A Fortaleza de Juromenha. Contributo para o estudo e a conservação da

muralha islâmica de taipa militar, Lisboa, 2006,p. 18).

536 El desarrollo de las obras se puede seguir en SIPA (Sistema de informação para o Patrimonio

Arquitectónico), fortaleza de Juromenha:

http://www.monumentos.gov.pt/site/app_pagesuser/SIPA.aspx?id=4461;

BRUNO, P.: A Fortaleza de Juromenha. Contributo para o estudo e a conservação da muralha

islâmica de taipa militar, op. cit., pp. 18-19; DE CARVALHO BRILHANTE, M.: Juromenha: a

chave do Guadiana. O lugar, a fortificação e o futuro, op. cit., pp. 78-79.

211

La obra islámica quedó al margen de esta primera intervención, pues se estimó que «Da primitiva

fortificação jà pouco existe que valha a pena consolidar, pois a maior parte é quase só de

tapia»537.

El levantamiento topográfico de la fortificación y sus construcciones interiores se realizó en 1951.

Fig.27. Aspecto exterior de la puerta en 1955, antes de los trabajos de restauración, IARP,

Archivo OAPIX, Fundação Caloustre Gulbenkian.

537

BRUNO, P.: A Fortaleza de Juromenha. Contributo para o estudo e a conservação da muralha

islâmica de taipa militar, op. cit., p. 18; BRUNO, P.: «Murallas de Juromenha en Alandroal (1985-

1989)», La restauración de la tapia en la Península Ibérica. Criterios, técnicas, resultados y

perspectivas, Argumentum, 2014, pp. 223-225.

212

Fig.28. Vista de la puerta desde el interior, antes de los trabajos de restauración. Se

observaban las ruinas de la puerta y los cuarteles adosados a la torre L. El paso de la puerta

está obstacualizado por los escombros de las ruinas. Foto SIPA.

213

Fig.29. Aspecto de la puerta en 1955, antes de los trabajos de restauración. Los escombros

han sido retirados, pero uno de los cuarteles había desparecido, y el más cercano ala

puerta solo conservaba el muro de la fachada. También se observa la gran grieta que

recorría la torre L (IARP, Archivo OAPIX, Fundação Caloustre Gulbenkian).

214

Fig.30. Aspecto de la puerta en 1955,antes de los trabajos de restauración. Se aprecia el

adosamiento de la puerta y el cuartel. IARP, Archivo OAPIX, Fundação Caloustre Gulbenkian.

Pese a la degradación que sufría el monumento, en 1957 fue clasificado como Inmueble

de Interés Público por Decreto nº 41.191 (Diario do Governo, nº 162, de 18 de julho de

1957). A partir de entonces, la Dirección General de Edificios y Monumentos Nacionales

(DGEMN) acometió un plan de restauración.

Los trabajos de restauracion de la puerta de entrada al recinto abaluartado se retomaron

en 1966. Se procedió entonces a realizar trabajos de albañilería, restauración de la

cantería de la portada, las mamposterías de las paredes laterales y revocos interiores,

reconstrucción de las bóvedas con aislamiento con tela asfáltica y pavimento de ladrillo

en la terraza. A estos trabajos se sumó la construcción e instalación de la puerta. También

se procedió a demoler los restos de las estructuras situadas entre la torre del homenaje y

la puerta, pues obstaculizaban el paso por ella.

215

En la muralla abaluartada se rellenaron los huecos de las mamposterías y se eliminaron

los arbustos y las hierbas que crecían en los muros. Las garitas fueron reparadas y las

ménsulas repuestas.

En la muralla medieval se construyeron tapias y rellenaron los huecos y grietas. Fue

consolidada la torre del homenaje y reparada la escalera de acceso a la misma.

Los trabajos continuaron los años siguientes:

- 1968: Se ejecutaron obras con hormigón, relleno de huecos y reparación de

algunos paños de la muralla

- 1969: Reparación de las mamposterías desligadas, supresión de árboles y arbustos.

Continuó la restauración de la portada de cantería de la puerta principal, así como

el asentamiento del umbral y el arco, reconstrucción de la bóveda de la entrada de

la puerta con mampostería de ladrillo y aislamiento de la terraza. Algunos paños de

la muralla fueron reparados con mampostería hidráulica.

- 1970: Relleno de los huecos con mampostería hidráulica y consolidación de los

paños de la muralla abaluartada. También se reparación las garitas y se construyó

otra junto a la entrada. Tampoco olvidaron eliminar la vegetación de la muralla.

Destaca en esta actuación el relleno de la gran grieta longitudinal de la torre del

homenaje y la consolidación de un cunhal de la muralla abaluartada. Se retomaron

las obras en la puerta principal con la construcción de la bóveda de mampostería

de ladrillo de las dependencias de la entrada, la construcción de tapias para reparar

algunos paños de la muralla y el relleno de huecos.

- 1971: Relleno de los huecos de la muralla, reconstrucción de las garitas, supresión

de hierbas y arbustos y relleno de las juntas.

- 1973 / 1976: Relleno de los huecos con mampostería hidráulica y reparación de

algunos paños de la muralla, reconstrucción de garitas y eliminación de la

vegetación.

- 1979: Reparación de algunos paños de la muralla y relleno de grietas con

mampostería.

- 1980: Diversas reparaciones con mampostería hidráulica, reparación de paños de la

muralla, eliminación de hierbas y colocación de las columnas de la iglesia matriz.

- 1982: Volvieron los trabajos a la puerta del recinto abaluartado, que incluyeron

obras de albañileria, solerías de hormigon y cerámica, etc.

- 1983: Consolidación de mamposterías, construcción muros de ladrillo, solería del

paso de la puerta, revocos, encalados, y colocación de la puerta en uno de los

vanos.

216

Fig.31. Aspecto del interior de la iglesia en 1955,antes de los trabajos de restauración,

IARP, Archivo OAPIX, Fundação Caloustre Gulbenkian.

- 1984 / 1988: Obras de consolidación de las murallas

o En 1984 se reconstruyó un tramo de la muralla en el marco de la intervención en

las capillas de San Francisco y Misericordia538.

o En 1984 y 1985 se realizó la primera intervención en la muralla islámica que

consistió en el relleno de oquedades y juntas y la consolidación de los paramentos

exteriores del extremo Noroeste de la fachada Norte539.

538

BRUNO, P.: A Fortaleza de Juromenha. Contributo para o estudo e a conservação da muralha

islâmica de taipa militar, op. cit., p. 18. 539

BRUNO, P.: A Fortaleza de Juromenha. Contributo para o estudo e a conservação da muralha

islâmica de taipa militar, Lisboa, 2006, p. 17.

217

- 1988 / 1989: la DGEMN procedió a la segunda intervención en la muralla de tapial

de la fachada Norte. Dichos trabajos incluyeron:

o Ejecución de mamposterías de tapia destinadas a la consolidación de las zonas más

erosionadas en el extremo Este de la muralla.

o La consolidación de las grietas verticales en algunos puntos de la muralla con el

mismo tipo de mortero utilizado en la tapia, pero más fluido para ser aplicado

mediante inyección.

o Construcción de un zócalo de mampostería hidráulica y piedra local sobre el

paramento de tapia540.

La situación de Juromenha, pese a los trabajos realizados desde 1950, continuó siendo

muy preocupante, y Carlos Eduardo da Cruz Luna señalaba:

«...Urge, pois, salvar os maltratados monumentos, reconstruí-los, restaurar

tanto quanto possível o traçado urbano, e fazer da fortaleza fantasma um lugar

de vida, talvez um ponto turístico, quiçá uma pousada, e outras atracções. Há

notícias de que se começa a pensar em qualquer coisa. Qualquer solução será

benvinda, mas o abandono actual não pode ter perdão. O que poderá fazer

para acudir a esta região, progressivamente abandonada, onde as pedras

carregadas de história têm cada vez menos homens por companhia ? Fica a

interrogação para quem de direito responder...»541

11.2. Estudios

Los trabajos de consolidación y restauración no pueden hacernos olvidar los estudios

sobre la fortaleza. Comenzaremos con las excavaciones realizadas en 1988 que sentaron

las bases del conocimiento científico sobre Juromenha542. Por nuestra parte, nos

declaramos deudores del mismo.

El Portal do Arqueólogo del Patrimonio Cultural recoge 10 campañas de excavación, los

objetivos y los responsables de cada una de ellas fueron:

540

BRUNO, P.: A Fortaleza de Juromenha. Contributo para o estudo e a conservação da muralha

islâmica de taipa militar, op. cit., p. 19. 541

DA CRUZ LUNA, C. E.: «Historia e declinio de tres povoações na fronteira», Revista de Estudios

Extremeños LXII-2, Diputación Provincial, Badajoz, 2006, p. 834. 542

PICARD, C.; BRANCO CORREIA, F.: «Intervenção arqueológica no castelo de Juromenha»,

Arqueología medieval, núm. 1, 1992, pp. 71-90; BRANCO CORREIA, F.: «O castelo de Juromenha-

influencias islâmicas e cristās», Callipole 2, Vila Viçosa, 1994; BRANCO CORREIA, F.: «Materiais

de época visigótica de Juromenha (Alentejo)», IV Monografies de la secció Històrico-Arqueològica,

IV, Reunió d‟Arqueologia Cristiana Hispánica, Barcelona, 1995; BRANCO CORREIA, F.:

«Espaços fortificados de época e influência islâmica na margen dereita do curso médio do

Guadiana», Bataliús I, Letrúmero, Madrid, 1996; BRANCO CORREIA, F.: «Juromenha, Elvas e

Alandroal: algumas reflexões em torno de fortificações islâmicas e cristãs do curso médio do

Guadiana», Boletim Cultural Ciram núm. 7, Museo Municipal, Vila Franca de Xira, 1998;

BRANCO CORREIA, F.: «Fortificações pós-califais do sudoeste peninsular. Investigações e

hipóteses sobre um tema»», Bataliús III, Badajoz, 2014.

218

- 1ª campaña (2-31de agosto de 1988). Los responsables fueron Christophe Picard,

Fernando Manuel Rodrigues Branco Correia, Jorge Manuel Pestana Forte de

Oliveira y José Luís Martins de Matos. Los objetivos propuestos fueron

«…Realização de sondagens nas possiveis entradas medievais para definição da

estrutura medieval das portas e para registo e compreensão de qualquer

adaptação, alteração ou fim de utilização…»

Los resultados

«…Para além da escavação procedeu-se ao levantamento da fortificação.

Realização de uma sondagem na zona da porta Sul com o objectivo de tentar

definir a volumetria e formas de organização desta entrada. Sondagem da zona

da Porta Norte: que permitira uma leitura estratigráfica tão completa quanto

possível da utilização em termos diacrónicos desta entrada da fortificação…»

- 2ª campaña (31 de julio-27 de agosto de 1989). Se desarrolló con los mismos

responsables de la campaña anterior y pretendía continuar los trabajos iniciados e

intervenir en varias zonas para descubrir la secuencia cultural del monumento. Los

resultados fueron

«…Continuação da escavação em profundidade na zona da Porta Sul. Na zona da

Porta Norte abriu-se uma nova quadricula para o interior do recinto medieval.

Abriu-se um novo sector na zona que aparece assinalada como Praça Publica

desde, pelo menos, inícios do séc. XVIII…»

- 3ªcampaña (30 de julio-23 de agosto de 1990). Los responsables fueron los mismos

de las dos campañas anteriores. Se planteó para continuar los trabajos iniciados en

las dos primeras campañas y los resultados:

«…Abertura de duas novas quadriculas na zona da Porta Norte, no interior do

recinto medieval. Na zona da Praça Pública procedeu-se ao desentulhamento

acompanhado da possível cisterna e abriu-se uma quadricula…»

- 4ª campaña (31 de julio-22 de agosto de 1991). Los responsables fueron Christophe

Picard, Fernando Manuel Rodrigues Branco Correia y Jorge Manuel Pestana Forte

de Oliveira. Se planteó para continuar los trabajos. Los resultados «Continuação

das sondagens da zona interior da porta norte da fortificação e na zona da Praca

Publica, seguindo a quadriculagem ja estabelecida»

- 5ª campaña (1-15 de agosto de 1992). Los responsables fueron Christophe Picard y

Fernando Manuel Rodrigues Branco Correia. Al igual que las campañas previas eran

continuación de las anteriores. Los resultados «Continuação das sondagens da

zona interior da porta norte da fortificação, seguindo a quadriculagem já

estabelecida»

- 6ª campaña (7-16 de agosto de 1993). Los responsables fueron Christophe Picard y

Fernando Manuel Rodrigues Branco Correia. Se plantearon los siguientes objetivos:

219

«…Realização de sondagens com o objectivo de dar continuidade as intervenções

arqueológicas dos anos anteriores efectuadas na zona interior da porta norte da

fortificação…»

Los resultados:

«…Procedeu-se tambem a varias recolhas de materiais de superficie encontrados

na zona das "barreiras" do castelo que dão para o Guadiana. Os achados são

representativos das sucessivas ocupações do sitio. Foram ainda encontrados

tipos cerâmicos não encontrados nas escavações do interior da fortificação…»

- 7ª campaña (27 de agosto-13 de septiembre de 1994). El responsable fue Fernando

Manuel Rodrigues Branco Correia. Los objetivos fueron:

«…Realização de sondagens com o objectivo de dar continuidade as intervenções

arqueologicas dos anos anteriores efectuadas na zona interior da porta norte da

fortificação, seguindo a quadriculagem ja estabelecida…»

Los resultados

«…Procedeu-se tambem a varias recolhas de materiais de superficie encontrados

na zona das "barreiras" do castelo que dão para o Guadiana. Os achados são

representativos das sucessivas ocupações do sitio. Foram ainda encontrados

tipos ceramicos não encontrados nasescavações do interior da fortificação…»

- 8ª campaña (19 de agosto-4 de septiembre de 1995). El responsable fue Fernando

Manuel Rodrigues Branco Correia y los objetivos para la misma:

«…Realização de sondagenscom o objectivo de dar continuidade as

intervençõesarqueologicas dos anos anteriores efectuadas na zona interior da

porta norte da fortificação, seguindo a quadriculagem ja estabelecida…»

Los resultados

«…Procedeu-se tambem a varias recolhas de materiais de superficie encontrados

na zona das "barreiras" do castelo que dão para o Guadiana. Os achadossão

representativos das sucessivasocupações do sitio. Foramainda encontrados tipos

cerâmicosnão encontrados nasescavações do interior da fortificação…»

- 9ª campaña (6 de agosto y 1 de septiembre de 1996). El responsable fue Fernando

Manuel Rodrigues Branco Correia que pretendía proseguir y profundizar las

investigaciones iniciadas. Los resultados:

«…As sondagens desta campanha dão continuidade às intervenções

arqueológicas dos anos anteriores efectuadas na zona interior da porta norte da

fortificação, seguindo a quadriculagem já estabelecida, tendo-se continuado

fases anteriores das escavações. Na zona da praça iniciaram-se escavações em

F25, quadrícula que se situa a norte das já escavadas parcialmente G25, H25,

I25, J25, e K25. Por outro lado, continuou-se e alargou-se e, área, uma sondagem

localizada na zona Oeste do interior do recinto fortificado (zona do antigo lagar),

e que mantém a designação de Sondagem A…»

220

- 10ª campaña (15 de agosto-10 de septiembre de 1997). El responsable fue

Fernando Manuel Rodrigues Branco Correia y se planteó como continuación de los

trabajos anteriores. Los resultados:

«…Intervenção na zona interior da porta Norte e zona Oeste do interior do

recinto: identificação de estruturas várias integráveis essencialmente nos

períodos moderno e contemporáneo…»

A los trabajos de arqueología hemos de sumar los de Patricia Bruno, realizados en el

marco de su Dissertação de Mestrado em Recuperação do Património Arquitectónico e

Paisagístico, en los años 1999 y 2000, y marcan un nuevo hito en el estudio de la

fortaleza. Su investigación incluyó el análisis de las patologías de los muros y una

propuesta para futuras intervenciones.

Las aportaciones de Patricia Bruno resultan interesantísimas y, aunque salen del marco

histórico y patrimonial del monumento que nos hemos propuesto, son una referencia

insoslayable para los futuros proyectos de consolidación y restauración, pues como ella

misma señala:

«…A partir da informação fornecida pela observação visual de anomalias foi possível constatar que um dos principais factores de degradação do monumento deriva da presença de humidade no terreno e seu contacto, passagem e ascensão por capilaridade através das muralhas de taipa.

O aumento da cota do solo adjacente à muralha, no interior do castelo, levou a que ficassem em contacto com o terreno húmido zonas dos paramentos que não foram concebidas para esse fim.

Assim, e em função das suas formas e das exposições a que estão sujeitas, as muralhas desempenham um papel mais ou menos activo no processo de evaporação da água do terreno.

A humidade do terreno é proveniente de águas superficiais pois os fenómenos observados nas muralhas apresentam, sazonalmente, variações significativas: a altura das zonas húmidas nos paramentos é consideravelmente maior em períodos chuvosos. Consequentemente, algumas das zonas erodida sapresentam uma grande amplitude em altura, resultante das variações dos níveis atingidos pela água ao longo do ano.

Por outro lado, os sais existentes no terreno são dissolvidos e transportados pela água, depositando-se nas muralhas. Quando a evaporação ocorre, os sais cristalizam dando origem a eflorescências e criptoeflorescências.

A cristalização de sais, acompanhada pelo aumento de volume dos mesmos, é responsável pela fractura dos materiais, fenómeno que é agravado pelos sucessivos ciclos de humedecimento / secagem das muralhas. Será provavelmente esta a causa da intensa esfoliação das superfícies, visível em todos os paramentos da muralha islâmica.

Um outro fenómeno observado nas muralhas caracteriza-se pela existência de “bolsas” nas quais se encontram depositados sais, entre as paredes e as camadas superficiais das mesmas, conferindo às suas superfícies formas onduladas. A esfoliação do material é acompanhada pelo desprendimento destas camadas ou “placas”.

221

Verifica-se ainda, especialmente nas zonas mais expostas aos ventos dominantes (topos das muralhas e paramentos com exposição Norte e Noroeste) a erosão dos materiais a partir das juntas verticais dos taipais e dos orifícios dos côvados, com o alargamento destas cavidades.

A erosão dos topos é também provocada pela acção conjunta de chuvas e ventos fortes. Estas zonas apresentam lacunas e fissuras de dimensões consideráveis, lixiviação de terras e uma forte colonização biológica…»543

Marcelo Marcos Ribeiro también ha presentado un interesante inventario del estado y patologías de los muros de la fortaleza (2019)544. No menos interesante resultan las aportaciones de Miguel Lima (1989), el Plano de Ação para Juromenha (2000), Ana Paula Fitas (2007), el fantástico estudio de la fortificación realizado por Miguel Carvalho Brilhante (2015), etc545.

11.3. Proyectos de rehabilitación

A los trabajos de consolidación, restauración, documentación e investigación se sumaron los de rehabilitación. Algunos solo fueron ejercicios académicos, pero otros se presentaron con la intención de llevarlos a la práctica. Una de las iniciativas más rompedoras comenzó su andadura en 2004. Era un megaproyecto que pretendía rehabilitar el monumento como posada con restaurante panorámico, instalaciones para congresos, puesto de turismo, tiendas y 71 habitaciones de turismo rural546. Ana Domenti señala que:

«…em 2005 nasce o Gabinete Técnico Local (GTL), a través de um protocolo entre a Câmara Municipal do Alandroal (CMA) e Direção Geral do Ordenamento do Território e Desenvolvimento Urbano (DGOTDU), com o fim de criar uma candidatura ao Programa de Recuperação de Áreas Urbanas Degradadas (PRAUD). O projeto

543

BRUNO, P.: A Fortaleza de Juromenha. Contributo para o estudo e a conservação da muralha

islâmica de taipa militar, op. cit., p. 24; BRUNO, P.: «Murallas de Juromenha en Alandroal (1985-

1989)», La restauración de la tapia en la Península Ibérica. Criterios, técnicas, resultados y

perspectivas, Argumentum, 2014; BRUNO, P.: «Fortificaciones de tapia del periodo musulmán, en

territorio portugués. El caso específico de Juromenha (Alandroal, Évora) y análisis comparativo con

Alcácer do Sal, Moura, Paderne y Silves», Actas de las segundas Jornadas sobre Historia,

Arquietectura y construcción fortificada, Instituto Juan de Herrera, 2006; BRUNO, P.: «Patologias e

conservação das muralhas de Juromenha», Arquitectura de tierra em Portugal, Argumentum,

Lisboa, 2005. 544

RIBEIRO, M. M.: Valorização do Patrimonio Arquitectónico Militar. Restauro e Reabilitação da

Fortaleza de Juromenha, Proyecto Final de Mestrado, Facultade de Arquitectura, Universidade de

Lisboa, julio 2019, pp. 42-46. 545

LIMA, M.: Estudo da Fortaleza de Juromenha, IPPAR, Lisboa, 1989.

RUAS, J.: Plano de Ação para Juromenha, Câmara Municipal de Alandroal, 2000.

PLANO DE AÇÃO - Câmara Municipal do Alandroal - Yumpu

FITAS, A. P.: Olivença e Juromenha uma historia por contar, Edições Colibrí, Lisboa, 2007

DE CARVALHO BRILHANTE, M.: Juromenha: a chave do Guadiana. O lugar, a fortificação e o

futuro, Facultade de Ciéncias Sociais e Humanas, Universidade Nova de Lisboa, Dissertação de

Mestrado em História da Arte, abril de 2015. 546

DE CARVALHO BRILHANTE, M.: Juromenha: a chave do Guadiana. O lugar, a fortificação e o

futuro, op. cit., pp. 79-80; https://www.youtube.com/watch?v=LYEb3in208I

222

consistia na recuperação e reabilitação da Fortaleza de Juromenha criando um ambiente de urbe fortificada e conciliando a arquitetura tradicional com a arquitetura militar da segunda metade do séc. XVIII. É proposto um programa de turismo rural, que estima um conjunto de sessenta e sete casas de tipologias variadas. O projeto englobava também um restaurante a ser implantado na Igreja Matriz, dois bares, quatro lojas para divulgação do artesanato local, uma piscina, um posto de turismo localizado na Igreja da Misericórdia, a recuperação da Ermida de São Francisco Xavier e a conversão da cisterna num espaço museológico (CMA, 2005)…»547

El proyecto levantó muchas expectativas. Así, el sitio www.portalalentejano informó el 27 de octubre de 2008 que el presidente del municipio de Alandroal, João Nabais, apoyó el proyecto, pues consideraba que sería un elemento dinamizador de la economía y por tanto una gran oportunidad para las poblaciones del entorno548. El proyecto contemplaba levantar un sinfín de edificaciones de nuevo cuño cuya cimentación solo sería posible priorizando la construcción de esta faraónica obra sobre los restos romanos, medievales, etc. Todo ello se traducía en un menoscabo de la autenticidad e integridad del monumento.

547

DOMENTI, A.: O Imaginário do Lugar: Intervençãona Fortaleza de Juromenha como contributo

para a suaregeneração, Projeto Final para obtenção do grau de Mestre em Arquitetura, Faculdad de

Arquitectura, Universidad de Lisboa. Lisboa, 2015, p. 45. 548

http://www.portalalentejano.com/fortaleza-de-juromenha-vai-ser-transformada-em-complexo-

turistico-de-20-me.

Fig.31 Maqueta de la candidatura de CMA al programa de Recuperación de Áreas Urbanas Degradadas (PRAUD) en 2005548.

223

Otra de las iniciativas más interesantes fue el Plano de Salvaguarda e Reabilitação da Villa de Juromenha aprobado por la Asamblea Municipal de Alandroal de 30 de septiembre de 2011. Dicho plan recogía:

«…uma proposta de organização do espaço abrangendo a globalidade do núcleo construído da vila e a totalidade do património cultural. Promove a adoção de uma política de solos coerente e global, assente em princípios de equidade e sustentabilidade do todo e a transversalidade dos vários agentes locais assente no princípio da participação cívica e coresponsabilização, não se refletindo a necessidade de realizar relatório ambiental. Assim, nos termos e para os efeitos do disposto no n.º 1 do artigo 148.º do Regime Jurídico dos Instrumentos de Gestão Territorial, e n.º 2 do artigo 81.º, publica -se, o Plano de Salvaguarda e Reabilitação da Vila de Juromenha, constituído pelo regulamento, com a redação resultante da concertação, pela planta de implantação e pela planta de condicionantes, que será, igualmente, divulgada nos termos da lei…»549

En 2012 se presentó un nuevo proyecto para Juromenha y se buscaron inversores interesados en participar. El anuncio fue realizado en el marco de la exposición «Juromenha: património e perspectivas». En dicha exposición se mostraron varios proyectos para Juromenha

«...Os trabalhos resultaram de uma aparceria com o espaço de arquitectura Manuel Aires Mateus, elaborados por alunos de mestrado que colaboravam com este atelier. Um destes proyectos foi agraciado com o prémio SECIL de Arquitectura de 2012...»550

Al tiempo se sucedieron varios proyectos desde el ámbito académico para rehabilitar el monumento y convertirlo en un elemento dinamizador de la economía de la zona. Así, Carlos Guerreiro Vicente Alexandre proyectó levantar “torres” en cada uno de los baluartes de la línea de defensa exterior diseñada por el mayor Manuel Joaquim Brandão de Souza en 1817551. En la misma línea se inserta la tesis de Maestrado en Arquitectura de Nuno Manuel

Simões Segura552. El autor planteó rehabilitar un conjunto de inmuebles para establecer

del Museo Azul de Juromenha. El centro del castillo (plaza central y la cisterna) se

organizaba como núcleo expositivo principal y los inmuebles situados intramuros los

destinaba a diferentes usos:

549

Diário da República, 2ª. Serie, nº 190, 1 de ocubre de 2012, p. 33087. 550

DE CARVALHO BRILHANTE, M.: Juromenha: a chave do Guadiana. O lugar, a fortificação e o

futuro, op. cit., p. 81. Ninguno de estos proyectos se materializó. Para más información ver:

https://youtu.be/wMdDsnz_xok 551

VICENTE ALEXANDRE, C. G.: Museu na segunda linha de defesa da Juromenha: Vigilância e

Fronteira, Disertação de Mestrado, Departamento de Arquitectura da Universidade Autónoma de

Lisboa, Lisboa, 2012, pp. 65 y ss. 552

SIMÕES SEGURA, N. M.: O museo Azul de Juromenha: Memória, Permanência e Palimpsesto: a

metonímia da téctonica, Departamento de Arquitectura de la Universidad Autónoma de Lisboa,

2012.

224

- La iglesia de Nuestra Señora de Loreto (auditorio)

- Las iglesias de la Misericordia y San Francisco (centros de interpretación)

- La prisión (núcleo de exposiciones)

- Casa de los oficiales (archivo)

- Polvorín (el piso bajo a café y el piso superior a la administración del museo).

Ana Domenti señala en su Proyecto Final para la obtención del grado de Mestre em Arquitectura en 2015 que

«…À vista da sua localização excêntrica no território nacional, acredita-se que a sua

integração num percurso ou numa rota cultural seja fundamental para suspender o

presente estado de degradação da fortaleza, que se vem agravando com o passar do

tempo. Visto já estar inserida na Rota dos Castelos do Alentejo e ainda assim continuar

a apresentar-se neste estado precário, houve uma necessidade de ir por outros

caminhos. Assim, o desafio seria inserir a fortaleza numa rota comum programa

diferente, com maior componente turística, que em paralelo com a valência cultural

possa despertar a curiosidade dos viajantes e de algum modo contribua para a

regeneração da Fortaleza de Juromenha.

Adotando-se por suporte da proposta uma estrutura física excecionalmente

característica, parte-se do pressuposto de que O Imaginário do Lugar recolha ali valor

suficiente para funcionar como pretexto catalisador de uma renovação arquitetónica.

Baseados na reflexão sobre o passado, presente e futuro, pretende-se intervir num

património, que há muito tempo em abandono, necessita de intervenção física no

sentido da sua reabilitação.

A reabilitação do uso será potenciada pela inclusão do conjunto fortificado na Rota dos

Vinhos do Alentejo e pela reconfiguração funcional a partir de um programa de uso do

vinho, seja enquanto ideia cultural, seja enquanto recurso endógeno suporte de uma

atividade turística…»553

La tesis de Mestrado de Arquitectura de Joseph Lee también se centró en Juromenha (2016)554.

Frente a las propuestas anteriores, que resultaban tan rompedoras, Mariana Chilra, presidenta del municipio de Alandroal, recordó en Rádio Campanario el 28 de enero de 2015 los proyectos fallidos como el PAJUR (Programa de Fortalecimiento de la Autonomía Económica y Social de la Juventud Rural). Este proyecto incluía actuaciones para

553

DOMENTI, A.: O Imaginário do Lugar: Intervenção na Fortaleza de Juromenha como contributo

para a sua regeneração, Projeto Final para obtenção do grau de Mestre em Arquitetura, Faculdad de

Arquitectura, Universidad de Lisboa. Lisboa, 2015. 554

LEE, J.: Arquitectura e dominio: A fortificação de Juromenha como caso de estudo, Universidade de

Évora, Escola de Artes Departamento de Arquitectura, 2016.

225

recuperar la fortaleza y, al igual que otros en los que se intentó involucrar a inversores privados, no salió adelante555.

11.4. El plan “Revive” y otros proyectos

El plan «Revive» ha sido impulsado por los ministerios de Finanzas, Cultura y Economía para recuperar y revalorizar el Patrimonio Histórico a través del turismo. El programa también pretendía recuperar inmuebles históricos degradado y, para ello:

«…A recuperação dos edifícios será feira por privados, através de concessões, estimando-se um valor de cinco milhões por edifício, com um valor final de cerca de 150 milhões de euros. Depois de feitos os concursos, os espaços abrirão portas como hotéis, restaurantes ou até museus…»556

En estos proyectos, el Gobierno garantizaría que las iniciativas presentadas no supusieran un menoscabo de los monumentos afectados.

A principios de octubre de 2016 se anunció que la fortaleza de Juromenha era uno de los inmuebles incluidos en el programa «Revive»,

«…Identificado como projeto 14 – Fortaleza de Juromenha (Alandroal), descrevia o seguinte: *…+ “É um caso de estudo, um modelo de evolução da fortificação dentro da Península Ibérica. Nas ruínas é possível ler, numa conjugação rara, a série continua dos períodos históricos – medieval e moderno, islâmico e cristão, de taipa, de pedra, vertical e horizontal – numa sintonia de numerosas e fortes torres, em contraste com

poucos, mas robustos e extensos baluartes”…»557

La alegría duró poco. En efecto, La Tribuna de 21 de enero de 2017 publicó un artículo del economista António Costa da Silva sobre el programa «Revive»en el que informaba que Juromenha había sido excluida:

«…Verifica-se que no documento final divulgado pelo Turismo de Portugal, onde consta a lista dos monumentos que vão ser abrangidos pelo Revive, já não consta Fortaleza de Juromenha (Alandroal).

É com estranheza que se verifica esta situação. Não parece que exista uma justificação plausível para ter sido retirado este importante monumento do concelho do Alandroal.

Quais as razões que levaram a retirar a Fortaleza de Juromenha (Alandroal) da lista final dos monumentos que vão ser abrangidos pelo Revive?

Caso o investimento não venha a ser realizado por privados ao abrigo do programa Revive, como pretende o Governo fazer face ao financiamento para a recuperação deste monumento?

555

DE CARVALHO BRILHANTE, M.: Juromenha: a chave do Guadiana. O lugar, a fortificação e o

futuro, op. cit., pp. 81-82. 556

Artículo del economista António Costa da Silva en La Tribuna de 21 de enero de 2017. 557

Artículo del economista António Costa da Silva en La Tribuna de 21 de enero de 2017.

226

São perguntas que gostava de ver esclarecidas…»558

El diario las Linhas de Elvas de 25 de enero de 2017 abundó en la misma dirección y

concluía que la retirada de Juromenha «não foi, até ao momento, justificada,

desconhecendo-se as intenções, se as há, para a recuperar a Fortaleza de Juromenha»559.

Mariana Chilra, presidenta de la Cámara Municipal de Alandroal, en unas declaraciones

publicadas el 12 de julio de 2017, manifestó que en conversaciones con la Direção

Regional de Cultura y la Direção Regional do Património dichas instituciones confirmaron

que no había «condições financeiras para a recuperação da Fortaleza de Juromenha».

Pese a todo, la misma publicación recogió que:

«...Tendo havido rumores da possível integração da Fortaleza de Juromenha no programa REVIVE, para a sua recuperação, a autarca afirma ter sido contactada pela Secretaria de Estado do Turismo que desmentiu o facto, levando a autarca a crer, que o património “não será integrado no programa REVIVE”.

Mariana Chilra avança à RC que está a ser feito um estudo com os municípios raianos portugueses e espanhóis, que contêm castelos e fortalezas por recuperar, com o intento de “apresentarmos uma candidatura diretamente a Bruxelas”. Estando ainda numa fase inicial, a autarca diz que serão cerca de três castelos e fortalezas a ser considerados para “revitalização e recuperação” de património.

Garantindo que o diálogo com a Direção Regional é mantido em todas as alturas, estão a ser estudadas “todas as hipóteses”, pois “mais cedo ou mais tarde, Juromenha tem que ter uma solução”, conclui...»

Todo parecía perdido, y Juromenha quedaba fuera del programa «Revive», pero,en julio

de 2017, se produjo un nuevo y esperanzador cambio promovido desde la Asamblea de la

República que acordó

«...recomenda ao Governo a inclusão da antiga Fortaleza de Juromenha, nas margens do Alqueva, que se encontra em mau estado de conservação, na lista de imóveis a concessionar a investidores privados, no âmbito do Programa Revive

A recomendação para a integração daquele monumento do concelho de Alandroal, no distrito de Évora, no programa Revive partiu de um projecto de resolução do PSD, subscrito por 22 deputados social-democratas...»560

El promotor de la iniciativa fue António Costa da Silva, que, como hemos visto, había

denunciado la exclusión de Juromenha. En esta ocasión postuló que «Se a fortaleza ficar

concessionada a privados durante 50 anos, não me incomoda minimamente, antes pelo

contrário. Estar como está é que me desagrada». Según este parlamentario, Juromenha

fue «retirada por questões burocráticas». Los argumentos expuestos por António Costa

558

Artículo del economista António Costa da Silva en La Tribuna de 21 de enero de 2017. 559

Linhas de Elvas, 25 de enero de 2017. 560

El proyecto de resolución solicitando la inclusión de la fortaleza de Juromenha en la lista de imóveis

do programa Revive fue aprobado en el Parlamento, con los votos favorables de PSD, CDS-PP y PS,

los votos contra de BE, PCP e PEV y la abstención del PAN.

227

da Silva hacían incapié en los valores monumentales de Juromenha y su capacidad para

crear riqueza y empleo en un concelho necesitado de ambos.

Al tiempo que se abría esta nueva esperanza, se conoció otra noticia muy ilusionante

referida a la Iglesia de la Misericordia de Juromenha. En efecto, el 20 de julio de 2017,

Mariana Chilra declaró a Rádio Campanario que «vai ser a Santa casa da Misericórdia de

Lisboa, a recuperar a Igreja da Misericórdia de Juromenha». Mariana Chilra se había

reunido varias veces con la Santa Casa de Misericórdia de Lisboa y se habían desplazado a

Juromenha técnicos de la Direcção Regional de Cultura y de la propia Santa Casa de

Misericordia para «avaliarnos as posibilidades de recuperação y dichos técnicos

realizarían el proyecto de requalificação».

Mientras tanto las lluvias no tardaron en poner de manifiesto la degradación del

inmueble y la urgencia de actuar sin demora en el conjunto del castillo. En un primer

momento los temporales arrastraron algunos tramos de la escarpa de la fortificación

abaluartada. Estas ruinas venían a sumarse a otras como el parapeto del camino cubierto

comprendido entre la entrada exterior y la puerta del recinto principal, o las ruinas de

varias tapias del frente Este de la fortaleza.

A comienzos de junio de 2018 las lluvias arruinaron el forro de mampostería de la torre

de la esquina N.W (torre I)561. La desaparición del forro ha dejado al descubierto y sin

protección el relleno de tierra que terminará arrastrado por las lluvias.

Fig.32 Ruinas del frente Este.

Fotografía Moisés Cayetano Rosado, 2013.

561

CAYETANO ROSADO, M.: «Importancia de la raya Extremeño-Alentejana en los conflictos

peninsulares», La Raya Ibérica, Fundación CB, Badajoz, 2018, pp. 160. 161 y 176.

228

Fig.33. Ruinas de la escarpa de la cara izquierda del baluarte de San Antonio.

Fotografía Moisés Cayetano Rosado, 2016.

Fig.34. Torre del ángulo NW mostrando en el primer plano la mampostería del forro y el

relleno interior de tierra. Fotografía de Moisés Cayetano Rosado, 2018.

229

Tras estos lamentables, pero previsibles sucesos, el presidente de la Câmara de Alandroal,

João Aranha Grilo, declaró a Radio Elvas (5 de junio de 2018) que el Estado y otras

entidades estaban haciendo esfuerzos para «requalificar o castelo de Juromenha, que

viuhá dois meses cair uma das torres por falta de manutenção». La responsabilidad del

inmueble eraesta tal, pero el autarca pretendía que la fortaleza pasara al municipio para

realizar intervenciones en ella. João Grilo señaló que el «atual governo está a preparar

projetoscom fun dos públicos e privados, e que as requalificações no passado degradaram

mais o imóvel que a manutenção». Por último, anunció que el municipio pretendía

rehabilitar «torre que caiu, devido às fortes chuvas sentidas há dois meses, e requalificar a

infraestrutura medieval mais interior».

Sobre estas iniciativas, Marcelo Marcos Ribeiro señala que

«…Em 2018, a Câmara Municipal de Alandroal, concorreu a fundos comunitários, com

a finalidade de restaurar a muralha abaluartada, para atrair investidores privados a

intervirem no seu interior. O autarca afirmou a intensão, de com a ajuda da nova

inclusão no programa “Revive”, se desenvolverem projetos de natureza turística,

mantendo uma valência pública

Nesse mesmo ano, o Ministro da Cultura em funções, Luís Filipe Castro Mendes,

afirmou no parlamento nacional, estar elaborado um dossier, para o conjunto ser

integrado na segunda fase do programa “Revive”. Esse processo realizar-se-á após a

programação dos fundos comunitários neste ciclo, de 2017-2020 e após a

regularização da cedência do imóvel à Câmara Municipal de Alandroal. Com a

reabilitação do espaço dinamizador da Vila, a Fortaleza de Juromenha, pretende-se

que esta volte a constituir características dinamizadoras e que permita inverter o

processo de desertificação do local…»562

Afortunadamente, Juromenha fue incluía en la segunda fase del programa «Revive». En

efecto, el gobierno portugués presentó la segunda edición del programa «Revive»el 25 de

julio de 2019 que incluía más de 15 monumentos, entre ellos el castillo de Juromenha. La

noticia fue adelantada porel Diario Campanario de 6 de junio de 2018

«…A Fortaleza de Juromenha, no concelho de Alandroal, vai ser integrada na segunda

fase do programa Revive, a garantia foi dada pelo ministro da Cultura, Luís Castro

Mendes, esta terça-feira (5 de junho) no Parlamento.

Quando questionado sobre o imóvel, na qual recentemente ruiu uma torre, o

governante garante que “está preparado o dossier para o conjunto ser incluído na

segunda fase do programa Revive”.

O ministro, acrescenta ainda que para tal suceder, é necessário “regularizar com a

Direção-Geral do Tesouro e Finanças a cedência à Câmara de Alandroal, atualizar o

plano de salvaguarda já elaborado e fazer uma estimativa da recuperação das

muralhas para se incluir na reprogramação do 2020”.

562

RIBEIRO, M. M.: Valorização do Patrimonio Arquitectónico Militar. Restauro e Reabilitação da

Fortaleza de Juromenha, Proyecto Final de Mestrado, Facultade de Arquitectura, Universidade de

Lisboa, julio 2019, pp. 66-67.

230

Sobre a viabilidadefinanceira do investimento no imóvel, Luís Castro Mendes indicou

que “tudo isso será atendido quando os fundos forem programados ainda neste ciclo

de 2017-2020…»563

Pese a ser incluido en el programa «Revive», la autarquía de Alandroal puso en marcha

otro proyecto centrado en las murallas medieval y abaluartada del castillo. Así, el Diário

Campanario de 22 de agosto de 2019 publicó:

«…A candidatura do Município de Alandroal para a recuperação da Fortaleza de Juromenha foi aprovada pela Comissão Diretiva do Alentejo 2020.

São 3,5 milhões de euros de financiamento comunitário a que se devem juntar 1,2 milhões de fundos da autarquia para intervir na consolidação e restauro dos paramentos e perímetro abaluartado exterior e cerca islâmica e medieval interior ao longo de 3 anos.

Depois da recente inclusão do interior da fortaleza no programa Revive, este financiamento permite concretizar a recuperação da fortaleza de Juromenha.

O município de Alandroal congratula-se com a estratégia que há dois anos definiu para este imóvel e as entidades envolvidas pelo elevado grau de envolvimento e compromisso com este projeto…»564

La noticia también fue recogida por el periódico las Linhas de Elvas de 23 de agosto de

2019:

«…São 3,5 milhões de euros, com base em fundos europeus, que o Município do

Alandroal vai canalizar para recuperar a Fortaleza de Juromenha, somando-se aos 1,2

milhões investidos pela autarquia alentejana.

"Renascer das cinzas" é a expressão utilizada por João Grilo, presidente da Câmara

Municipal do Alandroal, em relação ao projecto que pretende recuperar e dar uma

utilização ao monumento situado à beira do Rio Guadiana. Os trabalhos previstos

incluem a consolidação e restauro do perímetro abaluartado e das cercas interiores.

A fortificação de Juromenha integra o programa "Revive", promovido pelo

Governo…»

Se abrían de este modo dos iniciativas. Una se centraba en la consolidación y restauración

de las murallas (medieval y abaluartada) y la segunda en el interior de la fortaleza

(programa «Revive»).

Además de las iniciativas anteriores, debemos señalar que el 23 de julio de 2019 el

Ministro Adjunto de Economía, Pedro Siza, anunció el programa Dinamizar Fortalezas

cuyo objetivo era promover 62 fortalezas de la raya Lusoespañola. En esta ocasión se

incluyeron las fortalezas dibujadas por Duarte de Armas, las cuales «vão, não só

requalificadas, mas vão também beneficiar de uma promoção conjunta, como produto

563

https://www.radiocampanario.com/ultimas/regional/fortaleza-de-juromenha-vai-ser-integrada-no-

programa-revive-garante-o-ministro-da-cultura 564

https://tribunaalentejo.pt/artigos/fortaleza-de-juromenha-abandonada-pelo-governo

231

turístico». Con este proyecto se pretendía que dichas fortalezas se conviertan en

«ȃncoras de desenvolvimento regional que podem criar emprego e gerar riqueza,

afirmando-se como novos destinos turísticos». El programa se desarrollaría por fases:

- La primera incluiría un levantamiento topográfico exhaustivo de los monumentos y

de sus condiciones de visita.

- En la segunda vendría la promoción turística.

- La tercera fase preveía un apoyo financiero para invertir en la rehabilitación y

acceso. Volveremos sobre este proyecto más adelante.

Al mismo tiempo se planteaban propuestas desde el ámbito académico como la de

Marcelo Marcos Riveiro en 2019. Su planteamiento inicial nos parece muy interesante ya

que según confiesa el autor:

«…Pretende projetar para a ruína, ao mesmo tempo que projeta para o visitante.

Conseguir assim uma forma de intervir, que relacione ambos, e ainda potencie um

desenvolvimento sustentável, tendo a consciência da degradação do patrimonio “O

interesse científico e o interesse turístico são as duas faces do que pode entender-se

por interesse patrimonial de uma estação arqueológica.” [ALARCÃO, Jorge - Para Quê

Conservar e como Apresentar os Vestígios do Passado] A história da Fortificação de

Juromenha, anterior à história de Portugal, dá corpo ao desenvolvimento geral da

arquitetura militar. Assim, apesar de querer rejuvenescer a Vila, é importante ver a

Fortaleza não como património apenas local, mas sim de Portugal. Conseguir com

intervenções, reanimar a Vila e gerar um despertar das atividades locais, impedindo a

tendência do despovoamento: atraindo pessoas, através da componente turística e

cultural, e fomentar o interesse local. Mais importante ainda, preservar o património,

com um novo uso, não descaracterizador e que ajude na sua conservação…»565

Se trata por tanto de actuar en el monumento para contribuir al desarrollo de su entorno

respetando los valores patrimoniales, históricos e identitarios del monumento. Pretendía

también integrar el proyecto en el ámbito del turismo cultural y, concretamente, el

patrimonio arquitectónico de origen militar, para lo cual tomó con referencia la posada

de Cascais, establecida en su ciudadela, y la ciudadela de Gozo (Malta)

«…A intervenção, confere-lhe condições para o desempenho da função como, núcleo

de interpretação e pousada, com a implementação de um programa multifuncional.

Propôs-se um espaço museológico de interpretação, a instalar na antiga Igreja Matriz

de Nossa Senhora do Loreto, que faça o paralelo com a evolução da arte militar e que

possa educar a população para a importância do património cultural, ao mesmo

tempo que preserva não só a memória, mas a arquitetura física. Como a sua imagem

é diferente daquilo que é a interpretação de cada um, e os estado de ruína é

incompleto, delinearam-se meios de perceção, que permitem um entendimento do

espaço in situ, com a projeção de um circuito interpretativo das vivências dentro das

muralhas. Projetou-se um edifício afeto à área de restauração e recepção, e dois

565

RIBEIRO, M. M.: Valorização do Patrimonio Arquitectónico Militar. Restauro e Reabilitação da Fortaleza de

Juromenha, Proyecto Final de Mestrado, Facultade de Arquitectura, Universidade de Lisboa, julio 2019.

232

espaços destinados a habitações temporárias, dentro do perímetro amuralhado. Este

novo programa a conceder à fortificação, permite não só um novo usufruto do

espaço, como ainda dar a conhecer as diferentes camadas de épocas distintas, que

estão em vias de desaparecimento…»566

Así mismo planteaba mejorar la unión y comunicación de la fortaleza con el río, la

creación de una nueva calle en sentido Norte/Sur que sería una alternativa a la calle de

san Antonio, zonas peatonales, etc.

Por lo que se refiere al programa «Revive», Radio Campanario de 7 de enero de 2020

publicó que tras la inclusión de la fortaleza de Juromenha en la segunda fase del

programa «Revive» y la aprobación en la reunión de vereadores solo faltaba la aprobación

de la financiación por parte de la Asamblea Municipal, aunque, el autarca, João Grilo,

daba por seguro el voto favorable de la Asamblea. La inversión prevista era de 3.5

millones de euros asegurados por los fondos comunitarios, el Banco Europeo de

Inversiones y también 800.000 euros con un interés de 0% aprobados por el FAM. Por su

parte, «a Câmara apenas terá de realizar um reembolso de cerca de 70 mil euros durante

13 anos». Así mismo, João Grilo aseguró que dicho préstamo «em nada interfere com os

nossos limites de endividamento em função dos compromissos que temos de cumprir» y la

inversión generaría nuevos ingresos al municipio. Por último, João Grilo confiaba que, una

vez aprobada la inversión, las obras pudieran arrancar en el 2020.

Las previsiones de João Grilo no se cumplieron y la Asamblea Municipal de Alandroal

reunida el 17 de enero de 2020 votó en contra del préstamo para afrontar el proyecto de

restauración. Votaron a favor los miembros del PS, en contra la CDU y se abstuvo el DITA.

No obstante, las protestas de los vecinos de Juromenha, presentes durante la votación,

consiguieron que los miembros de DITA cambiaran el sentido de su voto de la abstención

al voto a favor. En esta ocasión, se cumplió que «O povo é quem mais ordena»567.

Francisco Tátá publicó en AL TEJO de18 de enero de 2020

«…Está em causa votar o acesso do município à Linha EQBEI para apoio à

contrapartida nacional das obras de Consolidação e Restauro da Fortaleza de

Juromenha, Centro Comunitário/Biblioteca Municipal de Alandroal e Redução de

Perdas na Rede de Abastecimento de Água, no valor total de 1 milhão e 425 mil

euros. Este financiamento, autorizado pelo FAM, viabiliza um investimento total de 6

milhões de euros nestas três obras, correspondendo a 4 milhões de euros de fundos

comunitários a fundo perdido, por 109 mil euros por ano, sem juros, durante 13 anos.

566

RIBEIRO, M. M.: Valorização do Patrimonio Arquitectónico Militar. Restauro e Reabilitação da

Fortaleza de Juromenha, Proyecto Final de Mestrado, Facultade de Arquitectura, Universidade de

Lisboa, julio 2019, pp. 70-71. 567

Assembleia Municipal chumba financiamiento para a requalificação da fortaleza de Juromenha,

Diário Campanario de 17 de enero de 2020; “O povo é quem mais ordena” Municipes

manifestaram-se e deputados mudam sentido de voto, Juromenha com financiamiento aprobado,

Diário Campanario de 18 de enero de 2020; “A população de Juromenha esteve aquí em peso, lutou

pela sua terra e deu a esta Assembleiauma grande lição de democracia”, diz João Crilo, Diário

Campanario de 18 enero de 2020.

233

No caso concreto da Fortaleza de Juromenha, estamos a falar de comum empréstimo

de 900 mil euros e 600 mil euros de fundos próprios conseguir aplicar 5 milhões de

euros na sua total reabilitação (3,5 milhões a fundo perdido do Alentejo 2020

jáaprovados), ficando a câmara a pagar menos de 70 mil euros por ano, sem juros,

durante 13 anos. Naturalmente, as possibilidades de investimentos privados e criação

de emprego que se abrem com esta obra representam um retorno para o município

muitas vezes superior ao investimento a realizar…»568

Francisco Tátá también publicó un pequeño avance del proyecto que incluía las

características técnicas del mismo y un plano con las actuaciones previstas569.

Fig.35 Características técnicas del proyecto

http://alandroal.blogspot.com/2020/01/ee-o-povo-e-quem.mais-ordena-!

568

http://alandroal.blogspot.com/2020/01/ee-o-povo-e-quem.mais-ordena-! 569

http://alandroal.blogspot.com/2020/01/ee-o-povo-e-quem.mais-ordena-!

234

Fig.36. Plano con las actuaciones previstas

http://alandroal.blogspot.com/2020/01/ee-o-povo-e-quem.mais-ordena-!

Por otro lado, el 13 de febrero de 2020 el gobierno presentó el Programa Dinamizar

Fortalezas del que hemos hecho mención en el año 2019 «que pretende promover a

valorização e a divulgação do vasto conjunto de fortificações existentes em Portugal, em

particular nalinha de fronteiracomEspanha» e incluye iniciativas para mejorar la

accesibilidad, la señalización, los contenidos digitales e interactivos y promover

actividades de animación cultural. Según el gobierno,

«…pretende-se, assim, captar mais visitantes e aumentar o tempo médio de estada

do turista nos territórios do interior, valorizando e dinamizando o património que nos

diferencia através da qualificação da visita a cada um destes imóveis…»

El proyecto incluía 25 castillos del Alentejo, entre ellos el de Juromenha.

No terminaron aquí las buenas noticias del fatídico 2020, pues Radio Campanario de 14

de noviembre de 2020 anunció que Juromenha estaba nominada a los premios Mais

Alentejo en la categoría de «Mais Patrimonio». Para João Grilo, la nominación

«…é o reconhecimento do trabalho que temvindo a ser feito em Juromenha *…+

É sabido que temos feito um trabalho de projetos técnicos, de realização de candidaturas e temos assegurados fundos comunitários para a intervenção *…+

235

Se conseguirmos a suarequalificação e abrir caminhoao investimento de privados, no seu interior, através do programa REVIVE, estaremos, com certeza, a fazerum grande serviçoaoconcelho e acho que é isso que está na base destanomeação…»570

Así mismo añadió que los trabajos de consolidación y restauración podían comenzar

antes de finalizar el año 2020.

El Diario da República de 30 de diciembre de 2020 publicó la salida a concurso de las

obras para la consolidación y restauración de los paramentos del perímetro abaluartado

exterior y la cerca islámica y medieval interior. La noticia fue recogida por la prensa:

- El diário do Sul de 4 de enero de 2021 publicó en portada «Juromenha Fortaleza a

vai ser recuperada»

- Radio Elvas de 11 de febrero informó que:

«…O prazo para entrega de propostas ao concurso público para a obra de

Consolidação e Restauro dos Paramentos do Perímetro Abaluartado Exterior e

Cerca Islâmica e Medieval Interior da Fortaleza de Juromenha, em Alandroal,

termina no dia próximo 13.

“O prazo de apresentação de candidaturas e propostas era de 45 dias, está a decorrer e as empresas estão a consultar o processo”, revela o presidente da Câmara de Alandroal, João Grilo.

O autarca adianta que já houve vários pedidos de visita à Fortaleza, pelo que está confiante que, no fim, o processo seletivo vá garantir que a obra vai estar, em breve, em execução, por empresas especializadas, que assegurem a qualidade da intervenção.

Comum valor base superior a quatro milhões de euros, o procedimento prevê um prazo de execução de 730 dias A obra terá financiamento comunitario…»

Fig.37 Cartel anunciador de las obras y características del mismo

570

Radio Campanario de 14 de noviembre de 2020.

236

- El Diario Campanario, de 8 de marzo, se hizo eco de la publicación en el Diario de la

República de la restauración de la fortaleza:

«…Comum valor base de 4.663.809,27, o procedimento prevê um prazo de execução de 730 dias*…+

O presidente da Câmara Municipal do Alandroal, João Grilo, projeta Juromenha como "a nova joia do Alentejo", depois de ter terminado 2020 com a garantia de que a fortaleza vai ser requalificada com um investimento de cinco milhões de euros, numa intervenção que terá a complementaridade do concurso Revive...»571

Como se indica en la notica anterior se espera complementar esta actuación con el programa «Revive». El presidente Câmara Municipal do Alandroal pretende implementar la restauración del castillo con la construcción de un puente que conecte las poblaciones de Juromenha y Olivenza, la navegabilidad del Guadiana entre Badajoz y Juromenha, la construcción de un centro náutico con una piscina natural, etc. No menos interesante resulta el proyecto de intervención en la aldea:

«…Também a reabilitação urbana da aldeia, onde hoje residem cerca de 80 pessoas, surge na agenda do município de Alandroal, que ambiciona responder à escassez de habitação que nos últimos tempos se instalo una freguesia, precisamente porque a procura de casa para segunda habitação aumentou e os preços dispararam.

"Vamos avançar com um loteamento de iniciativa municipal, sobre o qual estamos a trabalhar, num terreno que o município já tem muito bem situado", revela João Grilo, admitindo que este passo vai alargar a oportunidade a quem quer comprar casa…»

Por lo que se refiere a la evolución de los trabajos, el 16 de abril de 2021, João Maria

Aranha Grilo, Presidente de la Cámara Municipal de Alandroal, publicó un edicto en el

que anunciaba que en la reunión extraordinaria de la Cámara Municipal de 16 de abril se

había acordado:

«…aprovar o relatório final de análise de propostas, a minuta do contrato e o gestor

de contrato do Concurso público Nº EMP/CP/011-2020 para realização da Empreita

da “Fortaleza de Juromenha-Consolidação e Restauro dos Paramentos do Perimetro

Abaluartado Exterior e Cerca Islâmica e Medieval interior…»

El 2 de junio de 2021 se firmó el contrato de consolidacióny restauración de los paramentos del perímetro abaluartado exterior y cerca islámica y medieval interiorde Juromenha entre la autarquía yla empresa HCI Construções.Los trabajos se ejecutarían en un plazo de 24 meses y se preveía comenzar en agosto, una vez que recibiera el visto buenodel Tribunal de Contas572. El 4 de agosto JoãoGrilo, Presidente de la Cámara Municipal de Alandroal, informó que el Tribunal de Contas había concedido la autorización573.

571

Diario Campanario de 8 de marzo de 2021. 572

Radio Elvas de 3 de junio de 2021. 573

Radio Campanario de 4 de agosto de 2021.

237

Las obras se adjudicaron por 4 millones de euros, pero el municipio estimó que alcanzarían los 5 millones cuando se sume el proyecto técnico de ejecución, su revisión, el seguimiento arqueológico y la revisión de precios. La obra está financiada al 75% por fondos comunitarios de Alentejo 2020, y el municipio cuenta con un préstamo BEI y otros fondos propios. En paralelo, continúala iniciativa «Revive» para la concesión de espacios en el interior de la fortaleza para desarrollar proyectos privados, aunque el castillo seguirá siendo de titularidad pública. A Tribuna do Alentejo publicó el 30 de agosto de 2021 que:

«…O auto de consignação da empreitada de consolidação e restauro dos paramentos

do perímetro abaluartado exterior e cerca islâmica e medieval interior da Fortaleza

de Juromenha será assinado a 1 de setembro, na Igreja Matriz de Juromenha *…+

A empreitada terá uma duração de 24 meses e o valor de adjudicação é de

4.024.332,40, embora o município estime que o valor total de investimento*…+ se

encontre muito próximo dos 5 milhões de euros…»574

El día 1 de septiembre de produjo, en efecto, la ansiada firma en la iglesia matriz del

castillo

«…e contou com a presença do Presidente da Câmara Municipal de Alandroal, João

Grilo, a Diretora Regional de Cultura do Alentejo, Ana Paula Amendoeira, o

Presidente da Comissão de Coordenação e Desenvolvimento Regional (CCDR) do

Alentejo, António Ceia da Silva, projetistas, e o representante da empresa HCI

Construções.

O Presidente da Câmara Municipal de Alandroal, João Maria Grilo, mostrou-se

bastante satisfeito com este investimento e referiu que "no caso concreto de

Juromenha, para nós é uma satisfação muito grande, porque é um primeiro passo, e

um primeiro passo importantíssimo, pois, sem recuperar as muralhas, não se olharia

para Juromenha fosse de que ponto fosse, e portanto este projeto abre o caminho ao

Projeto REVIVE que pode revitalizar o interior através de uma unidade hoteleira de

luxo, estas duas intervenções obrigam-nos agora a olhar para Juromenha de outra

forma, na envolvente" acrescentando que "todo o núcleo que está integrado no plano

de salvaguarda, a vila que está construída fora das muralhas, também precisa de

beber deste espírito de intervenção que estamos a ter aquí agora. Não é difícil

perceber que sendo a fortaleza um foco de atração de visitantes e turistas, e por

tanto, teremos de repensar a forma como as pessoas chegam aqui, como as pessoas

vivem navila e como se movimentam, tudo isto é mais uma etapa…»575

El Diario Campanario de 1 y 4 de septiembre de 2021 publicó una entrevista con José

Aguilar, que junto con Pedro Pacheco son los arquitectos autores del proyecto para

Juromenha, en la que señaló que frente a actuaciones anteriores centradas en una de las

574

Tribuna do Alentejo, 30 de agosto de 2021. 575

RádioBorba, 1 de septiembre de 2021.

238

múltiples etapas históricas en las que se configuró la fortaleza, ellos han entendido que la

actuación más adecuada es aquella que atiende a todas las fases del monumento.

También destacó la labor realizada por la Direção Geral cuyas actuaciones habían

conseguido salvar la fortaleza576.

João Grilo informó que la restauración de las murallas (medievales y abaluartadas)

arrancaría en septiembre y estaría concluida en dos años. Por lo que se refiere a la

actuación en el interior del castillo

«…mostrou-se ainda optimista em relação a uma possível concessão deste imóvel a privados, no âmbito do programa Revive, para o desenvolvimento de um projecto ligado à hotelaria…»577

576

Diario Campanario de 1 y 4 de septiembre de 2021. 577

Diario Campanario de 7 de septiembre de 2021.