11208007

'LDUL2FLDOGHOD*HQHUDOLWDWGH&DWDOXQ\D 1~P 42671

IUUQXXXHFODBUDBUEPHD *44/9%-#

%JTQPTJDJPOT

LLEI

GHOGHMXOLROGHPHVXUHVVFDOVLQDQFHUHVEL PRESIDENTDE LA GENERALITAT DE CATALUNYA

6LDQRWRULDWRWVHOVFLXWDGDQVTXHHO3DUODPHQWGH&DWDOXQ\DKDDSURYDWLMRHQQRPGHO5HLLGDFRUGDPEHOTXHHVWDEOHL[ODUWLFOHGHO(VWDWXWGDXWRQRPLDGHCatalunya, promulgo la segent

LLEI

Prembul

Juntament amb la Llei de pressupostos de la Generalitat de Catalunya per a lany HVSUHVHQWDDTXHVWDOOHLGHPHVXUHVILVFDOVLILQDQFHUHVTXHUHFXOOWRWHVOHVPDWqULHVTXHKLHVWDQYLQFXODGHVTXHWHQHQYRFDFLyGHSHUPDQqQFLDLTXHHVWDQUHODFLRQDGHVDPEOLQJUpVRODGHVSHVDRDPEODGPLQLVWUDFLyGHOSDWULPRQLGHOD*HQHUDOLWDWHOTXDOHVFRQVLGHUDLQWHJUDQWGHODKLVHQGDS~EOLFD/D/OHLVHVWUXF-WXUDHQGRVWtWROVHOSULPHUGHGLFDWDOHVPHVXUHVILVFDOVLHOVHJRQFHQWUDWHQOHVPHVXUHVUHODWLYHVDOUqJLPMXUtGLFGHOHVILQDQFHVS~EOLTXHV(QWRWDOOD/OHLFRQWpYXLWDQWDVLVDUWLFOHVDOVTXDOVFDODIHJLUOHVGLVSRVLFLRQVDGGLFLRQDOVWUDQVLWzULHVGHURJDWzULDLILQDOVFRUUHVSRQHQWV

(OWtWRO,FRQWpOHVPHVXUHVILVFDOVLHVGLYLGHL[HQGRVFDStWROV(OSULPHUHVWjGHGLFDWDOVWULEXWVSURSLVFRQFUHWDPHQWDOJUDYDPHQGHSURWHFFLyFLYLODOFjQRQVREUHODGLVSRVLFLyGHOUHEXLJGHOVUHVLGXVPXQLFLSDOVDOHVWD[HVLILQDOPHQWDOFjQRQGHODLJXD(OVHJRQFDStWROPRGLILFDDVSHFWHVGHOLPSRVWVREUHODUHQGDGHOHVSHUVRQHVItVLTXHVLGHOLPSRVWVREUHVXFFHVVLRQVLGRQDFLRQV4XDQWDOHVWD[HVOHVPRGLILFDFLRQVREHHL[HQHQDOJXQVFDVRVDODQHFHVVLWDWGDGDSWDUODQRUPDWLYDWULEXWjULDDOVFDQYLVHIHFWXDWVHQODUHJXODFLyVXEVWDQWLYDGHODFWLYLWDWDGPLQLVWUDWLYDRHQODSUHVWDFLyGHOVHUYHLJUDYDWHQDOWUHVFDVRVVDIHJHL[HQQRXVVXSzVLWVGH[HPSFLyLWDPEpVHVXSULPHL[HQDOJXQVIHWVLPSRVDEOHVLHVFUHHQQRYHVWD[HV

3HOTXHIDDOVWULEXWVFHGLWVOHVPRGLILFDFLRQVTXHFRQWpDTXHVWDOOHLVyQSULQ-FLSDOPHQWGHFDUjFWHUWqFQLF$L[tSHUH[HPSOHHQOLPSRVWVREUHODUHQGDGHOHVSHUVRQHVItVLTXHVHVFODULILFDTXLQpVOLPSRUWPj[LPTXHHVSRWDSOLFDUFDGDVFXQGHOVFRQWULEXHQWVHQFDVGHGHFODUDFLyFRQMXQWDWDQWHQODGHGXFFLyHQFRQFHSWHGLQYHUVLySHUXQjQJHOLQYHUVRUSHUDDGTXLULUDFFLRQVRSDUWLFLSDFLRQVVRFLDOVGHQWLWDWVQRYHVRGHFUHDFLyUHFHQWFRPHQODGHGXFFLySHULQYHUVLyHQDFFLRQVGHQWLWDWVTXHFRWLW]HQHQHOVHJPHQWGHPSUHVHVHQH[SDQVLyGHOPHUFDWDOWHUQDWLXERUVDUL7DPEpWpFDUjFWHUWqFQLFODPHVXUDUHIHULGDDOLPSRVWVREUHVXFFHVVLRQVLGRQDFLRQVHQTXqVHVSHFLILTXHQHOVWHUPHVSHUTXqVLJXLHIHFWLYDODGHGXFFLySHUVREUHLPSRVLFLyGHFHQQDOMDH[LVWHQW0pVHQOOjGDTXHVWHVSUHFLVLRQVWqFQLTXHVHQOLPSRVWVREUHODUHQGDGHOHVSHUVRQHVHOVSHUFHQWDWJHVGHGHGXFFLySHULQYHUVLyHQKDELWDWJHKDELWXDODSOLFDEOHVHQODTXRWDtQWHJUDDXWRQzPLFDVHTXLSDUHQDOVDSOLFDEOHVHQHOWUDPHVWDWDOGDOWUDEDQGDWDPEpHVPRGLILFDODGHGXFFLySHOSD-JDPHQWGLQWHUHVVRVGHSUpVWHFVSHUDOVHVWXGLVGHPjVWHULGRFWRUDWDPEOREMHFWLXGDGDSWDUODDODQRYDHVWUXFWXUDGHOVHVWXGLV

(OWtWRO,,LQFORXOHVPHVXUHVUHODWLYHVDOUqJLPMXUtGLFGHOHVILQDQFHVS~EOLTXHVLHVGLYLGHL[HQVHWFDStWROV(OFDStWRO,FRQWpGXHVPHVXUHVUHODFLRQDGHVDPEODJHVWLyILQDQFHUDLHOFRQWURO(QODSULPHUDPHVXUDHVIDQPRGLILFDFLRQVDOD/OHLGHILQDQFHVS~EOLTXHVUHIHULGHVDODXWRULW]DFLyLODIRUPDOLW]DFLyGRSHUDFLRQVIL-QDQFHUHVDODVXEMHFFLyGHOFRQWUROILQDQFHUGHOD,QWHUYHQFLy*HQHUDODOREOLJDFLyGLQGHPQLW]DUSHUGDQ\VODKLVHQGDS~EOLFDGHOD*HQHUDOLWDWLDOHVVXEYHQFLRQV

'LDUL2FLDOGHOD*HQHUDOLWDWGH&DWDOXQ\D 1~P42672


%JTQPTJDJPOT

LDOVDMXWVWDQWGHFDUjFWHUIRUPDOFRPHQOjPELWGHFRRSHUDFLyLQWHUQDFLRQDODOGHVHQYROXSDPHQW$PEODVHJRQDPHVXUDHVIDQPRGLILFDFLRQVSXQWXDOVDOD/OHLGHFRRSHUDFLyDOGHVHQYROXSDPHQWDPEUHODFLyDOH[LJLELOLWDWHQODVROYqQFLDGHOHVHQWLWDWVLDODSRVVLELOLWDWGREWHQLUQRYHVIRQWVGHILQDQoDPHQWPLWMDQoDQWFRQYHQLVGHFROODERUDFLy

(QHOFDStWRO,,GHGLFDWDPHVXUHVGHWLSXVSDWULPRQLDOHVIDQPRGLILFDFLRQVSXQWXDOVDOD/OHLGHOSDWULPRQLGHOD*HQHUDOLWDWDPEGLYHUVRVREMHFWLXVGHOLPLWDUTXLDVVXPHL[OHVGHVSHVHVGHPDQWHQLPHQWGHOVHGLILFLVTXHMDQRHVWDQDGVFULWVDXQGHSDUWDPHQWRDXQzUJDQDFWXDOLW]DUODTXDQWLDSHUOLQIRUPHSUHFHSWLXGHOD'LUHFFLy*HQHUDOGHO3DWULPRQLHQFDVGREUHVGHSULPHUHVWDEOLPHQWRFRQVHUYDFLyLPLOORUDGHGLILFLVHVWDEOLUFULWHULVGRSWLPLW]DFLyG~VGHGLILFLVS~EOLFVLQWURGXLUHOFRQFXUVFRPDPLWMjGHYHQGDGLPPREOHVLDPSOLDUHOVVX-SzVLWVGHYHQGDGLUHFWDLUHJXODUHOSURFHGLPHQWSHUDLQFRUSRUDUDOSDWULPRQLGHOD*HQHUDOLWDWEpQVGHULYDWVGHUHGXFFLRQVGHFDSLWDORGHYROXFLyGDSRUWDFLRQVGHWRWWLSXVGHQWLWDWV$L[tPDWHL[DTXHVWFDStWROPRGLILFDOD/OHLGHO(VWDWXWGHOHPSUHVDS~EOLFDFDWDODQDDILGHGHWHUPLQDUHOUqJLPGDXWRULW]DFLRQVGHOHVVRFLHWDWV)LQDOPHQWVLQFORXXQDPRGLILFDFLyGHOD/OHLGHOUHJLVWUHGHGLSzVLWGHILDQFHVGHOVFRQWUDFWHVGHOORJXHUGHILQTXHVDPEUHODFLyDOVzUJDQVFRPSHWHQWVSHUDLPSRVDUVDQFLRQV

(OFDStWRO,,,UHIHULWDDOWUHVPRGLILFDFLRQVGHOOHLVVXEVWDQWLYHVHVGLYLGHL[HQWUHVVHFFLRQV/DSULPHUDGHGLFDGDDOHVHQWLWDWVGHGUHWS~EOLFPRGLILFDOD/OHLGHO,QVWLWXW&DWDOjGH)LQDQFHVDPEOREMHFWLXGDGHTXDUDTXHVW,QVWLWXWDODUHDOLWDWHFRQzPLFDLILQDQFHUDDFWXDOLLQWHJUDUKLO,QVWLWXW&DWDOjGHO&UqGLW$JUDUL/DVHFFLyVHJRQDLQWURGXHL[PRGLILFDFLRQVSXQWXDOVHQOD/OHLGHOGHMXOLROGHODUHQGDPtQLPDGLQVHUFLy)LQDOPHQWODVHFFLyWHUFHUDGXUEDQLVPHPRGLILFDOD/OHLGHPLOORUDGHEDUULVjUHHVXUEDQHVLYLOHVTXHUHTXHUHL[HQXQDDWHQFLyHVSH-FLDOSHUFRQGLFLRQDUODFRQYRFDWzULDGDMXWVDODGLVSRQLELOLWDWGHO)RQVGHIRPHQWGHOSURJUDPDGHEDUULVLjUHHVXUEDQHVGDWHQFLyHVSHFLDO

(OFDStWRO,9HVWDEOHL[HOUqJLPMXUtGLFGHOV&HQWUHVGH5HFHUFDGH&DWDOXQ\D&(5&$LGHOD,QVWLWXFLy&DWDODQDGH5HFHUFDL(VWXGLV$YDQoDWV,&5($SHUWDOGHSRWHQFLDUODUHFHUFDHOGHVHQYROXSDPHQWLODLQQRYDFLyFRPDHOHPHQWVFODXGHOQRXPRGHOGHWUDQVIRUPDFLyLFRKHVLyHFRQzPLFDDPEODYROXQWDWGHFRQVROLGDU&DWDOXQ\DFRPDUHIHUHQWHQODYHQoGHOFRQHL[HPHQW

(OFDStWRO9HVGHGLFDDOUqJLPMXUtGLFGHOHVHQWLWDWVGHOVHFWRUS~EOLFGHODVDOXW(OFDStWRO9,FUHDO$JqQFLD&DWDODQDGHO3DWULPRQL&XOWXUDOLO2ILFLQDGH6XSRUWDOD,QLFLDWLYD&XOWXUDO)LQDOPHQWHOFDStWRO9,,HVWDEOHL[ORULHQWDFLyGHO*RYHUQper a lassoliment de lestabilitat pressupostria.

$TXHVWDOOHLFRQWpGLYXLWGLVSRVLFLRQVDGGLFLRQDOVSHUPLWMjGHOHVTXDOVVHVXVSqQODSOLFDFLyGHOFjQRQVREUHODGHSRVLFLyFRQWURODGDGHOVUHVLGXVGHODFRQVWUXFFLyVHVWDEOHL[TXHFRUUHVSRQDOVHFUHWDULRVHFUHWjULDJHQHUDOGHO'HSDUWDPHQWG(QVH-Q\DPHQWODXWRULW]DFLyGHGHWHUPLQDWVFRPSURPLVRVGHGHVSHVDDPEFjUUHFDSUHVVX-SRVWRVGH[HUFLFLVIXWXUVHVGHFODUDHOUqJLPGDXWRQRPLDILQDQFHUDGHOHVRILFLQHVGHWXULVPHGHOD*HQHUDOLWDWHVFUHDOUJDQ$GPLQLVWUDWLXGH5HFXUVRV&RQWUDFWXDOVGHOD*HQHUDOLWDWGH&DWDOXQ\DSHUTXqUHVROJXLHOVUHFXUVRVHQPDWqULDGHFRQWUDFWDFLyS~EOLFDHVGHL[DVHQVHHIHFWHODWLSRORJLDGKDELWDWJHDPESURWHFFLyRILFLDOFRQFHUWDWGH&DWDOXQ\DVDXWRULW]DHO*RYHUQSHUTXqO,QVWLWXW&DWDOjGH)LQDQFHVFRQVWLWXHL[LXQDVRFLHWDWPHUFDQWLOLFUHwXQHQVTXHVXEVWLWXHL[LRDVVXPHL[LODWLWXODULWDWGH5(*6$GH*,6$LGH5(*6(*$HVIDXQDDXWRULW]DFLyDOWLWXODURODWLWXODUGHO'HSDUWDPHQWG(FRQRPLDL&RQHL[HPHQWHQPDWqULDGHIDFWXUDHOHFWUzQLFDHVUHJXODODSOLFDFLyQRUPDWLYDDOVFHQWUHV&(5&$LDOD,&5($GHOVHFWRUS~EOLFVDWRUJDXQDQRYDRUL-HQWDFLyDOHVRILFLQHVGDFFLyH[WHULRUGHOD*HQHUDOLWDWVHVWDEOHL[ODSUHVHQWDFLyGXQSURMHFWHGHOOHLGHVWDELOLWDWSUHVVXSRVWjULDVHVWDEOHL[HQPHVXUHVHQOjPELWGDFWXDFLyGHO'HSDUWDPHQWGH6DOXWHVGHWHUPLQDFRPVKDQGDSOLFDUOHVWD[HVGHFRQWUROL

'LDUL2FLDOGHOD*HQHUDOLWDWGH&DWDOXQ\D 1~P


%JTQPTJDJPOT

LQVSHFFLyHQHVFRU[DGRUVVDOHVGHVSHFHMDPHQWLHVWDEOLPHQWVGHWUDQVIRUPDFLyGHODFDoDHVUHJXODODXWRULW]DFLySHUSDUWGHOVDMXQWDPHQWVGHODYHQGDQRVHGHQWjULDHVPRGLILFDHO'HFUHWOOHLGHOGHGHVHPEUHGRUGHQDFLyGHTXLSDPHQWVFRPHUFLDOVSHOTXHIDDOHVGLPHQVLRQVGHOVSURMHFWHVGHQRXVHVWDEOLPHQWVFRPHUFLDOVYLQFXODWVDO&HQWUHG$OW5HQGLPHQWGH6DQW&XJDWGHO9DOOqVHVGHWHUPLQDODSOLFDFLyQRUPDWLYDGHOHVHQWLWDWVGHOVHFWRUS~EOLFGHODVDOXWLILQDOPHQWOHVWUHVGDUUHUHVGLVSRVLFLRQVDGGLFLRQDOVHVGHGLTXHQDODVXEURJDFLyGHEpQVLSHUVRQDOSHOTXHIDDGLYHUVRVRUJDQLVPHVGHOjPELWGHODFXOWXUD

/D/OHLWDPEpFRQWpVLVGLVSRVLFLRQVWUDQVLWzULHVHQXQDGHOHVTXDOVHVUHJXODHOUqJLPWUDQVLWRULGHOVzUJDQVLGHOSHUVRQDOGHO,QVWLWXW&DWDOjGHO&UqGLW$JUDULFRPDFRQVHTqQFLDGHODVHYDLQWHJUDFLyHQO,QVWLWXW&DWDOjGH)LQDQFHVLXQDGLVSRVLFLyGHURJDWzULD/D/OHLDFDEDDPEGXHVGLVSRVLFLRQVILQDOVODVHJRQDGHOHVTXDOVHQIL[DOHQWUDGDHQYLJRU

(OSURMHFWHGDTXHVWDOOHLIRXVRWPqVDODFRQVLGHUDFLyGHO&RQVHOOGH7UHEDOO(FRQzPLFL6RFLDOGH&DWDOXQ\DHOTXDOGDFRUGDPEHOTXHHVWDEOHL[ODUWLFOH2.1.a.primerGHOD/OHLGHOGHMXQ\GHO&RQVHOOGH7UHEDOO(FRQzPLFL6RFLDOGH&DWDOXQ\DKDGHPHWUHXQGLFWDPHQGHFDUjFWHUSUHFHSWLXQRYLQFXODQWVREUHHOVDYDQWSURMHFWHVGHOOHLTXHUHJXOHQPDWqULHVVRFLRHFRQzPLTXHVODERUDOVLGRFXSDFLyGHFRPSHWqQFLDGHOD*HQHUDOLWDW$ODYLVWDGDTXHVWGLFWDPHQHVYDQLQWURGXLUGLYHUVHVPRGLILFDFLRQVHQHOWH[WGHOSURMHFWHGHOOHL

772/,0HVXUHVVFDOVCAPTOL ITributs propis

SECCI PRIMERAGravamen de protecci civil

$UWLFOH0RGLFDFLyGHOD/OHL

(VPRGLILFDODUWLFOHGHOD/OHLGHOGHPDLJGHSURWHFFLyFLYLOGH&DWDOXQ\DTXHUHVWDUHGDFWDWGHODPDQHUDVHJHQW

$UWLFOH6XEMHFFLyLTXDQWLDGHOJUDYDPHQ5HVWHQVRWPHVRVDOJUDYDPHQHOVVHJHQWVHOHPHQWVSDWULPRQLDOVDIHFWHVD

DFWLYLWDWVGHULVFLVLWXDWVDOWHUULWRULGH&DWDOXQ\D3ULPHU/HVLQVWDOODFLRQVLQGXVWULDOVRHOVPDJDW]HPVHQHOVTXDOVVXWLOLW]HQ

VHPPDJDW]HPHQHVGLSRVLWHQRHVSURGXHL[HQVXEVWjQFLHVFRQVLGHUDGHVSHULOOR-VHVGDFRUGDPEODQQH[,SDUW5HODFLyGHVXEVWjQFLHV LSDUW&DWHJRULHVGHVXEVWjQFLHVLSUHSDUDWVQRGHQRPLQDWVHVSHFtILFDPHQWHQODSDUW GHO5HLDOGHFUHWGHOGHMXOLROSHOTXDOVDSURYHQPHVXUHVGHFRQWUROGHOVULVFRVLQKHUHQWVDOVDFFLGHQWVJUHXVHQHOVTXDOVLQWHUYHQHQVXEVWjQFLHVSHULOORVHV$L[zVHPSUHTXHODTXDQWLWDWSUHVHQWDODLQVWDOODFLyRDOJUXSGLQVWDOODFLRQVGHTXqHVWUDFWLVXSHULHOGHOHVTXHILJXUHQHQODFROXPQDGHODQQH[,SDUWLSDUWGHO5HLDOGHFUHW

D6LHVWUDFWDGHPDJDW]HPVVLWXDWVHQWHUUHQ\VTXDOLILFDWVGHVzOXUEjHOJUD-YDPHQpVH[LJLEOHVLODTXDQWLWDWHPPDJDW]HPDGDVXSHUDHQTXDOVHYROPRPHQWDOOODUJGHODQ\QDWXUDOHOGHTXDOVHYROGHOHVTXHILJXUHQHQHOVDQQH[RVHVPHQWDWVLDPEHOVPDWHL[RVFULWHULV

E(QHOVVXSzVLWVDTXqHVUHIHUHL[HQODSDUWDWSULPHULODOOHWUDa, la base del JUDYDPHQVKDGHFRQVWLWXLUDPEODTXDQWLWDWPLWMDQDDQXDOGHVXEVWjQFLDSUHVHQWHQODLQVWDOODFLyRHQHOJUXSGLQVWDOODFLRQVH[SUHVVDGDHQTXLORJUDPV



%JTQPTJDJPOT

F(OWLSXVDSOLFDEOHVKDGHGHWHUPLQDUSHUDFDGDVXEVWjQFLDGLYLGLQWSHUOHVTXDQWLWDWVH[SUHVVDGHVHQTXLORJUDPVTXHDSDUHL[HQHQODFROXPQDGHODQQH[,SDUWLSDUWGHO5HLDOGHFUHW

6HJRQ/HVLQVWDOODFLRQVLOHVHVWUXFWXUHVGHVWLQDGHVDOWUDQVSRUWSHUPLWMDQVIL[RVGHVXEVWjQFLHVSHULOORVHVHQHOVHQWLWDTXqIDUHIHUqQFLDODSDUWDWSULPHU

D(QOHVFRQGXFFLRQVGHJDVFDQDOLW]DWGHSUHVVLyLJXDORVXSHULRUDTXLORJUDPVSHUFHQWtPHWUHTXDGUDWHOWLSXVGHJUDYDPHQpVGHHXURVSHUPHWUHOLQHDO

E3HUDOVDOWUHVFDVRVDTXqIDUHIHUqQFLDDTXHVWDSDUWDWHOJUDYDPHQpVH[LJLEOHal tipus de 0,0042 euros per metre lineal.

7HUFHU(OVDHURSRUWVLHOVDHUzGURPVVHQVSHUMXGLFLGHOJUDYDPHQVREUHOHVLQVWDOODFLRQVLQGXVWULDOVDQQH[HVTXHVLJXLSURFHGHQWGDFRUGDPEODSDUWDWSULPHU/DEDVHGHOJUDYDPHQVKDGHFRQVWLWXLUDPEHOPRYLPHQWPLWMjGHOVFLQFDQ\VQDWXUDOVDQWHULRUVDODPHULWDFLyH[SUHVVDWHQQRPEUHGHYROVLVHJRQVODFDSDFLWDWGHSDVVDWJHUVGHFDGDDHURQDXHQODLUDGDRDWHUUDGD

/DWDULIDpVODVHJHQWD$HURQDXVDPEFDSDFLWDWHQWUHLSDVVDWJHUVHXURVE$HURQDXVDPEFDSDFLWDWHQWUHLSDVVDWJHUVHXURVF$HURQDXVDPEFDSDFLWDWHQWUHLSDVVDWJHUVHXURV

G$HURQDXVDPEFDSDFLWDWHQWUHLSDVVDWJHUVHXURVH$HURQDXVDPEFDSDFLWDWHQWUHLSDVVDWJHUVHXURV

I$HURQDXVDPEFDSDFLWDWHQWUHLSDVVDWJHUVHXURVJ$HURQDXVDPEFDSDFLWDWHQWUHLSDVVDWJHUVHXURV

K$HURQDXVDPEFDSDFLWDWGHSDVVDWJHUVRPpVHXURVL$HURQDXVGHFjUUHJDHXURV4XDUW/HVSUHVHVKLGUjXOLTXHV/DEDVHGHOJUDYDPHQVKDGHFRQVWLWXLUDPE

ODFDSDFLWDWGHODSUHVDH[SUHVVDGDHQPHWUHVF~ELFV(OWLSXVpVGHHXURVSHUPHWUHF~ELF

&LQTXq/HVFHQWUDOVQXFOHDUVLDOWUHVLQVWDOODFLRQVLHVWUXFWXUHVGHVWLQDGHVDODSURGXFFLyRDODWUDQVIRUPDFLyGHQHUJLDHOqFWULFD/DEDVHGHOJUDYDPHQVKDGHFRQVWLWXLUDPEODSRWqQFLDQRPLQDOH[SUHVVDGDHQPHJDZDWWV(OWLSXVGHJUDYDPHQpVGHHXURVSHUPHJDZDWWDOHVFHQWUDOVQXFOHDUVLGHHXURVSHUPHJDZDWWDOHVDOWUHVLQVWDOODFLRQV

6LVq/HVLQVWDOODFLRQVLOHVHVWUXFWXUHVGHVWLQDGHVDOWUDQVSRUWRDOVXEPLQLV-WUDPHQWGHQHUJLDHOqFWULFDGDFRUGDPEODWDULIDVHJHQW

D(QWUHLTXLORYROWVN9HXURVSHUPHWUHE(QWUHLTXLORYROWVN9HXURVSHUPHWUHF(QWUHLTXLORYROWVN9HXURVSHUPHWUH

G0pVGHTXLORYROWVN9HXURVSHUPHWUH/DTXDQWLWDWPj[LPDTXHKDGLQJUHVVDUHOVXEMHFWHREOLJDWDOSDJDPHQW

GHOJUDYDPHQQRSRWVXSHUDUHOVHXURVLVKDGDMXVWDUDOHVFDODVH-gent:

D)LQVDHXURVGHIDFWXUDFLyRLQJUHVVRVHTXLYDOHQWVXQDTXDQWLDPj[LPDGHHXURV

E'HHXURVDHXURVGHIDFWXUDFLyRLQJUHVVRVHTXL-YDOHQWVXQDTXDQWLDPj[LPDGHHXURV

F'HHXURVDHXURVGHIDFWXUDFLyRLQJUHVVRVHTXL-YDOHQWVXQDTXDQWLDPj[LPDGHHXURV

G'HHXURVDHXURVGHIDFWXUDFLyRLQJUHVVRVHTXL-YDOHQWVXQDTXDQWLDPj[LPDGHHXURV

H'HHXURVDHXURVGHIDFWXUDFLyRLQJUHVVRVHTXL-YDOHQWVXQDTXDQWLDPj[LPDGHHXURV

I'HHXURVDHXURVGHIDFWXUDFLyRLQJUHVVRVHTXL-YDOHQWVXQDTXDQWLDPj[LPDGHHXURV

J'HHXURVDHXURVGHIDFWXUDFLyRLQJUHVVRVHTXL-YDOHQWVXQDTXDQWLDPj[LPDGHHXURV



%JTQPTJDJPOT

K'HHXURVDGHXURVGHIDFWXUDFLyRLQJUHVVRVHTXLYDOHQWVXQDTXDQWLDPj[LPDGHHXURV

L0pVGHGHXURVGHIDFWXUDFLyRLQJUHVVRVHTXLYDOHQWVXQDTXRWDPj[LPDGHHXURV

6LOHVHPSUHVHVVRWPHVHVDOJUDYDPHQHVWDQDIHFWDGHVSHUXQSODHVSHFLDOGHSURWHFFLyFLYLOH[SUHVVDPHQWGHVWLQDWDOVULVFRVTXHVHQSRGHQGHULYDUODTXDQWLWDWGHOJUDYDPHQHVIL[DHQODHVFDODGHODSDUWDW(QOHODERUDFLyGHOVSODQVHVSHFLDOVKDQGpVVHUHVFROWDGHVOHVHPSUHVHVDIHFWDGHV/DUHVWDGHOHVHPSUHVHVVRWPHVHVDOJUDYDPHQHQWUHOHVTXDOVHVWUREHQOHVDIHFWDGHVSHUODUWLFOHGHO5HLDOGHFUHWGHOGHMXOLROLDODYHJDGDQRDIHFWDGHVSHUODUWLFOHGHOGLW5HLDOGHFUHWKDQGHVHJXLUHOUqJLPGHTXDQWLILFDFLyHVWDEOHUWSHUODSDUWDWSECCI SEGONACnons sobre la disposici del rebuig dels residus municipals

$UWLFOH0RGLFDFLyGHOD/OHL

(VPRGLILFDODUWLFOHGHOD/OHLGHOGHMXOLROGHILQDQoDPHQWGHOHVLQIUDHVWUXFWXUHVGHJHVWLyGHOVUHVLGXVLGHOVFjQRQVVREUHODGLVSRVLFLyGHOUHEXLJGHOVUHVLGXVTXHUHVWDUHGDFWDWGHODPDQHUDVHJHQW

$UWLFOH7LSXVGHJUDYDPHQ(VIL[DHOWLSXVGHJUDYDPHQGHHXURVSHUWRQDGHUHEXLJGHUHVLGXVPXQL-

FLSDOVGHVWLQDWVDGLSzVLWFRQWURODW(VIL[DHOWLSXVGHJUDYDPHQGHHXURVSHUWRQDGHUHEXLJGHUHVLGXVPXQLFL-

SDOVGHVWLQDWVDGLSzVLWFRQWURODWSHUDOVUHVLGXVPXQLFLSDOVSURFHGHQWVGHOVHQVORFDOVTXHQRKDQLQLFLDWHOGHVHQYROXSDPHQWGHODUHFROOLGDVHOHFWLYDGHODIUDFFLyRUJjQLFDGDFRUGDPEHOSURMHFWHGHGHVSOHJDPHQWDSURYDWSHUO$JqQFLDGH5HVLGXVGH&DWDOXQ\DVHPSUHTXHOjPELWWHUULWRULDODOTXDOHVWURELDGVFULWHOVXEMHFWHSDVVLXGLVSRVLGHOHVFRUUHVSRQHQWVLQVWDOODFLRQVGHWUDFWDPHQWGHODIUDFFLyRUJjQLFDUHFROOLGDVHOHFWLYDPHQWLQWHJUDGHVHQHO3URJUDPDGHJHVWLyGHUHVLGXVPXQLFLSDOVGH&DWDOXQ\D

(VIL[DHOWLSXVGHJUDYDPHQGHHXURVSHUWRQDGHUHEXLJGHUHVLGXVPX-QLFLSDOVTXHVLQFLQHUD

(VIL[DHOWLSXVGHJUDYDPHQGHHXURVSHUWRQDGHUHEXLJGHUHVLGXVPXQLFLSDOVTXHVLQFLQHUDSURFHGHQWVGHOVHQVORFDOVTXHQRKDQLQLFLDWHOGHVHQYROXSDPHQWGHODUHFROOLGDVHOHFWLYDGHODIUDFFLyRUJjQLFDGDFRUGDPEHOSURMHFWHGHGHVSOHJDPHQWDSURYDWSHUO$JqQFLDGH5HVLGXVGH&DWDOXQ\DVHPSUHTXHOjPELWWHUULWRULDODOTXDOHVWURELDGVFULWHOVXEMHFWHSDVVLXGLVSRVLGHOHVFRUUHVSRQHQWVLQVWDOODFLRQVGHWUDFWDPHQWGHODIUDFFLyRUJjQLFDUHFROOLGDVHOHFWLYDPHQWLQWHJUDGHVHQHO3URJUDPDGHJHVWLyGHUHVLGXVPXQLFLSDOVGH&DWDOXQ\D

$OHIHFWHGHOTXHGLVSRVHQHOVDSDUWDWVLOD*HQHUDOLWDWKDGLGHQWLILFDUHOWLSXVDSOLFDEOHLFRPXQLFDUORDOVVXEMHFWHVSDVVLXVLDOVVXEMHFWHVSDVVLXVVXEV-WLWXWVSECCI TERCERATaxes

6XEVHFFLySULPHUD7D[DSHUODYHULFDFLySUqYLDDODGPLVVLyGHYDORUVDQHJRFLDFLyH[FOXVLYDPHQWals mercats de valors situats a Catalunya

$UWLFOH0RGLFDFLyGHOWtWRO9,GHOWH[WUHIyVGHOD/OHLGHWD[HVLSUHXVS~EOLFVGHOD*H-neralitat de Catalunya

(VPRGLILFDODUWLFOHGHOWH[WUHIyVDSURYDWSHO'HFUHWOHJLVODWLXTXHUHVWDUHGDFWDWGHODPDQHUDVHJHQW



%JTQPTJDJPOT

$UWLFOH%DVHLPSRVDEOH/DEDVHLPSRVDEOHpVHOYDORUQRPLQDOGHOHPLVVLySHUDODTXDOVHVROOLFLWD

ODGPLVVLyDQHJRFLDFLy(QFDVGHPRGLILFDFLyGHYDORUVHQFLUFXODFLySHULQFUH-PHQWGHOOXUYDORUQRPLQDOODEDVHLPSRVDEOHpVOLPSRUWGHOLQFUHPHQWGHOYDORUQRPLQDOGHOHVHPLVVLRQVFRPDFRQVHTqQFLDGHODPRGLILFDFLyHQODGDWDGHODYHULILFDFLyFRUUHVSRQHQW

(VPRGLILFDODSDUWDWGHODUWLFOHGHOWH[WUHIyVDSURYDWSHO'HFUHWOHJLVODWLXTXHUHVWDUHGDFWDWGHODPDQHUDVHJHQW

/DTXRWDGHODWD[DHVGHWHUPLQDDSOLFDQWDODEDVHLPSRVDEOHHOEDUHPVH-gent:

D9DORUVDPEXQWHUPLQLILQDOGDPRUWLW]DFLyRYHQFLPHQWVXSHULRUDGLYXLWPHVRVSHUPLO

E9DORUVDPEXQWHUPLQLILQDOGDPRUWLW]DFLyRYHQFLPHQWLQIHULRURLJXDODGLYXLWPHVRVSHUPLO

6DIHJHL[XQQRXDSDUWDWHODODUWLFOHGHOWH[WUHIyVDSURYDWSHO'HFUHWOHJLVODWLXDPEHOWH[WVHJHQW

6LODTXRWDTXHUHVXOWDGDSOLFDUHOWLSXVGHJUDYDPHQpVLQIHULRUDHXURVHQHOFDVGHPLVVLRQVGHYDORUVGHUHQGDYDULDEOHRGHHXURVHQHOFDVGHYDORUVGHUHQGDIL[DVKDGDSOLFDUXQDTXRWDIL[DPtQLPDGHHXURVLHXURVUHVSHFWLYDPHQW6XEVHFFLyVHJRQDTaxa per les reproduccions de documents de lArxiu Nacional de Catalunya, dels arxius histrics provincials i dels arxius comarcals

$UWLFOH0RGLFDFLyGHOWtWRO9,,,GHOWH[WUHIyVGHOD/OHLGHWD[HVLSUHXVS~EOLFVGHODGeneralitat de Catalunya


$UWLFOH4XRWD/LPSRUWGHODTXRWDFRUUHVSRQDOVFRQFHSWHVVHJHQWV5HSURGXFFLRQVHQPLFURILOPGHPP5HSURGXFFLyHQSDSHU',1$HXURV5HSURGXFFLyHQSDSHU',1$HXURV,PSUHVVLRQVGLPDWJHVGLJLWDOV$SXQWVSHUSRO]DGDdpiHQSDSHUIRWRJUjILFGLJLWDOHQEODQFLQHJUH

RHQFRORU0LGD',1$HXURV0LGD',1$HXURV$SXQWVSHUSRO]DGDdpiRSXQWVSHUSRO]DGDdpiHQSDSHUQRUPDO

HQEODQFLQHJUHRHQFRORU0LGD',1$HXURV0LGD',1$HXURV0LGD',1$HXURV0LGD',1$HXURV0LGD',1$HXURV(QOHVLPSUHVVLRQVDSDUWLUGHLPDWJHVVDSOLFDSHUFDGDLPSUHVVLyODWDULID

segent:0LGD',1$HXURV0LGD',1$HXURV0LGD',1$HXURV0LGD',1$HXURV0LGD',1$HXURV,PSUHVVLRQVSHUDOVXVXDULVDXWRVHUYHLGLPDWJHVMDGLJLWDOLW]DGHV



%JTQPTJDJPOT

0LGD',1$HXURV'LJLWDOLW]DFLyHQEODQFLQHJUHRHQFRORUWUDPHVDSHU,QWHUQHWRJUDYDFLy

LQFORXHOVXSRUWLPDWJHHXURV(QOHVUHSURGXFFLRQVGHPpVGXQDLPDWJHGHGRFXPHQWVWH[WXDOVVDSOLTXHQ

OHVWDULIHVVHJHQWV'HDLPDWJHVSHUFDGDLPDWJHHXURV'HHQHQGDYDQWSHUFDGDLPDWJHHXURV(QOHVUHSURGXFFLRQVGHPpVGXQDLPDWJHGHGRFXPHQWVQRWH[WXDOVVDSOLTXHQ

OHVWDULIHVVHJHQWV'HDLPDWJHVSHUFDGDLPDWJHHXURV'HHQHQGDYDQWSHUFDGDLPDWJHHXURV5HSURGXFFLRQVGHYtGHR9+6WUDPHVHVSHU,QWHUQHWRJUDYDFLyLQFORXHO

VXSRUW3HUXQPLQXWVHOHFFLRQDWHXURV'XSOLFDFLyGHFLQWDSHUFDGDPLQXWVHXURV5HSURGXFFLRQVGHQUHJLVWUDPHQWVVRQRUVWUDPHVHVSHU,QWHUQHWRJUDYDFLy

LQFORXHOVXSRUW3HUXQPLQXWVHOHFFLRQDWVREUHFLQWDDQDOzJLFDHXURV3HUXQPLQXWVHOHFFLRQDWVREUHGLVFFRPSDFWHHQUHJLVWUDEOH&'5HX-

ros.'XSOLFDFLyGHFLQWDDQDOzJLFDRGHGLVFFRPSDFWHHQUHJLVWUDEOH&'5SHU

FDGDPLQXWVHXURV7DULIHVSHUDXVRVFRPHUFLDOVGHOHVUHSURGXFFLRQV(QHOFDVTXHOXVXDULRXVXjULDGHVWLQLOHVUHSURGXFFLRQVGHGRFXPHQWVD~V

FRPHUFLDOKDGHSDJDUDODU[LXFRUUHVSRQHQWDPpVGHOHVWDULIHVGHUHSURGXFFLyOHVTXHHVWDEOHL[DTXHVWDSDUWDWVLQpVWLWXODUGHOVGUHWVGH[SORWDFLy6LHOFRQWUDFWHGHFHVVLyGHGUHWVGH[SORWDFLyDODU[LXFRUUHVSRQHQWHVWDEOHL[DOJXQDUHPXQHUDFLySHUDODXWRURDXWRUDGHOGRFXPHQWOXVXDULRXVXjULDKDGHVDWLVIHUDTXHVWDUHPX-QHUDFLyGLUHFWDPHQWDODXWRURDXWRUD

)RWRJUDILDVHGLWRULDO(QWLWDWVVHQVHILQDOLWDWGHOXFUHHXURV(QWLWDWVDPEILQDOLWDWGHOXFUHHXURVVHQFRPXQLFDFLyS~EOLFD(QWLWDWVVHQVHILQDOLWDWGHOXFUHHXURV(QWLWDWVDPEILQDOLWDWGHOXFUHHXURVVSXEOLFLWDUL(QWLWDWVVHQVHILQDOLWDWGHOXFUHHXURV(QWLWDWVDPEILQDOLWDWGHOXFUHHXURV,PDWJHPzELOVHGLWRULDOLHQFRPXQLFDFLyS~EOLFD(QWLWDWVVHQVHILQDOLWDWGHOXFUHHXURVPLQXW(QWLWDWVDPEILQDOLWDWGHOXFUHHXURVPLQXWVSXEOLFLWDUL(QWLWDWVVHQVHILQDOLWDWGHOXFUHHXURVPLQXW(QWLWDWVDPEILQDOLWDWGHOXFUHHXURVPLQXW6RVHGLWRULDOLHQFRPXQLFDFLyS~EOLFD(QWLWDWVVHQVHILQDOLWDWGHOXFUHHXURVPLQXW(QWLWDWVDPEILQDOLWDWGHOXFUHHXURVPLQXWVSXEOLFLWDUL(QWLWDWVVHQVHILQDOLWDWGHOXFUHHXURVPLQXW(QWLWDWVDPEILQDOLWDWGHOXFUHHXURVPLQXW'HVSHVHVSHUWUDPHVDGHPDWHULDO



%JTQPTJDJPOT

$SHWLFLyGHOXVXDULRXVXjULDVHQYLHQOHVUHSURGXFFLRQVSHUFRUUHXDPEDFX-VDPHQWGHUHFHSFLy(QDTXHVWVXSzVLWOXVXDULRXVXjULDKDGDERQDUOHVGHVSHVHVGHWUDPHVDGDFRUGDPEOHVWDULIHVSRVWDOVYLJHQWV6XEVHFFLyWHUFHUDTaxa per lexpedici de ttols acadmics i professionals

$UWLFOH0RGLFDFLyGHOWtWRO,;GHOWH[WUHIyVGHOD/OHLGHWD[HVLSUHXVS~EOLFVGHOD*H-neralitat de Catalunya


(QVHQ\DPHQWVGLGLRPHV&HUWLILFDWDYDQoDWGLGLRPHVHXURV(QVHQ\DPHQWVGLGLRPHVFHUWLILFDWGHOVFXUVRVGDFWXDOLW]DFLyLHVSHFLD-

OLW]DFLyUHIHULWVDOVQLYHOOV&L&GHO&RQVHOOG(XURSDHXURV 6DIHJHL[XQQRXDSDUWDWHODODUWLFOHGHOWH[WUHIyVDSURYDWSHO'HFUHW

OHJLVODWLXDPEHOWH[WVHJHQW7tWROGHJUDGXDWRJUDGXDGDPjVWHUHQHQVHQ\DPHQWVDUWtVWLFV

HXURV6XEVHFFLyTXDUWD7D[DSHUODSUHVWDFLyGHOVVHUYHLVGRFHQWVGHOHVHVFROHVRFLDOVGLGLRPHV$UWLFOH0RGLFDFLyGHOWtWRO,;GHOWH[WUHIyVGHOD/OHLGHWD[HVLSUHXVS~EOLFVGHOD*H-neralitat de Catalunya

(VPRGLILFDODU~EULFDGHOFDStWRO,,GHOWtWRO,;GHOWH[WUHIyVDSURYDWSHO'HFUHWOHJLVODWLXTXHUHVWDUHGDFWDGDGHODPDQHUDVHJHQW

7D[DSHUODSUHVWDFLyGHOVVHUYHLVGRFHQWVGHOHVHVFROHVRILFLDOVGLGLRPHVLSHUODLQVFULSFLyDOHVSURYHVOOLXUHVSHUDOREWHQFLyGHOVFHUWLILFDWVRILFLDOV


$UWLFOH)HWLPSRVDEOH&RQVWLWXHL[HOIHWLPSRVDEOHGHODWD[DODSUHVWDFLyGHOVVHUYHLVGRFHQWVGHOHV

HVFROHVRILFLDOVGLGLRPHVHQHOFDVGHOHVPDWUtFXOHVRILFLDOVRODLQVFULSFLyHQOHVSURYHVOOLXUHVSHUDOREWHQFLyGDOJXQGHOVFHUWLILFDWVRILFLDOV


$UWLFOH6XEMHFWHSDVVLXeVVXEMHFWHSDVVLXGHODWD[DHOEHQHILFLDULREHQHILFLjULDGHODSUHVWDFLy

GHOVVHUYHLVGRFHQWVGHOHVHVFROHVRILFLDOVGLGLRPHVRHOVLQVFULWVHQOHVSURYHVOOLXUHVSHUDOREWHQFLyGDOJXQGHOVFHUWLILFDWVRILFLDOVDTXqHVUHIHUHL[ODUWLFOH

(VPRGLILFDODSDUWDWGHODUWLFOHGHOWH[WUHIyVDSURYDWSHO'HFUHWOH-JLVODWLXTXHUHVWDUHGDFWDWGHODPDQHUDVHJHQW

*DXGHL[HQGH[HPSFLyHQHOSDJDPHQWGHODWD[DDTXqIDUHIHUqQFLDODUWLFOHDSDUWDWHOVDOXPQHVTXHWHQHQODFRQGLFLyGHEHFDULVDPEFjUUHFDOVSUHVVXSRVWRVGHOHVDGPLQLVWUDFLRQVS~EOLTXHV$OHIHFWHGHIRUPDOLW]DFLyGHODPDWUtFXODRILFLDOHOVVROOLFLWDQWVGHEHFDSRGHQIHUODVROOLFLWXGDPEFDUjFWHUFRQGLFLRQDOVHQVHIHUHOSDJDPHQWSUHYLGHODTXRWD1RREVWDQWDL[zHOVDOXPQHVTXHQRDFUHGLWLQRSRUWX-QDPHQWOREWHQFLyGDTXHVWEHQHILFLHVWDQREOLJDWVDOSDJDPHQWLPPHGLDWGHODWD[DVHQVHTXHFDOJXLXQUHTXHULPHQWSUHYLGHO$GPLQLVWUDFLyDPEHOEHQHQWqVTXHODPDQFDGHSDJDPHQWGHWHUPLQDQHFHVVjULDPHQWODQXOODFLyFRQGLFLRQDOLODLQYDOLGDFLyVXEVHJHQWGHOFXUVDFDGqPLFHQHOVWHUPHVTXHVHVWDEOHL[LQSHUUHJODPHQW



%JTQPTJDJPOT


$UWLFOH$FUHGLWDPHQW/DWD[DVDFUHGLWDPLWMDQoDQWODUHDOLW]DFLyGHOIHWLPSRVDEOHSHUzSRWpVVHU

H[LJLGDHQHOPRPHQWGHVROOLFLWDUHOVHUYHLRODLQVFULSFLy6XEVHFFLyFLQTXHQDTaxa per lhomologaci i convalidaci de ttols i estudis estrangers en ensenya-ments no universitaris



$UWLFOH4XRWD/HVTXRWHVGHODWD[DVyQOHVVHJHQWV6ROOLFLWXGGKRPRORJDFLyDXQWtWRORFHUWLILFDWHVSDQ\ROODTXRWDpVOD

PDWHL[DTXHSHUDOH[SHGLFLyGHOWtWRORFHUWLILFDWFRUUHVSRQHQWODTXDOHVGHWDOODHQODUWLFOH

6ROOLFLWXGGHFRQYDOLGDFLySHUFXUVRVRPzGXOVGHQVHQ\DPHQWVGHQLYHOOno universitari: 25,55 euros.

1RVDFUHGLWDODWD[DSHUODVROOLFLWXGGKRPRORJDFLyDOWtWROGHJUDGXDWRJUDGXDGDHQHGXFDFLyVHFXQGjULD6XEVHFFLyVLVHQDTaxa per la matriculaci als ensenyaments didiomes en la modalitat a distncia


6DIHJHL[XQQRXFDStWROHO9,,,DOWtWRO,;GHOWH[WUHIyVDSURYDWSHO'HFUHWOHJLVODWLXLHVPRGLILFDODQXPHUDFLyGHOFDStWRO9,,,GDTXHVWWtWROTXHSDVVDDpVVHUHOFDStWRO;

&DStWRO9,,,7D[DSHUODPDWULFXODFLyHQHOVHQVHQ\DPHQWVGLGLRPHVHQODPRGDOLWDWDGLVWjQFLD

$UWLFOH)HWLPSRVDEOH&RQVWLWXHL[HOIHWLPSRVDEOHGHODWD[DODPDWULFXODFLyHQHOVHQVHQ\DPHQWV

GLGLRPHVHQODPRGDOLWDWDGLVWjQFLDHQHOVQLYHOOVLQWHUPHGLLDYDQoDW$UWLFOH6XEMHFWHSDVVLXeVVXEMHFWHSDVVLXGHODWD[DTXLVROOLFLWDODPDWULFXODFLyHQHOVHQVHQ\DPHQWV

DTXqHVUHIHUHL[ODUWLFOH$UWLFOH([HPSFLRQVLERQLILFDFLRQV$OVDOXPQHVPHPEUHVGHIDPtOLHVQRPEURVHVLGHIDPtOLHVPRQRSDUHQWDOVHOV

VyQDSOLFDEOHVOHVH[HPSFLRQVLOHVERQLILFDFLRQVHVWDEOHUWHVSHUODOHJLVODFLyYLJHQWUHODWLYDDODSURWHFFLyGDTXHVWHVIDPtOLHV

*DXGHL[HQGH[HPSFLyHQHOSDJDPHQWGHODWD[DGHODPDWUtFXODHVWDEOHUWDSHUODSDUWDWGHODUWLFOHHOVDOXPQHVTXHWHQHQODFRQGLFLyGHEHFDULVDPEFjUUHFDOVSUHVVXSRVWRVGHO(VWDW3HUDIRUPDOLW]DUODPDWUtFXODHOVVROOLFLWDQWVGHEHFDSRGHQIHUODVROOLFLWXGDPEFDUjFWHUFRQGLFLRQDOVHQVHIHUSDJDPHQWSUHYLGHODTXRWD(OVDOXPQHVTXHQRDFUHGLWLQRSRUWXQDPHQWOREWHQFLyGDTXHVWEHQHILFLHVWDQREOLJDWVDOSDJDPHQWLPPHGLDWGHODWD[DVHQVHTXHFDOJXLHOUHTXHULPHQWSUHYLGHO$GPLQLVWUDFLyDPEHOEHQHQWqVTXHODPDQFDGHSDJDPHQWGHWHUPLQDQHFHVVjULDPHQWODQXOODFLyGHODPDWUtFXODFRQGLFLRQDOLODLQYDOLGDFLyVXEVHJHQWGHOFXUVDFDGqPLFHQHOVWHUPHVTXHVHVWDEOHL[LQSHUUHJODPHQW



%JTQPTJDJPOT

(VWDQH[HPSWVGHSDJDUODWD[DH[LJLGDDPEODMXVWLILFDFLyGRFXPHQWDOSUqYLDGHOOXUVLWXDFLyOHVSHUVRQHVVXEMHFWHVDPHVXUHVSULYDWLYHVGHOOLEHUWDW


H[LJLGDHQHOPRPHQWGHVROOLFLWDUHOVHUYHL$UWLFOH4XRWD/LPSRUWGHODTXRWDpV0DWUtFXODHXURVSHUFDGDPzGXO&DStWRO;'LVSRVLFLyDSOLFDEOHDPEFDUjFWHUJHQHUDODWRWHVOHVWD[HVGHOWtWRO

,;$UWLFOH([HPSFLy$PEODMXVWLILFDFLyGRFXPHQWDOSUqYLDGHOOXUVLWXDFLyJDXGHL[HQGH[HPSFLy

HQHOSDJDPHQWGHOHVWD[HVFRQWLQJXGHVHQHOWtWRO,;GDTXHVWDOOHLOHVSHUVRQHVTXHDFUHGLWLQXQDGLVFDSDFLWDWLJXDORVXSHULRUDO6XEVHFFLyVHWHQDTaxa per la prestaci dels serveis docents de lEscola Superior de Conservaci i Restauraci de Bns Culturals de Catalunya en els ensenyaments de grau i de mster adaptats a lEspai Europeu de lEducaci Superior


6DIHJHL[XQQRXFDStWROHO,;DOWtWRO,;GHOWH[WUHIyVDSURYDWSHO'HFUHWOHJLVODWLXDPEHOWH[WVHJHQW

&DStWRO,;7D[DSHUODSUHVWDFLyGHOVVHUYHLVGRFHQWVGHO(VFROD6XSHULRUGH&RQVHUYDFLyL5HVWDXUDFLyGH%pQV&XOWXUDOVGH&DWDOXQ\DHQHOVHQVHQ\DPHQWVGHJUDXLGHPjVWHUDGDSWDWVDO(VSDL(XURSHXGHO(GXFDFLy6XSHULRU

$UWLFOH)HWLPSRVDEOH&RQVWLWXHL[HOIHWLPSRVDEOHGHODWD[DODSUHVWDFLyGHOVVHUYHLVGRFHQWVGH

O(VFROD6XSHULRUGH&RQVHUYDFLyL5HVWDXUDFLyGH%pQV&XOWXUDOVGH&DWDOXQ\DHQHOVHQVHQ\DPHQWVGHJUDXLGHPjVWHUDGDSWDWVDO(VSDL(XURSHXGHO(GXFDFLy6XSHULRU

$UWLFOH6XEMHFWHSDVVLXeVVXEMHFWHSDVVLXGHODWD[DTXLVROOLFLWDODSUHVWDFLyGHOVVHUYHLVGRFHQWVDTXq

HVUHIHUHL[DTXHVWFDStWRO$UWLFOH([HPSFLRQVLERQLILFDFLRQV$OVDOXPQHVTXHVyQPHPEUHVGHIDPtOLHVQRPEURVHVHOVVyQDSOLFDEOHVOHV

H[HPSFLRQVLOHVERQLILFDFLRQVTXHHVWDEOHL[ODOHJLVODFLyYLJHQWDPEUHODFLyDODSURWHFFLyGDTXHVWHVIDPtOLHV

(OVDOXPQHVTXHVyQPHPEUHVGHIDPtOLHVPRQRSDUHQWDOVWHQHQXQDERQLIL-FDFLyGHOHQODTXRWDGHOHVWD[HVHVWDEOHUWHVSHUDTXHVWFDStWRO

/HVYtFWLPHVGDFWHVWHUURULVWHVOOXUVFzQMXJHVLOOXUVILOOVHVWDQH[HPSWVGHOHVWD[HVHVWDEOHUWHVSHUDTXHVWFDStWRO

(OVDOXPQHVDPEPDWUtFXODGKRQRUHQODYDOXDFLyJOREDOGHEDW[LOOHUDWLHOVTXHKDJLQREWLQJXWHOSUHPLH[WUDRUGLQDULGHEDW[LOOHUDWHVWDQH[HPSWVDPEODMXVWLILFDFLyGRFXPHQWDOSUqYLDGHOSDJDPHQWGHODWD[DGHPDWUtFXODDTXqIDUHIH-UqQFLDODSDUWDWGHODUWLFOHHQHOSULPHUFXUVGHVWXGLVVXSHULRUVHQFHQWUHVHGXFDWLXVTXHGHSHQJXLQGHO'HSDUWDPHQWG(QVHQ\DPHQW

(OVDOXPQHVDPEPDWUtFXODGKRQRUHQHOVFLFOHVIRUPDWLXVGHJUDXVX-SHULRUGHODIRUPDFLySURIHVVLRQDOLQLFLDOGHOVHQVHQ\DPHQWVGDUWVSOjVWLTXHVLGHOVHQVHQ\DPHQWVHVSRUWLXVWHQHQGUHWDOH[HPSFLyWRWDOGHOHVWD[HVGHWRWVHOVFUqGLWVGHTXqHVPDWULFXOLQGXUDQWHOSULPHUFXUVGHOSULPHUDQ\GHOOXUVHVWXGLVDUWtVWLFVVXSHULRUVHQFHQWUHVHGXFDWLXVTXHGHSHQJXLQGHO'HSDUWDPHQWG(QVHQ\DPHQW



%JTQPTJDJPOT


H[LJLGDHQHOPRPHQWGHVROOLFLWDUHOVHUYHL/DWD[DSHUPDWUtFXODVLHVIDSHUFXUVFRPSOHWHVSRWIUDFFLRQDUDVROOLFLWXG

de lalumne, en dos pagaments dimport igual.(OIHWGHQRSDJDUODPDWUtFXODRDOJXQGHOVVHXVIUDFFLRQDPHQWVHQHOVWHUPLQLV

TXHHVWDEOHL[LHOFHQWUHHGXFDWLXSRWGRQDUOORFDODVXVSHQVLyWHPSRUDOGHOVGUHWVGHODOXPQHLVLVHVFDXDODQXOODFLyGHODPDWUtFXODLGHOVHIHFWHVTXHDTXHVWDKDJLSURGXwWVHQVHGUHWDFDSUHLQWHJUDPHQW

$UWLFOH4XRWD/LPSRUWGHODTXRWDFRUUHVSRQDOVFRQFHSWHVVHJHQWV3ULPHUDPDWUtFXOD3HUFUqGLWHQHOJUDXHXURV3HUFUqGLWHQHOPjVWHUHXURV6HJRQDPDWUtFXODHQHOPDWHL[FUqGLW3HUFUqGLWHQHOJUDXHXURVPXOWLSOLFDWSHOFRHILFLHQW3HUFUqGLWHQHOPjVWHUHXURVPXOWLSOLFDWSHOFRHILFLHQW7HUFHUDPDWUtFXODLPDWUtFXOHVVXFFHVVLYHVHQHOPDWHL[FUqGLW3HUFUqGLWHQHOJUDXHXURVPXOWLSOLFDWSHOFRHILFLHQW3HUFUqGLWHQHOPjVWHUHXURVPXOWLSOLFDWSHOFRHILFLHQW&RQYDOLGDFLyUHFRQHL[HPHQWLYDOLGDFLyGHFUqGLWV(OVHVWXGLDQWVTXHKDQREWLQJXWODFRQYDOLGDFLyHOUHFRQHL[HPHQWROD

YDOLGDFLyGHFUqGLWVSHUUDyGHVWXGLVRDFWLYLWDWVIHWVHQTXDOVHYROFHQWUHHGX-FDWLXKDQGDERQDUDOFHQWUHHGXFDWLXHOGHOLPSRUWHVWDEOHUWSHOVDSDUWDWV1.1 i 1.2.

1RHVWDQVXEMHFWHVDWD[DODFRQYDOLGDFLyRHOUHFRQHL[HPHQWGHFUqGLWVGHQVHQ\DPHQWVTXHVH[WLQJHL[HQUHVSHFWHGHOQRXSODGHVWXGLVTXHVXEVWLWXHL[OHQVHQ\DPHQWH[WLQJLW

(OVHVWXGLDQWVTXHHVPDWULFXOHQGHFUqGLWVVHQVHGRFqQFLDSHUUDyGHOH[WLQFLyGHOSODGHVWXGLVKDQGDERQDUOLPSRUWtQWHJUHGHODWD[DVHPSUHTXHHOFHQWUHHGXFDWLXRIHUHL[LXQVLVWHPDGHWXWRULHVRGHGRFqQFLDDOWHUQDWLYD6LHOFHQWUHHGXFDWLXQRRIHUHL[WXWRULHVRGRFqQFLDDOWHUQDWLYDKDQGDERQDUDOFHQWUHHGXFDWLXHOGHODWD[D

6HJRQVLVXFFHVVLXVHQVHQ\DPHQWVDUWtVWLFVVXSHULRUV6DSOLFDXQFRHILFLHQWGDOHVWD[HVSHUFUqGLWTXHVHVWDEOHL[HQHQDTXHVW

FDStWRODOVHVWXGLDQWVTXHWLQJXLQXQRPpVWtWROVFRUUHVSRQHQWVDHQVHQ\DPHQWVDUWtVWLFVVXSHULRUVRWtWROVGHFODUDWVDFDGqPLFDPHQWHTXLYDOHQWVSHUDOLQLFLGXQDOWUHHVWXGLTXHFRQGXHL[LDOREWHQFLyGXQWtWROFRUUHVSRQHQWDHQVHQ\D-PHQWVDUWtVWLFVVXSHULRUVHQFHQWUHVHGXFDWLXVTXHGHSHQJXLQGHO'HSDUWDPHQWG(QVHQ\DPHQW

6H[LPHL[GHOUHFjUUHFHVWDEOHUWSHUODSDUWDWHOVHVWXGLDQWVTXHKDJLQVXSHUDWHOVHVWXGLVGXQ~QLFSULPHUFLFOHLYXOJXLQSURVVHJXLUHOVHVWXGLVHQXQVHJRQFLFOH

3URYDGDFFpVHXURV6HFUHWDULD([SHGLHQWDFDGqPLFFHUWLILFDFLyDFDGqPLFDRWUDVOODWGH[SHGLHQWDFDGqPLF

20,00 euros.6XSOHPHQWHXURSHXDOWtWROHXURV0RGLILFDFLRQVLDPSOLDFLRQVSDUFLDOVHXURV(VWXGLGH[SHGLHQWDFDGqPLFSHUDODFRQYDOLGDFLyODGDSWDFLyODWUDQVIH-

UqQFLDHOUHFRQHL[HPHQWRODYDOLGDFLyGHSODQVGHVWXGLVHXURV(VWXGLGHTXLYDOqQFLDGHWtWROGHVWXGLVHVWUDQJHUVSHUDODFFpVDOVHVWXGLV

GHPjVWHURVROOLFLWXGGHVWXGLGHODWUDMHFWzULDDFDGqPLFDGHOVWLWXODWVVHJRQVVLV-WHPHVHGXFDWLXVHVWUDQJHUVSHUDODFFpVDHVWXGLVGHPjVWHUVHQVHWtWROKRPRORJDWHXURV



%JTQPTJDJPOT

6XEVHFFLyYXLWHQDTaxa per lexpedici de llicncies de caa, matrcules drees de caa i precintes darts per a la caa

$UWLFOH0RGLFDFLyGHOWtWRO;,,GHOWH[WUHIyVGHOD/OHLGHWD[HVLSUHXVS~EOLFVGHOD*H-neralitat de Catalunya


/OLFqQFLHVGHFDoD3HUDFDoDUDPEDUPHVGHIRFLDVVLPLODEOHVGXUDQWTXLQ]HGLHVVHJXLWVD

tot el territori de Catalunya: 10,00 euros.3HUDFDoDUDPEDUPHVGHIRFLDVVLPLODEOHVGXUDQWXQDQ\DWRWHOWHUULWRUL

de Catalunya: 21,50 euros.3HUDFDoDUSHUTXDOVHYROSURFHGLPHQWDXWRULW]DWWUHWGDUPHVGHIRFLDVVL-

PLODEOHVGXUDQWXQDQ\DWRWHOWHUULWRULGH&DWDOXQ\DHXURV3HUDWHQLUFDQLOOHVHXURV

6XEVHFFLyQRYHQDTaxa per locupaci de terrenys forestals propietat de la Generalitat adscrits al Departament dAgricultura, Ramaderia, Pesca, Alimentaci i Medi Natural


(VPRGLILFDODU~EULFDGHOFDStWRO9,,GHOWtWRO;,,GHOWH[WUHIyVDSURYDWSHO'HFUHWOHJLVODWLXTXHUHVWDUHGDFWDGDGHODPDQHUDVHJHQW

&DStWRO9,,7D[DSHUORFXSDFLyGHWHUUHQ\VIRUHVWDOVSURSLHWDWGHOD*HQHUDOLWDWGH&DWDOXQ\DDGVFULWVDO'HSDUWDPHQWG$JULFXOWXUD5DPDGHULD3HVFD$OLPHQ-WDFLyL0HGL1DWXUDO


$UWLFOH4XRWD/DTXRWDGHODWD[DGHOHVRFXSDFLRQVHVGHWHUPLQDDSOLFDQWHOVFULWHULVGH

YDORUDFLyVHJHQWVD9DORUDFLyGHOVzO6KDGHWHQLUHQFRPSWHHOYDORUGHVXEVWLWXFLyGHOVzOVHJRQV

HOSUHXGHPHUFDWGHOPHWUHTXDGUDWFRUUHVSRQHQWDOWHUUHQ\FRQFUHWHQTXqVHVLWXDODIRUHVWLVKDGHWHQLUHQFRPSWHHOYDORUGHOVWHUUHQ\VFRQWLJXVGDFRUGDPEO~VDFWXDOTXHWLQJXLQ

E9DORUDFLyGHOVGDQ\VLSHUMXGLFLVGHOVSURGXFWHVIRUHVWDOVIXVWHUVLQRIXVWHUVFRPDFRQVHTqQFLDGHORFXSDFLyGHOVWHUUHQ\V

F9DORUDFLyTXDQWLWDWLYDGHOLPSDFWHDPELHQWDOGHULYDWGHORFXSDFLyGHOVWHU-UHQ\VVKDGHWHQLUHQFRPSWHOHVWLPDFLyGHOLPSDFWHHQODYLGDVLOYHVWUHHOYDORUGHSURWHFFLyLHOVYDORUVSDLVDWJtVWLFVLUHFUHDWLXV

G5HQGLPHQWHFRQzPLFSUHYLVLEOHGHOH[SORWDFLyTXHKDGHSHUPHWUHORFXSD-FLy

/HVWDEOLPHQWLODPRGLILFDFLyGHOVSDUjPHWUHVTXHVKDQGXWLOLW]DUSHUDIL[DUHOVFULWHULVGHYDORUDFLySHUGHWHUPLQDUODTXDQWLDGHODTXRWDGHODWD[DVHIHFWXHQPLWMDQoDQWXQDRUGUHGHOFRQVHOOHURFRQVHOOHUDG$JULFXOWXUD5DPDGHULD3HVFD$OLPHQWDFLyL0HGL1DWXUDOGDFRUGDPEHOSURFHGLPHQWHVWDEOHUWSHUOD/OHLGHOGDJRVWGHUqJLPMXUtGLFLGHSURFHGLPHQWGHOHVDGPLQLVWUDFLRQVS~EOLTXHVGH&DWDOXQ\DLDPEOLQIRUPHIDYRUDEOHGHOD,QWHUYHQFLy'HOHJDGDLGHO'HSDUWDPHQWG(FRQRPLDL&RQHL[HPHQW(QOH[SHGLHQWGHODERUDFLyGHORUGUHKLKDGHFRQVWDUXQDPHPzULDHFRQzPLFDHQODTXDOVKDGHMXVWLILFDUTXHOHVTXDQWLHVSURSRVDGHVUHVXOWHQGHODSOLFDFLyGHOVFULWHULVHVWDEOHUWVSHUODSDUWDWLTXHFRPSOHL[HQHO



%JTQPTJDJPOT

SULQFLSLGHTXLYDOqQFLDDTXqIDUHIHUqQFLDODUWLFOH/LQFRPSOLPHQWGDTXHVWUHTXLVLWFRPSRUWDODQXOOLWDWGHSOHGUHWGHODGLVSRVLFLy

6LODTXRWDDQXDOUHVXOWDQWGHORFXSDFLypVLQIHULRUDPLOHXURVVKDGHVDWLVIHUXQDTXRWD~QLFDTXHHVFDOFXODFDSLWDOLW]DQWOHVTXRWHVDQXDOVTXHFRUUHVSRQGULHQDOWLSXVGLQWHUqVIL[DWSHO%DQFG(VSDQ\D

6LFRPDFRQVHTqQFLDGHORFXSDFLyHVGHVWUXHL[HQRHVGHWHULRUHQHOVWHUUHQ\VHOVVXEMHFWHVSDVVLXVVHQVSHUMXGLFLGHOSDJDPHQWGHODWD[DHVWDQREOLJDWVDOUHLQ-WHJUDPHQWGHOFRVWWRWDOGHOHVGHVSHVHVGHUHFRQVWUXFFLyRUHSDUDFLyFRUUHVSRQHQWV6LHOVGDQ\VVyQLUUHSDUDEOHVODLQGHPQLW]DFLyKDGHFRQVLVWLUHQXQDTXDQWLDLJXDODOYDORUGHOVEpQVGHVWUXwWVRDOLPSRUWGHOGHWHULRUDPHQWGHOVEpQV

6DIHJHL[XQQRXDUWLFOHHODOWH[WUHIyVDSURYDWSHO'HFUHWOHJLVODWLXDPEHOWH[WVHJHQW

$UWLFOH([HPSFLRQV(OVRUJDQLVPHVOHVHQWLWDWVLOHVHPSUHVHVS~EOLTXHVLQWHJUDWVHQOHVWUXFWXUDGH

O(VWDWGHOHVFRPXQLWDWVDXWzQRPHVGHOVPXQLFLSLVGHOHVFRPDUTXHVLGDOWUHVHQVS~EOLFVWHUULWRULDOVRLQVWLWXFLRQDOVLQFORVHVOHVFRUSRUDFLRQVGHGUHWS~EOLFUHVWHQH[HPSWVGHOHVWD[HVDTXqIDUHIHUqQFLDODUWLFOHVLSUHVHQWHQODVROOLFLWXGGRFXSDFLyHQHOPDUFGHODSUHVWDFLyGXQVHUYHLS~EOLF

5HVWHQH[HPSWHVGHOHVWD[HVDTXqIDUHIHUqQFLDODUWLFOHOHVSHUVRQHVDXWRULW]DGHVGXQDRFXSDFLyTXHQRFRPSRUWLXQEHQHILFLHFRQzPLFRHQFDVTXHH[LVWHL[LDTXHVWEHQHILFLTXDQORFXSDFLyVXSRVLFRQGLFLRQVRFRQWUDSUHVWDFLRQVTXHODQXOOLQRHOIDFLQLUUHOOHYDQW6XEVHFFLyGHVHQD7D[DSHUORFXSDFLyGHFDPLQVUDPDGHUVFODVVLFDWV$UWLFOH0RGLFDFLyGHO7tWRO;,,GHOWH[WUHIyVGHOD/OHLGHWD[HVLSUHXVS~EOLFVGHODGeneralitat de Catalunya


$UWLFOH([HPSFLRQV(OVRUJDQLVPHVOHVHQWLWDWVLOHVHPSUHVHVS~EOLTXHVLQWHJUDWVHQOHVWUXFWXUDGH

O(VWDWGHOHVFRPXQLWDWVDXWzQRPHVGHOVPXQLFLSLVGHOHVFRPDUTXHVLGDOWUHVHQVS~EOLFVWHUULWRULDOVRLQVWLWXFLRQDOVLQFORVHVOHVFRUSRUDFLRQVGHGUHWS~EOLFUHVWHQH[HPSWVGHOHVWD[HVDTXqIDUHIHUqQFLDODUWLFOHVLSUHVHQWHQODVROOLFLWXGGRFXSDFLyHQHOPDUFGHODSUHVWDFLyGXQVHUYHLS~EOLF

5HVWHQH[HPSWHVGHOHVWD[HVDTXqIDUHIHUqQFLDODUWLFOHOHVSHUVRQHVDXWRULW]DGHVGXQDRFXSDFLyTXHQRFRPSRUWLXQEHQHILFLHFRQzPLFRHQFDVTXHH[LVWHL[LDTXHVWEHQHILFLTXDQORFXSDFLyVXSRVLFRQGLFLRQVRFRQWUDSUHVWDFLRQVTXHODQXOOLQRHOIDFLQLUUHOOHYDQW6XEVHFFLyRQ]HQD7D[DSHUOHPLVVLyGHOHVGHFODUDFLRQVGLPSDFWHDPELHQWDOLOHVUHVROXFLRQVTXHdeterminen la no-necessitat de sotmetre un projecte al procediment davaluaci dimpacte ambiental

$UWLFOH0RGLFDFLyGHO7tWRO;,,GHOWH[WUHIyVGHOD/OHLGHWD[HVLSUHXVS~EOLFVGHODGeneralitat de Catalunya


1RHVWDQVXEMHFWHVDDTXHVWDWD[DOHVDFWXDFLRQVTXHHVWDQVRWPHVHVWDPEpDOD/OHLGHOGHGHVHPEUHGHSUHYHQFLyLFRQWURODPELHQWDOGHOHVDFWLYLWDWV7DPSRFQRHVWDQVXEMHFWHVDDTXHVWDWD[DHOVSURMHFWHVS~EOLFVSURPRJXWVSHUOHV



%JTQPTJDJPOT

DGPLQLVWUDFLRQVS~EOLTXHVGH&DWDOXQ\DQLHOVSURMHFWHVSULYDWVGHWXULVPHUXUDOLDFWLYLWDWVDJUtFROHVIRUHVWDOVLUDPDGHUHVVLWXDWVHQHVSDLVLQFORVRVHQOD;DU[D1DWXUDRHQHO3ODGHVSDLVGLQWHUqVQDWXUDO


$UWLFOH$IHFWDFLy/DWD[DWpFDUjFWHUILQDOLVWDSHUODTXDOFRVDGHFRQIRUPLWDWDPEODUWLFOH

HOVLQJUHVVRVTXHHQGHULYHQVDIHFWHQDOD'LUHFFLy*HQHUDOGH3ROtWLTXHV$PELHQWDOVSHUDOHVDFWXDFLRQVVHJHQWV

D(VWXGLVSHUDGHWHUPLQDULFDUDFWHULW]DUOOLQGDUVGHOVGLIHUHQWVWLSXVGHSURMHFWHVDOHIHFWHGHOTXHHVWDEOHL[ODUWLFOHin fineGHO5HLDOGHFUHWOHJLVODWLXGHl11 de gener.

E$FWXDFLRQVGHSURWHFFLyLFRUUHFFLyPHGLDPELHQWDOGHSURMHFWHVLDFWLYLWDWVGXWVDWHUPHDEDQVGHOHQWUDGDHQYLJRUGHODQRUPDWLYDGLPSDFWHDPELHQWDOREpGDFWLYLWDWVRGHSURMHFWHVLDFWLYLWDWVDOVTXDOVHQHOPRPHQWGLQLFLDUVHQRHUDH[LJLEOHGHVRWPHWUHOVDOSURFHGLPHQWGDYDOXDFLyGLPSDFWHDPELHQWDOSHUzDOVTXDOVODQRUPDWLYDSRVWHULRUH[LJHL[DTXHVWDDYDOXDFLy

F3URMHFWHVGHUHFHUFDLGHVHQYROXSDPHQW5'HQPDWqULDGHWHFQRORJLHVLVLVWHPHVSHUDODYDOXDFLyODSUHYHQFLyODPLQLPLW]DFLyLHOFRQWUROGHOLPSDFWHambiental sobre el medi natural.

G/DYLJLOjQFLDGHOFRPSOLPHQWGHOHVGHFODUDFLRQVGLPSDFWHDPEOHVWXGLGLPSDFWHDSURYDWLOHVFRQGLFLRQVDGGLFLRQDOVLPSRVDGHVLGHOOXUHIHFWLYL-WDW6XEVHFFLyGRW]HQDTaxa per informes i inspecci



$UWLFOH)HWLPSRVDEOH&RQVWLWXHL[HOIHWLPSRVDEOHGHODWD[DOHODERUDFLyGLQIRUPHVWqFQLFVSHUDDYD-

OXDUHOVSURJUDPHVGHUHVWDXUDFLyGDFWLYLWDWVH[WUDFWLYHVGLIHUHQWVGHOHVFRPSUHVHVHQODUWLFOHdLODLQVSHFFLyGHOHVREUHVLDFFLRQVGHUHVWDXUDFLy


$UWLFOH4XRWD3HULQIRUPHVWqFQLFVGDYDOXDFLyGHSURJUDPHVGHUHVWDXUDFLyGDFWLYLWDWV

H[WUDFWLYHVGLIHUHQWVGHOHVFRPSUHVHVHQODUWLFOHd:D3DUWIL[DHXURVE3DUWYDULDEOHHXURVSHUKHFWjUHD3HULQVSHFFLyGHOHVREUHVLOHVDFFLRQVGHUHVWDXUDFLyGHOH[SORWDFLyGDFWL-

YLWDWVH[WUDFWLYHVHXURV6XEVHFFLyWUHW]HQD7D[DSHUOREWHQFLyGHOHWLTXHWDHFROzJLFDGHOD8QLy(XURSHD$UWLFOH0RGLFDFLyGHOWtWRO;,,GHOWH[WUHIyVGHOD/OHLGHWD[HVLSUHXVS~EOLFVGHOD*H-neralitat de Catalunya

(VPRGLILFDODU~EULFDGHOFDStWRO;,,GHOWtWRO;,,GHOWH[WUHIyVDSURYDWSHO'HFUHWOHJLVODWLXTXHUHVWDUHGDFWDGDGHODPDQHUDVHJHQW

&DStWRO;,,7D[DSHUOREWHQFLyGHOHWLTXHWDHFROzJLFDGHOD8QLy(XURSHD



%JTQPTJDJPOT


$UWLFOH)HWLPSRVDEOH&RQVWLWXHL[HOIHWLPSRVDEOHGHODWD[DOREWHQFLyGHOHWLTXHWDHFROzJLFDGHOD

8QLy(XURSHD (VPRGLILFDODUWLFOHGHOWH[WUHIyVDSURYDWSHO'HFUHWOHJLVODWLX

TXHUHVWDUHGDFWDWGHODPDQHUDVHJHQW$UWLFOH$FUHGLWDPHQW/DWD[DVDFUHGLWDHQHOPRPHQWGHOREWHQFLySHUzSRWpVVHUH[LJLGDODMXVWLILFDFLy

GHOLQJUpVGHODWD[DHQHOPRPHQWGHODSUHVHQWDFLyGHODVROOLFLWXG (VPRGLILFDODUWLFOHGHOWH[WUHIyVDSURYDWSHO'HFUHWOHJLVODWLX

TXHUHVWDUHGDFWDWGHODPDQHUDVHJHQW$UWLFOH4XRWDGHODVROOLFLWXGD4XRWDJHQHUDOHXURVE4XRWDVLHOVXEMHFWHSDVVLXpVXQDPLFURHPSUHVDRXQDSHWLWDRPLWMDQDHP-

SUHVDVHJRQVODGHILQLFLyTXHHQIDOD5HFRPDQDFLy&(GHOD&RPLVVLy(XURSHDHXURV

F4XRWDVLHOVXEMHFWHSDVVLXpVIDEULFDQWGHSURGXFWHVRSUHVWDGRUGHVHUYHLVGHSDwVRVHQGHVHQYROXSDPHQWHXURV

G4XRWDVLHOVXEMHFWHSDVVLXpVXQDPLFURHPSUHVDRXQDSHWLWDRPLWMDQDHP-SUHVDVHJRQVODGHILQLFLyTXHHQIDOD5HFRPDQDFLy&(GHOD&RPLVVLy(XURSHDLpVIDEULFDQWGHSURGXFWHVRSUHVWDGRUGHVHUYHLVGHSDwVRVHQGHVHQYR-lupament: 200 euros.

H4XRWDVLHOVXEMHFWHSDVVLXpVXQDPLFURHPSUHVDLQFORVDHQODFDWHJRULDGHserveis dallotjament: 200 euros.

'DFRUGDPEHOTXHHVWDEOHL[ODQQH[,,,GHO5HJODPHQW&(Q~PGHO3DUODPHQW(XURSHXLGHO&RQVHOOGHOGHQRYHPEUHGHUHODWLXDOHWLTXHWDHFROzJLFDGHOD8QLy(XURSHDOHVTXRWHVLQGLFDGHVHVUHGXHL[HQXQSHUDOVVROOLFLWDQWVUHJLVWUDWVHQHO6LVWHPDFRPXQLWDULGHJHVWLyLDXGL-WRULDPHGLDPELHQWDOV(0$6RDPEFHUWLILFDFLyFRQIRUPHDODQRUPD,62$TXHVWDUHGXFFLyUHVWDVXEMHFWDDODFRQGLFLyTXHHOVXEMHFWHSDVVLXHVFRPSURPHWLGHPDQHUDH[SUHVVDHQODVHYDSROtWLFDPHGLDPELHQWDODJDUDQ-WLUTXHHOVVHXVSURGXFWHVDPEHWLTXHWDHFROzJLFDFRPSOHL[HQHOVFULWHULVGHOHWLTXHWDGXUDQWHOSHUtRGHGHYDOLGHVDGHOFRQWUDFWH$TXHVWFRPSURPtVVKDGLQFRUSRUDUDGHTXDGDPHQWDOVREMHFWLXVPHGLDPELHQWDOVGHWDOODWVGHOVLVWHPDGHJHVWLyDPELHQWDO6XEVHFFLyFDWRU]HQDTaxa pels serveis dautoritzaci ambiental dactivitats



$UWLFOH)HWLPSRVDEOH&RQVWLWXHL[HOIHWLPSRVDEOHODSUHVWDFLyGHOVVHUYHLVDGPLQLVWUDWLXVVHJHQWVD(OVUHODWLXVDOVSURFHGLPHQWVGDXWRULW]DFLyDPELHQWDOGDFWLYLWDWVDPEGHFOD-

UDFLyGLPSDFWHDPELHQWDOE(OVUHODWLXVDOVSURFHGLPHQWVGDXWRULW]DFLyDPELHQWDODPEGHFODUDFLyGLP-

SDFWHDPELHQWDOSHUPRGLILFDFLyVXEVWDQFLDOGDFWLYLWDWVF(OVUHODWLXVDOVSURFHGLPHQWVGHUHYLVLyGHODXWRULW]DFLyDPELHQWDOGDFWLYL-

tats.G(OVUHODWLXVDOVSURFHGLPHQWVGHGHFODUDFLyGLPSDFWHDPELHQWDOGDFWLYLWDWV

VRWPHVHVDXQDDXWRULW]DFLyVXEVWDQWLYD



%JTQPTJDJPOT


$UWLFOH$FUHGLWDPHQW/DWD[DVDFUHGLWDVHJRQVODQDWXUDOHVDGHOIHWLPSRVDEOHD(QHOVVXSzVLWVLTXDQO$GPLQLVWUDFLyPHGLDPELHQWDOGHFODUDGDFRUG

DPEODUWLFOHGHOD/OHLGHOGHGHVHPEUHGHSUHYHQFLyLFRQWURODP-ELHQWDOGHOHVDFWLYLWDWVTXHOHVWXGLGLPSDFWHDPELHQWDOHOSURMHFWHLODUHVWDGHODGRFXPHQWDFLySUHVHQWDGDVyQDGHTXDWVLVXILFLHQWV

E(QHOVXSzVLWTXDQVLQLFLDHOSURFpVGHUHYLVLyGHODXWRULW]DFLyDPELHQWDOVLDGRILFLRDSHWLFLyGHOWLWXODUGHODXWRULW]DFLy

F(QHOVXSzVLWTXDQHVSUHVWDHOVHUYHLLpVH[LJLEOHDODEHVWUHWDGHVGHOPR-PHQWHQTXqHVIRUPXODODVROOLFLWXG


$UWLFOH4XRWD3HUODSUHVWDFLyGHOVHUYHLGHOIHWLPSRVDEOHGHOVXSzVLWHVIL[HQOHVTXRWHV

segents:D/DTXRWDGHHXURVSHUDOVFRGLVGDFWLYLWDWGHODQQH[,LFRGLV

GHODQQH[,GHOD/OHLGHOGHGHVHPEUHGHSUHYHQFLyLFRQWURODPELHQWDOGHOHVDFWLYLWDWVTXHHVGHVJORVVDHQHXURVHQFRQFHSWHGHWUDPLWDFLyGHODXWRULW]DFLyDPELHQWDOLHXURVHQFRQFHSWHGDYDOXDFLyLGHFODUDFLyGLPSDFWHDPELHQWDOGHODFWLYLWDW

E/DTXRWDGHHXURVSHUDOVFRGLVGDFWLYLWDWUHVWDQWVGHOVDQQH[RV,L,GHOD/OHLTXHHVGHVJORVVDHQHXURVHQFRQFHSWHGHWUDPLWDFLyGHODXWRULW]DFLyDPELHQWDOLHXURVHQFRQFHSWHGDYDOXDFLyLGHFODUDFLyGLPSDFWHDPELHQWDOGHODFWLYLWDW

3HUODSUHVWDFLyGHOVHUYHLGHOIHWLPSRVDEOHGHOVXSzVLWHVIL[HQOHVTXRWHVsegents:

D/DTXRWDGHHXURVSHUDOVFRGLVGDFWLYLWDWGHODQQH[,LFRGLVGHODQQH[,GHOD/OHLTXHHVGHVJORVVDHQHXURVHQFRQFHSWHGHWUDPLWDFLyGHODXWRULW]DFLyDPELHQWDOLHXURVHQFRQFHSWHGDYDOXDFLyLGHFODUDFLyGLPSDFWHDPELHQWDOGHODFWLYLWDW

E/DTXRWDGHHXURVSHUDOVFRGLVGDFWLYLWDWUHVWDQWVGHOVDQQH[RV,L,GHOD/OHLTXHHVGHVJORVVDHQHXURVHQFRQFHSWHGHWUDPLWDFLyGHODXWRULW]DFLyDPELHQWDOLHXURVHQFRQFHSWHGDYDOXDFLyLGHFODUDFLyGLPSDFWHDPELHQWDOGHODFWLYLWDW

3HUODSUHVWDFLyGHOVHUYHLGHOIHWLPSRVDEOHGHOVXSzVLWHVIL[HQOHVTXRWHVsegents:

D/DTXRWDGHHXURVSHUDOVFRGLVGDFWLYLWDWGHODQQH[,LFRGLVGHODQQH[,GHOD/OHL

E/DTXRWDGHHXURVSHUDOVFRGLVGDFWLYLWDWGHOVDQQH[RV,L,GHla Llei 20/2009.

3HUODSUHVWDFLyGHOVHUYHLGHOIHWLPSRVDEOHGHOVXSzVLWHVIL[DODTXRWDGHHXURV6XEVHFFLyTXLQ]HQDTaxa per lexpedici de la cdula dhabitabilitat

$UWLFOH0RGLFDFLyGHOWtWRO;,,,GHOWH[WUHIyVGHOD/OHLGHWD[HVLSUHXVS~EOLFVGHODGeneralitat de Catalunya


$UWLFOH)HWLPSRVDEOH&RQVWLWXHL[HOIHWLPSRVDEOHGHODWD[DODSUHVWDFLyGHOVVHUYHLVDGPLQLVWUDWLXVL

ODLQVSHFFLyWqFQLFDGHOSURFpVGHVROOLFLWXGGHODFqGXODGKDELWDELOLWDW



%JTQPTJDJPOT

6XEVHFFLyVHW]HQD7D[DSHUDODLQVSHFFLyWqFQLFDGHGLFLVGKDELWDWJHV$UWLFOH0RGLFDFLyGHOWtWRO;,,,GHOWH[WUHIyVGHOD/OHLGHWD[HVLSUHXVS~EOLFVGHODGeneralitat de Catalunya

6DIHJHL[XQQRXFDStWROHO,,,DOWtWRO;,,,GHOWH[WUHIyVDSURYDWSHO'HFUHWOHJLVODWLXDPEHOWH[WVHJHQW

&DStWRO,,,7D[DSHUDODLQVSHFFLyWqFQLFDGHGLILFLVGKDELWDWJHV$UWLFOH)HWLPSRVDEOH&RQVWLWXHL[HOIHWLPSRVDEOHODLQVSHFFLyWqFQLFDGHOHGLILFLSHUDO~VGKDELWDWJH

TXHHVIDDEDQVGH[SHGLUHOFHUWLILFDWGDSWLWXG$UWLFOH6XEMHFWHSDVVLXeVVXEMHFWHSDVVLXGHODWD[DODSHUVRQDItVLFDRMXUtGLFDTXHVROOLFLWDODLQVSHFFLy

WqFQLFDGHGLILFLVGKDELWDWJHVDO$GPLQLVWUDFLyGHOD*HQHUDOLWDW$UWLFOH$FUHGLWDPHQW/DWD[DVDFUHGLWDHQHOPRPHQWGHODVROOLFLWXGGHODLQVSHFFLyWqFQLFD$UWLFOH4XRWD/LPSRUWGHODTXRWDVHVWDEOHL[HQIXQFLyGHOQRPEUHGKDELWDWJHVGHOHGLILFL(GLILFLGHDHQWLWDWVHQWLWDWVHXURVHQWLWDWVHXURVHQWLWDWVHXURVHQWLWDWVHXURVHQWLWDWVHXURVHQWLWDWVHXURVHQWLWDWVHXURV(GLILFLGHDHQWLWDWVHQWLWDWVHXURVHQWLWDWVHXURVHQWLWDWVHXURVHQWLWDWVHXURVHQWLWDWVHXURVHQWLWDWVHXURVHQWLWDWVHXURVHQWLWDWVHXURVHQWLWDWVHXURVHQWLWDWVHXURVHQWLWDWVHXURVHQWLWDWVHXURV(QHGLILFLVGHPpVGHHQWLWDWVVKDGDSOLFDUODIyUPXODSROLQzPLFDVHJHQWQ!HQW+ >Q[@$OHIHFWHGHOTXHHVWDEOHL[DTXHVWDUWLFOHVHQWpQSHUentitat:D8QKDELWDWJHEPHWUHVTXDGUDWVGHORFDORIUDFFLyFPHWUHVTXDGUDWVGDSDUFDPHQWRIUDFFLy

6XEVHFFLyGLVVHWHQDTaxa per la prestaci de serveis en matria de joc i apostes

$UWLFOH0RGLFDFLyGHOWtWRO;9GHOWH[WUHIyVGHOD/OHLGHWD[HVLSUHXVS~EOLFVGHOD*H-neralitat de Catalunya

(VPRGLILFDHOFDStWRO,GHOWtWRO;9GHOWH[WUHIyVDSURYDWSHO'HFUHWOHJLVODWLXTXHUHVWDUHGDFWDWGHODPDQHUDVHJHQW



%JTQPTJDJPOT

&DStWRO,7D[DSHUODSUHVWDFLyGHVHUYHLVHQPDWqULDGHMRFLDSRVWHV$UWLFOH)HWLPSRVDEOH&RQVWLWXHL[HOIHWLPSRVDEOHGHODWD[DODSUHVWDFLySHOGHSDUWDPHQWFRPSHWHQW

HQPDWqULDGHMRFLDSRVWHVGHOHVDFWXDFLRQVLVHUYHLVDGPLQLVWUDWLXVTXHHVFRQ-VLJQHQHQODUWLFOH

$UWLFOH6XEMHFWHSDVVLX6yQVXEMHFWHVSDVVLXVFRQWULEXHQWVGHODWD[DOHVSHUVRQHVItVLTXHVRMXUtGLTXHV

HQLQWHUqVGHOHVTXDOVHVIDQOHVDFWXDFLRQVDGPLQLVWUDWLYHVRHVSUHVWHQHOVVHUYHLVDGPLQLVWUDWLXVTXHFRQVWLWXHL[HQHOIHWLPSRVDEOH

6yQVXEMHFWHVSDVVLXVVXEVWLWXWVGHOFRQWULEXHQWOHVSHUVRQHVItVLTXHVRMXUt-GLTXHVTXHVROOLFLWHQOHVDFWXDFLRQVRHOVVHUYHLVDGPLQLVWUDWLXVTXDQDTXHVWVVKDQGHSUHVWDUDIDYRUGDOWUHVSHUVRQHVGLIHUHQWVGHOHVTXHIDQODVROOLFLWXG

$UWLFOH$FUHGLWDPHQW/DWD[DVDFUHGLWDHQHOPRPHQWGHODLQLFLDFLyGHODFWXDFLyDGPLQLVWUDWLYDROD

SUHVWDFLyGHOVHUYHLTXHFRQVWLWXHL[HOIHWLPSRVDEOHSHUzSRWpVVHUH[LJLGDHQHOPRPHQWHQTXqHVIDODVROOLFLWXGGDTXHVWVVHUYHLV

$UWLFOH4XRWD/LPSRUWGHODTXRWDFRUUHVSRQDOVFRQFHSWHVVHJHQWV(PLVVLyGHGRFXPHQWVGKRPRORJDFLyGHPDWHULDOGHMRFRLQVFULSFLyHQHO

5HJLVWUHGHPRGHOVHXURV,QVFULSFLyDXWRULW]DFLyLUHQRYDFLyGHPSUHVHV,QVFULSFLyHQHOVUHJLVWUHVLDXWRULW]DFLyGHPSUHVHVGHMRFHXURV0RGLILFDFLRQVGHOHVFRQGLFLRQVGLQVFULSFLyLDXWRULW]DFLyGHPSUHVHVGH

MRFHXURV(PLVVLyGHGRFXPHQWVSURIHVVLRQDOVHXURV$XWRULW]DFLyUHQRYDFLyRUqJLPGHFRPXQLFDFLyGHORFDOVLHVWDEOL-

ments:'HFDVLQRVGHMRFHXURV'HVDOHVGHELQJRHXURV'HVDORQVGHMRFPjTXLQHV%HXURV'HVDORQVUHFUHDWLXVPjTXLQHV$HXURV'DOWUHVORFDOVGHMRFHXURV0RGLILFDFLyGDXWRULW]DFLRQVGHFRQVWLWXFLyLIXQFLRQDPHQWGHORFDOVL

HVWDEOLPHQWVGHMRFVHXURV([SHGLFLyLGXSOLFDWVGHSHUPLVRVGH[SORWDFLyHXURV'LOLJqQFLHVUHODWLYHVDODWUDPLWDFLyGHODLQVWDOODFLyROHPSODoDPHQWLDOV

SHUPLVRVSHUOH[SORWDFLyGHOHVPjTXLQHVUHFUHDWLYHVLGDW]DULGLOLJqQFLHVUHODWLYHVals llibres: 46,95 euros.

([DPHQGH[SHGLHQWGDXWRULW]DFLRQVRGHFRPXQLFDFLRQVGHULIHVWyPEROHVFRPELQDFLRQVDOHDWzULHVLDSRVWHVHXURV

([SHGLFLyGHGXSOLFDWVGHODTXRWD([SHGLFLyGHSHUPtVGH[SORWDFLySHUVXEVWLWXFLyDPEHPSODoDPHQW

euros.([SHGLFLyGHSHUPtVGH[SORWDFLyDPEHPSODoDPHQWHXURV2EWHQFLyGHOKDELOLWDFLyFRPDHQWLWDWGLQVSHFFLyRFRPDODERUDWRULGDV-

VDLJVHXURV(QIXQFLyGHOWLSXVGKDELOLWDFLyVROOLFLWDGDVKDQGHSDJDUDPpVOHVWD[HV

segents:3HUDVVDLJVSUHYLVGKRPRORJDFLyGHPjTXLQHVUHFUHDWLYHVGHOVWLSXV%&

LSRWHVWDWLYDPHQWGHOWLSXV$HXURV3HUDODXWRULW]DFLyGDOWUHVHOHPHQWVLPDWHULDOGHMRFLDSRVWHVRSHULQVSHF-

FLRQVWqFQLTXHVSHUDODUHQRYDFLyGHSHUPLVRVGH[SORWDFLyGHPjTXLQHVUHFUHDWLYHVLGDW]DUHXURV

3HUODFRPSURYDFLyGHOIXQFLRQDPHQWFRUUHFWHGHOVDSDUHOOVLHOVPDWHULDOVGHMRFLDSRVWHVHXURV



%JTQPTJDJPOT

3HUODLQVSHFFLyLHOFRQWUROWqFQLFGHOHVLQVWDOODFLRQVGDFRUGDPEHOTXHHVWDEOHL[ODUWLFOHGHOD/OHLGHOGHIHEUHUUHJXODGRUDGHOUqJLPVDQFLRQDGRUHQPDWqULDGHMRFHXURV

3HUODXWRULW]DFLyPRGLILFDFLyLFDQFHOODFLyGLQWHUFRQQH[LRQVGHPjTXLQHVUHFUHDWLYHVDPESUHPLLGDW]DUHXURV6XEVHFFLyGLYXLWHQDTaxa per la prestaci de serveis en matria despectacles pblics i activitats recre-atives

$UWLFOH0RGLFDFLyGHOWtWRO;9GHOWH[WUHIyVGHOD/OHLGHWD[HVLSUHXVS~EOLFVGHOD*H-neralitat de Catalunya

6DIHJHL[XQQRXFDStWROHO,,DOWtWRO;9GHOWH[WUHIyVDSURYDWSHO'HFUHWOHJLVODWLXDPEHOWH[WVHJHQW

&DStWRO,,7D[DSHUODSUHVWDFLyGHVHUYHLVHQPDWqULDGHVSHFWDFOHVS~EOLFVLDFWLYLWDWVUHFUHDWLYHV

$UWLFOH)HWLPSRVDEOH&RQVWLWXHL[HOIHWLPSRVDEOHGHODWD[DODSUHVWDFLySHOGHSDUWDPHQWFRPSHWHQW

HQPDWqULDGHVSHFWDFOHVS~EOLFVLDFWLYLWDWVUHFUHDWLYHVGHOHVDFWXDFLRQVLVHUYHLVDGPLQLVWUDWLXVTXHHVFRQVLJQHQHQODUWLFOH

$UWLFOH6XEMHFWHSDVVLX6yQVXEMHFWHVSDVVLXVFRQWULEXHQWVGHODWD[DOHVSHUVRQHVItVLTXHVRMXUtGLTXHV

HQLQWHUqVGHOHVTXDOVHVIDQOHVDFWXDFLRQVDGPLQLVWUDWLYHVRHVSUHVWHQHOVVHUYHLVDGPLQLVWUDWLXVTXHFRQVWLWXHL[HQHOIHWLPSRVDEOH

6yQVXEMHFWHVSDVVLXVVXEVWLWXWVGHOFRQWULEXHQWOHVSHUVRQHVItVLTXHVRMXUt-GLTXHVTXHVROOLFLWHQOHVDFWXDFLRQVRHOVVHUYHLVDGPLQLVWUDWLXVTXDQDTXHVWVVKDQGHSUHVWDUDIDYRUGHSHUVRQHVGLIHUHQWVGHTXLIDODVROOLFLWXG

$UWLFOH$FUHGLWDPHQW/DWD[DVDFUHGLWDHQHOPRPHQWGHODLQLFLDFLyGHODFWXDFLyDGPLQLVWUDWLYDRGH

ODSUHVWDFLyGHOVHUYHLTXHFRQVWLWXHL[HOIHWLPSRVDEOHSHUzSRWpVVHUH[LJLGDHQHOPRPHQWHQTXqHVIDODVROOLFLWXGGDTXHVWVVHUYHLV

$UWLFOH4XRWD/LPSRUWGHODTXRWDFRUUHVSRQDOVFRQFHSWHVVHJHQWV$XWRULW]DFLRQVSHUDHVSHFWDFOHVS~EOLFVRDFWLYLWDWVUHFUHDWLYHVGHFDUjFWHU

H[WUDRUGLQDULD)LQVDSHUVRQHVGDIRUDPHQWHXURVE'HILQVDSHUVRQHVGDIRUDPHQWHXURVF'HILQVDSHUVRQHVGDIRUDPHQWHXURV

G'HILQVDSHUVRQHVGDIRUDPHQWHXURVH$SDUWLUGHSHUVRQHVGDIRUDPHQWHXURV

$XWRULW]DFLyGHVWDEOLPHQWVGHUqJLPHVSHFLDOHXURV([SHGLFLyLUHQRYDFLyGHOFDUQHWLGLVWLQWLXSURIHVVLRQDOGHOSHUVRQDOGHFRQWURO

GDFFpVHXURV([SHGLFLyGHGXSOLFDWVGHODTXRWD3URYHVSHUDREWHQLUODFUHGLWDFLyGHFRQWURODGRURFRQWURODGRUDGDFFpV

22,50 euros.$XWRULW]DFLyGHVSHFWDFOHVGHFRUUHERXVHXURV

6XEVHFFLyGLQRYHQDTaxa pel servei de guarda de vehicles del Patronat de la Muntanya de Montserrat

$UWLFOH0RGLFDFLyGHOWtWRO;9,GHOWH[WUHIyVGHOD/OHLGHWD[HVLSUHXVS~EOLFVGHODGeneralitat de Catalunya




%JTQPTJDJPOT

$UWLFOH4XRWD/LPSRUWGHODTXRWDFRUUHVSRQDOVFRQFHSWHVVHJHQWV'HGLDGHOHVKDOHVK7HPSVPj[LPPLWMDKRUD7XULVPHVHXURV0RWRVHXURV$XWRFDUVHXURV7HPSVPj[LPWRWHOGLD7XULVPHVHXURV0RWRVHXURV$XWRFDUVHXURV7HPSVPj[LPGLHV7XULVPHVHXURV0RWRVHXURV$XWRFDUVHXURV7HPSVPj[LPGLHV7XULVPHVHXURV0RWRVHXURV$XWRFDUVHXURV7HPSVPj[LPGLHV7XULVPHVHXURV0RWRVHXURV$XWRFDUVHXURV7HPSVPj[LPGLHV7XULVPHVHXURV0RWRVHXURV$XWRFDUVHXURV7HPSVPj[LPGLHV7XULVPHVHXURV0RWRVHXURV$XWRFDUVHXURV

6XEVHFFLyYLQWHQDTaxa pel perms de pesca

$UWLFOH0RGLFDFLyGHOWtWRO;9,,GHOWH[WUHIyVGHOD/OHLGHWD[HVLSUHXVS~EOLFVGHODGeneralitat de Catalunya


$UWLFOH$XWRULW]DFLyGHFREUDPHQW6DXWRULW]DHO'HSDUWDPHQWG$JULFXOWXUD5DPDGHULD3HVFD$OLPHQWDFLyL0HGL

1DWXUDOSHUTXqDUWLFXOLHOVPHFDQLVPHVGHFROODERUDFLyQHFHVVDULVSHUDJHVWLRQDUOHV]RQHVGHSHVFDFRQWURODGDDPEOHVIHGHUDFLRQVHVSRUWLYHVFDWDODQHVRDOWUHVHQWLWDWVOHJDOPHQWFRQVWLWXwGHVYLQFXODGHVDOPyQGHODSHVFDLVDWULEXHL[LDDTXHVWHVIHGH-UDFLRQVRHQWLWDWVHOFREUDPHQWGHODWD[DHQQRPLSHUFRPSWHGHOD*HQHUDOLWDW6XEVHFFLyYLQWLXQHQDTaxa per la llicncia de pesca recreativa i professional

$UWLFOH0RGLFDFLyGHOWtWRO;9,,GHOWH[WUHIyVGHOD/OHLGHWD[HVLSUHXVS~EOLFVGHODGeneralitat de Catalunya

(VPRGLILTXHQHOVDUWLFOHVLGHOWH[WUHIyVDSURYDWSHO'HFUHWOHJLVODWLXTXHUHVWHQUHGDFWDWVGHODPDQHUDVHJHQW



%JTQPTJDJPOT

$UWLFOH)HWLPSRVDEOH&RQVWLWXHL[HOIHWLPSRVDEOHGHODWD[DODSUHVWDFLyGHOVVHUYHLVLQKHUHQWVD

OH[SHGLFLyGHOHVOOLFqQFLHVTXHGDFRUGDPEODOHJLVODFLyYLJHQWVyQQHFHVVjULHVSHUDSUDFWLFDUODSHVFDUHFUHDWLYDRSURIHVVLRQDO

$UWLFOH6XEMHFWHSDVVLX6yQVXEMHFWHVSDVVLXVGHODWD[DOHVSHUVRQHVItVLTXHVRMXUtGLTXHVHQLQWHUqVGH

OHVTXDOVVH[SHGHL[HQOHVOOLFqQFLHVSHUDODSHVFDUHFUHDWLYDRSURIHVVLRQDO$UWLFOH([HPSFLRQV(VWDQH[HPSWVGHSDJDUODWD[DH[LJLGDSHOFRQFHSWHGH[SHGLFLyGHODOOLFqQFLD

SHUDH[HUFLUODSHVFDUHFUHDWLYDHOVVXEMHFWHVSDVVLXVTXHDFUHGLWLQGRFXPHQWDOPHQWODVLWXDFLyGLQFDSDFLWDWSHUPDQHQWWRWDORDEVROXWDRWRWHVGXHVLOHVSHUVRQHVPHQRUVGHFDWRU]HDQ\VLOHVPDMRUVGHDQ\V

$UWLFOH$FUHGLWDPHQW/DWD[DVDFUHGLWDLHVIDHIHFWLYDHQHOPRPHQWHQTXqVHVROOLFLWHQOHVOOLFqQFLHV$UWLFOH4XRWD/DTXRWDGHODWD[DpV/OLFqQFLHVGHSHVFDUHFUHDWLYD/HVGXUDGHVGHOHVOOLFqQFLHVLHOVLPSRUWVGHOHVTXRWHVUHVSHFWLYHVVyQ3HVFDUHFUHDWLYDGHVXSHUItFLH'XUDGDGLHVHXURV'XUDGDDQ\HXURV'XUDGDDQ\VHXURV'XUDGDDQ\VHXURV'XUDGDDQ\VHXURV3HVFDUHFUHDWLYDVXEPDULQD'XUDGDDQ\HXURV3HVFDUHFUHDWLYDFROOHFWLYD'XUDGDDQ\ILQVDSHUVRQHVHXURV'XUDGDDQ\PpVGHSHUVRQHVHXURV'XUDGDDQ\VILQVDSHUVRQHVHXURV'XUDGDDQ\VPpVGHSHUVRQHVHXURV'XUDGDDQ\VILQVDSHUVRQHVHXURV'XUDGDDQ\VPpVGHSHUVRQHVHXURV'XUDGDDQ\VILQVDSHUVRQHVHXURV'XUDGDDQ\VPpVGHSHUVRQHVHXURV/OLFqQFLDGHSHVFDSURIHVVLRQDO&RUDOOPDULVTXHLJHXURV$QJXODHXURV&XFVGHPDUUDOOHXURV

6XEVHFFLyYLQWLGRVHQDTaxa per la prestaci de serveis i la realitzaci dactivitats pel Departament dIn-terior en matria de seguretat privada

$UWLFOH0RGLFDFLyGHOWtWRO;;,,GHOWH[WUHIyVGHOD/OHLGHWD[HVLSUHXVS~EOLFVGHODGeneralitat de Catalunya


$UWLFOH4XRWD/LPSRUWGHODTXRWDFRUUHVSRQDOVFRQFHSWHVVHJHQWV$XWRULW]DFLyLLQVFULSFLyGHOHVHPSUHVHVGHVHJXUHWDWHXURV0RGLILFDFLyGHODVVHQWDPHQWGLQVFULSFLyGHOGRPLFLOLVRFLDOGHODIRUPD

MXUtGLFDGHOjPELWWHUULWRULDOGDFWXDFLyLDPSOLDFLyGDFWLYLWDWVLQFORHQWKLHOGHVSODoDPHQWLOLQIRUPHSHUWLQHQWGHOSHUVRQDOGHO$GPLQLVWUDFLyHXURV



%JTQPTJDJPOT

0RGLILFDFLyGHODVVHQWDPHQWGLQVFULSFLyGHOFDSLWDOVRFLDOWLWXODULWDWGDF-FLRQVRSDUWLFLSDFLRQVPRGLILFDFLRQVHVWDWXWjULHVYDULDFLRQVHQODFRPSRVLFLySHUVRQDOGHOVzUJDQVGDGPLQLVWUDFLyLGLUHFFLyLHQODXQLIRUPLWDWGHOSHUVRQDOGHVHJXUHWDWHXURV

&DQFHOODFLyGHODLQVFULSFLyHXURV$XWRULW]DFLyGREHUWXUDGHVXFXUVDOVRGHOHJDFLRQVGHOHVHPSUHVHVGHVHJX-

UHWDWHXURV$XWRULW]DFLyGHODSUHVWDFLyGHVHUYHLVGHVFRUWHVSULYDWVHXURV$XWRULW]DFLyGHODSUHVWDFLyGHVHUYHLVGHYLJLOjQFLDDPEDUPHVSHUYLJLODQWV

GHVHJXUHWDWLSHUJXDUGHVSDUWLFXODUVGHFDPSHXURV$XWRULW]DFLyGHODSUHVWDFLyGHVHUYHLVGHVHJXUHWDWSHUYLJLODQWVGHVHJXUHWDW

HQSROtJRQVLQGXVWULDOVRXUEDQLW]DFLRQVHXURV$XWRULW]DFLyGHODLPSODQWDFLyGXQVHUYHLVXEVWLWXWRULGHYLJLODQWVGHVHJX-

retat: 205,55 euros.$XWRULW]DFLyGREHUWXUDLGHWUDVOODWRFRPXQLFDFLyGHUHIRUPHVVXEMHFWHVD

FRPSURYDFLyGHVWDEOLPHQWVLRILFLQHVREOLJDWVDGLVSRVDUGHPHVXUHVGHVHJXUHWDWRGHFDL[HUVDXWRPjWLFVGLVSHQVDGHPHVXUHVGHVHJXUHWDWLHQJHQHUDOTXDOVHYRODXWRULW]DFLyRFRPSURYDFLyTXHLPSOLTXLGHVSODoDPHQWRLQIRUPHGHOSHUVRQDOGHO$GPLQLVWUDFLyHXURV

$XWRULW]DFLySHUDODSUHVWDFLyGHVHUYHLVGHFXVWzGLDGHFODXVHQYHKLFOHV205,55 euros.

&RPSXOVDGHGRFXPHQWVHXURV([SHGLFLyGHFHUWLILFDFLRQVHXURV$XWRULW]DFLyGHOVFHQWUHVGHIRUPDFLyLDFWXDOLW]DFLyGHOSHUVRQDOGHVHJXUHWDW

SULYDGDHXURV6XEVHFFLyYLQWLWUHVHQDTaxa per lhabilitaci acreditativa dels bombers dempresa i del personal tc-nic competent per a elaborar plans dautoprotecci, i tamb dels centres de formaci

$UWLFOH0RGLFDFLyGHOWtWRO;;,,GHOWH[WUHIyVGHOD/OHLGHWD[HVLSUHXVS~EOLFVGHODGeneralitat de Catalunya

(VPRGLILFDHOFDStWRO,,,GHOWtWRO;;,,GHOWH[WUHIyVDSURYDWSHO'HFUHWOHJLVODWLXTXHUHVWDUHGDFWDWGHODPDQHUDVHJHQW

&DStWRO,,,7D[DSHUOKDELOLWDFLyDFUHGLWDWLYDGHOVERPEHUVGHPSUHVDLGHOSHUVRQDOWqFQLFFRPSHWHQWSHUDHODERUDUSODQVGDXWRSURWHFFLyLWDPEpGHOVFHQWUHVGHIRUPDFLy

$UWLFOH)HWLPSRVDEOH&RQVWLWXHL[HOIHWLPSRVDEOHGHODWD[DODSUHVWDFLyGHOHVDFWLYLWDWVDGPLQLVWUD-

tives segents:D+DELOLWDFLyDFUHGLWDWLYDSHUDH[HUFLUODIXQFLyGHERPEHUVGHPSUHVDE$FUHGLWDFLyGHSHUVRQDOWqFQLFFRPSHWHQWSHUDHODERUDUSODQVGDXWRSURWHFFLy

HQOjPELWGHSURWHFFLyFLYLOF$FUHGLWDFLyGHFHQWUHVGHIRUPDFLyGHWqFQLFVHQOHODERUDFLyGHSODQVGDX-

WRSURWHFFLyHQOjPELWGHSURWHFFLyFLYLOG+RPRORJDFLyGHFHQWUHVSHUDIRUPDUERPEHUVGHPSUHVD$UWLFOH6XEMHFWHVSDVVLXV6yQVXEMHFWHVSDVVLXVGHODWD[DOHVSHUVRQHVItVLTXHVRMXUtGLTXHVTXHVROOLFLWHQ

ODSUHVWDFLyGHOHVDFWLYLWDWVDGPLQLVWUDWLYHVGHO,QVWLWXWGH6HJXUHWDW3~EOLFDGH&DWDOXQ\DTXHFRQVWLWXHL[HQHOIHWLPSRVDEOH

$UWLFOH$FUHGLWDPHQW/DWD[DVDFUHGLWDLHVIDHIHFWLYDHQHOPRPHQWGHODVROOLFLWXGTXHPRWLYDHO

VHUYHLTXHFRQVWLWXHL[HOIHWLPSRVDEOH



%JTQPTJDJPOT

$UWLFOH4XRWD/LPSRUWGHODTXRWDFRUUHVSRQDOVFRQFHSWHVVHJHQWVD+DELOLWDFLyDFUHGLWDWLYDSHUDH[HUFLUODIXQFLyGHERPEHUGHPSUHVD

euros.E$FUHGLWDFLyGHSHUVRQDOWqFQLFFRPSHWHQWSHUDHODERUDUSODQVGDXWRSURWHFFLy

HQOjPELWGHSURWHFFLyFLYLOHXURVF$FUHGLWDFLyGHFHQWUHVGHIRUPDFLyGHWqFQLFVHQOHODERUDFLyGHSODQVGDX-

WRSURWHFFLyHQOjPELWGHSURWHFFLyFLYLOHXURVG+RPRORJDFLyGHFHQWUHVSHUDIRUPDUERPEHUVGHPSUHVDHXURV

6XEVHFFLyYLQWLTXDWUHQDTaxa per lacreditaci de competncies en tecnologies de la informaci i la co-municaci

$UWLFOH0RGLFDFLyGHOWtWRO;;,9GHOWH[WUHIyVGHOD/OHLGHWD[HVLSUHXVS~EOLFVGHODGeneralitat de Catalunya

(VPRGLILFDODU~EULFDGHOFDStWRO,9GHOWtWRO;;,9GHOWH[WUHIyVDSURYDWSHO'HFUHWOHJLVODWLXTXHUHVWDUHGDFWDGDGHODPDQHUDVHJHQW

&DStWRO,97D[DSHUODFUHGLWDFLyGHFRPSHWqQFLHVHQWHFQRORJLHVGHODLQIRU-PDFLyLODFRPXQLFDFLy$&7,&


$UWLFOH([HPSFLRQVLERQLILFDFLRQV(OVVXEMHFWHVSDVVLXVHQVLWXDFLyGHGHVRFXSDFLyOHVSHUVRQHVMXELODGHVOHV

TXHDFUHGLWLQXQDGLVFDSDFLWDWLJXDORVXSHULRUDOLOHVSHUVRQHVLQWHUQHVGHOVFHQWUHVSHQLWHQFLDULVTXHFRPSOHL[HQFRQGHPQDHQUqJLPRUGLQDULHVWDQH[HPSWVGDTXHVWDWD[DDPEODMXVWLILFDFLyGRFXPHQWDOSUqYLDGHWUREDUVHHQDOJXQDGHOHVVLWXDFLRQVHVPHQWDGHV

6DSOLFDXQDERQLILFDFLyGHOVREUHODWD[DDOVVXEMHFWHVSDVVLXVPHPEUHVGHIDPtOLHVQRPEURVHVGHFDWHJRULDJHQHUDORPRQRSDUHQWDOVGHFDWHJRULDJHQHUDO

6DSOLFDXQDERQLILFDFLyGHOVREUHODWD[DDOVVXEMHFWHVSDVVLXVPHPEUHVGHIDPtOLHVQRPEURVHVGHFDWHJRULDHVSHFLDORPRQRSDUHQWDOVGHFDWHJRULDHVSHFLDO6XEVHFFLyYLQWLFLQTXHQDTaxa per la prestaci de serveis i la realitzaci dactivitats relatives a la zona de servitud de protecci

$UWLFOH0RGLFDFLyGHOWtWRO;;9GHOWH[WUHIyVGHOD/OHLGHWD[HVLSUHXVS~EOLFVGHODGeneralitat de Catalunya


([HPSFLRQV(VWDQH[HPSWVGHSDJDUODWD[DSHUDTXHVWFRQFHSWHOHVDGPLQLVWUDFLRQVS~EOLTXHV

WHUULWRULDOVLHQWLWDWVGHGUHWS~EOLFYLQFXODGHVDTXDOVHYROGHOHVDGPLQLVWUDFLRQVS~EOLTXHVRTXHHQGHSHQHQ6XEVHFFLyYLQWLVLVHQD7D[DSHUOH[HFXFLyGREUHVGHGLFDFLRQVLGLQVWDOODFLRQVHQHOGRPLQLS~EOLFportuari





%JTQPTJDJPOT

([HPSFLRQV(VWjH[HPSWDGHODWD[DODWUDPLWDFLyGH[SHGLHQWVUHODWLXVDDXWRULW]DFLRQVGREUHV

GHPDQWHQLPHQWUHSDUDFLyLUHKDELOLWDFLyGXQDFRQFHVVLyDGPLQLVWUDWLYD6XEVHFFLyYLQWLVHWHQDTaxa per la tramitaci de concessions en el domini pblic portuari

$UWLFOH0RGLFDFLyGHOWtWRO;;9GHO7H[WUHIyVGHOD/OHLGHWD[HVLSUHXVS~EOLFVGHODGeneralitat de Catalunya

(VPRGLILFDODU~EULFDGHOFDStWRO;,,,GHOWtWRO;;9GHOWH[WUHIyVDSURYDWSHO'HFUHWOHJLVODWLXTXHUHVWDUHGDFWDGDGHODPDQHUDVHJHQW

&DStWRO;,,,7D[DSHUODWUDPLWDFLyGHFRQFHVVLRQVHQHOGRPLQLS~EOLFSRUWXDUL6XEVHFFLyYLQWLYXLWHQD7D[DSHUODWUDPLWDFLyGHFRQFHVVLRQVGRFXSDFLyRGHOOXUVPRGLFDFLRQVHQHOdomini pblic maritimoterrestre


6DIHJHL[XQQRXFDStWROHO;,;DOWtWRO;;9GHO7H[WUHIyVDSURYDWSHO'HFUHWOHJLVODWLXDPEHOWH[WVHJHQW

&DStWRO;,;7D[DSHUODWUDPLWDFLyGHFRQFHVVLRQVGRFXSDFLyRGHOOXUVPR-GLILFDFLRQVHQHOGRPLQLS~EOLFPDULWLPRWHUUHVWUH

$UWLFOH)HWLPSRVDEOH&RQVWLWXHL[HOIHWLPSRVDEOHGHODWD[DODWUDPLWDFLySHO'HSDUWDPHQWGH7HUULWRUL

L6RVWHQLELOLWDWGH[SHGLHQWVUHODWLXVDFRQFHVVLRQVGRFXSDFLyGHOGRPLQLS~EOLFPDULWLPRWHUUHVWUHRDODPRGLILFDFLyGHFRQFHVVLRQVMDDWRUJDGHV

$UWLFOH6XEMHFWHSDVVLXeVVXEMHFWHSDVVLXGHODWD[DODSHUVRQDItVLFDRMXUtGLFDS~EOLFDRSULYDGDTXH

VROOLFLWDODWUDPLWDFLyGHOH[SHGLHQW$UWLFOH([HPSFLRQV(VWDQH[HPSWHVGHSDJDUODWD[DSHUDTXHVWFRQFHSWHOHVDGPLQLVWUDFLRQVS~-

EOLTXHVWHUULWRULDOVLHQWLWDWVGHGUHWS~EOLFYLQFXODGHVRGHSHQGHQWVGHTXDOVHYRODGPLQLVWUDFLyS~EOLFD

$UWLFOH$FUHGLWDPHQW/DWD[DVDFUHGLWDHQHOPRPHQWHQTXqHVIRUPXODODVROOLFLWXG$UWLFOH%DVHLPSRVDEOHWLSXVGHJUDYDPHQLTXRWD&RQVWLWXHL[ODEDVHLPSRVDEOHOLPSRUWGHOSUHVVXSRVWWRWDOGH[HFXFLyPDWHULDO

GHOSURMHFWH/DTXDQWLDGHODWD[DWHQHXURVpVODUUHOF~ELFDGHOTXDGUDWGHOSUHV-VXSRVWSHQHXURVGH[HFXFLyPDWHULDOGHOSURMHFWHPXOWLSOLFDWSHUXQFRHILFLHQWGHGDFRUGDPEODIyUPXODVHJHQW

W S/DTXDQWLDGHODWD[DQRSRWVHULQIHULRUDHXURV

6XEVHFFLyYLQWLQRYHQDTaxa per la tramitaci dautoritzacions docupaci del domini pblic maritimoterrestre o autoritzacions dins lmbit de concessions en el domini pblic maritimoterrestre


6DIHJHL[XQQRXFDStWROHO;;DOWtWRO;;9GHOWH[WUHIyVDSURYDWSHO'HFUHWOHJLVODWLXDPEHOWH[WVHJHQW



%JTQPTJDJPOT

&DStWRO;;7D[DSHUODWUDPLWDFLyGDXWRULW]DFLRQVGRFXSDFLyGHOGRPLQLS~-EOLFPDULWLPRWHUUHVWUHRGDXWRULW]DFLRQVGLQVOjPELWGHFRQFHVVLRQVHQHOGRPLQLS~EOLFPDULWLPRWHUUHVWUH

$UWLFOH)HWLPSRVDEOH&RQVWLWXHL[HOIHWLPSRVDEOHGHODWD[DODWUDPLWDFLySHO'HSDUWDPHQWGH7HUULWRUL

L6RVWHQLELOLWDWGH[SHGLHQWVUHODWLXVDOHVVROOLFLWXGVGDXWRULW]DFLyGRFXSDFLyGHOGRPLQLS~EOLFPDULWLPRWHUUHVWUHLDOHVVROOLFLWXGVGDXWRULW]DFLyGLQVOjPELWGHFRQFHVVLRQVYLJHQWVHQHOGRPLQLS~EOLFPDULWLPRWHUUHVWUH


VROOLFLWDODWUDPLWDFLyGHOH[SHGLHQW$UWLFOH([HPSFLRQV(VWDQH[HPSWHVGHSDJDUODWD[DSHUDTXHVWFRQFHSWHOHVDGPLQLVWUDFLRQVS~-

EOLTXHVWHUULWRULDOVLHQWLWDWVGHGUHWS~EOLFYLQFXODGHVDTXDOVHYRODGPLQLVWUDFLyS~EOLFDRTXHHQGHSHQHQ

$UWLFOH$FUHGLWDPHQW/DWD[DVDFUHGLWDHQHOPRPHQWHQTXqHVIRUPXODODVROOLFLWXG$UWLFOH4XRWD/DTXRWDGHODWD[DpVGHHXURV

6XEVHFFLyWUHQWHQDTaxa per locupaci privativa del domini pblic portuari adscrit a serveis portuaris de la Generalitat de Catalunya


6DIHJHL[XQQRXFDStWROHO;;,DOWtWRO;;9GHOWH[WUHIyVDSURYDWSHO'HFUHWOHJLVODWLXDPEHOWH[WVHJHQW

&DStWRO;;,7D[DSHUORFXSDFLySULYDWLYDGHOGRPLQLS~EOLFSRUWXDULDGVFULWDserveis portuaris de la Generalitat de Catalunya

$UWLFOH)HWLPSRVDEOH(OIHWLPSRVDEOHGDTXHVWDWD[DFRQVLVWHL[HQORFXSDFLyGHTXDOVHYROEpGH

GRPLQLS~EOLFSRUWXDULHQYLUWXWGXQDDXWRULW]DFLyRGXQDFRQFHVVLyDWRUJDGDSHUODGLUHFFLyJHQHUDOFRPSHWHQWHQPDWqULDGHSRUWV

$UWLFOH6XEMHFWHSDVVLX7HQHQODFRQGLFLyGHVXEMHFWHVSDVVLXVGDTXHVWDWD[DOHVSHUVRQHVItVLTXHVR

MXUtGLTXHVLOHVHQWLWDWVDTXqHVUHIHUHL[ODUWLFOHGHOD/OHLGHO(VWDWGHOGHGHVHPEUHJHQHUDOWULEXWjULDTXHGXJXLQDWHUPHORFXSDFLyGHOGRPLQLS~EOLFSRUWXDULHQYLUWXWGXQDDXWRULW]DFLyRGXQDFRQFHVVLyDWRUJDGDSHUODGLUHFFLyJHQHUDOFRPSHWHQWHQPDWqULDGHSRUWV

$UWLFOH([HPSFLRQV(VWDQH[HPSWVGDTXHVWDWD[DD/D&UHX5RMDGHO0DUUHVSHFWHGHOHVDFWLYLWDWVSUzSLHVTXHWpHQFRPDQDGHV

DTXHVWDLQVWLWXFLyHQPDWqULDGHVDOYDPHQWPDUtWLPE/HVHQWLWDWVVHQVHILQDOLWDWVOXFUDWLYHVOHJDOPHQWFRQVWLWXwGHVODFWLYLWDWGHOHV

TXDOVHVWLJXLH[FOXVLYDPHQWYLQFXODGDDODWHQFLyGHWULSXODQWVLSDVVDWJHUVF/$GPLQLVWUDFLyJHQHUDOGHO(VWDWLOHVFRPXQLWDWVDXWzQRPHVTXHSRUWHQD

WHUPHDFWLYLWDWVGHYLJLOjQFLDGHUHSUHVVLyGHFRQWUDEDQGHVDOYDPHQWLGHOOXLWDFRQWUDODFRQWDPLQDFLyPDULQDLOHVUHODFLRQDGHVDPEODGHIHQVDQDFLRQDO

$UWLFOH$FUHGLWDPHQWLH[LJLELOLWDW(OSHUtRGHLPSRVLWLXGDTXHVWDWD[DFRLQFLGHL[DPEODQ\QDWXUDO1RREVWDQW

DL[zHOSHUtRGHLPSRVLWLXKDGpVVHULQIHULRUDODQ\HQHOVFDVRVVHJHQWVD6LORFXSDFLyGHOGRPLQLS~EOLFSRUWXDULWpXQWHUPLQLGHGXUDGDLQIHULRUD

lany.



%JTQPTJDJPOT

E6LHOSULPHUDQ\GRFXSDFLyGHOGRPLQLS~EOLFSRUWXDULQRWpFRPDGLDLQLFLDOl1 de gener.

F(QFDVGHFHVVDPHQWHQORFXSDFLyGHOGRPLQLS~EOLFSRUWXDULHQXQPRPHQWDQWHULRUDOGHGHVHPEUHGHODQ\HQFXUV

(QHOFDVDTXqIDUHIHUqQFLDODOOHWUDaHOSHUtRGHLPSRVLWLXFRLQFLGHL[DPEHOGHWHUPLQDWHQHOWtWROKDELOLWDQWFRUUHVSRQHQW(QHOVFDVRVDTXqIDQUHIHUqQFLDOHVlletres b i cHOSHUtRGHLPSRVLWLXKDGHFRPSUHQGUHHOSHUtRGHGHWHPSVGXUDQWHOTXDOVRFXSLHOGRPLQLS~EOLFSRUWXDULODQ\GHUHIHUqQFLD

$TXHVWDWD[DHVPHULWDHQHOPRPHQWHQTXqVLQLFLDORFXSDFLyGHOVEpQVGHGRPLQLS~EOLFSRUWXDUL$TXHVWPRPHQWDDTXHVWHIHFWHVHQWpQTXHFRLQFLGHL[DPEODGDWDGHIRUPDOLW]DFLyGHOWtWROKDELOLWDQWFRUUHVSRQHQW7DQPDWHL[VLORFXSDFLyGHOGRPLQLS~EOLFSRUWXDULKDHVWDWDXWRULW]DGDGXUDQWPpVGXQDQ\ODPHULWDFLyGHOVHJRQH[HUFLFLLGHOVH[HUFLFLVVHJHQWVKDGHWHQLUOORFOGHJHQHUGHFDGDDQ\

6LORFXSDFLyGHOGRPLQLS~EOLFSRUWXDULFRPHQoDXQFRSLQLFLDWODQ\QDWXUDOVKDGHOLTXLGDUODTXRWDSURSRUFLRQDOFRUUHVSRQHQWDOQRPEUHGHPHVRVTXHUHVWHQSHUDILQDOLW]DUHOSHUtRGHLPSRVLWLXLQFOzVHOGHODGDWDGRFXSDFLy$L[tPDWHL[VLHOWHUPLQLGHYLJqQFLDGHOWtWROKDELOLWDQWpVLQIHULRUDXQDQ\VKDGHOLTXLGDUODTXRWDSURSRUFLRQDOFRUUHVSRQHQWDOQRPEUHGHPHVRVDXWRULW]DWV

(QFDVGHFHVVDPHQWHQORFXSDFLyDEDQVGHOILQLPHQWGHOSHUtRGHLPSRVLWLXODTXRWDVKDGHSURUUDWHMDUSHUPHVRVQDWXUDOVH[FOzVHOPHVHQTXqHVSURGXHL[LDTXHVWDFLUFXPVWjQFLD$DTXHVWHIHFWHVKDGHFRQVLGHUDUFRPDGDWDGHFHVVDPHQWODGDWDGHODUHVROXFLyTXHGHFUHWDOH[WLQFLyGHOWtWROTXHKDELOLWDSHUDORFXSDFLyGHOGRPLQLS~EOLFSRUWXDULLHOVREOLJDWVWULEXWDULVSRGHQVROOLFLWDUODGHYROXFLyGHODSDUWGHODTXRWDFRUUHVSRQHQWDOVPHVRVQDWXUDOVTXHUHVWHQILQVDOGHGHVHPEUH$TXHVWDPDWHL[DUHJODVKDGDSOLFDUHQFDVGH[WLQFLyDQWLFLSDGDGHOVWtWROVKDELOL-WDQWVODGXUDGDGHOVTXDOVVLJXLLQIHULRUDXQDQ\

/DTXRWDtQWHJUDGHODWD[DVKDGHGHWHUPLQDUGDFRUGDPEHOVHOHPHQWVGHTXDQWLILFDFLyYLJHQWVHQHOPRPHQWGHODVHYDPHULWDFLy4XDQORFXSDFLyGHOGRPLQLS~EOLFSRUWXDULKDJLHVWDWDXWRULW]DGDGXUDQWPpVGXQDQ\ODTXRWDtQWHJUDGHODWD[DHQHOVHJRQH[HUFLFLLHQHOVH[HUFLFLVVHJHQWVVKDGHGHWHUPLQDUGDFRUGDPEHOVHOHPHQWVGHTXDQWLILFDFLyYLJHQWVOGHJHQHUGHFDGDDQ\

(OSDJDPHQWGHOGHXWHWULEXWDULVKDGHIHFWXDUSHUHQGDYDQW6LODGXUDGDGHOWtWROKDELOLWDQWGHORFXSDFLyGHOGRPLQLS~EOLFSRUWXDULH[FHGHL[GXQDQ\HOGHXWHVKDGHVDWLVIHUDPESHULRGLFLWDWVHPHVWUDO

$UWLFOH%DVHLPSRVDEOHLWLSXVGHJUDYDPHQ/DEDVHLPSRVDEOHGHODWD[DHVWjFRQVWLWXwGDSHOYDORUGHPHUFDWGHOVEpQV

GHGRPLQLS~EOLFSRUWXDULRFXSDWVLVKDGHWHQLUHQFRPSWHODPRGDOLWDWGHOEpGHGRPLQLS~EOLFDIHFWDW0HQWUHHO'HSDUWDPHQWGH7HUULWRULL6RVWHQLELOLWDWQRDSURYLODYDORUDFLyGHPHUFDWGHOVEpQVGHGRPLQLS~EOLFSRUWXDULWXWHODWSHUODGLUHFFLyJHQHUDOFRPSHWHQWHQPDWqULDGHSRUWVVKDGXWLOLW]DUFRPDYDORUGHUHIHUqQFLDODPLWMDQDGHOYDORUGHPHUFDWGHOVEpQVGHGRPLQLS~EOLFDGVFULWVD3RUWVGHODGeneralitat, en els termes segents:

Valor mitj del metre quadrat o lineal del terreny: 462,76 eurosValor mitj del metre quadrat o lineal de lmina daigua: 15,60 euros9DORUPLWMjGHOPHWUHTXDGUDWROLQHDOGHOHVREUHVLLQVWDOODFLRQVHXURV/DVXSHUItFLHGHGRPLQLS~EOLFSRUWXDULRFXSDGDHVFRPSXWDHQPHWUHVTXDGUDWV

7DQPDWHL[TXDQORFXSDFLyVHIHFWXDPLWMDQoDQWFDQRQDGHVOtQLHVFDQDOLW]DFLRQVLDOWUHVHOHPHQWVGHFDUjFWHUVLPLODUHVFRPSXWDHQPHWUHVOLQHDOV

(OWLSXVGHJUDYDPHQGHODWD[DVHVWDEOHL[HQIXQFLyGHODFODVVHG~VSRUWX-DULDVVLJQDWDOEpGHGRPLQLS~EOLFSRUWXDULRFXSDWLGHODPRGDOLWDWGHOEpDIHFWDWGDFRUGDPEHOTXDGUHVHJHQW

&ODVVHG~V 7HUUHQ\V $LJXD 2EUHV1jXWLFHVSRUWLX 3HVTXHU $WtSLF



%JTQPTJDJPOT

$UWLFOH4XRWDWULEXWjULD/DTXRWDtQWHJUDGHODWD[DHVGHWHUPLQDPXOWLSOLFDQWHOYDORUGHOPHWUHTXDGUDW

ROLQHDOGHODPRGDOLWDWGHGRPLQLS~EOLFSRUWXDULSHOQRPEUHGHPHWUHVTXDGUDWVROLQHDOVUHDOPHQWRFXSDWVLSHOWLSXVGHJUDYDPHQ6LODEDVHLPSRVDEOHLHOWLSXVGHJUDYDPHQDSOLFDEOHVDOVEpQVRFXSDWVVyQGLIHUHQWVVKDGHFDOFXODUODTXRWDtQWHJUDFRUUHVSRQHQWDFDGDVFXQGHPDQHUDLQGHSHQGHQWLVHQKDGHVXPDUHOUHVXOWDW

5HGXFFLRQVGHODTXRWDtQWHJUD/DTXRWDtQWHJUDGHODWD[DHVUHGXHL[XQVLQRPpVVRFXSHQ]RQHVGH

platja./DTXRWDtQWHJUDGHODWD[DHVUHGXHL[XQVLQRPpVVRFXSHQHOYROR

HOVXEVzOGHOVWHUUHQ\VRHVSDLVVXEPHUJLWV$TXHVWDUHGXFFLyQRpVDSOLFDEOHVLVLPSHGHL[ODXWLOLW]DFLyGHODVXSHUItFLH

/DTXRWDtQWHJUDGHODWD[DHVSRWUHGXLUXQHQRFXSDFLRQVGHVXSHUItFLHVXSHULRUVDOVPGHVWLQDGHVDODFWLYLWDWQjXWLFDHVSRUWLYDLDODUHSDUDFLyLFRQVHUYDFLyGHPEDUFDFLRQV

%RQLILFDFLy(OVREOLJDWVWULEXWDULVTXHIDFLQXQDLQYHUVLyHFRQzPLFDHQHOGRPLQLS~EOLF

SRUWXDULTXHFRQVLVWHL[LQHQREUHVGHIDUFLWXUEDQLW]DFLyRFRQVROLGDFLySRGHQVROOLFLWDUODSOLFDFLyGXQDERQLILFDFLyGHOGHODTXRWDtQWHJUDGHODWD[DSHUFDGDHXURVREMHFWHGLQYHUVLyDPEHOOtPLWPj[LPGHOGHODTXRWDtQWHJUD$TXHVWDERQLILFDFLyVKDGDSOLFDUGXUDQWHOWHUPLQLGHFLQFDQ\VOOHYDWTXHODGXUDGDGHOWtWROKDELOLWDQWVLJXLLQIHULRU6XEVHFFLyWUHQWDXQHQDTaxa per lexecuci dobres i installacions en la franja de servei nutic de les marines interiors de les urbanitzacions maritimoterrestres


6DIHJHL[XQQRXFDStWROHO;;,,DOWtWRO;;9GHOWH[WUHIyVDSURYDWSHO'HFUHWOHJLVODWLXDPEHOWH[WVHJHQW

&DStWRO;;,,7D[DSHUOH[HFXFLyGREUHVLLQVWDOODFLRQVHQODIUDQMDGHVHUYHLQjXWLFGHOHVPDULQHVLQWHULRUVGHOHVXUEDQLW]DFLRQVPDULWLPRWHUUHVWUHV

$UWLFOH)HWLPSRVDEOH&RQVWLWXHL[HOIHWLPSRVDEOHGHODWD[DODWUDPLWDFLyGH[SHGLHQWVLQVWDWVGDYDQW

HO'HSDUWDPHQWGH7HUULWRULL6RVWHQLELOLWDWUHODWLXVDDXWRULW]DFLRQVGREUHVLLQVWDOODFLRQVHQODIUDQMDGHVHUYHLQjXWLFGHOHVPDULQHVLQWHULRUVGHOHVXUEDQLW]DFLRQVmaritimoterrestres.


VROOLFLWDODWUDPLWDFLyGHOH[SHGLHQWFRUUHVSRQHQW$UWLFOH$FUHGLWDPHQW/DWD[DVDFUHGLWDHQHOPRPHQWHQTXqHVIRUPXODODVROOLFLWXG$UWLFOH%DVHLPSRVDEOHWLSXVGHJUDYDPHQLTXRWD&RQVWLWXHL[ODEDVHLPSRVDEOHOLPSRUWGHOSUHVVXSRVWWRWDOGH[HFXFLyPDWHULDO

GHOSURMHFWH/DGHWHUPLQDFLyGHODTXDQWLDGHODWD[DWHQHXURVVREWpPLWMDQoDQWODPXOWLSOLFDFLyGHODUUHOF~ELFDGHOTXDGUDWGHODEDVHLPSRVDEOHSHQHXURVSHUXQFRHILFLHQWGHGDFRUGDPEODIyUPXODVHJHQW

W S/DTXDQWLDGHODWD[DQRSRWpVVHULQIHULRUDHXURV$UWLFOH([HPSFLRQV(VWjH[HPSWDGHODWD[DODWUDPLWDFLyGH[SHGLHQWVUHODWLXVDDXWRULW]DFLRQV

GREUHVGHPDQWHQLPHQWUHSDUDFLyLUHKDELOLWDFLyGXQDFRQFHVVLyDGPLQLVWUDWLYDLOHVH[HFXWDGHVSHUODMXQWDPHQWSHUDLQVWDOODUPRELOLDULXUEjDPEYLVWDDODLQWH-JUDFLyXUEDQtVWLFD



%JTQPTJDJPOT

6XEVHFFLyWUHQWDGRVHQDTaxa per a lexplotaci de les installacions martimes o zones dancoratge en el domini pblic maritimoterrestre


6DIHJHL[XQQRXFDStWROHO;;,,,DOWtWRO;;9GHOWH[WUHIyVDSURYDWSHO'HFUHWOHJLVODWLXDPEHOWH[WVHJHQW

&DStWRO;;,,,7D[DSHUDOH[SORWDFLyGHOHVLQVWDOODFLRQVPDUtWLPHVR]RQHVGDQFRUDWJHHQHOGRPLQLS~EOLFPDULWLPRWHUUHVWUH

$UWLFOH)HWLPSRVDEOH&RQVWLWXHL[HOIHWLPSRVDEOHOH[SORWDFLyHQUqJLPGHFRQFHVVLyRDXWRULW]DFLy

DWRUJDGDSHO'HSDUWDPHQWGH7HUULWRULL6RVWHQLELOLWDWGLQVWDOODFLRQVPDUtWLPHVR]RQHVGDQFRUDWJHTXHLPSOLTXLQRFXSDFLyGHOGRPLQLS~EOLFPDULWLPRWHUUHVWUH


VROOLFLWDODWUDPLWDFLyGHOH[SHGLHQWFRUUHVSRQHQW$UWLFOH$FUHGLWDPHQW/DWD[DVDFUHGLWDPLWMDQoDQWODWRUJDPHQWGHODFRQFHVVLyODXWRULW]DFLyRODG-

MXGLFDFLyFRUUHVSRQHQWUHVSHFWHGHOVHPHVWUHHQFXUV$UWLFOH%DVHLPSRVDEOHWLSXVGHJUDYDPHQLTXRWD/DEDVHLPSRVDEOHGHODWD[DpVHOYROXPGHOVLQJUHVVRVRUGLQDULVGHODFWLYLWDW

DXWRULW]DGDTXHHVGHWHUPLQLGDFRUGDPEHOVHVWXGLVHFRQzPLFVLHOVFRPSWHVDQXDOVTXHIDFLOLWLHOVROOLFLWDQWGHODFRQFHVVLyRODXWRULW]DFLyLWDPEpOHVLQIRUPDFLRQVTXHSXJXLREWHQLULOHVYDORUDFLRQVTXHSXJXLHIHFWXDUHO'HSDUWDPHQWGH7HUULWRULL6RVWHQLELOLWDWGLUHFWDPHQWRSHUFRPSDUDFLyDPEDOWUHVFRQFHVVLRQVRDXWRULW]DFLRQVH[LVWHQWV

/DTXRWDGHODWD[DHVGHWHUPLQDDSOLFDQWXQWLSXVGHJUDYDPHQGHOVREUHOLPSRUWGHODEDVHLPSRVDEOH6XEVHFFLyWUHQWDWUHVHQDTaxa demmagatzematge de mercaderies (T02)

$UWLFOH0RGLFDFLyGHOFDStWROVHJRQGHOWH[WDUWLFXODWGHOHVWD[HVDSOLFDEOHVSHU3RUWVde la Generalitat

(VPRGLILFDODUWLFOHGHOWH[WDUWLFXODWDSURYDWSHO'HFUHWOHJLVODWLXTXHUHVWDUHGDFWDWGHODPDQHUDVHJHQW

$UWLFOH([HPSFLRQV(VWDQH[HPSWHVGDTXHVWDWD[DOHVPHUFDGHULHVDTXqHVUHIHUHL[ODUWLFOHGH

ODWD[DGHFjUUHJDGHVFjUUHJDWUDQVERUGLWUjQVLWGHPHUFDGHULHV6XEVHFFLyWUHQWDTXDWUHQDTaxa dentrada i estada de vaixells (TA1)

$UWLFOH0RGLFDFLyGHOFDStWROWHUFHUGHOWH[WDUWLFXODWGHOHVWD[HVDSOLFDEOHVSHU3RUWVde la Generalitat

(VPRGLILFDODSDUWDWGHODUWLFOHGHOWH[WDUWLFXODWDSURYDWSHO'HFUHWOHJLVODWLXTXHUHVWDUHGDFWDWGHODPDQHUDVHJHQW

(OWHPSVGXWLOLW]DFLyGHOGRPLQLS~EOLFSRUWXDULHVFRPSXWDHQKRUHVLPLQXWV(OWHPSVGXWLOLW]DFLyHIHFWLYDHVFDOFXODGHVGHOPRPHQWGHODSRVDGDDGLVSRVLFLyRUHVHUYDGHOOORFGDWUDFDGDRDQFRUDWJHILQVTXHHOYDL[HOODEDQGRQDOD]RQDGHVHUYHL(OWHPSVGXWLOLW]DFLyHVFRPSXWDDOTXDQOHQWUDGDLHVWDGDGHOYDL[HOOWpOORFHQGLHVIHVWLXVLFDSVGHVHWPDQDPHQWUHVHVSHUDGLQLFLDUHOFRQMXQWGRSHUDFLRQVFRPHUFLDOVHQGLDIHLQHU



%JTQPTJDJPOT


6LHOFDSLWjRFDSLWDQDRHOSDWUyRSDWURQDGXQYDL[HOOFRPHUFLDODFUHGLWDGDYDQWGH3RUWVGHOD*HQHUDOLWDWHOFRPSOLPHQWGHFRQGLFLRQVGHUHVSHFWHDOPHGLDPELHQWTXHPLOORUHQOHVTXHH[LJHL[HQOHVQRUPHVLHOVFRQYHQLVLQWHUQDFLRQDOVLDPpVWpVXEVFULWXQDFRUGDPEODXWRULWDWSRUWXjULDHQPDWqULDGHERQHVSUjFWLTXHVDPELHQWDOVDVVRFLDGHVDOHVRSHUDFLRQVLDOHVWDGDGHOVYDL[HOOVHQHOSRUWHOVREOLJDWVWULEXWDULVSRGHQVROOLFLWDUODSOLFDFLyGXQDERQLILFDFLyGHO

(VPRGLILFDODSDUWDWGHODUWLFOHGHODVHFFLyGHOFDStWROWHUFHUGHOWH[WDUWLFXODWDSURYDWSHO'HFUHWOHJLVODWLXTXHUHVWDUHGDFWDWGHODPDQHUDsegent:

6LHOFDSLWjRFDSLWDQDRHOSDWUyRSDWURQDGXQYDL[HOOLQIHULRUDYLQWLTXDWUHPHWUHVGHVORUDLDXWRULW]DWSHUDXQPj[LPGHGRW]HSDVVDWJHUVDFUHGLWDdavant de Ports de la Generalitat el lliurament de tot el seu rebuig a una empresa DXWRULW]DGDSHUDSUHVWDUHOVHUYHLSRUWXDULHVSHFtILFGHUHFHSFLyGHOUHEXLJJHQHUDWSHUYDL[HOOVLHPEDUFDFLRQVLUHVLGXVGHFjUUHJDHQHOSRUWGjUVHQDPDULQDLQWHULRURLQVWDOODFLySRUWXjULDGHEDVHHOVREOLJDWVWULEXWDULVSRGHQVROOLFLWDUODSOLFDFLyGXQDERQLILFDFLyGHO6XEVHFFLyWUHQWDFLQTXHQDTaxa datracada de vaixells (TA2)



(OWHPSVGXWLOLW]DFLyGHOGRPLQLS~EOLFSRUWXDULHVFRPSXWDHQKRUHVLPLQXWV$TXHVWSHUtRGHHVFDOFXODGHVGHOKRUDSHUDODTXDOVKDUHVHUYDWODWUDFDGDILQVDOPRPHQWTXHHOYDL[HOODIOXL[DO~OWLPDDPDUUD(OWHPSVGXWLOLW]DFLyHVFRPSXWDDOTXDQODWUDFDGDGHOYDL[HOOWpOORFHQGLHVIHVWLXVLFDSVGHVHWPDQDPHQWUHVHVSHUDGLQLFLDUHOFRQMXQWGRSHUDFLRQVFRPHUFLDOVHQGLDIHLQHU

6HVXSULPHL[ODSDUWDWGHODUWLFOHGHOWH[WDUWLFXODWDSURYDWSHO'HFUHWlegislatiu 2/2010.

6XEVHFFLyWUHQWDVLVHQDTaxa de crrega, descrrega, transbordament i trnsit de mercaderies (TA3M)


(VPRGLILFDODSDUWDWaGHODUWLFOHGHOWH[WDUWLFXODWDSURYDWSHO'HFUHWOHJLVODWLXTXHUHVWDUHGDFWDWGHODPDQHUDVHJHQW

D(QHOFDVGHPHUFDGHULHVTXHWLQJXLQSHURULJHQLGHVWLQDFLyXQHVWDWPHPEUHGHOD8QLy(XURSHDHQXQ6XEVHFFLyWUHQWDVHWHQDTaxa de les embarcacions esportives o de lleure (TA5)


6DIHJHL[XQLQFtVDOILQDOGHOVHJRQSDUjJUDIGHODSDUWDWGHODUWLFOHGHOWH[WDUWLFXODWDSURYDWSHO'HFUHWOHJLVODWLXDPEHOWH[WVHJHQW

>@LVLGLVSRVDGHPRUWSHUDODWUDFDGDVKDQGLQFUHPHQWDUHQHXURV



%JTQPTJDJPOT

SECCI QUARTACnon de laigua

$UWLFOH0RGLFDFLyGHODUWLFOHGHOWH[WUHIyVGHODOHJLVODFLyHQPDWqULDGDLJHVGHCatalunya

(VPRGLILTXHQHOVDSDUWDWVLLVDIHJHL[XQQRXDSDUWDWHODODUWLFOHGHOWH[WUHIyVGHODOHJLVODFLyHQPDWqULDGDLJHVGH&DWDOXQ\DDSURYDWSHO'HFUHWOHJLVODWLXGHOGHQRYHPEUHTXHUHVWHQUHGDFWDWVGHODPDQHUDsegent:

(QHOVXVRVGRPqVWLFVGHODLJXDHOWLSXVGHJUDYDPHQDSOLFDEOHDFRQVXPVLJXDOVRLQIHULRUVDODGRWDFLyEjVLFDSHUKDELWDWJHGHILQLGDHQODGLVSRVLFLyDGGLFLRQDOSULPHUDpVGHHXURVSHUPHWUHF~ELF

(OWLSXVGHJUDYDPHQDSOLFDEOHDOYROXPGDLJXDFRQVXPLWTXHH[FHGHL[ODGRWDFLyEjVLFDSHUKDELWDWJHpVDPEFDUjFWHUJHQHUDOGHHXURVSHUPHWUHF~ELFLpVDIHFWDWGHOVFRHILFLHQWVVHJHQWV

D&RQVXPPHQVXDOHQWUHLPHWUHVF~ELFVE&RQVXPPHQVXDOVXSHULRUDPHWUHVF~ELFV6LHOQRPEUHGHSHUVRQHVTXHYLXHQHQXQKDELWDWJHpVVXSHULRUDWUHVHO

YROXPFRUUHVSRQHQWDOSULPHUWUDPHVGHWHUPLQDDSDUWLUGHODGRWDFLyEjVLFDLQ-FUHPHQWDGDHQWUHVPHWUHVF~ELFVSHUSHUVRQDDGGLFLRQDO$L[tPDWHL[HOFRQVXPDSDUWLUGHOTXDOVKDGDSOLFDUHOFRHILFLHQWHQIXQFLyGHOQ~PHURGHSHUVRQHVTXHYLXHQDOKDELWDWJHpVHOTXHHVIL[DHQODWDXODVHJHQW%DVHLPSRVDEOHPHQVXDOPQ~PGHSHUVRQHVSHUKDELWDWJH P/mes UWUDP QWUDP UWUDP ! ! ! ! ! ! ! ! ! !Q Q !Q Q !Q

$PpVGHOTXHHVWDEOHL[HQHOVDSDUWDWVDQWHULRUVJDXGHL[HQGXQDDPSOLDFLyGHWUHVPHWUHVF~ELFVPHQVXDOVDGGLFLRQDOVOHVSHUVRQHVDPEXQJUDXGHGLVPLQXFLyVXSHULRUDOUHFRQHJXWSHUXQDUHVROXFLyGHO,QVWLWXW&DWDOjG$VVLVWqQFLDL6HUYHLV6RFLDOV

'XUDQWODQ\VDSOLFDDOVVXEMHFWHVSDVVLXVGHOFjQRQGHODLJXDTXHFRPSOHL[LQOHVFRQGLFLRQVDVVHQ\DODGHVHQHOSDUjJUDIVHJHQWXQDWDULIDVRFLDOGHHXURVSHUPHWUHF~ELF

6yQEHQHILFLDULVGDTXHVWDWDULIDHOVWLWXODUVGHSzOLVVHVRFRQWUDFWHVGHVXEPL-QLVWUDPHQWLHOVWLWXODUVGHFDSWDFLRQVGDLJXDDPEFRQVXPVLJXDOVRLQIHULRUVDODGRWDFLyEjVLFDHVWDEOHUWDSHUODGLVSRVLFLyDGGLFLRQDOSULPHUDGHO'HFUHWOHJLVODWLXGHOGHQRYHPEUHTXHWLQJXLQVHL[DQWDDQ\VRPpVLDFUHGLWLQTXHVyQSHQVLRQLVWHVGHOVLVWHPDGHODVHJXUHWDWVRFLDOSHUMXELODFLyLQFDSDFLWDWSHUPDQHQWRYLGXwWDWLSHUFHELQODSHQVLyPtQLPDSHUTXDOVHYROGDTXHVWVFRQFHSWHV7DPEpKLWHQHQGUHWHOVVXEMHFWHVSDVVLXVTXHDFUHGLWLQTXHSHUWDQ\HQDXQDXQLWDWIDPLOLDUHQTXqWRWVHOVPHPEUHVHVWUREHQHQVLWXDFLyGDWXU

(OVEHQHILFLDULVSRWHQFLDOVGDTXHVWDWDULIDKDQGDFUHGLWDUHOVUHTXLVLWVH[SRVDWVHQHOSDUjJUDIDQWHULRULVROOLFLWDUODSOLFDFLyGHODWDULIDSHOVPLWMDQVTXHIL[LXQDUHVROXFLyGHO$JqQFLD&DWDODQDGHO$LJXD



%JTQPTJDJPOT


(VPRGLILFDODSDUWDWGHODUWLFOHGHOWH[WUHIyVGHODOHJLVODFLyHQPDWqULDGDLJHVGH&DWDOXQ\DDSURYDWSHO'HFUHWOHJLVODWLXTXHUHVWDUHGDFWDWGHla manera segent:

(OWLSXVGHJUDYDPHQJHQHUDOpVGHHXURVSHUPHWUHF~ELF$UWLFOH0RGLFDFLyGHODUWLFOHGHOWH[WUHIyVGHODOHJLVODFLyHQPDWqULDGDLJHVGHCatalunya


(OYDORUDSOLFDEOHSHUDGHWHUPLQDUHOWLSXVHVSHFtILFHQHOVVXSzVLWVGXVRVLQGXVWULDOVLDVVLPLODEOHVpVGHHXURVSHUPHWUHF~ELF$OVHIHFWHVGHODGHWHU-PLQDFLyGHOWLSXVHVSHFtILFGHPDQHUDLQGLYLGXDOLW]DGDHOVYDORUVGHOVSDUjPHWUHVGHFRQWDPLQDFLyVyQHOVVHJHQWV

0DWqULHVHQVXVSHQVLy0(6HXURVNJ0DWqULHVLQKLELGRUHV0,HXURV.HTXLWR[0DWqULHVR[LGDEOHV02HXURVNJ6DOVVROXEOHV62/HXURV6PFP1LWURJHQ1HXURVNJ)zVIRU3HXURVNJ



(QHOVFDVRVGXVRVLQGXVWULDOVGDLJXDSHUDODSURGXFFLyGHQHUJLDHOqFWULFDOHVFHQWUDOVKLGURHOqFWULTXHVSRGHQRSWDUSHUDFROOLUVHGHPDQHUDYROXQWjULDDXQVLVWHPDGHGHWHUPLQDFLyREMHFWLYDGHODTXRWDEDVDWHQHOUqJLPGHSURGXFFLyHOqF-WULFDHQTXqVLQVHUHL[ODFWLYLWDWLHQOHQHUJLDSURGXwGDH[SUHVVDGDHQTXLORZDWWVKRUDGDFRUGDPEODIyUPXODVHJHQW

4 N:KSURGXwWV[HXURVN:K2QHOYDORUHXURN:KpVHOUHVXOWDWGDSOLFDUDOWLSXVEjVLFIL[DWSHUDTXHVWDSDUWDW

SHUDOVGLIHUHQWVUqJLPVGHSURGXFFLyGHQHUJLDHOqFWULFDHOVFRHILFLHQWVSURJUHVVLXVTXHFRUUHVSRQJXLQVHJRQVODGLVSRVLFLyDGGLFLRQDOVHWHQD5qJLPGHSURGXFFLyGHQHUJLDHOqFWULFD ,PSRUW 8QLWDW2UGLQDUL HXURV.ZK(VSHFLDO HXURV.ZK

$TXHVWVYDORUVQRLQFORXHQOLPSRVWVREUHHOYDORUDIHJLW$UWLFOH0RGLFDFLyGHODGLVSRVLFLyDGGLFLRQDOSULPHUDGHOWH[WUHIyVGHODOHJLVODFLyHQPDWqULDGDLJHVGH&DWDOXQ\D

(VPRGLILFDODSDUWDWSULPHUGHODGLVSRVLFLyDGGLFLRQDOSULPHUDGHOWH[WUHIyVGHODOHJLVODFLyHQPDWqULDGDLJHVGH&DWDOXQ\DDSURYDWSHO'HFUHWOHJLVODWLXTXHUHVWDUHGDFWDWGHODPDQHUDVHJHQW

$OVHIHFWHVGHOTXHHVWDEOHL[ODUWLFOHHVIL[DXQFRQVXPEjVLFGHFHQWOLWUHVSHUSHUVRQDLGLD/DGRWDFLyEjVLFDGDLJXDSHUKDELWDWJHpVGHQRXPHWUHVF~ELFVPHQVXDOV



%JTQPTJDJPOT

$UWLFOH0RGLFDFLyGHODGLVSRVLFLyDGGLFLRQDOFLQTXHQDGHOWH[WUHIyVGHODOHJLVODFLyHQPDWqULDGDLJHVGH&DWDOXQ\D

(VPRGLILFDODGLVSRVLFLyDGGLFLRQDOFLQTXHQDGHOWH[WUHIyVGHODOHJLVODFLyHQPDWqULDGDLJHVGH&DWDOXQ\DDSURYDWSHO'HFUHWOHJLVODWLXTXHUHVWDUH-GDFWDGDGHODPDQHUDVHJHQW

&LQTXHQD(OWLSXVGHJUDYDPHQHVWDEOHUWSHUODUWLFOHSHUDOVXVRVGRPqVWLFVLDVVLPL-

ODEOHVHQOjPELWWHUULWRULDOGHODSDUWFDWDODQDGHOHVFRQTXHVGHOVULXV(EUH6pQLDL*DURQDLWDPEpGHOHVULHUHVTXHGHVJXDVVHQDOPDUHQWUHHOEDUUDQFGHO&RGRODULODGHVHPERFDGXUDGHOULX6pQLDVDIHFWDGHOVFRHILFLHQWVGDSOLFDFLySURJUHVVLYDsegents:

$Q\GDSOLFDFLy &RHILFLHQW2011 0,90

2012 0,95

$UWLFOH0RGLFDFLyGHODGLVSRVLFLyDGGLFLRQDOVLVHQDGHOWH[WUHIyVGHODOHJLVODFLyHQPDWqULDGDLJHVGH&DWDOXQ\D

(VPRGLILFDODGLVSRVLFLyDGGLFLRQDOVLVHQDGHOWH[WUHIyVGHODOHJLVODFLyHQPDWqULDGDLJHVGH&DWDOXQ\DDSURYDWSHO'HFUHWOHJLVODWLXTXHUHVWDUHGDFWDGDGHla manera segent:

(OWLSXVGHJUDYDPHQJHQHUDOHVWDEOHUWSHUODUWLFOHSHUDOVXVRVLQGXVWULDOVLDVVLPLODEOHVDJUtFROHVLUDPDGHUVHQOjPELWWHUULWRULDOGHODSDUWFDWDODQDGHOHVFRQTXHVGHOVULXV(EUH6pQLDL*DURQDLWDPEpGHOHVULHUHVTXHGHVJXDVVHQDOPDUHQWUHHOEDUUDQFGHO&RGRODULODGHVHPERFDGXUDGHOULX6pQLDVDIHFWDGHOVFRHILFLHQWVGDSOLFDFLySURJUHVVLYDVHJHQWV

$Q\GDSOLFDFLy &RHILFLHQW2011 0,70

2012 0,90

$UWLFOH0RGLFDFLyGHODGLVSRVLFLyDGGLFLRQDOQRYHQDGHOWH[WUHIyVGHODOHJLVODFLyHQPDWqULDGDLJHVGH&DWDOXQ\D

(VPRGLILFDHOYDORUHVWDEOHUWSHUODSDUWDWGHODGLVSRVLFLyDGGLFLRQDOQRYHQDGHOWH[WUHIyVGHODOHJLVODFLyHQPDWqULDGDLJHVGH&DWDOXQ\DDSURYDWSHO'HFUHWOHJLVODWLXTXHpVHOVHJHQW

(OWLSXVGHODWDULIDGXWLOLW]DFLyHVIL[DHQHXURVSHUPHWUHF~ELF(QHOVFDVRVGDSURILWDPHQWVGDLJXDGHOPHGLDTXHVWWLSXVVDIHFWDGHOVFRHILFLHQWVTXHHVGHWDOOHQDFRQWLQXDFLyHQIXQFLyGHO~VGHODLJXD

D$EDVWDPHQWGHSREODFLRQV~VGDLJXDLQGXVWULDOLDOWUHVDFWLYLWDWVHFRQzPL-ques: 0,5.

E5HJDJUtFROD$UWLFOH0RGLFDFLyGHODQQH[GHOWH[WUHIyVGHODOHJLVODFLyHQPDWqULDGDLJHVGHCatalunya

(VPRGLILFDODQQH[GHOWH[WUHIyVGHODOHJLVODFLyHQPDWqULDGDLJHVGH&DWDOXQ\DDSURYDWSHO'HFUHWOHJLVODWLXTXHUHVWDUHGDFWDWGHODPDQHUDsegent:



%JTQPTJDJPOT

$QQH[6LVWHPHVGHGHWHUPLQDFLyGHODTXRWDSHUDOVHVWDEOLPHQWVUDPDGHUV

7LSXVGH[SORWDFLy (XURVSODoD(QJUHL[GjQHFV (QJUHL[GHJXDWOOHV (QJUHL[GHSROODVWUHV (QJUHL[GHJDOOVGLQGLV (QJUHL[GHSHUGLXV $YLFXOWXUDGHSRVWD 3ROOHWVGHUHFULD &ULDGHERYt (QJUHL[GHYHGHOOV 9DTXHVDOOHWDQWV %RYtGHOOHW 9HGHOOHVGHUHSRVLFLy &DEUXPGHUHSURGXFFLy &DEUXPGHUHSRVLFLy &DEUXPGHVDFULILFL 3URGXFFLyGHFRQLOOV %HVWLDUHTXt 2YtGHQJUHL[ 2YHOOHVGHUHSURGXFFLy 2YHOOHVGHUHSRVLFLy 3RUFtGHQJUHL[ 3URGXFFLySRUFLQD 3RUFtGHWUDQVLFLy

(OWLSXVGHJUDYDPHQHVSHFtILFSHUDXVRVUDPDGHUVVDIHFWDGXQFRHILFLHQWOOHYDWTXHKLKDJLFRQWDPLQDFLyGHFDUjFWHUHVSHFLDOHQQDWXUDOHVDRHQTXDQWLWDWFRPSURYDGDSHOVVHUYHLVGLQVSHFFLyGHODGPLQLVWUDFLyFRPSHWHQW

CAPTOL IITributs cedits

SECCI PRIMERA,PSRVWVREUHODUHQGDGHOHVSHUVRQHVItVLTXHV$UWLFOHDeducci per lloguer de lhabitatge habitual

(VPRGLILFDODSDUWDWGHODUWLFOHGHOD/OHLGHOGHGHVHPEUHGHPHVXUHVILVFDOVLDGPLQLVWUDWLYHVTXHUHVWDUHGDFWDWGHODPDQHUDVHJHQW

$OHIHFWHGHODSOLFDFLyGDTXHVWDGHGXFFLyVyQIDPtOLHVQRPEURVHVOHVTXHGHILQHL[OD/OHLGHOGHQRYHPEUHGHSURWHFFLyDOHVIDPtOLHVQRPEUR-VHV$UWLFOHDeducci per inversi en lhabitatge habitual

(VPRGLILFDODSDUWDWGHODUWLFOHGHOD/OHLTXHUHVWDUHGDFWDWGHODmanera segent:



%JTQPTJDJPOT

(QHOPDUFGHFRPSHWqQFLHVQRUPDWLYHVTXHGHILQHL[ODUWLFOHGHOD/OHLGHO(VWDWGHOGHGHVHPEUHSHUODTXDOHVUHJXODHOVLVWHPDGHILQDQoDPHQWGHOHVFRPXQLWDWVDXWzQRPHVGHUqJLPFRP~LFLXWDWVDPEHVWDWXWGDXWRQRPLDLHVPRGLILTXHQGHWHUPLQDGHVQRUPHVWULEXWjULHVLHOVDUWLFOHVLGHOD/OHLGHO(VWDWGHOGHQRYHPEUHGHOLPSRVWVREUHODUHQGDGHOHVSHUVRQHVItVLTXHVLGHPRGLILFDFLySDUFLDOGHOHVOOHLVGHOVLPSRVWRVVREUHVRFLHWDWVVREUHODUHQGDGHQRUHVLGHQWVLVREUHHOSDWULPRQLVHVWDEOHL[HQHOVVHJHQWVSHUFHQWDWJHVGHGHGXFFLySHULQYHUVLyHQKDELWDWJHKDELWXDOHQHOWUDPDXWRQzPLF

D$PEFDUjFWHUJHQHUDOHO a partir de lentrada en vigor daquesta llei.E6LHVWUDFWDGHOHVREUHVGDGHTXDFLyGHOKDELWDWJHKDELWXDOGHSHUVRQHVDPE

GLVFDSDFLWDWDTXqIDUHIHUqQFLDHOQ~PHURGHODUWLFOHGHOD/OHLGHO(VWDWGHOGHQRYHPEUHGHOLPSRVWVREUHODUHQGDGHOHVSHUVRQHVItVLTXHVLGHPRGLILFDFLySDUFLDOGHOHVOOHLVGHOVLPSRVWRVVREUHVRFLHWDWVVREUHODUHQGDGHQRUHVLGHQWVLVREUHHOSDWULPRQLHODPEHIHFWHVDSDUWLUGHOGHJHQHUGH$UWLFOHDeducci pel pagament dinteressos de prstecs per als estudis de mster i de doctorat

(VPRGLILFDODSDUWDWGHODUWLFOHGHOD/OHLTXHUHVWDUHGDFWDWGHODmanera segent:

(OVFRQWULEXHQWVSRGHQGHGXLUOLPSRUWGHOVLQWHUHVVRVSDJDWVHQHOSHUtRGHLPSRVLWLXFRUUHVSRQHQWDOVSUpVWHFVFRQFHGLWVSHUPLWMjGHO$JqQFLDGH*HVWLyG$MXWV8QLYHUVLWDULVLGH5HFHUFDSHUDOILQDQoDPHQWGHVWXGLVGHPjVWHULGHGRFWRUDW$UWLFOH'HGXFFLyHQFRQFHSWHGLQYHUVLySHUXQjQJHOLQYHUVRUSHUODGTXLVLFLyGDFFLRQVo participacions socials dentitats noves o de creaci recent

(VPRGLILTXHQHOVDSDUWDWVLGHODUWLFOHGHOD/OHLGHOGHGH-VHPEUHGHPHVXUHVILVFDOVILQDQFHUHVLDGPLQLVWUDWLYHVTXHUHVWHQUHGDFWDWVGHla manera segent:

$UWLFOH'HGXFFLyHQFRQFHSWHGLQYHUVLySHUXQjQJHOLQYHUVRUSHUODGTXLVLFLyGDFFLRQVRSDUWLFLSDFLRQVVRFLDOVGHQWLWDWVQRYHVRGHFUHDFLyUHFHQW

(OFRQWULEXHQWRODFRQWULEXHQWHVSRWDSOLFDUHQODTXRWDtQWHJUDGHOLPSRVWVREUHODUHQGDGHOHVSHUVRQHVItVLTXHVHQODSDUWFRUUHVSRQHQWDODFRPXQLWDWDXWzQRPDLDPEHIHFWHGHVGHOGHJHQHUGHXQDGHGXFFLyGHOGHOHVTXDQWLWDWVLQYHUWLGHVGXUDQWOH[HUFLFLHQODGTXLVLFLyGDFFLRQVRSDUWLFLSDFLRQVVRFLDOVFRPDFRQVHTqQFLDGDFRUGVGHFRQVWLWXFLyGHVRFLHWDWVRGDPSOLDFLyGHFDSLWDOHQOHVVRFLHWDWVPHUFDQWLOVDTXqHVUHIHUHL[ODSDUWDW/LPSRUWPj[LPGDTXHVWDGHGXFFLypVGHHXURV(QFDVGHGHFODUDFLyFRQMXQWDDTXHVWVOtPLWVVDSOLTXHQDFDGDVFXQGHOVFRQWULEXHQWV

3HUTXqHVSXJXLDSOLFDUODGHGXFFLyHVWDEOHUWDSHUODSDUWDWFDOTXHHVFRP-SOHL[LQHOVUHTXLVLWVLOHVFRQGLFLRQVVHJHQWV

D/DSDUWLFLSDFLyDVVROLGDSHOFRQWULEXHQWRODFRQWULEXHQWFRPSXWDGDMXQWDPHQWDPEOHVGHOFzQMXJHRODFzQMXJHRSHUVRQHVXQLGHVSHUUDyGHSDUHQWLXHQOtQLDGLUHFWDRFROODWHUDOSHUFRQVDQJXLQLWDWRDILQLWDWILQVDOWHUFHUJUDXLQFOzVQRSRWpVVHUVXSHULRUDOGHOFDSLWDOVRFLDOGHODVRFLHWDWREMHFWHGHODLQYHUVLyRGHOVseus drets de vot.

E/HQWLWDWHQTXqVKDGHPDWHULDOLW]DUODLQYHUVLyKDGHFRPSOLUHOVUHTXLVLWVsegents:

3ULPHU+DGHWHQLUQDWXUDOHVDGHVRFLHWDWDQzQLPDVRFLHWDWOLPLWDGDVRFLHWDWDQzQLPDODERUDORVRFLHWDWOLPLWDGDODERUDO

6HJRQ+DGHWHQLUHOGRPLFLOLVRFLDOLILVFDOD&DWDOXQ\D7HUFHU+DGHGHVHQYROXSDUXQDDFWLYLWDWHFRQzPLFD$DTXHVWHIHFWHQRKDGH

WHQLUSHUDFWLYLWDWSULQFLSDOODJHVWLyGXQSDWULPRQLPRELOLDULRLPPRELOLDULGDFRUG



%JTQPTJDJPOT

DPEHOTXHGLVSRVDODUWLFOHGRVaGHOD/OHLGHO(VWDWGHOGHMXQ\GHlimpost sobre el patrimoni.

4XDUW+DGHFRPSWDUFRPDPtQLPDPEXQDSHUVRQDRFXSDGDDPEFRQWUDFWHODERUDOLDMRUQDGDFRPSOHWDLGRQDGDGDOWDHQHOUqJLPJHQHUDOGHODVHJXUHWDWVRFLDO

&LQTXq6LODLQYHUVLyVKDIHWPLWMDQoDQWXQDDPSOLDFLyGHFDSLWDOODVRFLHWDWPHUFDQWLOKDGKDYHUHVWDWFRQVWLWXwGDHQHOVWUHVDQ\VDQWHULRUVDODGDWDGDTXHVWDDPSOLDFLyLQRSRWFRWLW]DUDOPHUFDWQDFLRQDOGHYDORUVQLDOPHUFDWDOWHUQDWLXborsari.

6LVq(OYROXPGHIDFWXUDFLyDQXDOQRKDGHVXSHUDUXQPLOLyGHXURVF(OFRQWULEXHQWRODFRQWULEXHQWSRWIRUPDUSDUWGHOFRQVHOOGDGPLQLVWUDFLy

GHODVRFLHWDWHQTXqKDPDWHULDOLW]DWODLQYHUVLySHUzHQFDSFDVQRSRWGXUDWHUPHIXQFLRQVH[HFXWLYHVQLGHGLUHFFLy7DPSRFQRSRWPDQWHQLUXQDUHODFLyODERUDODPEOHQWLWDWREMHFWHGHODLQYHUVLy

G/HVRSHUDFLRQVHQTXqVLJXLDSOLFDEOHODGHGXFFLyVKDQGHIRUPDOLW]DUHQHVFULSWXUDS~EOLFDHQODTXDOVKDGHVSHFLILFDUODLGHQWLWDWGHOVLQYHUVRUVLOLPSRUWGHODLQYHUVLyUHVSHFWLYD

H/HVSDUWLFLSDFLRQVDGTXLULGHVVKDQGHPDQWHQLUHQHOSDWULPRQLGHOFRQWULEXHQWGXUDQWXQSHUtRGHPtQLPGHWUHVDQ\V

I(OVUHTXLVLWVHVWDEOHUWVSHOVDSDUWDWVVHJRQWHUFHULTXDUWGHODSDUWDWb, i el OtPLWPj[LPGHSDUWLFLSDFLyUHJXODWSHUODSDUWDWaVKDQGHFRPSOLUGXUDQWXQSHUtRGHPtQLPGHWUHVDQ\VDFRPSWDUGHODGDWDGHIHFWLYLWDWGHODFRUGGDPSOLDFLyGHFDSLWDORFRQVWLWXFLyTXHRULJLQLHOGUHWDODGHGXFFLy$UWLFOH'HGXFFLySHULQYHUVLyHQDFFLRQVGHQWLWDWVTXHFRWLW]HQHQHOVHJPHQWGHPSUHVHVen expansi del mercat alternatiu borsari

6DIHJHL[XQLQFtVDOILQDOGHODSDUWDWGHODUWLFOHGHOD/OHLDPEHOWH[WVHJHQW

(QHOFDVGHGHFODUDFLyFRQMXQWDOLPSRUWPj[LPGHGHGXFFLypVGHHXURVSHUFDGDFRQWULEXHQWGHODXQLWDWIDPLOLDUTXHKDHIHFWXDWODLQYHUVLySECCI SEGONAImpost sobre successions i donacions

$UWLFOHReducci per sobreimposici decennal

6DIHJHL[XQQRXDSDUWDWHODODUWLFOHGHOD/OHLGHOGHMXQ\GHUHJXODFLyGHOLPSRVWVREUHVXFFHVVLRQVLGRQDFLRQVDPEHOWH[WVHJHQW

/DSOLFDFLyGHOHVUHGXFFLRQVGDTXHVWDUWLFOHUHVWDFRQGLFLRQDGDDOIHWTXHSHUUDyGHODSULPHUDDGTXLVLFLySHUFDXVDGHPRUWRODQWHULRUVKDJLSURGXwWXQDWULEXWDFLyHIHFWLYDHQFRQFHSWHGHOLPSRVWVREUHVXFFHVVLRQVLGRQDFLRQVLVHQWpQVHQVSHUMXGLFLGHOHVUHGXFFLRQVTXHKLHVFDLJXLQ(QTXDOVHYROFDVVDGPHWODVXEURJDFLyGHEpQVRGUHWVVHPSUHTXHVDFUHGLWLGHPDQHUDIHIDHQW

772/,,0HVXUHVUHODWLYHVDOUqJLPMXUtGLFGHOHVQDQFHVS~EOLTXHVCAPTOL I*HVWLyQDQFHUDLFRQWURO$UWLFOH0RGLFDFLyGHOWH[WUHIyVGHOD/OHLGHQDQFHVS~EOLTXHVGH&DWDOXQ\D

(VPRGLILFDODUWLFOHGHOWH[WUHIyVGHOD/OHLGHILQDQFHVS~EOLTXHVGH



%JTQPTJDJPOT

&DWDOXQ\DDSURYDWSHO'HFUHWOHJLVODWLXTXHUHVWDUHGDFWDWGHODPDQHUDsegent:

$UWLFOH/HVRSHUDFLRQVGHFUqGLWTXHOD*HQHUDOLWDWFRQFHUWLDPESHUVRQHVItVLTXHVR

MXUtGLTXHVSHUXQWHUPLQLGHUHHPERUVDPHQWVXSHULRUDXQDQ\KDQGHFRPSOLUHOVUHTXLVLWVIL[DWVSHUOD/OHLGHSUHVVXSRVWRVRSHUOHVGHVXSOHPHQWGHFUqGLWFUqGLWH[WUDRUGLQDULRXQDDOWUDGKDELOLWDQW

(O*RYHUQKDGHG

11208007

Documents

Transcript of 11208007