NNmmaaddaass.. RReevviissttaa CCrrttiiccaa ddee CCiieenncciiaass SSoocciiaalleess yy JJuurrddiiccaass || 1133 ((22000066..11))

PPuubblliiccaacciinn EElleeccttrrnniiccaa ddee llaa UUnniivveerrssiiddaadd CCoommpplluutteennssee || IISSSSNN 11557788--66773300

DDEE LLAA IIDDEEAA AA LLAA AACCCCIINN((**)) AApprrooxxiimmaacciioonneess ppaarraa uunnaa rreeccoonnssttrruucccciinn ddee llaa iinnfflluueenncciiaa ddee llooss PPrroolleeggmmeennooss aa llaa hhiissttoorriioossooffaa ddee AAuugguusstt vvoonn CCiieesszzkkoowwsskkii eenn eell nneeoohheeggeelliiaanniissmmoo..

Pablo Nocera Pablo NoceraUUnniivveerrssiiddaadd ddee BBuueennooss AAiirreess

RReessuummeenn..-- EEll eessccrriittoo eevvaallaa llooss aappoorrtteess ddee ffiillssooffoo ppoollaaccoo AAuugguusstt vvoonn CCiieesszzkkoowwsskkii eenn eell ccoonntteexxttoo ddeell ppoosstt hheeggeelliiaanniissmmoo,, ttoommaannddoo ccoommoo rreeffeerreenncciiaa cceennttrraall ssuu oobbrraa PPrroolleeggmmeennooss aa llaa hhiissttoorriioossooffaa.. LLaa iimmppoorrttaanncciiaa ddee ssuu rreessccaattee eess jjuussttiiffiiccaaddaa ttaannttoo aa ppaarrttiirr ddee llaass ccrrttiiccaass qquuee eeffeeccttaa aall ssiisstteemmaa hheeggeelliiaannooeenn ppaarrttiiccuullaarr aa ssuu ccoonncceeppcciinn ddee llaa hhiissttoorriiaaccoommoo aass ttaammbbiinn llaa nnoovveeddoossaa vviinnccuullaacciinn qquuee rreeaalliizzaa eennttrree ffiilloossooffaa yy aacccciinn eenn llaa nnuueevvaa ppeerriiooddiizzaacciinn hhiissttrriiccaa qquuee ll ffoorrmmuullaa.. DDeessddee aallll ssee aannaalliizzaa llaa rreeccuuppeerraacciinn yy nnoovveeddoossaa uuttiilliizzaacciinn ddeell ccoonncceeppttoo ddee pprraaxxiiss ccuuyyaass rreeppeerrccuussiioonneess ssee hhaarrnn vvvviiddaass eenn eell hheeggeelliiaanniissmmoo ddee iizzqquuiieerrddaa ttaannttoo eenn AAlleemmaanniiaa,, eenn llaass ffiigguurraass ddee KKaarrll MMaarrxx yy MMoosseess HHeessss,, ccoommoo eenn RRuussiiaa,, eenn llaa ddee AAlleekkssaannddrr HHeerrzzeenn..

DDiiee PPrraaccttiisscchhee PPhhiilloossoopphhiiee,, ooddeerr eeiiggeennlliicchheerr ggeessaaggtt,, ddiiee PPhhiilloossoopphhiiee ddeerr PPrraaxxiiss,, --ddeerreenn ccoonnccrreetteessttee EEiinnwwiirrkkuunngg aauuff ddaass LLeebbeenn uunndd ddiiee ssoocciiaalleenn VVeerrhhllttnniissssee,, ddiiee EEnnttwwiicckklluunngg ddeerr WWaahhrrhheeiitt iinn ddeerr ccoonnccrreetteenn TThhttiiggkkeeiilltt ddiieessss iisstt ddaass kknnffttiiggee

LLooooss ddeerr PPhhiilloossoopphhiiee bbeerrhhaauupptt.. ((****))

AAuugguusstt vvoonn CCiieesszzkkoowwsskkii

00..IInnttrroodduucccciinn

LLuueeggoo ddee llaa mmuueerrttee ddee HHeeggeell,, ssuu hheerreenncciiaa ffiilloossffiiccaa ssee rreeppaarrttii ddee mmaanneerraa ddiissppaarr eennttrree ssuuss hheerreeddeerrooss,, ttaannttoo aall iinntteerriioorr ddee PPrruussiiaa ccoommoo ffuueerraa ddee eellllaa.. EEnn llaa ccoonnssaabbiiddaa sseeppaarraacciinn eennttrree ddeerreecchhaa ee iizzqquuiieerrddaa qquuee ddiivviiddee aa bbuueennaa ppaarrttee ddee ssuuss eeppggoonnooss,, aappaarreeccee llaa ffiigguurraa ddee vvoonn CCiieesszzkkoowwsskkii ccoommoo uunn ppeeccuulliiaarr lleeccttoorr ccrrttiiccoo ddee llaa ddiiaallccttiiccaa hheeggeelliiaannaa,, ccuuyyooss aappoorrtteess sseerrnn ccoonnssiiddeerraaddooss ccoommoo uunnaa iimmppoorrttaannttee ffuueennttee ddee iinnssppiirraacciinn rreevvoolluucciioonnaarriiaa ppaarraa mmuucchhooss ddee ssuuss ccoonntteemmppoorrnneeooss..

EEll eessccrriittoo ssee pprrooppoonnee aabboorrddaarr llooss PPrroolleeggmmeennooss aa llaa hhiissttoorriioossooffaa ppoonniieennddoo nnffaassiiss eenn ttrreess aassppeeccttooss cceennttrraalleess:: ((aa)) llaa ppeerriiooddiizzaacciinn ddee llaa hhiissttoorriiaa qquuee rreeaalliizzaa eell aauuttoorr ccrriittiiccaannddoo aa HHeeggeell ((bb)) llaa ccoonncceeppcciinn ddee llaa ffiilloossooffaa,, ssuu vvnnccuulloo ccoonn llaa aacccciinn yy llaa rreefflleexxiinn eenn ttoorrnnoo aall ffuuttuurroo ddee llaa hhuummaanniiddaadd,, ((cc)) llaa rreeccuuppeerraacciinn yy nnoovveeddoossaa aapplliiccaacciinn ddeell ccoonncceeppttoo ddee pprraaxxiiss..

SSiinn ppeennssaarr qquuee ssuu ffooccoo ddee rreecceeppcciinn sslloo ssee lliimmiitt aa AAlleemmaanniiaa,, llaa pprrooyyeecccciinn ddee ssuu ppeennssaammiieennttoo ssee hhiizzoo eexxtteennssiivvaa ttaammbbiinn hhaassttaa jjvveenneess ppeennssaaddoorreess rruussooss,, llooss qquuee ddaarrnn aa ssuu rreefflleexxiinn uunnaa rreevveerrbbeerraacciinn ccoonn mmaattiicceess pprrooppiiaammeennttee eessllaavvooss.. EEnn llaa zzoonnaa ddee AAlleemmaanniiaa,, nnooss rreeffeerriimmooss aa KKaarrll MMaarrxx yy aa MMoosseess HHeessss,, yy eenn RRuussiiaa aa AAlleekkssaannddrr HHeerrzzeenn.. LLaass rreeppeerrccuussiioonneess ppoollttiiccaass ddee eessttaass ttrraannssffoorrmmaacciioonneess tteerriiccaass qquuee eessttaabbaa ssuuffrriieennddoo llaa ffiilloossooffaa aalleemmaannaa,, yy eenn ppaarrttiiccuullaarr eell hheeggeelliiaanniissmmoo,, nnoo vvaann aa ttaarrddaarr eenn hhaacceerrssee sseennttiirr aa lloo llaarrggoo ddee EEuurrooppaa.. YYaa sseeaa qquuee ppeennsseemmooss llooss oorrggeenneess ddeell mmaatteerriiaalliissmmoo hhiissttrriiccoo oo aallgguunnooss ccoonntteenniiddooss ddeell iiddeeaarriioo ddeell ppooppuulliissmmoo rruussoo,, ppooddrreemmooss eennccoonnttrraarr eenn aammbbooss,, llooss eeccooss ddee llaass ffoorrmmuullaacciioonneess ddeell ffiillssooffoo ppoollaaccoo qquuee nnooss ccoonnvvooccaa.. CCoonn eessttoo nnoo pprreetteennddeemmooss aaffiirrmmaarr qquuee llooss ddiicchhooss ddee vvoonn CCiieesszzkkoowwsskkii eennuunncciiaann lliitteerraallmmeennttee lloo qquuee aaqquueellllooss ppeennssaaddoorreess hhaabbrrnn ddee ddeessaarrrroollllaarr,, ttiieemmppoo mmss ttaarrddee,, eenn ssuu pprroodduucccciinn tteerriiccaa.. PPoorr eell ccoonnttrraarriioo,, nnuueessttrroo iinntteerrss eess ssiimmpplleemmeennttee cciiffrraarr ccoonn cciieerrttaa eessppeecciiffiicciiddaadd,, llooss ppaattrroonneess ddee uunnaa lleeccttuurraa ddee llaa ddiiaallccttiiccaa hheeggeelliiaannaa,, ccuuyyoo uussoo pprrccttiiccoo tteerrmmiinn ppoorr ttrraannssffoorrmmaarrllaa eenn lloo qquuee HHeerrzzeenn aallgguunnaa vveezz llllaamm eell llggeebbrraa ddee llaa rreevvoolluucciinn..

11.. AAnntteecceeddeenntteess hhiissttrriiccooss

AAuugguusstt vvoonn CCiieesszzkkoowwsskkii nnaaccee eenn 11881144 eenn SSuucchhaa ((eenn llaass cceerrccaannaass ddee CCrraaccoovviiaa)) yy eess ccrriiaaddoo eenn eell sseennoo ddee uunnaa aarriissttooccrrttiiccaa ffaammiilliiaa ppoollaaccaa ddee rreelliiggiinn ccaattlliiccaa.. HHaacciiaa 11883322 ccoommiieennzzaa ssuuss eessttuuddiiooss eenn llaa UUnniivveerrssiiddaadd ddee CCrraaccoovviiaa ddoonnddee,, bbaajjoo llaass iinnfflluueenncciiaass ddeell kkaannttiissmmoo,, ttoommaa ccuurrssooss ddee ffiilloossooffaa,, aannttrrooppoollooggaa,, ffiilloollooggaa ee hhiissttoorriiaa.. EEnn eell aaoo 11883333 rreettoommaa ssuuss eessttuuddiiooss ddee ffiilloossooffaa eenn llaa UUnniivveerrssiiddaadd ddee BBeerrllnn,, ddoonnddee rreessiiddiirr ppoorr uunn ttiieemmppoo ddee ddooss aaooss.. EEssttuuddiiaa ccoonn KKaarrll MMiicchheelleett,, uunnoo ddee llooss mmss aaccrrrriimmooss ddeeffeennssoorreess ddeell ssiisstteemmaa hheeggeelliiaannoo,, ccoonn qquuiieenn ffuunnddaa eenn 11884433 llaa BBeerrlliinneerr PPhhiilloossoopphhiisscchhee GGeesseellllsscchhaafftt ((SSoocciieeddaadd BBeerrlliinneessaa ddee FFiilloossooffaa)) ccoonn eell oobbjjeettiivvoo ddee mmaanntteenneerr uunniiddaa llaa eessccuueellaa hheeggeelliiaannaa ffrreennttee aa llaass ccrrttiiccaass eexxtteerrnnaass yy llaa aammeennaazzaa ccrreecciieennttee ddee ssuu ddiissoolluucciinn.. PPaarraa 11884477 ssee hhaaccee cciiuuddaaddaannoo pprruussiiaannoo yy eenn 11884488 ppaarrttiicciippaa ddee llaa AAssaammbblleeaa NNaacciioonnaall ddee PPrruussiiaa eenn ccaalliiddaadd ddee ddiippuuttaaddoo.. EEnn eessee mmiissmmoo aaoo aappaarreeccee eenn PPaarrss,, eell pprriimmeerr

NNmmaaddaass.. RReevviissttaa CCrrttiiccaa ddee CCiieenncciiaass SSoocciiaalleess yy JJuurrddiiccaass || 1133 ((22000066..11))

PPuubblliiccaacciinn EElleeccttrrnniiccaa ddee llaa UUnniivveerrssiiddaadd CCoommpplluutteennssee || IISSSSNN 11557788--66773300

ttoommoo ddeell PPaaddrreennuueessttrroo aa ssuu jjuuiicciioo,, ssuu lliibbrroo ffuunnddaammeennttaalloobbrraa qquuee hhaabbrr ddee ccoonnttiinnuuaarr eessccrriibbiieennddoo hhaassttaa ttiieemmppoo aanntteess ddee ssuu mmuueerrttee eenn 11889944..

LLaa ddccaaddaa ddee 11883300 ssee iinniicciiaarr eenn PPoolloonniiaa ccoonn llaa llllaammaaddaa iinnssuurrrreecccciinn ddee VVaarrssoovviiaa,, uunn lleevvaannttaammiieennttoo nnaacciioonnaalliissttaa qquuee ssee aallzz ccoonnttrraa llaass pprreetteennssiioonneess ddeell zzaarr NNiiccoollss II ddee uuttiilliizzaarr llaass ttrrooppaass ppoollaaccaass ppaarraa ppoonneerr ffrreennoo aa llooss aavvaanncceess rreevvoolluucciioonnaarriiooss ffrraanncceesseess yy bbeellggaass,, qquuee sseerr ssooffooccaaddoo vviioolleennttaammeennttee eenn 11883311.. AA ppaarrttiirr ddee 11883322,, PPoolloonniiaa ssee ccoonnssttiittuuyyee eenn uunnaa pprroovviinncciiaa rruussaa,, ssiittuuaacciinn qquuee oorriiggiinnaa uunnaa iimmppoorrttaannttee oolleeaaddaa eemmiiggrraattoorriiaa qquuee tteennddrr ccoommoo ddeessttiinnoo pprriinncciippaall llaa cciiuuddaadd ddee PPaarrss.. TTooddaa eessaa aaggiittaacciinn ppoollttiiccaa yy ssoocciiaall ttuuvvoo ssuu ccoorrrreellaattoo eenn ttrrmmiinnooss iinntteelleeccttuuaalleess.. SSuu eexxpprreessiinn mmss eellooccuueennttee ffuuee eell mmoovviimmiieennttoo ddee ppooeettaass rroommnnttiiccooss ((MMiicckkiieewwiicczz,, SSlloowwaacckkii yy KKrraassiinnsskkii,, eennttrree oottrrooss)),, llooss qquuee ddiieerroonn uunnaa iinntteerrpprreettaacciinn rreelliiggiioossaa aa llaa ssiittuuaacciinn ppoollttiiccaa nnaacciioonnaall eenn llaa qquuee PPoolloonniiaa eerraa vviissttaa ccoommoo CCrriissttoo eenn ssuu ccoonnddiicciinn ddee mmrrttiirr,, ppaaggaannddoo ppoorr llooss ppeeccaaddooss ddee ttooddaass llaass nnaacciioonneess eeuurrooppeeaass.. EEll mmoovviimmiieennttoo ssuummiinniissttrr uunn aappooyyoo nnoottaabbllee ppaarraa eell mmaanntteenniimmiieennttoo ddee llaass ccoonnssiiggnnaass nnaacciioonnaalliissttaass ppoollaaccaass,, ddaannddoo uunn ttoonnoo mmeessiinniiccoo aa ssuuss pprrooccllaammaass ppoorr llaa lliibbeerraacciinn ddeell ddoommiinniioo rruussoo.. LLaa ffiilloossooffaa ppoollaaccaa ttaammppooccoo ssee qquueedd aattrrss yy ssee aalltteerrnn ccoonn eell mmeessiiaanniissmmoo eenn ppooss ddee aallccaannzzaarr aaddhheerreenntteess.. SSuu ccrrttiiccaa ssee ddiirriiggii eessppeecciiaallmmeennttee aall hheeggeelliiaanniissmmoo ppoorr ssuu nneeggaacciinn aa rreeccoonnoocceerr eell ssiiggnniiffiiccaaddoo ddeell mmuunnddoo eessllaavvoo eenn eell ddeessaarrrroolllloo ddee llaa hhiissttoorriiaa uunniivveerrssaall.. PPaarraa 11884466 ssee pprroodduujjoo uunnaa nnuueevvaa ssuubblleevvaacciinn ((iinnssuurrrreecccciinn ddee CCrraaccoovviiaa)) lliiddeerraaddaa ppoorr eell ffiillssooffoo DDeemmbboowwsskkii,, qquuee tteerrmmiinn ccoonn llaa aanneexxiinn ddee eessaa cciiuuddaadd aa AAuussttrriiaa.. NNuueevvaammeennttee eenn 11886633 ssee pprroodduujjoo oottrraa iinnssuurrrreecccciinn ccoommoo ccoonnsseeccuueenncciiaa ddee llaa pprreesseenncciiaa ddee NNaappoolleenn IIIIII,, llaa ccuuaall ffiinnaalliizzaa eenn uunnaa vviioolleennttaa rreepprreessiinn qquuee nnoo sslloo tteerrmmiinnaa ccoonn llooss vveessttiiggiiooss ddee aauuttoonnoommaa ccoonn qquuee ccoonnttaabbaa eell RReeiinnoo ddee PPoolloonniiaa,, ssiinnoo qquuee ttaammbbiinn ppoonnee ffiinn aall mmoovviimmiieennttoo ppaattrriittiiccoo,, iinniicciiaannddoo ccoonn eelllloo,, uunn pprroocceessoo ddee rruussiiffiiccaacciinn ttoottaall qquuee vvuueellvvee eell tteerrrriittoorriioo ttaann sslloo uunn aanneexxoo ddeell iimmppeerriioo rruussoo.. LLaa aaccttiivviiddaadd ffiilloossffiiccaa mmss iinntteennssaa ddee vvoonn CCiieesszzkkoowwsskkii ssee ddeessaarrrroollllaarr eenn eessttee ccoonntteexxttoo,, ddeessddee pprriinncciippiiooss ddee llooss 3300 hhaassttaa ffiinneess ddee llooss 4400,, ppeerrooddoo eenn eell qquuee ssee vvaann aa eeddiittaarr llooss PPrroolleeggmmeennooss aa llaa hhiissttoorriioossooffaa ((11883388)) eenn BBeerrllnn..((11))

22..EEll ppoosstt hheeggeelliiaanniissmmoo

LLaa ffiilloossooffaa hheeggeelliiaannaa hhaabbaa ggoozzaaddoo dduurraannttee llooss aaooss 2200 ddee uunnaa iinnddiissccuuttiiddaa ppooppuullaarriiddaadd ttaall ccoommoo lloo ddeemmuueessttrraa,, eennttrree oottrraass ccoossaass,, eell aappooyyoo gguubbeerrnnaammeennttaall ddee FFeeddeerriiccoo GGuuiilllleerrmmoo IIIIII eenn llaa ffiigguurraa ddee ssuu mmiinniissttrroo ddee IInnssttrruucccciinn PPbblliiccaa yy CCuullttoo vvoonn AAlltteennsstteeiinn..((22)) AA ppaarrttiirr ddee llaa ddeessaappaarriicciinn ffssiiccaa ddee GGeeoorrgg WW..FF.. HHeeggeell eenn 11883311,, llaa ffiilloossooffaa aalleemmaannaa vviivvii uunnaa ddccaaddaa ssoosstteenniiddaa ppoorr llooss iinntteennssooss ddeebbaatteess qquuee ssee ssuusscciittaarroonn eenn ttoorrnnoo aa cciieerrttooss nncclleeooss pprroobblleemmttiiccooss ddee ssuu oobbrraa.. LLaass ppoollmmiiccaass ssee ddeessaarrrroollllaarroonn eenn ttrreess ddiirreecccciioonneess ffuunnddaammeennttaalleess:: llaa ccoonncceeppcciinn ddee llaa rreelliiggiinn yy ssuu vvnnccuulloo ccoonn llaa ffiilloossooffaa,, llaa ppeerrttiinneenncciiaa ddee llaa ddiiaallccttiiccaa ccoommoo mmttooddoo yy llaa ccoonncceeppcciinn ddee llaa hhiissttoorriiaa uunniivveerrssaall..

EEnn eell vveerraannoo ddee 11883355,, DDaavviidd SSttrraauussss ppuubblliiccaabbaa eell pprriimmeerr ttoommoo ddee ssuu oobbrraa DDaass LLeebbeenn JJeessuu ((LLaa vviiddaa ddee JJeessss)),, llaa ccuuaall ddeessaattaarraa llaass pprriimmeerraass ccoonnttrroovveerrssiiaass eenn ttoorrnnoo aall lleeggaaddoo hheeggeelliiaannoo yy ssuu ccoommpprreennssiinn ddee llaa rreelliiggiinn.. EEnn eellllaa,, SSttrraauussss aabboorrddaabbaa eell pprroobblleemmaa ddee llaa hhiissttoorriicciiddaadd ddee llooss eevvaannggeelliiooss,, ddiissttaanncciinnddoossee ccrrttiiccaammeennttee ddee HHeeggeell.. PPaarraa eessttee llttiimmoo,, eell ccoonntteenniiddoo hhiissttrriiccoo ddee llooss tteexxttooss nneeoo tteessttaammeennttaarriiooss ccoonnssttiittuuaa uunn aassppeeccttoo ddee mmeennoorr iimmppoorrttaanncciiaa ffrreennttee aa ssuu ccoonntteenniiddoo ssiimmbblliiccoo.. PPaarraa SSttrraauussss,, llaass nnaarrrraacciioonneess eevvaanngglliiccaass eessttaabbaann ppllaaggaaddaass ddee ccoonnttrraaddiicccciioonneess hhiissttrriiccaass qquuee hhaaccaann iinnssoosstteenniibbllee llaa ddeeffeennssaa ddee ssuu vveerraacciiddaadd.. DDeessddee ssuu ppuunnttoo ddee vviissttaa,, eell ccoonntteenniiddoo ddee llooss tteexxttooss ssaaggrraaddooss eerraa eesseenncciiaallmmeennttee mmttiiccoo.. EEssaass nnaarrrraacciioonneess eerraann eell pprroodduuccttoo ddee uunnaa aaccttiivviiddaadd ppoottiiccaa ee iimmaaggiinnaattiivvaa ddee ttiippoo ccoolleeccttiivvaa,, qquuee hhaabbaa lllleevvaaddoo aaddeellaannttee llaa pprriimmeerraa ccoommuunniiddaadd ccrriissttiiaannaa,, pprroodduuccttoo eennttrree oottrraass ccoossaass,, ddee llaa hhuueellllaa ddeejjaaddaa ppoorr JJeessss,, llaass eessppeerraannzzaass mmeessiinniiccaass yy ssuu ccoommbbiinnaacciinn ccoonn aaccoonntteecciimmiieennttooss rreeaalleess eenn ggrraann mmeeddiiddaa tteerrggiivveerrssaaddooss.. SSuu sseeppaarraacciinn ddee HHeeggeell ssee hhaaccaa eevviiddeennttee eenn ddooss sseennttiiddooss:: pprriimmeerroo,, aall nneeggaarr llaa ppoossiibbiilliiddaadd ddee ddeedduucciirr rraacciioonnaallmmeennttee eell ccoonntteenniiddooss ddee llooss eevvaannggeelliiooss yy sseegguunnddoo aall nnoo ppooddeerr pprreeddiiccaarr vveerrddaadd oo ffaallsseeddaadd ssoobbrree llaass aasseevveerraacciioonneess eenn eellllooss vveerrttiiddaass..((33)) LLaass rreeppeerrccuussiioonneess ddee llaa oobbrraa ddee SSttrraauussss nnoo ffuueerroonn mmeennoorreess yy tteerrmmiinnaarroonn ppoorr pprrooffuunnddiizzaarr llaass ddiivviissiioonneess yyaa eexxiisstteenntteess eenn eell sseennoo ddeell hheeggeelliiaanniissmmoo.. AA ll ddeebbeemmooss llaa ffaammoossaa ddiivviissiinn eenn ddeerreecchhaa,, cceennttrroo ee iizzqquuiieerrddaa qquuee ttoommaannddoo llaa ccllssiiccaa ddiissttiinncciinn ddeell ppaarrllaammeennttoo ffrraannccss,, iiddeennttiiffiiccaabbaa llaass ddiissttiinnttaass ppoossiicciioonneess aassuummiiddaass ffrreennttee aa llaa hheerreenncciiaa ddeell mmaaeessttrroo.. LLaass ffrroonntteerraass qquuee llooss sseeppaarraabbaann nnuunnccaa ffuueerroonn ccllaarraass,, yy ssuu ccoommppoossiicciinn ssuuffrrii ggrraadduuaalleess mmooddiiffiiccaacciioonneess.. EEnn ttrrmmiinnooss ddee llaa ppoollmmiiccaa ddeessaattaaddaa ppoorr SSttrraauussss,, eenn llaa ddeerreecchhaa ssee eennccoonnttrraabbaann:: GGsscchheell,, GGaabblleerr,, BBrruunnoo BBaauueerr ((44)),, EErrddmmaannnn,, HHiinnrriicchhss,, CCaarroovv,, MMiicchheelleett yy GGaannss.. EEnn ssuu mmaayyoorraa,, ccoonnssiiddeerraabbaann llaa uunniiddaadd ddee llaa nnaattuurraalleezzaa hhuummaannaa yy ddiivviinnaa,,

NNmmaaddaass.. RReevviissttaa CCrrttiiccaa ddee CCiieenncciiaass SSoocciiaalleess yy JJuurrddiiccaass || 1133 ((22000066..11))

PPuubblliiccaacciinn EElleeccttrrnniiccaa ddee llaa UUnniivveerrssiiddaadd CCoommpplluutteennssee || IISSSSNN 11557788--66773300

eenntteennddiieennddoo llaa hhiissttoorriiaa eevvaanngglliiccaa ccoommoo aauuttnnttiiccaa.. EEnn eell cceennttrroo ssee eennccoonnttrraabbaann RRoosseennkkrraannzz,, SScchhaalllleerr,, CCoonnrraaddii yy VVaattiikkee,, llooss ccuuaalleess rreettoommaabbaann eenn ffoorrmmaa ppaarrcciiaall eell aarrgguummeennttoo ddee llaa ddeerreecchhaa.. EEnn llaa iizzqquuiieerrddaa ssee hhaallllaabbaa SSttrraauussss,, aa qquuiieenn ssee llee iirraann ssuummaannddoo ggrraadduuaallmmeennttee FFeeuueerrbbaacchh yy RRuuggee.. PPaarraa eellllooss,, llaa hhiissttoorriiaa bbbblliiccaa nnoo ppooddaa sseerr ccoonnssiiddeerraaddaa ccoommoo vveerrddiiccaa.. MMss aaddeellaannttee ssee iinnccoorrppoorraarraann ttaammbbiinn SSttiirrnneerr,, EEnnggeellss yy MMaarrxx yy ddee ffoorrmmaa mmss llaatteerraall MMoosseess HHeessss.. EEss iimmppoorrttaannttee rreeccaallccaarr qquuee llaa ccrrttiiccaa eenn mmaatteerriiaa rreelliiggiioossaa sseerr ddeessaarrrroollllaaddaa ppoorr FFeeuueerrbbaacchh,, pprrccttiiccaammeennttee ccoonn ccaarrcctteerr ddeeffiinniittiivvoo,, aa ppaarrttiirr ddee 11884411 ccoonn llaa ppuubblliiccaacciinn ddee ssuu lliibbrroo LLaa eesseenncciiaa ddeell ccrriissttiiaanniissmmoo.. AAccoommppaaaaddoo eenn llooss aaooss ssiigguuiieenntteess ppoorr llaass TTeessiiss pprroovviissiioonnaalleess ppaarraa llaa rreeffoorrmmaa ddee llaa ffiilloossooffaa yy ppoorr llooss PPrriinncciippiiooss ddee llaa ffiilloossooffaa ddeell ffuuttuurroo,, llaa ccrrttiiccaa ffeeuueerrbbaacchhiiaannaa aasseessttaarr uunn dduurroo ggoollppee aa llaa ddiiaallccttiiccaa hheeggeelliiaannaa qquuee ccaappiittaalliizzaarraann mmuucchhooss ddee ssuuss ccaammaarraaddaass ddeell aallaa iizzqquuiieerrddaa yy MMaarrxx eenn ppaarrttiiccuullaarr..((55))

SSii bbiieenn llaa aappaarriicciinn ddee ooppiinniioonneess eennccoonnttrraaddaass eenn eell sseennoo ddeell hheeggeelliiaanniissmmoo vvoollvvii pprrooffuunnddaammeennttee ccrrttiiccaass mmuucchhaass ddee llaass ppoossiicciioonneess aallccaannzzaaddaass,, nniinngguunnaa ddee eellllaass iinnvvaalliiddaabbaa llaa ffiilloossooffaa hheeggeelliiaannaa eenn ssuu ttoottaalliiddaadd.. EEnn rreeaalliiddaadd ppoorr lloo mmeennooss hhaassttaa pprriinncciippiiooss ddee llooss 4400 ccoonn llaa aappaarriicciinn ddee llaa oobbrraa ddee FFeeuueerrbbaacchh mmuucchhaass ddee llaass ddiissppuuttaass sslloo ccuueessttiioonnaabbaann aassppeeccttooss ppaarrcciiaalleess ddeell ssiisstteemmaa ddee HHeeggeell.. EEnn ggrraann mmeeddiiddaa aaccoorrddaabbaann eenn eell ddiiaaggnnssttiiccoo qquuee ccoonntteemmppllaabbaa ssuu ppooccaa ccoommoo pprroodduuccttoo ddeell ddeessggaarrrraammiieennttoo yy llaa aalliieennaacciinn,, ppeerroo nnoo vveeaann ccoonn bbuueennooss oojjooss eell lluuggaarr qquuee eell eesspprriittuu aabbssoolluuttoo ooccuuppaabbaa eenn ssuu ffiilloossooffaa,, yy mmeennooss eell ccaarrcctteerr ssuupprreemmoo yy ddeeffiinniittiivvoo qquuee aassuummaa ssuu ssiisstteemmaa eenn eell ccuurrssoo ddee llaa hhiissttoorriiaa..

EEnn rreeaalliiddaadd eenn llaass aannttppooddaass ddeell hheeggeelliiaanniissmmoo ssee eennccoonnttrraabbaa eell ggrruuppoo ddee llooss tteessttaass eessppeeccuullaattiivvooss lliiddeerraaddooss ppoorr IImmmmaannuueell HHeerrmmaannnn FFiicchhttee ((hhiijjoo ddee JJoohhaannnn GGoottttlliieebb)) llooss ccuuaalleess nnoottaabbaann qquuee llaa ccoommpprreennssiinn ffiilloossffiiccaa ddee llaa rreeaalliiddaadd nnoo ppooddaa sseerr nnii llggiiccaa,, nnii ppssiiccoollggiiccaa,, ssiinnoo qquuee ddeebbaa eessttaarr mmeeddiiaaddaa ppoorr llaa eexxppeerriieenncciiaa,, eenntteennddiieennddoo ssttaa,, ccoommoo llaa aapprreehheennssiinn ddee aaqquueelllloo qquuee eexxiissttee eenn llaa nnaattuurraalleezzaa yy eenn llaa hhiissttoorriiaa.. EEnn ppooccaass ppaallaabbrraass,, eessttooss ppeennssaaddoorreess rreecchhaazzaabbaann eell hheeggeelliiaanniissmmoo aall qquuee ccoonnddeennaabbaann ppoorr llaa iinnffeeccuunnddiiddaadd ddee llaa ddiiaallccttiiccaa,, llaa ccuuaall ddeessaarrrroollllnnddoossee sslloo eenn eell ppllaannoo ddee llooss ccoonncceeppttooss yy llaa ppuurraa rreefflleexxiinn nnoo ppuueeddee aallccaannzzaarr aaqquueelllloo qquuee ssee ggeessttaa eenn llaa rreeaalliiddaadd ddee llaa eexxppeerriieenncciiaa.. CCoonn eelllloo,, llaa ssiinngguullaarriiddaadd yy rriiqquueezzaa ddee llaass iinnnnuummeerraabblleess eexxiisstteenncciiaass ppaarrttiiccuullaarreess qquueeddaann rreedduucciiddaass eenn llaa aabbssttrraacccciinn ddeell uunniivveerrssaall qquuee ssee ppoonnee ccoommoo ffuunnddaammeennttoo ddee lloo rreeaall..

MMuuyy cceerrccaannaa aa eessttaa ppoossiicciinn eemmeerrggee llaa ccrrttiiccaa ddee AAddoollpphh TTrreennddeelleennbbuurrgg llaa ccuuaall pprreetteennddee ddeemmoossttrraarr eell eeqquuvvooccoo eenn qquuee ssee aappooyyaa llaa ccoonncceeppcciinn hheeggeelliiaannaa ddee llaa ddiiaallccttiiccaa ccoommoo aauuttoommoovviimmiieennttoo ddeell ppeennssaarr ppuurroo.. EEnn ssuuss LLooggiisscchhee UUnntteerrssuucchhuunnggeenn ((11884400)) ((IInnvveessttiiggaacciioonneess LLggiiccaass)) eell aauuttoorr rreeccoonnooccee qquuee eell ppeennssaammiieennttoo ppoorr ss ssoolloo nnoo ppuueeddee eexxiissttiirr.. HHeeggeell bbaassaa ssuuss rraazzoonnaammiieennttooss eenn llaa pprreessuuppoossiicciinn ddeell mmoovviimmiieennttoo,, ssiinn ddaarr ccuueennttaa ddee ll.. LLaa llggiiccaa ddeell mmoovviimmiieennttoo iimmpplliiccaa aa ssuu vveezz llaa eexxiisstteenncciiaa ddeell ttiieemmppoo yy ddeell eessppaacciioo,, rraazznn ppoorr llaa ccuuaall eess iimmppoossiibbllee hhaabbllaarr,, aa ssuu jjuuiicciioo,, ddee ppeennssaammiieennttoo ppuurroo.. DDee llaa mmiissmmaa ffoorrmmaa,, yy aa ppaarrttiirr ddee uunnaa ssuuggeerreennttee vvuueellttaa aa AArriisstttteelleess,, iinnvvaalliiddaa ttaammbbiinn llaa ccoonncceeppcciinn ddee nneeggaacciinn qquuee ssoosstteennaa HHeeggeell,, aa ppaarrttiirr ddee uunnaa ddiissttiinncciinn eennttrree ccoonnttrraaddiicccciinn llggiiccaa yy ccoonnttrraaddiicccciinn rreeaall,, ppaarraa ccoonncclluuiirr qquuee eess iimmppoossiibbllee ddeerriivvaarr llaa ddiiaallccttiiccaa ddee lloo rreeaall aa ppaarrttiirr ddeell ppuurroo ppeennssaammiieennttoo.. PPaarraa TTrreennddeelleennbbuurrgg,, eell mmuunnddoo ppooddaa sseerr eenntteennddiiddoo ccoommoo uunn oorrggaanniissmmoo,, eenn eell qquuee eell mmoovviimmiieennttoo eenn lluuggaarr ddee llaa ddiiaallccttiiccaa qquuee eexxppoonnaa HHeeggeellooppeerraabbaa ccoommoo eelleemmeennttoo ddee ttrraannssffoorrmmaacciinn.. LLaa ddiirreecccciinn ddee eessee ccaammbbiioo ssee eexxpprreessaabbaa eenn llaa vvoolluunnttaadd..

LLaa ffiilloossooffaa ddee llaa hhiissttoorriiaa qquuee HHeeggeell ddeessaarrrroollll eenn ssuuss lleecccciioonneess ffuuee eell bbllaannccoo ddeell aattaaqquuee ddee vvoonn CCiieesszzkkoowwsskkii eenn ssuuss PPrroolleeggmmeennooss.. EEnn eessttaa oobbrraa,, eell ccoonnddee ppoollaaccoo eessbboozzaa llooss ccoonnttoorrnnooss ddee uunnaa ccrrttiiccaa qquuee mmuueessttrraa llooss iinnfflluujjooss nnoo sslloo ddee llooss hheeggeelliiaannooss GGaannss yy MMiicchheelleett,, ssiinnoo ttaammbbiinn llaa iimmpprroonnttaa vviissiibbllee ddeell ppeennssaammiieennttoo ppoollaaccoo yy ffrraannccss ((LLiieebbiicchh,, 11997799::2255--2266)).. LLaa iinnfflluueenncciiaa ddeell ppeennssaammiieennttoo ssaaiinntt--ssiimmoonniiaannoo eenn AAlleemmaanniiaa ((66)) hhaabbaa ccoommeennzzaaddoo aa eexxtteennddeerrssee aa ppaarrttiirr ddee llooss 3300ss yy llaa ffiigguurraa ddee EEdduuaarrdd GGaannss jjuugg uunn rrooll iimmppoorrttaannttee eenn eessee pprroocceessoo..((77)) HHaabbiieennddoo rreeccoonnoocciiddoo llooss pprroobblleemmaass ssoocciiaalleess ppoorr llooss qquuee aattrraavveessaabbaa FFrraanncciiaa,, GGaannss aalleerrtt aa llooss hheeggeelliiaannooss ssoobbrree llaa iimmppoorrttaanncciiaa ccrruucciiaall qquuee llaa ccuueessttiinn ssoocciiaall tteennaa ppaarraa eell ffuuttuurroo.. VVoonn CCiieesszzkkoowwsskkii hhaabbaa eessttuuddiiaaddoo FFiilloossooffaa ddeell ddeerreecchhoo ee HHiissttoorriiaa ccoonn GGaannss ((aall iigguuaall qquuee lloo hhaarr MMaarrxx aallgguunnooss aaooss mmss ttaarrddee)) yy hhaabbaa mmaanntteenniiddoo uunnaa eessttrreecchhaa aammiissttaadd ccoonn KKaarrll LL.. MMiicchheelleett ((mmiieemmbbrroo ddee llaa ccoommuunniiddaadd ffrraanncceessaa ddee BBeerrllnn)) qquuiieenn aaddeemmss ssuuppeerrvviiss yy gguuii ppaarrttee ddeell ttrraabbaajjoo ddee rreeddaacccciinn ddee llooss PPrroolleeggmmeennooss.. PPaarraa eessttee llttiimmoo,, eerraa nneecceessaarriioo qquuee llaa ffiilloossooffaa aallccaannccee ttooddaass llaass eessffeerraass ddee llaa vviiddaa hhaacciinnddoossee uunniivveerrssaall yy ppooppuullaarr,, ffeennmmeennoo qquuee pprroodduucciirraa uunn ccaammbbiioo rraaddiiccaall eenn eell ffuuttuurroo ddee llaa hhuummaanniiddaadd.. AA ppeessaarr ddee eessttee vvnnccuulloo mmaanniiffiieessttoo ccoonn eell

NNmmaaddaass.. RReevviissttaa CCrrttiiccaa ddee CCiieenncciiaass SSoocciiaalleess yy JJuurrddiiccaass || 1133 ((22000066..11))

PPuubblliiccaacciinn EElleeccttrrnniiccaa ddee llaa UUnniivveerrssiiddaadd CCoommpplluutteennssee || IISSSSNN 11557788--66773300

hheeggeelliiaanniissmmoo ddee ddeerreecchhaa,, vvoonn CCiieesszzkkoowwsskkii nnoo ssee vviioo ccoohhiibbiiddoo ddee lllleevvaarr aaddeellaannttee uunnaa ssaaggaazz ccrrttiiccaa ddee aallgguunnooss aassppeeccttooss cceennttrraalleess ddeell ssiisstteemmaa ddee HHeeggeell..

33.. LLaa ccoonncceeppcciinn ddee llaa hhiissttoorriiaa

PPaarraa vvoonn CCiieesszzkkoowwsskkii,, llaa mmiirraaddaa hheeggeelliiaannaa ddee llaa hhiissttoorriiaa,, aappoorrttaa aallgguunnooss llooggrrooss iimmppoorrttaanntteess,, ppeerroo nnoo ddeejjaa ddee mmoossttrraarr ccaarreenncciiaass.. HHeeggeell hhaabbaa eexxcclluuiiddoo eell eessttuuddiioo ddeell ffuuttuurroo ddee llaa hhuummaanniiddaadd yy ssee hhaabbaa ccoonncceennttrraaddoo ttaann ssoolloo eenn eell aannlliissiiss ddeell ppaassaaddoo.. EEnntteennddaa llooss ppeerrooddooss ddee llaa hhiissttoorriiaa aa ppaarrttiirr ddee uunnaa ddiivviissiinn ccuuaattrriippaarrttiittaa:: eell mmuunnddoo oorriieennttaall,, eell ggrriieeggoo,, eell rroommaannoo yy eell ggeerrmmnniiccoo..((HHeeggeell,, 11998899::220011--221144)) EEll ffuuttuurroo hhaabbaa qquueeddaaddoo rreelleeggaaddoo aall ppllaannoo ddee llaa uuttooppaa,, rraazznn ppoorr llaa ccuuaall,, ssee vvoollvvaa iimmppoossiibbllee aannaalliizzaarrlloo ccoonn uunn ffuunnddaammeennttoo ffiilloossffiiccoo.. PPoorr oottrroo llaaddoo,, HHeeggeell ttaammppooccoo ccoonnssiiddeerraabbaa aa llooss ppuueebbllooss ssiinn EEssttaaddoo nnii aa llaa pprreehhiissttoorriiaa ((aassiimmiillaabbllee aa llaa rreepprreesseennttaacciinn mmttiiccaa)).. PPaarraa vvoonn CCiieesszzkkoowwsskkii eell eessttuuddiioo ddee llaa ffiilloossooffaa ddee llaa hhiissttoorriiaa ddeessaarrrroollllaaddoo ppoorr HHeeggeell mmuueessttrraa uunnaa ccllaarraa ffaalleenncciiaa::

LLaass lleeyyeess llggiiccaass qquuee ll ffuuee eell pprriimmeerroo eenn rreevveellaarrnnooss,, nnoo ssee rreefflleejjaann eenn ssuu ffiilloossooffaa ddee llaa hhiissttoorriiaa ccoonn ssuuffiicciieennttee ccllaarriiddaadd;; eenn uunnaa ppaallaabbrraa,, HHeeggeell nnoo llaass hhaa lllleevvaaddoo hhaassttaa eell ccoonncceeppttoo ddee ttoottaalliiddaadd oorrggnniiccaa ee iiddeeaall ddee llaa hhiissttoorriiaa,, hhaassttaa ssuu aarrttiiccuullaacciinn eessppeeccuullaattiivvaa yy aarrqquuiitteeccttnniiccaa ccoonncclluuiiddaa.. ((PPrroolleeggoommeennaa zzuurr HHiissttoorriioossoopphhiiee,, ((PPrr,, 33;;ttrraadd:: 6688))))((iittlliiccaa eenn eell oorriiggiinnaall))

CCoonn eelllloo,, vvoonn CCiieesszzkkoowwsskkii bbuussccaa eennffaattiizzaarr uunnaa nnuueevvaa ffoorrmmaa ddee eenntteennddeerr eell vvnnccuulloo eennttrree llooss ppeerrooddooss ddee llaa hhiissttoorriiaa,, ccuuyyaa nnuueevvaa ddiivviissiinn pprreesseennttaabbaa ddee llaa ssiigguuiieennttee mmaanneerraa:: llaa pprriimmeerraa ppooccaa iinnvvoolluuccrraa eell aarrttee,, llooss pprrooffeettaass yy aabbaarrccaa ddeessddee llaa AAnnttiiggeeddaadd ttooddaa llaa hhiissttoorriiaa uunniivveerrssaall aanntteess ddee llaa lllleeggaaddaa ddee CCrriissttoo.. EEss llaa ppooccaa ddeell sseennttiimmiieennttoo.. LLaa sseegguunnddaa ppooccaa ssee ccaarraacctteerriizzaa ppoorr eell ddeessaarrrroolllloo ddeell ppeennssaammiieennttoo,, ddee llaa ffiilloossooffaa yy eell ddeesspplliieegguuee ddee llaa ccoonncciieenncciiaa yy ddee llaa vveerrddaadd.. EEss llaa ppooccaa ccrriissttiiaannaa,, qquuee ssee eerriiggee ccoommoo aannttiittttiiccaa ccoonn llaa aanntteerriioorr ddeessddee eell ppuunnttoo ddee llaa vviissttaa ddee llaa rreefflleexxiinn yy llaa iinnddiivviidduuaalliiddaadd.. LLaa tteerrcceerraa ppooccaa,, ssee eexxpprreessaa eenn llaa vvoolluunnttaadd ddee llaa aacccciinn,, yy eenn llaa rreeccuuppeerraacciinn ddee llaa uunniiddaadd.. EEss llaa ppooccaa ddeell ffuuttuurroo qquuee ooppeerraa ccoommoo uunnaa ssnntteessiiss eennttrree sseennttiimmiieennttoo yy ppeennssaammiieennttoo ccoonnddeennssaaddaa eenn llaa vvoolluunnttaadd..

EEnn ttrrmmiinnooss ggeenneerraalleess,, vvoonn CCiieesszzkkoowwsskkii ssiigguuee mmuuyy ddee cceerrccaa llaa ccaarraacctteerriizzaacciinn ddeell ppaassaaddoo qquuee rreeaalliizzaa HHeeggeell.. RReeccuuppeerraannddoo llaa cceennttrraalliiddaadd ddee llaa ffiigguurraa ddee CCrriissttoo eenn llaa hhiissttoorriiaa,, eell ffiillssooffoo ppoollaaccoo aacceennttaa eell ccoonnttrraassttee eennttrree llaa eexxtteerriioorriiddaadd ddeell mmuunnddoo pprreeccrriissttiiaannoo yy eell ddeessaarrrroolllloo ddee llaa iinntteerriioorriiddaadd eenn eell mmuunnddoo ccrriissttiiaannoo::

EEnn eeffeeccttoo,, aanntteess ddeell ccrriissttiiaanniissmmoo rreeiinnaabbaa eenn llaa hhiissttoorriiaa eell ppeerrooddoo ddee llaa eexxtteerriioorriiddaadd yy ddee llaa oobbjjeettiivviiddaadd iinnmmeeddiiaattaa;; eenn lloo qquuee ccoonncciieerrnnee aall eesspprriittuu ssuubbjjeettiivvoo,, ssee ssee eennccoonnttrraabbaa eenn ssuu pprriimmeerr eessttaaddiioo,, eess ddeecciirr,, eenn llaa sseennssiibbiilliiddaadd,, yy eell eesspprriittuu oobbjjeettiivvoo ssee eennccoonnttrraabbaa iigguuaallmmeennttee eenn ssuu ccoonnffiigguurraacciinn mmss iinnmmeeddiiaattaa,, llaa ddeell ddeerreecchhoo aabbssttrraaccttoo.. EEnn ccaammbbiioo,, CCrriissttoo hhaa ttrraaddoo aall mmuunnddoo eell eelleemmeennttoo ddee llaa iinntteerriioorriiddaadd,, ddee llaa rreefflleexxiinn,, ddee llaa ssuubbjjeettiivviiddaadd.. ((PPrr,, 2255;; ttrraadd.. 8822))((iittlliiccaa eenn eell oorriiggiinnaall))

SSiinn eemmbbaarrggoo,, ssee aalleejjaa ddee HHeeggeell ccuuaannddoo ppiieennssaa eell ddeessaarrrroolllloo ddee llaass ccaatteeggoorraass ddee aarrttee,, ffiilloossooffaa yy rreelliiggiinn eenn llaass ttrreess ppooccaass ddee llaa hhiissttoorriiaa qquuee mmeenncciioonnaabbaa.. SSeeggnn ssuu ppeerrssppeeccttiivvaa,, eell eesspprriittuu aallccaannzzaa uunnaa mmaanniiffeessttaacciinn ccoommoo aarrttee yy bbeelllleezzaa eenn eell mmuunnddoo aannttiigguuoo.. CCoonn eell aarrttee,, ssee ddaa llaa pprriimmeerraa rreeccoonncciilliiaacciinn ddeell eesspprriittuu ccoonn llaa nnaattuurraalleezzaa yy llaa ffoorrmmaacciinn eessttttiiccaa ddee llaa hhuummaanniiddaadd eess ssuu pprriimmeerraa ddeetteerrmmiinnaacciinn.. EEll oobbjjeettiivvoo ddee llaa hhuummaanniiddaadd ssee eennccuueennttrraa eenn llaa oorrggaanniizzaacciinn sseennssiibbllee ddeell hhoommbbrree.. PPaarraa vvoonn CCiieesszzkkoowwsskkii llaa iimmppoorrttaanncciiaa ffuunnddaammeennttaall ddee eessttee pprriimmeerr ppeerrooddoo eesstt ddaaddaa ppoorr llaa pprreesseenncciiaa ddeell ppuunnttoo ddee vviissttaa ddee lloo bbeelllloo ccuuyyaa eexxpprreessiinn ppaarraaddiiggmmttiiccaa eess eell mmuunnddoo ggrriieeggoo.. SSuu eexxpprreessiinn ffiilloossffiiccaa aallccaannzzaa eell mmss aallttoo ggrraaddoo ddee ddeessaarrrroolllloo eenn llaa oobbrraa ddee HHeerrddeerr yy SScchhiilllleerr,, llooss qquuee eenn ssuu ooppiinniinn,, hhaann sseennttaaddoo llaa bbaassee ddee llaa vveerrddaaddeerraa eessttttiiccaa ddee llaa HHiissttoorriiaa UUnniivveerrssaall.. ((PPrr,, 8866;; ttrraadd.. 112288))..

EEnn eell mmuunnddoo mmooddeerrnnoo eell eesspprriittuu ssee mmaanniiffiieessttaa ccoommoo ffiilloossooffaa yy vveerrddaadd.. EEnn eell mmuunnddoo aannttiigguuoo llaa hhiissttoorriiaa eessttaabbaa ccoonncceebbiiddaa ddee aaccuueerrddoo ccoonn ssuu ccoonnffiigguurraacciinn iinnddiivviidduuaall yy nnaattuurraall,, mmiieennttrraass qquuee eenn llaa mmooddeerrnniiddaadd hhaa ppaassaaddoo aa llaa ggeenneerraalliiddaadd oobbjjeettiivvaa.. LLaa bbeelllleezzaa ssee hhaa ttrraannssmmuuttaaddoo eenn llaa vveerrddaadd,, llaa vviiddaa ddeell aarrttee ddee llaa hhuummaanniiddaadd hhaa ssiiddoo aabbssoorrbbiiddaa eenn ssuu iiddeeaa ffiilloossffiiccaa,, yy eenn lluuggaarr ddee eennccoonnttrraarr eell hhuummaanniissmmoo yy llaa ppeerrsseeccuucciinn ddee lloo bbeelllloo,, hhaallllaammooss llaa vveerrddaaddeerraa ccoonncciieenncciiaa qquuee eell eesspprriittuu aallccaannzzaa ddee ssuu lliibbeerrttaadd.. EEssttee sseegguunnddoo ppeerrooddoo ddee llaa hhiissttoorriiaa aallccaannzzaa ssuu mmxxiimmoo ddeessaarrrroolllloo ccoonn

NNmmaaddaass.. RReevviissttaa CCrrttiiccaa ddee CCiieenncciiaass SSoocciiaalleess yy JJuurrddiiccaass || 1133 ((22000066..11))

PPuubblliiccaacciinn EElleeccttrrnniiccaa ddee llaa UUnniivveerrssiiddaadd CCoommpplluutteennssee || IISSSSNN 11557788--66773300

eell ppeennssaammiieennttoo ddee HHeeggeell,, ppaarraa qquuiieenn llaa HHiissttoorriiaa UUnniivveerrssaall eess eell pprrooggrreessoo ddee llaa ccoonncciieenncciiaa ddee llaa lliibbeerrttaadd,, eenn eell mmaarrccoo ddee llaa nneecceessiiddaadd.. EEnn eessttee eessttaaddoo,, eell ppeennssaammiieennttoo eess llaa mmxxiimmaa eexxpprreessiinn ddeell eesspprriittuu,, ssiieennddoo llaa rraazznn eell mmoottoorr yy vveerrddaadd ddee llaa hhiissttoorriiaa.. LLaa ccoonncciieenncciiaa ddee eessttaa rreeaalliiddaadd eess eell oobbjjeettiivvoo ssuuppeerriioorr qquuee ddeebbee aallccaannzzaarr llaa hhuummaanniiddaadd.. HHeeggeell hhaa llooggrraaddoo ddee llaa ffoorrmmaa mmss ccoonnccrreettaa,, llaa iiddeennttiiddaadd ddeell ppeennssaammiieennttoo yy eell sseerr,, eess ddeecciirr eell ccoonncceeppttoo,, llaa ssuupprreemmaa ddeeffiinniicciinn ddee llaa ffiilloossooffaa.. SSiinn eemmbbaarrggoo,, ddeessddee llaa ppeerrssppeeccttiivvaa ddee vvoonn CCiieesszzkkoowwsskkii,, eell ppaassaajjee hheeggeelliiaannaa ddeell eenn--ss aall ppaarraa--ss,, nnoo aallccaannzzaa aa ddaarr uunnaa rreessppuueessttaa ssaattiissffaaccttoorriiaa ppaarraa uunnaa ccoommpprreennssiinn oorrggnniiccaa ddee llaa hhiissttoorriiaa uunniivveerrssaall..

EEnn eell tteerrcceerr ppeerrooddoo,, eess ddeecciirr,, eenn eell ffuuttuurroo,, eell eesspprriittuu ssee eexxpprreessaarr ccoommoo rreelliiggiinn yy ccoommoo bbiieenn.. LLaa ccoommpprreennssiinn ddee llaa hhiissttoorriiaa ddeebbee iinnccoorrppoorraarr llaa rreefflleexxiinn ssoobbrree eell ppoorrvveenniirr,, eenn eell qquuee aa ssuu eenntteennddeerr,, ssee aallccaannzzaarr llaa ssuuppeerraacciinn ddee llaass eettaappaass aanntteerriioorreess::

PPeerroo llaa ttoottaalliiddaadd ddee llaa hhiissttoorriiaa ttiieennee qquuee ccoonnssttaarr ddeell ppaassaaddoo yy ddeell ffuuttuurroo,, ddeell ccaammiinnoo yyaa rreeccoorrrriiddoo yy ddeell ttooddaavvaa ppoorr rreeccoorrrreerr;; yy ddee eessttoo rreessuullttaa llaa pprriimmeerraa eexxiiggeenncciiaa:: rreeccllaammaarr ppaarraa llaa eessppeeccuullaacciinn eell ccoonnoocciimmiieennttoo ddee llaa eesseenncciiaa ddeell ffuuttuurroo.. ((PPrr,, 88,, ttrraadd.. 7711))((iittlliiccaa eenn eell oorriiggiinnaall))

PPaarraa vvoonn CCiieesszzkkoowwsskkii,, llaa iimmppoossiibbiilliiddaadd ddee ccoonnoocceerr eell ffuuttuurroo,, iimmpplliiccaa ddeessccoonnssiiddeerraarr llaa rreeaalliizzaacciinn ddee llaa hhuummaanniiddaadd,, ppeerrddiieennddoo ddee vviissttaa eell ccaarrcctteerr oorrggnniiccoo ddee llaa HHiissttoorriiaa UUnniivveerrssaall.. EEll ccoonnddee ppoollaaccoo eerraa ccoonncciieennttee ddee qquuee eell ccoonnoocciimmiieennttoo ddee llaa eesseenncciiaa ddeell ffuuttuurroo eennttrraaaa ddiiffiiccuullttaaddeess qquuee eell pprrooppiioo HHeeggeell hhaabbaa aavviizzoorraaddoo.. NNoo ssee ttrraattaa ddee aassiimmiillaarr llaa ffiilloossooffaa aa cciieerrttaa ffuuttuurroollooggaa yyaa sseeaa ppoorr ssuu ddeesscciiffrraammiieennttoo,, pprraaeessaaggiiuumm oo ppoorr ssuu pprreeddiicccciinn,, pprraaeesscciieennttiiaa oo ddee llaa eeffeeccttiivvaa ppoossiibbiilliiddaadd ddee pprroonnoossttiiccaarr ttaall oo ccuuaall hheecchhoo.. EEll iinntteerrss eesstt ddaaddoo ppoorr eell iinntteennttoo ddee aallccaannzzaarr uunn ccoonnoocciimmiieennttoo cciieerrttoo ssoobbrree eell ccuurrssoo ddee llaa hhuummaanniiddaadd.. DDeessddee ssuu ppttiiccaa,, llaa eesseenncciiaa ddeell ffuuttuurroo sslloo ssee ppuueeddee ccaappttaarr,, eenn llaa mmeeddiiddaa eenn qquuee ssee eexxpprreessaa ccoommoo pprrooggrreessoo ((99)).. LLaass lleeyyeess qquuee rriiggeenn ssuu ddeessaarrrroolllloo yy eexxppaannssiinn,, ccoonnssttiittuuyyeenn aahhoorraa eell iinntteerrss cceennttrraall ddee llaa ffiilloossooffaa..

EEll pprroobblleemmaa eesstt ddaaddoo ppoorr llaa ffoorrmmaa eenn qquuee ssee ppuueeddee llooggrraarr eessee ccoonnoocciimmiieennttoo.. AAllll vvoonn CCiieesszzkkoowwsskkii vviinnccuullaa ddiirreeccttaammeennttee ssuu ccoonncceeppcciinn ddee llaa hhiissttoorriiaa ccoonn eell ppaappeell qquuee ccuummppllee eell ccoonnoocciimmiieennttoo.. EEnn llaa aannttiiggeeddaadd,, eell aarrttee yy llaa bbeelllleezzaa ppeerrmmiittaann hhaabbllaarr ddee uunnaa eessttttiiccaa ddee llaa hhiissttoorriiaa ccuuyyoo cceennttrroo ddiijjiimmooss,, eessttuuvvoo eenn eell mmuunnddoo ggrreeccoo--rroommaannoo.. EEnn eell mmuunnddoo mmooddeerrnnoo,, llaa ffiilloossooffaa yy llaa vveerrddaadd ppeerrmmiittaann ppeennssaarr uunnaa ffiilloossooffaa ddee llaa hhiissttoorriiaa ccuuyyaa rreeffeerreenncciiaa eesstt ppuueessttaa eenn llaa eettaappaa qquuee nnaaccee ccoonn eell ccrriissttiiaanniissmmoo.. EEnn eell ffuuttuurroo,, ccoonnttaarreemmooss ccoonn uunnaa hhiissttoorriioossooffaa oo ssaabbiidduurraa ddee llaa hhiissttoorriiaa eenn llaa qquuee pprriimmaarr llaa rreeaalliizzaacciinn ddeell ppeennssaammiieennttoo yy ddeell aarrttee mmeeddiiaaddoo ppoorr llaa aacccciinn.. EEnn llaa tteerrcceerraa ppooccaa,, vvoonn CCiieesszzkkoowwsskkii eennttiieennddee qquuee llaa ffiilloossooffaa ddeebbee ccuummpplliirr ccoonn eell eessffuueerrzzoo ddee llooggrraarr llaa ccoonnffiigguurraacciinn ddeell ffuuttuurroo.. AAqquueelllloo qquuee HHeeggeell hhaabbaa eenntteennddiiddoo ccoommoo eell ppuunnttoo ddee rreeffeerreenncciiaa mmxxiimmoo ddeell ppeennssaammiieennttoo,, ddeebbee rreebbaassaarrssee aahhoorraa ppaarraa hhaacceerrssee rreeaalliiddaadd mmeeddiiaannttee llaa aacccciinn..

AAss ccoommoo HHeeggeell llee hhaabbaa ccrriittiiccaaddoo aa KKaanntt llaa iimmppoossiibbiilliiddaadd ddee aacccceeddeerr aa lloo aabbssoolluuttoo,, vvoonn CCiieesszzkkoowwsskkii llee rreeccllaammaa aa HHeeggeell ssuu iimmppoossiibbiilliiddaadd ppaarraa ddaarr ccuueennttaa ddeell ffuuttuurroo.. PPoorr eessttaa rraazznn,, ssoossttiieennee qquuee llaa ffiilloossooffaa nnoo hhaa aallccaannzzaaddoo ssuu ppuunnttoo mmss aallttoo ccoonn aaqquueell.. EEnn ssuu ooppiinniinn,, eess nneecceessaarriioo ccoommpplleettaarr eell eessttuuddiioo ddee llaa hhiissttoorriiaa yy cciiffrraarr ssuu ccoommpprreennssiinn ccoommoo ttoottaalliiddaadd oorrggnniiccaa,, rreeccoonnoocciieennddoo ccoommppoonneenntteess ddeell ppaassaaddoo qquuee HHeeggeell hhaabbaa ddeesseecchhaaddoo,, yy ssuummaarr ttaammbbiinn llaa ccoommpprreennssiinn ddeell ffuuttuurroo.. EEnn eessttee ppuunnttoo,, vvoonn CCiieesszzkkoowwsskkii ssee ccoonnooccee ccoommoo uunn ccoonnttiinnuuaaddoorr--ssuuppeerraaddoorr ddee HHeeggeell,, ppeerroo nnoo iinnvvaalliiddaa ssuuss ppuunnttooss ddee ppaarrttiiddaa.. EEll eejjeerrcciicciioo ccrrttiiccoo,, nnoo ssuuppoonnee uunnaa nneeggaacciinn ccoommoo eenn eell ccaassoo ddee TTrreennddeelleennbbuurrgg.. TTaammppooccoo ssuuppoonnee uunnaa iinnvveerrssiinn ccoommoo llaa qquuee lllleevvaarr aaddeellaannttee FFeeuueerrbbaacchh eenn ssuu ccrrttiiccaa aa llaa rreelliiggiinn ccrriissttiiaannaa yy aall iiddeeaalliissmmoo aabbssoolluuttoo.. AA ccoonnttiinnuuaacciinn,, vveerreemmooss ccoommoo eell vvnnccuulloo eennttrree ffiilloossooffaa yy aacccciinn eess llaa rreeaalliiddaadd qquuee hhaabbrr ddee ccaarraacctteerriizzaarr llaa eettaappaa ffuuttuurraa..

44.. LLaa ffiilloossooffaa yy llaa aacccciinn

LLaa tteerrcceerraa eettaappaa ddee llaa hhiissttoorriiaa eerraa eell ffuuttuurroo yy ssuu ccoonnoocciimmiieennttoo rreeqquueerraa uunn ccaammbbiioo mmaayyssccuulloo eenn llaa ccoommpprreennssiinn eenn eell ppaappeell ddee llaa ffiilloossooffaa.. PPaarraa nnuueessttrroo aauuttoorr,, ccoommoo ttaammbbiinn eenn ppaarrttee ppaarraa HHeeggeell,, eell ffuuttuurroo ssee lloo ppuueeddee ddeetteerrmmiinnaarr aa ppaarrttiirr ddee ttrreess ffoorrmmaass:: aa ttrraavvss ddeell sseennttiimmiieennttoo,, aa ttrraavvss ddeell ppeennssaammiieennttoo oo mmeeddiiaannttee llaa vvoolluunnttaadd.. EEnn eell pprriimmeerroo ddee llooss ccaassooss,, ccoonnttaammooss ccoonn uunnaa ddeetteerrmmiinnaacciinn iinnmmeeddiiaattaa,, nnaattuurraall yy eenn ggrraann mmeeddiiddaa ccoonnttiinnggeennttee,, rraazznn ppoorr llaa ccuuaall aaffiirrmmaa vvoonn CCiieesszzkkoowwsskkiirreeffiieerree sslloo aa ppaarrttiiccuullaarriiddaaddeess ddeell sseerr,, aa hheecchhooss ssiinngguullaarreess.. EEssttaa ddeetteerrmmiinnaacciinn

NNmmaaddaass.. RReevviissttaa CCrrttiiccaa ddee CCiieenncciiaass SSoocciiaalleess yy JJuurrddiiccaass || 1133 ((22000066..11))

PPuubblliiccaacciinn EElleeccttrrnniiccaa ddee llaa UUnniivveerrssiiddaadd CCoommpplluutteennssee || IISSSSNN 11557788--66773300

eess llaa qquuee eennggeennddrraa aa llooss vviissiioonnaarriiooss,, aa llooss pprrooffeettaass.. EEnn ccaammbbiioo llaa sseegguunnddaa ddeetteerrmmiinnaacciinn,, qquuee ooppeerraa ccoommoo nneeggaacciinn ddee llaa aanntteerriioorr,, ssee ccaarraacctteerriizzaa ppoorr sseerr rreefflleejjaa,, ppeennssaaddaa,, ccoonnsscciieennttee yy nneecceessaarriiaa.. AAppuunnttaa eenn llaa mmaayyoorraa ddee llaass vveecceess aa llaa uunniivveerrssaalliiddaadd ddeell ppeennssaammiieennttoo,, aa llaass lleeyyeess yy aa lloo eesseenncciiaall.. EEllllaa eess llaa qquuee eennggeennddrraa aa llooss ffiillssooffooss ddee llaa hhiissttoorriiaa.. PPoorr llttiimmoo,, llaa tteerrcceerraa ddeetteerrmmiinnaacciinn eess ::

[[......]] llaa ddeetteerrmmiinnaacciinn rreeaallmmeennttee pprrccttiiccaa,, aapplliiccaaddaa,, eejjeeccuuttaaddaa,, eessppoonnttnneeaa,, vvoolluunnttaarriiaa,, lliibbrree;; ddee aahh qquuee aabbaarrqquuee ttooddaa llaa eessffeerraa ddee llaa aacccciinn,, llooss hheecchhooss yy ssuu ssiiggnniiffiiccaaddoo,, llaa tteeoorraa yy llaa pprraaxxiiss,, eell ccoonncceeppttoo yy ssuu rreeaalliiddaadd;; yy eennggeennddrraa llooss eejjeeccuuttoorreess ddee llaa hhiissttoorriiaa.. ((PPrr,, 1166;; ttrraadd.. 7766)) ((iittlliiccaa eenn eell oorriiggiinnaall)) ((1100))

SSii eenn llaa aannttiiggeeddaadd ccoonnttbbaammooss ccoonn pprrooffeettaass,, aa ppaarrttiirr ddeell ccrriissttiiaanniissmmoo tteenneemmooss eesspprriittuuss ppeennssaanntteess qquuee hhaann ccaammbbiiaaddoo llaa bbssqquueeddaa ddee llaa bbeelllleezzaa ppoorr llaa bbssqquueeddaa ddee llaa vveerrddaadd.. EEnn eell ffuuttuurroo tteennddrreemmooss llaa hhiissttoorriioossooffaa,, eenn llaa qquuee llaa ffiilloossooffaa ddee llaa hhiissttoorriiaa aallccaannzzaarr ssuu eeffeeccttiivvaa rreeaalliizzaacciinn aa ppaarrttiirr ddee llaa oobbjjeettiivviiddaadd eeffeeccttiivvaa ccuuyyaa vveerrddaadd eess llaa rreeaalliizzaacciinn,, lloo pprrccttiiccoo qquuee yyaa ccoonnttiieennee lloo tteerriiccoo.. PPaarraa vvoonn CCiieesszzkkoowwsskkii llaa eettaappaa ffuuttuurraa rreeeemmppllaazzaarr aa llooss hheecchhooss ((ffaaccttaa)) ppoorr llooss aaccttooss ((aaccttuumm)).. LLooss pprriimmeerrooss rreevviissttiieennddoo uunn ccaarrcctteerr ppaassiivvoo,, eexxiisstteenn ssiinn nnuueessttrraa mmeeddiiaacciinn yy ssiinn nnuueessttrraa ccoonncciieenncciiaa.. LLooss sseegguunnddooss nnoo sseerrnn ssuucceessooss iinnmmeeddiiaattooss,, aa llooss qquuee ssiimmpplleemmeennttee tteenneemmooss qquuee aaddmmiittiirr,, ssiinnoo aaccoonntteecciimmiieennttooss aaccttiivvooss,, ccuuyyaa ccoonncciieenncciiaa eess aanntteerriioorr aa ssuu rreeaalliizzaacciinn.. PPoorr eessttaa rraazznn ssee ppuueeddee aaffiirrmmaarr qquuee llooss hheecchhooss ooppeerraann ccoommoo aaccoonntteecciimmiieennttoo nnaattuurraalleess,, mmiieennttrraass qquuee llooss aaccttooss ssoonn aaccoonntteecciimmiieennttoo aarrttiiffiicciiaalleess ppoorrqquuee ccuueennttaann ccoonn nnuueessttrraa mmeeddiiaacciinn,, nnuueessttrraa aaccttiivviiddaadd.. EEnn eessttee ccoonntteexxttoo,, vvoonn CCiieesszzkkoowwsskkii pprrooppoonnee uunnaa rreeccuuppeerraacciinn ddeell ccoonncceeppttoo ddee pprraaxxiiss qquuee gguuaarrddaa rreellaacciinn ccoonn eell uussoo eessppeeccffiiccoo qquuee llee hhaabbaa oottoorrggaaddoo AArriisstttteelleess,, aauunnqquuee aa ddiiffeerreenncciiaa ddee ssttee,, aaqquueell ccoollooccaa llaa pprriimmaaccaa eenn llaa pprrccttiiccaa eenn lluuggaarr ddee llaa tteeoorraa.. ((1111))

LLooss ggrriieeggooss uussaabbaann eell ccoonncceeppttoo ddee pprrxxiijj ((pprraaxxiiss)) ppaarraa ddaarr ccuueennttaa ddee uunn qquueehhaacceerr,, uunnaa ttrraannssaacccciinn oo uunn nneeggoocciioo,, eess ddeecciirr,, eell hhaacceerr qquuee ppeerrmmiittee lllleevvaarr aallggoo aaddeellaannttee.. AAuunnqquuee eessttooss uussooss ddeell ccoonncceeppttoo eenn eell mmuunnddoo ggrriieeggoo eerraann ccoorrrriieenntteess,, llaa pprraaxxiiss eenn AArriisstttteelleess aaddqquuiieerree uunnaa ssiiggnniiffiiccaacciinn mmss eessppeeccffiiccaa.. EEll uussoo qquuee hhaaccee ddee eellllaa ccoonnttiinnaa hhaacciieennddoo aalluussiinn aall ddeesspplliieegguuee ddee llaass aaccttiivviiddaaddeess vviittaalleess,, ppeerroo ttaammbbiinn aappuunnttaa aa llooss mmooddooss ddee vviiddaa lliibbrree jjuunnttoo ccoonn llaass cciieenncciiaass yy llaass aarrtteess qquuee vveerrssaann ssoobbrree llaass aaccttiivviiddaaddeess ccaarraacctteerrssttiiccaass ddee llaa ddiimmeennssiinn ttiiccaa yy ppoollttiiccaa ddeell hhoommbbrree..((1122)) AArriisstttteelleess hhaabbiittuuaallmmeennttee ddiissttiinngguuee eennttrree tthheeoorriiaa yy pprraaxxiiss aalluuddiieennddoo ccoonn eell pprriimmeerr ttrrmmiinnoo aa llaass cciieenncciiaass iinntteerreessaaddaass eenn eell ccoonnoocciimmiieennttoo ppoorr ss mmiissmmoo.. SSiinn eemmbbaarrggoo,, eenn cciieerrttaass ooppoorrttuunniiddaaddeess iinnttrroodduuccee llaa ddiissttiinncciinn eennttrree ppooeessiiss yy pprraaxxiiss,, llaa ccuuaall ssuuppoonnee eenn eell pprriimmeerr ccaassoo,, llaa aaccttiivviiddaadd eennccaammiinnaaddaa aa llaa pprroodduucccciinn oo ffaabbrriiccaacciinn ffrreennttee aa llaa aaccttiivviiddaadd qquuee ttiieennee ppoorr ffiinnaalliiddaadd eell oobbrraarr ddee cciieerrttaa mmaanneerraa,, eell oobbrraarr bbiieenn.. EEnn eessttee rreeggiissttrroo mmss eessppeeccffiiccoo,, pprraaxxiiss aalluuddee aa uunnaa cciieerrttaa ssaappiieenncciiaa yy uunn ccoonnoocciimmiieennttoo ddee nnddoollee pprrccttiiccaa,, qquuee ssee ooppoonnee aa llaa tthheeoorriiaa eenn ttaannttoo ssuu oobbjjeettiivvoo ffiinnaall nnoo eess eell ssaabbeerr mmiissmmoo oo eell ccoonnoocciimmiieennttoo,, ssiinnoo eell bbuueenn oobbrraarr,, eell bbuueenn vviivviirr.. PPaarraa AArriisstttteelleess,, llaa pprraaxxiiss eess llaa aaccttiivviiddaadd lliibbrree eenn eell mmaarrccoo ddee llaa ppoolliiss..((BBeerrnnsstteeiinn,, 11997799::1100))

PPaarraa vvoonn CCiieesszzkkoowwsskkii llaa pprraaxxiiss ppuueeddee ppeennssaarrssee eenn ddiissttiinnttooss rreeggiissttrrooss.. CCoommoo aaccttiivviiddaadd pprreetteerriiccaa,, pprrooppiiaa ddeell mmuunnddoo ddee llooss hheecchhooss,, iimmpplliiccaa uunnaa aaccttiivviiddaadd ssiinn ccoonncciieenncciiaa.. AA ddiiffeerreenncciiaa ddeell ccaarrcctteerr iinnmmeeddiiaattoo ddee llooss hheecchhooss,, llooss aaccttooss ssuuppoonneenn uunnaa pprraaxxiiss ppoosstttteerriiccaa,, eenn llaa qquuee tteeoorraa yy ppeennssaammiieennttoo ssee ccoollooccaann ccoommoo mmeeddiiaacciinn ddee llaa aacccciinn..

[[......]] llaa pprraaxxiiss ppoosstttteerriiccaa ssee nnooss mmaanniiffiieessttaa ccoommoo llaa vveerrddaaddeerraa ssnntteessiiss ddee lloo tteerriiccoo yy ddee lloo oobbjjeettiivvoo,, ppuueessttoo qquuee eell oobbrraarr eenn ggeenneerraall eess llaa vveerrddaaddeerraa ssnntteessiiss ssuussttaanncciiaall ddeell sseerr yy ddeell ppeennssaarr.. ((PPrr.. 1188;; ttrraadd.. 7788)) ((iittlliiccaa eenn eell oorriiggiinnaall))

EEnntteennddeerr llaa pprraaxxiiss ppoosstttteerriiccaa ccoommoo ssnntteessiiss ssuuppoonnee ccoonnvveerrttiirr llaa aacccciinn eenn eell aabbssoolluuttoo.. AA ddiiffeerreenncciiaa ddee HHeeggeell,, llaa ddiiaallccttiiccaa eess rreessiiggnniiffiiccaaddaa yy eenn ssuu ddeessaarrrroolllloo ppllaanntteeaa uunn mmoovviimmiieennttoo ddiissttiinnttoo.. PPaarraa HHeeggeell eell pprroocceessoo ddiiaallccttiiccoo ssee eexxpprreessaa eenn ddiissttiinnttooss mmoommeennttooss qquuee vvoonn CCiieesszzkkoowwsskkii rreeccuuppeerraa yy ccoommpplleettaa ccrrttiiccaammeennttee,, aa ssaabbeerr:: eell eenn--ss--mmiissmmoo qquuee ppaarraa nnuueessttrroo aauuttoorr ssee aassiimmiillaa aa llaa sseennssiibbiilliiddaadd,, eell ppaarraa--ss--mmiissmmoo,, eess ddeecciirr,, eell mmoommeennttoo rreefflleexxiivvoo ddeell ppeennssaammiieennttoo yy llaa ccoonncciieenncciiaa,, yy ffiinnaallmmeennttee eell ddeessddee--ss--mmiissmmoo llaa nnoovveeddaadd qquuee aaggrreeggaa vvoonn CCiieesszzkkoowwsskkiirreellaattiivvoo aall oobbrraarr oo vviiddaa ssoocciiaall.. EEnn ccoonnsseeccuueenncciiaa,, lloo qquuee ppaarraa HHeeggeell eess eell ffiinn ddeell aasscceennssoo ddeell eesspprriittuu,, ppaarraa vvoonn CCiieesszzkkoowwsskkii ssee ccoonnssttiittuuyyee ccoommoo uunnaa mmeeddiiaacciinn hhaacciiaa eell mmoommeennttoo ddee llaa aacccciinn.. PPoorr oottrraa ppaarrttee,, eell pprroocceessoo ddiiaallccttiiccoo nnoo ssuuppoonnee llaa rreeccoonncciilliiaacciinn ddee llooss ooppuueessttooss eenn qquuee ssee aappooyyaa llaa ccoonncceeppcciinn hheeggeelliiaannaa.. EEll ddeessaarrrroolllloo ddeell eesspprriittuu hhaassttaa lllleeggaarr aall

NNmmaaddaass.. RReevviissttaa CCrrttiiccaa ddee CCiieenncciiaass SSoocciiaalleess yy JJuurrddiiccaass || 1133 ((22000066..11))

PPuubblliiccaacciinn EElleeccttrrnniiccaa ddee llaa UUnniivveerrssiiddaadd CCoommpplluutteennssee || IISSSSNN 11557788--66773300

mmoommeennttoo ddeell oobbrraarr,, ssee pprroodduuccee ppoorr aavvaanncceess aannttiittttiiccooss,, eenn eell ccoonnttiinnuuoo eessffuueerrzzoo ppoorr rreeccoonnssttrruuiirr lloo qquuee eexxiissttee oo ccoonnssttrruuiirr aaqquueelllloo qquuee eesstt ppoorr vveenniirr..

DDee eessttaa ffoorrmmaa,, hhaabbiieennddoo ssuuppeerraaddoo hhiissttrriiccaammeennttee llaa ffaassee ddeell ppuurroo pprreesseennttiimmiieennttoo ((llaa eessttttiiccaa ddeell mmuunnddoo aannttiigguuoo)) yy hhaabbiieennddoo aallccaannzzaaddoo llaa eessffeerraa ddeell ssaabbeerr ((llaa ffiilloossooffaa ddeell mmuunnddoo mmooddeerrnnoo,, HHeeggeell)) llaa hhiissttoorriioossooffaa eesstt aahhoorraa eenn ccoonnddiicciioonneess ddee lllleevvaarr aaddeellaannttee eell vvuueellccoo aa llooss hheecchhooss yy ppaassaarr aa ttrraavvss ddee llaa pprraaxxiiss ppoosstttteerriiccaa aall vveerrddaaddeerroo aaccttoo qquuee ccaammbbiiaarr eell ffuuttuurroo.. EEll vviirraajjee aa llooss hheecchhooss,, ttaall ccoommoo lloo ddeennoommiinnaa eell ccoonnddee ppoollaaccoo,, ddeemmuueessttrraa qquuee llaa ccoonncciieenncciiaa hhaa lllleeggaaddoo aall ppuunnttoo ddee iinnfflleexxiinn eenn eell qquuee ppuueeddee mmiirraarr hhaacciiaa aattrrss yy hhaacciiaa aaddeellaannttee aa llooss ffiinneess ddee ccoonnssiiddeerraarr oorrggnniiccaammeennttee llaa ttoottaalliiddaadd ddee llaa HHiissttoorriiaa UUnniivveerrssaall.. LLaa hhiissttoorriioossooffaa ppeerrmmiittee vveerr

[[......]] qquuee llaa hhiissttoorriiaa aattrraavviieessaa eeffeeccttiivvaammeennttee llaass ttrreess iinnssttaanncciiaass ddeell pprreesseennttiimmiieennttoo,, ddee llaa ccoonncciieenncciiaa yy ddee llaa aacccciinn,, yy sslloo ddee eessttaa ffoorrmmaa ssaabbeemmooss ppoorr qquu hhaassttaa aahhoorraa eell ppaassaaddoo hhaa ssiiddoo ttaann bboorrrroossoo,, ppoorr qquu eell pprreesseennttee iilluummiinnaa ttooddoo ccoonn llaa lluuzz ddee llaa vveerrddaadd,, yy ppoorr qquu eell ffuuttuurroo ssee ddeessaarrrroollllaarr ddee uunn mmooddoo ttaann rreessuueellttaammeennttee ccoonncciieennttee yy ccoonn ttaannttaa ffuueerrzzaa pprrooppiiaa.. ((PPrr.. 1199--2200,, ttrraadd.. 7799))((iittlliiccaa eenn eell oorriiggiinnaall))

AA eessttaa aallttuurraa,, eess iimmppoorrttaannttee sseeaallaarr llaa iinnfflluueenncciiaa ddee JJooaahhnnnn GGoottttlliieebb FFiicchhttee((1133)) eenn vvaarriiaass ppaarrtteess ddee llooss PPrroolleeggmmeennooss.. NNoo sslloo ppoorr eell nnffaassiiss ccoonn qquuee llaa aacccciinn eess ccoonnssiiddeerraaddaa eenn eell ccoorraazznn ddee llaa nnuueevvaa ffiilloossooffaa,, ssiinnoo ppoorr eell ttrraattaammiieennttoo ddee llaa ddiiaallccttiiccaa eenntteennddiiddaa ccoommoo llaa ssuucceessiinn ddee tteessiiss,, aanntttteessiiss yy ssnntteessiiss.. EEnn lluuggaarr ddee llaa iinnmmaanneenncciiaa ccoonn qquuee HHeeggeell eenntteennddaa eell ddeessggaarrrraammiieennttoo ffrruuttoo ddee llaa ccoonnttrraaddiicccciinn yy ssuu ppoosstteerriioorr rreeccoonncciilliiaacciinn,, eell mmoovviimmiieennttoo ddee llaa ddiiaallccttiiccaa ffiicchhtteeaannaa mmaarrccaa llaa ssuucceessiinn eenn uunnaa ccoonnttiinnuuiiddaadd yyuuxxttaappuueessttaa qquuee vvoonn CCiieesszzkkoowwsskkii aapplliiccaa aa llaa ssuucceessiinn ddee llaa hhiissttoorriiaa..

55.. LLooss ddeerrrrootteerrooss ddee llaa pprraaxxiiss

EEnnttrree llooss ppeennssaaddoorreess qquuee ssiigguuiieerroonn iinnmmeeddiiaattaammeennttee aa HHeeggeell yy qquuee iinntteeggrraarroonn llaa llllaammaaddaa iizzqquuiieerrddaa hheeggeelliiaannaa,, MMoosseess HHeessss ffuuee uunnoo ddee llooss pprriimmeerrooss qquuee hhiizzoo eevviiddeennttee eenn ssuu rreefflleexxiinn llaass iinnfflluueenncciiaass ddee llooss PPrroolleeggmmeennooss.. EEnn ssuu pprriimmeerr oobbrraa,, DDiiee hheeiilliiggee GGeesscchhiicchhttee ddeerr MMeennsscchheeiitt ((LLaa ssaaggrraaddaa hhiissttoorriiaa ddee llaa hhuummaanniiddaadd)) iinntteennttaa lllleevvaarr aaddeellaannttee uunn eejjeerrcciicciioo ssiimmiillaarr aall ddee llooss PPrroolleeggmmeennooss eenn eell qquuee llaa hhiissttoorriiaa ssee ddiivviiddee eenn ddooss ggrraannddeess ppeerrooddooss:: eenn eell ppaassaaddoo yy eenn llaa nnuueevvaa JJeerruussaallnn ddeell ffuuttuurroo,, ccuuyyoo aammaanneecceerr yyaa hhaabbaa ccoommeennzzaaddoo..((BBaarrrriioo JJaaiimmee,, 22000022::3399))

PPeerroo ddoonnddee llaass iinnfflluueenncciiaass ssee hhaacceenn mmss mmaanniiffiieessttaass eess eenn ssuu sseegguunnddaa oobbrraa,, EEuurrooppiisscchhee TTrriiaarrcchhiiee ((LLaa ttrriiaarrqquuaa eeuurrooppeeaa)),, ddoonnddee pprreesseennttaa eenn eell mmeeddiioo aalleemmnn llaa nnoovveeddaadd ddee llaass iiddeeaass ssoocciiaalliissttaass eennffaattiizzaannddoo llaa iimmppoorrttaanncciiaa ddee llaa ccoonnssiiddeerraacciinn ddeell ffuuttuurroo eenn llaa ccoommpprreennssiinn ddee llaa hhiissttoorriiaa yy llaa nneecceessiiddaadd ddee llaa aacccciinn ccoommoo mmeeddiiaacciinn qquuee ppeerrmmiittaa aallccaannzzaarr ssuu rreeaalliizzaacciinn.. EEll tteexxttoo ppllaanntteeaabbaa qquuee eerraa uurrggeennttee llaa uunniinn ddee llaass ttrreess ppootteenncciiaass cciivviilliizzaaddaass ddee EEuurrooppaa ((PPrruussiiaa,, FFrraanncciiaa ee IInnggllaatteerrrraa)) ppaarraa eevviittaarr eell aavvaannccee ddee llaa rreeaacccciinn rruussaa.. PPrruussiiaa,, ppoorrqquuee aallbbeerrggaabbaa eell mmss aallttoo ddeessaarrrroolllloo ddee llaa ffiilloossooffaa yy llaa lliibbeerrttaadd rreelliiggiioossaa.. FFrraanncciiaa,, ppoorrqquuee aallll ssee hhaabbaa hheecchhoo eeffeeccttiivvaa llaa rreeffoorrmmaa ssoocciiaall.. YY ffiinnaallmmeennttee IInnggllaatteerrrraa,, ppoorrqquuee eenn eell hhooggaarr ddee llaa lliibbeerrttaadd eeccoonnmmiiccaa ssee hhaabbaa llooggrraaddoo ccoommppeennssaarr eell mmaatteerriiaalliissmmoo vvuullggaarr ffrraannccss,, ccoonn eell hhiippeerreessppiirriittuuaalliissmmoo aalleemmnn.. ((BBeerrlliinn,, 11998833::229988--229999))

RReeccuuppeerraannddoo jjuunnttoo aa vvoonn CCiieesszzkkoowwsskkii,, eelleemmeennttooss ddooccttrriinnaarriiooss ddeell ssoocciiaalliissmmoo ffrraannccss,, HHeessss ccoommppaarraa aa HHeeggeell ccoonn SSaaiinntt SSiimmnn yy aa FFiicchhttee ccoonn PPrroouuddhhoonn,, aaggrreeggaannddoo aa llaa bbssqquueeddaa ddee llaa lliibbeerrttaadd llaa bbssqquueeddaa ddee llaa iigguuaallddaadd.. EEnn cciieerrttaa mmeeddiiddaa,, HHeessss eess uunnoo ddee llooss pprriimmeerrooss eenn aaddvveerrttiirr aa ssuuss ccaammaarraaddaass llaa rreeaalliiddaadd qquuee mmoossttrraabbaa qquuee eenn FFrraanncciiaa ssee lllleevvaabbaa aa llaa pprrccttiiccaa,, aaqquueelllloo qquuee AAlleemmaanniiaa sslloo ssee ppeennssaabbaa.. FFrraanncciiaa hhaabbaa llooggrraaddoo lllleevvaarr aaddeellaannttee eell ppaassoo ddee llaass iiddeeaass aa llaa aacccciinn,, ddaaddoo qquuee llaa RReevvoolluucciinn hhaabbaa ccoonnttiinnuuaaddoo llaa oobbrraa ddee llaa RReeffoorrmmaa aall ppeerrmmiittiirr qquuee llaa lliibbeerrttaadd aallccaannccee uunnaa eexxpprreessiinn rreeaall..((MMcc LLeellllaann,, 11997711::115588)) SSiinn eemmbbaarrggoo,, HHeessss aall iigguuaall qquuee vvoonn CCiieesszzkkoowwsskkii nnoo eerraa mmuuyy ccllaarroo ssoobbrree llaa ffoorrmmaa eenn qquuee llaa ssoocciieeddaadd ffuuttuurraa ppooddaa rreeaalliizzaarrssee.. HHuubboo qquuee eessppeerraarr aall ddeessaarrrroolllloo ddee uunnoo ddee ssuuss ccaammaarraaddaass ppaarraa qquuee eessttee pprrooggrraammaa aallccaannccee uunn ddeessaarrrroolllloo ccllaarroo yy aapplliiccaabbllee..

AAll ccaalloorr ddee eessttee ttrraabbaajjoo eexxpplloorraattoorriioo ddee HHeessss ssoobbrree llaa ppoossiibbiilliiddaadd ddee rreeaalliizzaacciinn ddee llaa ffiilloossooffaa,, ssee ffuuee ggeessttaannddoo ttaammbbiinn eell ppeennssaammiieennttoo ddee KKaarrll MMaarrxx ppaarraa qquuiieenn aall mmeennooss iinniicciiaallmmeenntteellaass iiddeeaass ddee ssuu ccoommppaaeerroo ccoonnssttiittuuaann uunnaa gguuaa vvaalliioossssiimmaa.. AA ppeessaarr ddee cciieerrttoo rreecchhaazzoo ppoorr ppaarrttee

NNmmaaddaass.. RReevviissttaa CCrrttiiccaa ddee CCiieenncciiaass SSoocciiaalleess yy JJuurrddiiccaass || 1133 ((22000066..11))

PPuubblliiccaacciinn EElleeccttrrnniiccaa ddee llaa UUnniivveerrssiiddaadd CCoommpplluutteennssee || IISSSSNN 11557788--66773300

ddee MMaarrxx aa llaa ffiigguurraa ddee vvoonn CCiieesszzkkoowwsskkii ppoorr ssuu vvnnccuulloo ccoonn llaa ddeerreecchhaa hheeggeelliiaannaa,, eell ccoonnttaaccttoo ccoonn eell ppeennssaammiieennttoo ddeell ffiillssooffoo ppoollaaccoo ffuuee eevviiddeennttee aa ppaarrttiirr ddee llaa ffoorrmmaacciinn aaddqquuiirriiddaa eenn BBeerrllnn ((1144)) yy llaa llaabboorr ccoonnjjuunnttaa ddeessaarrrroollllaaddaa ccoonn HHeessss aa ppaarrttiirr ddee aabbrriill ddee 11884411 eenn llaa cciiuuddaadd ddee BBoonnnn yy qquuee lluueeggoo aaddqquuiirraa uunnaa rreegguullaarriiddaadd mmuucchhoo mmaayyoorr ppoorr eell ttrraabbaajjoo ccoommppaarrttiiddoo eenn llaa GGaacceettaa RReennaannaa.. ((MMcc LLeellllaann,, 11997711::116633--116655))

MMaarrxx ppaarraa qquuiieenn HHeessss gguuaarrddaabbaa uunnaa pprrooffuunnddaa yy tteemmpprraannaa aaddmmiirraacciinn ((1155))rreeccuuppeerr llaa nnoocciinn ddee pprraaxxiiss yy llaa ddeesspplleegg ppaarraa eevviittaarr llooss mmaalleess ddeell mmaatteerriiaalliissmmoo vvuullggaarr.. EEnn llaass yyaa ccoonnoocciiddaass TTeessiiss aa FFeeuueerrbbaacchh,, MMaarrxx rraazzoonnaa aapplliiccaannddoo aa llaass lliimmiittaacciioonneess ddeell mmaatteerriiaalliissmmoo ddee ssuu ccaammaarraaddaa,, llaa iimmppoorrttaanncciiaa ddee llaa llaabboorr pprrccttiiccaa qquuee ccoonnlllleevvaa ccllaarraass rreemmiinniisscceenncciiaass ddee llooss PPrroolleeggmmeennooss.. EEnn llaa tteessiiss VVIIIIII eennccoonnttrraammooss::

TTooddaa vviiddaa ssoocciiaall eess eesseenncciiaallmmeennttee pprrccttiiccaa.. TTooddooss llooss mmiisstteerriiooss qquuee iinndduucceenn aa llaa tteeoorraa aall mmiissttiicciissmmoo eennccuueennttrraann ssuu ssoolluucciinn rraacciioonnaall eenn llaa pprrccttiiccaa hhuummaann yy eenn aall ccoommpprreennssiinn ddee eessttaa pprrccttiiccaa..((MMaarrxx,, 11998855:: 666677))

LLoo mmiissmmoo ppooddrraammooss ddeecciirr ddee llaa ffaammoossaa tteessiiss IIIIII yy llaa tteessiiss XXII:: llaa ccoonntteemmppllaacciinn ddeebbee ddeejjaarr ppaassoo aa llaa ttrraannssffoorrmmaacciinn.. EEssaa ttrraannssffoorrmmaacciinn nnoo eess uunn ccaammbbiioo pprroodduuccttoo ddeell ppuurroo hhaacceerr,, ssiinnoo ddee uunnaa aacccciinn qquuee ssee eennccuueennttrraa mmeeddiiaaddaa ppoorr llaa ccoonncciieenncciiaa.. AAss ccoommoo vvoonn CCiieesszzkkoowwsskkii aalluuddaa aa llaa pprraaxxiiss ppoosstttteerriiccaa ccoommoo llaa ssuuppeerraacciinn yy rreeaalliizzaacciinn ddeell ppeennssaammiieennttoo,, MMaarrxx ddee llaa mmiissmmaa ffoorrmmaa eennccuueennttrraa eenn llaa pprraaxxiiss llaa rreeaalliizzaacciinn ddee llaa ffiilloossooffaa::

AAllll ddoonnddee tteerrmmiinnaa llaa eessppeeccuullaacciinn,, eenn llaa vviiddaa rreeaall,, ccoommiieennzzaa ttaammbbiinn llaa cciieenncciiaa rreeaall yy ppoossiittiivvaa,, llaa eexxppoossiicciinn ddee llaa aacccciinn pprrccttiiccaa,, ddeell pprroocceessoo pprrccttiiccoo ddee ddeessaarrrroolllloo ddee llooss hhoommbbrreess.. TTeerrmmiinnaann aallll llaass ffrraasseess ssoobbrree llaa ccoonncciieenncciiaa yy ppaassaa aa ooccuuppaarr ssuu ssiittiioo eell ssaabbeerr rreeaall.. ((MMaarrxx--EEnnggeellss,, 11998855::2277))

LLaa ppoossttuurraa ddee MMaarrxx nnoo iinntteennttaa nneeggaarr llaa tteeoorraa yy aaffiirrmmaarr llaa pprriimmaaccaa ddee llaa pprrccttiiccaa.. MMaarrxx vvaa aa rreessppaallddaarr eell ppaappeell ccrruucciiaall ddee llaa tteeoorraa.. LLoo qquuee ccaammbbiiaa eess llaa rreellaacciinn eennttrree aammbbaass.. LLaa ccrrttiiccaa qquuee ddeessaarrrroollllaa aall iiddeeaalliissmmoo yy aall mmaatteerriiaalliissmmoo eess eenn cciieerrttoo mmooddoo,, llaa ccrrttiiccaa aa llaa sseeppaarraacciinn eennttrree ssuujjeettoo yy oobbjjeettoo,, eennttrree eell ppeennssaammiieennttoo yy llaa rreeaalliiddaadd,, eennttrree llaa aaccttiivviiddaadd tteerriiccaa ((iinntteelleeccttuuaall)) yy llaa aaccttiivviiddaadd pprrccttiiccaa ((llaa pprroodduucccciinn)).. EEnn oottrraass ppaallaabbrraass,, llaa tteeoorraa yyaa nnoo ssee ooppoonnee aa llaa pprrccttiiccaa,, eenn rreeaalliiddaadd,, ssuurrggee ccoommoo aassppeeccttoo ddee llaa mmiissmmaa..((BBeerrmmuuddoo,, 11997755::442255--442277)) SSiinn eemmbbaarrggoo,, nnoo ssee vvaa aa lliimmiittaarr aa aaffiirrmmaarr llaa pprrccttiiccaa,, ccoommoo aaccttiivviiddaadd eesseenncciiaallmmeennttee ooppuueessttaa aa llaa tteeoorraa,, ssiinnoo qquuee vvaa aa aaffiirrmmaarr uunn nnuueevvoo ccoonncceeppttoo ddee pprrccttiiccaa..

PPoorr llooss mmiissmmooss aaooss,, llaa rreecceeppcciinn rruussaa ddee llaa oobbrraa ddee vvoonn CCiieesszzkkoowwsskkii ffuuee mmuuyy iimmppoorrttaannttee.. LLooss ccrrccuullooss hheeggeelliiaannooss ((eennttrree llooss qquuee ssee eennccoonnttrraabbaann BBaakkuunniinn,, CChheerrnnyysshheevvsskkii yy MMiijjaaiilloovvsskkii)) rreecciibbeenn llaa oobbrraa ddee HHeeggeell yy ssuuss ccoonnttiinnuuaaddoorreess ccoonn ggrraann aatteenncciinn yy eennttuussiiaassmmoo.. AAlleekkssaannddrr HHeerrzzeenn eerraa uunnoo ddee llooss eellllooss.. LLaa iimmppoorrttaanncciiaa ddee llaa aacccciinn yy ssuu cceennttrraalliiddaadd eenn llaa ccoonnssttrruucccciinn ddeell ffuuttuurroo ssee hhiicciieerroonn ttaannggiibblleess eenn ssuu pprrooppiiaa bbiiooggrraaffaa ppeerrssoonnaall aa ttrraavvss ddee ssuu iinntteennssaa llaabboorr ccoommoo ppuubblliicciissttaa ppoollttiiccoo..((ZZeennkkoowwsskkyy,, 11996677::225566--226600)) AAll iigguuaall qquuee vvoonn CCiieesszzkkoowwsskkii,, HHeerrzzeenn eenntteennddaa llaa ddiivviissiinn ddee llaa hhiissttoorriiaa eenn ttrreess eettaappaass eenn llaa qquuee llaa pprriimmeerraa ddee eellllaass tteerrmmiinnaabbaa ccoonn llaa vveenniiddaa ddee CCrriissttoo.. EEll ppaassaaddoo eerraa vviissttoo ccoommoo eell lluuggaarr ddee llaass ccoonnttrraaddiicccciioonneess yy aanntttteessiiss qquuee ddeejjaarraa ppaassoo aall ffuuttuurroo,, eenn eell qquuee llaa ffuueerrzzaa ddee llaa aaccttiivviiddaadd ddeell hhoommbbrree ttrraannssffoorrmmaarraa eenn uunnaa ppooccaa ddee aarrmmoonnaa yy rreeccoonncciilliiaacciinn.. MMuucchhoo ddee eessttaa pprrooffuunnddaa ttrraannssffoorrmmaacciinn llaa nnaarrrraa ll mmiissmmoo ccoommoo hhiissttoorriiaa ppeerrssoonnaall eenn ssuuss rreeccuueerrddooss ddee jjuuvveennttuudd..((HHeerrzzeenn,,11997799::118800--118811)) LLaa ccoommuunnaa ((oobbsshhiinnaa)) rruussaa sseerraa llaa ffoorrmmaa ssoocciiaall eenn qquuee HHeerrzzeenn ppeennssaarr eessee ffuuttuurroo yy eenn ssuu iinntteerriioorr bbuussccaarr llooss aaggeenntteess ddee ssuu ttrraannssffoorrmmaacciinn..

66.. AA mmooddoo ddee ccoonncclluussiinn

LLooss PPrroolleeggmmeennooss eess uunn tteexxttoo ddee ttrraannssiicciinn.. CCoommoo ttaall,, eevviiddeenncciiaa llaa ccoommpplleejjaa ccoommbbiinnaacciinn ddee ffaaccttoorreess ffiilloossffiiccooss,, ppoollttiiccooss ee hhiissttrriiccooss,, qquuee lloo ttrraannssffoorrmmaann eenn uunn eessppeecciiaall ddooccuummeennttoo ddee ppooccaa.. TTaall vveezz eessoo eexxpplliiqquuee aallggoo ddee llaa ccoonnttuunnddeenncciiaa ccoonn llaa qquuee vvoonn CCiieesszzkkoowwsskkii ppllaanntteeaa llaa aacccciinn ccoommoo aaggeennttee ttrraannssffoorrmmaaddoorr ddeell ffuuttuurroo,, aauunnqquuee aallggoo ddee eessaa mmiissmmaa ppootteenncciiaa eennccaappssuullaaddaa eenn llaa nnoocciinn ddee pprraaxxiiss,, ppaarreezzccaa ttaann ssuuggeerreennttee ccoommoo ppoobbrree,, eenn ttrrmmiinnooss pprrooggrraammttiiccooss.. AAllggoo ddee eessee vvaaccoo iinntteennttaarrnn lllleennaarr llooss jjvveenneess mmss rraaddiiccaalliizzaaddooss ddeell aallaa iizzqquuiieerrddaa ddeell hheeggeelliiaanniissmmoo.. MMuucchhoo ddee lloo ddiicchhoo ppoorr vvoonn CCiieesszzkkoowwsskkii nnoo hhuubbiieerraa ppooddiiddoo ggeessttaarrssee ssii llooss eeccooss ddee llaass

NNmmaaddaass.. RReevviissttaa CCrrttiiccaa ddee CCiieenncciiaass SSoocciiaalleess yy JJuurrddiiccaass || 1133 ((22000066..11))

PPuubblliiccaacciinn EElleeccttrrnniiccaa ddee llaa UUnniivveerrssiiddaadd CCoommpplluutteennssee || IISSSSNN 11557788--66773300

ttrraannssffoorrmmaacciioonneess rreevvoolluucciioonnaarriiaass eenn FFrraanncciiaa nnoo hhuubbiieesseenn tteeiiddoo eell ccoonnttiinneennttee.. PPuueeddeenn sseerrvviirr ddee eejjeemmpplloo,, llaass rreeffeerreenncciiaass ddeell aauuttoorr aa FFoouurriieerr,, aa qquuiieenn vveeaa ccoommoo uunn ppeennssaaddoorr qquuee iinntteenntt ppllaanntteeaarr eenn eell pprreesseennttee eell eessbboozzoo ddee llaa ffuuttuurraa ssoocciieeddaadd.. EEssttaa mmiissmmaa hhuueellllaa mmoossttrr MMaarrxx eenn mmss ddee uunnaa ooccaassiinn,, ccoommoo ccuuaannddoo aall ffiinnaalliizzaarr llaa IInnttrroodduucccciinn ddee ssuu ccrriittiiccaa aa llaa ffiilloossooffaa ddeell ddeerreecchhoo ddee HHeeggeell aaffiirrmmaabbaa:: CCuuaannddoo ssee ccuummppllaann ttooddaass llaass ccoonnddiicciioonneess iinntteerriioorreess,, eell ccaannttoo ddeell ggaalllloo ggaalloo aannuunncciiaarr eell ddaa ddee llaa rreessuurrrreecccciinn ddee AAlleemmaanniiaa.. TTaall vveezz,, eell lluuggaarr ddee vvoonn CCiieesszzkkoowwsskkii eenn eessttee ppeerrooddoo rreeqquuiieerraa uunn ttrraabbaajjoo qquuee eexxpplloorree mmss mmiinnuucciioossaammeennttee llaa rreecceeppcciinn ddeell ppeennssaammiieennttoo ffrraannccss aall iinntteerriioorr ddee llaass ffrroonntteerraass ggeerrmmaannaass,, ppeerroo ccllaarroo eesstt,, eessoo ssuuppeerraa llaass iinntteenncciioonneess ddee llaass llnneeaass qquuee aaqquu ccuullmmiinnaann..

NNoottaass:: ((**)) EEssttee eessccrriittoo eess pprroodduuccttoo ddee uunnaa ppoonneenncciiaa pprreesseennttaaddaa ppoorr mmii eenn llaass IIVV JJoorrnnaaddaass ddee HHiissttoorriiaa MMooddeerrnnaa yy CCoonntteemmppoorrnneeaa ppaarraa llaa mmeessaa tteemmttiiccaa HHiissttoorriiaa iinntteelleeccttuuaall eeuurrooppeeaa,, ssiiggllooss XXVVIIIIII--XXXX rreeaalliizzaaddaa eenn RReessiisstteenncciiaa,, CChhaaccoo,, AArrggeennttiinnaa,, llooss ddaass 1155,, 1166 yy 1177 ddee sseeppttiieemmbbrree ddee 22000044.. ((****)) LLaa ffiilloossooffaa pprrccttiiccaa,, oo ddiicchhoo ccoonn mmss pprrooppiieeddaadd,, llaa ffiilloossooffaa ddee llaa pprraaxxiiss ccuuyyaa mmss ccoonnccrreettaa iinnfflluueenncciiaa eenn llaa vviiddaa yy eenn llaa ssiittuuaacciinn ssoocciiaall eess eell ddeessaarrrroolllloo ddee llaa vveerrddaadd eenn llaa aaccttiivviiddaadd ccoonnccrreettaaeess,, eenn ssuummaa,, eell ddeessttiinnoo ffuuttuurroo ddee llaa ffiilloossooffaa..

((11)) VVeeiitt uunndd CCoommpp.. ffuuee llaa eeddiittoorraa ddee llaa pprriimmeerraa eeddiicciinn ddee llooss PPrroolleeggmmeennooss eenn eell vveerraannoo ddee 11883388 eenn BBeerrllnn,, lluueeggoo ddee llaa aatteennttaa mmiirraaddaa ddee MMiicchheelleett yy WWeerrddeerr ssoobbrree eell bboorrrraaddoorr oorriiggiinnaall qquuee vvoonn CCiieesszzkkoowwsskkii tteerrmmiinn eenn jjuulliioo ddeell mmiissmmoo aaoo.. UUttiilliizzaammooss eessttaa eeddiicciinn eenn aalleemmnn rreepprroodduucciiddaa ppoorr FFeelliixx MMeeiinneerr VVeerrllaagg,, ((HHaammbbuurrgg,, 11998811)) yy eenn eessppaaooll ccoonnttaammooss ccoonn llaa ttrraadduucccciinn ddee JJaaiimmee FFrraannccoo BBaarrrriioo,, ddee llaa EEddiicciioonneess ddee llaa UUnniivveerrssiiddaadd ddee SSaallaammaannccaa,, 22000022.. AAssiimmiissmmoo rreeccoonnoocceemmooss llaa ccllaarriiddaadd yy pprreecciissiinn ddeell EEssttuuddiioo pprreelliimmiinnaarr ddeell pprrooppiioo BBaarrrriioo,, eell ccuuaall nnooss ffuuee ddee ssuummaa uuttiilliiddaadd ppaarraa llaass rreefflleexxiioonneess qquuee ssee ssiigguueenn eenn eessttaass ppggiinnaass.. ((22)) EEll mmiinniissttrroo aalleemmnn hhaabbaa ffaacciilliittaaddoo eell aacccceessoo aa vvaarriiaass cctteeddrraass uunniivveerrssiittaarriiaass aa mmuucchhooss hheeggeelliiaannooss.. VVeerr CCoorrnnuu,, ((11995555::113344)) yy MMcc LLeellllaann,, ((11997711::1133)).. ((33)) PPaarraa uunn aannlliissiiss mmss ddeettaallllaaddoo ssoobbrree llaa ppoossiicciinn ddee SSttrraauussss ffrreennttee aall pprroobblleemmaa rreelliiggiioossoo yy ssuuss ccoonnnnoottaacciioonneess eenn llaa ppeerrssppeeccttiivvaa hheeggeelliiaannaa vveerr HHooookk,, ((11997744::110099--111122)).. ((44)) BBrruunnoo BBaauueerr eess uunn ccaassoo eessppeecciiaall qquuee eejjeemmpplliiffiiccaa llooss ccaammbbiiooss ddee ppoossiicciinn ddee vvaarriiooss ddee llooss mmiieemmbbrrooss ddee llaass ddiissttiinnttaass aallaass ddeell hheeggeelliiaanniissmmoo.. DDee eessttaarr eenn llaa ddeerreecchhaa ddeeffeennddiieennddoo llaa oorrttooddooxxiiaa hheeggeelliiaannaa ssee ppaass lluueeggoo aa llaass ffiillaass ddee llaa iizzqquuiieerrddaa hhaacciiaa 11883388 ccoonn llaa ppuubblliiccaacciinn ddee KKrriittiikk ddeerr GGeessiicchhttee ddeerr OOffffeennbbaarruunngg CCrrttiiccaa ddee llaa hhiissttoorriiaa ddee llaa rreevveellaacciinn eenn llaa qquuee aannaalliizzaabbaa eell ccaarrcctteerr ccoonnttrraaddiiccttoorriioo eenn qquuee ccaaaa llaa rreevveellaacciinn ddiivviinnaa aa ppaarrttiirr ddee ssuu ssuucceessiinn ggrraadduuaall yy ccrroonnoollggiiccaa.. VVeerr RRoossssii,, ((11997711::5544--5555)).. ((55)) PPaarraa uunn aannlliissiiss ddeettaallllaaddoo ddeell mmooddeelloo ddee llaa ccrrttiiccaa aa llaa rreelliiggiinn ddee FFeeuueerrbbaacchh yy ssuu rreedduucccciinn aannttrrooppoollggiiccaa vveerr AAmmeenngguuaall,, ((11998800::3399--114422)).. AAssiimmiissmmoo ppaarraa llooss mmoottiivvooss ddee llaass ccrrttiiccaa ddee FFeeuueerrbbaacchh aa HHeeggeell vveerr SScchhmmiiddtt,, ((11997755::8855--9988)).. ((66)) PPaarraa eell aannlliissiiss ddeell ssaaiinntt--ssiimmoonniissmmoo eenn AAlleemmaanniiaa vveerr BBuuttlleerr,, 11996688:: ccaapp.. IIVV TThhee aattttiittuuddee ooff GGeerrmmaannyy,, ((eenn eessppeecciiaall pp.. 6600--8877)).. ((77)) GGaannss eerraa ccoonnoocciiddoo eenn FFrraanncciiaa ccoommoo uunn pprreessttiiggiioossoo jjuurriissttaa yy ssuu vviiaajjee aa ppooccoo ddee llaa rreevvoolluucciinn ddee jjuulliioo ddee 11883300 llee ppeerrmmiittii ttoommaarr ccoonnttaaccttoo ccoonn llaass iiddeeaass ddee SSaaiinntt SSiimmoonn aa ppaarrttiirr ddee uunn eennccuueennttrroo ccoonn ssuuss sseegguuiiddoorreess.. EEnn llaa ddooccttrriinnaa ssaaiinntt--ssiimmoonniiaannaa,, eennccoonnttrr ddee ffoorrmmaa aarrttiiccuullaaddaa eell vvnnccuulloo eennttrree ccrriissiiss ddee llaa ssoocciieeddaadd iinndduussttrriiaall,, eell ppootteenncciiaall rreemmeeddiioo ppaarraa eell pprroobblleemmaa ssoocciiaall yy uunn ccoorrrreeccttiivvoo vviittaall aa llooss ddeeffeeccttooss ddee llaa ffiilloossooffaa ddeell eessttaaddoo yy llaa ssoocciieeddaadd ddee HHeeggeell.. VVeerr BBrreecckkmmaann,, ((22000011::554488)).. ((88)) LLaa cceerrtteezzaa ddee llaa uunniiddaadd ddee DDiiooss yy eell hhoommbbrree eess eell ccoonncceeppttoo ddee CCrriissttoo,, ddeell HHoommbbrree DDiiooss.. LLaa iiddeeaa ddee llaa rreeccoonncciilliiaacciinn ddee lloo sseennssiibbllee ccoonn eell ppeennssaammiieennttoo,, ddee llaa ppaarrttiiccuullaarriiddaadd ccoonn lloo uunnoo,, nnoo ppooddaa rreevveellaarrssee ttaann ssoolloo ddee llaa mmaanneerraa iimmppeerrffeeccttaa pprrooppiiaa ddee aaqquueellllaass rreepprreesseennttaacciioonneess mmiittoollggiiccaass yy ffiilloossffiiccaass ddeell mmuunnddoo rroommaannoo [[......]] ((HHeeggeell,, 11998899:: 555544)).. ((99)) EEss iimmppoorrttaannttee tteenneerr eenn ccuueennttaa llaa iinnfflluueenncciiaa ddeell ffrraannccss PPhhiilliippppee JJ.. BBuucchheezz ((11779966--11886655)) ppaarraa ccoommpprreennddeerr eell nnffaassiiss eenn llaa ppeerriiooddiizzaacciinn ddee llaa hhiissttoorriiaa eenn ttrreess eettaappaass yy llaa iimmppoorrttaanncciiaa ddee llaa iiddeeaa ddee pprrooggrreessoo.. SSee ddeesseemmppee ccoommoo mmddiiccoo yy ffiillssooffoo,, ddeeffeennddiieennddoo ppoorr uunn ttiieemmppoo llaass iiddeeaass ddee SSaaiinntt SSiimmoonn yy ffuuee eell ffuunnddaaddoorr ddee ccaarrbboonnaarriissmmoo ffrraannccss.. EEnn 11883333 ppuubblliiccaa eenn PPaarrss ssuu lliibbrroo IInnttrroodduuccttiioonn llaa sscciieennccee ddee llhhiissttooiirree,, ccuuyyoo iinnfflluujjoo ssee hhiizzoo nnoottaarr eenn vvoonn CCiieesszzkkoowwsskkii aall mmoommeennttoo ddee llaa eessccrriittuurraa ddee llooss PPrroolleeggmmeennooss.. VVeerr LLiieebbiicchh,, ((11997799:: 2277 yy 4477--4488)).. ((1100)) AAuunnqquuee nnoo lloo mmeenncciioonnee eexxppllcciittaammeennttee,, llaass rreessoonnaanncciiaass ssaaiinntt--ssiimmoonniiaannaass ssee ppuueeddeenn ppeerrcciibbiirr ccllaarraammeennttee.. EEll ffuuttuurroo eess uunnaa eettaappaa ddee eejjeeccuucciinn yy ccoonnssttrruucccciinn,, eenn eell ccaassoo ddee SSaaiinntt--SSiimmoonn,, ssee ddaarr ccoommoo ccoonnsseeccuueenncciiaa ddeell vvnnccuulloo eennttrree ssaabbiiooss ee iinndduussttrriiaalleess..

NNmmaaddaass.. RReevviissttaa CCrrttiiccaa ddee CCiieenncciiaass SSoocciiaalleess yy JJuurrddiiccaass || 1133 ((22000066..11))

PPuubblliiccaacciinn EElleeccttrrnniiccaa ddee llaa UUnniivveerrssiiddaadd CCoommpplluutteennssee || IISSSSNN 11557788--66773300

((1111)) CCoommoo hhaabbaammooss ccoommeennttaaddoo eenn eell ccaassoo ddee TTrreennddeelleennbbuurrgg,, llaa vvuueellttaa aa AArriisstttteelleess qquuee ssttee ccoommeennzz eenn eessttee ppeerrooddoo eenn AAlleemmaanniiaa ((ssuuss EElleemmeennttaa llooggiicceess AArriissttootteelliiccaaee,, ddaattaann ddee 11883366)) aallccaannzz uunnaa iimmppoorrttaannttee ddiiffuussiinn qquuee ssee hhaarraa eexxtteennssiivvaa aa FFrraannzz BBrreennttaannoo hhaacciiaa ffiinneess ddeell ss.. XXIIXX.. ((1122)) UUnnaa pprrooffuunnddaa yy ssiisstteemmttiiccaa rreeccuuppeerraacciinn ddeell ccoonncceeppttoo ddee pprraaxxiiss ccoommoo aaccttiivviiddaadd ppoollttiiccaa lliibbrree ssee ppuueeddee eennccoonnttrraarr eenn AArreennddtt,, ((11999966,, eenn eessppeecciiaall pp.. 119999--226644)).. ((1133)) CCoorrnnuu sseeaallaa eell vvnnccuulloo eennttrree FFiicchhttee yy vvoonn CCiieesszzkkoowwsskkii ccoonn rreeffeerreenncciiaa aa llaa pprriimmaaccaa ddee llaa aacccciinn ffrreennttee aa llaa ffiilloossooffaa.. VVeerr CCoorrnnuu,, ((11995555:: 114433--114455)).. GGaarraauuddyy yy RRiiccuurr rreeccaallccaann ttaammbbiinn llaa iinnfflluueenncciiaa ddee FFiicchhttee eenn eell mmoovviimmiieennttoo ddee llooss jjvveenneess hheeggeelliiaannooss.. VVeerr GGaarraauuddyy,, ((11998800:: 2299--3388)).. VVeerr RRiiccuurr,, ((11999944::7788--112266)).. ((1144)) GGaannss,, MMiicchheelleett yy WWeerrddeerr ffuueerroonn aallgguunnooss ddee llooss ccoonnttaaccttooss ccoonn qquuiieenneess ttuuvvoo iinntteerrccaammbbiioo eenn ssuu ffoorrmmaacciinn aaccaaddmmiiccaa,, eenn eell ppeerrooddoo pprreevviioo yy dduurraannttee llaa pprreeppaarraacciinn ddee ssuu tteessiiss ddee ddooccttoorraaddoo.. VVeerr CCoorrnnuu,, ((11995555:: 7711--7777)).. ((1155)) EEnn uunnaa ccaarrttaa ddeell 22 ddee sseeppttiieemmbbrree ddee 11884411,, HHeessss ccoommeennttaa aall hhiissttoorriiaaddoorr BBeerrtthhoolldd AAuueerrbbaacchh EEll ddooccttoorr MMaarrxx,, ppuueess aass ssee llllaammaa mmii ddoolloo,, eess ttooddaavvaa uunn hhoommbbrree jjoovveenn ((ttiieennee,, ccuuaannddoo mmss,, vveeiinnttiiccuuaattrroo aaooss)),, llllaammaaddoo aa ddeessccaarrggaarr eell llttiimmoo ggoollppee ssoobbrree llaa rreelliiggiinn yy llaa ppoollttiiccaa mmeeddiieevvaalleess,, ppuueess ssaabbee hheerrmmaannaarr aa llaa mmss pprrooffuunnddaa sseerriieeddaadd ffiilloossffiiccaa eell iinnggeenniioo mmss ttaajjaannttee;; iimmaaggnnaattee aa RRoouusssseeaauu,, VVoollttaaiirree,, HHoollbbaacchh,, LLeessssiinngg,, HHeeiinnee yy HHeeggeell rreeuunniiddooss eenn uunnaa ssoollaa ppeerrssoonnaa ddiiggoo rreeuunniiddooss,, ppeerroo nnoo rreevvuueellttoossyy tteennddrrss aall ddooccttoorr MMaarrxx.. eenn MMaarrxx,, ((11998822:: 669977))..

BBiibblliiooggrraaffaa::

((11998800)) AAmmeenngguuaall,, GGaabbrriieell CCrrttiiccaa ddee llaa rreelliiggiinn yy aannttrrooppoollooggaa eenn LLuuddwwiigg FFeeuueerrbbaacchh,, BBaarrcceelloonnaa,, LLaaiiaa.. ((11999966)) AArreennddtt,, HHaannnnaahh,, LLaa ccoonnddiicciinn hhuummaannaa,, BBaarrcceelloonnaa,, PPaaiiddooss.. ((22000022)) BBaarrrriioo,, JJaaiimmee,, EEssttuuddiioo pprreelliimmiinnaarr,, vvoonn CCiieesszzkkoowwsskkii,, AA.. PPrroolleeggmmeennooss aa llaa hhiissttoorriioossooffaa,, SSaallaammaannccaa,, UUnniivveerrssiiddaadd ddee SSaallaammaannccaa.. ((11998833)) BBeerrlliinn,, IIssaaiiaahh,, CCoonnttrraa llaa ccoorrrriieennttee.. EEnnssaayyoo ssoobbrree hhiissttoorriiaa ddee llaass iiddeeaass,, MMxxiiccoo,, FFoonnddoo ddee CCuullttuurraa EEccoonnmmiiccaa.. ((11997755)) BBeerrmmuuddoo,, JJooss EEll ccoonncceeppttoo ddee pprraaxxiiss eenn eell jjoovveenn MMaarrxx,, BBaarrcceelloonnaa,, PPeennnnssuullaa.. ((11997799)) BBeerrnnsstteeiinn,, RRiicchhaarrdd PPrraaxxiiss yy aacccciinn.. EEnnffooqquueess ccoonntteemmppoorrnneeooss ddee llaa aaccttiivviiddaadd hhuummaannaa,, MMaaddrriidd,, AAlliiaannzzaa.. ((22000011)) BBrreecckkmmaann,, WWaarrrreenn,, EEdduuaarrdd GGaannss aanndd tthhee ccrriissiiss ooff HHeeggeelliiaanniissmm,, eenn JJoouurrnnaall ooff tthhee HHiissttoorryy ooff IIddeeaass,, VVooll.. 6622,, nn 33,, JJuulliioo.. ((11996688)) BBuuttlleerr,, EE..MM.. TThhee ssaaiinntt--ssiimmoonniiaann rreelliiggiioonn iinn GGeerrmmaannyy,, NNeeww YYoorrkk,, HHoowwaarrdd FFeerrttiigg.. ((11995555)) CCoorrnnuu,, AAuugguussttee KKaarrll MMaarrxx eett FFrriieeddrriicchh EEnnggeellss.. LLeeuurr vviiee eett lleeuurr oouuvvrree,, PPaarriiss,, PPrreesssseess UUnniivveerrssiittaaiirreess ddee FFrraannccee,, TToommoo II.. ((11998800)) GGaarraauuddyy,, RRooggeerr IInnttrroodduucccciinn aall eessttuuddiioo ddee MMaarrxx,, MMxxiiccoo,, EErraa.. ((11998899)) HHeeggeell,, GG..WW..FF.. LLeecccciioonneess ssoobbrree llaa ffiilloossooffaa ddee llaa hhiissttoorriiaa uunniivveerrssaall,, MMaaddrriidd,, AAlliiaannzzaa.. ((11997799)) HHeerrzzeenn,, AAlleekkssaannddrr,, EEll ddeessaarrrroolllloo ddee llaass iiddeeaass rreevvoolluucciioonnaarriiaass eenn RRuussiiaa,, MMxxiiccoo,, SSiigglloo XXXXII.. ((11997744)) HHooookk,, SSyyddnneeyy,, LLaa ggnneessiiss ddeell ppeennssaammiieennttoo ffiilloossffiiccoo ddee MMaarrxx,, BBaarrcceelloonnaa,, BBaarrrraall.. ((11997799)) LLiieebbiicchh,, AA.. BBeettwweeeenn IIddeeoollooggyy aanndd UUttooppiiaa:: TThhee PPoolliittiiccss aanndd PPhhiilloossoopphhyy ooff AAuugguusstt CCiieesszzkkoowwsskkii,, DDoorrddrreecchhtt:: RReeiiddeell.. ((11998822)) MMaarrxx,, KKaarrll EEssccrriittooss ddee JJuuvveennttuudd,, MMxxiiccoo,, FFoonnddoo ddee CCuullttuurraa EEccoonnmmiiccaa.. ((11998855)) MMaarrxx,, KKaarrll TTeessiiss aa FFeeuueerrbbaacchh,, eenn MMaarrxx,, KKaarrll yy EEnnggeellss,, FFrriieeddrriicchh,,LLaa iiddeeoollooggaa aalleemmaannaa,, BBuueennooss AAiirreess,, PPuueebbllooss UUnniiddooss yy CCaarrttaaggoo.. ((11998855)) MMaarrxx,, KKaarrll yy EEnnggeellss,, FFrriieeddrriicchh,,LLaa iid