125 POE XCONTENIDO 29 DE SEPTIEMBRE DE 2003

220
PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 1 PERIODICO OFICIAL TOMO CXL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 NÚM. 125 SUMARIO SECRETARÍA DE DESARROLLO URBANO Y OBRAS PÚBLICAS AVISO MODIFICATORIO A LAS CONVOCATORIAS NOS. 023, 063 Y 064 DEL AÑO 2002, NOS. DE LICITACIÓN, 48051001-028-02, 48051001-094-02, 48051001-095-02.................................................... 4-5 AVISO MODIFICATORIO A LA CONVOCATORIA NO. 001, NO. DE LICITACIÓN 48051001-001-03.... 6 AVISO DE FALLO DE LICITACIÓN NO. 48051001-003-03, REFERENTE A LA SEMAFORIZACIÓN Y SEÑALAMIENTO PARA EL PUENTE VIADUCTO LA UNIDAD................................................................ 7 CONSEJO DE LA JUDICATURA REGLAMENTO ORGÁNICO INTERIOR DEL CONSEJO DE LA JUDICATURA DEL ESTADO DE NUEVO LEÓN............................................................................................................................................ 8-75 R. AYUNTAMIENTO DE MONTERREY, N.L. AMPLIACIÓN DEL PRESUPUESTO DE EGRESOS MUNICIPALES DEL EJERCICIO 2003.................. 76-95 R. AYUNTAMIENTO DE GUADALUPE, N.L. REFORMAS AL REGLAMENTO ORGÁNICO DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA MUNICIPAL.......... 96-98 ABROGACIÓN DEL REGLAMENTO PARA AUTOMÓVILES DE ALQUILER, ABROGACIÓN DEL REGLAMENTO PARA LA IMPOSICIÓN DE MULTAS A LAS INFRACCIONES A QUE SE REFIERE EL ARTÍCULO 75 Y 80 DE LA LEY DE HACIENDA DE LOS MUNICIPIOS Y ABROGACIÓN DEL REGLAMENTO DEL RASTRO PARA EL MUNICIPIO DE CIUDAD GUADALUPE, N.L........................... 99 R. AYUNTAMIENTO DE GRAL. TREVIÑO, N.L. REGLAMENTO DE PANTEONES............................................................................................................. 100-127 REGLAMENTO DE ECOLOGÍA................................................................................................................. 128-160 REGLAMENTO DE BEBIDAS ALCOHOLICAS......................................................................................... 161-179 Visite la Página del PERIÓDICO OFICIAL DEL ESTADO: http://general.nl.gob.mx/ListadoPeriodico

Transcript of 125 POE XCONTENIDO 29 DE SEPTIEMBRE DE 2003

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 1

PERIODICO OFICIAL

TOMO CXL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 NÚM. 125

SUMARIO

SECRETARÍA DE DESARROLLO URBANO Y OBRAS PÚBLICAS AVISO MODIFICATORIO A LAS CONVOCATORIAS NOS. 023, 063 Y 064 DEL AÑO 2002, NOS. DE LICITACIÓN, 48051001-028-02, 48051001-094-02, 48051001-095-02.................................................... 4-5 AVISO MODIFICATORIO A LA CONVOCATORIA NO. 001, NO. DE LICITACIÓN 48051001-001-03.... 6 AVISO DE FALLO DE LICITACIÓN NO. 48051001-003-03, REFERENTE A LA SEMAFORIZACIÓN Y SEÑALAMIENTO PARA EL PUENTE VIADUCTO LA UNIDAD................................................................ 7

CONSEJO DE LA JUDICATURA REGLAMENTO ORGÁNICO INTERIOR DEL CONSEJO DE LA JUDICATURA DEL ESTADO DE NUEVO LEÓN............................................................................................................................................ 8-75

R. AYUNTAMIENTO DE MONTERREY, N.L. AMPLIACIÓN DEL PRESUPUESTO DE EGRESOS MUNICIPALES DEL EJERCICIO 2003.................. 76-95

R. AYUNTAMIENTO DE GUADALUPE, N.L. REFORMAS AL REGLAMENTO ORGÁNICO DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA MUNICIPAL.......... 96-98 ABROGACIÓN DEL REGLAMENTO PARA AUTOMÓVILES DE ALQUILER, ABROGACIÓN DEL REGLAMENTO PARA LA IMPOSICIÓN DE MULTAS A LAS INFRACCIONES A QUE SE REFIERE EL ARTÍCULO 75 Y 80 DE LA LEY DE HACIENDA DE LOS MUNICIPIOS Y ABROGACIÓN DEL REGLAMENTO DEL RASTRO PARA EL MUNICIPIO DE CIUDAD GUADALUPE, N.L........................... 99

R. AYUNTAMIENTO DE GRAL. TREVIÑO, N.L. REGLAMENTO DE PANTEONES............................................................................................................. 100-127 REGLAMENTO DE ECOLOGÍA................................................................................................................. 128-160 REGLAMENTO DE BEBIDAS ALCOHOLICAS......................................................................................... 161-179

Visite la Página del PERIÓDICO OFICIAL DEL ESTADO: http://general.nl.gob.mx/ListadoPeriodico

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 2

AVISOS JUDICIALES Y GENERALES.................................................................................... 180-220

BALANCE FINAL DE LIQUIDACIÓN AL 31 DE AGOSTO DEL 2002 DE LICINET, S.A. DE C.V. 3ª. Y ÚLTIMA

PUBLICACIÓN DE 3 SOLICITADAS........................................................................................... 180

AVISO DE DISMINUCIÓN DE CAPITAL SOCIAL DE ACEROS NACIONALES DE MÉXICO, S.A. DE C.V. 3ª. Y

ÚLTIMA PUBLICACIÓN DE 3 SOLICITADAS.......................................................................... 181

BALANCE GENERAL AL 31 DE JULIO DE 2003 DE SERMA DESARROLLADORA, S.A. DE C.V.

2ª.PUBLICACIÓN DE 3 SOLICITADAS..................................................................................................... 182

AVISO DE DISMINUCIÓN DE CAPITAL EN SU PARTE VARIABLE DE LA SOCIEDAD FRACCIONADORA

VILLA MONTAÑA, S.A. DE C.V. 2ª. PUBLICACIÓN DE 3 SOLICITADAS............... 183-184

CONVOCATORIA.- SE CONVOCA PARA CELEBRAR LA ASAMBLEA EXTRAORDINARIA DE ASOCIADOS A

LOS SOCIOS DE GIL WEISER, S.A. DE C.V. 1ª. PUBLICACIÓN DE 2

SOLICITADAS............................................................................................................................................ 185

CONVOCATORIA PÚBLICA NACIONAL.- CONVOCATORIA: 016 CON EL NO. DE LICITACIÓN 48062001-031-

03 DE SERVICIOS DE AGUA Y DRENAJE DE MONTERREY, I.P.D.............................. 186

PRIMERA CONVOCATORIA.- SE CONVOCA A LA ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS A

LOS ACCIONISTAS DE GRUPO FINANCIERO BANORTE, S.A. DE C.V................... 187

AVISO PARA PUBLICACIÓN DE BALANCE DE COMERCIALIZADORA PREMIER, S.A. DE C.V......... 188-189

AVISO PARA PUBLICACIÓN DE BALANCE DE AGROBIONOVA, S.A. DE C.V..................................... 190-191

CONVENIO DE FUSIÓN DE COMERCIALIZADORA PREMIER, S.A. DE C.V. (SOCIEDAD FUSIONANTE) Y

AGROBIONOVA, S.A. DE C.V. (SOCIEDAD FUSIONADA)......................................... 192-195

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 3

SEGUNDA CONVOCATORIA A ASAMBLEA EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE CASA KIDS, S.A. DE

C.V................................................................................................................................................ 196

ESTADOS FINANCIEROS POR LOS AÑOS QUE TERMINARON EL 31 DE DICIEMBRE DE 2002 Y 2001,

DICTAMEN DE LOS AUDITORES INDEPENDIENTES E INFORME DEL COMISARIO DE JOHN DEERE, S.A.

DE C.V....................................................................................................................... 197-206

ESTADOS FINANCIEROS POR LOS AÑOS QUE TERMINARON EL 31 DE DICIEMBRE DE 2002 Y 2001,

DICTAMEN DE LOS AUDITORES INDEPENDIENTES E INFORME DEL COMISARIO DE LOTES

INDUSTRIALES, S.A. DE C.V. (SUBSIDIARIA DE JOHN DEERE, S.A. DE C.V......................... 207-214

JUZGADO OCTAVO DE LO FAMILIAR DEL PRIMER DISTRITO JUDICIAL MONTERREY, N.L., 1ER. EDICTO

EXPEDIENTE JUDICIAL NÚMERO 1551/2003.......................................................................... 215

JUZGADO CUARTO DE LO CIVIL DEL PRIMER DISTRITO JUDICIAL MONTERREY, N.L., 2° EDICTO

NÚMERO DE EXPEDIENTE 676/2002. JUZGADO NOVENO DE LO CIVIL DEL PRIMER DISTRITO JUDICIAL

MONTERREY, N.L., 2° EDICTO EXPEDIENTE NÚMERO 0209/2002.................. 216

JUZGADO SEGUNDO DE LO FAMILIAR DEL PRIMER DISTRITO JUDICIAL MONTERREY, N.L., 2° EDICTO

EXPEDIENTE NÚMERO 553/2003. JUZGADO SEGUNDO DE LO FAMILIAR DEL PRIMER DISTRITO

JUDICIAL MONTERREY, N.L., 2° EDICTO EXPEDIENTE NÚMERO 492/1990.................... 217

JUZGADO MIXTO DE PRIMERA INSTANCIA DEL NOVENO DISTRITO JUDICIAL VILLALDAMA, N.L., 2°

EDICTO NÚMERO DE EXPEDIENTE 081/2003. JUZGADO MIXTO DE PRIMERA INSTANCIA DEL NOVENO

DISTRITO JUDICIAL VILLALDAMA, N.L., 2° EDICTO NÚMERO DE EXPEDIENTE

72/2003............................................................................................................................... 218

JUZGADO SEGUNDO DE LO FAMILIAR DEL PRIMER DISTRITO JUDICIAL MONTERREY, N.L., 2° EDICTO

EXPEDIENTE NÚMERO 1188/2003. JUZGADO NOVENO DE LO CIVIL MONTERREY, N.L., 3ER. EDICTO

EXPEDIENTE NÚMERO 613/2002.................................................................................... 219

JUZGADO NOVENO DE LO CIVIL DEL PRIMER DISTRITO JUDICIAL MONTERREY, N.L., 3ER. EDICTO

EXPEDIENTE NÚMERO 0287/2003. JUZGADO DÉCIMO DE LO CIVIL DEL PRIMER DISTRITO JUDICIAL

MONTERREY, N.L., 3ER. EDICTO NÚMERO DE EXPEDIENTE 108/03.............. 220

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 4

AVISOS MODIFICATORIOS SECRETARÍA DE DESARROLLO URBANO Y OBRAS PÚBLICAS DEL ESTADO DE NUEVO

LEÓN Departamento de Concursos y Contratos

Convocatoria Fecha de publicación de la convocatoria

023 31/05/2002 Nota

6 No. de Licitación 48051001-028-02

Ubicación en documento Convocatoria

Aviso de cancelación de la licitación 48051001-028-02 Dice: Debe decir:

Licitación No. 48051001-028-02 Construcción de pavimento para vialidad alterna en Ave. Antonio l. Rodríguez, Monterrey, Nuevo León

Se comunica que por cuestiones de carácter técnico imprevisibles esta Dependencia se ve en la imperiosa necesidad de CANCELAR el procedimiento de la licitación mencionada.

Convocatoria Fecha de publicación

de la convocatoria 063 16/12/2002 Nota

7 No. de Licitación 48051001-094-02

Ubicación en documento Convocatoria

Aviso de cancelación de la licitación 48051001-094-02 Dice: Debe decir:

Licitación No. 48051001-094-02 Terracerías, obras de drenaje, pavimento y señalamiento para la ampliación de la carretera Monterrey-Colombia, km. 212 al 222, Anáhuac, Nuevo León

Se comunica que por cuestiones de carácter técnico imprevisibles esta Dependencia se ve en la imperiosa necesidad de CANCELAR el procedimiento de la licitación mencionada.

GOBIERNO DEL ESTADO DE NUEVO LEÓN

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 5

Convocatoria Fecha de publicación de la convocatoria

064 16/12/2002 Nota

8 No. de Licitación 48051001-095-02

Ubicación en documento Convocatoria

Aviso de cancelación de la licitación 48051001-095-02 Dice: Debe decir:

Licitación No. 48051001-095-02 Obra Civil, Eléctrica e Iluminación, Hidráulica y Jardinería para Remodelación de Plaza ubicada en 5 De Mayo entre Zaragoza y Zuazua, Monterrey, Nuevo León

Se comunica que por cuestiones de carácter técnico imprevisibles esta Dependencia se ve en la imperiosa necesidad de CANCELAR el procedimiento de la licitación mencionada.

Monterrey, Nuevo León 29 de Septiembre de 2003

ARQ. OSCAR BULNES VALERO

SECRETARIO DE DESARROLLO URBANO Y OBRAS PÚBLICAS

RÚBRICA

ARQ. RAMÓN NAREDO HERNÁNDEZ SUBSECRETARIO DE OBRAS PÚBLICAS

RÚBRICA

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 6

AVISO MODIFICATORIO SECRETARÍA DE DESARROLLO URBANO Y OBRAS PÚBLICAS DEL ESTADO DE

NUEVO LEÓN Departamento de Concursos y Contratos

Convocatoria Fecha de publicación de la convocatoria

001 10/01/2003 Nota

1 No. de Licitación 48051001-001-03

Ubicación en documento Convocatoria

Aviso de cancelación de la licitación 48051001-001-03 Dice: Debe decir:

Licitación No. 48051001-002-03 Terracerías, obras de drenaje, pavimento y señalamiento para la construcción de vado sobre Río Santa Catarina en Ejido Las Escobas de Juárez, Nuevo León

Se comunica que por cuestiones de carácter técnico imprevisibles esta Dependencia se ve en la imperiosa necesidad de CANCELAR el procedimiento de la licitación mencionada.

Monterrey, Nuevo León 29 de Septiembre de 2003

ARQ. OSCAR BULNES VALERO

SECRETARIO DE DESARROLLO URBANO Y OBRAS PÚBLICAS RÚBRICA

ARQ. RAMÓN NAREDO HERNÁNDEZ SUBSECRETARIO DE OBRAS PÚBLICAS

RÚBRICA

GOBIERNO DEL ESTADO DE NUEVO LEÓN

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 7

AVISO DE FALLO DE LICITACIONES LA SECRETARÍA DE DESARROLLO URBANO Y OBRAS PÚBLICAS DEL ESTADO DE NUEVO LEÓN CON DOMICILIO EN AVENIDA CHURUBUSCO NO. 495 NORTE, COLONIA FIERRO, MONTERREY, NUEVO LEÓN EMITIÓ EL FALLO DEL SIGUIENTE CONCURSO:

NUM. LIC.

DESCRIPCIÓN GANADOR DOMICILIO DEL GANADOR FECHA DE FALLO

FECHA DE INICIO Y

TÉRMINO

MONTO INC. I.V.A.

48051001-003-03

SEMAFORIZACIÓN Y SEÑALAMIENTO VIAL VERTICAL Y HORIZONTAL PARA PUENTE VIADUCTO LA UNIDAD UBICADO EN LOS LÍMITES DE LOS MUNICIPIOS DE MONTERREY Y SAN PEDRO GARZA GARCÍA, NUEVO LEÓN.

SEMEX, S.A. AV. CHAPULTEPEC No. 1836 OTE., COLONIA BUENOS AIRES, MONTERREY, NUEVO LEÓN.

29-AGO-03 04-SEP-03 A

21-SEP-03

8,796,175.06

LO QUE SE HACE DEL CONOCIMIENTO PÚBLICO DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO EN EL ARTÍCULO 39 DE LA LEY DE OBRAS PÚBLICAS PARA EL ESTADO Y MUNICIPIOS DE NUEVO LEÓN.

A T E N T A M E N T E “SUFRAGIO EFECTIVO. NO REELECCIÓN”

MONTERREY, NUEVO LEÓN A 29 DE SEPTIEMBRE DEL 2003

EL C. SECRETARIO DE DESARROLLO URBANO Y OBRAS PÚBLICAS

ARQ. OSCAR BULNES VALERO RÚBRICA

EL C. SUBSECRETARIO DE OBRAS PÚBLICAS

ARQ. RAMÓN NAREDO HERNÁNDEZ RÚBRICA

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 8

REGLAMENTO ORGÁNICO INTERIOR DEL CONSEJO DE LA JUDICATURA DEL

ESTADO.

I N D I C E

TITULO PRIMERO

Disposiciones Generales

TITULO SEGUNDO

De la Organización y Funcionamiento CAPITULO I Del Pleno CAPITULO II Del Presidente CAPITULIO III De los Consejeros CAPITULO IV De las Comisiones

Sección 1ª. De la Comisión de Disciplina (y Creación de Nuevos Órganos) Sección 2ª. De la Comisión de Carrera Judicial Sección 3ª. De la Comisión de Administración

Sección 4ª. De Tecnologías de la Información y Comunicaciones CAPITULO V De la Secretaría General de Acuerdos CAPITULO VII De los Órganos Auxiliares del Consejo Sección 1ª. Generalidades Sección 2ª. De la Visitaduría Judicial Sección 3ª. Del Instituto de la Judicatura CAPITULO VIII De la Administración y Tesorería CAPÍTULO IX Del Área de Tecnologías de la Información y Comunicaciones.

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 9

TITULO TERCERO

Funciones De Vigilancia, Disciplina Y Carrera Judicial

CAPITULO I De la Función de Vigilancia

Sección 1ª. Generalidades de las visitas de inspección Sección 2ª. De las Visitas Ordinarias Sección 3ª. De las Visitas Ordinarias de inspección a los Juzgados de Primera Instancia de lo Penal. Sección 4ª. De las Visitas Ordinarias de inspección a los Juzgados de Primera Instancia de lo Civil, de lo Familiar y Juzgados Menores. Sección 5ª. De las Visitas Ordinarias de inspección a los Juzgados de Jurisdicción Mixta. Sección 6ª. De las Visitas Extraordinarias Sección 7ª. De las actas de las Visitas de inspección

CAPITULO II De la Función de Disciplina CAPITULO III De la Carrera Judicial

Sección 1ª. Del ingreso y promoción Sección 2ª. De los Concursos de Oposición

Sección 3ª. De la Adscripción y Readscripción Sección 4ª. De la confirmación de Jueces

Sección 5ª. De los Estímulos

TITULO CUARTO

Capítulo Único De los Impedimentos

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 10

TITULO QUINTO

Capítulo Único De la Protesta Constitucional

TITULO SEXTO Capítulo Único

De los días inhábiles, vacaciones y licencias

TITULO SÉPTIMO Capítulo Único

De la Oficialía de Partes

TITULO OCTAVO Capítulo Único

Del Archivo Judicial

TITULO NOVENO Capítulo Único

De la Biblioteca del Poder Judicial

TITULO DÉCIMO Capítulo Único

De las Reformas al Reglamento Interior

REGLAMENTO INTERIOR DEL CONSEJO DE LA JUDICATURA DEL ESTADO.

TITULO PRIMERO CAPÍTULO ÚNICO

DISPOSICIONES GENERALES

Artículo 1.- El presente Reglamento tiene por objeto regular la organización y funcionamiento del Consejo de la Judicatura del Estado, atendiendo a las atribuciones establecidas en la Constitución Política del Estado de Nuevo León, en la Ley Orgánica del Poder Judicial del Estado, la Ley de Responsabilidades de los Servidores Públicos del Estado y de los Municipios del Estado, así como las demás disposiciones legales aplicables. Artículo 2.- Para los efectos del presente Reglamento se entenderá por: CONSTITUCION: Constitución Política del Estado de Nuevo León. LEY ORGANICA: Ley Orgánica del Poder Judicial del Estado de Nuevo León.

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 11 LEY DE RESPONSABILIDADES: Ley de Responsabilidades de los Servidores Públicos del Estado y de los Municipios de Nuevo León. REGLAMENTO: Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Estado. PODER JUDICIAL: Poder Judicial del Estado de Nuevo León. TRIBUNAL: Tribunal Superior de Justicia . CONSEJO: Consejo de la Judicatura del Estado. PLENO: Pleno del Consejo de la Judicatura del Estado PRESIDENTE: Presidente del Consejo de la Judicatura del Estado. CONSEJERO: Consejero de la Judicatura del Estado. SECRETARIO (RIA) GENERAL: Secretario General de Acuerdos del Consejo de la Judicatura del Estado. VISITADOR GENERAL: Titular de la Visitaduría Judicial. VISITADOR: Visitador Judicial VISITADURIA: Visitaduría Judicial. INSTITUTO: Instituto de la Judicatura. COMITÉ ACADEMICO: Comité Académico del Instituto de la Judicatura. Artículo 3.- El Consejo ejercerá sus atribuciones a través de los integrantes de: I. El Pleno II. La Presidencia III. Las Comisiones de:

a) Disciplina; b) Carrera Judicial; c) Administración;

d) Tecnologías de Información y Comunicaciones; e) Las demás que determine el Pleno.

IV. La Secretaría General V. Los Órganos Auxiliares de:

a) Visitaduría Judicial, e b) Instituto de la Judicatura VI. Las Direcciones de:

a) Administración y Tesorería b) Revista Jurídica

c) Informática y Estadística

d) Contraloría Interna

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 12 VII. El Archivo Judicial VIII. La Biblioteca del Poder Judicial Artículo 4.- Las notificaciones de las resoluciones del Pleno y de las Comisiones, en su caso, se realizarán en los términos legales y aplicando en lo conducente las formalidades previstas en el Código de Procedimientos Civiles vigente en el Estado.

TITULO SEGUNDO

DE LA ORGANIZACIÓN Y FUNCIONAMIENTO

CAPITULO PRIMERO

DEL PLENO

Artículo 5.- Las sesiones plenarias serán solemnes, ordinarias y extraordinarias, estas últimas deberán tener el carácter de privadas a menos que el Pleno estime que los asuntos a tratar requieran que la sesión sea pública. Las sesiones solemnes son las conmemorativas o de reconocimientos especiales que determine el Pleno, con la asistencia del Ejecutivo del Estado, el Presidente del Tribunal y el Presidente del Congreso del Estado. El Presidente del Consejo de la Judicatura determinará las formalidades a que se sujetará este tipo de sesiones y al finalizar las mismas los visitantes distinguidos firmarán el libro designado para ese efecto, cuya custodia estará a cargo del Secretario General. Artículo 6- Las sesiones ordinarias serán celebradas el primer día hábil de cada semana en la hora que determine el Pleno en la primera sesión plenaria del año y sólo podrá cambiarse cuando así se determine en la sesión inmediata anterior, o por causa de fuerza mayor o caso fortuito. Las sesiones se desarrollarán conforme al orden del día aprobado. Los asuntos que presenten los Consejeros con carácter urgente o extraordinario, podrán ser incluidos en el propio orden del día, si el Pleno así lo acuerda. Artículo 7.- Las sesiones extraordinarias son las que se realizan fuera del día y horario previsto para las ordinarias y podrán ser públicas en los siguientes casos: I.- La primera sesión del Presidente entrante; II.- La última sesión del Presidente al concluir su encargo;

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 13

III.- La última sesión del Consejero que habrá de ser sustituido por término del encargo u otro motivo;

IV.- Las relativas a la toma de protesta de los titulares de los Órganos Auxiliares, del Administrador y Tesorero, Secretario General y los Visitadores; V.- Las que cuenten con la presencia de visitantes distinguidos, y

VI.- Aquéllas que el Pleno considere deban tener tal carácter. En estos casos, el Pleno instruirá al Secretario General, para que emita la convocatoria correspondiente con veinticuatro horas de anticipación, como mínimo. Los visitantes distinguidos a que se refiere la fracción V, firmarán el libro designado para ese efecto, cuya custodia está a cargo del Secretario General. Artículo 8.- De cada sesión del Pleno se levantará el acta correspondiente, la cual observará las siguientes formalidades: I.- Lugar, día y hora de la apertura de la sesión; II.- El nombre del Presidente; III.- Una relación nominal de los Consejeros presentes y de los ausentes y, en su caso,

el motivo por el que no asistieron o por el que se hubiese retirado de la sesión así como de su incorporación;

IV.- La aprobación del acta anterior; V.- Una relación sucinta, ordenada y clara de los asuntos tratados, de la

discusión, con expresión de los argumentos torales de ésta y la relación de asuntos que fueron retirados o aplazados, expresando el resultado de la votación de los acuerdos tomados, así como los votos particulares emitidos; VI.- Aquellas cuestiones que los Consejeros hayan solicitado expresamente; VII.- La hora de la clausura de la sesión, y VIII.- La firma del Presidente y Consejeros presentes, así como la del Secretario General; Artículo 9.- Para la discusión de los asuntos presentados al Pleno, el Presidente podrá preguntar a los Consejeros si desean inscribirse para hacer uso de la palabra y dará la misma en el orden que se haya solicitado. Los Consejeros indicarán los puntos sobre los cuales versará su participación. Artículo 10.- Los asuntos presentados al Pleno, podrán ser retirados o aplazados para su mejor estudio antes o durante su discusión. Aquellos que fuesen aplazados quedarán listados para siguiente sesión en los mismos términos en que fueron presentados. Los asuntos retirados serán revisados, modificados y presentados en el plazo que fije el Pleno. Una vez iniciada la votación sobre un asunto no podrá retirarse o aplazarse. Artículo 11.- En caso de que el proyecto presentado por un Consejero sea desechado por la mayoría, será returnado a otro para que formule un nuevo proyecto, que se presentará al Pleno dentro del plazo que se fije por éste.

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 14

Artículo 12.- En caso de ausencia del Consejero ponente, cualquier otro Consejero que se encuentre de acuerdo con el sentido del proyecto de resolución presentada, podrá hacerlo suyo. Asimismo, cuando el ausente sea el Presidente de alguna de las Comisiones, cualquiera de los Consejeros integrante de la Comisión podrá dar cuenta del asunto que deba someterse a consideración del Pleno y hacer suyos los proyectos del Presidente. No obstante lo anterior, el proyecto, dictamen o resolución será firmada tanto por el Presidente de la Comisión, como por los Consejeros integrantes de la Comisión de que se trata. Artículo 13.- El Presidente podrá hacer moción de orden durante la sesión cuando:

I.- Se incumpla o viole alguna de las normas contenidas en la Ley o en este Reglamento; II.- Se hagan alusiones personales y el aludido considere necesario la aclaración; III.- Los hechos planteados no correspondan a la realidad; IV.- El Consejero que tenga la palabra se aparte del asunto a discusión, y V.- Cuando se altere el orden o se incurra en faltas de respeto. Artículo 14.- Para proceder a tomar la votación, el Presidente preguntará al Pleno si el asunto se encuentra suficientemente discutido, y si así fuere, en opinión mayoritaria, solicitará al Secretario General tomar la votación y declarar el sentido de la misma. Artículo 15.- Las votaciones se tomarán por el Secretario General en orden alfabético de los Consejeros, y serán nominales, a menos que se determine por el Pleno que la votación sea secreta, por tratarse de algún asunto que así lo requiera. Si en alguna votación no se obtuviera la mayoría necesaria para la aprobación del acuerdo, se podrá practicar una votación adicional con absoluta libertad de decisión para los Consejeros, quienes no estarán ligados por el sentido de su voto anterior. Si persiste la imposibilidad de alcanzar la mayoría, y se trata de un asunto en que el Pleno se deba pronunciar, se procederá a hacer el returno correspondiente, en los términos del artículo 11 de este Reglamento. Artículo 16.- Los Consejeros podrán abstenerse de dar su punto de vista sobre el asunto sujeto a debate, pero no podrán abstenerse de votar a menos que hubiere impedimento calificado previamente de legal. Artículo 17.- Los Titulares de los Órganos Auxiliares y Directores de Área, tendrán acceso al Pleno por lo menos una vez a la semana, con el objeto de tratar asuntos concernientes a las áreas a su cargo, sin menoscabo de que podrán ser convocados a asistir a cuantas sesiones ordinarias y extraordinarias el Pleno considere necesaria su presencia. Asimismo, cualquier servidor público del Consejo, podrá ser citado a las sesiones del Pleno para que informe los asuntos que le sean requeridos, quienes acudirán con voz, pero sin voto.

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 15

Artículo 18.- El Pleno podrá acordar la integración de comités de trabajo y autorizar a los Consejeros, Secretario General, Titulares de los órganos auxiliares y otros servidores públicos del Consejo para la realización de alguna Comisión.

Artículo 19.- Para el cumplimiento de las atribuciones del Consejo, el Pleno tendrá las siguientes facultades:

I.- Realizar un análisis y evaluación de candidatos a ocupar vacantes en el cargo de Magistrados del Tribunal y presentarlos al Titular del Ejecutivo Estatal, a efecto de que puedan ser considerados dentro de las propuestas que éste presente al Congreso del Estado, quien hará su designación; II.- Proporcionar al Congreso del Estado opinión sustentada objetivamente sobre el desempeño de los Magistrados del Tribunal, para efecto de su ratificación constitucional; III.- Dar inicio al procedimiento de confirmación constitucional de los Jueces de Primera Instancia y Menores, para que previo el análisis y evaluación del desempeño de dichos servidores públicos se haga la propuesta correspondiente al Pleno del Tribunal; IV.- Proponer al Tribunal la adscripción de los Jueces de Primera Instancia y de los Jueces Menores de nuevo ingreso al Poder Judicial, considerando para ello la competencia territorial, materia y el órgano jurisdiccional en que deban ejercer sus funciones; V.- Enviar al Tribunal la propuesta de readscripción de los Jueces de Primera Instancia y Menores a una competencia territorial, o a un órgano jurisdiccional de materia distinta, siempre que las necesidades del servicio así lo requieran y haya causa fundada y suficiente para la readscripción; VI.- Proponer al Tribunal las adscripciones y readscripciones de secretarios, actuarios, personal técnico y administrativo que integra los órganos jurisdiccionales del Poder Judicial; VII.- Designar y nombrar al Titular de la Visitaduría, a los Visitadores Judiciales y demás personal que se requiera para realizar las funciones de supervisión y vigilancia de los Juzgados de Primera Instancia y Menores que integran el Poder Judicial; VIII.- Designar y nombrar al Director del Instituto, así como a los miembros del Comité Académico, pudiendo ser algunos de carácter honorífico, y el demás personal que se necesite para la realización de las tareas del propio Instituto;

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 16

IX.- Desarrollar los estudios de campo, estadísticos, presupuestarios y demás que se requieran a fin de crear nuevos órganos y distritos judiciales para la pronta y completa impartición de justicia; X.- Establecer las comisiones y los comités internos que sean suficientes para la mejor instrumentación de programas y planes de trabajo, así como asuntos que se encomienden, designando a sus miembros; XI.- Determinar los lineamientos bajo los cuales las comisiones y los comités internos elaborarán los planes y programas de trabajo que someterán a la aprobación del Pleno; XII.- Emitir los lineamientos para la elaboración de manuales, sistemas y procedimientos técnicos y administrativos; XIII.- Expedir y aprobar el reglamento interior de trabajo, así como los manuales, sistemas y procedimientos técnicos y administrativos que eficienticen el funcionamiento del Consejo; XIV.- Expedir los nombramientos, cambios de adscripción, liquidaciones y pagos del personal al servicio del Consejo; XV.- Conducir las relaciones laborales del Consejo con sus trabajadores, elaborar y revisar las condiciones generales de trabajo, así como supervisar su difusión y cumplimiento; XVI.- Designar y nombrar al Secretario General de Acuerdos del Consejo; XVII.- Expedir los reglamentos y los acuerdos generales y especiales necesarios para el cumplimiento de las funciones de administración, vigilancia, disciplina, carrera judicial y demás que constitucional y legalmente se tienen encomendadas al Consejo; XVIII.- Calificar las excusas por impedimento legal de sus integrantes; XIX.- Conocer de las quejas y denuncias que se presenten en contra de servidores públicos del Poder Judicial, a excepción de los Magistrados del Tribunal, proveyendo lo conducente con relación al procedimiento administrativo y la resolución en los términos de la Ley de Responsabilidades; XX.- Designar a los miembros del jurado que examinaran a los aspirantes seleccionados en la aplicación del examen oral y público a que se refiere la fracción III del artículo 131 de la Ley Orgánica; XXI.-Organizar y vigilar el correcto funcionamiento del Archivo Judicial, debiendo acordar las normas que estime conveniente para ello;

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 17

XXII.- Regular a través de acuerdos y disposiciones generales la organización, vigilancia y administración de la Biblioteca del Poder Judicial; XXIII.- Determinar los lineamientos por los que se regirá la dirección, administración y funcionamiento del Instituto de la Judicatura como organismo responsable de la capacitación y actualización de los servidores públicos del Poder Judicial; XXIV.- Elaborar y presentar en forma integrada el Presupuesto de Egresos del Tribunal y del Consejo, remitiéndolo al Congreso del Estado para su aprobación; XXV.- Establecer las políticas generales tendientes a lograr la eficiencia y disciplina presupuestaria para el Consejo; XXVI.- Autorizar el ejercicio calendarizado del presupuesto, vigilando que el mismo se ajuste a los montos autorizados legalmente, en especial los programas específicos para fomentar el ahorro en los diversos renglones del gasto corriente; XXVII.- Autorizar la realización de auditorías internas y externas en general, para controlar y evaluar las operaciones realizadas con cargo al presupuesto; XXVIII.- Llevar su propia contabilidad, la que incluirá las cuentas para registrar, tanto los activos, como los pasivos, capital o patrimonio, ingresos, gastos y ejercicio correspondientes a los programas y partidas del presupuesto; XXIX.- Establecer las medidas necesarias para promover y propiciar la carrera judicial; XXX.- Aprobar y vigilar el cumplimiento de los programas de investigación, preparación, capacitación y actualización, así como los mecanismos de evaluación del Instituto; XXXI.- Designar y expedir el nombramiento al Administrador y Tesorero del Consejo y al Director de la Revista, al Director de Informática, estadística y al Contralor Interno; XXXII.- Designar al personal técnico y administrativo de cada uno de los órganos auxiliares, direcciones, departamentos y áreas del Consejo;

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 18

XXXIII.- Celebrar convenios, acuerdos, bases y otros instrumentos de coordinación con personas físicas y morales de los sectores público, social y privado, nacionales o extranjeras, a efecto de cumplir los fines y atribuciones propios; asimismo, y con el mismo propósito podrá concertar programas de cooperación con instituciones y entidades del extranjero y organismos internacionales; XXXIV.- Otorgar licencias a los Consejeros, al personal adscrito al Consejo o a los órganos y unidades administrativas que están bajo su encargo y aceptar las renuncias del personal mencionado; XXXV.- Conocer de las solicitudes de vacaciones, licencias y renuncias de los jueces y demás personal del Poder Judicial, y hacer la propuesta al Tribunal para su aprobación, dando cuenta al Pleno; XXXVI.- Admitir o desechar las quejas administrativas y denuncias que se presenten en contra de los servidores públicos del Poder judicial, excepción hecha de los Magistrados del Tribunal cuya competencia corresponde al Pleno del propio Tribunal, y XXXVII.- Las demás que se deriven de los ordenamientos jurídicos aplicables y de los acuerdos que emanen de Consejo.

CAPITULO II

DEL PRESIDENTE Artículo 20.- El Presidente de Consejo tendrá además de las atribuciones concedidas en la Constitución, la Ley Orgánica y las que determinen las leyes de la materia, las siguientes: I.- Representar al Consejo por sí, o por medio de apoderado, tratándose de la celebración de contratos o procedimientos judiciales, excepto en el juicio de amparo cuando el Consejo esté señalado como autoridad responsable. Los poderes que se otorguen deberán ser de carácter especial y se harán del conocimiento del Pleno;

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 19

II.- Designar a un Consejero ponente para que someta un asunto dudoso o trascendental a la consideración del Pleno, a fin de que éste determine lo que corresponda, conforme al turno que al efecto lleve el Secretario General; III.- Dirigir los debates y mantener el orden en las sesiones plenarias, conforme a lo dispuesto por los artículos 9, 11 y 13 de este Reglamento; IV.- Proponer al Pleno el procedimiento para el nombramiento de los titulares de los órganos auxiliares del Consejo, Administrador y Tesorero, Secretario General, Coordinadores de Área, miembros del Comité Académico y demás personal del Consejo; V.- Vigilar por sí o a través de las Comisiones respectivas, el funcionamiento de los órganos auxiliares y demás unidades administrativas que integran el Consejo; VI.- Informar al Titular del Ejecutivo Estatal, al Pleno del Tribunal y al Congreso del Estado, según corresponda, la terminación del cargo de los Consejeros designados y electos por estos poderes, con dos meses de antelación, a efecto de que con toda oportunidad puedan hacerse los nombramientos respectivos; VII.- Firmar las resoluciones del Pleno, con el Secretario General y el Consejero ponente, así como con el Consejero que haya hecho suyo el proyecto; VIII.- Firmar las actas que se levanten con motivo de las sesiones ordinarias y extraordinarias del Pleno del Consejo, con el Secretario General; IX.- Instruir en los términos de la Ley de Responsabilidades de los Servidores Públicos del Estado y Municipios, el procedimiento de responsabilidad administrativa que se inicie en virtud de queja o denuncia contra servidores públicos del Poder Judicial, así como los que sean de oficio, hasta la etapa del cierre de la instrucción; X.- Turnar al Consejero ponente, por conducto de la Secretaría General, el expediente relativo al procedimiento de responsabilidad administrativa a que se refiere la fracción anterior, para el efecto de que elabore el proyecto de resolución correspondiente que someterá a la aprobación del Pleno;

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 20

XI.- Tomar la protesta de ley en sesión extraordinaria que podrá ser pública, si así lo determina el Pleno, a los titulares de los Órganos Auxiliares, al Administrador y Tesorero, al Secretario General, Directores de Área y Visitadores Judiciales, y por escrito al resto de los empleados del Consejo; XII.- Dictar las providencias oportunas para la corrección o remedio inmediato de los hechos motivo de una queja o denuncia administrativas en los términos previstos en el artículo 83, fracción II, de la Ley de Responsabilidades, informando al Pleno de dichas medidas; XIII.- Convocar al Pleno a sesiones extraordinarias, por conducto del Secretario General; XIV.- Tramitar los asuntos urgentes cuando no sea posible reunir de inmediato al Consejo, dando cuenta a éste de las resoluciones tomadas en la siguiente sesión del Consejo; XV.- Proponer al Pleno la aprobación de la práctica de las visitas extraordinarias, en los términos de la Ley Orgánica y la Ley de Responsabilidades; XVI.- Asignar al personal adscrito a la Presidencia, las labores que debe desempeñar; XVII.- Autorizar las ausencias hasta por quince días de los servidores públicos del Consejo, proveyendo lo conducente para sustituirlos, y XVIII.- Las demás que establezca el Pleno mediante acuerdos generales o especiales. Artículo 21.- Tratándose de las ausencias del Presidente que no requieran licencia, el mismo será suplido por el Consejero más antiguo en su designación, y en su defecto, por quien señale el Pleno.

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 21

CAPITULO III

DE LOS CONSEJEROS Artículo 22.- Son facultades y atribuciones de los Consejeros: I. Integrar anualmente al menos una de las Comisiones del Consejo; II.- Promover y propiciar el orden dentro y fuera de sus ponencias; III.- Velar por la autonomía de los órganos jurisdiccionales del Poder Judicial y por la independencia e imparcialidad de sus miembros; IV.- Cumplir con aquellas Comisiones que le encomiende el Pleno; V.- Despachar la correspondencia de sus oficinas; VI.- Dar cuenta al Pleno con los asuntos trascendentes; VII.- Convocar a sesión extraordinaria del Pleno cuando la trascendencia del caso lo amerite; VIII.- Solicitar, para el adecuado desempeño de sus funciones, la cooperación de los órganos auxiliares del Consejo, así como de las demás unidades administrativas que conforman la estructura orgánica del Consejo; IX.- Presentar al Pleno los proyectos de resolución de procedimientos administrativos de responsabilidad de los servidores públicos del Poder Judicial; X.- Presidir anualmente cualquiera de las Comisiones del Consejo, cuando así lo decidan los demás Consejeros; XI.- Designar al Presidente de cada una de las Comisiones del Consejo; XII.- Colaborar en caso necesario, en cualquier actividad que guarde relación directa con el propio Consejo; XIII.- Asistir puntualmente a las sesiones a que haya sido convocado, salvo caso fortuito o fuerza mayor, o bien porque le haya sido encomendada alguna Comisión;

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 22

XIV.- Participar en todas y cada una de las sesiones ordinarias y extraordinarias celebradas por el Pleno, analizando, discutiendo y aprobando los acuerdos que éste tome, o emitiendo su voto particular en los casos que no estuviere conforme con las resoluciones de la mayoría de los Consejeros; XV.- Someter a la consideración del Pleno, los asuntos que por su naturaleza deban ser resueltos por el mismo; XVI.- Asignarle al personal técnico y administrativo adscrito a su ponencia las labores que desempeñará acorde a las funciones que tenga encomendadas; XVII.- Dictar y poner en práctica, en el ámbito de su competencia, las medidas necesarias para el pronto y expedito despacho de los asuntos de la ponencia; XVIII.- Participar como jurado en la aplicación de exámenes en los concursos de oposición internos y libres para la designación de Jueces de Primera Instancia y Menores; XIX.- Efectuar visitas a los diversos juzgados que integran el Poder Judicial, en los términos que acuerde el Pleno; XX.- Hacer las revisiones correspondientes a las actas circunstanciadas levantadas con motivo de las visitas efectuadas a los Juzgados de Primera Instancia y Menores, y pronunciar su opinión en la correspondiente sesión plenaria; XXI.- Participar en la elaboración y revisión de los reglamentos y manuales que deba expedir el Pleno, así como en la elaboración y revisión de las reformas a los mismos; XXII.- Representar al Presidente en los actos celebrados ante diversos organismos en las ausencias de éste; XXIII.- Cumplir con las disposiciones de este Reglamento; XXIV.- Respetar el orden y medidas disciplinarias que acuerde el Pleno; XXV.- Presentar su declaración patrimonial ante la autoridad competente; XXVI.- Coordinar las comisiones que tengan a su cargo; XXVII.- Manifestar oportunamente al Pleno sobre el o los impedimentos que tengan para conocer de un asunto, con la obligación de excusarse en los casos previstos por el artículo 113 de la Ley Orgánica, y XXVIII.- Las demás que le confieran la Ley, este Reglamento, los acuerdos plenarios y demás disposiciones legales.

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 23

Artículo 23.- Para la realización de las actividades y los asuntos que le sean encomendados a los Consejeros, cada Consejero tendrá asignada una unidad administrativa que se integrará por el propio Consejero, los secretarios técnicos auxiliares y el personal de apoyo operativo indispensable que prevea el presupuesto y que designe el Pleno. Artículo 24.- Cuando un Consejero sea ponente en asuntos que deba resolver el Pleno, deberá remitir a cada uno de los demás Consejeros, una copia de los proyectos de resolución que se presentarán en la respectiva sesión, con dos días hábiles de anticipación a la celebración de la sesión, por lo menos. Artículo 25.- Cuando un Consejero advierta que hay contradicción de criterios generales sustentados por los otros Consejeros en asuntos similares, someterá a consideración del Pleno el punto para que éste determine el criterio prevaleciente. Artículo 26.- En caso de ausencia temporal o definitiva de un Consejero, salvo su intervención en las sesiones del Pleno, será suplido en orden alfabético y de manera rotativa por el Consejero que le corresponda, conforme al turno que se lleve en la Secretaría General.

CAPITULO IV

DE LAS COMISIONES Artículo 27.- El Consejo contará con aquéllas Comisiones que determine el Pleno del mismo, debiendo existir en todo caso las de Disciplina, Carrera Judicial, Administración, Tecnologías de la Información y Comunicaciones. Cada Comisión se formará por un mínimo de dos Consejeros, designados por el Pleno en la primera sesión ordinaria del año, excepcionalmente podrá ser en sesión extraordinaria. Artículo 28.- Cada Comisión en la primera sesión del año, elegirá a su respectivo presidente y determinará el tiempo de su encargo. Artículo 29.- Las sesiones ordinarias y extraordinarias de las Comisiones serán privadas. Artículo 30.- Las Comisiones celebrarán las sesiones ordinarias con la frecuencia y horario que determinen los Consejeros. La convocatoria se hará por el Presidente de la Comisión y deberá contener el día y hora de la sesión, así como el orden del día con los asuntos a desahogar y la documentación relativa. Cualquiera de los Consejeros miembros de la Comisión podrá convocar a sesión extraordinaria, mediante oficio dirigido al Presidente de la Comisión, el cual contendrá la

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 24

fecha y hora de la sesión, la situación urgente o trascendente que amerite la celebración y la documentación correspondiente. Artículo 31.- Las Comisiones calificarán de plano las excusas o impedimentos de sus miembros. Si la excusa o impedimento se presentare en más de un integrante de la Comisión, serán calificados por el Pleno y éste resolverá lo conducente. Artículo 32.- Los asuntos a tratar en las sesiones ordinarias, se listarán en el orden del día correspondiente y la documentación relativa se distribuirá entre los Consejeros integrantes, con cuarenta y ocho horas de antelación a la celebración de la sesión, excepto en los casos en que dada la importancia de los asuntos a tratar el Presidente de la Comisión determine que deban entregarse con una mayor oportunidad. Artículo 33.- Las atribuciones de cada Comisión serán consultivas y propositivas, pudiendo ser decisorias en el caso de las facultades delegadas en este Reglamento a las propias comisiones. Artículo 34.- Los Presidentes de las comisiones tendrán las funciones siguientes: I.- Representar a su Comisión; II.- Ordenar el despacho de la correspondencia oficial de la Comisión y tramitar los asuntos competencia de ésta; III.- Determinar el contenido del orden del día de las sesiones ordinarias; IV.- Dirigir los debates y conservar el orden de las sesiones observando en lo aplicable las formalidades previstas en este ordenamiento para las sesiones plenarias; V.- Ordenar el trámite de los asuntos que sean competencia de su Comisión; VI.- Presentar al Pleno el dictamen de la Comisión sobre los asuntos que deban ser resueltos por éste; VII.- Rendir anualmente un informe al Pleno sobre las actividades de la Comisión; VIII.- A petición de cualquiera de los miembros de la Comisión, someter a consideración del Pleno, para su aprobación, los asuntos que revistan importancia y trascendencia para el Poder Judicial o aquellos en los que no exista consenso de los integrantes de la Comisión; IX.- Firmar conjuntamente con los consejeros integrantes de la Comisión correspondiente, las actas aprobadas en las sesiones de ésta, y

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 25

X.- Las demás que le confiera la Comisión a que pertenece o el Pleno.

Sección 1ª.

DE LA COMISIÓN DE DISCIPLINA Artículo 35.- La Comisión de Disciplina tiene las siguientes funciones: I.- Conocer de las conductas de los servidores públicos y del funcionamiento de los Juzgados de Primera Instancia y Menores, así como de las oficialìas de partes de los citados órganos jurisdiccionales del Poder Judicial, a fin de lograr un ejercicio responsable, profesional, eficiente e independiente en la función jurisdiccional, así como evitar actos que la demeriten; II.-Proponer al Pleno los proyectos correspondientes a la creación, reubicación geográfica y especialización de los juzgados, así como los cambios en la jurisdicción territorial de éstos, para lograr el más eficiente despacho de los asuntos; para una vez revisados y considerados viables, éste haga las propuestas correspondientes al Tribunal; III.- Someter a consideración del Pleno, para su aprobación definitiva, los proyectos de resolución de procedimientos administrativos de responsabilidad en los que se determine la existencia de faltas administrativas que le hayan sido encomendadas directamente por éste; IV.- Proponer al Pleno para su aprobación, los dictámenes relativos a las actas circunstanciadas levantadas con motivo de las visitas de inspección ordinarias y extraordinarias, en los que se determine la existencia de una probable falta administrativa; V.- Presentar al Pleno un informe trimestral de las quejas o denuncias que hayan sido declarados improcedentes, infundados, que se hayan declarado sin materia, se sobresean, o bien aquellos en los que no se acreditó la existencia de responsabilidad administrativa; VI.- Presentar al Pleno una relación trimestral de los dictámenes relativos a las visitas de inspección en que no se advirtió la existencia de probable responsabilidad administrativa; VII.- Emitir recomendaciones a los titulares y personal de los órganos judiciales, en caso de existir irregularidades o deficiencias en su funcionamiento, se corrijan; y en su caso, emitir reconocimientos por su buen desempeño; VIII.- Proponer al Pleno, para su aprobación, los sistemas que permitan evaluar el desempeño y honorabilidad de los visitadores judiciales, así como ejecutarlos y dar cuenta a aquél con su resultado;

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 26

IX.- Supervisar el funcionamiento de la Visitaduría Judicial; X.- Conocer de aquellos asuntos generales que sean sometidos por el Pleno a su consideración, cuyo trámite se estime dudoso o trascendental; XI.- Aprobar la integración de los Comités de Investigación, así como proponer al Pleno la práctica de visitas extraordinarias, cuando estime que se ha cometido una falta grave o se dé alguno de los supuestos previstos en el artículo 107 de la Ley Orgánica; XII.- Presentar al Pleno un dictamen bimestral sobre el análisis de los informes mensuales remitidos al Consejo por las Salas del Tribunal y los juzgados; XIII.- Proponer al Pleno, para su aprobación, las propuestas que se enviarán al Tribunal, sobre la definición de los distritos judiciales, el número, materia y domicilio de cada juzgado; XIV.- Proponer al Pleno, para su aprobación, las propuestas que se enviarán al Tribunal sobre los cambios de residencia de los juzgados; XV.- Solicitar por conducto del Presidente de la comisión a los juzgados los informes que sean necesarios para el desempeño de sus funciones; XVI.- Someter a consideración del Pleno la propuesta que se enviará al Tribunal, en la cual se suspenda el turno de asuntos a determinado juzgado, por causas excepcionales; XVII.- Opinar en el diseño de la política informática e información estadística, en el ámbito de su competencia, y XVIII.- Las demás que establezcan las disposiciones legales y el Pleno.

Sección 2ª.

DE LA COMISION DE CARRERA JUDICIAL

Artículo 36.- La Comisión de Carrera Judicial cumplirá el siguiente objetivo: Velar porque el ingreso y la promoción en el Poder Judicial de los servidores públicos a que se refieren las diversas categorías previstas en el artículo 126 de la Ley Orgánica, se efectúen mediante el Sistema de Carrera Judicial, el cual se regirá por los principios de excelencia, profesionalismo, objetividad, imparcialidad, independencia y antigüedad, en su caso. Artículo 37.- Son atribuciones de la Comisión de Carrera Judicial:

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 27

I.- Conocer y someter a consideración del Pleno, la propuesta que se enviará al Tribunal, relativa al inicio del procedimiento de confirmación constitucional de Jueces de Primera Instancia y Menores; II.- Verificar la legalidad de las solicitudes de ingreso y promoción de las distintas categorías de servidores públicos que integran la carrera judicial a que se refiere el artículo 126 de la Ley Orgánica; III.- Participar, en el ámbito de su competencia en los concursos de oposición convocados por el Consejo, de conformidad con las disposiciones legales aplicables y los acuerdos que emita el Pleno; IV.- Analizar las solicitudes de licencias que soliciten los jueces y demás personal del Poder Judicial, excepto de los Magistrados del Tribunal, y hacer la propuesta correspondiente al Tribunal, dando cuenta al Pleno; V.- Convocar, previo acuerdo del Pleno, a reuniones de trabajo y congresos de Magistrados, jueces, asociaciones profesionales e instituciones de educación superior, así como a concursos relativos a la competencia del Consejo; VI.- Proponer de acuerdo a los límites presupuestales, en coordinación con la Comisión de Administración, los planes de los estímulos y capacitación para los servidores públicos comprendidos en el Sistema de la Carrera Judicial y los aspirantes a ésta; VII.- Proponer al Pleno los lineamientos para la designación de jueces que deban acudir a cursos y seminarios a nivel nacional e internacional, así como los nombres de éstos; VIII.- Conocer y resolver las solicitudes de becas y apoyos que presenten los servidores públicos comprendidos en el artículo 126 de la Ley Orgánica, dando cuenta al Pleno del Consejo; IX.- Celebrar convenios con instituciones académicas para promover el ingreso a la carrera judicial; X.- Remitir al Pleno, las propuestas de publicaciones del Consejo que puedan contenerse en la revista jurídica del Poder Judicial; XI.- Coordinar y supervisar el funcionamiento del Instituto de la Judicatura; XII.- Dictaminar y remitir al Pleno para su aprobación, las bases de la política informática para el Sistema de Carrera Judicial;

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 28

XIII.- Presentar al Pleno, para su aprobación, las propuestas que enviará al Tribunal, de la primera adscripción de los jueces, secretarios, actuarios y del personal técnico y administrativo del Poder Judicial; XIV.- Presentar al Pleno, para su aprobación, las propuestas que enviará al Tribunal sobre la readscripción de jueces, secretarios, actuarios y del personal técnico y administrativo del Poder Judicial, a una competencia territorial o a un órgano de materia distinta, siempre que las necesidades del servicio así lo requieran y haya causa fundada y suficiente para ello; XV.- Presentar al Pleno junto con las propuestas señaladas en las fracciones anteriores los dictámenes correspondientes; XVI.- Coordinarse con la Comisión de Disciplina, para determinar el número de plazas necesarias para los nuevos órganos jurisdiccionales, así como el de aquéllas que deban someterse a concurso; XVII.- Opinar sobre el diseño de la política informática e información estadística, en el ámbito de su competencia, y XVIII.- Las demás que establezcan las disposiciones legales y los acuerdos del Pleno. Artículo 38.- En el caso de la primera adscripción de jueces, en donde haya varias vacantes, la Comisión tomará los siguientes elementos. I.- Los resultados obtenidos en el concurso de oposición; II.- Los cursos que haya realizado en el Instituto de la Judicatura; III.- La antigüedad en el Poder Judicial o la experiencia profesional; IV.- En su caso, el desempeño en el Poder Judicial, y V.- El grado académico que comprende el nivel de estudios con que cuente el servidor público así como los diversos cursos de actualización y especialización acreditados fehacientemente. Artículo 39.- Tratándose de cambios de adscripción de jueces, se considerarán los siguientes elementos: I.- Los cursos de enseñanza y capacitación que se hayan realizado en el Instituto de la Judicatura; II.- La antigüedad en el Poder Judicial;

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 29

III.- El grado académico que comprende el nivel de estudios con que cuente el servidor público, así como los diversos cursos de actualización y especialización acreditados de manera fehaciente; IV.- Los resultados de las visitas de inspección, y V.- La disciplina y el desarrollo profesional. El valor de cada elemento se determinará por el Pleno y deberá constar en las resoluciones de éste en que se proponga el cambio de adscripción al Tribunal. Artículo 40.- Para la adscripción y los cambios de adscripción de secretarios, actuarios y personal técnico y administrativo del Poder Judicial, se tomarán en cuenta en los elementos señalados en los artículos anteriores en lo conducente.

Sección 3ª.

DE LA COMISION DE ADMINISTRACION Artículo 41.- La Comisión de Administración tiene la función de administrar los recursos del Consejo de la Judicatura, con estricto apego al presupuesto de egresos autorizado por el Congreso del Estado y conforme a las disposiciones legales aplicables, bajo los principios de honestidad, economía, eficiencia y celeridad. Artículo 42.- Son atribuciones de la Comisión de Administración: I.- Presentar al Pleno, conforme a las disposiciones legales aplicables en materia de planeación y presupuesto, el anteproyecto de presupuesto de egresos del Consejo de la Judicatura; II.- Coordinar con los órganos facultados la administración del ejercicio presupuestal del Consejo; III.- Informar al Pleno, conforme a los términos y acuerdos establecidos por éste, de los avances en el ejercicio presupuestal; IV.- Presentar al Pleno propuestas de evaluaciones internas del ejercicio presupuestal; V.- Presentar al Pleno para su examen y aprobación, el anteproyecto de cuenta pública que se enviará al Congreso local; VI.- Presentar al Pleno para su aprobación, las adquisiciones, arrendamientos y enajenaciones de todo tipo de bienes, prestación de servicios de cualquier naturaleza y la

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 30

contratación de obra pública que realice el Consejo de la Judicatura, en ejercicio de su presupuesto de egresos, y conforme a las bases que fije el Pleno mediante los acuerdos correspondientes, ajustándose a los criterios previstos en las disposiciones legales; VII.- Proponer al Pleno los proyectos de normatividad y los criterios aplicables para modernizar las estructuras orgánicas, los procedimientos administrativos internos, así como los de servicio al público; VIII.- Proponer al Pleno las medidas administrativas que exija el buen servicio de las oficinas del Consejo; IX.- Opinar sobre el diseño de la política informática e información estadística, en el ámbito de su competencia, y X.- Las demás que establezcan las disposiciones jurídicas y los acuerdos del Pleno.

Sección 4ª

DE TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y COMUNICACIONES.

Artículo 43.- La Comisión de Tecnologías de la Información y Comunicaciones será la encargada de disponer de los recursos y proyectos en esa área que sirvan de apoyo a los trabajos del Consejo de la Judicatura y de sus órganos auxiliares. Artículo 44.- Son atribuciones de la Comisión de Tecnologías y Comunicaciones:

a) Proponer ante el Pleno del Consejo los proyectos a realizar; b) Formular y presentar los planes y programas para el fomento de la cultura

informática del Consejo de la Judicatura; c) Auxiliar al Instituto de la Judicatura en la programación y ejecución de los cursos de

informática para el personal del Consejo de la Judicatura y servidores públicos del Poder Judicial del Estado;

d) Establecer las medidas de seguridad y resguardos de la información almacenada en los equipos de cómputo del Consejo de la Judicatura, y

e) Controlar las licencias de software instaladas.

CAPITULO V

DE LA SECRETARIA GENERAL DE ACUERDOS Artículo 45.- Para ser Secretario General de Acuerdos del Consejo se requiere: I.- Ser ciudadano mexicano en Pleno ejercicio de sus derechos civiles y políticos;

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 31

II.- Tener cuando menos treinta años de edad; III.- Tener título de Licenciado en Derecho y cédula profesional expedida por autoridad competente; IV.- Tener práctica profesional mínima de cinco años contados a partir de la fecha de expedición del título; V.- Gozar de buena reputación; VI.- No haber sido condenado por delito doloso que amerite pena corporal por más de un año de prisión; pero si se trata de robo, fraude, falsificación, abuso de confianza, peculado u otro que lastime seriamente la buena fama en el concepto público, inhabilitará para el cargo cualquiera que haya sido la pena, y VII.- No haber sido inhabilitado por resolución administrativa. Artículo 46.- Al titular de la Secretaría General le corresponde: I.- Asistir a las sesiones ordinarias y extraordinarias que celebre el Pleno del Consejo; II.- Dar lectura al orden del día y a los documentos contenidos en el mismo, cuando en este último caso el Pleno lo acuerde necesario; III.- Expedir la lista de acuerdos; IV.- Autorizar y dar fe de los actos del Pleno, del Presidente y de los Consejeros, en ejercicio de sus atribuciones y en sus respectivas competencias; V.- Firmar, previo acuerdo del Presidente, las certificaciones que por disposición legal o a petición de parte interesada deban ser expedidas; VI.- Participar conforme lo disponga el Pleno, en la elaboración de proyectos de acuerdos, bases generales de organización, disposiciones generales y acuerdos generales o especiales que tome aquél; VII.- Cuidar que los expedientes, que estén bajo su responsabilidad, sean debidamente foliados, sellados y rubricados; VIII.- Ordenar y vigilar que se despachen sin demora los asuntos y correspondencia del Consejo, referentes a asuntos en trámite o al desahogo de oficios que se ordenen previo decreto, en el ámbito de su competencia;

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 32

IX.- Ejercer bajo su responsabilidad, por sí mismo, o por conducto de sus subalternos adscritos a la Secretaría General, la vigilancia que sea necesaria para evitar la pérdida o extravío de expedientes que estén en su custodia; X.- Hacer llegar los asuntos en estado de resolución al Consejero ponente que le corresponda según el turno que lleve en el registro de la Secretaría General, haciendo constar la fecha en que se turna y demás datos que estime necesarios; XI.- Ordenar y vigilar las actividades relacionadas con la diligenciación de notificaciones ordenadas por el Consejo e informar sobre cualquier omisión para que se tomen las medidas necesarias para garantizar que las diligencias se efectúen conforme a las disposiciones legales aplicables; XII.- Recibir y registrar los requerimientos relacionados con los juicios de amparo en que el Consejo de la Judicatura sea señalado como autoridad responsable, y darles el trámite que en cada caso proceda; XIII.- Llevar los libros y registros que acuerde el Pleno; XIV.- Apoyar en el ejercicio de sus facultades al Pleno y a las Comisiones; XV.- Apoyar al Pleno en recibir la documentación de los asuntos que deban someterse a su consideración en las sesiones correspondientes; enviar la convocatoria con la documentación relativa a los Consejeros y auxiliar al Presidente en la elaboración del orden del día de las sesiones, dando cuenta en cada una de éstas con los asuntos correspondientes; XVI.- Verificar y hacer constar la integración en las sesiones del Pleno, elaborar las actas respectivas y presentarlas al Pleno para su aprobación; XVII.- Firmar, conjuntamente con el Presidente, las actas de las sesiones del Pleno; XVIII.- Recabar y certificar el sentido de la votación que se emita en las sesiones del Pleno, así como hacer constar el impedimento legal de los consejeros en la intervención, discusión y aprobación de un asunto y los pormenores de la sesión, de manera sucinta; XIX.- Desahogar y dar seguimiento a los asuntos que consten en las actas de las sesiones del Pleno y llevar el control del archivo de los asuntos; XX.- Coordinar y supervisar el funcionamiento de la Oficialía de Partes; XXI.- Autorizar las copias certificadas que se ordene expedir; XXII.- Llevar el libro de registro de quejas y denuncias, y

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 33

XXIII.-Las demás que determinen las disposiciones jurídicas y las que le sean encomendadas por el Presidente del Consejo, el Pleno, las Comisiones y los Consejeros.

CAPITULO VI

DE LOS ORGANOS AUXILIARES DEL CONSEJO

Sección 1ª. GENERALIDADES

Artículo 47.- Para el ejercicio de las funciones el Consejo, contará con los órganos auxiliares que la Ley Orgánica establezca, a fin de tener una organización administrativa que permita atender en forma especializada y eficaz los asuntos de su competencia. Los órganos auxiliares contarán con la estructura administrativa y personal que determine el Pleno y sea conforme al presupuesto correspondiente. Artículo 48.- Los titulares de los órganos, tendrán las siguientes facultades: I.- Planear y presupuestar bajo programas específicos las funciones correspondientes al órgano del Consejo a su cargo; II.- Formular, ejecutar y evaluar los programas necesarios para el desarrollo de sus funciones; III.- Formular y presentar al Pleno el Programa Anual de Actividades; IV.- Formular los dictámenes, opiniones e informes que le sean requeridos por el Pleno, las comisiones y demás órganos facultados para ello; V.- Proponer al Pleno, para su designación y nombramiento al personal técnico y administrativo que coadyuvará en las actividades del órgano a su cargo, excepción hecha de los puestos que deban ser objeto de concurso de oposición; VI.- Coordinar, de conformidad con las disposiciones de este Reglamento y los acuerdos del Pleno, las vacaciones del personal a su cargo, autorizar los permisos económicos debidamente justificados y ordenar las suplencias correspondientes; VII.- Elaborar conforme a los lineamientos que al efecto expida el Consejo, los manuales de organización y procedimientos internos del órgano del Consejo a su cargo; VIII.- Proponer al Pleno el sistema de estímulos y capacitación al personal a su cargo;

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 34

IX.- Asesorar técnicamente en asuntos de su competencia al Pleno, comisiones, Consejeros y, en su caso, a cualquier área del Consejo; X.- Coordinarse, en el ámbito de su competencia, con los titulares de otras unidades administrativas del Consejo, para el tratamiento especializado y eficaz de los asuntos; XI.- Someter a consideración del Pleno o comisiones y demás órganos facultados, aquellos estudios y proyectos de acuerdo sobre normas, lineamientos y políticas que se elaboren en el área de su responsabilidad; XII.- Aplicar en los asuntos de su competencia, los ordenamientos legales y las disposiciones emitidas por el Pleno; XIII.- Presentar al Pleno el informe anual de labores correspondiente al área de su competencia; XIV.- Representar al Consejo, cuando así lo determine el Pleno, en todos los actos en la esfera de su competencia; XV.- Suscribir los documentos relativos al ejercicio de sus atribuciones, y XVI.- Las demás que determinen las disposiciones legales, reglamentarias y el Pleno.

Sección 2ª.

DE LA VISITADURIA JUDICIAL

Artículo 49.- La Visitaduría es el órgano del Consejo competente para: I.- Inspeccionar el funcionamiento de los Juzgados de Primera Instancia y los Juzgados Menores, y II.- Supervisar la conducta de los servidores públicos de los propios juzgados. Artículo 50.- La Visitaduría la integran: el Visitador General, los visitadores, y demás personal técnico y administrativo que el Pleno determine. Artículo 51.- El Visitador General, además de reunir los requisitos previstos en el cuarto párrafo del artículo 94 de la Ley Orgánica del Poder Judicial, deberá gozar de amplia experiencia y conocimiento del funcionamiento de los órganos jurisdiccionales. Artículo 52.- Los visitadores serán designados por el Consejo mediante concurso de oposición. Asimismo, ejercerán las funciones que la ley y este Reglamento les confieren, con el carácter de representantes del Consejo.

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 35

Artículo 53.- El Visitador General tendrá las siguientes funciones y obligaciones: I.- Planear, programar, coordinar e implementar la práctica de las visitas ordinarias de inspección y enviar al Pleno la documentación relativa al plan de visitas, para que éste realice el sorteo de los órganos jurisdiccionales a inspeccionar entre los visitadores; II.- Planear, programar, coordinar e implementar la celebración de las visitas extraordinarias de inspección que el propio Pleno determine; III.- Vigilar que los visitadores o hacerlo por sí mismo, envíen con la oportunidad debida los oficios de aviso a los titulares de los distintos órganos jurisdiccionales, para que comuniquen al público lo concerniente a la visita conforme a lo previsto por el artículo 109 de la ley; IV.- Solicitar al Presidente del Consejo o al Pleno, que determine las medidas provisionales que por su naturaleza y urgencia así lo ameriten, en caso de que durante el desarrollo de alguna visita de inspección se advierta la existencia de algún acto que pudiera lesionar gravemente la impartición de justicia; V.- Cuidar que los procedimientos de inspección y las actas que se levanten, se ajusten a los lineamientos a que se refieren la ley, este Reglamento, los acuerdos del Pleno, así como las disposiciones relativas; VI.- Remitir al Consejo por conducto del Presidente, el acta de las visitas con todos sus anexos; VII.- Rendir los informes que le sean requeridos por el Pleno, Consejeros o comisiones del Consejo; VIII.- Proponer al Pleno, cuando exista razón fundada, la investigación de algún hecho o acto concreto, relacionado con la conducta o el desempeño de cualquier Juez de Primera Instancia o Menor, que pudiera ser constitutivo de causa de responsabilidad administrativa; IX.- Proponer al Pleno, cuando exista razón fundada, la investigación de un hecho o acto concreto, relacionado con la conducta o el desempeño de servidores públicos, diversos a los mencionados en la fracción anterior, de algún Juzgado de Primera Instancia o Menor; X.- Ordenar el cumplimiento o cumplir por sí mismo, el acuerdo emitido por el Pleno, para la investigación de un hecho relacionado con algún servidor público de Juzgados de Primera Instancia o Menor;

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 36

XI.- Velar por que impere el orden y el respeto entre los integrantes de la Visitaduría y de éstos hacia el personal de los órganos visitados; XII.- Expresar ante el Pleno el impedimento que tenga para realizar visitas de inspección o coadyuvar en los trabajos de las comisiones o comités de trabajo; XIII. Coordinar las reuniones periódicas de los visitadores con el objeto de analizar y uniformar, en su caso, los criterios que surjan en el desarrollo de su función y recopilar los criterios y resultados que se obtengan en las reuniones; XIV.- Manejar el archivo de la Visitaduría y tomar las medidas adecuadas para evitar el extravío de expedientes que estén bajo su cuidado; XV.- Cuidar que los expedientes que estén bajo su resguardo sean debidamente foliados, sellados y rubricados; XVI.- Supervisar al personal adscrito a la Visitaduría y vigilar que el mismo cumpla con sus deberes; XVII.- Rendir al Pleno, cada bimestre, un informe detallado de labores, y XVIII.- Las demás que le confieran la ley, este Reglamento, los acuerdos del Pleno y demás disposiciones legales. Artículo 54.- Los visitadores tendrán las siguientes funciones y obligaciones: I.- Practicar las visitas ordinarias de inspección conforme al programa de las visitas aprobado; II.- Practicar las visitas extraordinarias de inspección y participar en las comisiones y comités de trabajo que ordene el Pleno; III.- Expresar ante el Pleno, el impedimento que tengan para realizar visitas de inspección o integrar comisiones; IV.- Suplir las ausencias temporales del Visitador General, cuando así lo determine el Pleno, o bien, la de algún Visitador siempre y cuando así lo disponga el mismo Pleno; V.- Tratar con respeto tanto al personal de la Visitaduría, como al de los órganos jurisdiccionales; VI.- Informar al Visitador General, sobre la existencia de algún acto que pudiera lesionar gravemente la impartición de justicia;

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 37

VII.- Rendir al Visitador General, un informe bimestral de labores, y VIII.- Las demás que señale la ley, este Reglamento, los acuerdos del Pleno y demás disposiciones aplicables. Artículo 55.- Los integrantes de los órganos jurisdiccionales, durante la práctica de las visitas de inspección, brindarán a los Visitadores todo el apoyo humano y material que soliciten para el adecuado desarrollo de sus funciones. Artículo 56.- Los servidores públicos de los órganos jurisdiccionales tratarán con respeto tanto a los visitadores como a su personal de apoyo.

Sección 3ª.

DEL INSTITUTO DE LA JUDICATURA Artículo 57.- El Instituto de la Judicatura es el órgano auxiliar del Consejo que tendrá a su cargo lo siguiente: I.- La formación, capacitación y actualización de los servidores públicos del Poder Judicial; II.- La realización de trabajos de investigación jurídica, y III.- La administración de la Biblioteca del Poder Judicial. Artículo 58.- El Instituto de la Judicatura lo integran: el Director General; un Subdirector de Investigación Académico; un Subdirector de Preparación, Capacitación y Actualización Judicial; un Secretario Académico; un Secretario de Coordinación Docente, los miembros del Comité Académico y demás personal técnico y administrativo que el Pleno determine conforme al presupuesto. Artículo 59.- El Director del Instituto además de reunir los requisitos previstos en el artículo 94 de la ley, deberá tener amplia experiencia en las áreas jurídica y académica. Artículo 60.- Son atribuciones del Director del Instituto: I.- Elaborar y presentar al Pleno para su aprobación los planes y programas de preparación, capacitación y actualización de los servidores públicos del Poder Judicial que integran el Sistema de Carrera Judicial, que serán los alumnos del Instituto, cumpliendo con los objetivos previstos en el artículo 97 de la ley; II.- Formular y realizar los programas y trabajos de investigación jurídica que apruebe el Consejo;

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 38

III.- Presentar al Pleno para su aprobación el proyecto de bases conforme a las cuales se llevarán a cabo los concursos de oposición previstos en la ley; IV.- Organizar y realizar los concursos a que se refiere la fracción anterior conforme a las bases aprobadas, informando al Pleno acerca de los avances y resultados de cada etapa de aquéllos; V.-Participar en calidad de jurado en los concursos de oposición convocados por el Consejo, cuando éste así lo determine; VI.- Planear, organizar y llevar a cabo la aplicación de los exámenes de aptitud para las diversas categorías que en términos de la ley requieran su acreditamiento; VII.- Proponer al Pleno los planes y acciones para llevar y mantener actualizados los enlistados a que se refiere el artículo 132 de la ley; VIII.- Coadyuvar con la Comisión de Carrera Judicial en reuniones de trabajo y congresos aprobados por el Consejo; IX.- Elaborar los lineamientos que permitan la designación de los jueces y otros servidores públicos del Poder Judicial que deban acudir a cursos y seminarios a nivel nacional e internacional; X.- Mantener comunicación con otros institutos de capacitación nacionales e internacionales, para propiciar intercambios académicos que favorezcan el cumplimiento de los objetivos del Instituto; XI.- Celebrar por acuerdo del Consejo los convenios necesarios con instituciones académicas para promover tanto el ingreso, como la capacitación, actualización y especialización de quienes forman la carrera judicial; XII.- Rendir los informes que le sean solicitados por el Pleno, Consejeros o Comisiones del Consejo; XIII.- Velar por que sea observado el orden y respeto entre los integrantes del Instituto, y de éstos hacia los demás servidores públicos del Poder Judicial con quienes tenga relación con motivo de sus actividades; XIV.- Comunicar al Pleno el impedimento legal que tenga tanto el como los miembros del Comité Académico para fungir como jurado en los concursos de oposición; XV.- Realizar reuniones periódicas de trabajo, planeación y definición de criterios con los miembros del Comité Académico y demás personal del Instituto;

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 39

XVI.- Manejar el archivo del Instituto y tomar las medidas adecuadas para evitar el extravío de expedientes que estén bajo su cuidado, observando que los mismos sean debidamente foliados; XVII.- Supervisar al personal adscrito al Instituto y vigilar que el mismo cumpla con sus deberes; XVIII.- Proponer al Pleno la aprobación del Reglamento Interior del Instituto; XIX.- Rendir bimestralmente al Pleno informe detallado de labores, y XX.- Las demás que le confieran la Ley, este Reglamento, los acuerdos del Pleno y otras disposiciones aplicables.

CAPITULO VIII

DE LA ADMINISTRACIÓN Y TESORERIA

Artículo 61.- El Consejo de la Judicatura contará con un órgano de administración y tesorería que se denominará Dirección de Administración y Tesorería y tendrá como función principal ejercer el presupuesto aprobado en la Ley de Egresos del Estado y realizará la administración de acuerdo a las disposiciones legales aplicables y a las instrucciones emitidas por el Pleno. Artículo 62.- La Dirección de Administración y Tesorería se integrará con: un Director General, coordinadores, jefes de departamento y demás personal técnico y administrativo que apruebe el Pleno, de acuerdo con la disponibilidad presupuestal. Artículo 63.- El Director General de Administración y Tesorería tendrá además de las funciones precisadas en la Ley Orgánica, las siguientes: I.- Desempeñar las funciones relacionadas con la planeación, programación, organización, dirección, control y manejo de recursos humanos, financieros, materiales, de informática y de toda índole, que tengan por objeto proporcionar los servicios necesarios para el efectivo funcionamiento del Consejo de la Judicatura, conforme al presupuesto legalmente autorizado, a los lineamientos dados por el Pleno y bajo los principios de honestidad, economía, eficiencia y celeridad;

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 40

II.- Elaborar y presentar para su aprobación al Pleno, el proyecto de Presupuesto de Egresos del Consejo de la Judicatura bajo los criterios proporcionados por el mismo; III.- Participar en el trabajo de integración del Presupuesto de Egresos del Poder Judicial que presentará al Pleno del Consejo para que éste autorice su remisión al Congreso del Estado para su aprobación; IV.- Proponer al Pleno para su aprobación el programa de diseño, integración y actualización del Sistema de Información Estadística del Poder Judicial; V.- Elaborar y presentar al Pleno el informe estadístico trimestral del Poder Judicial, para que por conducto del Presidente del Consejo se haga su envío al Congreso del Estado y al Tribunal; VI.- Coordinarse con el Administrador del Tribunal para participar en la elaboración de la cuenta pública anual del Poder Judicial e informar de ello al Consejo; VII.-Rendir los informes que le sean solicitados por el Pleno, Consejeros o comisiones del Consejo; VIII.-Velar por que sea observado el orden y respeto entre los integrantes de la Dirección, y de éstos hacia los demás servidores públicos del Poder Judicial con quienes tenga relación con motivo de sus actividades; IX.- Realizar reuniones periódicas de trabajo, planeación y definición de criterios con el personal adscrito a la dirección; X.- Manejar el archivo de la Administración y Tesorería y tomar las medidas adecuadas para evitar el extravío de expedientes que estén bajo su cuidado observando que los mismos sean debidamente foliados; XI.- Supervisar al personal adscrito a la Administración y Tesorería y vigilar que el mismo cumpla con sus deberes; XII.- Realizar con la aprobación de Pleno las adquisiciones, arrendamientos y enajenaciones de todo tipo de bienes, prestación de servicios de cualquier naturaleza y la contratación de obra pública que realice el Consejo, en ejercicio de su presupuesto de egresos, y conforme a las bases que fije el Pleno mediante los acuerdos correspondientes, ajustándose a los criterios previstos en las disposiciones legales; XIII.- Elaborar los proyectos de normatividad y los criterios aplicables para modernizar las estructuras orgánicas, los procedimientos administrativos internos, así como los de servicio al público mismos que serán presentados para su aprobación al Pleno por conducto de la Comisión de Administración;

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 41

XIV.-Aplicar las medidas administrativas aprobadas por el Pleno que permitan el buen servicio de las oficinas del Consejo; XV.- Opinar sobre el diseño de la política informática e información estadística, en el ámbito de su competencia; XVI.- Supervisar la correcta administración, mantenimiento, conservación y acondicionamiento de los bienes muebles e inmuebles del Consejo de la Judicatura, y XVII.- Las demás que por acuerdo del Pleno, del Presidente, de las Comisiones del Consejo y en otras disposiciones jurídicas le sean encomendadas.

CAPÍTULO IX

DEL ÁREA DE TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Y COMUNICACIONES.

Artículo 64.- El Consejo de la Judicatura contará con un órgano encargado de la administración de tecnologías de la información y comunicaciones al que denominará: Tecnologías de la Información y Comunicaciones y tendrá como función principal la administración de los proyectos de tecnologías de información y comunicaciones, que apoyen a desempeñar de manera eficiente las necesidades de operación del Consejo de la Judicatura. Artículo 65.- Son atribuciones del área de TIC: I.- Promover la Cultura Informática dentro del Consejo de la Judicatura, de tal forma que el personal conozca y aproveche los beneficios de utilizar la tecnología como herramienta de trabajo para incrementar la eficiencia en sus tareas; II.- Establecer las políticas y los procedimientos de trabajo de esta área y mantenerlos actualizados conforme a los avances en la tecnología disponible bajo su encargo; III.- Supervisar la correcta operación de los equipos y software bajo su responsabilidad, siendo responsable de aplicar las medidas necesarias para solucionar los problemas propios de la operación; IV.- Elaborar una estrategia anual, que sirva para planear los proyectos y definir el presupuesto necesario para su realización; V.- Elaborar el presupuesto del área, soportándolo con los costos de operación de rutina, así como los proyectos de adquisiciones y servicios;

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 42

VI.- Presentar al Pleno del Consejo de la Judicatura los proyectos de tecnología de la información y comunicaciones necesarios para apoyar las estrategias de trabajo del Consejo de la Judicatura. Estos proyectos pueden involucrar equipo de cómputo, de comunicaciones, aplicaciones de escritorio, redes, seguridad de la información, servicios profesionales y otras que por su actividad se requieran; VII.- Planear la asignación o préstamo de los equipos de acuerdo a las necesidades de cada departamento o empleado. En el caso de los equipos portátiles se generará un resguardo que deberá ser firmado por quien recibe el equipo; VIII.- Vigilar que el número de licencias de software instaladas corresponda con el número de licencias adquiridas; IX.- Definir los programas de mantenimiento al equipo del Consejo de la Judicatura, de forma periódica, así como asignar la tarea de revisión y reparación de equipos reportados con fallas; X.- Colaborar con el personal de informática del Tribunal en proyectos de tecnología de beneficio común, que permitan el aprovechamiento de los recursos y el logro de sus objetivos; XI.- Investigar sobre nuevas tecnologías que apoyen las necesidades de los órganos del Consejo de la Judicatura, evaluar su factibilidad e implementar estos proyectos según las disponibilidades presupuestarias; XII.- El área de Tecnologías de la Información y Comunicaciones es un área de servicio del Consejo de la Judicatura; XIII.- Establecer los programas de capacitación, en materia de tecnología, que apoyen la realización de los proyectos y fomenten la Cultura Informática, en el personal del Consejo de la Judicatura de acuerdo a sus necesidades específicas de capacitación; XIV.- Vigilar la seguridad de la información del Consejo de la Judicatura, contar con respaldos de la misma y tratar de minimizar la vulnerabilidad de la red con procedimientos actualizados de seguridad; XV.- Apoyar al Instituto de la Judicatura en la elaboración de los programas de cursos del personal del Poder Judicial; XVI.- Definir en conjunto con el área de informática del Tribunal, los estándares de tecnología por utilizar apoyándose en los estándares de Gobierno del Estado; XVII.- Proponer soluciones apoyadas en la tecnología que acerquen los servicios del Consejo de la Judicatura al ciudadano, y

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 43

XVIII.- Las demás que se deriven de la Ley u otras disposiciones de carácter general.

TITULO TERCERO

FUNCIONES DE VIGILANCIA, DISCIPLINA Y CARRERA JUDICIAL

CAPITULO I

DE LA FUNCION DE VIGILANCIA

Sección 1ª.

GENERALIDADES DE LAS VISITAS DE INSPECCIÓN Artículo 66.- Las visitas de inspección se llevarán a cabo por los visitadores, quienes actuarán conjunta o separadamente y podrán ser ordinarias y extraordinarias. Para el desarrollo de dichas visitas, el titular del órgano jurisdiccional visitado asignará un espacio físico al visitador, a fin de que en todo lo posible continúe el funcionamiento normal del Juzgado. Artículo 67.- En las visitas de inspección, los visitadores, deberán abstenerse de exigir a los titulares y al personal del órgano jurisdiccional, cualquier tipo de acto que no sea propio del servicio público. Artículo 68.- La materia de las visitas se limitará a los aspectos contemplados en la Ley, en este Reglamento y en los acuerdos del Pleno del Consejo. Por tanto, si durante el desarrollo de las mismas se presentare alguna queja o denuncia por escrito, el visitador asentará en el acta dicha circunstancia y la remitirá junto con la misma al Visitador General, para que a su vez la haga llegar al Presidente del Pleno, y en caso que la queja o denuncia se haya formulado verbalmente, levantará por separado un acta que remitirá a la Visitaduría para los fines antes señalados, circunstancia que también deberá quedar asentada en el acta de visita. Artículo 69.- Los visitadores no asentarán en las actas que levanten con motivo de su actuación, exhortaciones, requerimientos o felicitaciones. Artículo 70.- Los visitadores se abstendrán de intervenir en las funciones propias de la actividad jurisdiccional del órgano visitado; asimismo, en caso de que detecten que un asunto no se lleva con arreglo a la ley en el trámite, y que estimen trascendente, además de asentarlo en el acta, manifestarán en forma fundada y motivada, ante el propio titular, las razones por las que consideran existe esa anomalía, solicitarán copia certificada del

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 44

expediente o de las constancias necesarias y la agregarán como anexo al acta, con el fin de que el Pleno determine lo conducente.

Sección 2ª.

DE LAS VISITAS ORDINARIAS

Artículo 71.- Las visitas ordinarias de inspección tienen por objeto primordialmente, recabar información respecto al funcionamiento de los Juzgados de Primera Instancia y Juzgados Menores, al desempeño de sus miembros y supervisar las conductas de los integrantes de estos órganos. Artículo 72.- Las visitas ordinarias de inspección se llevarán a cabo cuando menos dos veces por año. Para tal efecto, el Pleno sorteará periódicamente entre los visitadores, los juzgados que deban visitarse, conforme al programa elaborado por el Visitador General. Tales sorteos serán generales y se realizarán para cubrir períodos de visita no mayores de tres meses; sin perjuicio de efectuar los que resulten necesarios por impedimento, ausencia o falta definitiva del visitador sorteado o por cualquiera otra causa justificada. Los visitadores podrán inspeccionar más de una vez un mismo órgano jurisdiccional durante ese lapso, pero el Consejo procurará que los visitadores no inspeccionen y supervisen a los mismos órganos judiciales en forma consecutiva. Artículo 73.- Una vez que se conozca el resultado de los sorteos a que se refiere el artículo anterior, el Visitador General lo hará saber a los visitadores mediante oficio, para que éstos, previa la comunicación a que se refiere el párrafo primero del artículo 109 de la Ley, procedan a practicar las visitas que les correspondieron, conforme al sorteo realizado por el Pleno y el programa aprobado por el Visitador General, quien podrá por sí mismo formular el informe sobre la visita programada al titular del órgano judicial objeto de aquélla. Artículo 74.- La asignación de los órganos jurisdiccionales a los visitadores no será susceptible de cambio entre éstos, pero si alguno tuviere impedimento legal para realizar una visita de inspección, lo expresará por escrito ante el Pleno, dentro de las veinticuatro horas siguientes a la notificación del resultado del sorteo o a la en que tenga conocimiento del impedimento, el cual resolverá lo conducente; si el impedimento es calificado de legal, el Pleno sorteará el órgano jurisdiccional entre los restantes visitadores; de no calificarse así, el Visitador procederá a realizar la visita. Artículo 75.- Para la práctica de las visitas ordinarias de inspección, el Visitador General o el Visitador respectivo, deberá informar por medio de oficio, fax o correo electrónico y con diez días hábiles de anticipación al titular del órgano jurisdiccional, de la visita ordinaria que va a practicar, a fin de que proceda a fijar el correspondiente aviso en los

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 45

estrados del juzgado, a más tardar al segundo día hábil, para el efecto de que las personas interesadas puedan acudir a la visita y manifestar sus quejas o denuncias; en el aviso se hará saber a los litigantes, abogados postulantes y público en general, la fecha en que iniciará la inspección, que el visitador ocurre en representación del Consejo y que durante el desarrollo de la visita se recibirán las quejas o denuncias que hubiere contra los servidores públicos del órgano visitado, indicándose los días y las horas en que se podrán manifestar las mismas. La falta de fijación del aviso no será obstáculo para que la visita inicie y, de ser ese el caso, el visitador dispondrá que sea fijado; pudiendo incluso, de ser necesario, firmar y publicar por sí mismo el aviso que los supla; de todo lo anterior se asentará constancia en el acta. Artículo 76.- Las visitas ordinarias de inspección serán atendidas por el titular del juzgado, o por quienes en su caso se encuentren encargados del despacho. Artículo 77.- Las visitas ordinarias se efectuarán en días y horas hábiles, a menos que sea imprescindible, a juicio de los Visitadores, practicarla aun en días y horas inhábiles; caso en el cual deberán hacerse constar en el acta las causas excepcionales que lo ameriten. En este supuesto, el personal que a juicio del titular sea necesario, deberá permanecer en el órgano jurisdiccional visitado. Para los efectos del párrafo anterior se entenderán como días hábiles los previstos en la Ley Orgánica, así como en los acuerdos emitidos por el Pleno. Asimismo, serán horas hábiles las comprendidas entre las nueve y las diecinueve horas. Las visitas iniciarán a las nueve horas del día señalado para ello, salvo que por alguna circunstancia especial tenga que posponerse la hora o la fecha de inicio. Si se difiere la fecha será necesario que el Juez fije aviso al público indicándole esa circunstancia. Artículo 78.- La práctica de las visitas ordinarias de inspección no podrá exceder, salvo causa justificada, a juicio del visitador, de cuatro días. Artículo 79.- En la práctica de las visitas ordinarias de inspección, el visitador deberá verificar el funcionamiento del órgano visitado y el desempeño de sus integrantes, por el período que abarca la visita, salvo los casos de excepción que indique la Ley Orgánica. Artículo 80.- El visitador se constituirá en el órgano visitado haciéndose acompañar, en su caso, del personal técnico que lo asista; se identificarán con la credencial oficial del Poder Judicial del Estado o con copia certificada de su nombramiento; asimismo, el visitador constatará que el aviso de la visita se haya fijado oportunamente, procederá a imprimir el sello de la visita en los libros de control, el cual contendrá la fecha de inicio de la misma.

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 46

Artículo 81.- La impresión del sello con la oportunidad señalada en el artículo anterior, tendrá por objeto no entorpecer las labores del órgano visitado y fijar el límite temporal de la visita. Por tanto, dicha impresión se efectuará inmediatamente después del último registro o de la última anotación que se haya hecho el día anterior al de la visita, y se entenderá puesta sin perjuicio de la revisión que de los propios libros deberá hacerse de acuerdo con la Ley Orgánica y este Reglamento. Los visitadores, al concluir la revisión de los expedientes, estamparán en la última actuación el sello y firma correspondientes. Artículo 82.- Al finalizar la inspección y antes del cierre del acta, el visitador permitirá que el juez se imponga del contenido de ésta, con el objeto de que manifieste lo que a su derecho convenga, para lo cual contará con un tiempo máximo de una hora. Artículo 83.- En la práctica de cualquier visita ordinaria de inspección, los visitadores: I.- Verificarán que el aviso anunciando la visita haya sido colocado en los estrados del órgano visitado con la anticipación requerida por los artículos 109 de la Ley Orgánica y 73 de este Reglamento, así como si en el mismo se contienen los datos a que se refiere este último numeral. Al acta que se levante se anexará copia de dicho aviso, con la certificación que haya levantado el secretario del órgano visitado respecto a la fecha de fijación del aviso; II.- Solicitarán al titular del órgano visitado, designe al servidor público que colaborará en todas las actuaciones que se practiquen durante la visita y proporcionará todos los elementos y datos que se le soliciten. Si el titular no designa a ningún servidor público, la visita se realizará con el que determine el propio visitador; III.- Asentarán en el acta el nombre del titular del órgano visitado; así como la fecha de su respectiva adscripción, cuando hayan sido posteriores a la última visita; IV.- Harán constar el lapso que comprende la visita y si se cumplieron las observaciones o recomendaciones que se hubieran hecho por el Consejo de la Judicatura, de acuerdo con el oficio de observaciones hechas con los resultados del acta de visita anterior; V.- Respecto al personal del órgano visitado, llevarán a cabo lo siguiente: a) Pedirán la lista del personal, comprobarán su asistencia y solicitarán informe sobre los movimientos habidos durante el período que abarque la visita; b) Consultarán al titular del órgano visitado, respecto de las actas administrativas que se hayan levantado durante el período de la visita con motivo de alguna irregularidad imputable al personal; y,

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 47

c) Procederán a verificar que los Secretarios y Actuarios cumplan con los requisitos establecidos en la Ley Orgánica del Poder Judicial, así como que en su expediente personal que se lleva, obren copias certificadas del título y cédula profesionales. Lo anterior no se observará cuando no haya habido cambios de personal en estas categorías, desde la última visita ordinaria practicada; VI.- Harán constar el sistema de control de asistencia del personal, el horario de labores y la puntualidad de los servidores públicos, así como si se ha hecho en los informes mensuales el correspondiente aviso al Consejo, por retardos o inasistencias, sean justificadas o injustificadas; VII.- Verificarán que en los libros de control se hayan hecho las anotaciones correspondientes de manera correcta, así como si se asentaron en forma limpia, legible, ordenada, sin tachaduras o enmendaduras y, en caso de que haya existido algún error, si éste fue salvado por el secretario respectivo; Asimismo, harán constar los libros que haya abierto el titular del órgano visitado para la debida organización del mismo; VIII.- Harán constar, con vista a los libros de control y con apoyo en las relaciones que el titular del órgano visitado presente para ese efecto, el movimiento estadístico en el período que comprenda la visita, para lo cual señalarán por sección, según el órgano visitado, el tipo de asunto, la materia, los que ingresaron, los egresados, por no haberse admitido o por haber concluido, así como los que queden en existencia, distinguiendo los que se encuentren en trámite y pendientes de resolución, especificarán en su caso, la fecha del auto que puso el negocio en estado de sentencia o de la audiencia respectiva; IX.- Revisarán si los registros en los libros coinciden con el movimiento que durante el período que abarca la visita se reportó en los informes de actividades mensuales correspondientes al órgano visitado; X.- Asentarán cualquier hecho o acto del que se percaten durante la práctica de la visita y que pudiera ser constitutivo de responsabilidad de cualquier servidor público del órgano visitado; XI.- Ejecutarán las medidas provisionales, que estime procedentes dentro del ámbito de sus atribuciones dando cuenta al Visitador General; XII.- Harán constar las demandas y promociones que se encuentren pendientes de acordar, especificando la fecha en que fueron recibidas en el juzgado; XIII.- Revisarán los expedientes que estimen pertinentes. De éstos verificarán:

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 48

a) En los que se haya declarado la incompetencia del órgano para conocer del asunto, la autoridad a favor de quien la declinó, indicando la fecha de presentación de la demanda y la del acuerdo o de la resolución correspondiente, el número bajo el cual quedó registrada en el libro respectivo, la fecha en que se remitieron los autos a esa autoridad y cuando los recibió; en su caso, si la autoridad a favor de quien se declinó la competencia la aceptó o no, y si se suscitó conflicto competencial, a favor de quien se resolvió. b) En los que se haya desechado la demanda, la fecha en que se presentó la promoción, el día en que se proveyó, el número bajo el cual quedó registrada; en su caso, la fecha de notificación al promovente, si hubo recurso contra la resolución y el resultado del mismo. XIV.- Obtendrán, con vista a los libros de control y con apoyo en las relaciones que presente el titular para ese efecto, el número de asuntos que en definitiva o en artículo, en caso de haber sido recurridos, fuesen confirmados, modificados o revocados; XV.- Con vista a los libros de control y con apoyo en las relaciones que presente el titular para ese efecto, recabarán el número de asuntos en los que, habiéndose promovido amparo, se haya concedido o negado éste; en el primer supuesto, se hará una síntesis del porque de la concesión del amparo; XVI.- Revisarán las condiciones en que se archivan los expedientes, libros de control y demás documentos importantes, y XVII.- Harán constar, tanto en el expediente revisado como en el acta circunstanciada, las recomendaciones a que se refiere el artículo 110, fracción VII, de la Ley Orgánica.

Sección 3ª.

DE LAS VISITAS ORDINARIAS DE INSPECCIÓN A LOS JUZGADOS DE PRIMERA INSTANCIA DE LO PENAL

Artículo 84.- Además de las reglas precisadas en la sección 2ª de este capítulo, en la práctica de las visitas ordinarias de inspección a los Juzgados de Primera Instancia de lo Penal, los visitadores, con vista en los libros de control y con apoyo en las relaciones que el titular presente para ese efecto, los expedientes que los visitadores estimen convenientes; observarán lo siguiente: I.- Comprobarán que los valores y documentos importantes relacionados con los asuntos de que conozca el juzgado estén debidamente identificados y resguardados; II.- Respecto a los certificados de depósito y de fianzas, verificarán que los mismos se encuentren debidamente relacionados en los libros de control, en cuyos asientos debe

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 49

estar especificado el número del proceso donde se exhibió, la fecha y número del documento y la cantidad que ampara; asimismo, si la caución que se depositó se hizo en efectivo, harán constar la fecha en que se realizó el depósito en el juzgado y la que aparece en el certificado de depósito expedido por la Secretaría de Finanzas y Tesorería General del Estado, relativa al día en que se hizo el canje respectivo. En caso de que la garantía se hubiera devuelto, se constatará la fecha del acuerdo donde se autorizó la devolución, la persona a favor de quien se ordenó y la fecha en que se llevó a cabo. Si por alguna circunstancia se ordenó hacer efectiva, deberá verificar el acuerdo mediante el cual se proveyó, el número del oficio por el que se remitió a la Secretaría de Finanzas y Tesorería General del Estado y la fecha en que ésta lo recibió; III.- Revisarán con base en el libro correspondiente, si se encuentran debidamente relacionados los vehículos afectos a causas penales y cuántos fueron puestos a disposición del juzgado, si aquellos se encuentran debidamente asegurados, debiendo verificar el número del proceso, el delito, el tipo de vehículo de que se trate, el lugar donde se encuentren físicamente, así como el número bajo el cual se registraron en el libro respectivo; IV.- Verificarán el sistema de recepción, control, depósito y destino de los objetos e instrumentos del delito afectos a las causas penales con base en el libro respectivo, corroborando si se señaló el número de proceso, el delito, la descripción del objeto, el lugar donde se hallen depositados y el número de registro. Cuando se trate de divisas extranjeras o joyas se constatará que éstas se encuentren debidamente guardadas en la caja de seguridad del juzgado; además, en caso de aseguramiento de moneda nacional de curso legal, si no existe impedimento legal, que su guarda se haya verificado a través de certificados de depósito expedidos por la Secretaría de Finanzas y Tesorería General del Estado, tan luego como hubiera estado a disposición del juzgado, conservando su individualidad en relación con cada proceso, y que se haya obtenido a cambio el certificado correspondiente; V.- Revisarán cuántas armas de fuego fueron puestas a disposición del juzgado, así como su sistema de aseguramiento, para ello comprobarán el número del proceso, el delito, el tipo de arma y el lugar donde se encuentran en depósito; si las armas ya no están en el local del juzgado, harán constar en el acta el número de oficio de remisión a la autoridad federal competente, la fecha de ésta y el número bajo el cual están registradas en el libro respectivo; VI.- Examinarán el destino de los bienes decomisados y en caso de que los bienes asegurados no hayan sido reclamados por los interesados en el plazo legal, si se procedió en términos de las disposiciones aplicables; VII.- Verificarán respecto de las averiguaciones previas consignadas sin detenido, relativas a órdenes de aprehensión o de comparecencia, si se radicaron y resolvieron en los plazos que señala la ley, si se notificaron oportunamente esas determinaciones al Agente del

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 50

Ministerio Público y, en caso de las negadas, si existió la solicitud respectiva, si se dio cumplimiento a lo ordenado por el artículo 200 del Código de Procedimientos Penales vigente en el Estado; asimismo, harán constar cuántas causas penales se encuentran pendientes de radicar y proveer respecto de las solicitudes de aprehensión o comparecencia formuladas por el Ministerio Público, estableciendo las razones y circunstancias que, en su caso, hayan impedido al titular cumplir con la obligación de pronunciar la resolución correspondiente; VIII.- Con respecto a las causas penales constatarán: A) Aquéllas en que fueron consignadas las averiguaciones previas con reos presentes, verificando las fechas de consignación, los autos de radicación y si en éstos se ratificó debidamente la detención de los indiciados; si la declaración preparatoria se efectuó dentro de las cuarenta y ocho horas siguientes; si la situación jurídica se resolvió dentro del plazo de setenta y dos horas, tal y como lo exige el artículo 19 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, o si se duplicó este último, si se decidió en los plazos que exige el artículo de la ley ordinaria adjetiva; si fue impugnada la resolución de término constitucional y, en su caso, el sentido en que se pronunció la Sala del Tribunal, o en su caso, la autoridad de amparo; también constatarán el delito o delitos por los que se instruye la causa; el estado en que se encuentra y, en su caso, si ya se verificó la audiencia de vista y la fecha en que ésta se celebró; B) Aquéllas que se hubiesen mandado al archivo provisional por cualquiera de las razones a que se refiere el Código de Procedimientos Penales vigente en el Estado; C) Aquéllas en las que se hubiese decretado el sobreseimiento, aun cuando no haya causado ejecutoria; D) Aquéllas en las que se hubiese declinado la competencia en los términos del Código de Procedimientos Penales Estatal, y E) Aquéllas en las que se hubiese pronunciado sentencia de primer grado, precisando las fechas en que se emitió y se notificó, haciendo la indicación si fue recurrida o no y el sentido en que hubiese resuelto la Sala del Tribunal, en su caso. La revisión de los asuntos anteriores tiene por objeto además de lo previsto en la ley, determinar si los procesos penales se tramitan o se tramitaron oportunamente; si las audiencias y las diligencias respectivas se fijaron y se desahogaron en los términos y plazos que establece la ley. También para establecer el dictado oportuno de las resoluciones judiciales y de que las notificaciones se hayan realizado de conformidad con la ley procesal que corresponda y, en el supuesto de que se advierta que ha fenecido el término para el pronunciamiento de la sentencia respectiva, se especifiquen las condiciones y circunstancias expuestas por el juez visitado que le hayan impedido cumplir con dicha obligación.

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 51

IX.- Respecto a los exhortos recibidos, verificarán la fecha en que fueron recepcionados en el Juzgado, el número bajo el cual se registraron, la fecha en que se acordaron, y en su caso, la fecha en que se devolvieron los autos a la autoridad remitente; X.- Constatarán las solicitudes de órdenes de cateo y arraigo, con el objeto de precisar la fecha en que fueron recibidos, el número con el que se registraron, la fecha en que se acordaron y el sentido en que se hizo; XI.- Revisarán los informes que rinden los encargados de los sistemas “Hand Key”, y en los juzgados que no lleven dicho sistema, examinarán los libros o registros de control de firmas de los inculpados que disfrutan de libertad provisional bajo caución, y de acuerdo a los expedientes que estimen convenientes, verificarán que se encuentran estampadas sus huellas o firmando con regularidad, y en caso de que con posterioridad se hubiese concedido permiso para estampar la huella o firmar en un plazo mayor, que el secretario lo haya hecho constar en el libro. Asimismo, revisarán las medidas que el tribunal adoptó en los casos en los que el inculpado dejó de estampar su huella o firmar reiteradamente y si éstas se hicieron constar en el libro de control, así como que en los asuntos concluidos se haya asentado la certificación correspondiente; XII.- Revisarán que el titular haya practicado visita carcelaria cuando menos una vez al mes como lo prevé la ley; XIII.- Constatarán el método o sistema de control que se lleve en el juzgado inspeccionado de las causas suspendidas cuando haya transcurrido el término de la prescripción de la acción penal, y XIV.- Además de lo anterior, los Visitadores asentarán aquellos otros aspectos que estimen puedan reflejar el funcionamiento del órgano visitado y la conducta de sus integrantes.

Sección 4ª.

DE LAS VISITAS ORDINARIAS DE INSPECCIÓN A JUZGADOS DE PRIMERA INSTANCIA DE LO CIVIL, DE LO FAMILIAR Y JUZGADOS MENORES

Artículo 85.- Además de las reglas precisadas en la Sección 2ª. de este Capítulo, para la práctica de las visitas ordinarias de inspección a los Juzgados de Primera Instancia de lo Civil, de lo Familiar y Juzgados Menores, los visitadores, con vista en los libros de control y con apoyo en las relaciones que el titular presente para ese efecto, observarán lo siguiente: I.- Comprobarán que los documentos exhibidos en los juicios se encuentren debidamente resguardados y que en los sobres que los contienen, se haya asentado en su cubierta: el

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 52

número de expediente donde se exhibió, tipo de juicio y el nombre de las partes y respecto a los certificados de depósito, los visitadores procederán en los términos que sobre este aspecto ya se han señalado en la fracción II del artículo 83 de este Reglamento; II.- Harán constar las demandas y promociones que se encuentren pendientes de acordar, especificando la fecha, en que fueron recibidas en el juzgado; III.- Revisarán los libros que deben llevar los actuarios adscritos al Juzgado visitado, conforme al artículo 47 de la Ley Orgánica del Poder Judicial y verificarán que los mismos contengan todos los datos mencionados en la norma referida u otra complementaria, haciendo constar en el acta el resultado de la revisión, y IV.- Pedirán los expedientes que estimen conveniente, relativos a juicios, exhortos, despachos y suplicatorias; verificarán que los datos contenidos en los libros de control coincidan con las actuaciones respectivas, así como la fecha en que se radicaron, el acuerdo que les haya recaído, el estado en que se hallen, la fecha de resolución y de notificación a las partes; determinarán si los asuntos anteriores se tramitaron o se tramitan en los términos y plazos que marcan las leyes respectivas; si los acuerdos y resoluciones han sido dictados y cumplidos oportunamente; y, cuando no sea así, asentarán las condiciones, circunstancias y datos manifestados por el titular del órgano jurisdiccional que le hayan impedido cumplir con lo anterior. Los visitadores asentarán aquellos otros aspectos que estimen puedan reflejar el funcionamiento del órgano visitado y la conducta de sus integrantes.

Sección 5ª.

DE LAS VISITAS ORDINARIAS DE INSPECCIÓN A LOS JUZGADOS DE JURISDICCIÓN MIXTA.

Artículo 86.- En los Juzgados de Jurisdicción Mixta, la visita de inspección ordinaria se practicará de acuerdo con las normas de la Sección 2ª de este capítulo, y conforme a las reglas que sean aplicables de los artículos 83 y 84 de este Reglamento.

Sección 6ª.

DE LAS VISITAS EXTRAORDINARIAS Artículo 87.- Cuando existan quejas de parte interesada o elementos que a juicio del Pleno hagan presumir irregularidades cometidas por un Juez de Primera Instancia o Menor, el Consejo dispondrá la práctica de una visita extraordinaria que se efectuará en lo

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 53

aplicable, en la forma y términos de las secciones anteriores. En el acuerdo correspondiente se fijarán los puntos concretos materia de la inspección. Artículo 88.- Las visitas extraordinarias podrán llevarse a cabo aun en días y horas inhábiles, sin que sea necesaria la previa comunicación al titular del órgano visitado. El visitador podrá solicitar al titular toda la información que estime pertinente. Artículo 89.- En la práctica de las visitas extraordinarias, los visitadores deberán ceñirse estrictamente a los puntos acordados por el Pleno y durarán el tiempo que se estime necesario para cumplir con el objeto de ella. Artículo 90.- Al inicio de la visita extraordinaria los visitadores, previa identificación, harán saber mediante oficio al titular del órgano jurisdiccional o al servidor público encargado del despacho, quién la ordenó y cuándo, y el objeto de ella. Los elementos obtenidos durante la práctica de la visita deberán asentarse en el acta correspondiente y entregarse al Consejo para que éste resuelva lo conducente.

Sección 7ª.

DE LAS ACTAS DE LAS VISITAS DE INSPECCIÓN Artículo 91.- De toda visita ordinaria de inspección deberá levantarse acta circunstanciada, la cual estará sujeta al formato que al efecto elaboren el Visitador General y los visitadores, y se hará de tal manera que el funcionamiento del órgano jurisdiccional pueda apreciarse en atención al desempeño de cada uno de sus integrantes. Los datos obtenidos, de ser posible, se plasmarán de forma gráfica. En la referida acta se asentarán: I.- El desarrollo de los puntos a que se refieren las Secciones 1ª a 5ª de este Capítulo; II.- Las quejas o denuncias presentadas en contra de los titulares y demás servidores del órgano de que se trate; III.- Las medidas provisionales que, en su caso, se hayan tomado; IV.- Las manifestaciones que respecto de la visita y/o del contenido del acta realicen los propios titulares o servidores públicos del órgano; V.- Las recomendaciones a que se refiere el artículo 110, fracción VII, de la Ley Orgánica del Poder Judicial, y VI.- La firma del titular, y del visitador del órgano jurisdiccional que dio fe de las actuaciones llevadas a cabo durante la visita y, en su caso, de los secretarios técnicos que

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 54

hayan intervenido como testigos de asistencias, sin que la ausencia de estos últimos invalide el acta. Artículo 92.- En el caso de las visitas extraordinarias el acta se levantará por duplicado y contendrá una relación pormenorizada de las diligencias practicadas, así como la firma del titular o servidor público con quien se entendió la diligencia y el visitador; el original se remitirá al Visitador General y una copia se dejará en el juzgado. Artículo 93- Las actas que se elaboren con motivo de las visitas ordinarias de inspección se levantarán en dos tantos, uno de los cuales quedará en el propio órgano, y el otro se entregará al Visitador General para que lo remita al Pleno junto con todos sus anexos, a fin de que en el dictamen respectivo determine lo que corresponda. Previamente a la remisión del acta, el Secretario General expedirá copias certificadas de ésta para que una de ellas se conserve en la Visitaduría, y las demás sean agregadas al expediente personal del juez, así como al expediente administrativo del órgano visitado. Artículo 94.- El contenido del acta de visita podrá ser capturado en el programa de computación que el Visitador General determine y respaldado en un disquete, el cual será remitido al Pleno, junto con el tanto a que se refiere el artículo anterior.

CAPITULO II

DE LA FUNCION DE DISCIPLINA

Artículo 95.- Las quejas y denuncias formuladas en contra de los servidores públicos del Poder Judicial, se les dará el trámite previsto en la Ley de Responsabilidades de los Servidores Públicos del Estado y Municipios y demás disposiciones legales aplicables, con la excepción prevista en la fracción V del artículo 18 de la Ley Orgánica del Poder Judicial, para que conozca el Consejo de la Judicatura. Artículo 96.- El Consejo de la Judicatura en uso de las facultades constitucionales de propuesta al Tribunal, relativas a la aplicación de sanciones administrativas a los servidores públicos del Poder Judicial, actuará como órgano de investigación e instrucción del procedimiento de responsabilidad administrativa previsto en la Ley de Responsabilidades, concluyendo con la resolución que contenga la propuesta de sanción cuando fuere procedente ésta, misma que remitirá al Tribunal, junto con los autos originales del expediente administrativo; en los demás casos, el Pleno del Consejo aprobará la resolución de improcedencia que corresponda. En las quejas o denuncias presentadas contra servidores públicos del Consejo, éste fungirá como órgano instructor y sancionador.

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 55

Artículo 97.- Las quejas y denuncias que no sean de carácter administrativo, las que no reúnan los requisitos de ley y las anónimas deberán ser desechadas de plano por el Pleno mediante el acuerdo respectivo. Artículo 98.- El procedimiento de responsabilidad administrativa se podrá iniciar con motivo de una queja o denuncia, o bien de oficio, cuando el Pleno del Consejo estime que existen elementos de prueba que hagan presumir la existencia de alguna conducta prevista en el artículo 50 de la Ley de Responsabilidades, y en otras disposiciones legales. Artículo 99.- Al momento de admitir la queja o denuncia, durante la tramitación, o bien al pronunciarse la resolución dentro del procedimiento de responsabilidad administrativa, el Presidente del Consejo podrá dictar las medidas que estime convenientes para la corrección o remedio inmediato de la irregularidad o irregularidades imputadas al servidor público en contra de quien se integró aquél. Artículo 100.- En los casos en que solicite contestación o informe a un servidor público cuya adscripción ya no corresponda a la que se hace referencia en el escrito de queja o denuncia, éste podrá solicitar la ampliación del término hasta por diez días hábiles más, con el objeto de recabar las pruebas que estime pertinente para apoyarlo. Con el mismo objeto se concederá un término adicional hasta de quince días más para rendir contestación o el informe en aquellos casos en que la queja o denuncia se promueva contra un ex servidor público del Poder Judicial. Artículo 101.- Las audiencias que se celebren en el procedimiento de responsabilidad administrativa se levantarán en la forma y términos previstos en la Ley de Responsabilidades. Artículo 102.- Cuando sea procedente proponer al Tribunal la aplicación de una sanción administrativa, o cuando le corresponda imponer al propio Consejo dicha medida, el Consejero ponente y el Pleno se circunscribirán a analizar la conducta u omisión imputada exclusivamente en el ámbito administrativo a efecto de determinar responsabilidad al servidor público, la cual deberá quedar plenamente acreditada a través de procedimiento administrativo que se siga de acuerdo a la Ley de Responsabilidades y otras disposiciones legales aplicables. Artículo 103.- Para la valoración y sanción de las faltas administrativas conforme a los criterios previstos en el artículo 86 de la Ley de Responsabilidades, se tendrá a la vista el expediente administrativo del servidor público y si el Pleno lo estima conveniente, se agregarán al sumario las constancias que se consideren necesarias de dichos expedientes, debidamente certificadas por el Secretario General.

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 56

Artículo 104.- Se estimará que existe reincidencia en las causas de responsabilidad, en aquellos casos en que un servidor público haya sido sancionado con anterioridad por la comisión de la misma irregularidad. Artículo 105.- En caso de que el Consejero al que le fue turnado el expediente relativo al procedimiento de responsabilidad administrativa para la elaboración del proyecto de resolución, considere necesaria la práctica de algunas investigaciones por no existir elementos para resolver o bien porque advierta otros que impliquen nueva responsabilidad administrativa, emitirá un dictamen que someterá a la aprobación del Pleno, para que éste determine la práctica de las investigaciones, así como la forma en que deben llevarse a cabo, asimismo, el Pleno podrá decretar la práctica de diligencias para mejor proveer. Artículo 106.- En los casos en que se estén substanciando varias quejas o denuncias formuladas por una o diversas personas en contra de un mismo servidor público por los mismos hechos, se acumularán aquéllas en que no se hubiere pronunciado resolución o se hubiere remitido la propuesta correspondiente al Tribunal, debiendo conocer de ellas el Consejero que tenga el asunto que primero se hubiera turnado. Artículo 107.- A cada Consejero le corresponde elaborar el proyecto de la resolución de los asuntos que por turno le sean encomendados por el Presidente, para someterla a la aprobación del Pleno. Artículo 108.- Las quejas o denuncias contra uno de los Consejeros serán instruidas y resueltas por el Pleno del Consejo de la Judicatura. Artículo 109.- El Pleno del Consejo ordenará agregar al expediente administrativo del servidor público copia de la queja o denuncia y de la resolución recaída a la misma, en los casos en que sea procedente la responsabilidad administrativa. Igual determinación tomará cuando la resolución derive de un procedimiento de responsabilidad administrativa instaurado de oficio.

CAPITULO III

DE LA CARRERA JUDICIAL

Sección 1ª.

DEL INGRESO Y PROMOCIÓN

Artículo 110.- El Consejo de la Judicatura promoverá la superación y actualización de la carrera judicial mediante la celebración de convenios con instituciones académicas, para la difusión de la naturaleza de la función judicial, congresos, seminarios, creación de centros

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 57

de práctica judicial, establecimiento de visitas a los órganos jurisdiccionales y todas aquellas medidas que puedan contribuir a la existencia de servidores públicos honestos y capaces. La Comisión de Carrera Judicial así como el Instituto de la Judicatura auxiliarán a este objetivo. Artículo 111.- Para efectos de la carrera judicial, la antigüedad se computará a partir de la fecha de ingreso a cualquiera de las categorías que integran la misma. Artículo 112.- La promoción dentro del sistema de carrera judicial a que se refiere el artículo 125 de la Ley Orgánica, consiste en el ascenso mediante los mecanismos de examen de aptitud y concursos de oposición a las categorías establecidas en el artículo 126 del citado cuerpo normativo orgánico. Artículo 113.- El ingreso y promoción a cualquiera de las categorías de la carrera judicial requerirá que el interesado, previamente a la realización de los exámenes de aptitud, en su caso, o bien los que correspondan tratándose de concursos de oposición, presente al Consejo copia certificada de los documentos que acrediten el cumplimiento de los requisitos exigidos por la ley y por el propio Consejo, con el objeto de que éste integre el expediente administrativo del servidor público. Asimismo, deberá presentar copia certificada de los documentos que acrediten los cursos impartidos o tomados y todos aquellos que estén relacionados con alguno de los principios de la carrera judicial. Artículo 114.- La experiencia profesional de dos años requerida por la Ley Orgánica, para ser designado Secretario de Pleno, de Sala, de Juzgado de Primera Instancia o de Juzgado Menor, se computará a partir de la fecha en que el aspirante haya presentado su examen profesional para obtener el título de licenciado en derecho, salvo aquellos casos en que el profesionista haya laborado en órganos jurisdiccionales del Poder Judicial del Estado o de la Federación, al menos dos años, independientemente de la categoría que haya desempeñado. Artículo 115.- Los secretarios, actuarios y escribientes que hayan aplicado examen de aptitud para ocupar una plaza vacante en forma interina o temporal, no requerirán realizar nuevo examen cuando sean propuestos para ocupar una vacante definitiva en el mismo órgano jurisdiccional o en otro, siempre que se trate de la misma categoría. Artículo 116.- Para ocupar una plaza vacante en forma temporal o definitiva, en alguna de las categorías previstas en las fracciones de la III a la VII del artículo 126 de la Ley Orgánica, el titular del órgano jurisdiccional en que se encuentre la vacante deberá enviar la propuesta respectiva a la Comisión de Carrera Judicial del Consejo. La propuesta de referencia observará en lo conducente las prescripciones que el Pleno determine mediante los acuerdos de carácter general que expida. Artículo 117.- Aplicados los exámenes de aptitud correspondientes y analizados los resultados de los mismos, el Consejo por conducto de su Presidente enviará por escrito al

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 58

Tribunal las propuestas de nombramiento para las categorías precisadas en el artículo anterior. Artículo 118.- Los exámenes de aptitud serán aplicados por el Instituto de la Judicatura de conformidad con las bases aprobadas por el Pleno. Artículo 119.- Cuando el titular del órgano jurisdiccional proponga al Consejo más de una persona para cubrir una vacante, a fin de que se le apliquen los correspondientes exámenes de aptitud, habiendo obtenido todos los interesados resultados aprobatorios, el Consejo solo propondrá al Tribunal para su nombramiento a quien haya obtenido las mejores calificaciones, quedando los restantes en el enlistado que llevará el Instituto, sin que tengan que volver a presentar examen de aptitud con posterioridad al darse una nueva vacante en la categoría para la que presentaron, aunque ésta se de en otro órgano jurisdiccional. Igual criterio aplicará a los interesados que por su cuenta acudan al Consejo a solicitar se les aplique el referido examen. Los resultados aprobatorios de los exámenes de aptitud tendrán vigencia anual, contada a partir de la fecha en que éstos se aplicaron. Artículo 120.- El enlistado a que se refiere el artículo 132 de la Ley Orgánica se engrosará con las personas que aprobaron exámenes de aptitud en las distintas categorías a que se refiere el diverso artículo 126 del mismo ordenamiento, siempre que sus resultados hayan sido aprobatorios. Artículo 121.- El Consejo a través de la Comisión de Carrera Judicial y del Instituto de la Judicatura, podrá realizar periódicamente convocatorias dirigidas a los servidores públicos del Poder Judicial y al público en general para que realicen exámenes de aptitud para ingresar o ser promovido en alguna de las categorías de la carrera judicial previstas en las fracciones de la III a la VII del artículo 126 de la Ley Orgánica, incluyéndose en el enlistado a que se refiere el artículo anterior, cuando los resultados obtenidos sean aprobatorios.

Sección 2ª.

DE LOS CONCURSOS DE OPOSICIÓN

Artículo 122.- El Pleno del Consejo de la Judicatura expedirá la convocatoria relativa al concurso de oposición que corresponda de los previstos en el artículo 130 de la Ley Orgánica, para el nombramiento de Juez de Primera Instancia y Juez Menor, la cual además de publicarse en los términos previstos en el artículo 131 del citado ordenamiento, podrá también incluirse en el Boletín Judicial, y asimismo, de enviarse copia de la

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 59

convocatoria a las Facultades de Derecho, Colegios, Barras y Asociaciones de Abogados del Estado. Artículo 123.- La convocatoria en cuestión contendrá: I.- Los requisitos que deberán reunir los aspirantes, plazo y lugar de inscripción; II.- Las etapas que comprenderá el concurso; III.- Fecha, hora y lugar en que se realizarán las diferentes fases del concurso; IV.- Las categorías sujetas a concurso, y V.- los demás elementos que considere convenientes el Pleno del Consejo. Artículo 124.- La Comisión de Carrera Judicial y el Instituto de la Judicatura participaran en la organización y desarrollo de cada una de las etapas que comprenda el concurso de oposición, informando al Pleno los avances de las mismas. Artículo 125.- El jurado que aplicará el examen oral y público a que se refiere el artículo 131, fracción III de la Ley Orgánica, se integrará por tres sinodales nombrados por el Pleno del Consejo, el cual también designará a los que fungirán como presidentes en cada jurado. El número de jurados que participarán será determinado por el propio Pleno, pudiendo un mismo sinodal formar parte de diversos jurados. Artículo 126.- El Presidente de cada jurado además de participar en el interrogatorio durante el examen, tendrá las siguientes funciones: I.- Velar por que se guarden el orden y consideración debidos, tanto a los sinodales que integran el jurado, como al sustentante; II.- Moderar los tiempos de participación de cada sinodal durante los interrogatorios e interpelaciones que realicen, y III.- Proporcionar por escrito al Presidente de la Comisión de Carrera Judicial o a quien éste determine, la calificación final asignada al participante por el jurado; la que se obtendrá promediando el puntaje que cada sinodal haya otorgado. Artículo 127.- No podrán formar parte del jurado los Consejeros, los miembros del Comité Académico u otra persona que tenga alguno de los impedimentos previstos en el artículo 113 de la Ley Orgánica.

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 60

Quien se encuentre en el supuesto previsto en el párrafo anterior deberá excusarse ante el Consejo de participar como jurado inmediatamente que tenga conocimiento del impedimento, el que resolverá lo que legalmente proceda. Artículo 128.- Los interesados en desempeñar el cargo de Juez de Primera Instancia o Juez Menor deberán presentar ante el Consejo solicitud por escrito y demás documentación que la convocatoria haya precisado. La documentación será revisada y evaluada por la Comisión de Carrera Judicial y el Instituto de la Judicatura, quedando en los archivos de éste la que corresponda a los interesados que hayan aprobado en el concurso. Artículo 129.- Los concursos se desarrollarán en el recinto que el Consejo de la Judicatura determine en la convocatoria respectiva. Artículo 130.- Los sustentantes asistirán al examen práctico y al oral y público provistos de códigos, libros de consulta necesarios y demás elementos que soporten y fortalezcan sus respuestas, pero en ningún caso se permitirá el auxilio de terceros. Artículo 131.- Los miembros de cada jurado recibirán con la oportunidad debida copias de las respuestas que los sustentantes hayan proporcionado al o los casos prácticos que se les hubieren asignado, y si lo solicitaren, se les suministrará también copias de los anexos que contengan, tanto el planteamiento de los casos prácticos, como los documentos que tuvo a la vista el sustentante para producir sus respuestas.

Artículo 132.- Los concursos de oposición se desarrollarán en las tres etapas o fases siguientes:

I.- Los aspirantes deberán resolver un cuestionario escrito cuyo contenido se diseñará

por el Instituto de la Judicatura con la aprobación del Consejo, atendiendo a la categoría que se concursa y a cualquier elemento que se estime pertinente. En base a las

calificaciones obtenidas y a la valoración de los antecedentes personales y profesionales que de los participantes haga el Consejo, éste determinará las personas que pasarán a la siguiente etapa, para lo cual fijará la lista correspondiente en lugar visible de las oficinas

del Consejo; II.- Los participantes resolverán el o los casos prácticos que se les asignen, para lo cual redactarán las resoluciones que correspondan a cada caso, o bien, si se le solicita, su opinión jurídica sobre los planteamientos que se le presenten. Durante la resolución de los casos los aspirantes podrán auxiliarse de los elementos a que se refiere el artículo 130 de este Reglamento; de la respuestas que den a sus casos conservarán copia, así como de los casos planteados a efecto de que hagan la defensa de sus resoluciones en la siguiente etapa;

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 61

III.- El examen oral y público se aplicará por el jurado que designe el Consejo, a los participantes que resolvieron los casos a que se refiere la fracción anterior, para lo cual se proporcionara a cada sinodal del jurado copias de las resoluciones y respuestas dadas a los casos, así como del planteamiento y demás documentos que se hayan proporcionado a los participantes, si así lo solicitan. Los miembros del jurado analizarán y evaluarán:

a) La forma y contenido de la resolución o resoluciones b) El criterio jurídico de los sustentantes c) La forma de conducirse durante el interrogatorio d) Los elementos en que apoyaron sus respuestas e) El tiempo en que se resolvieron los casos planteados; y f) Cualquier otro elemento que permita conocer la capacidad profesional de cada

participante. Cada sinodal del jurado asentará por escrito la calificación y la otorgará al Presidente del mismo, para que éste haga el promedio correspondiente y obtenga la calificación final, la cual informará por escrito al Presidente de la Comisión de Carrera Judicial. La calificación del jurado será definitiva e inatacable. El Director del Instituto de la Judicatura levantará las actas necesarias para plasmar los resultados de los exámenes y la presentará al Pleno del Consejo por conducto del Presidente de la Comisión, el que informará sobre el desarrollo del concurso. IV.- Con base en los resultados obtenidos en los exámenes, el Consejo analizará los mismos, así como el expediente personal de los aspirantes, las constancias acompañadas a su solicitud, pudiendo allegarse cualquier otro elemento pertinente relacionado con su desempeño profesional, conducta y méritos, a fin de evaluar en forma integral el desarrollo profesional, honradez y capacidad de cada participante. Hecho lo anterior, el Pleno aprobará las ternas que se enviarán al Tribunal a fin de que éste proceda a la designación de quienes ocuparán el cargo de Juez de Primera Instancia o Juez Menor. El Consejo por conducto de la Comisión de Carrera Judicial comunicará a los participantes de la segunda y tercera etapas el nombre de quienes integraron las ternas enviadas al Tribunal.

Artículo 133.- El Consejo de la Judicatura al enviar las ternas al Tribunal preferirá, en caso de empate, a quienes hayan o estén prestando sus servicios en el Poder Judicial del

Estado en forma satisfactoria y tengan mayor antigüedad. Artículo 134.- Si con posterioridad a la designación del juez que haga el Tribunal para cubrir la vacante en cuestión, se presentara otra de la misma categoría en corto tiempo y dada la urgencia del caso, el Pleno del Consejo podrá enviar nueva terna al Tribunal, incorporando en ella, a quienes hayan formado parte de las ternas anteriores, considerando también a quienes hayan aprobado los exámenes a que se refieren las

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 62

fracciones II y III del artículo 132 de este Reglamento, o bien, convocar a nuevo concurso.

Sección 3ª.

DE LA ADSCRIPCIÓN Y READSCRIPCIÓN Artículo 135.- En los casos en que para la primera adscripción de Jueces de Primera Instancia o Jueces Menores, haya varias plazas vacantes, el Consejo de la Judicatura tomará en cuenta los siguientes elementos, al enviar la terna correspondiente al Tribunal: I.- Los resultados obtenidos en el concurso de oposición; II.- Los cursos que haya realizado en el Instituto de la Judicatura; III.- La antigüedad en el Poder Judicial del Estado, o la experiencia profesional, en su caso; IV.- El desempeño que se haya tenido en el ejercicio de su función en el Poder Judicial, en su caso; V.- Los resultados de las visitas ordinarias y extraordinarias, si se trata de un servidor público del Poder Judicial; VI.- El grado académico que comprende el nivel de estudios con que cuente, así como los diversos cursos de actualización y especialización acreditados de manera fehaciente; VII.- No haber sido sancionado por falta grave, con motivo de una queja de carácter administrativo, si se trata de un servidor público, y VIII.- Los demás que se estimen pertinentes. Artículo 136.- Tratándose de cambios de adscripción o readscripción de jueces, se considerarán los siguientes aspectos: I.- Los cursos de enseñanza y capacitación que haya llevado en el Instituto de la Judicatura o en otra institución educativa; II.- La antigüedad en el Poder Judicial del Estado; III.- El grado académico con que cuente el servidor público, así como los diversos cursos de actualización y especialización acreditados fehacientemente; IV.- La disciplina y desarrollo profesional;

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 63

V.- Los resultados de las visitas de inspección ordinarias y extraordinarias, y VI.- Las necesidades y cargas de trabajo en los distintos órganos jurisdiccionales. En los casos de cambios de adscripción de otros servidores públicos del Poder Judicial, se tomarán en cuenta en lo que sea aplicable, los elementos señalados en las fracciones anteriores.

Artículo 137.- Los cambios de adscripción o readscripciones, se tramitarán por el Consejo a solicitud del interesado, o bien, de oficio cuando el caso lo amerite y siempre

atendiendo a las necesidades de la función jurisdiccional.

Artículo 138.- Las solicitudes de cambio de adscripción que se presenten al Consejo se turnarán a la Comisión de Carrera Judicial, a efecto de que se elabore el dictamen

respectivo que se someterá a la aprobación del Pleno. Aprobado el dictamen, siendo éste favorable, la citada Comisión remitirá la propuesta correspondiente al Tribunal, para su autorización definitiva.

De la decisión del Pleno respecto del dictamen, y en su caso, el envío de la propuesta al Tribunal, se comunicarán al interesado. Los anteriores documentos así como la solicitud

inicial se agregarán al expediente administrativo del servidor público.

Sección 4ª.

DE LA CONFIRMACIÓN DE JUECES Artículo 139.- Para la confirmación de los Jueces de Primera Instancia a que se refiere el artículo 99 de la Constitución Política Local, el Consejo de la Judicatura tomará en consideración lo siguiente: I.- El desempeño que haya tenido en el ejercicio de su función; II.- Los resultados de las visitas de inspección; III.- El grado académico que comprende el nivel de estudios con que cuente el juez, así como los diversos cursos de actualización y especialización acreditados de manera fehaciente ante el Consejo; IV.- No haber sido sancionado por falta grave, con motivo de una queja de carácter administrativo, y

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 64

V.- Las demás que estime pertinentes y que sirvan para evaluar su desempeño profesional, honradez y conducta dentro del Poder Judicial. Artículo 140.- La Comisión de Carrera Judicial levantará con seis meses de antelación una certificación en el expediente del juez de que se trate, en la que hará constar el próximo vencimiento del plazo de cinco años a que se refiere el párrafo séptimo del artículo 99 constitucional. Asimismo, solicitará a la Comisión de Disciplina informe sobre los procedimientos disciplinarios formulados contra el servidor público, así como el resultado de las visitas de inspección que se le hayan practicado, a efecto de elaborar el dictamen de procedencia o improcedencia del inicio del procedimiento de confirmación respectivo, y para tal efecto dispondrá lo siguiente: a) Ordenará que se forme y registre el expediente de confirmación bajo el número que le corresponda, al cual deberá agregarse copia autorizada de la certificación a que se refiere el artículo anterior, y en su caso, la comunicación al servidor público; b) Comunicará el inicio del trámite al servidor público, para que ofrezca en el plazo de 10-diez días hábiles, contados a partir del siguiente en que reciba el oficio respectivo, copia certificada de las constancias relativas a los cursos de posgrado que haya tomado, las clases que haya impartido, y demás datos que estime pertinente; c) Requerirá a la Contraloría del Estado informe sobre la evolución de su situación patrimonial, y d) Ordenará recabar la información estadística sobre la actividad del servidor público a confirmar. Artículo 141.- La Comisión de Carrera Judicial dará cuenta al Pleno del Consejo con la certificación y el dictamen respectivo. Artículo 142.- Si el Pleno estima improcedente el inicio del procedimiento de confirmación del juez de que se trate, enviará al Tribunal la propuesta de remoción con el expediente formado con motivo del procedimiento y el dictamen respectivo. De ser procedente el inicio del procedimiento de confirmación, el Pleno remitirá al Tribunal la propuesta de confirmación adjuntando a la misma los elementos señalados en el párrafo anterior.

Sección 5ª.

DE LOS ESTÍMULOS

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 65

Artículo 143.- El Consejo de la Judicatura velará porque los estímulos a que se refiere esta sección beneficien en forma paulatina, en la medida de lo posible, a la totalidad de los servidores públicos del Poder Judicial que integran las categorías de la carrera judicial y que cumplan con los requisitos previstos en este Reglamento. Artículo 144.- El Consejo de la Judicatura establecerá el otorgamiento de los siguientes estímulos: I.- Reconocimiento anual en razón de sus méritos en la carrera judicial; II.- Becas; III.- Otorgando bonos para adquirir libros, y IV.- Apoyos para obtener descuentos u otros beneficios. Artículo 145.- Anualmente se otorgará a un Magistrado, un Juez de lo Civil, un Juez de lo Penal, un Juez de lo Familiar, un Juez Mixto de Primera Instancia y un Juez Menor, un reconocimiento a sus méritos en la carrera judicial con el otorgamiento de la Medalla “José Alejandro Treviño y Gutiérrez”. Este reconocimiento sólo se entregará en una ocasión al servidor público durante el cargo que ostente. Artículo 146.- El reconocimiento se entregará a los servidores públicos judiciales que reúnan los siguientes requisitos: I.- Gozar de buena reputación; II.- No haber sido sancionado por falta grave con motivo de un procedimiento de responsabilidad administrativa, y III.- Tener un desempeño sobresaliente y honorable. Artículo 147.- El Consejo de la Judicatura publicará una semblanza de los servidores públicos a quienes se les haya otorgado el reconocimiento. Artículo 148.- El Consejo de la Judicatura podrá abstenerse de otorgar distinción en una o varias categorías cuando el Pleno así lo estime conveniente. Artículo 149.- Los magistrados y Jueces que pretendan realizar estudios de postgrado en la Universidad Autónoma de Nuevo León, podrán solicitar el otorgamiento de becas. Dichas solicitudes serán resueltas por el Pleno del Consejo de la Judicatura, atendiendo las disponibilidades presupuestarias.

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 66

Artículo 150.- Las becas serán otorgadas en el porcentaje que permitan los recursos presupuestales; siempre y cuando se cumplan los siguientes requisitos: I.- Presentar una estadística de los asuntos pendientes de resolución, despachados y en trámite con que cuenten; II.- Haber tomado al menos un curso de los impartidos por el Instituto de la Judicatura; III.- Tener cinco años de antigüedad en el Poder Judicial; IV.- No haber sido declarada responsabilidad administrativa grave en su contra, y V.- Que la materia del curso esté relacionada con la administración de justicia. Artículo 151.- Para el otorgamiento de becas, deberá dirigirse solicitud por escrito al Consejo, la cual contendrá lo siguiente: I.- Nombre de la institución que imparta el curso; II.- Programa de estudios; III.- Documentos que acrediten encontrarse inscritos, o bien, que se encuentra en trámite la inscripción, o que existe disponibilidad para ésta, y IV.- Razones por las cuales pretende tomar el curso. Artículo 152.- De acuerdo a la disponibilidad presupuestal, el Consejo de la Judicatura podrá determinar el otorgamiento de becas y apoyos en general para estudios, a los servidores públicos comprendidos en las fracciones III a VI del artículo 126 de la Ley Orgánica. Los apoyos consistirán en descuentos y otros beneficios que el Consejo convenga con diversas instituciones. Artículo 153.- Las becas y apoyos generales serán otorgados en el porcentaje que permitan los recursos presupuestales, siempre y cuando se cumplan los requisitos previstos en este Reglamento, y en el caso de secretarios y actuarios se presente además propuesta del titular del órgano jurisdiccional en que se desempeñan, acompañada de constancia de estar al corriente en el despacho de sus asuntos.

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 67

Artículo 154.- No se otorgarán becas o apoyos a más de uno de los servidores públicos del mismo órgano jurisdiccional, salvo que se determine por el Consejo que el curso para el cual son concedidos, no afectará el rendimiento del órgano jurisdiccional, y se cuente con recursos presupuestales en la partida correspondiente. Artículo 155.- El Consejo de la Judicatura, determinará el monto y número de becas que es posible otorgar, resolviendo en definitiva respecto de las becas y apoyos para estudios, con relación al porcentaje a otorgar.

Artículo 156.- En el supuesto de que se formulen dos o más solicitudes provenientes del mismo órgano jurisdiccional, se preferirá al solicitante que tenga mayores méritos,

atendiendo a su antigüedad y desempeño. Artículo 157.- Durante la realización de los cursos, el servidor público remitirá al Consejo de la Judicatura copia certificada de los documentos que acrediten sus estudios, asistencia a clases, que no deberá ser menor al noventa por ciento, así como las calificaciones que obtuvo, que tendrán que alcanzar un mínimo de ocho. El informe sobre la calificación deberá rendirse dentro de los quince días siguientes a la práctica de los exámenes que realice la institución.

Artículo 158.- La beca se suspenderá cuando el servidor público no cumpla con la obligación prevista en el artículo anterior.

Artículo 159.- El Pleno del Consejo de la Judicatura podrá acordar el otorgamiento de otra clase de estímulos a los servidores públicos a que se refiere esta sección.

TITULO CUARTO

DE LOS IMPEDIMENTOS Artículo 160.- Para los efectos del artículo 113 de la Ley Orgánica se entenderá como integrantes del Consejo, los Consejeros y quienes ejerzan funciones de visitador.

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 68

Artículo 161.- Los Consejeros tienen el deber de excusarse del conocimiento de los asuntos en que ocurra alguno de los impedimentos, señalados en el artículo 113 de la Ley Orgánica, así como de los señalados en el artículo 50 fracción XVII de la Ley de Responsabilidades, expresando concretamente en que consiste el impedimento en la sesión en que ello ocurra, previamente a la discusión del asunto. Artículo 162.- Los Consejeros no son recusables, pero de existir algún impedimento del Consejero a quien se haya turnado un asunto, deberá comunicarlo al Pleno en la sesión inmediata siguiente, el que resolverá de plano lo conducente; si el impedimento es calificado de legal, el Pleno ordenará que el asunto se envíe al Consejero que por turno corresponda; de no calificase así, el Consejero se avocará a conocer del asunto. Artículo 163.- Los impedimentos de los visitadores se regularán en los términos de este Reglamento.

TITULO QUINTO

DE LA PROTESTA CONSTITUCIONAL

Artículo 164.- Los Consejeros otorgarán protesta ante el H. Congreso del Estado; el Gobernador y el Pleno del Tribunal, según quien lo haya designado; los Directores, Visitadores Judiciales, Secretario General y los Miembros del Comité Académico otorgarán su protesta en sesión extraordinaria del Pleno, la cual será tomada por el Presidente del Consejo. Los demás servidores públicos otorgarán su protesta por escrito dirigido al Presidente del Consejo. Artículo 165.- En toda protesta constitucional que se realice en sesión plenaria se levantará el acta correspondiente, de la cual se agregará una copia certificada al expediente del servidor público respectivo.

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 69

TITULO SEXTO

DE LOS DÍAS INHÁBILES, VACACIONES Y LICENCIAS Artículo 166.- Se consideran días inhábiles además de los previstos en el artículo 5 de la Ley Orgánica, aquellos que determine el Pleno del Consejo. Artículo 167.- Los servidores públicos del Consejo de la Judicatura disfrutarán de los períodos vacacionales previstos en la Ley del Servicio Civil y demás ordenamientos aplicables. El Pleno establecerá las guardias que estimen pertinentes a efecto de no afectar el desempeño de la función. Artículo 168.- Toda licencia deberá solicitarse por escrito ante la Comisión de Carrera Judicial, la cual hará el dictamen correspondiente que presentará para su aprobación al Pleno. Las solicitudes de los servidores públicos del Poder Judicial no adscritos al Consejo de la Judicatura, serán dictaminadas por la Comisión de Carrera Judicial, presentando el proyecto correspondiente al Pleno, quien de considerarlo procedente, enviará la propuesta respectiva al Tribunal para que resuelva lo conducente. Artículo 169.- Las solicitudes de licencia deberán reunir los requisitos previstos en el artículo 118 de la Ley Orgánica, su omisión hará que se tenga por no presentada. Artículo 170.- Las licencias que conceda el Consejo a su personal adscrito serán aprobadas en sesión plenaria, comunicándose al empleado por escrito el acuerdo tomado, señalando en el mismo el lapso que comprende la licencia y las razones por las que se confiere, así como cualquier otro aspecto que se considere importante.

TITULO SÉPTIMO

DE LA OFICIALÍA DE PARTES Artículo 171.- En el Consejo de la Judicatura habrá una Oficialía de Partes que contará con la estructura y el personal que determine el Pleno, con base en el presupuesto, y estará adscrita a la Dirección de Administración y Tesorería. Artículo 172.- El encargado de la Oficialía de Partes tendrá las siguientes funciones:

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 70

I.- Recibir la correspondencia dirigida al Consejo; II.- Llevar el registro de ingreso y salida de la correspondencia y asuntos del Consejo a través del Libro de Gobierno correspondiente; III.- Entregar los asuntos que ingresen por su conducto a las diferentes áreas del Consejo; IV.- Llevar la documentación oficial dirigida a otros Estados de la República o el extranjero al Servicio Postal Mexicano, o bien encargarse de que por medios diversos llegue a su destino; V.- Entregar documentación oficial en domicilios particulares y oficiales, cuando así lo soliciten los Consejeros, las Comisiones, y las demás unidades administrativas del Consejo; y hacer la devolución correspondiente al área remitente cuando no se haya podido entregar, y VI.- Realizar un informe mensual de entradas de documentación y su respectiva entrega, y presentarlo al Pleno por conducto de la Dirección de Administración y Tesorería. Artículo 173.- La Oficialía de Partes funcionará en días hábiles y su horario de atención al público, para recibir todo tipo de promociones y correspondencia, será de las nueve a las quince horas. El Pleno podrá habilitar días y horas inhábiles.

TITULO OCTAVO

DEL ARCHIVO JUDICIAL

Artículo 174.- En el Archivo Judicial del Estado habrá un Jefe que designará el Pleno del Consejo y contará con el personal que determine éste de acuerdo con el presupuesto

disponible.

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 71

Artículo 175.- El Jefe del Archivo Judicial tendrá las siguientes obligaciones: I.- Recibir en depósito todos los expedientes y documentos a que hace referencia el artículo 138 de la Ley Orgánica; II.- Tomar las medidas que estime pertinentes o las que le indique el Consejo para la debida custodia de los expedientes y documentos que estén bajo su responsabilidad; III.- Mantener debidamente organizados e identificables para su rápida localización, los expedientes y documentos que le hayan sido remitidos para su custodia en los departamentos de los ramos civil y mercantil, familiar y penal previstos en el artículo 139 de la Ley Orgánica; IV.- Llevar los libros de gobierno y registros auxiliares necesarios para el control de expedientes y documentación recibidos para su custodia, así como los que se envíen al órgano jurisdiccional que lo solicite por haberlo remitido al archivo; V.- Presentar dentro de los primeros ocho días del mes siguiente informe mensual al Consejo sobre los movimientos de entradas y salidas de expedientes y documentos, así como aquellos que sean solicitados para consulta, y VI.- Las demás que establezcan las disposiciones jurídicas aplicables y a través de los acuerdos del Pleno del Consejo. Artículo 176.- Tratándose de expedientes o documentos que se encuentren en custodia en el Archivo Judicial, la extracción a que se refiere el artículo 141 de la Ley Orgánica, se realizará siempre que se cumpla el requisito de la orden escrita de la autoridad que lo haya remitido o de quien legalmente la sustituya, sin lo cual se negará la extracción respectiva.

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 72

Para efectos académicos el Consejo, por conducto de su Presidente podrá solicitar el examen y el préstamo de expedientes concluidos. Artículo 177.- Para efectos del artículo 142 de la Ley Orgánica, el examen de libros, documentos y expedientes solo se hará cuando quede debidamente acreditado que se trata del propio interesado, su procurador o cualquier abogado autorizado. De lo anterior se llevará un registro que contemple, entre otros datos: número de expediente, juzgado o sala, nombre del solicitante, día y hora, número de tomos y fojas útiles, la firma de quien autoriza y nombre y firma de quien va examinarlos, así como los datos de la identificación y autorización, en su caso.

Artículo 178.- Lo datos de los asientos e índices que deben contener los libros de gobierno y demás registros auxiliares deberán permitir la correcta identificación de los

expedientes y documentos cuya custodia se lleva en el Archivo Judicial. El Consejo a través del manual operativo correspondiente precisará los aspectos adicionales a incluir en estos registros.

TITULO NOVENO

DE LA BIBLIOTECA DEL PODER JUDICIAL Artículo 179.- En el Consejo de la Judicatura habrá una Biblioteca que será administrada por el Instituto de la Judicatura, cuyo titular será designado por el Pleno, al igual que el personal necesario que autorice el presupuesto.

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 73

Artículo 180.- El titular de la Biblioteca tendrá las siguientes funciones: I.- Formar un índice alfabético, por títulos y autores, de los libros, documentos y demás material de consulta que obre en la Biblioteca, así como un inventario general de muebles y útiles de la misma; II.- Ordenar las obras de la Biblioteca conforme al sistema de clasificación aprobado por el Instituto de la Judicatura; III.- Formar un catálogo clasificado de las obras y material con que cuente la Biblioteca y mantenerlo actualizado, enviando un ejemplar del mismo al Consejo y otro al Tribunal; IV.- Conservar en buen estado los libros y demás material de consulta, así como el mobiliario que estén bajo su custodia, dando cuenta al Instituto de los desperfectos que sufran; V.- Formar cada seis meses listas de obras y material nuevo que incremente el acervo de la Biblioteca, remitiéndolas al Instituto con el presupuesto respectivo; VI.- Presentar al Consejo un informe trimestral de actividades en que se muestre una estadística de los usuarios de la Biblioteca y de las obras más consultadas, y VII.- Las demás que establezcan las disposiciones legales y por acuerdo del Pleno del Consejo.

Artículo 181.- El Instituto de la Judicatura con base en las listas a que se refiere la fracción V del artículo anterior, hará el dictamen correspondiente que someterá al Pleno

del Consejo.

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 74

Artículo 182.- El lugar o los lugares que ocupe la Biblioteca será el que determine el Consejo, atendiendo a la mayor comodidad y acceso que puedan tener sus usuarios y a las características idóneas que deba tener el local.

Artículo 183.- La Biblioteca prestará sus servicios al personal de todas las áreas del Consejo, de las Salas del Tribunal y de los juzgados y demás personal del Poder Judicial.

También podrán hacer consultas a los libros y demás documentos los litigantes o cualquier persona que acuda a las oficinas de la misma en el horario establecido. Artículo 184.- La biblioteca estará abierta todos los días hábiles en el horario de las nueve a las quince horas. Artículo 185.- Solamente a Magistrados, Jueces y demás funcionarios del Consejo de la Judicatura se les permitirá extraer de la Biblioteca algún libro o documento, bajo recibo firmado y por un término no mayor de un mes.

TITULO DECIMO

DE LAS REFORMAS AL REGLAMENTO INTERIOR

Artículo 186.- El Pleno podrá modificar el contenido del presente Reglamento, cuando así lo requiera la organización y el funcionamiento del Consejo, a iniciativa del Presidente o de cualquiera de los Consejeros. Artículo 187.- Toda iniciativa de reforma al Reglamento será presentada al Pleno, que de considerarlo pertinente, determinará la creación de un Comité de Trabajo que analice el contenido de la iniciativa y presentará el dictamen respectivo al Pleno, quien resolverá si se aprueba, rechaza o modifica la iniciativa.

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 75

De ser aprobada, la reforma quedará incorporada al Reglamento Interior al día siguiente en que se haya tomado el acuerdo por el Pleno. Artículo 188.- Las reformas a este Reglamento se publicarán en el Periódico Oficial del Estado y en el Boletín Judicial.

T R A N S I T O R I O S

PRIMERO.- El presente Reglamento entrará en vigor al día siguiente de su publicación en el Periódico Oficial, con la difusión correspondiente en el Boletín Judicial. SEGUNDO.- Las categorías distintas a la de Director del Instituto de la Judicatura, a que se refiere el artículo 58 de este Reglamento, se establecerán, cuando las disponibilidades presupuestarias lo permitan previo acuerdo del Pleno del Consejo de la Judicatura. TERCERO.- Las becas, bonos y apoyos a que se refiere el artículo 144 de este Reglamento, previo acuerdo del Pleno del Consejo de la Judicatura, se otorgarán atendiendo a las disponibilidades presupuestarias. CUARTO.- Aprobada en Sesión Plenaria del Consejo de la Judicatura de fecha 08 de septiembre de 2003, se ordena su promulgación y publicación en el Periódico Oficial y en el Boletín Judicial. Es dado en el Salón de Pleno del H. Consejo de la Judicatura a los ocho días del mes de septiembre de dos mil tres.

LIC. RICARDO TREVIÑO GARCIA Consejero Presidente

LIC. ARMANDO J. RODRIGUEZ CORONA

Consejero RÚBRICA

LIC. CARLOS F. CISNEROS RAMOS Consejero RÚBRICA

LIC. FERNANDO LOZANO DE LA GARZA

Secretario General de Acuerdos RÚBRICA

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 76

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 77

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 78

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 79

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 80

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 81

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 82

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 83

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 84

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 85

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 86

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 87

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 88

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 89

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 90

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 91

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 92

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 93

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 94

MUNICIPIO DE LA CIUDAD DE MONTERREY MODIFICACION DEL PRESUPUESTO DE EGRESOS PARA EL AÑO 2003 PROGRAMAS Y OBJETIVOS ( MILES DE PESOS ) PROGRAMAS UNIDAD OBJETIVOS PRESUPUESTO PRESUPUESTO % RESPONSABLE AUTORIZADO MODIFICADO

Servicios Públicos Generales Sría. de Servicios Públicos Brindar de manera eficiente laprestación de servicios públicosmediante la modernización desistemas y procedimientos para asílograr proyectar a la ciudad como unmodelo en materia de serviciospúblicos

407,772 444,079

19.42

Desarrollo Urbano y Ecología Sría. de Desarrollo Urbano y Ecología

Regular, normar, adecuar y guiar eldesarrollo de nuestra ciudad, susreservas territoriales y preservaciónnatural mediante accionesencaminadas a fomentar el bienestarcomún y la difusión de una culturaurbano-ecológica en la ciudadanía.

24,525 24,552

1.07

Servicios Públicos Sectoriales

Sría. de Desarrollo, Alcaldía, Sría. de Educación Cultura y Deportes

Fomentar las actividadeseconómicas, turísticas, culturales, derecreación y deportivas orientadas alograr una ciudad sana, culta, digna,ordenada, familiarmente integrada,humana y solidaria en nuestrasociedad.

187,780 188,318

8.24

Servicios de Seguridad Pública y Buen Gobierno

Sría. del R. Ayuntamiento, Sría. de Vialidad y Tránsito y Sría. de Policía Preventiva

Buscar condiciones más dignas yarmónicas de convivencia social,incrementar la agilidad de lainfraestructura vial, asimismo vigilar elorden y el cumplimiento de lasdisposiciones administrativasmunicipales en los establecimientoscomerciales y contribuir a incrementarla seguridad pública de la Ciudad.

331,813 332,748

14.55

Extensión y Asistencia Comunitaria

Sría. de Desarrollo, Sría. de Administración, Sría. del R. Ayuntamiento, Sría. de Educación, Cultura y Deportes

Brindar mejor asistencia médica a lostrabajadores municipales, así comoen apoyo a la sociedad y promover lasuperación personal y el crecimientode la comunidad detectando susnecesidades y ofreciendo alternativasconcretas de apoyo y mejoría a lamisma.

191,317 199,394

8.72

Previsión Social Sría. de Administración y Sría. de Desarrollo

Cumplir con el compromiso delMunicipio a favor de sus pensionadosy jubilados, así como continuaraportando a las instituciones debeneficencia pública como son: CruzVerde y el H. Cuerpo de Bomberos.

158,464 162,451

7.10

Administración Cabildo, Alcaldía, Tesorería Municipal, Sría. de la Contraloría y Sría. de Administración

Mostrar una actitud de servicio decalidad al contribuyente, fortalecer lasfinanzas públicas implementando unacultura de disciplina presupuestal,alcanzar una administración ágil,eficiente y moderna con honestidad,transparencia, claridad y efectividadque brinde oportunamente a las áreasde servicios, los insumos, losrecursos humanos y materialesrequeridos para cumplir con sucompromiso ante la comunidad.

169,026 169,998

7.43

Obras Públicas e Inversiones Sría. de Obras Públicas y Sría. de Servicios Públicos

Brindar a nuestra comunidad callesbien pavimentadas, alumbrado, áreasde esparcimiento, un equipamiento

344,450 527,221

23.06

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 95

urbano que le dé vitalidad y óptimafuncionalidad, así como el pago decapital contratado para la realizaciónde diversas obras necesarias, seincluyen también las adquisiciones deactivo fijo para realizar la funciónpública.

Amortización de la Deuda Pública

Tesorería Municipal Efectuar los pagos de la amortizacióny gastos financieros originados porlos créditos contratados para larealización de las obras y la compradel equipamiento necesario a efectosde cumplir con los programasmunicipales, así como el pago aproveedores y/o contratistas debienes y servicios con deuda vencida.

203,373 161,672

7.07

Infraestructura Social Municipal

Sría. de Obras Públicas y Sría. de Educación Cultura y Deportes

Cumplir con el programa de apoyo ala educación básica, administrar losfondos del ramo 33 y realizar lasobras públicas que beneficiendirectamente a los sectores de lapoblación que se encuentren encondiciones de rezago social.

34,293 34,293

1.50

Otros Egresos (Fidevalle), Fondo de Desastres

Tesorería Municipal Aportaciones al Fideicomiso para larealización de obras viales en la ZonaValle Oriente durante el ejercicio, asícomo la creación de Fondo deDesastres Naturales Municipal

38,318 41,988

1.84

Egresos Totales 2,091,131 2,286,714 100 _____________________________________________ _________________________________________ LIC. FELIPE DE JESÚS CANTÚ RODRÍGUEZ LIC. JUAN PABLO HINOJOSA CANALES

C. Presidente Municipal C. Secretario del R. Ayuntamiento

RÚBRICA RÚBRICA _____________________________________________ ____________________________________________ C.P. ENCARNACIÓN P. RAMONES SALDAÑA LIC. RANULFO MARTÍNEZ VALDEZ

C. Tesorero Municipal C. Síndico Primero

RÚBRICA RÚBRICA

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 96

EL ING. PEDRO GARZA TREVIÑO, PRESIDENTE MUNICIPAL DE CIUDAD GUADALUPE, NUEVO LEON, EN TERMINOS DE LO SEÑALADO POR EL ARTÍCULO 27, FRACCION IV, DE LA LEY ORGANICA DE LA ADMINISTRACIÓN PUBLICA MUNICIPAL EN VIGOR, A LOS HABITANTES DE ESTE MUNICIPIO HACE SABER: Que el R. Ayuntamiento, en Sesión Ordinaria de fecha 12-doce de Agosto del 2003, con fundamento en lo dispuesto por los artículos 10, 26 inciso a), fracciones I y VII, 27 Fracción IV, 29 Fracción IV, 30 Fracción VI, 32, 76, 77, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166 y 167 de la Ley Orgánica de la Administración Pública Municipal vigente en el Estado, aprobó Reformar el Reglamento Orgánico de la Administración Pública Municipal de Ciudad Guadalupe, N. L., en los siguientes términos: Se Reforma el Reglamento Orgánico de la Administración Pública Municipal en el artículo 18; se deroga la Fracción XXIV Bis 2 y en el Artículo 20 se adiciona la Fracción XLII.

CAPÍTULO IX

Secretaría de Servicios Administrativos

ART. 18.- …. I.- . . . . II.- . . . . III.- . . . . IV.- . . . . V.- . . . . VI.- . . . . VII.- . . . . VIII.- . . . . IX.- . . . . X.- . . . . XI.- . . . . XII.- . . . . XIII.- . . . . XIV.- . . . . XV.- . . . . XVI.- . . . . XVII.-. . . . XVIII.- . . . XIX.- . . . . XX.- . . . . XXI.- . . . . XXII.- . . . . XXIII.- . . . XXIV.- . . . . XXIV BIS 2 Se Deroga. XXV.- . . . . XXVI.- . . . .

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 97

CAPÍTULO XI

Secretaría de Seguridad Pública y Tránsito

ART. 20.-…. I.- . . . . II.- . . . . III.- . . . . IV.- . . . . V.- . . . . VI.- . . . . VII.- . . . . VIII.- . . . . IX.- . . . . X.- . . . . XI.- . . . . XII.- . . . . XIII.- . . . . XIV.- . . . . XV.- . . . . XVI.- . . . . XVII.- . . . . XVIII.- . . . . XIX.- . . . . XX.- . . . . XXI.- . . . . XXII.- . . . . XXIII.- . . . . XXIV.- . . . . XXV.- . . . . XXVI.- . . . . XXVII.- . . . . XXVIII.- . . .. XXIX.- . . . . XXX.- . . . . XXXI.- . . . . XXXII.- . . . . XXXIII.- . . . . XXXIV.- . . . . XXXV.- . . . . XXXVI.- . . . . XXXVII.- . . . . XXXVIII.- . . . . XXXIX.- . . . . XL.- . . . . . XLI.- . . . . . XLII.- Coordinar y atender la vigilancia de los edificios e instalaciones municipales, del control de acceso de empleados y público en general, así como el control de ingresos y salidas de materiales, equipos y objetos en las instalaciones municipales.

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 98

ARTICULOS TRANSITORIOS PRIMERO: Las presentes Modificaciones y Adiciones entrarán en vigor a partir del día siguiente de su publicación en el Periódico Oficial del Estado. SEGUNDO: Se derogan todas las disposiciones, reglamentarias, circulares, acuerdos y normas que contravengan el contenido de las presentes modificaciones y adiciones. TERCERO: Envíese al C. Secretario General de Gobierno, para que por su conducto se publique en el Periódico Oficial del Estado. CUARTO: Cúmplase. Por tanto, mando se imprima, publique, circule y se le de debido cumplimiento. Dado en la Presidencia de Ciudad Guadalupe, Nuevo León, a los 12-doce días del mes de Agosto del 2003-dos mil tres.

EL C. PRESIDENTE MUNICIPAL

ING. PEDRO GARZA TREVIÑO RÚBRICA

EL C. SECRETARIO DEL R. AYUNTAMIENTO SR. ALBERTO RODRÍGUEZ GARCÍA

RÚBRICA

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 99

EL ING. PEDRO GARZA TREVIÑO, PRESIDENTE MUNICIPAL DE CIUDAD GUADALUPE, NUEVO LEON, EN TERMINOS DE LO SEÑALADO POR EL ARTÍCULO 27, FRACCION IV, DE LA LEY ORGANICA DE LA ADMINISTRACIÓN PUBLICA MUNICIPAL EN VIGOR, A LOS HABITANTES DE ESTE MUNICIPIO HACE SABER: Que el R. Ayuntamiento, en Sesión Ordinaria de fecha 14-catorce de Mayo del 2002-dos mil dos, con fundamento en lo dispuesto por los artículos 10, 26 inciso a), fracciones I y VII, 27 Fracción IV, 29 Fracción IV, 30 Fracción VI, 32, 76, 77, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166 y 167 de la Ley Orgánica de la Administración Pública Municipal vigente en el Estado, aprobó la Abrogación de el Reglamento para los Automóviles de Alquiler, de el Reglamento para la Imposición de Multas a las Infracciones a que se refiere el Artículo 75 y 80 de la Ley de Hacienda para los Municipios y de el Reglamento del Rastro de Ciudad Guadalupe, N. L., en los siguientes términos: “Se aprobó la Abrogación de el Reglamento para los Automóviles de Alquiler, el Reglamento para la Imposición de Multas a las Infracciones a que se refiere el Artículo 75 y 80 de la Ley de Hacienda para los Municipios y el Reglamento del Rastro de Ciudad Guadalupe, N. L.

T R A N S I T O R I O S PRIMERO: Las presentes Abrogaciones entrarán en vigor a partir del día siguiente de su publicación en el Periódico Oficial del Estado. SEGUNDO: Se Abrogan el Reglamento para los Automóviles de Alquiler, el Reglamento para la Imposición de Multas a las Infracciones a que se refiere el Artículo 75 y 80 de la Ley de Hacienda para los Municipios y el Reglamento del Rastro de Ciudad Guadalupe, N. L TERCERO: Envíese al C. Secretario General de Gobierno, para que por su conducto se publique en el Periódico Oficial del Estado. CUARTO: Cúmplase.” Por tanto, mando se imprima, publique, circule y se le de debido cumplimiento. Dado en la Presidencia de Ciudad Guadalupe, Nuevo León, a los 14-catorce días del mes de Mayo del 2002-dos mil dos.

EL C. PRESIDENTE MUNICIPAL

ING. PEDRO GARZA TREVIÑO RÚBRICA

EL C. SECRETARIO DEL R. AYUNTAMIENTO SR. ALBERTO RODRÍGUEZ GARCÍA

RÚBRICA

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 100

EL C. HIRAM H. HINOJOSA MADRIGAL, PRESIDENTE MUNICIPAL DE GRAL. TREVIÑO, NUEVO LEON, A TODOS LOS HABITANTES DE ESTE MUNICIPIO, HACE

SABER:

QUE EL R. AYUNTAMIENTO DE GRAL. TREVIÑO, NUEVO LEON, EN SESION ORDINARIA CELEBRADA EL DIA 28 DEL MES DE ABRIL DEL 2003, CON

FUNDAMENTO EN LOS ARTICULOS 26 INCISO A, FRACCION VII, INCISO C, FRACCION VI, 27 FRACCION IV, Y DEL 160 AL 167 DE LA LEY ORGANICA DE LA

ADMINISTRACION PUBLICA MUNICIPAL DEL ESTADO DE NUEVO LEON, ACORDO LA APROBACION Y EXPEDICION DEL REGLAMENTO DE PANTEONES PARA ESTE

MUNICIPIO.

REGLAMENTO DE PANTEONES

CAPITULO PRIMERO DISPOSICIONES GENERALES

Artículo. 1.- El presente Reglamento tiene por objeto regular el establecimiento, funcionamiento, conservación y vigilancia de los panteones oficiales o privados y sus disposiciones son de orden público y de observancia general en el Municipio de Gral. Treviño, Nuevo León. Artículo 2.- La prestación del servicio público de panteones comprende: Actos de Inhumación, Exhumación, Reinhumación, Cremación de Cadáveres, Incineración y Traslados de restos humanos. Al Ayuntamiento de Gral. Treviño, Nuevo León, le corresponde la administración, funcionamiento y conservación del servicio público de panteones, en los términos del presente Reglamento.

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 101

Artículo 3.- La prestación del servicio público de panteones puede hacerse por el Municipio o por particulares a través de la licencia o concesión que para tal efecto otorgue el Ayuntamiento y comprende los actos de inhumación, exhumación, reinhumación, cremación de cadáveres, de restos humanos, esqueletos y traslados. Artículo 4.- Para los efectos de este Reglamento se entenderá por: I.- Ataúd: féretro, caja en la que se coloca el cadáver para proceder a su inhumación; II.- Cadáver: cuerpo humano en el que se haya comprobado la pérdida de la vida; III.- Panteones: lugar destinado a recibir y alojar los cadáveres, restos humanos áridos o cremados, esqueletos, partes óseas y cenizas; IV.- Cementerio horizontal: el lugar donde los cadáveres, restos humanos o cenizas por el

proceso de cremación o partes del esqueleto, se depositan bajo tierra; V.- Cementerio vertical: la edificación construida para el depósito de cadáveres, restos humanos y/o esqueletos y cenizas; VI.- Cenizas: restos que quedan después de una combustión (cremación e incineración) de un cadáver, esqueleto o partes de él; VII.- Columbario, la estructura constituida por un conjunto de nichos destinados al depósito de restos humanos áridos o cremados, dentro o anexo a un panteón; VIII.- Cremación, el proceso de incineración de un cadáver, de restos humanos o de restos humanos áridos; IX.- Cripta, la estructura construida bajo el nivel del suelo con gavetas o nichos destinados a depósito de cadáveres, restos humanos, y restos humanos áridos o cremados; X.- Custodio, la persona que tiene bajo su responsabilidad la guarda o disposición de un cadáver o restos humanos con fines de traslado, investigación o docencia; XI.- Exhumación, la extracción de un cadáver sepultado; XII.- Exhumación prematura, la que se autoriza antes de haber transcurrido el plazo que en su caso fije la autoridad del ramo; XIII.- Tumba, excavación en el terreno en un panteón destinada a la inhumación de cadáveres; XIV.- Fosa común, el lugar destinado para la inhumación de cadáveres y restos humanos no identificados;

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 102

XV.- Gaveta, el espacio construido dentro de una cripta destinado al depósito de cadáveres; XVI.- Inhumar, sepultar un cadáver, restos humanos y restos humanos áridos o cremados; XVII.- Internación, el arribo a un panteón de un cadáver, de restos humanos áridos o cremados, procedentes de cualquier otro Municipio de los estados de la República o del extranjero, previa autorización de la autoridad del ramo; XVIII.- Monumento funerario, la construcción arquitectónica o escultórica que se erige sobre una tumba; XIX.- Nicho, el espacio destinado a depósitos de restos humanos áridos o cremados, XX.- Osario, el lugar especialmente destinado al depósito de restos humanos áridos; XXI.- Perpetuidad: duración sin fin; XXII.- Reinhumar, volver a sepultar restos humanos áridos o cremados; XXIII.- Restos: cuerpo humano después de muerto, los restos mortales, relativo a los órganos; XXIV.- Restos humanos, las partes de un cadáver o un cuerpo humano; XXV.- Restos humanos áridos, la osamenta remanente de un cadáver como resultado de un proceso natural de descomposición; XXVI.- Restos cremados, las cenizas resultantes de la cremación de un cadáver, de restos humanos o de restos áridos; XXVII.- Restos humanos cumplidos los que quedan de un cadáver del plazo que señale la temporalidad mínima de inhumación; XXVIII.- Traslado, la transportación de un cadáver, restos humanos o restos humanos áridos o cremados del lugar en que se encuentran, a cualquier parte de la República o del Extranjero, previa autorización de la autoridad del ramo; y XXIX.- Velatorio, el local destinado a la velación de cadáveres. Artículo 5.- Las relaciones jurídicas que se generan como motivo de la adquisición, transmisión de derechos de usos para sepulturas, fosas o edificaciones construidas en el interior de los panteones, quedarán regidas por el presente Reglamento, Disposiciones Administrativas y por el derecho común en lo que no se oponga a los ordenamientos ya citados.

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 103

Artículo 6.- El Ayuntamiento no autorizará la creación o funcionamiento de panteones que pretendan dar trato de exclusividad en razón de raza, nacionalidad e ideología. Artículo 7.- Los panteones en el Municipio se dividirán en zonas de acuerdo a disposición de las tumbas, siendo estas a perpetuidad y de ocupación temporal. El importe a cubrir por la ocupación de estos espacios, lo fijará el Ayuntamiento

CAPITULO SEGUNDO.

DE LAS AUTORIDADES.

Artículo 8.- Las autoridades para aplicar el presente Reglamento en el ámbito de sus respectivas competencias son:

I.- El Ayuntamiento; II.- El Presidente Municipal; III.- El Secretario del Ayuntamiento; IV.- El Director de Obras Públicas; V.- Tesorero Municipal; VI.- Regidor, titular de la Comisión de Panteones; VII.- Inspectores Municipales; VIII.- Director de Seguridad Pública Municipal y los Agentes de Policía a su cargo. Artículo 9.- Compete al Ayuntamiento: I.- Modificar, reformar, adicionar, derogar y abrogar las disposiciones del presente Reglamento; II.- Autorizar el establecimiento de panteones oficiales; III.- Expedir licencia o concesión a los particulares para el establecimiento de panteones; IV.- Informar a quien lo solicite de las medidas preventivas y sus ventajas del cuidado del ambiente y de los ecosistemas. Artículo 10.- Corresponde al Presidente municipal: I.- Promulgar y publicar las disposiciones generales y ejecutar las decisiones del Ayuntamiento;

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 104

II.- Expedir acuerdos referentes a este Reglamento; III.- Substanciar el procedimiento para la revocación de las concesiones otorgadas a particulares para el funcionamiento de panteones; IV.- Las demás atribuciones que le otorguen la Ley General de Salud y su Reglamento, la Ley Estatal de Salud y su Reglamento y otros ordenamientos aplicables en la materia. Artículo 11.- Corresponde al Secretario del Ayuntamiento: I.- Dar fe de los acuerdos y convenios que se realicen en relación con este Reglamento, con las autoridades federales y estatales; II.- Resolver el recurso de revisión previsto en el presente Reglamento; III.- Recibir las solicitudes de concesión para el otorgamiento del servicio público de panteones; IV.- Las demás que le correspondan de acuerdo a lo preceptuado por la legislación aplicable. Artículo 12.- Corresponde al Director de Obras Públicas: I.- Elaborar dictamen técnico sobre áreas que se pretenden destinar para panteones; II.- Solicitar a quien corresponda la autorización para el uso de suelo y zonificación; III.- Analizar los proyectos y solicitudes para la construcción de un panteón de acuerdo al dictamen de la Secretaría de Desarrollo Urbano y Ecología del Estado; IV.- La elaboración de planos necesarios de los panteones municipales para su buen funcionamiento. Artículo 13.- Corresponde al Tesorero Municipal la integración del procedimiento económico coactivo para el cobro de las sanciones pecuniarias previstas por el presente Reglamento. Artículo 14.- La Comisión de Panteones es la unidad del Ayuntamiento que se encarga de la vigilancia, aplicación y ejecución de las actividades de los panteones, así como del cuidado histórico, artístico, material y cultural de los mismos. Son Obligaciones del Regidor Titular de la Comisión de Panteones: I.- Vigilar el fiel cumplimiento de este Reglamento; II.- Estar enterado de las actuaciones de los Administradores de panteones y sus subalternos;

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 105

III.- Acordar con el Presidente Municipal los casos especiales no previstos en este Reglamento. IV.- Supervisar y vigilar el funcionamiento de los panteones municipales y concesionados; V.- Integrar los expedientes relativos a las infracciones cometidas por servidores públicos, concesionarios o particulares; consignando los expedientes a l Presidente Municipal para el efecto de la imposición de las sanciones respectivas; VI.- Mediante resolución, imponer las sanciones por infracción a este Reglamento; VII.- Ordenar visitas de Inspección; Artículo 15.- Los Inspectores del Municipio, serán Autoridades Auxiliares para el cumplimiento y observancia del presente Reglamento y están autorizados para levantar actas y notificaciones en caso de violación a cualquier artículo de este Reglamento. A las Autoridades señaladas para llevar a efecto la vigilancia e inspección, se les confieren las siguientes atribuciones: I.- Realizar visitas de inspección a los panteones que regula este Reglamento; II.- Solicitar el apoyo policíaco en el caso de oposición de parte del propietario o encargado del panteón, para que se cumpla con la diligencia de inspección o notificación de resoluciones dictadas con motivo de violación de una o más disposiciones del presente Reglamento; III.- Las que le otorgue el presente Reglamento y demás leyes aplicables, así como las que expresamente le confieran las autoridades competentes para la aplicación de este Reglamento. Artículo 16.- El Director de Seguridad Pública Municipal y a los Agentes de Policía a su cargo, les corresponde ser auxiliares de las Autoridades antes indicadas, a fin de que se cumplan las determinaciones de aquéllas, pronunciadas en observancia o cumplimiento del presente Reglamento. Artículo 17.- Son Facultades de las Autoridades Municipales en la aplicación del presente Reglamento, las siguientes: I.- Llevar a cabo visitas de inspección de los panteones; II.- Solicitar la información de los servicios prestados en un panteón sobre: a).- Inhumaciones; b).- Exhumaciones;

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 106

c).- Cremaciones; d).- Cremación de restos humanos áridos; e).- Número de lotes ocupados; f).- Número de lotes disponibles; g).- Reportes de ingresos de los Cementerios Municipales. III.- Inscribir en los libros de registro o en los sistemas electrónicos que están obligados a llevar en la Administración de los Panteones Municipales, las inhumaciones, las exhumaciones, las reinhumaciones, los traslados y las cremaciones que se efectúen; IV.- Desafectar el servicio de los panteones municipales cuando ya no exista ocupación disponible y, en su caso, ordenar el traslado de los restos humanos cuando hayan transcurrido seis años y no sean reclamados para depositarlos en el osario común. En caso de que no exista disponibilidad de lugar, se cremarán los restos previo aviso a las autoridades sanitarias; V.- Fijar anualmente las tarifas que deberán cobrarse por los servicios de inhumación, exhumación, reinhumación y cremación que señala este Reglamento; VI.- Cancelar la concesión otorgada a aquellos panteones que violen los requisitos previstos en este Reglamento.

CAPITULO TERCERO

DEL ESTABLECIMIENTO, ORGANIZACIÓN Y FUNCIONAMIENTO DE LOS PANTEONES.

Artículo 18.- Para que el Ayuntamiento autorice el establecimiento de panteones dentro del Municipio se deben cumplir los siguientes requisitos: I.- Obtener autorización previa de las autoridades sanitarias; II.- Que la Dirección de Obras Públicas Municipal, expida su opinión favorable respecto a la superficie, localización, topografía, permeabilidad del predio y planos correspondientes; III.- Reunir los requisitos de construcción establecidos en este Reglamento y demás disposiciones aplicables; IV.- Cumplir las disposiciones de las Autoridades competentes en materia de salud; V.- Cumplir las disposiciones relativas a Desarrollo Urbano, Transporte y Vialidad, Uso del Suelo y demás ordenamientos Federales, Estatales y Municipales.

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 107

Artículo 19.- Los planos a que se refiere el artículo anterior deberán contener: I.- Localización del inmueble; II.- Vías de acceso; III.- Trazo de calles y andadores; IV.- Determinación de las secciones de inhumación con zonificación y lotificación de fosas que permitan fácilmente la identificación de los cadáveres sepultados; las de incineración, del osario, nichos de cenizas y velatorios, y en su caso, la de oficinas administrativas y servicios sanitarios. V.- Nomenclatura; y VI.- Especificaciones técnicas respecto a las construcciones, niveles y calidad de terreno. Artículo 20.- Son requisitos para la operación de los Panteones, los siguientes: I.- Cumplir con los ordenamientos en materia de Salud Pública vigentes; II.- Entregar los planos a la Dirección de Obras Públicas de: Localización, dimensiones, tipo de construcción, topográfica de terreno, distribución, vías internas, manzanas e inventario de lotes; III.- Destinar áreas para: A).- Vías internas para vehículos y andadores. B).- Separación entre manzanas y fosas. C).- Franja perimetral libre. IV.- Cumplir con las especificaciones de espacio de fosas, criptas, nichos, osarios, tapas superiores de gavetas y cualquier otra obra que hubiera de construirse, señalando la profundidad máxima a que debe excavarse y los procedimientos de construcción previstos por la regulación sanitaria en la materia. En ningún caso las dimensiones de las fosas podrán ser inferiores a las siguientes: A).- Para féretros especiales de adulto serán de 3.00 metros de largo por 2.50 metros de ancho por 1.50 metros de profundidad, contada ésta desde el nivel de la calle o andador adyacente con una separación de 0.50 metros entre cada fosa. B).- Las fosas serán de 2.25 metros de largo por 1.00 metros de ancho por 1.50 metros de profundidad, contada ésta desde el nivel de la calle o andador adyacente con una separación de 0.50 metros en cada fosa. C).- Para féretros de tamaño normal de adulto serán de 2.00 metros de largo por 1.00 metros de ancho por 1.50 metros de profundidad. D).- Para féretros de niño será de 0.70 metros de ancho por 1.30 metros de profundidad con una separación de 0.50 metros entre cada fosa.

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 108

V.- Las gavetas deberán estar impermeabilizadas en su interior y en los muros colindantes con las fachadas y pasillos de circulación; VI.- Instalar en la forma adecuada los servicios de agua potable, drenaje, energía eléctrica y alumbrado; VII.- Pavimentar las vías internas; VIII.- Destinar espacios para áreas verdes. Las especies de árboles aceptadas en panteones, serán preferentemente de la región, cuya raíz no se extienda horizontalmente; IX.- Contar con una barda perimetral que garantice la seguridad, con una altura sugerida de 2.40 metros; X.- Contar con un Administrador que opere el Panteón.

Artículo 21.- Los administradores de los panteones, en la medida de lo posible por aquéllos ya existentes, pero obligatoriamente para los panteones de nueva creación,

tendrán las siguientes obligaciones: I.- Deberán cumplir las condiciones y requisitos sanitarios que determinen las leyes y reglamentos de la materia y normas técnicas que expida la autoridad sanitaria competente. II.- Contar con plano donde se especifique la situación, dimensiones, tipo de construcción, topografía del terreno, distribución, vías internas, zonas, tramos, secciones y lotes. III.- Mantener áreas para: A) Vías internas para vehículos, incluyendo andadores. B) Estacionamiento de vehículos. C) Franjas de separación entre fosas. D) Franja perimetral. IV.- Instalar, en forma adecuada a los fines del panteón, los servicios de agua potable, drenaje, energía eléctrica y alumbrado, así como la pavimentación de las vías internas de circulación de peatones, vehículos y áreas de estacionamiento; V.- Instalar servicios sanitarios para uso del público; VI.- Arbolar la franja perimetral y las vías internas de vehículos en su caso;

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 109

VII.- Mantener en buen estado los servicios, instalaciones y elementos generales del panteón; VIII.- En el caso de panteones concesionados: A) Contribuir, en los términos de las leyes respectivas, para las obras de conservación, mejoramiento o ampliación de las vías públicas e instalaciones de servicios públicos de beneficio general, con las que colinde el panteón, o en el caso en que éste quede dentro del área de influencia o beneficio de cualquier obra pública. B) Transmitir gratuitamente, sin condición, reserva o limitación alguna, a favor del municipio, el 15% de la superficie total del panteón. XI.- Cumplir con las especificaciones de los distintos tipos de fosas, criptas, nichos que hubieren de construirse, indicando la profundidad máxima a que pueda excavarse y los procedimientos de construcción, previstos por la ley. X.- Exigir que las gavetas que se construyan y las existentes estén impermeabilizadas en su interior y en los muros colindantes con las fachadas y pasillos de circulación. XI.- Procurar, a excepción de los espacios ocupados por tumbas, pasillos y corredores, que el resto del terreno de ocupación del panteón se destine para áreas verdes. Los árboles que se planten serán preferentemente de la región (nativos), con raíz superficial, sin raíz principal profunda. XII.- Disponer la construcción de bardas circundantes de 2.40 metros de altura como mínimo. XIII.- Llevar libro de registro de inhumaciones en el cual se anotará el nombre, la edad, la

nacionalidad, el sexo y el domicilio de la persona fallecida, causa que determinó su muerte, la Oficialía del Registro Civil que expidió el acta correspondiente, asentando su

número y la ubicación del lote o fosa que ocupa. XIV.- Llevar libro de registro de las transmisiones de propiedad o uso que se realicen respecto a los lotes del cementerio, tanto por la administración por particulares, como por particulares entre sí, debiendo inscribirse además las resoluciones de la autoridad competente relativas a dichos lotes. XV.- Llevar libro de registro, de exhumaciones, reinhumaciones, traslados y cremaciones. XVI.- Deberán remitir dentro los primeros cinco días de cada mes a la Dependencia Municipal competente la relación de cadáveres y restos humanos áridos o cremados, inhumados durante el mes anterior. XVII.- Mantener y conservar en condiciones higiénicas y de seguridad las instalaciones del cementerio.

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 110

XVIII.- Rendir semanalmente un informe escrito a la Comisión de Panteones de las inhumaciones realizadas, el que contendrá los siguientes datos: a).- Nombre y domicilio del fallecido; b).- Causa de Muerte; c).- Número del acta o boleta del certificado de defunción o del certificado médico de defunción; d).- Oficial del Registro Civil o médico que las expida; e).- Lugar, fecha y hora de deceso; f).- Fecha y hora de inhumación; y g).- Datos de la fosa asignada. XIX.- Recopilar la documentación respecto de los actos registrables previsto en el presente artículo. Artículo 22.- En el Municipio, los panteones deberán abrir todos los días del año, con un horario comprendido de las siete horas a las dieciocho horas; horario dentro del cual se podrán realizar las actividades previstas por este Reglamento. Artículo 23.- La Comisión de Panteones llevará un libro de control de inhumaciones y exhumaciones, así como de las renovaciones de los derechos de uso de fosas en los casos en que proceda. Artículo 24.- La Comisión de Panteones recabará los informes que le rindan los administradores de los panteones municipales, así como los que deban rendir los administradores de los panteones concesionados. Artículo 25.- Todos los trabajos de ingeniería y jardinería que pretendan efectuarse dentro de los panteones municipales requieren permiso de la Comisión de Panteones, quien determinará la forma y condiciones en que deban realizarse los trabajos, con apoyo en la opinión que al respecto emita la Dirección de Obras Públicas Municipales. Artículo 26.- Las personas que construyan en el interior de los panteones municipales están obligados a observar la alineación debida. En caso de incumplimiento se podrá retirar toda construcción irregular, debiéndose fijar previamente durante 15 días un aviso en un lugar visible de la construcción para conocimiento del interesado. Artículo 27.- Los panteones verticales deberán cumplir las disposiciones que en materia de ingeniería sanitaria y construcción establecen la Ley Estatal de Salud, La Ley de desarrollo Urbano y las demás disposiciones aplicables.

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 111

Artículo 28.- La construcción, reconstrucción, modificación o demolición de instalaciones en los panteones, se ajustará a lo dispuesto por la Ley Estatal de Salud, este reglamento y demás disposiciones aplicables. Artículo 29.- En los Panteones Municipales la limpieza, mantenimiento y conservación de las áreas e instalaciones de uso común estará a cargo de la Autoridad Municipal y de las fosas, gavetas, criptas y nichos, será obligación de sus propietarios. Artículo 30.- Cuando por causa de utilidad pública se afecte total o parcialmente un panteón y se afecten monumentos, hornos crematorios, criptas, nichos y osarios deberán reponerse esas construcciones o bien trasladarse por cuenta de la Autoridad expropiante a otro inmueble. Artículo 31.- Cuando exista la ocupación total de las áreas municipales, la Administración Municipal elaborará censo actualizado de la ocupación de tumbas, para conocer su estado de abandono y, en su caso, proceder conforme a lo dispuesto en el artículo número __ de este Reglamento. Artículo 32- Queda prohibido dentro de los panteones: I.- Instalar cualquier tipo de establecimiento comercial, fijo o semifijo y realizar cualquier acto de comercialización de productos; II.- La introducción, consumo y venta de bebidas y alimentos, así como la introducción de animales. III.- Colocar epitafios contrarios a la moral o a las buenas costumbres; II.- Ensuciar y/o dañar los panteones; IV.- Extraer objetos del panteón sin permiso del administrador; V.- Extraer de los panteones municipales objeto alguno perteneciente a los sepulcros sin permiso de la Comisión de Panteones. Artículo 33.- El personal que preste sus servicios en los panteones municipales tendrá las funciones que determine el Administrador.

CAPITULO CUARTO

DEL SERVICIO CONCESIONADO DE PANTEONES.

Artículo 34.- El Ayuntamiento podrá concesionar a particulares el servicio público de panteones observando lo dispuesto por la Ley Orgánica de la Administración Pública

Municipal del Estado, debiendo los concesionarios sujetarse a las disposiciones relativas a este Reglamento, a las que las Leyes Federales y Estatales establezcan y a las

contenidas en el contrato-concesión.

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 112

Artículo 35.- Las concesiones que en su caso otorgue el Ayuntamiento para la prestación del servicio público de panteones, se otorgarán hasta por un plazo máximo de ___________ años, prorrogables a juicio del mismo Ayuntamiento. Artículo 36.- A la solicitud presentada por los interesados ante la Secretaría del Ayuntamiento para obtener la concesión del servicio de panteones, deberán acompañarse los siguientes documentos: I.- El acta de nacimiento del interesado o testimonio de la escritura constitutiva de la sociedad creada para esos efectos conforme a las Leyes mexicanas; II.- Los documentos que acrediten el derecho de propiedad sobre el predio que se destinará a la prestación del servicio y el certificado de vigencia de la inscripción en el Registro Público de la Propiedad y del Comercio; III.- El proyecto arquitectónico y de construcción que deberá ser aprobado por la autoridad municipal competente; así como la memoria técnica del proyecto arquitectónico, constructivo y de detalles; IV.- Los planos en que se hará constar la superficie del terreno, distribución de fosas, oficinas, sanitarios, depósitos de cadáveres, salas de velación y de preparación de cadáveres si se localiza, osario, crematorio, zonas verdes, avenidas y calles de acceso en panteones y los servicios de agua potable, drenaje, bardas y alumbrado; V.- El estudio socioeconómico y la proposición de la tarifa para el cobro de cada uno de lo servicios que se prestarán; VI.- El anteproyecto del reglamento interior del panteón; VII.- Comprobante de pago de los impuestos y derechos que causen los trámites, estudios y dictámenes que se requieran; VIII.- El anteproyecto del contrato para transmisión de los derechos de uso público sobre fosas, gavetas, criptas o nichos de panteón, y de los servicios que se pretendan prestar, y; IX.- Pagar los derechos que causen por el permiso o concesión solicitada. Artículo 37.- La solicitud, documentos, planos y demás constancias serán turnadas a la Secretaría del Ayuntamiento y a la Dirección de Obras Públicas para su estudio y dictamen. Artículo 38.- La Dirección de Obras Públicas efectuará los trabajos de verificación de la localización y calidad del terreno a instalaciones que se pretenda destinar para el servicio público de panteones, emitiendo el dictamen correspondiente.

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 113

Artículo 39.- Con base en los dictámenes de la Secretaría del Ayuntamiento y de la Dirección de Obras Públicas, y considerando la opinión de la autoridad sanitaria, el Ayuntamiento concederá o negara con las modalidades y condiciones que estime conveniente, la concesión solicitada. En las bases de la concesión, se determinará el régimen a que deberá estar sometida y fijará las condiciones para garantizar la regularidad y calidad del servicio. Artículo 40.- El Ayuntamiento podrá en todo momento nombrar un interventor, a quien la concesionaria deberá proporcionar todo tipo de información para el debido cumplimiento de sus funciones. Artículo 41.- El servicio público concesionado de panteones no podrá entrar en funcionamiento antes de que sean supervisadas y aprobadas las instalaciones que conforme a las autorizaciones relativas hubieren de construirse o adaptarse. Artículo 42.- El concesionario está obligado a iniciar la prestación del servicio público de panteones dentro del plazo que se le fije. El incumplimiento de esta disposición será causa de revocación de la concesión. Artículo 43.- Todo tipo de publicidad destinada a promover, entre el público la contratación del servicio público concesionado de panteones deberá ser aprobado por la autoridad municipal, quien vigilará que el sistema de ofertas, precios y demás elementos correspondan a la aprobación que se otorgue. Artículo 44.- La Comisión de Panteones deberá atender cualquier queja que se hiciera en contra de los concesionarios, debiendo proceder de inmediato a su investigación para que, si se comprueban los hechos denunciados se apliquen medidas conducentes a efecto de que se corrijan las irregularidades y se mantenga la prestación del servicio. Artículo 45.- En caso de epidemias o desastres la Autoridad Municipal podrá disponer sin costo alguno de las fosas de los panteones concesionados. Artículo 46.- Las concesiones se extinguirán o revocarán conforme a las causales que se establezcan en sus bases, así como las que establece este Reglamento. Artículo 47.- Son causas de revocación de la concesión del servicio público de panteones: I.- Cuando se interrumpa, en todo o en parte, el servicio público concesionado, sin causas justificadas a juicio del Ayuntamiento, o sin previa autorización por escrito del mismo; II.- Que se preste el servicio en forma distinta a la establecida; III.- Porque se ceda, hipoteque, enajene o de cualquier manera se grave la concesión o alguno de los derechos en ella establecidos, o los bienes afectos o destinados al servicio público, sin la previa autorización por escrito del Ayuntamiento;

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 114

IV.- Porque se modifique o se altere sustancialmente la naturaleza o condición en que se preste el servicio, las instalaciones o su ubicación, sin previa autorización por escrito del Ayuntamiento; V.- Que el concesionario carezca de los elementos técnicos y materiales para la prestación del servicio; VI.- Por dejar de pagar oportunamente las participaciones o los derechos que se hayan fijado a favor del Ayuntamiento, por el otorgamiento de la concesión y refrendo anual de la misma; VII.- Por no haber otorgado la garantía prevista en la fracción VIII del artículo 99 de la Ley Orgánica de la Administración Pública Municipal del Estado; VIII.- Que se deje de prestar con normalidad el servicio, salvo que sea por caso fortuito o fuerza mayor; IX.- Por no iniciar la prestación del servicio público una vez otorgada la concesión, dentro del término señalado en la misma; X.- Por violaciones a las tarifas o por incumplimiento de alguna de las obligaciones del concesionario; XI.- Que el concesionario infrinja normas del presente Reglamento en detrimento grave del servicio, a juicio de la autoridad municipal; XII.- Que no se acaten las disposiciones fijadas por el Ayuntamiento y las leyes de la materia para la prestación del servicio. Artículo 48.- Las concesiones terminan por la expiración del plazo y de su prorroga, si se concedió. Terminado el plazo de la concesión o revocada esta, los bienes con que se preste servicio pasaran a ser propiedad municipal y quedarán bajo la administración del Ayuntamiento.

Artículo 49.- Cuando a juicio de la autoridad municipal la violación reglamentaria sea de notoria gravedad y magnitud, podrá acordar y proceder inmediatamente a la suspensión de la concesión hasta en tanto no se substancie el procedimiento que resuelva sobre la

revocación definitiva de la concesión. Artículo 50.- El procedimiento de revocación de la concesión del servicio público de panteones, se substanciará y resolverá por el Ayuntamiento, con sujeción a las siguientes reglas: I.- Se iniciará de oficio o a petición de parte interesada; II.- Se notificará la iniciación del procedimiento al concesionario en forma personal;

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 115

III.- Se abrirá un período probatorio por el término de quince días, contados a partir del día siguiente de la notificación a que se refiere la fracción anterior; IV.- Se desahogarán las pruebas ofrecidas en el lugar, día y hora que fije la Autoridad Municipal; V.- Se dictará la resolución dentro de los diez días siguientes al vencimiento del plazo para el desahogo de las pruebas; VI.- Se notificará personalmente al interesado la resolución que se emita. Artículo 51.- La Comisión de Panteones vigilará que el servicio público concesionado de panteones cumpla con las disposiciones contenidas en este reglamento y demás ordenamientos aplicables, mediante visitas de inspección a cargo del personal que se designe para el efecto. Artículo 52.- Los inspectores, para practicar visitas, deberán estar provistos de órdenes escritas del Titular de la Comisión de Panteones, en las que se deberá precisar el lugar o zona que ha de inspeccionarse, el objeto de la visita, el alcance que debe tener y las disposiciones legales que la fundamente. Artículo 53.- La orden de inspección deberá ser exhibida a la persona con quien se entienda la diligencia, a quien se le entregará una copia. Artículo 54.- Los inspectores en el ejercicio de sus funciones tendrán libre acceso a los edificios, instalaciones y en general a todos los lugares a que hace referencia este reglamento. Los concesionarios, responsables, encargados y ocupantes del panteón visitado, estarán obligados a permitir el acceso y a dar facilidades e informe a los inspectores para el desarrollo de sus labores. Artículo 55.- En la diligencia de inspección se deberán observar las siguientes reglas: I.- Al inicio de la visita, el Inspector deberá identificarse y requerir al concesionario, responsable o encargado del panteón, que proponga dos testigos que deberán permanecer durante el desarrollo de la visita, lo que deberá anotarse en el acta correspondiente. Ante la negativa o la ausencia del visitado, lo designará la autoridad que practique la inspección. Estas circunstancias, así como el nombre, el domicilio y la firma de los testigos, se harán constar en el acta; II.- En el acta que se levante con motivo de la inspección, se asentarán las circunstancias, las deficiencias o anomalías observadas; III.- Al concluir la inspección se dará oportunidad al concesionario, responsable o encargado del panteón, de manifestar lo que a su derecho convenga, asentando su dicho en el acta respectiva y recabando su firma en el propio documento del que se le entregará una copia;

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 116

IV.- La negativa a firmar el acta o recibir copia de la misma o de la orden de visita, se deberá hacer constar en el referido documento y no afectará la validez de la diligencia respectiva; y V.- El inspector comunicará al interesado, haciéndose constar en el acta, que cuenta con tres días hábiles para presentar ante la Comisión de Panteones, las pruebas y alegatos que a su derecho correspondan. Artículo 56.- Transcurrido el plazo a que se refiere la fracción V del artículo anterior, el Titular de la Comisión de Panteones calificará las actas dentro de un término de tres días hábiles, considerando la gravedad de la infracción, si existe reincidencia, las circunstancias que hubieren concurrido, las pruebas aportadas y los alegatos formulados en su caso, dictando la resolución que proceda debidamente fundada y motivada, notificándola al interesado. Artículo 57.- Si la sanción que deba imponerse es económica, se hará efectiva por la Tesorería Municipal y en los demás casos, será el Titular de la Comisión de Panteones el que impondrá las sanciones que procedan. Artículo 58.- El Ayuntamiento tendrá en todo tiempo la facultad de imponer las medidas que resulten necesarias para impedir la suspensión o interrupción total o parcial del servicio concesionado, pudiendo hacerse cargo temporalmente de la prestación de servicio cuando lo juzgue necesario.

CAPITULO QUINTO

DE LAS INHUMACIONES Y CREMACIONES DE CADAVERES Y RESTOS HUMANOS

Artículo 59.- La inhumación de cadáveres procederá cuando así lo haya determinado la

autoridad competente, y en principio sólo podrá realizarse en panteones municipales o en los concesionados. Se requiere autorización expresa de la autoridad municipal para que

excepcionalmente se realicen inhumaciones en lugares distintos a los señalados. Artículo 60.- Los cadáveres deberán inhumarse o incinerarse entre las doce y cuarenta y ocho horas siguientes a la muerte, salvo autorización específica de la autoridad sanitaria competente, o por disposición del Ministerio Público o de la Autoridad Judicial. Artículo 61.- La inhumación de cadáveres de personas adultas, infantes, nonatos, nacidos muertos y restos humanos se efectuarán en los panteones establecidos, previa autorización del Oficial del Registro Civil correspondiente, reunidos los requisitos señalados por la legislación sanitaria vigente o bien por la Autoridad Judicial en los casos de su competencia. Artículo 62.- Los deudos o los representantes de las funerarias que presten el servicio de inhumación, deberán exhibir ante el Administrador del Panteón el certificado médico de

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 117

defunción o el acta de defunción o boleta del mismo expedidos por el Oficial del Registro Civil que corresponda en el caso, cuando sólo se hubiera entregado la boleta relativa al certificado de defunción para evitar retardos en el servicio funerario, se concederá un plazo de siete días naturales para que el interesado responsable entregue la copia certificada del acta respectiva. Artículo 63.- En el caso de la inhumación de restos humanos o cenizas, se observará, en lo conducente, lo dispuesto para cadáveres, debiéndose asentar constancia sobre el hospital o profesionista, que haya practicado la operación de la que resultaren restos humanos, o de la persona física o moral que haya llevado a cabo la incineración de ellos. Artículo 64.- Queda prohibido a toda persona cremar cadáveres de seres humanos que no cumplan con los requisitos de este Reglamento. Artículo 65.- Los cadáveres que sean inhumados deberán permanecer en las fosas, como mínimo: I.- Seis años los de las personas mayores de quince años de edad al momento de su fallecimiento; II.- Cinco años los de las personas menores de quince años al momento de su fallecimiento. Transcurridos los anteriores plazos, los restos serán considerados como áridos. Artículo 66.- Los panteones municipales y los concesionados, sólo podrán suspender los servicios por alguna de las siguientes causas: I.- Por disposición expresa de la Secretaría de Salubridad y Asistencia, de la Secretaría de Salud en el Estado, o del Ayuntamiento; II.- Por orden de autoridad competente a cuya disposición se encuentren el cadáver o los restos humanos; III.- Por falta de fosas o gavetas disponibles para el caso, y IV.- Por caso fortuito o causa de fuerza mayor. Artículo 67.- El establecimiento de hornos crematorios destinados a la incineración de cadáveres o de restos humanos requerirá de autorización de la autoridad municipal, previa autorización expedida por la Secretaría de Salud, entregándose al interesado la licencia municipal respectiva y el refrendo anual, documentos que deberán tener a la vista del público en las oficinas del edificio donde se ubique el horno. Artículo 68.- Los hornos crematorios deberán instalarse preferentemente dentro de los panteones, pero en todo caso en sitios alejados de las zonas residenciales de la Ciudad y

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 118

deberán contar con todos los elementos técnicos y equipos adecuados para evitar la contaminación ambiental y los malos olores. Artículo 69.- Los restos humanos que se encuentren depositados en los osarios municipales por más de doce meses sin que hubieren sido reclamados, podrán ser incinerados por la autoridad municipal y guardadas sus cenizas en el lugar destinado para tal efecto. Artículo 70.- La cremación de cadáveres, restos humanos o restos áridos, se efectuará una vez que se hayan cumplido las formalidades que para el caso establezca la oficina del Registro Civil y previa autorización de la autoridad sanitaria y del permiso expedido por la Comisión de Panteones. Artículo 71.- La cremación de cadáveres, restos humanos o restos áridos, podrá ser solicitada por custodio debidamente autorizado. En el caso de que el cadáver o los restos pertenezcan a un extranjero y no hubiera custodio la cremación podrá ser solicitada por la embajada correspondiente. Artículo 72.- Cuando el cadáver, los restos humanos o los restos áridos, vayan a ser cremados dentro del mismo ataúd o recipiente en que se encuentren, deberá ser de un material de fácil combustión que no rebase los límites permisibles en materia de contaminación ambiental. Artículo 73.- Una vez efectuada la cremación, las cenizas serán entregadas al custodio o su representante, así como el ataúd o recipiente en que fue trasladado el cadáver o los restos humanos. Artículo 74.- Los panteones podrán contar con un incinerador y una zona de nichos donde se depositarán las cenizas incineradas en su caso. Artículo 75.- El edificio en donde se instale un horno crematorio deberá contar con un anfiteatro para preparación de cadáveres, observándose las disposiciones sanitaria conducentes.

CAPITULO SEXTO

DE LAS EXHUMACIONES Y TRASLADO DE CADAVERES Y RESTOS HUMANOS.

Artículo 76.- Para exhumar los restos áridos de una persona deberá haber transcurrido el tiempo que en su caso fije el Artículo 65 del presente Reglamento. Artículo 77.- Fenecido el término de la temporalidad de los derechos de uso de tumbas y gavetas y no habiéndose refrendado, se procederá a la exhumación de los restos, los que serán depositados en el lugar destinado para ello, o se entregarán a sus deudos para que dispongan de los mismos.

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 119

Artículo 78.- Si al efectuarse una exhumación el cadáver o los restos se encuentran aún en estado de descomposición deberá reinhumarse de inmediato, y proceder a solicitar a la autoridad sanitaria la exhumación prematura. Artículo 79.- Podrán efectuarse exhumaciones prematuras en cualquier tiempo, con la aprobación de la autoridad sanitaria o por orden de la Autoridad Judicial o del Ministerio Público, mediante el cumplimiento de los requisitos sanitarios que se fijen en cada caso. Artículo 80.- La autoridad municipal podrá ordenar la exhumación o traslado de cadáveres o restos de ellos a cierta zona o área que se designe como panteón público, por la desafectación total o parcial de los establecidos por la misma autoridad municipal. El traslado de restos conforme a lo precedente se verificará dentro del término máximo de sesenta días a partir de la fecha correspondiente a la orden municipal. Si los interesados no efectuaren el traslado, lo hará la autoridad municipal, depositando los restos en el osario común. Artículo 81- La exhumación para el traslado de cadáveres o restos mortuorios dentro del mismo panteón o a otros panteones del municipio, o a otro Municipio, Estado o País, se verificará observándose lo dispuesto por la legislación aplicable. Artículo 82.- Cuando la exhumación prematura de cadáveres se haga para efectuar la reinhumación dentro del mismo panteón, no deberá excederse del término de media hora a partir de concluida la primera. Artículo 83.- La exhumación prematura mencionada en el artículo anterior requerirá de la previa comunicación al Titular de la Comisión de Panteones del Municipio, quien podrá designar un comisionado para que intervenga en el procedimiento. Artículo 84.- El horario para llevar a cabo una exhumación será de las 8 a las 18 horas en días hábiles y los gastos que se originen serán a cargo de los interesados. Artículo 85.- Las exhumaciones prematuras estarán sujetas a los requisitos siguientes: I.- Sólo estarán presentes las personas que tengan que verificarla; II.- Se abrirá la fosa impregnando el lugar de una emulsión de criolina y fenol, o hidroclorito de calcio o sales cuaternarias de amonio y desodorantes apropiados; III.- Descubierta la bóveda se perforarán dos orificios, uno a cada extremo, inyectando en uno cloro naciente para que escape el gas por el otro, procediendo después a la apertura de la misma; IV.- Por el ataúd se hará circular cloro naciente, del mismo modo que para abrir la fosa, y V.- Quienes deban asistir estarán provistos del equipo especial de protección.

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 120

Artículo 86.- El procedimiento a que se refieren las fracciones III y IV del artículo anterior, podrá dispensarse en los casos en que se compruebe que el cadáver haya sido preparado o embalsamado y que no hayan transcurrido 30 días a partir de la fecha de inhumación. Artículo 87.- Cuando la exhumación se verifique después del plazo señalado por la autoridad competente o sea que se trate de restos humanos áridos, no se requerirá procedimiento especial alguno y los restos deberán ser depositados en el lugar que señalen los deudos, o en el osario común si se trata de restos o reclamados por persona alguna estos restos podrán ser destinados, previa opinión de la autoridad sanitaria, a las osteotecas de instituciones educativas. Artículo 88.- La Comisión de Panteones podrá conceder permisos para trasladar cadáveres, restos humanos áridos de un panteón a otro dentro del municipio, siempre que se cumplan los requisitos siguientes: I.- Que exhiba el permiso de la autoridad sanitaria para el traslado; II.- Que la exhumación se realice en la forma prevista en este reglamento; III.- Que el traslado se realice en vehículos autorizados para el servicio funerario o similares, y; IV.- Que se presente constancia de que se reinhumará en el panteón al que se ha de ser trasladado y que la fosa para reinhumación esté preparada.

CAPITULO SEPTIMO

DE LOS CADAVERES DE PERSONAS DESCONOCIDAS Artículo 89.- Los cadáveres de personas desconocidas se depositarán en una fosa común que será única y estará ubicada en los panteones que para el efecto determine la autoridad municipal. Artículo 90.- Los cadáveres y restos humanos de personas desconocidas que remita el Ministerio Público a la fosa común, deberán estar relacionados individualmente con el número de acta correspondiente, satisfaciéndose además los requisitos que señale para el efecto el Registro Civil y la Comisión de Panteones. Artículo 91.- Cuando sea identificado un cadáver de los remitidos por el Ministerio Público en las condiciones que señalan los artículos precedentes, la Comisión de Panteones deberá dirigir por escrito al oficial del registro civil que corresponda y al Ministerio Público, refiriendo las circunstancias del caso y el destino que se dará a los restos

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 121

CAPITULO OCTAVO DEL DERECHO DE USO Y CONSTRUCCION EN LOS PANTEONES.

Artículo 92.- Podrán ser adquiridos a perpetuidad los nichos para depósitos de restos humanos, las tumbas individuales y las colectivas, previa suscripción del contrato y el pago de los derechos que se determinen por la Ley de Hacienda para los Municipios del Estado. Artículo 93.- La persona que celebre contrato de adquisición a perpetuidad deberá cumplir con los requisitos siguientes: I.- Proporcionará su nombre completo y domicilio; II.- Designará en la cláusula testamentaria, el orden de preferencia de los beneficiarios para el caso de su fallecimiento, señalando el domicilio de cada uno de ellos; y III.- Adquirirá la obligación de cumplir con el pago de gastos de mantenimiento. Artículo 94.- El contrato a que se refiere el artículo anterior se suscribirá por duplicado y un ejemplar se depositará en el departamento de panteones para su registro en el libro correspondiente. Artículo 95.- El beneficiario de la cláusula testamentaria podrá a su vez, ya adquiridos los derechos sobre la tumba, señalar nuevos beneficiarios. Artículo 96.- Los derechos a perpetuidad son intransferibles, pero los titulares de los mismos podrán modificar la cláusula testamentaria mediante manifestación expresa que se formule ante la autoridad municipal. Artículo 97.- Si al efectuarse la remodelación de los panteones municipales se afectaran tumbas o lotes, el Ayuntamiento ordenará el traslado de los restos existentes a otra tumba sin cargo alguno al afectado, prevaleciendo el mismo derecho del titular. Artículo 98.- Durante la vigencia del convenio de temporalidad el titular del derecho de uso sobre una tumba podrá solicitar la inhumación de los restos de su cónyuge o de un familiar en línea directa, si a transcurrido el plazo que en su caso fije la autoridad del ramo y si está al corriente en el pago de los derechos correspondientes. Artículo 99.- La autoridad municipal no autorizará la demolición o alteración de las capillas o monumentos en panteones que a su juicio considere monumento histórico, previo acuerdo declaratorio del Ayuntamiento en este sentido. Artículo 100.- El titular que haya adquirido el derecho temporal de uso sobre una tumba individual o colectiva, o sobre un nicho, deberá presentar ante el departamento de panteones la solicitud de refrendo durante los sesenta días siguientes a su vencimiento. La omisión del refrendo a que se refiere ese artículo dentro del plazo establecido, extinguirá el derecho de uso sobre la tumba o nicho de que se trate.

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 122

Artículo 101.- Los titulares de los derechos de uso sobre tumbas e los panteones municipales, están obligados a su conservación y al cuidado de las obras de jardinería y arbolado correspondiente. Si alguna de las construcciones amenazare con derrumbarse, la autoridad municipal requeriría al titular de la tumba para que dentro de un plazo que no exceda de un mes realice las reparaciones o demoliciones correspondientes, y si no las hiciere, la autoridad municipal, previo expediente administrativo que para el efecto instaure procederá a su demolición con cargo al titular correspondiente. Artículo 102.- En los panteones las fosas serán horizontales y subterráneas, con gavetas de ladrillo, concreto o cualquier otro material similar. Artículo 103.- Las tumbas podrán ser individuales o colectivas según sean para el depósito de uno o más cadáveres; en las tumbas colectivas no podrán depositarse más de tres féretros. Artículo 104.- Las tumbas individuales podrán ser adquiridas a perpetuidad o por temporalidad no menor de siete años con opción hasta de tres refrendos por el mismo término. Vencida la temporalidad, la autoridad municipal podrá disponer de la tumba. Artículo 105.- En las fosas adquiridas por temporalidad no podrán construirse monumentos ni capillas. Sólo se podrá autorizar la colocación de lápidas "tipo" que para esos efectos autorice la autoridad municipal y jardineras cuya altura no deberá exceder de 30 centímetros. Artículo 106.- Previa la autorización de la autoridad municipal, en las tumbas colectivas se permitirá construir monumentos o capillas, los que en todo caso no deberán tener una altura mayor 2.40 metros. El retiro de escombros y la limpieza de las superficies aledañas a las construcciones será por cuenta de los interesados, quienes deberán garantizar el cumplimiento de esta obligación. Artículo 107.- Para los efectos del artículo anterior, los interesados deberán presentar solicitud ante la autoridad municipal a la que acompañarán el proyecto de la construcción sobre la tumba. Artículo 108.- Las condiciones para la construcción y edificación de monumentos y capillas serán fijadas por la autoridad municipal. Artículo 109.- En los panteones con zonas jardinadas, las fosas serán delimitadas perimetralmente e identificadas por las lapidas "tipo" que para el efecto se haya aprobado por la autoridad municipal, las que se colocarán en la cabecera de la tumba y contendrán cuando menos el nombre y la fecha de fallecimiento del inhumado. Artículo 110.- La autoridad municipal no autorizará la adquisición de más de una tumba, individual o colectiva, por una misma persona.

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 123

Artículo 111.- Los panteones municipales podrán contar con una edificación destinada para el depósito de restos humanos. La edificación tendrá en su interior nichos individuales en los que se depositarán los restos en recipientes cerrados con anotaciones del nombre de la persona a la que pertenecieron, fechas de inhumación y exhumación, datos de identificación de la tumba de origen y cualesquiera otro que sirva para individualizarlo. Artículo 112.- Cuando las tumbas, gavetas, criptas o nichos en los panteones municipales hubieren estado abandonados por un periodo mayor de diez años, contados a partir de la fecha de la última inhumación, el Departamento de Panteones podrá disponer de aquellos mediante el procedimiento siguiente: I.- Deberá notificar por escrito al titular del derecho de uso sobre la tumba, gaveta, cripta o nicho de que se trate, a efecto de que comparezca ante la administración del panteón correspondiente para que, una vez enterado del caso, manifieste lo que sus intereses convenga. Cuando una persona que deba ser notificada no se encontrare en su domicilio por ausencia temporal, se le dejará el citatorio con cualquier persona que en el se encuentre, o con el vecino , haciendo constar en la razón que al efecto deberá levantarse el nombre de la persona con quien se deja el citatorio. El día y hora señalados se presentará el notificador asistido por dos testigos y práctica la diligencia correspondiente con el interesado, a falta de este con quien se encuentre ahí, o en su defecto, con un vecino. En el caso de que la persona que deba ser notificada ya no viva en ese domicilio y se ignore su paradero, se levantará la razón con quien ahí resida o con uno de los vecinos anotándose esta circunstancia y el nombre del residente o el nombre y domicilio del vecino. Cuando así suceda, deberá publicarse la notificación en un periódico de los de mayor circulación en el Municipio; II.- El titular del derecho de uso deberá cumplir en lo conducente con las disposiciones que en materia de aseo y conservación de las tumbas, gavetas, criptas y nichos determine la autoridad municipal. Si opta porque la administración del panteón disponga del derecho de que se trate, deberá hacerlo por escrito, en este caso se procederá a la exhumación y reubicación de los restos en las condiciones que se convengan; III.- Si transcurrido sesenta días desde la fecha en que se efectuó la notificación por cualquiera de los medios señalados, no se presentare persona alguna para reclamar para sí o hacer patente la existencia de la titularidad del derecho, el departamento de panteones tramitara ante la autoridad competente la exhumación y retiro de los restos, según el caso, debiendo depositar en el lugar, que para el efecto hubiere dispuesto, con la colocación exacta. La administración del panteón llevará un registro especial de las exhumaciones, reinhumaciones o depósitos de los restos humanos abandonados; IV.- Cuando se pudiere probar la existencia del titular del derecho de uso sobre la tumba gaveta, cripta o nicho, no se aceptará la intervención de cualquier interesado que se presente dentro de los sesenta días siguientes a la fecha de la notificación y acredite tener parentesco en línea recta o colateral en la persona cuyos restos ocupa la tumba,

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 124

gaveta, cripta o nicho, para que les señalen un destino en particular, una vez que estos sean exhumados o retirados; V.- A los monumentos funerarios que se encuentren sobre las tumbas, gavetas, criptas o nichos recuperados, se les dará el destino que determine la autoridad municipal.

CAPITULO NOVENO DE LOS VISITANTES DE LOS PANTEONES

Artículo 113.- El horario para la entrada de visitantes a los panteones municipales, será el que establezca la autoridad municipal, dentro del horario establecido en el artículo 23 de este Reglamento. Artículo 114.- Los visitantes deberán guardar decoro y respeto, teniendo facultad los empleados del panteón para llamar la atención a las personas que no lo hagan. En caso de reincidencia la comunicarán al administrador, para los efectos legales que procedan. Artículo 115.- Queda prohibida la entrada a los panteones a las personas que lleven animales, o que se presenten en notorio estado de ebriedad o bajo el influjo de cualquier droga o enervante.

CAPITULO DECIMO

DE LAS SANCIONES Artículo 116.- Las infracciones a las normas contenidas en este Reglamento serán sancionadas con: I.- Multa; II.- Revocación del derecho de perpetuidad; III.- Reparación del daño causado al patrimonio municipal; IV.- Suspensión temporal de la concesión; y V.- Revocación definitiva de la concesión. Artículo 117.- El orden de las sanciones enunciadas en el artículo anterior no es obligatorio, una no excluye a las demás, por lo que podrán imponerse simultáneamente. Artículo 118.- Para la revocación del derecho de perpetuidad se seguirá el procedimiento establecido en el artículo 112 de este Reglamento. Artículo 119.- A los infractores del presente Reglamento se impondrán sanciones económicas, consistentes en multa equivalente de entre 50 a 500 veces el importe del salario mínimo general para este municipio al momento de la infracción, tomando en

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 125

consideración la gravedad de la misma, las condiciones económicas del infractor y las demás circunstancias que sirvan de base para individualizar las sanciones; Artículo 120.- Sin con motivo de la infracción se causaren daños o perjuicios al patrimonio municipal, luego de precisar su importe, se requerirá al infractor para su pago, el cual deberá efectuarse dentro del término de cinco días hábiles a partir de la notificación, y en caso de no hacerlo, se iniciará el procedimiento económico coactivo para el efecto.

CAPITULO DECIMO PRIMERO

DEL RECURSO DE REVISION Artículo 121.- Podrá interponerse el Recurso de Revisión contra resoluciones de la Autoridad que imponga las sanciones a que este Reglamento se refiere, cuando el interesado estime que no están debidamente fundadas y motivadas. Teniendo por objeto este recurso, que se confirmen, modifiquen o revoquen, a solicitud de parte interesada, las resoluciones ya mencionadas. Artículo 122.- El Recurso de Revisión que interpongan los interesados, se presentará ante el Secretario del Ayuntamiento. Estos contarán con un plazo de quince días hábiles para la promoción del Recurso previsto a partir de la notificación. Admitido el Recurso, se fijará fecha y hora a fin de que tenga verificativo una audiencia de pruebas y alegatos, en la cual se desahogarán todas las pruebas ofrecidas y se recibirán por escrito los alegatos que se realicen. En la citada audiencia se admitirán toda clase de pruebas, excepto la de confesión de las autoridades mediante absolución de posiciones. No se considerará comprendida en esta prohibición la petición de informes a las autoridades fiscales, respecto de hechos que consten en sus expedientes o de documentos agregados a ellos. Las pruebas supervinientes podrán presentarse siempre que no se haya dictado la resolución del recurso. Hará prueba plena la confesión expresa del recurrente, las presunciones legales que no admitan prueba en contrario, así como los hechos legalmente afirmados por autoridad en documentos públicos; pero si en estos últimos se contienen declaraciones de verdad o manifestaciones de hechos de particulares, los documentos sólo prueban plenamente que, ante la autoridad que los expidió, se hicieron tales declaraciones o manifestaciones, pero no prueban la verdad de lo declarado o manifestado. Las demás pruebas quedarán a la prudente apreciación de la autoridad. Si por el enlace de las pruebas rendidas y de las presunciones formadas, la Autoridad adquiere convicción distinta acerca de los hechos materia del recurso, podrá valorar las

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 126

pruebas sin sujetarse a lo dispuesto en este artículo, debiendo en ese caso fundar razonadamente esta parte de su resolución. Artículo 123.- El Recurso mencionado deberá formularse por escrito y firmarse por el Recurrente o en su caso por su representante debidamente acreditado. El escrito deberá contener: I.- Nombre y domicilio del recurrente y en su caso, de quien promueve en su representación. Si fuesen varios los recurrentes, el nombre y domicilio de su representante común; II.- El interés legítimo y específico que asiste al recurrente; III.- La Autoridad o Autoridades que dictaron el acto recurrido; IV.- La mención precisa del acto de Autoridad que motiva la interposición del recurso; V.- Los conceptos de violación o en su caso las objeciones a la sanción reclamada; VI.- Las pruebas que se ofrezcan, y que tengan relación inmediata y directa con la resolución impugnada, debiendo acompañar las documentales con que se cuente, incluidas las que acrediten su personalidad, cuando se actúe en nombre de otro o de personas morales; VII.- El lugar y la fecha de promoción. Artículo 124.- Dentro de un término no mayor de quince días hábiles después de concluida la audiencia de pruebas y de alegatos, mediante resolución la Autoridad confirmará, modificará o revocará el acto recurrido. Si no lo hiciere en este término, el Recurso se entenderá resuelto a favor del quejoso. Contra la resolución que se pronuncie no procede recurso alguno. Artículo 125.- La admisión del Recurso previsto, suspenderá la ejecución de las sanciones pecuniarias. Artículo 126.- Las resoluciones del R. Ayuntamiento son irrecurribles.

CAPITULO DECIMO SEGUNDO

DEL PROCEDIMIENTO DE REVISION Y CONSULTA.

Artículo 127.- En la medida que se modifiquen las condiciones socio-económicas del Municipio, en virtud de su crecimiento demográfico, social y desarrollo de actividades productivas y demás aspectos de la vida comunitaria, el presente Reglamento podrá ser modificado o actualizado, tomando en cuenta la opinión de la propia comunidad.

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 127

Artículo 128.- Para garantizar la participación ciudadana en la revisión para la modificación o actualización, toda persona residente en el Municipio tiene la facultad de realizar por escrito sugerencias, ponencias o quejas en relación con el contenido normativo del presente Reglamento, escrito que deberá dirigirse al C. Secretario del R. Ayuntamiento a fin de que el C. Presidente Municipal dé cuenta de una síntesis de tales propuestas en sesión ordinaria del R. Ayuntamiento, para que dicho cuerpo colegiado tome la decisión correspondiente.

ARTICULOS TRANSITORIOS

PRIMERO.- El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente de su publicación en el Periódico Oficial del Estado. SEGUNDO.- Se derogan todas disposiciones municipales que contravengan lo dispuesto en el presente Reglamento. Es dado en el salón de sesiones del R. Ayuntamiento del Municipio de Gral. Treviño, Nuevo León, por lo que mando se imprima, publique, circule y se le dé el debido cumplimiento a los 02 días del mes de Mayo del 2003.

C. HIRAM H. HINOJOSA MADRIGAL PRESIDENTE MUNICIPAL

RÚBRICA

C. BLANCA MARGARITA RODRÍGUEZ DE CADENA SECRETARIO DEL R. AYUNTAMIENTO.

RÚBRICA

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 128

EL C. HIRAM H. HINOJOSA MADRIGAL, PRESIDENTE MUNICIPAL DE GRAL. TREVIÑO, NUEVO LEON, A TODOS LOS HABITANTES DE ESTE MUNICIPIO, HACE SABER:

QUE EL AYUNTAMIENTO DE GRAL. TREVIÑO, NUEVO LEON, EN SESION ORDINARIA CELEBRADA EL DIA 28 DEL MES DE ABRIL DEL 2003, CON FUNDAMENTO EN LOS ARTICULOS 26 INCISO A, FRACCION VII, INCISO C, FRACCION VI, 27 FRACCION IV, Y DEL 160 AL 167 DE LA LEY ORGANICA DE LA ADMINISTRACION PUBLICA MUNICIPAL DEL ESTADO DE NUEVO LEON, ACORDO LA APROBACION Y EXPEDICION DEL REGLAMENTO DE ECOLOGIA PARA ESTE MUNICIPIO.

REGLAMENTO DE ECOLOGIA

CAPITULO PRIMERO DISPOSICIONES GENERALES

ARTICULO 1. El presente Reglamento tiene como objeto regular dentro del Municipio, las atribuciones que le reconoce al Ayuntamiento, la Ley General de Equilibrio Ecológico y Protección al Ambiente, y la Ley del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente del Estado de Nuevo León. ARTICULO 2. Las disposiciones del presente Reglamento son de orden público e interés social, y tienen como fin establecer los principios, normas y acciones para asegurar la conservación, protección, mejoramiento, instauración o restauración del ambiente y la preservación, control, mitigación de los contaminantes, así como las causas de los mismos, para evitar el deterioro e impacto ambiental y para coordinar la política ecológica municipal, que se traduzca en una mejor calidad de vida para los habitantes del Municipio. ARTICULO 3. Se considera de utilidad y orden público e interés social:

I. El ordenamiento ecológico dentro del territorio municipal, en los casos previstos por el presente Reglamento y demás disposiciones legales aplicables.

II. El establecimiento de la política y los criterios ambientales particulares del

Municipio.

III. La creación de jardines parques y áreas verdes; así como la forestación y reforestación de las áreas naturales patrimonio del Municipio.

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 129

IV. Las demás acciones que se realicen para dar cumplimiento a los fines del presente Reglamento, y sin perjuicio de las atribuciones que le competen a la Federación y al Estado.

ARTICULO 4. Para los efectos de este Reglamento se entiende por:

I.- AMBIENTE. - El conjunto de elementos naturales o inducidos por el hombre que interactúan en un espacio y tiempo determinado;

II.- ÁREAS NATURALES PROTEGIDAS DE INTERÉS SOCIAL.- Las zonas del

territorio del Municipio no consideradas de jurisdicción Federal por las disposiciones legales correspondientes, en que los ambientes originales no han sido significativamente alterados por la actividad del hombre, y que han quedado sujetas al régimen de protección;

III.- APROVECHAMIENTO RACIONAL.- La utilización de los elementos naturales,

en forma que resulte eficiente, socialmente útil y procure su preservación y la del ambiente;

IV.- CONTAMINACIÓN.- La presencia en el ambiente de uno o más contaminantes

o de cualquier combinación de ellos que cause desequilibrio ecológico; V.- CONTAMINACIÓN VISUAL.- Desorden producido por desperdicios en áreas

públicas incluyendo mal manejo de grabados en monumentos, edificios, casas, etc., anuncios publicitarios en número excesivo o mal colocados que obstruyen la visibilidad, o que alteren la fisonomía de la arquitectura urbana o la naturaleza;

VI.- CONTAMINANTE.- Toda materia o energía en cualquiera de sus estados

físicos y formas, que al incorporarse o actuar en la atmósfera, agua, suelo, flora, fauna o cualquier elemento natural, altere o modifique su composición y condición natural;

VII.- CONTINGENCIA AMBIENTAL.- Situación de riesgo, derivada de actividades

humanas o fenómenos naturales, que puede poner en peligro la integridad de uno o varios ecosistemas;

VIII.- CONTROL.- Inspección, vigilancia y aplicación de las medidas necesarias para

el cumplimiento de las disposiciones establecidas en este ordenamiento y demás leyes aplicables;

IX.- CRITERIOS ECOLÓGICOS.- Los lineamientos destinados a preservar y

restaurar el equilibrio ecológico y proteger al ambiente; X.- DESEQUILIBRIO ECOLÓGICO.- La alteración de las relaciones de

interdependencia entre los elementos naturales que conforman el ambiente,

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 130

que afecta negativamente la existencia, transformación y desarrollo de la persona y demás seres vivos;

XI.- ECOSISTEMA.- La unidad funcional básica de interacción de los organismos

vivos entre sí y de estos con el ambiente, en un espacio y tiempo determinado; XII.- EDUCACIÓN ECOLÓGICA.- Programas educativos continuos referentes a

ecología, donde se modelen conductas sanas encaminadas hacia el respeto del medio en que vivimos;

XIII.- EQUILIBRIO ECOLÓGICO.- La relación de interdependencia entre los

elementos que conforman el ambiente que hace posible la existencia, transformación y desarrollo de la persona y demás seres vivos;

XIV.- ELEMENTO NATURAL.- Los elementos físicos, químicos y biológicos que se

presentan en un tiempo y espacio determinados, sin la inducción de la persona; XV.- EMERGENCIA ECOLÓGICA.- Situación derivada de actividades humanas o

fenómenos naturales que al afectar severamente a sus elementos, pone en peligro a uno o varios ecosistemas;

XVI.- FAUNA SILVESTRE.- Las especies animales terrestres, que subsisten sujetas

a los procesos de selección natural, cuyas poblaciones habitan temporal o permanentemente en el territorio municipal y que se desarrollan libremente, incluyendo sus poblaciones menores que se encuentran bajo control del hombre, así como los animales domésticos que por abandono se tornen salvajes y por ello sean susceptibles de captura y apropiación;

XVII.- FLORA SILVESTRE.- Las especies vegetales terrestres así como hongos, que

subsisten sujetas a los procesos de selección natural y que se desarrollan libremente en el territorio municipal, incluyendo las poblaciones o especímenes de estas especies que se encuentran bajo control del hombre;

XVIII.- FLORA Y FAUNA ACUÁTICAS.- Las especies biológicas y elementos

biogénicos que tienen como medio de vida temporal, parcial o permanente las aguas, en el territorio del Municipio;

XIX.- IMPACTO AMBIENTAL.- Modificación del ambiente ocasionada por la acción

del hombre o de la naturaleza; XX.- LEY GENERAL.- La Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al

Ambiente; XXI.- MANIFESTACIÓN DEL IMPACTO AMBIENTAL.- El documento mediante el

cual se da a conocer, con base en estudios, el impacto ambiental, significativo y potencial que generaría una obra o actividad, así como la forma de evitarlo o atenuarlo en caso de que sea negativo;

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 131

XXII.- MEJORAMIENTO.- El incremento de la calidad del ambiente; XXIII.- ORDENAMIENTO ECOLÓGICO.- El proceso de planeación dirigido a

evaluar y programar el uso del suelo y el manejo de los recursos naturales en el territorio del Municipio para preservar y restaurar el equilibrio ecológico y proteger el ambiente;

XXIV.- PRESERVACIÓN.- El conjunto de políticas y medidas para mantener las

condiciones que propician la evolución y continuidad de los procesos naturales; XXV.- PREVENCIÓN.- El conjunto de disposiciones y medidas anticipadas para

evitar el deterioro del ambiente; XXVI.- PROTECCIÓN.- El conjunto de políticas y medidas para mejorar el ambiente

y prevenir y controlar su deterioro; XXVII.- RECURSO NATURAL.- El elemento natural susceptible de ser aprovechado

en beneficio del hombre; XXVIII.- REGION ECOLÓGICA.- La unidad del territorio municipal que comparte

características ecológicas comunes; XXIX.- RESIDUO.- Cualquier material generado en los procesos de extracción,

beneficio, transformación, producción, consumo, utilización, control o tratamiento cuya calidad no permita usarlo nuevamente en el proceso que lo generó;

XXX.- RESIDUOS PELIGROSOS.- Todos aquellos residuos, en cualquier estado

físico, que por sus características corrosivas, tóxicas, venenosas, reactivas, explosivas, inflamables, biológicas, infecciosas o irritantes, representan un peligro para el equilibrio ecológico o el ambiente;

XXXI.- RESTAURACIÓN.- Conjunto de actividades tendientes a la recuperación y

restablecimiento de las condiciones que propician la evolución y continuidad de los procesos naturales;

XXXII.- VOCACIÓN NATURAL.- Condiciones que presenta un ecosistema

para sostener una o varias actividades sin que se produzcan desequilibrios ecológicos;

XXXIII.- NORMAS TÉCNICAS ECOLÓGICAS.- Conjunto de reglas científicas

o tecnológicas emitidas por el Gobierno Federal o Estatal que establezcan los requisitos, especificaciones, condiciones, procedimientos y límites permisibles que deberán observarse en el desarrollo de actividades, uso y destino de bienes que causen o puedan causar desequilibrio ecológico o daño al

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 132

ambiente, y, además que uniformen principios, criterios, políticas y estrategias en la materia;

XXXIV.- ZONAS DE SALVAGUARDIA O AMORTIGUAMIENTO: Dentro de un Area

Natural Protegida, aquella en la cual pueden ejecutarse diversas actividades humanas (ganadería extensiva, agricultura, etc.) pero moderadas por la Administración.

ARTICULO 5. El Ayuntamiento, a través de la Comisión de Ecología, desarrollará acciones diversas para la preservación y control de efectos contaminantes y actores causales del deterioro ambiental que se susciten en el Municipio. ARTICULO 6. Corresponde al Presidente Municipal, a través de la Comisión de Ecología cumplir y hacer cumplir las diversas disposiciones contenidas en el presente Reglamento referente a la preservación, protección, conservación y control del ambiente, independientemente de las facultades que le reconozcan las disposiciones federales y estatales en materia ecológica. ARTICULO 7. El Ayuntamiento, a través de la Comisión de Ecología, realizará las verificaciones que estime pertinentes, a obras que pretendan realizar personas físicas o morales, que puedan producir contaminación o deterioro ambiental, y en todo momento tendrá facultades para resolver su aprobación, modificación o rechazo, con base en la información relativa a la manifestación y descripción del impacto ambiental. ARTICULO 8. Son autoridades competentes para la aplicación del presente Reglamento: I. El Presidente Municipal. II. La Comisión de Ecología.

CAPITULO SEGUNDO

PROTECCION, CONSERVACION Y MEJORAMIENTO DEL AMBIENTE Y DEL EQUILIBRIO ECOLOGICO

ARTICULO 9. Para proteger y conservar el equilibrio ecológico dentro del Municipio, el Ayuntamiento tendrá las siguientes atribuciones:

I. Formular y conducir la política y criterios ambientales particulares del Municipio, los cuales deberán ser congruentes con los que establecen la Federación y el Gobierno del Estado.

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 133

II. La preservación y restauración del equilibrio ecológico y la protección al ambiente, que se realicen en bienes y zonas de la jurisdicción del Municipio, salvo cuando se refieran a asuntos reservados al Gobierno del Estado o a la Federación.

III. Proteger el ambiente dentro del territorio municipal, coordinando sus acciones con

el Gobierno del Estado y la Federación.

IV. Promover y fomentar la educación, conciencia e investigación ecológica, con la participación de las instituciones educativas, la ciudadanía y las organizaciones sociales y demás sectores representativos del Municipio.

V. Elaborar y ejecutar el Programa Municipal de Protección al Ambiente, en

congruencia con el Programa Estatal.

VI. Colaborar con el Gobierno del Estado para dar cumplimiento a criterios y mecanismos de retirar de la circulación los vehículos automotores, que rebasen los límites máximos permisibles de emisiones contaminantes a la atmósfera, conforme lo establezcan los reglamento y normas ecológicas aplicables.

VIII. Las demás que le confiera otros ordenamientos jurídicos en la materia.

ARTICULO 10. Es facultad del Ayuntamiento dictar las medidas de seguridad para prevenir y controlar la contaminación del ambiente, causada por fuentes móviles o fijas dentro del territorio municipal. ARTICULO 11. En la aplicación de la prevención y control del equilibrio ecológico dentro del Municipio, el Ayuntamiento establecerá los criterios y medidas necesarias para:

I. Prevenir y controlar la contaminación de la atmósfera, generada por fuentes que no sean de jurisdicción Estatal o Federal.

II. Prevenir y controlar la contaminación de aguas que tengan asignadas o

concesionadas para la prestación de servicios públicos, y de las que se descarguen en el sistema municipal de drenaje y alcantarillado de los centros de población del Municipio, sin perjuicio de las facultades que tengan el Estado y la Federación en esta materia.

III. Prevenir y controlar la contaminación originada por ruido, vibraciones, energía

térmica y lumínica, así como energía radioactiva, perjudiciales al ambiente generadas por fuentes que no sean de jurisdicción Estatal o Federal.

IV. Prevenir y controlar la contaminación originada por vapores, gases y olores

perjudiciales al ambiente, cuando estas fuentes contaminantes se encuentren dentro del territorio municipal.

V. Regular y controlar el manejo de los residuos sólidos, ya sean domésticos,

industriales, de hospitales, agropecuarios o de actividades extractivas, con el

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 134

objeto de que se recolecten y se disponga de ellos conforme a las normas establecidas.

VI. Promover, organizar y desarrollar programas para mejorar la calidad del aire,

agua, suelo y subsuelo, flora y fauna silvestres, así como de aquellas áreas cuyo grado de deterioro se considere peligroso para la salud pública de los habitantes del Municipio.

VII. Establecer los mecanismos y operativos necesarios para la prevención y control

de emergencias ecológicas y/o contingencias ambientales.

VII. Establecer criterios y mecanismos de prevención y control ecológico, derivados de la prestación de servicios públicos, de carácter municipal o privado.

IX. Regular y controlar con fines ecológicos, el aprovechamiento de los minerales o

sustancias no reservadas al Estado o la Federación, que constituyan depósitos de naturaleza semejante a los componentes de los terrenos, tales como rocas o productos de su descomposición que puedan utilizarse para la fabricación de materiales para la construcción u ornamento.

X. Incorporar en las licencias municipales de construcción que tengan como objetivo

la realización de obra o actividades que produzcan o puedan producir impacto o riegos ambientales significativos, el resultado del dictamen emitido por la autoridad competente como medio de prevención y control del ambiente y del equilibrio ecológico.

XI. Las demás que le confieran otros ordenamientos jurídicos en la materia.

CAPITULO TERCERO

POLITICA ECOLOGICA ARTICULO 12. La Política Ecológica Municipal, es el conjunto de criterio y acciones establecidos por el Ayuntamiento basándose en estudios técnicos y científicos, sociales y económicos, que permitan orientar las actividades públicas hacia la utilización, regeneración, conservación racional y sustentable de los recursos naturales con que cuenta el Municipio, fomentando el equilibrio ecológico y la protección ambiental. ARTICULO 13. El titular del Ejecutivo Municipal formulará, conducirá y adecuará la política ambiental, en congruencia con la política Estatal y de la Federación. ARTICULO 14. Para la formulación y conducción de la política ecológica, el Ayuntamiento observará los siguientes principios generales:

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 135

I. Las autoridades municipales y los particulares deben asumir la corresponsabilidad de la protección del equilibrio ecológico.

II. La responsabilidad de las autoridades y de la sociedad respecto al equilibrio

ecológico comprende tanto las condiciones presentes, como las que determina la calidad de vida de las futuras generaciones del Municipio.

III. La prevención de la contaminación y las causas que la generan, es el medio más

eficaz para evitar los desequilibrios ecológicos dentro del territorio municipal.

IV. Corresponde a la autoridad municipal en el ámbito de su competencia, preservar el derecho que toda persona tiene a disfrutar de un ambiente sano.

V. El aprovechamiento de los recursos naturales renovables dentro de la

jurisdicción municipal, deben realizarse racionalmente para que se asegure el mantenimiento de su diversidad y renovabilidad.

VI. Los recursos naturales no renovables del Municipio deben utilizarse de modo que

se evite el peligro de su agotamiento y la generación de efectos ecológicos adversos.

VII. La coordinación del Ayuntamiento con los otros niveles de gobierno y la

concertación con la sociedad, son indispensables para la eficacia de las acciones ecológicas dentro del Municipio.

VIII. El sujeto principal de la concertación ecológica dentro del Municipio son no

solamente sus habitantes. Sino también los grupos y organizaciones sociales; el propósito de la concertación de acciones ecológicas, es orienta la relación entre la sociedad y la naturaleza.

IX. El control y la prevención de la contaminación ambiental, el adecuado

aprovechamiento de los elementos naturales y el mejoramiento del entorno natural en los asentamientos humanos, son elementos fundamentales para elevar la calidad de vida dentro del Municipio.

X. El Ayuntamiento en ejercicio de las atribuciones que las leyes sobre la materia le

confieren podrá regular, promover, restringir, prohibir, orientar e inducir la participación de los particulares en acciones económicas y sociales, donde se observen los criterios de preservación, conservación, instauración y restauración del equilibrio ecológico.

CAPITULO CUARTO PLANEACION ECOLOGICA

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 136

ARTICULO 15. La planeación ecológica municipal, es el conjunto de acciones que fijan prioridades para elegir alternativas, establecer objetivos y metas que permitan controlar y evaluar los procedimientos encaminados a la conservación, protección restauración, preservación y regeneración del ambiente, así como cuidar la relación existente entre la flora y la fauna con su entorno. ARTICULO 16. En la planeación ecológica del Municipio deberán observarse los siguientes aspectos:

I. El ordenamiento ecológico es el proceso mediante el cual se obtiene el diagnóstico propósito de la problemática ambiental del Municipio, así como del potencial ecológico de su desarrollo.

II. El impacto ambiental está enfocado a evitar la realización de obra o actividades

públicas y privadas que puedan causar desequilibrios ecológicos o rebasar los límites y condiciones señalados en el presente Reglamento, y en las normas técnicas ecológicas emitidas por otras disposiciones legales.

ARTICULO 17. El Ayuntamiento, a través de la Comisión de Ecología, en materia de planeación ecológica tendrá las siguientes atribuciones:

I. Proteger el ambiente de los diversos centros de población, respecto de los efectos negativos derivados de los servicios públicos municipales.

II. Ejecutar el Programa Municipal de Protección Ambiental, considerando la opinión

de la sociedad en general.

III. Fomentar la educación, conciencia e investigación ecológica, en coordinación con las instituciones educativas, la ciudadanía y los sectores representativos del Municipio.

IV. Participar concurrentemente con las autoridades responsables en la materia, para

analizar la reubicación de las industrias que se encuentren en zonas habitacionales y urbanas, cuando se afecte ecológicamente a la sociedad del Municipio.

CAPITULO QUINTO ORDENAMIENTO ECOLOGICO

ARTICULO 18. El Ayuntamiento, a través de la Comisión de Ecología, establecerá las acciones y restricciones que en materia ecológica deba aplicarse en el territorio del Municipio que permitan realizar la prevención, control y mitigación de contaminantes, así como señalar los requisitos que habrán de observarse para evitar el deterioro ambiental.

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 137

ARTICULO 19. Para el aprovechamiento de los recursos naturales del Municipio, el ordenamiento ecológico municipal considerará:

I. Que la realización de obras públicas y privadas cuidarán de no afectar los recursos naturales que existan en su entorno, salvo que técnicamente sea necesario.

II. Que el otorgamiento de asignaciones, concesiones, autorizaciones o permisos

para el uso, explotación y aprovechamiento de recursos naturales propiedad del municipio expresamente lo determine el Ayuntamiento.

ARTICULO 20. Para la autorización de las actividades secundarias y de servicios dentro del territorio municipal, el ordenamiento ecológico municipal considerará:

I. La función de nuevos centros de población.

II. La creación de recursos territoriales y la determinación de los usos, provisiones y destinos del suelo urbano.

III. La ordenación urbana del territorio municipal y los programas de los Gobiernos

Federales, Estatal y Municipal para la infraestructura, equipamiento urbano y vivienda.

ARTICULO 21. La Comisión de Ecología, dentro de sus atribuciones determinará la limitación, modificación o suspensión de actividades industriales, comerciales o de servicios, así como las obras de los particulares que dañen o puedan dañar la calidad de vida de los que residen en el Municipio.

CAPITULO SEXTO PROTECCION Y APROVECHAMIENTO RACIONAL DEL AGUA

ARTICULO 22. El Ayuntamiento prevendrá y controlará la contaminación de las aguas que tenga asignadas o concesionadas para la prestación de servicios públicos, y las que se descarguen en los sistemas de drenaje y alcantarillado de los centros de población, independientemente de las acciones que otras autoridades competentes realicen en términos de Ley dentro de su jurisdicción municipal. ARTICULO 23. Compete al Ayuntamiento en su circunscripción territorial:

I. Vigilar que las aguas que se proporcionan en los sistemas públicos de abastecimiento a las comunidades urbanas y rurales, reciban el respectivo tratamiento de potabilización.

II. Elaborar y aplicar los programas necesarios para prevenir y controlar la

contaminación de las aguas de jurisdicción municipal.

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 138

III. Vigilar y controlar la contaminación del agua generada por los servicios públicos municipales.

IV. Requerir a quienes descarguen o pretendan descargar aguas residuales a los

sistemas de drenaje y alcantarillado que administre el Municipio, que no rebasen los niveles máximos permitidos de contaminación del agua, y en su caso, requerirles las instalaciones de sistemas de tratamiento.

V. Realizar el monitoreo de la calidad del agua dentro del territorio municipal. VI. Integrar y mantener actualizado el Registro Municipal de Descargas de Aguas

Residuales. VII. Hacer las denuncias y gestiones correspondientes ante las autoridades

competentes, cuando se detecten descargas o vertimientos nocivos en las aguas y sistemas de drenaje y alcantarillado del Municipio, de materiales inflamables y tóxicos que representen riesgos graves para la sociedad.

VIII. Promover el rehuso de aguas residuales tratadas en la industria, la agricultura y

el riego de áreas verdes, siempre y cuando cumplan con las normas técnicas ecológicas aplicables.

CAPITULO SEPTIMO

PROTECCION Y APROVECHAMIENTO DEL SUELO, Y MANEJO DE RESIDUOS SÓLIDOS

ARTICULO 24. La protección ecológica y aprovechamiento del suelo municipal, requiere que el Ayuntamiento establezca una recolección, manejo y reutilización eficaz de los residuos sólidos municipales, por lo que deberán observarse las siguientes disposiciones:

I. Los usos productivos del suelo no deben alterar el equilibrio de los ecosistemas, por lo que siempre se debe cuidar la integridad física y evitar toda práctica que favorezca la erosión y degradación de las características topográficas que vayan en contra del medio ambiente.

II. La degradación, erosión y contaminación de los suelos, así como la disminución

de su productividad, tiene en la sobregeneración y en el deficiente manejo de los residuos sólidos, una de sus principales causas; por consiguiente, para mantener e incrementar la productividad y conservación del suelo, se debe regular, corregir y sancionar toda acción o actividad que al generar o manejar residuos sólidos, conlleve a la disminución de las características del mismo.

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 139

ARTICULO 25. La protección del suelo y el manejo de los residuos sólidos municipales corresponde al Ayuntamiento, quien a través de la Comisión de Ecología, ejecutará las siguientes actividades:

I. Vigilar que los servicios municipales no propicien o generen residuos sólidos sin control.

II. Formular y conducir la política municipal en materia de prevención y control de la

contaminación del suelo. III. Operar o concesionar el establecimiento del Servicio Municipal de Limpia, de

acopio, reciclaje y disposición final de los residuos sólidos municipales. IV. Denunciar ante la autoridad competente las fuentes generadoras de residuos

sólidos peligrosos que existan dentro del territorio municipal y que operen sin permiso.

V. Celebrar acuerdos y convenios de coordinación con los Ayuntamientos de los

municipios colindantes, excepto con los de otras entidades federativas, a fin de recibir o enviar residuos sólidos o peligrosos para su disposición final en sitios oficiales establecidos.

VI. Integrar y mantener actualizado el Registro Municipal de Generadores de

Residuos Sólidos. VII. Prevenir que los residuos sólidos o cualquier otro tipo de contaminación de

procedencia comercial, doméstica, industrial, agropecuaria o de cualquier otra especie, se acumulen, depositen o infiltren en el suelo o subsuelo, o en la red del sistema municipal de drenaje y alcantarillado.

ARTICULO 26. Toda persona física o moral, pública o privada, que genere, almacene, recolecte, aproveche y disponga de residuos sólidos no peligrosos, deberá ajustarse a las normas y disposiciones que fije el presente Reglamento. ARTICULO 27. Las industrias comprendidas dentro de la jurisdicción municipal, serán responsables del almacenamiento, manejo, transporte y destino final de los residuos sólidos que produzcan, así como de los daños que ocasionen a la salud, al ambiente o al paisaje.

CAPITULO OCTAVO RESIDUOS PELIGROSOS Y POTENCIALMENTE PELIGROSOS

ARTICULO 28.- Quienes generen residuos peligrosos serán responsables del manejo, tratamiento y disposición final que sé de a los mismos.

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 140

Serán solidariamente responsables con aquellos, las empresas contratadas para tales fines, hasta en tanto los residuos no hubiesen sido destruidos, tratados o correctamente dispuestos en un confinamiento controlado. ARTICULO 29.- Se requiere autorización de la SEDUE, y del Ayuntamiento, para que alguna empresa preste los servicios de recolección, transporte, tratamiento o disposición final de los residuos peligrosos y potencialmente peligrosos, sin perjuicio de las disposiciones aplicables en la materia. Los interesados deberán presentar a la SEDUE y al Ayuntamiento, los programas y proyectos correspondientes para que estas dependencias resuelvan conjuntamente su aprobación, modificación o rechazo. ARTICULO 30.- Quienes cuenten con la autorización referida en el artículo anterior, deberán presentar previo al inicio de sus operaciones los programas de capacitación al personal y los documentos que acreditan a su responsable legal para el efecto de revisión y, en su caso, la aprobación de la SEDUE y el Ayuntamiento. Los programas de capacitación deberán comprender como mínimo los siguientes aspectos:

I.- Recolección, transporte y disposición de residuos peligrosos y potencialmente peligrosos y sustancias peligrosas.

II.- Primeros auxilios de conformidad con las normas técnicas que al efecto existan o

se expidan. III.- Medidas de emergencia. IV.- Manejo de los equipos.

ARTICULO 31.- Quienes generen residuos peligrosos o potencialmente peligrosos, deberán enviar al Ayuntamiento, con copia a la SEDUE los informes relativos a estas actividades cada año, durante el primer semestre, en los formatos especiales de control que para tal efecto se expidan. ARTICULO 32.- Quienes en sus actividades utilicen y generen residuos y sustancias peligrosas o potencialmente peligrosas, deberán elaborar y someter a la consideración de la SEDUE y del Ayuntamiento, los programas de contingencia para casos siniestros, accidentes o derrames que puedan afectar el ambiente, la salud pública y a los ecosistemas, así como un estudio detallado en el que se determinen sus áreas de riesgo internas y externas a las instalaciones, en un plazo no mayor a 60 días hábiles a partir de la fecha de vigencia del presente reglamento. Los programas deberán contemplar las medidas de seguridad y protección a la población, al ambiente y a los ecosistemas, las medidas de restauración de las zonas afectadas y los demás requisitos que determinen el Ayuntamiento y la SEDUE sin perjuicio de las disposiciones aplicables en la materia.

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 141

ARTICULO 33.- Quienes generen o manejen residuos peligrosos o potencialmente peligrosos deberán separarlos de cualquier otro tipo de residuo y darles el tratamiento o disposición final previsto en el presente capítulo. ARTICULO 34.- Quienes generen, manejen, transporten, traten o dispongan residuos peligrosos o potencialmente peligrosos deberán inscribirse en el registro que para tales efectos establezca el Ayuntamiento en un plazo no mayor de 30 días a partir de la vigencia de este reglamento. Así mismo deberán llevar una bitácora mensual en la cual anotarán la composición, la cantidad y los métodos de control de los residuos peligrosos o potencialmente peligrosos. ARTICULO 35.- Se prohibe juntar o mezclar residuos que por su naturaleza puedan provocar reacciones violentas o que generen sustancias peligrosas que pongan o puedan poner en peligro la salud pública, el ambiente, los ecosistemas, o constituyan un riesgo. ARTICULO 36.- La recolección y transporte de residuos peligrosos o potencialmente peligroso solo podrán realizarse al amparo de las autorizaciones emitidas por el Ayuntamiento en coordinación, con la SEDUE. ARTICULO 37.- Quienes recolecten o transporten residuos peligrosos o potencialmente peligrosos deberán observar los programas de mantenimiento del equipo utilizado y cumplir con las disposiciones en materia de salud, además de contar con lo siguiente:

I.- Equipo de primeros auxilios de acuerdo a cada una de las sustancias, transportadas, manuales y antídotos de las mismas;

II.- Extinguidores para sofocar fuegos de acuerdo a las características del residuo o

sustancias que se transporte; III.- Mascarilla de aprovisamiento de aire autónomo con un mínimo de 30 minutos y

alarma audible; IV.- Equipo de protección personal para los operarios de los vehículos de acuerdo al

tipo de residuos que se transporte; V.- Herramienta necesaria para reparaciones menores de vehículo; VI.- Equipo de señalamiento necesario para casos de accidente; VII.- Autorizaciones de la SEDUE y del Ayuntamiento; VIII.- Lo que en su caso requiera el Ayuntamiento.

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 142

ARTICULO 38.- Se podrán decomisar los vehículos de transporte o cancelar las autorizaciones antes señaladas, sin perjuicio de lo que establezcan otras disposiciones en la materia, a todos aquellos que presenten fugas o derrames de las sustancias señaladas en el artículo anterior transportadas dentro del Municipio. En su caso el Ayuntamiento tramitará, ante las autoridades competentes, la suspensión de los permisos o autorizaciones al respecto. ARTICULO 39.- Las operaciones de carga y descarga de los residuos peligrosos o potencialmente peligrosos deberán efectuarse de acuerdo a las normas que rijan en materia de seguridad e higiene en el trabajo y de prevención y control de la contaminación ambiental evitando en todo momento derrames y fugas; si esto se presenta debe sanearse inmediatamente el área afectada. ARTICULO 40.- En las actividades de recolección y transporte de residuos peligrosos y potencialmente peligrosos se debe cumplir, sin perjuicio de las disposiciones aplicables en la ley de la materia y de los otros requisitos exigidos en este reglamento, con los siguientes lineamientos técnicos de operación.

I.- Los vehículos solo se podrán operar por las personas capacitadas para tal fin y no deberán llevar pasajeros;

II.- La operación y transporte de los residuos en cuestión se realizará con un

operador y un ayudante como mínimo; III.- Los vehículos autorizados deberán llevar los siguientes señalamientos: a) Letreros alusivos que indiquen "Peligro: transporte de residuos peligrosos", en

color rojo con fondo amarillo, utilizando pintura fosforescente y cubriendo como mínimo un tercio de las caras laterales y traseras en la caja de transporte.

b) Cuando se trate de residuos líquidos deberán ser transportados en tambos de 200

litros perfectamente sellados y cada uno de éstos con letreros alusivos en las mismas condiciones que el inciso anterior.

c) El número de la autorización otorgada por la SEDUE y el Ayuntamiento. d) Los que en su caso requiera el Ayuntamiento.

ARTICULO 41.- Solo podrán circular por el Municipio los vehículos que transporten residuos peligrosos o potencialmente peligrosos generados dentro de éste; en su recolección o transporte se deberá seguir aquellas rutas y horarios de riesgo mínimo para la población, circulando por aquellas vías de menos tránsito vehicular dentro del municipio. Se prohibe estrictamente el estacionamiento de este tipo de vehículos dentro del municipio, con o sin carga, a excepción de aquellos que realicen maniobras de carga de

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 143

este tipo de sustancias. Lo cual no deberá de exceder de 2 horas y debe ser autorizada por el Ayuntamiento, con tres días hábiles de anticipación como mínimo. ARTICULO 42.- Las áreas destinadas al almacenamiento temporal de los residuos peligrosos o potencialmente peligrosos dentro de las empresas generadoras deberán cumplir con los siguientes requisitos mínimos:

I.- Estar separados de las áreas de producción, servicios, oficinas y acceso un mínimo del 15% del área total de la instalación;

II.- Contar con muros de contención, fosas de retención y obras de captación de

lixiviados; III.- Estar cubiertas y protegidas de la intemperie con la suficiente ventilación y equipo

de seguridad industrial; IV.- Contar con señalamientos y letreros alusivos a la peligrosidad y toxicidad de los

mismos, así como de medidas de contingencia en casos de fugas y derrames; V.- Cumplir con las medidas de seguridad que se señalen en materia de seguridad e

higiene en el trabajo; VI.- Tener bitácora de mantenimiento del equipo de seguridad. VII.- Los que en su caso requiera el Ayuntamiento.

ARTICULO 43.- Queda estrictamente prohibido rebasar la capacidad de almacenamiento temporal instalada de residuos peligrosos o potencialmente peligrosos; quienes excedan su capacidad por no trasladarlos a los lugares autorizados o por no darles el tratamiento correspondiente, serán únicos responsables del deterioro que causen al ambiente, a la salud de la población y a los ecosistemas, así como de los daños a terceros que pudieran presentarse. ARTICULO 44.- Los métodos para el tratamiento o destrucción de residuos peligrosos o potencialmente peligrosos que previa a su utilización deberán contar con las autorizaciones de la SEDUE y del Ayuntamiento, son los siguientes:

Destoxificación Neutralización Reutilización Desactivación Incineración Degradación Reciclaje, y Otros, que autoricen la SEDUE y el Ayuntamiento.

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 144

Los proyectos, obras instalaciones, equipos y la operación de las plantas de tratamiento deberán ser autorizados por el Ayuntamiento, y por la SEDUE previamente. ARTICULO 45.- Todo tipo de lixiviados deberá tratarse adecuadamente para evitar la contaminación ambiental, los sistemas para su tratamiento deberán contar con las autorizaciones respectivas de la SEDUE y del Ayuntamiento, y las descargas de sus líquidos deberán cumplir con lo establecido en el reglamento para la prevención y control de la contaminación de aguas, o en su caso con lineamientos que dicte el Ayuntamiento, sin perjuicio de otras disposiciones aplicables en la materia. ARTICULO 46.- El Ayuntamiento en coordinación con la SEDUE, señalarán que instalaciones generadoras de residuos peligrosos o potencialmente peligrosos contarán con tratamientos específicos, y cuales serán servidas por un confinamiento controlado. ARTICULO 47.- Los residuos peligrosos o potencialmente peligrosos provenientes de clínicas, hospitales, laboratorios de análisis o investigaciones y sitios destinados al sacrificio de animales solo podrán ser entregados al departamento de limpia o a sus concesionarios en empaques de polietileno que deberán llevar impreso el nombre, la denominación o razón social y el domicilio del generador; de no hacerlo así deberán esterilizarse mediante el equipo e instalaciones diseñadas y operadas de acuerdo a los lineamientos que establezca la SEDUE y el Ayuntamiento, sin perjuicio de lo que establezcan otras disposiciones de la materia. Queda estrictamente prohibido el almacenamiento temporal, manejo, transporte y disposición final de este tipo de residuos sin las autorizaciones del Ayuntamiento y de la SEDUE. En el caso de los residuos hospitalarios, deberán además sujetarse a las normas y manuales que al efecto expida la SEDUE y el Ayuntamiento. ARTICULO 48.- Los propietarios o encargados de hospitales, sanatorios, clínicas, consultorios médicos o veterinarios, laboratorios químicos y farmacobiólogos y similares, plantas de tratamientos de aguas residuales, lugares destinados al sacrificio de animales y los que a juicio de la Comisión sean indicados, están obligados a desinfectarlos, o darles tratamiento anticontaminante, previo al manejo de éstos por el departamento de limpia pública. En caso contrario deberán contratarse los servicios especiales del departamento. Los propietarios o responsables de sistemas de tratamiento de este tipo de residuos deberán sujetarse a las leyes y reglamentos de protección al ambiente vigentes. Están obligados además a contar con sanitarios que deberán tener todos los servicios conexos para su buen funcionamiento. Tales como papel higiénico, jabón, toallas desechables o secadores, ventilación, debiendo siempre estar en perfecto estado de limpieza y sanidad, además de regaderas en caso necesario. Los propietarios o encargados de los ramos antes mencionados en cuyos establecimientos se cuente con despacho de mercancías o servicio al público, están obligados a mantener estas áreas en perfecto estado de limpieza.

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 145

ARTICULO 49.- El Ayuntamiento podrá instituir una bolsa de residuos peligrosos o potencialmente peligrosos, con la finalidad de darles una disposición adecuada en su caso, canalizarlos a los confinamientos autorizados. ARTICULO 50.- Los métodos para disposición final de residuos peligrosos o potencialmente peligrosos, siempre y cuando cumplan con las autorizaciones correspondientes del Ayuntamiento y la SEDUE, serán los siguientes:

I.- Confinamiento controlado II.- Inyección a pozo profundo, y III.- Receptor de agroquímicos

Los proyectos ejecutivos requeridos para cada método antes de su instalación deberán ser aprobados por la SEDUE y el Ayuntamiento, con participación de la SARH en los casos del punto 3 de este artículo. ARTICULO 51.- Cuando por cualquier causa se produzcan derrames, fugas infiltraciones, descargas o vertidos de residuos peligrosos o potencialmente peligrosos los responsables tendrán la obligación de avisar inmediatamente por vía telefónica y ratificarlos por escrito al Ayuntamiento y a la SEDUE, dentro de las 24 horas siguientes al hecho, para que cualquiera de éstos dicte las medidas de seguridad que procedan, sin perjuicio de las facultades que en la materia tengan otras autoridades. El aviso por escrito a que se refiere el párrafo anterior deberá comprender como mínimo los siguientes aspectos:

I.- Identificación y domicilio del responsable; II.- Causas que motivaron el evento; III.- Descripción precisa, composición y cantidad de los residuos peligrosos o

potencialmente peligrosos, derramados, depositados o fugados. IV.- Toxicidad y peligrosidad y los productos derramados, depositados o fugados; V.- Medidas de contingencia; VI.- Posibles daños causados a la población, a los ecosistemas y a terceros.

Los responsables del evento en cuestión deberán reparar los daños causados a la salud de la población afectada, al ambiente y a los ecosistemas; y serán los directos responsables de éstos. ARTICULO 52.- Los envases y recipientes de plaguicidas, sustancias tóxicas, sustancias peligrosas o potencialmente peligrosas, se consideran residuos peligrosos o

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 146

potencialmente peligrosos. Las personas o empresas que hayan envasado de origen este tipo de sustancias dentro del Municipio, son solidariamente responsables del destino y uso que se le dé a estos envases. Cualquier tipo de envases que contengan o hayan contenido las sustancias señaladas en el párrafo anterior, deberán obligatoriamente llevar leyendas anunciando su toxicidad y peligrosidad, así como los métodos y antídotos para combatir cualquier problema de salud relacionado con su manejo una vez que el contenido del envase haya sido utilizado por el usuario, el envase deber ser devuelto al generador sin lavarse. El generador tendrá la obligación de volver a utilizarlo o, en su caso, destruirlo o darle tratamientos según se requiera, en presencia de autoridades teniendo siempre consigo el listado y números correspondientes de cada uno de los envases en cuestión obligatoriamente. En casos de lavado de estos envases, es obligación del generador realizar este tipo de trabajos dentro de sus instalaciones, dándoles a las aguas residuales el tratamiento anticontaminante correspondiente de acuerdo a los parámetros que le señalen el Ayuntamiento y la SEDUE. ARTICULO 53.- Quienes posean, utilicen, produzcan o manejen residuos peligrosos o potencialmente peligrosos deberán contar con un área de almacenamiento de éstos, equivalente a un 15% del área total de las instalaciones. ARTICULO 54.- Queda estrictamente prohibida, sin previa autorización del Ayuntamiento y de la SEDUE, el establecimiento de empresas o la ampliación de las instalaciones de las ya existentes que produzcan o puedan producir residuos peligrosos o potencialmente peligrosos. ARTICULO 55.- Quienes posean instalaciones o procesos que generen residuos peligrosos deberán modificarlos de tal manera que se reduzcan o minimice la generación de este tipo de residuos en un plazo máximo de 2 años contados a partir de la vigencia de este reglamento. ARTICULO 56.- Queda estrictamente prohibida la modificación de los procesos, maquinarias o instalaciones de las empresas ya establecidas que puedan generar residuos peligrosos o potencialmente peligrosos, sin las autorizaciones previas del Ayuntamiento y la SEDUE. ARTICULO 57.- Se consideran instalaciones potencialmente peligrosas aquellas que contengan, posean, utilicen, produzcan o manejen sustancias radioactivas por mínima que sea su cantidad. Las personas, empresas o instalaciones que manejen este tipo de sustancias deberán registrarse en el padrón municipal correspondiente y deberán dar aviso oportuno de cualquier cambio de domicilio o venta de dichas instalaciones, sin contravención a lo que marquen otras legislaciones en la materia. El plazo de registro será de 30 días hábiles como máximo a partir de la vigencia del presente reglamento. El objeto del padrón antes señalado, es poder establecer planes de acción y medidas de contingencia en casos de siniestros, basándose en los datos proporcionados.

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 147

ARTICULO 58.- Se prohibe estrictamente la descarga, depósito o infiltración dentro del territorio del municipio, de cualquier desecho peligroso o potencialmente peligroso, sin previa autorización de la SEDUE y del Ayuntamiento.

CAPITULO NOVENO SANEAMIENTO ATMOSFERICO

ARTICULO 59. El Ayuntamiento promoverá el saneamiento atmosférico dentro del territorio municipal, y para ello observará los siguiente criterios:

I. En los asentamientos urbanos, sin descuidar los de características rurales, el aire debe mantenerse libre de partículas y/o gases contaminantes, al menos en un nivel que resulte satisfactorio para el desarrollo de actividades cotidianas.

II. La contaminación atmosférica es resultado, tanto de las emisiones provocadas por

fuentes naturales, como de aquellas provenientes de fuentes artificiales, fijas y móviles; por lo que éstas deben prevenirse y controlarse, con el fin de asegurar la calidad del aire en beneficio de la población.

ARTICULO 60. Para promover y efectuar el saneamiento atmosférico, el Ayuntamiento a través de la Comisión de Ecología, podrá:

I. Formular y conducir la política municipal en materia de prevención y control de la contaminación atmosférica.

II. Vigilar en el ámbito de su competencia, las actividades que impliquen

contaminación atmosférica, ordenar inspecciones e imponer sanciones por las infracciones a la legislación vigente en la materia.

III. Requerir en el ámbito de su competencia, a todas aquellas personas físicas o

morales, públicas o privadas, que realicen actividades contaminantes de la atmósfera, la instalación de los equipos de control pertinentes, o de la aplicación de medios necesarios para reducir o eliminar las emisiones contaminantes.

IV. Previo acuerdo de coordinación con las autoridades federales o estatales,

establecer y operar en el territorio municipal, el sistema de verificación obligatorio de emisiones de gases, humos y partículas contaminantes de los vehículos automotores que circulen en el Municipio, con el objeto de conservar la calidad del aire.

V. Integrar y mantener actualizado el inventario de fuentes emisoras de

contaminantes a la atmósfera, que estén ubicadas en el territorio del Municipio.

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 148

ARTICULO 61. El Ayuntamiento, a través de la Comisión de Ecología, vigilará e inspeccionará las siguientes fuentes emisoras de contaminantes atmosféricos:

a) Las fijas, que incluyen fábricas o talleres los giros comerciales y de prestación de servicios.

b) Las móviles, como vehículos automotores de combustión interna, motocicletas y

similares, salvo el transporte federal. c) Diversas, como la incineración, depósitos o quema a cielo abierto de residuos

sólidos municipales.

CAPITULO DECIMO PROTECCION CONTRA LA CONTAMINACION VISUAL O PRODUCIDA POR

OLORES, RUIDOS, VIBRACIONES, RADIACIONES U OTROS AGENTES VECTORES DE ENERGIA

ARTICULO 62. El Ayuntamiento, a través de la Comisión de Ecología, establecerá procedimientos tendientes a prevenir y controlar la contaminación visual y la provocada por olores, ruidos vibraciones y energía térmica o lumínica, para ello deberá considerarse que:

I. En el ambiente existen fuentes naturales de energía térmica, lumínica, olores, ruidos y vibraciones, así mismo existen otras generadas por el hombre llamadas también artificiales, ambas pueden ser o no perjudiciales a la salud o al ambiente.

II. Cuando ambas fuentes, las naturales y las artificiales, son alteradas o generadas

sin control, se convierten en focos de contaminación que ponen en peligro la salud y el equilibrio de los ecosistemas.

III. La contaminación que es generada por los olores, ruidos, vibraciones, energía

térmica y lumínica, entre otros, debe ser regulada para evitar que rebasen los límites máximos de tolerancia humana y, en su caso, aplicar las sanciones de toda acción que contribuya a la generación de las emisiones contaminantes antes mencionadas.

ARTICULO 63. Toda persona física o moral, pública o privada, que realice actividades industriales, comerciales, de servicios o de cualquier otro tipo, que por su naturaleza producen emisiones de olores, ruidos, vibraciones, energía térmica y lumínica, y que estén afectando a la población, deberán establecer medidas correctivas, instalar dispositivos y aislamientos necesarios para reducir dichas emisiones a niveles tolerables, y de no ser suficiente lo anterior, el Ayuntamiento podrá reubicarla o cancelar la Licencia de Uso Específico de Suelo.

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 149

ARTICULO 64. No se autorizará en las zonas habitacionales o colindantes a ellas, así como cerca de centros escolares y hospitalarios, la instalación de establecimientos comerciales, industriales, de servicios y de cualquier otro giro que por sus emisiones y olores, ruidos, vibraciones, energía térmica y lumínica, puedan ocasionar molestias a la población.

CAPITULO DECIMO PRIMERO AREAS NATURALES PROTEGIDAS DE INTERES MUNICIPAL

ARTICULO 65. Las áreas naturales protegidas de interés municipal, son aquellas zonas donde coexisten diversas especies de flora y fauna, y que mantienen el equilibrio ecológico y sobre las que ejerce su autoridad el Municipio, mismas que deberán quedar sujetas bajo su protección por considerarse de interés social y utilidad pública. ARTICULO 66. Son áreas naturales protegidas de jurisdicción municipal:

I. Los parques urbanos. II. Las zonas sujetas a conservación ecológica de competencia municipal. III. Las demás que tengan este carácter conforme a las disposiciones legales.

ARTICULO 67. El Ayuntamiento a través de la Comisión de Ecología, podrá realizar los estudios previos que fundamenten la expedición de la declaratoria de las áreas naturales protegidas del Municipio. En caso necesario, podrá solicitar la asesoría técnica y legal requerida a las autoridades competentes estatales y federales, para que quede a su cargo la administración de las áreas naturales protegidas.

CAPITULO DECIMO SEGUNDO RESIDUOS ESPECIFICOS

ARTICULO 68.- Quienes fabriquen o produzcan dentro del municipio, productos con fecha de caducidad que por su naturaleza presenten características de peligrosidad, tales como medicamentos, plaguicidas, similares, y otros, están obligados a señalar las instrucciones para su manejo en las etiquetas de éstos, así como a recibirlos de sus poseedores o propietarios con el propósito de recuperarlos o destruirlos. Los plaguicidas y similares podrán ser incinerados en instalaciones que cuenten con sistemas anticontaminantes autorizadas para tal efecto por la SEDUE y el Ayuntamiento, cualquier otro método de tratamiento o disposición final por el que se opte, requerirá la

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 150

autorización del Ayuntamiento y de la SEDUE; lo anterior sin perjuicio de lo que dispongan otros ordenamientos legales aplicables. ARTICULO 69.- Se prohíbe disponer o utilizar sin previo tratamiento las excretas de origen animal generadas en las instalaciones de producción de carne, de leche o de huevo o en cualquier sitio similar. Los sistemas autorizados para el efecto son los siguientes:

I.- Estercoleras; II.- Digestores III.- Plataformas de fermentación; y IV.- Cualquier otro sistema que con base en un proyecto ejecutivo autorice el

Ayuntamiento. Dichos sistemas deberán ajustarse a las especificaciones que requiera el Ayuntamiento antes de su instalación. Es obligación de los propietarios de establos, caballerizas o cualquier otro local destinados al encierro o producción de animales, cuya ubicación este debidamente autorizada, transportar diariamente el estiércol a los sitios de tratamiento autorizado por el Ayuntamiento. En caso de que pretenda utilizarlo para fines agrícolas e industriales, se le deber dar previo tratamiento de acuerdo a los sistemas antes señalados.

ARTICULO 70.- Los lodos y polvos generados en los sistemas de tratamiento anticontaminantes, así como en operaciones de desasolve, procesos industriales, perforaciones y cualquier otro tipo de carácter contaminante, deber procesarse y disponerse mediante los métodos que al efecto autorice el Ayuntamiento en coordinación con las autoridades competentes y sujetarse a lo estipulado en este reglamento. ARTICULO 71.- Solo se podrá disponer de los residuos sólidos industriales que no se consideren como peligrosos o potencialmente peligrosos por el método de relleno sanitario, ya sea por separado o conjuntamente con los residuos sólidos municipales, siempre y cuando exista la autorización previa del Ayuntamiento y en su caso de las autoridades competentes.

CAPITULO DECIMO TERCERO MEDIDAS DE SEGURIDAD Y CONTINGENCIAS AMBIENTALES.

ARTICULO 72. El Ayuntamiento a través de la Comisión de Ecología, elaborará un programa de prevención, atención y restablecimiento de Protección Civil, para casos de emergencia, riesgo, siniestro o contingencia ambiental inminente, acorde con los programas Municipal, Estatal y Federal.

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 151

ARTICULO 73. Cuando se presenten emergencias o contingencias ambientales, el Ayuntamiento, a través de la Comisión de Ecología, podrá ordenar el aseguramiento de materiales o substancias contaminantes; la clausura temporal, parcial o definitiva de las fuentes contaminantes correspondientes, observando desde luego el marco jurídico Estatal y Federal relativo a la materia. ARTICULO 74. El Ayuntamiento, a través de la Comisión de Ecología, podrá solicitar el auxilio de la fuerza pública para la aplicación de las medidas de seguridad, para hacer frente de manera inmediata, a la emergencia o contingencia ambiental, cuando se obstaculice la práctica de las diligencias, independientemente de la aplicación de las sanciones que resulten procedentes, para quienes se opongan al cumplimiento de las medidas de seguridad.

CAPITULO DECIMO CUARTO FOMENTO Y PRESERVACION DE AREAS VERDES

ARTICULO 75.- Corresponde al Ayuntamiento y a los habitantes del municipio el fomento y preservación de las áreas verdes, parques y jardines, con el objeto de proteger y mejorar el ambiente y contribuir al embellecimiento del territorio municipal. ARTICULO 76.- El Ayuntamiento tendrá a su cargo la realización de un programa anual de reforestación y preservación de zonas verdes. ARTICULO 77.- Los habitantes del municipio tienen la obligación de cuidar y mantener las áreas verdes localizadas en los espacios de convivencia y uso general, y en sus respectivos domicilios. ARTICULO 78.- Queda prohibido realizar actos que atenten contra la preservación de las áreas verdes tales como: maltrato a plantas, árboles, césped y flores; tala y quema de árboles, y en general todos aquellos actos que vayan en contra del mantenimiento e incremento de los recursos de la flora. ARTICULO 79.- Las personas físicas o morales que por alguna circunstancia requieran talar árboles de su propiedad; deberán solicitar autorización al Presidente Municipal, quien únicamente podrá otorgar el permiso correspondiente, porque resulte necesario.

CAPITULO DECIMO QUINTO PROHIBICIONES Y OBLIGACIONES

ARTICULO 80. Queda prohibido a las personas físicas y morales depositar basura en lotes baldíos, predios, vía pública o áreas de uso público, que traigan como

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 152

consecuencia la contaminación del ambiente y la proliferación de la fauna nociva en la jurisdicción del Municipio. ARTICULO 81. Queda prohibida a las personas físicas y morales la descarga de aguas residuales, sin previo tratamiento a las redes recolectores, ríos, cuencas, vasos y demás depósitos o corrientes de agua, o infiltrar en terrenos aguas residuales que contengan contaminantes, desechos o cualquier otra substancia dañina para la salud de las personas, flora, fauna o bienes que se encuentren en el territorio municipal. ARTICULO 82. Queda prohibida a las personas físicas y morales la combustión de basura o cualquier desecho sólido que traiga como consecuencia el desequilibrio ecológico y la contaminación del medio en la jurisdicción del Municipio. ARTICULO 83. Queda prohibida a las personas físicas y morales la edificación o construcción en zonas de reserva territorial, ecológica o arqueológica comprendidas dentro del Municipio. ARTICULO 84. Queda prohibido a las personas físicas y morales rebasar los límites permisibles de ruidos, vibraciones, energía térmica y luminosa, vapores, gases, humos, olores y otros elementos degradantes que perjudiquen el equilibrio ecológico y el ambiente en la jurisdicción del Municipio. ARTICULO 85. Se prohibe a los habitantes del Municipio, así como a los establecimientos industriales, comerciales o de servicios, la descarga de contaminantes que alteren la atmósfera. ARTICULO 86. Se prohibe a las personas físicas y morales la realización de obras y actividades públicas o privadas que puedan causar desequilibrio ecológico o perjuicio al ambiente. ARTICULO 87. Es obligación de la ciudadanía respetar las medidas que el Ayuntamiento ha determinado para la preservación, restauración y mejoramiento de la calidad ambiental, conservación de los recursos naturales y para la preservación y control del equipo ecológico. ARTICULO 88. Es obligación de la ciudadanía coadyuvar con las autoridades del Ayuntamiento en la preservación de bosques y evitar la tala clandestina y del deterioro de áreas verdes, denunciando a la persona o personas que incurran en estas infracciones. ARTICULO 89. Es obligación de los establecimientos industriales, comerciales o de servicios que generen emisiones a la atmósfera y/o descarga de aguas servidas a la red municipal de drenaje, presentar el o los análisis de la autoridad competente en los términos establecidos en el presente Reglamento.

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 153

ARTICULO 90. Es obligación de los establecimientos industriales, comerciales o de servicios presentar a la autoridad municipal el comprobante de la disposición final de sus desechos sólidos, o bien el manifiesto tratándose de residuos peligrosos. ARTICULO 91. Es obligación de los dueños y/o encargados de talleres y servicios del ramo automotriz, contar necesariamente con un área específica para el lavado de piezas, y vigilar que el almacenamiento de desechos sólidos queden resguardados bajo techo. ARTICULO 92. Es obligación de las personas físicas y morales que realicen ferias, exposiciones y espectáculos públicos, proporcionar a los asistentes servicios sanitarios y contenedores para el depósito de desechos sólidos.

CAPITULO DECIMO SEXTO PARTICIPACION SOCIAL

ARTICULO 93. El Ayuntamiento, a través de la Comisión de Ecología, promoverá la participación solidaria y responsable de los habitantes del Municipio, en la política ecológica y en la observancia del presente reglamento y demás disposiciones jurídicas de la materia, por medio de acciones de difusión y vigilancia de los trabajos que en materia ecológica se realicen dentro de la jurisdicción municipal. ARTICULO 94. La conservación y aprovechamiento racional de los recursos naturales dentro del Municipio, son de orden público e interés social e implica una corresponsabilidad social en la que tanto las autoridades municipales como vecinos transeúntes del Municipio son responsables solidarios en la atención, solución, control y prevención de los problemas ambientales, por lo que deberá participar y colaborar en las tareas de mejoramiento del ambiente y sugerir programas de carácter ecológico a las autoridades competentes. ARTICULO 95. El Ayuntamiento convocará en el ámbito territorial de su jurisdicción, a representantes de organizaciones obreras, empresariales, de campesinos, de productores agropecuarios, de las comunidades, de instituciones educativas y de investigación de instituciones privadas y de otros representantes de la sociedad, para que manifiesten su opinión y propuestas para la formulación de la política ecológica municipal, promoviendo la participación y corresponsabilidad de la sociedad en las acciones que en materia de ecología emprenda. ARTICULO 96. El Ayuntamiento, a través de la Comisión Ecología, podrá celebrar convenios de concertación y participación social con particulares, grupos interesados y organizaciones sociales, instituciones privadas de carácter no lucrativo e instituciones educativas a fin de fomentar y mejorar la protección del ambiente para que en la sede o ámbito de influencia de los mismos, participen responsablemente en la protección del ambiente y restauración del equilibrio ecológico.

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 154

ARTICULO 97. El Ayuntamiento, a través de la Comisión de Ecología, promoverá reconocimientos públicos a ciudadanos, grupos o instituciones que de manera altruista se distinga por su labor en la protección, instauración y restauración del ambiente y equilibrio ecológico.

CAPITULO DECIMO SEPTIMO DENUNCIA POPULAR

ARTICULO 98. La denuncia popular es el acto en virtud del cual una persona física o moral hace del conocimiento a la autoridad municipal, la verificación o comisión de posibles ilícitos relativos a las fuentes de contaminación y desequilibrio ecológico, que pudieran repercutir en daños ecológicos a la población señalando en su caso a él o los presuntos responsables para la aplicación de las sanciones previstas en el presente reglamento y demás leyes relacionadas con la materia. ARTICULO 99. La denuncia popular deberá presentarse ante la Comisión de Ecología, quien le dará curso y seguimiento, y mediante previo trámite e investigación otorgará respuesta al denunciante, en un plazo no mayor de 15 días hábiles a la fecha de su recepción. ARTICULO 100. Si la denuncia popular resultara de competencia federal o estatal, la Comisión de Ecología, la remitirá para su atención y trámite a la autoridad competente, en un plazo que no exceda de 5 días hábiles a partir de la fecha de su recepción, informando de ello por escrito al denunciante. ARTICULO 101. La Comisión de Ecología, requerirá para darle curso y seguimiento a la denuncia popular los siguientes datos:

I. Nombre y domicilio del denunciante. II. Ubicación de la posible fuente de contaminación, calle, número, colonia y código

postal. III. Horario aproximado en que se produce la mayor emisión de contaminantes. IV. Datos de la clase de contaminante que se produce.

ARTICULO 102. La Comisión de Ecología, dará curso y seguimiento a la denuncia, y si se cumplen los requisitos del artículo anterior, ordenará a un visitador domiciliario para que se constituya en el domicilio de la posible fuente de contaminación, a efecto de que proceda a realizar las inspecciones necesarias para la comprobación de la existencia de la contaminación denunciada. ARTICULO 103. La diligencia de visita domiciliaria de inspección se entenderá con el propietario, representante o encargado que se encuentre en el domicilio, si a la primera

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 155

búsqueda no se le encuentra, se dejará citatorio con cualquier persona para que se le espera a una hora fija el día siguiente. Si la persona a quien haya de notificarse para llevarse a cabo la diligencia, no atendiera el citatorio, la notificación se le hará por conducto de cualquier persona que se encuentre en el domicilio, y de negarse ésta a recibirla, se realizará por instructivo que se fijará en la puerta del domicilio, asentando razón de tal circunstancias ante la presencia de dos testigos. ARTICULO 104. El visitador domiciliario al constituirse en el lugar donde se ubica la fuente contaminante, procederá a levantar el acta de visita de inspección, para clasificarla y evaluarla, y así determinar las infracciones y sanciones correspondientes. ARTICULO 105. En los casos de flagrancia, el personal autorizado por la Comisión de Ecología, procederá de oficio a la práctica de las diligencias de inspección de los establecimientos o lugar en donde haya fuentes contaminantes.

CAPITULO DECIMO OCTAVO INSPECCION Y VIGILANCIA

ARTICULO 106. El Ayuntamiento, a través de la Comisión de Ecología, podrá ordenar la realización de visitas de inspección ecológica, con el objeto de verificar si se cumple con las normas establecidas en la legislación federal y estatal, así como con el presente Reglamento. ARTICULO 107. Para efectos de verificar e inspeccionar las fuentes contaminantes del ambiente, el Ayuntamiento, a través de la Comisión de Ecología, tendrá las siguientes atribuciones:

I. Vigilar las áreas ecológicas que así lo requieran y que se encuentren dentro del Municipio.

II. Verificar los terrenos o predios baldíos en los que se acumulen desechos sólidos o

proliferen la fauna nociva, que atente contra la salud, el ambiente y/o el equilibrio ecológico.

III. Verificar los establecimientos comerciales, industriales o de servicios que se

encuentren dentro del Municipio y produzcan contaminantes que alteren la atmósfera en perjuicio de la salud y la vida, o causen daño ecológico.

IV. Verificar la tala y poda de árboles ubicados en la vía pública, parques, jardines y

bienes de dominio público.

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 156

V. Las demás inspecciones, visitas y verificaciones necesarias para el cumplimiento de la Ley General, de la Ley Estatal, o el presente Reglamento.

ARTICULO 108. La persona o personas con quienes se entiendan las diligencias de inspección, visita o verificación, están obligadas a permitir al personal autorizado, el acceso al lugar o lugares que se indiquen en la orden respectiva, así como proporcionar toda clase de información necesaria para que cumplan con su función. ARTICULO 109. El personal autorizado podrá solicitar el auxilio de la fuerza pública, para efectuar la visita de inspección, cuando alguna o algunas personas obstaculicen o se opongan a la práctica de la diligencia, independientemente de las sanciones a que haya lugar. ARTICULO 110. De toda visita de inspección, el personal autorizado levantará un acta circunstanciada de los hechos que se aprecien en el lugar, ante la presencia de dos testigos nombrados por el visitador, y en caso de negarse, por aquéllos que para el efecto designe el inspector. ARTICULO 111. El personal autorizado para la inspección, deberá dejar el original del oficio de comisión y una copia del acta de inspección. ARTICULO 112. Si la persona con quien se entendió la diligencia, se negare a firmar el acta o aceptar copia de la misma, dichas circunstancias se asentarán en ella sin que ésto afecte su validez. ARTICULO 113. El Ayuntamiento, a través de la Comisión de Ecología, con base en el documento de la visita de inspección, dictará las medidas necesarias para corregir las deficiencias que se hubieren encontrado, fundando y motivando el requerimiento, a su vez notificará al interesado en forma personal, otorgándole un plazo no mayor de cinco días hábiles, contados a partir de que surta efectos la notificación, para que manifieste lo que a su derecho convenga y aporte pruebas. ARTICULO 114. Dentro del plazo señalado por la Comisión de Ecología, el infractor deberá comunicar el cumplimiento de las medidas ordenadas para subsanar las deficiencias o irregularidades, detallando las acciones que para ello se hubiesen realizado. ARTICULO 115. Si transcurrido el plazo señalado, el infractor o infractores no dieran cumplimiento a lo ordenado por la Comisión de Ecología, se procederá a emitir la resolución administrativa en la que se precisarán y ratificarán las violaciones en materia ambiental y las medidas que se deberán adoptar para corregir las deficiencias o irregularidades detectadas, en la que se impondrá la sanción tomando en cuenta la gravedad de la responsabilidad y el incumplimiento.

CAPITULO DECIMO NOVENO INFRACCIONES Y SANCIONES

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 157

ARTICULO 116. Se considera infracción a toda acción u omisión que contravenga las disposiciones contenidas en el presente Reglamento y demás leyes en materia ambiental. ARTICULO 117. Las infracciones a las normas contenidas en el presente Reglamento, serán sancionadas con:

I. Amonestación. II. Multa. III. Suspensión temporal o cancelación de permiso, concesión, licencia o

autorización. IV. Clausura parcial o total; temporal o definitiva. V. Arresto hasta por treinta y seis horas.

ARTICULO 118. Las infracciones serán calificadas por la autoridad municipal, la cual tomará en cuenta:

I. La gravedad de la infracción. II. La reincidencia del infractor. III. Las condiciones socioeconómicas del infractor. IV. Las circunstancias que originaron la infracción, así como sus consecuencias. V. La gravedad de la responsabilidad en la que incurre el infractor, considerando

principalmente el criterio del impacto y riesgo ambiental dentro del Municipio. ARTICULO 119. El monto de las multas se fijará con base en el salario mínimo vigente e la zona de éste Municipio, las cuales podrán ser de 10 a 1000 días de salario mínimo. ARTICULO 120. Se procederá a la suspensión temporal de la licencia, permiso, concesión o autorización, cuando un establecimiento comercial o de servicios no aplique las medidas necesarias para prevenir la alteración del equilibrio ecológico o el daño al medio ambiente. ARTICULO 121. La Comisión de Ecología atendiendo la gravedad de una o varias infracciones, podrá proceder a la suspensión temporal de la licencia, permiso, concesión o autorización del Ayuntamiento, independientemente de la aplicación de otras sanciones que le correspondan.

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 158

ARTICULO 122. Procederá el arresto cuando el infractor se niegue o exista resistencia de éste para realizar el pago de la multa impuesta, independientemente de dar vista a las autoridades competentes cuando el caso y las circunstancias así lo ameriten.

CAPITULO VIGESIMO DEL RECURSO DE INCONFORMIDAD

ARTICULO 123.- Podrá interponerse el Recurso de Inconformidad contra resoluciones de la Autoridad que imponga las sanciones a que este Reglamento se refiere, cuando el interesado estime que no están debidamente fundadas y motivadas. Teniendo por objeto este recurso, que se confirmen, modifiquen o revoquen, a solicitud de parte interesada, las resoluciones ya mencionadas. ARTICULO 124.- El Recurso de Inconformidad que interpongan los titulares de permisos, se presentarán ante el C. Secretario del R. Ayuntamiento. Estos contarán con un plazo de quince días hábiles para la promoción del Recurso previsto a partir de la notificación. Admitido el Recurso, se fijará fecha y hora a fin de que tenga verificativo una audiencia de pruebas y alegatos, en la cual se desahogarán todas las pruebas ofrecidas y se recibirán por escrito los alegatos que se realicen. En la citada audiencia se admitirán toda clase de pruebas, excepto la de confesión de las autoridades mediante absolución de posiciones. No se considerará comprendida en esta prohibición la petición de informes a las autoridades fiscales, respecto de hechos que consten en sus expedientes o de documentos agregados a ellos. Las pruebas supervinientes podrán presentarse siempre que no se haya dictado la resolución del recurso. Harán prueba plena la confesión expresa del recurrente, las presunciones legales que no admitan prueba en contrario, así como los hechos legalmente afirmados por autoridad en documentos públicos; pero si en estos últimos se contienen declaraciones de verdad o manifestaciones de hechos de particulares, los documentos sólo prueban plenamente que, ante la autoridad que los expidió, se hicieron tales declaraciones o manifestaciones, pero no prueban la verdad de lo declarado o manifestado. Las demás pruebas quedarán a la prudente apreciación de la autoridad. Si por el enlace de las pruebas rendidas y de las presunciones formadas, la Autoridad adquiere convicción distinta acerca de los hechos materia del recurso, podrá valorar las pruebas sin sujetarse a lo dispuesto en este artículo, debiendo en ese caso fundar razonadamente esta parte de su resolución.

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 159

ARTICULO 125.- El Recurso mencionado deberá formularse por escrito y firmarse por el Recurrente o por su representante debidamente acreditado. El escrito deberá contener:

I.- Nombre y domicilio del recurrente y en su caso, de quien promueve en su

representación. Si fuesen varios los recurrentes, el nombre y domicilio de su representante común.

II.- El interés legítimo y específico que asiste al recurrente. III.- La Autoridad o Autoridades que dictaron el acto recurrido. IV.- La mención precisa del acto de Autoridad que motiva la interposición del

recurso. V.- Los conceptos de violación o en su caso las objeciones a la sanción

reclamada. VI.- Las pruebas que se ofrezcan, y que tengan relación inmediata y directa con

la resolución impugnada, debiendo acompañar las documentales con que se cuente, incluidas las que acrediten su personalidad, cuando se actúe en nombre de otro o de personas morales

VII.- El lugar y la fecha de promoción.

ARTICULO 126- Dentro de un término no mayor de quince días hábiles después de concluida la audiencia de pruebas y de alegatos, mediante resolución la Autoridad confirmará, modificará o revocará el acto recurrido. Si no lo hiciere en este término, el Recurso se entenderá resuelto a favor del quejoso. Contra la resolución que se pronuncie no procede recurso alguno. ARTICULO 127.- La admisión del Recurso previsto, suspenderá la ejecución de las sanciones pecuniarias. ARTICULO 128.- Las resoluciones del R. Ayuntamiento son irrecurribles.

CAPITULO VIGESIMO PRIMERO

PROCEDIMIENTO DE REVISION Y CONSULTA

ARTICULO 129.- En la medida que se modifiquen las condiciones socio-económicas del Municipio, en virtud de su crecimiento demográfico, social y desarrollo de actividades productivas y demás aspectos de la vida comunitaria, el presente Reglamento podrá ser modificado o actualizado, tomando en cuenta la opinión de la propia comunidad.

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 160

ARTICULO 130.- Para garantizar la participación ciudadana en la revisión para la modificación o actualización, toda persona residente en el Municipio tiene la facultad de realizar por escrito sugerencias, ponencias o quejas en relación con el contenido normativo del presente Reglamento, escrito que deberá dirigirse al C. Secretario del R. Ayuntamiento a fin de que el C. Presidente Municipal dé cuenta de una síntesis de tales propuestas en sesión ordinaria del R. Ayuntamiento, para que dicho cuerpo colegiado tome la decisión correspondiente.

TRANSITORIOS PRIMERO.- El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente de su publicación en el Periódico Oficial del Estado. SEGUNDO.- Se derogan todas disposiciones municipales que contravengan lo dispuesto en el presente Reglamento. Es dado en el Salón de Sesiones del R. Ayuntamiento del Municipio de Gral. Treviño, Nuevo León, por lo que mando se imprima, publique, circule y se le dé el debido cumplimiento a los 02 días del mes de Mayo del 2003.

C. HIRAM H. HINOJOSA MADRIGAL PRESIDENTE MUNICIPAL

RÚBRICA

C. BLANCA MARGARITA RODRÍGUEZ DE CADENA SECRETARIO DEL R. AYUNTAMIENTO

RÚBRICA

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 161

EL C. HIRAM H. HINOJOSA MADRIGAL, PRESIDENTE MUNICIPAL DE GRAL. TREVIÑO, NUEVO LEON, A TODOS LOS HABITANTES DE ESTE MUNICIPIO, HACE SABER: QUE EL AYUNTAMIENTO DE GRAL. TREVIÑO, NUEVO LEON, EN SESION ORDINARIA CELEBRADA EL DIA 28 DEL MES DE ABRIL DEL 2003, CON FUNDAMENTO EN LOS ARTICULOS 26 INCISO A, FRACCION VII, INCISO C, FRACCION VI, 27 FRACCION IV, Y DEL 160 AL 167 DE LA LEY ORGANICA DE LA ADMINISTRACION PUBLICA MUNICIPAL DEL ESTADO DE NUEVO LEON, ACORDO LA APROBACION Y EXPEDICION DEL REGLAMENTO DE BEBIDAS ALCOHOLICAS PARA ESTE MUNICIPIO.

REGLAMENTO DE BEBIDAS ALCOHOLICAS

CAPITULO PRIMERO DISPOSICIONES GENERALES

ARTICULO 1.- Las disposiciones del presente Reglamento son de orden público y de interés social y tienen por objeto regular la venta y consumo de cerveza o cualquier otra

bebida alcohólica en botella abierta o cerrada. ARTICULO 2.- Para los efectos de este Reglamento, se entiende por cerveza, la bebida fermentada elaborada con malta, lúpulo y agua potable, o con infusiones de cualquier semilla farinácea procedente de gramíneas o leguminosas, raíces o frutos feculentos o azúcares como adjuntos de la malta, con adición de lúpulos o sucedáneos en éstos, siempre que su contenido alcohólico esté entre dos y seis grados Gay Lussac.

Entendiéndose por bebida alcohólica, toda aquella que contenga alcohol etílico en una proporción mayor del dos por ciento y hasta el cincuenta y cinco por ciento en volumen a quince grados centígrados. Los contenidos alcohólicos se entenderán referidos a la escala Gay Lussac, esto es, alcohol por ciento en volumen a quince grados centígrados. ARTICULO 3.- La venta y consumo de cerveza o cualquier otra bebida alcohólica solo podrá realizarse en los lugares y establecimientos que señale este Reglamento, previa autorización del R. Ayuntamiento mediante el permiso nominal correspondiente.

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 162

ARTICULO 4.- Por su vigencia, los permisos podrán ser por tiempo indefinido o temporales. I.- Son permisos INDEFINIDOS, aquellos que se otorgan con carácter permanente. II.- Son permisos TEMPORALES, aquellos que por su efecto transitorio o evento en particular, dejan de surtir efecto al realizarse el evento para el cual fueron autorizados. ARTICULO 5.- Para la apertura y funcionamiento de establecimientos en los que se venda o consuma cerveza o cualquier otra bebida alcohólica, se requiere de la aprobación del R. Ayuntamiento en los términos y condiciones que se especifican en el presente Reglamento y en la Ley de Hacienda para los Municipios del Estado.

Así mismo, es facultad del R. Ayuntamiento: I.- Aprobar o negar los permisos de las solicitudes recibidas.

II.- Aprobar o negar los cambios de propietario, de domicilio, de giros y/o ampliaciones de giro. III.- Revocar los permisos otorgados. IV.- Las demás que le confiera este Reglamento y otras disposiciones aplicables. ARTICULO 6.- Los cambios de propietario de permisos, sólo se otorgarán si éstos siguen operando en el mismo domicilio donde fueron autorizados inicialmente, sin modificar el giro.

Una vez autorizado el cambio de propietario, al nuevo titular del permiso, no se le autorizará un cambio de domicilio en por lo menos un año. Lo anterior, sólo si se cumple con los requisitos de este Reglamento. ARTICULO 7.- Los cambios de domicilio se otorgarán a los titulares de los permisos, sólo si en el nuevo domicilio se cumple con los requisitos de este Reglamento; previa solicitud por escrito y aprobación que realice el R. Ayuntamiento. ARTICULO 8.- Es facultad del R. Ayuntamiento, del C. Presidente Municipal, Secretario del R. Ayuntamiento, Tesorero Municipal, e Inspectores designados, la aplicación del presente Reglamento. ARTICULO 9.- Corresponde al C. Presidente Municipal: I.- Recibir las solicitudes que correspondan, analizarlas y turnarlas al R. Ayuntamiento, para su autorización o negación en su caso. Esto es, en la sesión correspondiente. II.- Las que le otorgue el presente Reglamento y demás Leyes aplicables.

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 163

ARTICULO 10.- Para la expedición de permisos, cambios de propietario, de domicilio, de giro y/o ampliaciones de giro, el solicitante deberá reunir los siguientes requisitos: I.- Llenar una solicitud que contenga los datos generales del solicitante. II.- Anexar un croquis o plano en donde se indique la ubicación del local, señalando la distancia existente entre la negociación y la entrada principal de Centros Educativos, Templos y/o negocios con giros donde su modalidad sea igual. Sólo se permitirán a una distancia no menor de doscientos metros de estos lugares. En avenidas comerciales, se permitirá una distancia de cien metros a giros donde su modalidad sea igual, y doscientos metros de distancia de los demás lugares mencionados en el párrafo anterior. III.- Se exceptúan de los requisitos del inciso anterior, a los negocios de restaurantes que cuenten con un menú y donde su ambiente sea estrictamente familiar. IV.- El pago de los derechos que autorice la Ley de Hacienda vigente para los Municipios del Estado. V.- La firma de conformidad de todos los vecinos más próximos. Este requisito es indispensable. VI.- Factibilidad de uso de suelo. VII.- Constancia de estar al corriente en el pago del impuesto predial. VIII.- Escritura de su propiedad, promesa de venta, promesa de arrendamiento o contrato de arrendamiento. En este último caso deberá contar con el consentimiento del propietario del inmueble, quien deberá obligarse solidariamente con el solicitante, en el pago de las obligaciones fiscales. ARTICULO 11.- Recibida la solicitud y demás documentación a que se refiere el artículo anterior, la Tesorería Municipal ordenará una inspección al establecimiento, a fin de verificar la veracidad de los datos proporcionados por el solicitante; debiéndose levantar un acta de la visita que deberá contener la ubicación del local en cuestión y su distancia a los lugares mencionados en la fracción II del artículo 10 de este Reglamento. Se deberá incluir además, la información que se estime relevante. ARTICULO 12- Levantada el acta señalada en el artículo anterior, se agregará al expediente formado y éste será turnado a los C. Regidores que integren la Comisión respectiva. Estos, previo análisis la turnarán a la Sesión del R. Ayuntamiento que corresponda, para que se apruebe o se niegue el permiso solicitado.

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 164

ARTICULO 13.- Serán motivos de cancelación de permisos: venderlos, cederlos, prestarlos, arrendarlos, gravarlos, permutarlos o transferirlos y omitir o falsear la información proporcionada. ARTICULO 14.- Los permisos originales ya existentes y que fueron expedidos con anterioridad a la fecha del presente Reglamento, deberán ser actualizados, previa revisión de la Comisión respectiva. ARTICULO 15.- Son requisitos indispensables para cumplir con la disposición del Artículo anterior: I.- Acudir a la Secretaría del R. Ayuntamiento con su permiso original, en la fecha en que las Autoridades Municipales se lo requieran. II.- Llenar y firmar la solicitud de actualización. III.- Adjuntar a la solicitud dos fotografías tamaño credencial, en los casos en que el propietario sea una persona física. IV.- Cumplir con lo dispuesto en la Fracción IV del Artículo 10 de este Reglamento. ARTICULO 16.- En los permisos nuevos y/o actualizados que expida el R. Ayuntamiento según el giro solicitado, rezará la siguiente leyenda: “EN SU MODALIDAD DE BOTELLA ABIERTA” O “EN SU MODALIDAD DE BOTELLA CERRADA” ARTICULO 17.- En caso de extravío o robo de un permiso, el titular del mismo deberá formular la denuncia ante las Autoridades competentes, y con la copia de la misma, solicitar al C. Secretario del R. Ayuntamiento la expedición de una certificación de la parte relativa del acta de la sesión del R. Ayuntamiento en la que se haya aprobado otorgar el permiso.

El titular del permiso deberá anexar a su solicitud la documentación oficial que

justifique la propiedad del establecimiento. ARTICULO 18.- Los permisos TEMPORALES, deberán ser solicitados por escrito por lo menos siete días hábiles antes del inicio de los eventos y solo podrán ser aprobados por el C. Secretario del R. Ayuntamiento o por el funcionario que haya sido designado para tal efecto. ARTICULO 19.- El C. Secretario del R. Ayuntamiento podrá autorizar previa solicitud por escrito, la ampliación del horario a aquellos negocios que tengan relación con el turismo y/o a aquellos que ofrezcan seguridad y no perturben el orden y la tranquilidad pública.

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 165

CAPITULO SEGUNDO DE LOS REQUISITOS Y OBLIGACIONES

ARTICULO 20.- Los negocios con venta de cerveza, o cualquier otra bebida alcohólica en botella abierta o cerrada, estarán sujetos a cubrir los requisitos y obligaciones siguientes: I.- Contar con el permiso original a la vista, así como de la constancia del horario correspondiente a su giro; debidamente expedidos por el R. Ayuntamiento. II.- Cumplir con el horario de acuerdo a su giro. III.- Cumplir con lo dispuesto en la fracción II del artículo 10 de este Reglamento. IV.- Abstenerse de contratar a menores de edad en los negocios donde se venda y consuma cerveza, o cualquier otra bebida alcohólica. V.- Prohibir la venta de cerveza, o cualquier otra bebida alcohólica a: a).- Menores de edad.

b).-Personas con notorio estado de ebriedad o bajo el influjo de drogas o enervantes.

c).- Personas perturbadas mentales. d).- Militares, Policías y/o Agentes de Tránsito uniformados, así como a personas que porten armas; siendo obligación del propietario o encargado del negocio dar aviso a las Autoridades competentes. VI.- No deberán rebasar la cantidad de ochenta decibeles en el uso de aparatos de sonido o de música en vivo. VII.- No deberán adulterar la cerveza o cualquier otra bebida alcohólica. VIII.- Solo podrán vender cerveza o bebidas alcohólicas, de acuerdo al giro y modalidad para los cuales fueron autorizados. IX.- Evitar que dentro del establecimiento se vendan y/o consuman drogas, enervantes y cualquier otra substancia o producto inhalante con efectos psicotrópicos, debiendo el propietario o encargado del negocio reportar a la Autoridad Municipal cualquier hecho relacionado con lo anterior. X.- A los negocios con permisos temporales otorgados para algún espectáculo en particular, solo se les permitirá vender cerveza, vinos y/o licores en vaso de plástico, cartón o alguno similar desechable.

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 166

XI.- Contar con instalaciones higiénicas, adecuadas y seguras, según el giro mercantil, de acuerdo a la Ley General de Salud, Ley de Desarrollo Urbano, Reglamento de Seguridad e Higiene y los Reglamentos Municipales respectivos; y en el supuesto que un establecimiento permita la entrada a varones y mujeres, deberán contar con sanitarios separados. XII.- Dar acceso a las Autoridades a los establecimientos, en el desempeño de sus labores previa identificación conforme a la Reglamentación Municipal. XIII.- En su caso, avisar, a la Autoridad competente cuando haya riñas o escándalos que alteren el orden. XIV.- Respetar y mantener los signos y símbolos de clausura impuestos por la autoridad municipal hasta en tanto se dicte disposición en contra. XV.- Inscribirse en la Tesorería Municipal al inicio de sus actividades. XVI.- Refrendar cada año el empadronamiento de su permiso en la Tesorería Municipal. XVII.- Prohibir juegos de azar y el cruce de apuestas en juegos permitidos. XVIII.- No recibir en pago o prenda objetos personales o mercaderías a cambio por venta o consumo de bebidas alcohólicas o cerveza. XIX.- No preparar o mezclar bebidas alcohólicas en todas sus presentaciones, para su venta y consumo en la vía pública, a través del método de servicio para llevar a transeúntes y/o automovilistas. XX.- No surtir para su venta o consumo, bebidas alcohólicas y/o cerveza a los establecimientos que la autoridad tenga sancionados con clausura o aquellos que no cuenten con licencia o permiso del R. Ayuntamiento, esto específicamente para los distribuidores de dichos productos. XXI.- No permitir el consumo de bebidas alcohólicas y/o cerveza en el interior, del estacionamiento o áreas aledañas de los establecimientos señalados en el artículo 22 de este ordenamiento.

CAPITULO TERCERO DE LOS HORARIOS

ARTICULO 21.- Solo para la venta de cerveza, y/u otras bebidas alcohólicas, los negocios que a continuación se detallan se sujetarán a los horarios que se señalan:

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 167

I).- DEPOSITOS Y SUB-AGENCIAS.- Son los giros comerciales que se dedican a la venta de cerveza y/o bebidas alcohólicas al menudeo en botella cerrada y/o por cajas para llevar. Solo podrán funcionar: DE LUNES A SABADO: DE LAS 9:00 A LAS 1:00 HRS. DEL DÍA SIGUIENTE. LOS DOMINGOS: DE LAS 9:00 A LAS 14:00 HRS. II).- ABARROTES.- Son los establecimientos que venden artículos alimenticios y comestibles y que además venden cerveza y/o bebidas alcohólicas al menudeo en botella cerrada o por cajas para llevar. Solo podrán vender estos últimos productos en los siguientes horarios: LUNES A SABADO: DE LAS 9:00 A LAS 24:00 HRS. LOS DOMINGOS: DE LAS 9:00 A LAS 24:00 HRS. III).- SUPER Y MINI-SUPER.- Son aquellos giros comerciales que venden artículos de abarrotes, carnes, lácteos, laterías, y artículos básicos; además de cerveza y/o bebidas alcohólicas al menudeo en botella cerrada, o por cajas para llevar. Sólo podrán vender estos últimos productos en los siguientes horarios: DE LUNES A SABADO: DE LAS 9:00 A LAS 24:00 HRS. LOS DOMINGOS: DE LAS 9:00 A LAS 24:00 HRS. IV.- TIENDAS DE AUTOSERVICIO Y SUPERMERCADOS.- Son los negocios que por su giro comercial cuentan con todo tipo de satisfactores para los consumidores, y además, venden cerveza y/o bebidas alcohólicas al menudeo en botella cerrada. Sólo podrán vender estos últimos productos en los siguientes horarios: DE LUNES A SABADO: DE LAS 9:00 A LAS 24:00 HRS. LOS DOMINGOS: DE LAS 9:00 A LAS 24:00 horas. V.- CANTINAS Y BARES.- Son los establecimientos que venden al menudeo cerveza y/o bebidas alcohólicas al copeo o en botella abierta. Esto para consumo inmediato dentro de sus instalaciones.

Sólo podrán funcionar en los siguientes horarios:

DE LUNES A JUEVES: DE LAS 12:00 A LAS 24:00 HRS. LOS VIERNES Y SABADO: DE LAS 12:00 A LAS 2:00 HRS. DEL DIA SIGUIENTE.

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 168

VI.- CERVECERIAS.- Son los negocios que venden exclusivamente cerveza en botella abierta o de barril para el consumo inmediato dentro de sus instalaciones. Sólo podrán funcionar en los siguientes horarios: DE LUNES A JUEVES: DE LAS 12:00 A LAS 24:00 HRS. LOS VIERNES Y SABADO: DE LAS 12:00 A LAS 2:00 HRS. DEL DIA SIGUIENTE. VII.- RESTAURANTES-BARES.- Son los establecimientos que comercian con productos alimenticios elaborados y procesados por ellos, que cuentan con un menú y que venden cerveza y/o bebidas alcohólicas al copeo o en botella abierta para consumo inmediato dentro de sus instalaciones.

A estos negocios se les permitirá contar con una mesa de billar sin fines de lucro para esparcimiento de sus clientes y estarán sujetos a cubrir los siguientes requisitos: a).- Abstenerse de permitir la entrada a menores de edad. b). En sus fachadas deberán contar con un anuncio que corresponda al giro para el cual fueron autorizados (RESTAURANTE-BAR). Estos establecimientos estarán sujetos al siguiente horario: DE LUNES A JUEVES: DE LAS 12:00 A LAS 24:00 hrs. LOS VIERNES Y SABADO: DE LAS 12:00 A LAS 20:00 HRS. DEL DIA SIGUIENTE. LOS DOMINGOS: ESTOS ESTABLECIMIENTOS DEBERAN ABSTENERSE DE VENDER CUALQUIER TIPO DE BEBIDA ALCOHOLICA. VIII.- RESTAURANTES.- Son los negocios con ambiente estrictamente familiar, que comercian con productos alimenticios elaborados y procesados por ellos, que cuentan con un menú y que venden cerveza y/o bebidas alcohólicas al copeo o en botella abierta para el consumo inmediato dentro de sus instalaciones y en todos los casos sólo con el consumo de alimentos.

Estos establecimientos estarán sujetos para la venta y consumo de bebidas alcohólicas al siguiente horario: DE LUNES A DOMINGO: DE LAS 12:00 A LAS 2:00 HRS. DEL DIA SIGUIENTE. IX.- BILLARES.- Son los negocios que dentro de sus instalaciones cuentan con este tipo de juegos para el esparcimiento de sus clientes y que venden cerveza y/o bebidas alcohólicas al copeo o en botella abierta para el consumo inmediato dentro de sus instalaciones.

Este tipo de establecimientos estarán sujetos al siguiente horario: DE LUNES A DOMINGO: DE LAS 12:00 A LAS 24:00 HRS.

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 169

X.- DISCOTECAS.- Son los establecimientos comerciales cuya actividad predominante es el baile, que ofrecen al público eventos artísticos con acceso a hombres y mujeres mayores de edad, y que venden al menudeo cerveza y/o bebidas alcohólicas al copeo o en botella abierta para el consumo inmediato dentro de sus instalaciones.

Estos establecimientos estarán sujetos para la venta y consumo de bebidas alcohólicas al siguiente horario: LUNES A MIERCOLES: DE LAS 18:00 A LAS 24:00 HRS. LOS JUEVES A SABADO: DE LAS 18:00 A LAS 02:00 HRS. DEL DIA SIGUIENTE. L OS DOMINGOS: EN ESTOS ESTABLECIMIENTOS SE PROHIBE ESTRICTAMENTE LA VENTA Y CONSUMO DE CUALQUIER TIPO DE BEBIDA ALCOHOLICA, PERMITIÉNDOSE EL ACCESO A MENORES DE EDAD. XI.- CENTROS SOCIALES.- Son los salones o establecimientos que se rentan para eventos particulares (XV años, bodas, aniversarios, graduaciones, etc.) y que dentro de sus instalaciones se consume cerveza y/o bebidas alcohólicas .

Estos establecimientos estarán sujetos al siguiente horario: LUNES A DOMINGO: DE LAS 8:00 A LAS 2:00 HRS. DEL DIA SIGUIENTE. Nota: Salvo el caso en que este horario representara una inconformidad para los vecinos de un Centro Social en particular, el R. Ayuntamiento ajustará los horarios a estos establecimientos objeto de la queja.

XII.- RODEOS.- Son los establecimientos comerciales que cuentan con una pista de baile y un área acondicionada con medidas de seguridad apropiadas, donde se ofrece al público el espectáculo de monta de animales y se presentan eventos artísticos con acceso a hombres y mujeres mayores de edad; que venden al menudeo cerveza y/o bebidas alcohólicas al copeo o en botella abierta para consumo inmediato dentro de sus instalaciones.

Estos establecimientos estarán sujetos para la venta y consumo de cerveza y

bebidas alcohólicas al siguiente horario: DE LUNES A MIERCOLES: DE LAS 18:00 A LAS 2:00 HRS. DEL DIA SIGUIENTE. LOS JUEVES, VIERNES Y SABADO: DE LAS 18:00 A LAS 2:00 HRS. DEL DIA SIGUIENTE. LOS DOMINGOS: EN ESTOS ESTABLECIMIENTOS SE PROHIBE ESTRICTAMENTE LA VENTA Y CONSUMO DE CUALQUIER TIPO DE BEBIDA ALCOHOLICA, PERMITIÉNDOSE EL ACCESO A MENORES DE EDAD. XIII.- BALNEARIOS PUBLICOS.- Son establecimientos con una o más albercas para el esparcimiento de sus clientes, que venden al menudeo cerveza y/o bebidas

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 170

alcohólicas al copeo o en botella abierta para el consumo inmediato dentro de sus instalaciones.

Estos establecimientos estarán sujetos para la venta y consumo de cerveza y bebidas alcohólicas al siguiente horario: DE LUNES A DOMINGO: DE LAS 9:00 A LAS 24:00 HRS. XIV.- ALMACENES.- Son establecimientos que expenden al mayoreo bebidas alcohólicas y/o cerveza en envase cerrado, que cuentan con instalaciones bodegas, oficinas y servicio de distribución realizando actos mercantiles. Estos establecimientos sólo podrán funcionar: DE LUNES A SABADOS: DE LAS 9:00 A LAS 24:00 HRS.

LOS DOMINGOS: DE LAS 9:00 A LAS 14:00 HRS. XV.- AGENCIAS.- Son establecimientos que expenden al mayoreo cerveza en envase cerrado, que cuentan con instalaciones, bodegas, oficinas y servicio de distribución realizando actos mercantiles. Estos establecimientos sólo podrán funcionar: DE LUNES A DOMINGOS: DE LAS 9:00 A LAS 24:00 HRS.

XVI.- LICORERIAS.- Son giros que se dedican a la venta de todo tipo de bebidas alcohólicas y/o cerveza en envase cerrado y otros productos no alcohólicos. Estos establecimientos sólo podrán funcionar: DE LUNES A SABADOS: DE LAS 9:00 A LAS 1:00 HRS. DEL DIA SIGUIENTE. LOS DOMINGOS: DE LAS 9:00 A LAS 22:00 HRS.

XVII.- SERVICAR.- Son aquéllos giros mercantiles que cuentan con un área de acceso a vehículos y que comercializan artículos básicos, comestibles, latería, carnes frías y bebidas alcohólicas y/o cerveza en envase cerrado. Estos establecimientos sólo podrán funcionar: DE LUNES A DOMINGO: DE LAS 9:00 A LAS 1:00 HRS. DEL DÍA SIGUIENTE. XVIII.- CENTROS DEPORTIVOS O RECREATIVOS.- Son establecimientos que ofrecen al público eventos deportivos, musicales y otros, tales como estadios deportivos, lienzos charros, plazas de toros, arenas de box y lucha y otros en los cuales pueden expender solo cerveza en los recipientes de plástico o material similar.

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 171

Sólo podrán vender cerveza dentro del siguiente horario: DE LUNES A DOMINGO DE 9:00 A LAS 02:00 HRS. DEL DIA SIGUIENTE.

XIX.- CABARETS, CENTROS NOCTURNOS.- Son establecimientos que ofrecen al público eventos musicales o artísticos con música en vivo o grabada y que cuentan con pista de baile y expenden todo tipo de bebidas alcohólicas y/o cerveza. Sólo podrán vender cerveza y bebidas alcohólicas dentro del siguiente horario: DE LUNES A DOMINGO DE 9:00 A LAS 03:00 HRS. DEL DIA SIGUIENTE.

XX.- HOTELES Y MOTELES.- Son establecimientos que ofrecen al público renta de habitaciones y en sus instalaciones destinan áreas para restaurante bar y/o cafetería, la cuales venden bebidas alcohólicas y/o cerveza en envase abierto o al copeo.

Sólo podrán vender cerveza y bebidas alcohólicas dentro del siguiente horario: DE LUNES A DOMINGO DE 9:00 HRS. A 02:00 DEL DIA SIGUIENTE.

XXI.- BOLICHES.- Establecimientos que tienen líneas de boliche y restaurante con venta solo de cerveza. Sólo podrán vender cerveza dentro del siguiente horario: DE LUNES A DOMINGO DE 9:00 HRS. A 2:00 DEL DIA SIGUIENTE. Todos aquellos lugares en cuyas instalaciones operen dos o más giros deberán contar con las licencias correspondientes a cada giro. En razón de festividades regionales, ferias o verbenas, eventos especiales u ocasionales, corresponderá al R. Ayuntamiento otorgar permisos para la venta de bebidas alcohólicas y/o cerveza en los lugares previamente señalados dentro de las instalaciones en donde se lleven a cabo esos eventos y durante el tiempo especificado en el permiso. Los días de cierre obligatorio serán los que determinen las leyes federales o estatales; el C. Presidente Municipal queda facultado para decretar días u horas de no venta o consumo de cerveza y bebidas alcohólicas, con aviso previo de 48 horas a través de medios de comunicación masivos, o bien mediante notificación por oficio.

CAPITULO CUARTO DE LOS REFRENDOS

ARTICULO 22.- Los titulares de las licencias deberán refrendarla ante la Tesorería Municipal durante los plazos señalados en la Ley de Hacienda Municipal o los que la propia autoridad señale.

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 172

ARTICULO 23.- Para otorgar el refrendo, el titular deberá reunir los siguientes requisitos: I.- Presentar copia de la licencia y refrendo del año anterior, en su caso. II.- Efectuar el pago por refrendo que prevé la Ley de Hacienda para los Municipios. ARTICULO 24.- Presentados los documentos anteriores, la Tesorería Municipal expedirá el refrendo.

Las licencias que no hayan sido refrendadas dentro del plazo a que se refiere el artículo 23 serán canceladas, atendiendo a lo dispuesto por este ordenamiento.

El pago del refrendo no acredita el contar con la licencia o permiso ni autoriza para operar.

CAPITULO QUINTO

DE LOS INSPECTORES ARTICULO 25.- Los Inspectores del Municipio, serán Autoridades Auxiliares para el cumplimiento y observancia del presente Reglamento y están autorizados para levantar actas, notificaciones y clausuras de estos establecimientos en caso de violación a cualquier artículo de este Reglamento. ARTICULO 26.- La oposición, resistencia o impedimento para la práctica de visitas de inspección a los establecimientos o cualquier local en que se venda cerveza o cualquier otra bebida alcohólica, serán sancionados conforme a lo estipulado en este Reglamento. ARTICULO 27.- Los empresarios u organizadores, deberán otorgar las facilidades necesarias para que el Inspector Municipal, verifique la aplicación del presente Reglamento dentro de los establecimientos. ARTICULO 28.- A las Autoridades señaladas para llevar a efecto la vigilancia e inspección, se les confieren las siguientes atribuciones: I.- Realizar visitas de inspección a los establecimientos que regula este Reglamento. II.- Solicitar el apoyo policíaco en el caso de oposición de parte del propietario o encargado del establecimiento, para que se cumpla con la diligencia de inspección o clausura por violación del presente Reglamento. III.- Las que le otorgue el presente Reglamento y demás leyes aplicables.

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 173

ARTICULO 29.- Las actas de inspección deberán ajustarse a lo establecido por el artículo 16 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; las inspecciones se podrán efectuar en cualquier tiempo, teniendo como finalidad el verificar que la actividad o giro autorizado se desempeñe con apego a este reglamento, así como que las licencias o permisos otorgados para la venta, expendio o consumo de bebidas alcohólicas o cerveza, se ajusten a las disposiciones de este reglamento. Toda visita de inspección deberá de iniciarse con la identificación del inspector municipal a través del medio correspondiente expedido por la Tesorería Municipal, debiéndose realizar dicho requisito ante el propietario, representante o encargado de la negociación a inspeccionar. ARTICULO 30.- El acta de inspección deberá contener: I.- Nombre y firma del inspector. II.- Nombre o razón social de la persona física o moral, propietario de la negociación inspeccionada. III.- Domicilio o ubicación de la negociación inspeccionada. IV.- Fecha y hora de la inspección realizada. V.- Nombre y firma de la persona con quien se entendió la visita de inspección. VI.- Resultado de la inspección. VII.- Declaración de la persona con quien se entendió la diligencia de inspección; esto una vez que lea el resultado de la misma. En el caso de negativa a declarar se asentará tal hecho. VIII.- Nombre y firma de por lo menos dos testigos. Una vez elaborada el acta, el inspector municipal proporcionará una copia de la misma a la persona con quien se entendió la visita de inspección, ésto aún en el caso de que la persona antes mencionada se hubiere negado a firmarla, hecho que no desvirtuará su validez. Quien realice la visita de inspección, por ningún motivo podrá imponer sanción alguna dispuesta en el presente reglamento, por lo que está obligado a remitir el acta original levantada, al Tesorero Municipal para los efectos legales correspondientes.

CAPITULO SEXTO DE LAS INFRACCIONES

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 174

ARTICULO 31.- Es infracción al presente Reglamento el hecho u omisión que constituya incumplimiento o contravención a las normas que contiene. ARTICULO 32.- Son infracciones al presente Reglamento: I.- La violación de cualquiera de las prohibiciones u omisión de los requisitos que se refieren en el artículo 21 de este Reglamento.

II.- No cumplir con el horario autorizado señalado para cada caso en el artículo 22 de este Reglamento. III.- La violación, rotura o destrucción, de los sellos de clausura temporal o definitiva.

IV.- Vender o expender bebidas alcohólicas o cerveza, fuera del establecimiento, en lugares tales como: patios, traspatios, estacionamientos, pasillos, habitaciones contiguas, o a través de ventanas, o en algún otro lugar o forma semejante. V.- La violación a cualquier otra disposición por acción u omisión contenida en el presente Reglamento. ARTICULO 33.- Recibida un acta de visita de inspección por el C. Tesorero Municipal, y si de la misma se presume infracción al presente Reglamento, a fin de determinar la comisión de una o varias infracciones, se citará al propietario o representante legal de la negociación inspeccionada. Para lo anterior, se fijará fecha y hora a fin de que tenga verificativo una audiencia de pruebas y alegatos; debiendo el interesado dirigirse a la Tesorería Municipal por escrito, audiencia en la cual se desahogarán todas las pruebas ofrecidas y que tengan relación inmediata y tendientes a desvirtuar los hechos consignados en el acta de visita de inspección y se recibirán por escrito los alegatos que se realicen. En la citada audiencia se admitirán toda clase de pruebas, excepto la de confesión de las autoridades mediante absolución de posiciones. No se considerará comprendida en esta prohibición la petición de informes a las autoridades fiscales, respecto de hechos que consten en sus expedientes o de documentos agregados a ellos. Las pruebas supervinientes podrán presentarse siempre que no se haya dictado la resolución correspondiente. Harán prueba plena la confesión expresa del recurrente, las presunciones legales que no admitan prueba en contrario, así como los hechos legalmente afirmados por autoridad en documentos públicos; pero si en estos últimos se contienen declaraciones de verdad o manifestaciones de hechos de particulares, los documentos sólo prueban plenamente que, ante la autoridad que los expidió, se hicieron tales declaraciones o manifestaciones, pero no prueban la verdad de lo declarado o manifestado. Las demás pruebas quedarán a la prudente apreciación de la autoridad.

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 175

Si por el enlace de las pruebas rendidas y de las presunciones formadas, la Autoridad adquiere convicción distinta acerca de los hechos materia del procedimiento de determinación de las infracciones, podrá valorar las pruebas sin sujetarse a lo dispuesto en este artículo, debiendo en ese caso fundar razonadamente esta parte de su resolución. ARTICULO 34.- El escrito de ofrecimiento de pruebas deberá contener: I.- Nombre y domicilio del propietario de la negociación inspeccionada y en su caso, de quien promueve en su representación. Si fuesen varios los propietarios, el nombre y domicilio de su representante común. II.- El interés legítimo y específico que asiste al propietario. III.- La Autoridad que levantó el acta de visita de inspección. IV.- La mención precisa de los hechos consignados por la Autoridad en el acta de visita de inspección y que motivan el ofrecimiento de pruebas. V.- Las pruebas que se ofrezcan, y que tengan relación inmediata y directa con los hechos consignados en el acta de visita de inspección, debiendo acompañar las documentales con que se cuente, incluidas las que acrediten su personalidad, cuando se actúe en nombre de otro o de personas morales VI.- El lugar y la fecha de promoción. ARTICULO 35.- Dentro de un término no mayor de quince días hábiles después de concluida la audiencia de pruebas y de alegatos, la Tesorería Municipal determinará la existencia o inexistencia en su caso, de una o varias infracciones al presente Reglamento. Contra la resolución que realice la debida calificación de una o varias infracciones no procede recurso alguno.

CAPITULO SEPTIMO DE LAS SANCIONES

ARTICULO 36.- Las infracciones a la Ley de Hacienda para los Municipios del Estado de Nuevo León, serán sancionadas y calificadas por la Tesorería Municipal, como Autoridad Fiscal en los términos de los artículos 81 y 82 de la citada Ley. En los casos previstos por este Reglamento, la calificación y aplicación de sanciones corresponde al C. Tesorero Municipal. ARTICULO 37.- Para la determinación de las sanciones deberá tenerse en cuenta lo siguiente: I.- El carácter intencional de la acción u omisión constitutiva de la infracción y en su caso la reincidencia. II.- Las condiciones socio-económicas del infractor.

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 176

III.- La gravedad que la infracción implique en cuanto afecte la seguridad, tranquilidad o bienestar de la comunidad.

Calificada una o varias infracciones, se procederá a la determinación de una o varias sanciones, hecho lo cual mediante resolución se notificará a la persona propietaria de la negociación. Las sanciones pecuniarias a que hubiere lugar, se harán efectivas a través del procedimiento económico coactivo, previsto en el Código Fiscal del Estado, esto para el caso de que el obligado u obligados no cumplan voluntariamente. ARTICULO 38.- Toda conducta, acto u omisión que contravenga lo establecido en el presente Reglamento, será sancionado con: I.- Amonestación. II.- Multa. III.- Suspensión de eventos. IV.- Clausura temporal hasta por siete días naturales. V.- Clausura definitiva. VI.- Cancelación de la licencia o permiso. VII.- Arresto hasta por treinta y seis horas. Cuando se presuma que los hechos revisten carácter delictivo, se procederá a la denuncia correspondiente ante el C. Agente del Ministerio Público competente. ARTICULO 39.- Se considera reincidencia la comisión de dos infracciones en un período de un año; la comisión del mismo tipo de infracción en el término de un año, se sancionará con clausura definitiva. La reincidencia originada por la comisión de dos infracciones de diferente tipo, se sancionará con clausura provisional y multa equivalente al doble del importe por el pago de refrendo. De ocurrir una tercera infracción de cualquier tipo, procederá la clausura definitiva. ARTICULO 40.- La violación a cualquiera de los artículos de este Reglamento, se sancionará con multas de treinta a mil veces el salario mínimo diario general vigente de la zona económica a que corresponda este Municipio, al momento de cometerse la infracción.

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 177

ARTICULO 41.- El desacato a las disposiciones dictadas por el R. Ayuntamiento, o cualquier otra Autoridad Municipal en funciones dará lugar a las sanciones que marca el artículo 39 de este Reglamento. ARTICULO 42.- Si hay personas consumiendo cerveza y/o bebidas alcohólicas dentro del establecimiento después del horario establecido en este Reglamento, será motivo de sanción, y en caso de reincidencia se cancelará el permiso procediendo a su clausura. ARTICULO 43.- Los propietarios de establecimientos en los que se altere la paz y el orden social, serán amonestados y en caso de reincidencia, serán sancionados y podrán ser cancelados sus permisos.

CAPITULO OCTAVO DEL RECURSO DE INCONFORMIDAD

ARTICULO 44.- Podrá interponerse el Recurso de Inconformidad contra resoluciones de la Autoridad que imponga las sanciones a que este Reglamento se refiere, cuando el interesado estime que no están debidamente fundadas y motivadas. Teniendo por objeto este recurso, que se confirmen, modifiquen o revoquen, a solicitud de parte interesada, las resoluciones ya mencionadas. ARTICULO 45.- El Recurso de Inconformidad que interpongan los titulares de permisos, se presentarán ante el C. Tesorero Municipal. Estos contarán con un plazo de quince días hábiles para la promoción del Recurso previsto a partir de la notificación. Admitido el Recurso, se fijará fecha y hora a fin de que tenga verificativo una audiencia de pruebas y alegatos, en la cual se desahogarán todas las pruebas ofrecidas y se recibirán por escrito los alegatos que se realicen. En la citada audiencia se admitirán toda clase de pruebas, excepto la de confesión de las autoridades mediante absolución de posiciones. No se considerará comprendida en esta prohibición la petición de informes a las autoridades fiscales, respecto de hechos que consten en sus expedientes o de documentos agregados a ellos. Las pruebas supervinientes podrán presentarse siempre que no se haya dictado la resolución del recurso. Harán prueba plena la confesión expresa del recurrente, las presunciones legales que no admitan prueba en contrario, así como los hechos legalmente afirmados por autoridad en documentos públicos; pero si en estos últimos se contienen declaraciones de verdad o manifestaciones de hechos de particulares, los documentos sólo prueban plenamente que, ante la autoridad que los expidió, se hicieron tales declaraciones o manifestaciones, pero no prueban la verdad de lo declarado o manifestado. Las demás pruebas quedarán a la prudente apreciación de la autoridad.

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 178

Si por el enlace de las pruebas rendidas y de las presunciones formadas, la Autoridad adquiere convicción distinta acerca de los hechos materia del recurso, podrá valorar las pruebas sin sujetarse a lo dispuesto en este artículo, debiendo en ese caso fundar razonadamente esta parte de su resolución. ARTICULO 46.- El Recurso mencionado deberá formularse por escrito y firmarse por el Recurrente o por su representante debidamente acreditado. El escrito deberá contener: I.- Nombre y domicilio del recurrente y en su caso, de quien promueve en su representación. Si fuesen varios los recurrentes, el nombre y domicilio de su representante común. II.- El interés legítimo y específico que asiste al recurrente. III.- La Autoridad o Autoridades que dictaron el acto recurrido. IV.- La mención precisa del acto de Autoridad que motiva la interposición del recurso. V.- Los conceptos de violación o en su caso las objeciones a la sanción reclamada. VI.- Las pruebas que se ofrezcan, y que tengan relación inmediata y directa con la resolución impugnada, debiendo acompañar las documentales con que se cuente, incluidas las que acrediten su personalidad, cuando se actúe en nombre de otro o de personas morales VII.- El lugar y la fecha de promoción. ARTICULO 47- Dentro de un término no mayor de quince días hábiles después de concluida la audiencia de pruebas y de alegatos, mediante resolución la Autoridad confirmará, modificará o revocará el acto recurrido. Si no lo hiciere en este término, el Recurso se entenderá resuelto a favor del quejoso. Contra la resolución que se pronuncie no procede recurso alguno. ARTICULO 48.- La admisión del Recurso previsto, suspenderá la ejecución de las sanciones pecuniarias. ARTICULO 49.- Las resoluciones del R. Ayuntamiento son irrecurribles.

CAPITULO NOVENO PROCEDIMIENTO DE REVISION Y CONSULTA

ARTICULO 50.- En la medida que se modifiquen las condiciones socio-económicas del Municipio, en virtud de su crecimiento demográfico, social y desarrollo de actividades

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 179

productivas y demás aspectos de la vida comunitaria, el presente Reglamento podrá ser modificado o actualizado, tomando en cuenta la opinión de la propia comunidad. ARTICULO 51.- Para garantizar la participación ciudadana en la revisión para la modificación o actualización, toda persona residente en el Municipio tiene la facultad de realizar por escrito sugerencias, ponencias o quejas en relación con el contenido normativo del presente Reglamento, escrito que deberá dirigirse al C. Secretario del R. Ayuntamiento a fin de que el C. Presidente Municipal dé cuenta de una síntesis de tales propuestas en sesión ordinaria del R. Ayuntamiento, para que dicho cuerpo colegiado tome la decisión correspondiente.

TRANSITORIOS PRIMERO.- El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente de su publicación en el Periódico Oficial del Estado. SEGUNDO.- Se derogan todas disposiciones municipales que contravengan lo dispuesto en el presente Reglamento.

Es dado en el Salón de Sesiones del R. Ayuntamiento del Municipio de Gral. Treviño, Nuevo León, por lo que mando se imprima, publique, circule y se le dé el debido

cumplimiento a los 02 días del mes de Mayo del 2003.

C. HIRAM H. HINOJOSA MADRIGAL. PRESIDENTE MUNICIPAL

RÚBRICA C. BLANCA MARGARITA RODRIGUEZ DE CADENA

SECRETARIO DEL R. AYUNTAMIENTO

RÚBRICA

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 180

LICINET S. A. DE C. V. BALANCE FINAL DE LIQUIDACION AL 31 DE AGOSTO DEL 2002

ACTIVO CIRCULANTE PASIVO CAJA 2,000.00 BANCOS 0.01 IVA ACREDITABLE 47,476.94 49,476.95 ACTIVO FIJO CAPITAL SOFTWARE 277,200.00 CAPITAL SOCIAL 377,794.75 EQ. DE COMPUTO 1,021.74 278,221.74 RESULTADO DEL EJERCICIO -50,096.06 TOTAL ACTIVO 327,698.69 TOTAL PASIVO + CAPITAL 327,698.69 DE CONFORMIDAD CON EL ARTICULO 247 DE LA LEY GENERAL DE SOCIEDADES MERCANTILES A CADA ACCION DE LA COMPAÑÍA LE CORRESPONDE UN REEMBOLSO DE $ 655.40 (SEISCIENTOS CINCUENTA Y CINCO PESOS 40/100 M. N.) RUBRICA RUBRICA SR. JESUS FEDERICO MARTINEZ OSTIGUIN LIC. MARTIN RAFAEL RANGEL VALDEZ

LIQUIDADOR COMISARIO Orden No. 1329.-1-12-29

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 181

A V I S O

ACEROS NACIONALES DE MÉXICO, S.A. DE C.V. Para dar cumplimiento a las disposiciones del artículo 9 de la Ley General de Sociedades Mercantiles se hace saber que en Asamblea General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas de ACEROS NACIONALES DE MÉXICO, S.A. DE C.V., celebrada el día 30 de Agosto de 2003, se resolvió lo siguiente: PRIMERA: Se acordó que la sociedad llevara a cabo una disminución de capital social en su parte variable, por reembolso vía sorteo de acciones ante Notario Público, de conformidad con lo establecido en el artículo 135 de la Ley General de Sociedades Mercantiles. SEGUNDA: Que de conformidad con el sorteo efectuado, resultaron sorteadas para ser amortizadas un total de 1’170,138 (Un millón ciento setenta mil ciento treinta y ocho) acciones Serie “B”, representativas de la parte variable del capital social de la sociedad, a un valor contable de $0.0608488571 (cero pesos 0608488571/100) por cada acción, lo cual da un total de reembolso de la cantidad de $71,201.56 (Setenta y un mil doscientos un pesos 56/100 M.N.). TERCERA: En consecuencia de lo anterior, se aprobó reducir el capital social de la sociedad en su parte variable, en la cantidad de $71,201.56 (Setenta y un mil doscientos un pesos 56/100 M.N.), misma suma que se encuentra depositada en la Tesorería de la sociedad para quedar a disposición de los accionistas para su reembolso, contra la entrega física de los títulos originales que amparen las acciones objeto de la reducción del capital social. CUARTA: Se ha registrado la cancelación del registro de 34 acciones SERIE B de Deacero, S.A. de C.V., así como de 1’170,104 acciones SERIE B que se encontraban registradas a favor de quienes acreditaran ser sus legítimos titulares. El anterior aviso se publicará por tres veces con intervalo de diez días en el Periódico Oficial del Estado de Nuevo León, lo anterior en los términos establecidos por el artículo 9 de la Ley General de Sociedades Mercantiles.

San Pedro Garza García, Nuevo León, a 1° de Septiembre de 2003.

LIC. JAVIER VAZQUEZ SUAREZ DELEGADO DE LA ASAMBLEA

RÚBRICA Orden No.-1352.-5-17-29

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 182

SERMA DESARROLLADORA,S.A DE.C.V.

Balance General al 31 de Julio de 2003 ACTIVO PASIVO Circulante Circulante Contribuciones a favor $ 42,072.00 Acreedores Diversos $ 2,872.00 - Total Pasivo Circulante $ 2,872.00 Total Activo Circulante $42,072.00 CAPITAL CONTABLE Resultado de ejercicios 39,200 Total Activo $42,072.00 Total Pasivo + Capital $42,072.00

LIC. JULIO GERARDO DE LA GARZA DE SILVA MARIA DEL PILAR DE LA GARZA DE SILVA

REPRESENTANTE LEGAL

RÚBRICA LIQUIDADOR

RÚBRICA Orden No. 1412.-19-29-8

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 183

AA VV II SS OO Se comunica que los accionistas de FRACCIONADORA VILLA MONTAÑA, S.A. DE C.V. celebraron una Asamblea General Ordinaria con fecha 18 de Agosto del 2003 a las 10:00 horas, en la cual tomaron las siguientes:

R E S O L U C I O N E S “PRIMERA: Se resuelve disminuir el capital de la sociedad en su parte variable en la cantidad de $3’000,000.00 (TRES MILLONES DE PESOS 00/100 M.N.), para quedar dicha parte variable en la suma de $43’216,000.00 (CUARENTA Y TRES MILLONES DOSCIENTOS DIECISEIS MIL PESOS 00/100 M.N.), por lo que tal disminución causará efectos entre los socios a partir de la fecha de esta Asamblea por tratarse de una disminución de capital que afecta a todos por igual, quedando a salvo el derecho de terceros contratantes con la sociedad, debiendo cumplirse al efecto con la publicación a que se refiere el ARTICULO 9 de la Ley General de Sociedades Mercantiles SEGUNDA: Se resuelve amortizar vía reembolso la cantidad de 30,000 acciones Serie “B”, a las cuales les corresponde un valor total de reembolso de $3’000,000.00 (TRES MILLONES DE PESOS 00/100 M.N.), tomándose dicha cantidad de la cuenta denominada “Capital Social”, a razón de $100.00 (CIEN PESOS 00/100 M.N.) por acción. TERCERA: Como consecuencia de lo anterior se le entregará a partir de esta fecha al accionista señora Margarita Garza Sada de Fernández, la cantidad de $2’994,000.00 (DOS MILLONES NOVECIENTOS NOVENTA Y CUATRO MIL PESOS 00/100 M.N.), contra la entrega de los títulos que amparan la cantidad de 29,940 acciones Serie “B” que son objeto de amortización, correspondiéndoles un valor de reembolso por acción de $100.00 (CIEN PESOS 00/100 M.N.). CUARTA: Así mismo, se le entregará a partir de esta fecha al accionista Ing. Mauricio Fernández Garza, la cantidad de $6,000.00 (SEIS MIL PESOS 00/100 M.N.), contra la entrega de los títulos que amparan la cantidad de 60 acciones Serie “B” que son objeto de amortización, correspondiéndoles un valor de reembolso por acción de $100.00 (CIEN PESOS 00/100 M.N.). QUINTA: Se resuelve autorizar al Consejo de Administración para que lleve a cabo las anotaciones contables correspondientes y así mismo en el Registro de Acciones de la sociedad y en el Registro de Aumentos y Disminuciones de Capital en los términos del ARTICULO 219 de la Ley General de Sociedades Mercantiles. SEXTA: Se resuelve que en virtud de la disminución del capital social, el mismo quede en la suma de $43’266,000.00 (CUARENTA Y TRES MILLONES DOSCIENTOS SESENTA Y SEIS MIL PESOS 00/100 M.N.), de los cuales corresponden $50,000.00 (CINCUENTA MIL PESOS 00/100 M.N.) a la parte mínima fija; y el resto, o sea la cantidad de $43’216,000.00 (CUARENTA Y TRES MILLONES DOSCIENTOS DIECISEIS MIL PESOS 00/100 M.N.),

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 184

corresponden a la parte variable, por lo que la estructura del capital social de FRACCIONADORA VILLA MONTAÑA, S.A. DE C.V., es la siguiente:

CAPITAL SOCIAL

ACCIONISTAS

PARTE FIJA ACCIONES SERIE “A”

PARTE VARIABLE

ACCIONES SERIE “B”

IMPORTE

SRA. MARGARITA GARZA SADA DE FERNANDEZ

499 431,300 $43’179,900.00

ING. MAURICIO FERNANDEZ GARZA

1 860 86,100.00

TOTAL: 500 ===

432,160 ======

$43’266,000.00

============

SEPTIMA: Cancélense en su oportunidad los títulos que amparan las 30,000 acciones que han sido amortizadas vía reembolso, y emítanse nuevos títulos que amparen las acciones que integran el actual capital social, y en consecuencia los mismos deberán ser firmados por la persona o personas que resulten autorizadas por la Ley o los Estatutos Sociales que rigen a esta sociedad. OCTAVA: Se resuelve autorizar al Secretario de este Consejo de Administración para que lleve a cabo las publicaciones de los avisos correspondientes en el Periódico Oficial del Estado de Nuevo León, por 3 veces con intervalo de 10 días, lo anterior de conformidad con lo establecido por el Artículo 9 de la Ley General de Sociedades Mercantiles”. Lo anterior se lleva a cabo para todos los efectos legales a que hubiere lugar, debiendo llevarse a cabo esta publicación por tres veces con intervalos de diez días de conformidad con lo establecido por el ARTICULO 9 de la Ley General de Sociedades Mercantiles.

San Pedro Garza García, Nuevo León, a los 18 días del mes de Septiembre del 2003.

LIC. AURORA GARZA DE LA GARZA Delegado Especial de la

Asamblea General Ordinaria de Accionistas de FRACCIONADORA VILLA MONTAÑA, S.A. DE C.V.

RÚBRICA

Orden No. 1419.-19-29-10

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 185

GIL WEISER, S.A. DE C.V. (en liquidación) Por este conducto se convoca a los Socios de GIL WEISER, S.A. DE C.V. (en liquidación), para el próximo día 16 de Octubre del año en curso a las 10.00 a.m. en el domicilio social, para celebrar la Asamblea Extraordinaria de Asociados, y deshogar el siguiente: ORDEL DEL DIA: I.- LECTURA DEL ACTA ANTERIOR. II.- DISCUSION, SANCION Y APROBACION EN SU CASO DEL BALANCE GENERAL FINAL DE LIQUIDACION PRACTICADO AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2003. III.- DISCUSION, SANCION Y APROBACION EN SU CASO DE LAS OPERACIONES EFECTUADAS POR EL LIQUIDADOR DE LA SOCIEDAD. IV.- NOMBRAMIENTO DE DELEGADO ESPECIAL DE ESTA ASAMBLEA. V.- CUALQUIER OTRO ASUNTO QUE DESEEN TRATAR LOS ACCIONISTAS. Lo anterior de conformidad con el artículo 36 de los Estatutos Sociales.- San Nicolas de los Garza, N.L., a 8 de Septiembre de 2003 SR. GIL WEISER LIQUIDADOR RÚBRICA

Orden No. 1493.-29-1

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 186

GOBIERNO DEL ESTADO DE NUEVO LEON SERVICIOS DE AGUA Y DRENAJE DE MONTERREY, I.P.D.

CONVOCATORIA PUBLICA NACIONAL DRENAJE PLUVIAL CONDUCTORES 2ª ETAPA TRAMO 2

Convocatoria: 016

El Gobierno del Estado de Nuevo León, a través de Servicios de Agua y Drenaje de Monterrey, I.P.D. en cumplimiento de lo dispuesto en la Ley de Obras Públicas para el Estado y Municipios de Nuevo León, convoca a las personas físicas y morales que tengan interés en participar en la licitación de Obra Pública en base a Contrato a precio unitario y tiempo determinado de la obra que a continuación se describe.

No. de licitación Costo de las bases Visita al lugar de la obra o los trabajos Junta de aclaraciones Presentación de proposiciones y apertura técnica

Acto de apertura económica

48062001-031-03 $ 1,400 Costo en compraNET:

$ 1,000

13 / Oct / 2003 10:00 hrs. Coordinación de Control de Obras

14 / Oct / 2003 10:00 hrs. Coordinación de Control de Obras

21 / Oct / 2003 10:00 hrs. Coordinación de Control de Obras

24 / Oct / 2003 10:00 hrs. Coordinación de Control de Obras

Clave FSC (CCAOP) Descripción general de la obra

Fecha de inicio Fecha de terminación Capital Contable Requerido en miles de pesos

00000 Construcción de obra civil de drenaje pluvial en calle Trabajadores de México y Andador Dip. Enrique Juárez de calle Pat. De los Constituyentes a la calle Dip. Arnulfo Silva en Col. Infonavit Conductores en San Nicolás de los Garza, N.L. 06 / Nov / 2003 04 / Ene / 2004 1,000

LA FECHA LIMITE PARA LA ADQUISICION DE LAS BASES Y DE LA INSCRIPCION EN LA LICITACION SERA HASTA EL DIA 14 DE OCTUBRE DE 2003_A LAS 15:00 HRS. El costo de las obras serán cubiertos con recursos propios (Estatal) de Servicios de Agua y Drenaje de Monterrey, I.P.D.

La descripción detallada de los trabajos a ejecutar para la obra y especificaciones se señalan dentro de las bases de licitación.

Los planos se encuentran a su disposición en la Coordinación de Control de Obras mediante la acreditación del pago de las bases. Las bases de licitación se encuentran disponibles para consulta y venta en: Internet: http//compranet.gob.mx, o bien en la Coordinación de Control de Obras ubicada en Matamoros 1717 Pte. 2º Piso Col. Obispado en Monterrey, N.L., de lunes a viernes en

horario de 9:00 a 15:00 hrs. SERVICIOS DE AGUA Y DRENAJE DE MONTERREY, I.P.D. NO ESTA EN CONDICIONES DE RECIBIR PROPUESTAS POR USO DE MEDIOS REMOTOS DE COMUNICACION ELECTRONICA. La forma de pago es, en convocante, en efectivo o con cheque certificado o de caja a favor de Servicios de Agua y Drenaje de Monterrey, I.P.D. en compranet, a través del sistema de pagos por medio del recibo que para tal efecto genera el sistema, el costo de las bases antes mencionada incluyen I.V.A.

El plazo de ejecución de los trabajos será de 60 días naturales con la fecha de inicio señalada. Ninguna de las condiciones contenidas en las bases de la (s) licitación (es), así como en las proposiciones presentadas por el licitante, podrán ser negociadas. 1.-REQUISITOS QUE DEBERAN CUMPLIR LOS INTERESADOS.

Los interesados deberán presentar la siguiente documentación y otorgarán en su caso, las facilidades necesarias a la convocante para comprobar su veracidad. A).- Solicitud escrita, firmada por el concursante o su representante legal, manifestando su interés en participar. B).- El capital contable minimo requerido, el que se comprobara con base en el Estado Financiero Auditado por Contador Publico independiente o Declaración Fiscal Anual ambos casos al periodo Ene-Dic 2002. C).- Testimonio del acta constitutiva y sus modificaciones en caso de ser persona moral, o identificación con fotografía en caso de ser persona física, en ambos casos se deberá acompañar una copia de la cédula de identificación fiscal. D).- Instrumento jurídico idóneo que acredite los poderes necesarios a favor de quien firmara la propuesta técnica y económica y en su caso, el contrato.

E).- Declaración escrita y bajo protesta de decir verdad, firmada por el concursante o su representante legal de no encontrarse en alguno de los supuestos señalados en el artículo 44 de la Ley de Obras Públicas para el Estado y Municipios de Nuevo

León. F).- La experiencia técnica que deberán acreditar los interesados consiste en:

La acreditación mediante el curriculum de la empresa y del personal técnico a su servicio que compruebe su capacidad técnica y experiencia en la ejecución de obras similares a la descrita en la licitación y que dispone del equipo mínimo indispensable para la ejecución de la obra.

G).- En su caso, registro actualizado en la Cámara que le corresponda. H).- En el caso de asociación, los requisitos A, B, C, D, E, F y G deberán ser presentados individualmente firmados por las empresas asociadas, así como el contrato simple de asociación.

2.-VENTA Y ENTREGA DE DOCUMENTOS.

2.1.- La convocante a quienes cumplan con todos y cada uno de los requisitos de la presente convocatoria, se les proporcionarán las bases de la licitación, previo comprobante de pago, en la Coordinación de Control de Obras ubicada en Matamoros 1717 Pte. segundo piso Colonia Obispado en Monterrey, N.L., a partir de la fecha de la convocatoria de lunes a viernes de 9:00 a 15:00 hrs. hasta el día 14 de Octubre de 2003 a las 15:00 hrs.

2.2.- La adjudicación se ajustará a los criterios que establece la Ley de Obras Públicas para el Estado y Municipios de Nuevo León. 2.3.- El idioma en que deberá de presentar la proposición será el español. 2.4.- Condiciones de pago, por estimaciones que abarquen periodos no mayores de treinta días naturales, por trabajos ejecutados los cuales serán pagados dentro de un plazo no mayor a veinte días hábiles, apartir del ingreso en tesorería. 2.5.- Las monedas en que deberá cotizarse las proposiciones será: Peso Mexicano.

3.-ANTICIPO.

Se otorgará un anticipo del 30% (Treinta por ciento) del valor total del contrato, (10% para inicio de la obra y 20% para la compra y producción de materiales de construcción, adquisición de equipo de instalación permanente), el cual no tendrá derecho a ajuste de costos.

4.-APERTURA DE PROPOSICIONES. La presentación y apertura de proposiciones del concurso, se efectuará en la fecha y hora indicada, en la Coordinación de Control de Obras de SADM ubicada en Matamoros 1717 Pte. 2do. Piso, Colonia Obispado, Monterrey, Nuevo León y será de acuerdo a los Artículos 32, 36 y 50 de la Ley de Obras Públicas para el Estado y Municipios de Nuevo León. Servicios de Agua y Drenaje de Monterrey, I.P.D. se reserva el derecho de rechazar las proposiciones que no reúnan las condiciones técnicas o económicas establecidas en los paquetes de la documentación.

5.-CRITERIOS GENERALES DE ADJUDICACIÓN. Servicios de Agua y Drenaje de Monterrey, I.P.D., con base en el análisis comparativo de las proposiciones admitidas y en su propio presupuesto de la obra, elaborará un dictamen que servirá como fundamento para emitir el fallo para adjudicar el contrato a la persona o empresa que de entre los proponentes: A).- Reúna las condiciones legales , técnicas y económicas requeridas por la convocante, y garantice satisfactoriamente el cumplimiento del contrato. B).- Cuente con la experiencia requerida para la ejecución de los trabajos. Si resultare que dos o más proposiciones son solventes y por lo tanto satisfacen la totalidad de los requerimientos de la convocante, el contrato se adjudicará a quien presente la proposición cuyo precio sea el más bajo.

MONTERREY, N.L., MEXICO A 29 DE SEPTIEMBRE DE 2003

SERVICIOS DE AGUA Y DRENAJE DE MONTERREY, I.P.D.

DIRECTOR GENERAL

FERNANDO VILLARREAL PALOMO RUBRICA

Orden No. 1506.-29

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 187

GRUPO FINANCIERO BANORTE, S.A. DE C.V. ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS

PRIMERA CONVOCATORIA

De conformidad con lo acordado en la sesión del consejo de administración de esta sociedad celebrada el pasado 29 de julio del año en curso y con fundamento en los artículos 180, 183, 186 y 187 de la Ley General de Sociedades Mercantiles y Décimo Noveno y Vigésimo Primero de los Estatutos Sociales de esta Sociedad, se convoca a los accionistas de Grupo Financiero Banorte, S.A. de C.V. a la Asamblea General Ordinaria de Accionistas, que se llevará a cabo el día 16 de octubre de 2003, a las 17:00 horas, en el edificio ubicado en Zaragoza No. 920 sur, Zona Centro, en la ciudad de Monterrey, N.L., de conformidad con el siguiente:

ORDEN DEL DÍA CONOCER Y TOMAR LOS ACUERDOS QUE LA ASAMBLEA ESTIME CONVENIENTES RESPECTO DE LOS SIGUIENTES PUNTOS: I. DISCUSIÓN, Y EN SU CASO, APROBACIÓN DE UNA PROPUESTA PARA REPARTIR UN DIVIDENDO EN EFECTIVO. II. DESIGNACIÓN DE DELEGADO O DELEGADOS PARA FORMALIZAR Y EJECUTAR, EN SU CASO, LAS RESOLUCIONES

ADOPTADAS POR LA ASAMBLEA. III. ELABORACIÓN, LECTURA Y APROBACIÓN DEL ACTA DE LA ASAMBLEA. Se comunica a los señores accionistas que las tarjetas de admisión para asistir a la Asamblea se entregarán contra la constancia de depósito respectiva expedida por la S.D. Indeval, S.A. de C.V., Institución para el Depósito de Valores, y en su caso, con los listados complementarios a que se refiere la Ley del Mercado de Valores. Las tarjetas de admisión correspondientes se deberán solicitar y entregar en días y horas hábiles, en las oficinas de la Secretaría de la sociedad ubicadas en el Mezzannine del edificio marcado con el número 3000 de la avenida Revolución de la colonia Primavera en la ciudad de Monterrey, N.L., a más tardar un día hábil antes del día señalado para la asamblea. Los accionistas podrán comparecer a la Asamblea personalmente o representados por apoderado constituido mediante poder otorgado en los términos del artículo 2554 del Código Civil Federal o sus correlativos en los ordenamientos civiles de los estados de la República Mexicana o en carta poder otorgada en los formularios elaborados por esta institución, de conformidad con el artículo 22 de la Ley para Regular las Agrupaciones Financieras. Los formularios de poderes están a disposición de los señores accionistas en las oficinas de la Secretaría de la Sociedad mencionadas.

Monterrey, N.L., a 24 de septiembre de 2003.

LIC. AURORA CERVANTES MARTÍNEZ SECRETARIO DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN. Rúbrica.-

RÚBRICA Orden No. 1494.-29

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 188

COMERCIALIZADORA PREMIER, S.A. DE C.V.

AVISO PARA PUBLICACION DE BALANCE

Septiembre 05, 2003. Monterrey, Nuevo León. Se hace referencia a los acuerdos de Fusión por incorporación de COMERCIALIZADORA PREMIER, S.A. DE C.V. (en lo sucesivo “La Sociedad Fusionante”) que como Fusionante absorbe a AGROBIONOVA, S.A. DE C.V. (en lo sucesivo “La Sociedad Fusionada”) quien se extingue como Fusionada, subsistiendo la primera bajo su denominación actual de COMERCIALIZADORA PREMIER, S.A. DE C.V, mismos que fueron adoptados en las Asambleas Generales Extraordinarias de Accionistas celebradas respectivamente, por “La Sociedad Fusionante” y “La Sociedad Fusionada” el día 04 de septiembre de 2003, así como al convenio de fusión celebrado por dichas sociedades en esa misma fecha. Con el objeto de dar cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 223 de la Ley General de Sociedades Mercantiles, se publica junto con este comunicado, el balance general a continuación señalado, mismo que fue tomado en consideración para la instrumentación de la fusión antes indicada: Balance general para fusión de “La Sociedad Fusionante” con números al día 30 de junio de 2003, mismo fue aprobado por los accionistas de dicha sociedad en la citada Asamblea General Extraordinaria.

COMERCIALIZADORA PREMIER, S.A. DE C.V.

BALANCE GENERAL Miles de pesos de Poder Adquisitivo del 30 de Junio de 2003

Activo Circulante Pasivo Circulante Efectivo Acreedores Diversos Bancos m.n. 380,161 Proveedores nacionales y acreed. 251,958Fondo fijo 7,400 Contribuciones por Pagar 844,492Total Efectivo 387,561 Total Acreedores Diversos 1,096,450 Cuentas por Cobrar Préstamos Bancarios a CP 0Ctas intercompañías 195,660 Clientes 33,103,251 Cuentas Intercompañías 451,685,665Deudores diversos 389,441 Total Cuentas por Cobrar 33,688,352 Total Pasivo Circulante 452,782,115 Impuestos por Recuperar Pasivo a Largo Plazo 0IVA por recuperar 800,759 ISR acred. s/inv. 1,486 Total Pasivo 452,782,115Total Imptos por Recuperar 802,245 Capital Contable Inventarios 0 Capital Social 29,136,814Pagos Anticipados 40,347 Actualización del Capital Social 21,604,942Depositos en Garantía 0 Utilidades acumuladas -56,754,332

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 189

Act. de Utilidades Acumuladas -27,585,014Total Activo Circulante 34,918,504 Superavit Revaluación Activos 6,458,550 Resultado neto d/ejercicio -5,363,419Activo Fijo Exceso act. del capital -16,558,183Terrenos 111,896,594 Total Capital Contable -49,060,641Edificios 123,268,894 Maquinaria y equipo 128,261,477 Total Pasivo y Capital 403,721,474Equipo de transporte 5,036,588 Equipo de computo 2,251,854 Muebles y enseres 4,580,533 Total Activo Fijo Histórico 375,295,940 Depreciacion acumulada Edificios -3,081,722 Maquinaria y equipo -3,207,370 Equipo de transporte -523,350 Equipo de computo -521,169 Muebles y enseres -152,797 Total Depreciación Acum Histórica -7,486,408 Actualización Activo Fijo 1,080,186 Actualización Depreciación Acumulada -86,748 Total Activo Fijo 368,802,970 Otros activos 0 Total Activo 403,721,474

_________Rúbrica__________ Ing. Fernando Menéndez Cuellar

Comercializadora Premier, S.A. de C.V. Delegado Especial de la Asamblea.

RÚBRICA

Orden No. 1496.-29 Orden No. 1497.-29

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 190

AGROBIONOVA, S.A. DE C.V.

AVISO PARA PUBLICACION DE BALANCE

Septiembre 05, 2003. San Pedro Garza García, Nuevo León. Se hace referencia a los acuerdos de Fusión por incorporación de COMERCIALIZADORA PREMIER, S.A. DE C.V. (en lo sucesivo “La Sociedad Fusionante”) que como Fusionante absorbe a AGROBIONOVA, S.A. DE C.V. (en lo sucesivo “La Sociedad Fusionada”) quien se extingue como Fusionada, subsistiendo la primera bajo su denominación actual de COMERCIALIZADORA PREMIER, S.A. DE C.V, mismos que fueron adoptados en las Asambleas Generales Extraordinarias de Accionistas celebradas respectivamente, por “La Sociedad Fusionante” y “La Sociedad Fusionada” el día 04 de septiembre de 2003, así como al convenio de fusión celebrado por dichas sociedades en esa misma fecha. Con el objeto de dar cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 223 de la Ley General de Sociedades Mercantiles, se publica junto con este comunicado, el balance general a continuación señalado, mismo que fue tomado en consideración para la instrumentación de la fusión antes indicada: Balance general para fusión de “La Sociedad Fusionada” con números al día 30 de junio de 2003, mismo fue aprobado por los accionistas de dicha sociedad en la citada Asamblea General Extraordinaria.

AGROBIONOVA, S.A. DE C.V.

BALANCE GENERAL Miles de pesos de Poder Adquisitivo del 30 de Junio de 2003

Activo circulante: Pasivo circulante: Caja Bancos Caja chica 7,000 Proveedores 55,060,239 Bancos cuentas de cheques 6,257,080 Acreedores diversos 23,420,837 Inversiones 23,384 Impuestos por pagar 28,516,521 Total de efectivo 6,287,463 IVA trasladado 9,964,455 Ctas. x pag. cías. del gpo. 532,821,346 Intereses por pagar 42,210,303 Total del Pasivo circulante 691,993,700 Cuentas por Cobrar Clientes 25,234,623 Deudores diversos 111,602,920 A largo plazo: Anticipo a proveedores 31,848,772 Ctas. por cob. intercompañias 459,275,632 Arrend. financiero por pagar 17,381 Préstamos para agricultores 8,968,034 Total del pasivo a largo plazo 17,381 Iva Retenido 84 Provisión para I.S.R. 439,493 IVA por acreditar 21,064,352 Total pasivo 692,011,080 Crédito Diesel 1,545,932 Total cuentas por cobrar 659,979,843 Capital Inventarios Inversión en invernaderos 84,532 Capital social 50,000 Invernadero de Plántula 1,551,770 Actualización del capital social 3,269,205 Inv. en cultivo de tomate 8,413,670 Resultado del ejercicio -6,939,495

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 191

Indirectos de producción 8,428,009 Total capital -3,620,290 Indirectos de Empaque 828,131 Inventario de Costos Corte y Empaque 3,136,450 Almacén 21,475,421 Total pasivo más capital 688,390,790 Mercancías en tránsito 4,136,187 Total de inventarios 48,054,170 Total del activo circulante 714,321,476 Inversiones Subsidiarias Inversiónes en acciones -33,618,588 Cuentas de traspaso Deudoras 408,674 Total de inversiones en subsidiarias -33,209,913 Activo fijo: Inmuebles, maquinaria y equipo Equipo de transporte 50,000 Suma Activo Fijo Histórico 50,000 Total inmuebles, maquinaria y eqpo. 50,000 Depreciación Histórica 0 Total de depreciaciones 0 Total del activo fijo neto 50,000 Activo diferido Gastos diferidos 18,042,068 Amortizacion de Activos Diferidos -15,211,652 Act. De Activos Diferidos 2,638,193 Act. Amort. De Activos Diferidos -1,259,288 Depósitos en garantía 199,237 Seguros pagados por anticipado 2,693,234 Intereses pagados por anticipado 127,436 Total activo diferido 7,229,227 Total activo 688,390,790

Ing. Fernando Menéndez Cuellar Agrobionova, S.A. de C.V.

Delegado Especial de la Asamblea. RÚBRICA

Orden No. 1498.-29 Orden No. 1499.-29

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 192

COMERCIALIZADORA PREMIER, S.A. DE C.V. AGROBIONOVA, S.A. DE C.V.

AVISO DE FUSION QUE SE DIRIGE A LOS ACCIONISTAS Y ACREEDORES DE AMBAS

SOCIEDADES ASI COMO AL PUBLICO EN GENERAL

Se comunica a los Accionistas y Acreedores de COMERCIALIZADORA PREMIER, S.A. DE C.V. (en lo sucesivo denominada como “La Sociedad Fusionante”) y de AGROBIONOVA, S.A. DE C.V. (en lo sucesivo “La Sociedad Fusionada”) así como al público en general, que en Asambleas Generales Extraordinarias de Accionistas celebradas el día 04 de septiembre de 2003 por “La Sociedad Fusionante” y “La Sociedad Fusionada” respectivamente, se acordó la Fusión de dichas sociedades, subsistiendo COMERCIALIZADORA PREMIER, S.A. DE C.V. como Sociedad Fusionante y desapareciendo AGROBIONOVA, S.A. DE C.V. como Sociedad Fusionada. De conformidad con los acuerdos y las bases de la fusión que fueron aprobados por los accionistas de “La Sociedad Fusionante” y de “La Sociedad Fusionada”, se celebra el siguiente:

CONVENIO DE FUSIÓN

Que otorgan como sociedad fusionante, COMERCIALIZADORA PREMIER, S.A. DE C.V. en lo sucesivo “La Sociedad Fusionante”, representada por el Lic. Fidel Hoyos Pescador, y como sociedad fusionada, AGROBIONOVA, S.A. DE C.V., en lo sucesivo “La Sociedad Fusionada”, representada por el Ing. Fernando Menéndez Cuellar, al tenor de las siguientes declaraciones y cláusulas:

Declaraciones

1. Declara el representante de “La Sociedad Fusionante”.- 1.1. Que su representada es una sociedad mercantil debidamente constituida en escritura

pública número 2,107 de fecha 20 de agosto de 1993, otorgada ante la fe del licenciado José Luis Treviño Manrique, Notario Público Titular de la Notaría Pública No. 97 con ejercicio en el Municipio de Monterrey, Nuevo León, inscrita en el Registro Público de Comercio de Monterrey, N.L., bajo el número 1861, folio 299, volumen 402, libro número 3, segundo auxiliar, escrituras de sociedades mercantiles, sección de comercio, el día 06 de septiembre de 1993.

1.2. Que otorga el presente Convenio en nombre y representación de “La Sociedad

Fusionante”, en su carácter de delegado especial de la asamblea general extraordinaria de accionistas que más adelante se relaciona, con facultades para suscribir el presente instrumento.

1.3. Que con esta fecha, los accionistas de “La Sociedad Fusionante” celebraron asamblea

general extraordinaria, en la cual se adoptó el acuerdo de fusión con “La Sociedad Fusionada”, bajo los términos y condiciones que en este instrumento se estipulan, otorgando el presente instrumento en cumplimiento y ejecución de las resoluciones adoptadas en dicha asamblea.

2. Declara el representante de “La Sociedad Fusionada”.-

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 193

2.1. Que su representada es una sociedad constituida originalmente bajo la denominación de AGRÍCOLA BATIZ, S.A. DE C.V., mediante escritura pública 694 de fecha 10 de febrero de 1993, ante el Lic. Jesús Alfredo Esquer Ruiz, Notario Público No. 152 de Culiacán, Sinaloa, inscrita en el Registro Público de la Propiedad y del Comercio de Culiacán, Sinaloa, bajo la inscripción número 189, libro número 200, de la sección segundo auxiliar de comercio, el día 12 de febrero de 1993.

2.2. Que su representada mediante escritura pública 17,907 de fecha 07 de agosto de 1997,

ante el Lic. Fernando Méndez Zorrilla, Notario Público No. 12 de Monterrey, Nuevo León, inscrita en el Registro Público de la Propiedad y del Comercio de Culiacán Sinaloa, bajo la inscripción 196, del libro 30, sección primera de comercio, con fecha 27 de agosto de 1997, cambió el domicilio social de Culiacán, Sinaloa a Monterrey, Nuevo León.

2.3. Que su representada mediante escritura pública 19,657 de fecha 18 de mayo de 1999,

ante el Lic. Fernando Méndez Zorrilla, Notario Público No. 12 de Monterrey, Nuevo León, inscrita en el Registro Público de la Propiedad y del Comercio de Monterrey, Nuevo León, bajo el número 3424, volumen 209-69, libro número 4, tercer auxiliar, actos y contratos diversos, sección de comercio, con fecha 20 de mayo de 1999, cambió la denominación social de la empresa por la actual de AGROBIONOVA, S.A. DE C.V., asimismo, se cambió el domicilio social de Monterrey, N.L. a San Pedro Garza García, N.L.

2.4. Que otorga el presente Convenio en nombre y representación de “La Sociedad Fusionada”,

en su carácter de delegado especial de la asamblea general extraordinaria de accionistas que más adelante se relaciona, con facultades para suscribir el presente instrumento.

2.5. Que con esta fecha, los accionistas de “La Sociedad Fusionada” celebraron asamblea

general extraordinaria, en la cual se adoptó el acuerdo de fusión con “La Sociedad Fusionante”, bajo los términos y condiciones que en este instrumento se estipulan, otorgando el presente instrumento en cumplimiento y ejecución de las resoluciones adoptadas en dicha asamblea.

3. Declaran los representantes de “La Sociedad Fusionada” y de “La Sociedad Fusionante”.- 3.1. Que para llevar a cabo la presente fusión, no se requiere autorización alguna de la

Comisión Federal de Competencia. En base a las declaraciones que anteceden, las partes otorgan el presente Convenio de Fusión, sujetándolo a las siguientes:

Cláusulas

Primera: Fusión.- En este acto, Comercializadora Premier, S.A. de C.V. y Agrobionova, S.A. de C.V. convienen en fusionarse, desapareciendo la segunda en su carácter de fusionada, para quedar incorporada a la primera, la cual subsistirá como fusionante. Segunda: Estados Financieros.- La fusión se lleva a cabo en base a los balances generales que muestran la situación financiera de ambas sociedades al día 30 de junio de 2003 y que han quedado debidamente aprobados en las asambleas generales extraordinarias de accionistas de “La Sociedad Fusionante” y “La Sociedad Fusionada”, celebradas el día 04 de septiembre de 2003.

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 194

Tercera: Perfeccionamiento de la fusión.- La fusión surtirá efectos tres meses después al momento en que se inscriba en el Registro Público de Comercio, la escritura pública en la que se haga constar la protocolización de las asambleas generales extraordinarias de accionistas antes referidas y la formalización del presente convenio. Cuarta: Causahabiencia.- En virtud de la fusión aquí acordada, “La Sociedad Fusionante” pasará a ser la titular del patrimonio de “La Sociedad Fusionada” y en consecuencia, asumirá como causahabiente a título universal, la totalidad de los derechos y obligaciones cuya titularidad corresponde a “La Sociedad Fusionada”, de conformidad con el artículo 224 In fine, de la Ley General de Sociedades Mercantiles. Quinta: Acuerdos relativos al Capital Social.- La fusión aquí acordada se realiza conforme a lo siguiente: 1. El capital social de “La Sociedad Fusionante” no sufre modificación alguna por motivo de la fusión. 2. La totalidad de las acciones representativas del capital social de “La Sociedad Fusionante” son canceladas y canjeadas por nuevas acciones que amparan el mismo número de acciones a favor de los accionistas Bionova Holding Corporation y Agromod, S.A. de C.V. Sexta: Administración, Vigilancia y Poderes.- A partir de la fecha en que la fusión surta efectos frente a terceros, quedarán automáticamente revocados y sin ningún efecto legal, los nombramientos y cargos de consejeros, comisarios, directores, gerentes, apoderados y demás factores o empleados que tuvieran facultades de representación de “La Sociedad Fusionada”. Los administradores, comisarios, directores, gerentes, apoderados y demás factores o empleados con facultades de representación de “La Sociedad Fusionante”, continuarán vigentes. Séptima: Aviso de Fusión y Formalización.- De conformidad con el artículo 223 de la Ley General de Sociedades Mercantiles, los balances referidos en la cláusula segunda de este instrumento, así como el clausulado del presente Convenio, deberá publicarse en el Periódico Oficial del Estado de Nuevo León, hecho lo cual, se hará constar ante fedatario público, la protocolización de dichos balances conjuntamente con la referida publicación, así como la formalización del presente Convenio de Fusión, a efecto de elevarse a documento público, y posteriormente, proceder a su inscripción en el Registro Público de la Propiedad y del Comercio. Octava: Aviso a las autoridades fiscales.- En los términos del artículo 5-A fracción II del Reglamento del Código Fiscal, se acuerda proceder en su momento a dar el aviso de fusión por conducto de “La Sociedad Fusionante”, dentro del mes siguiente al día en que surta efectos la presente fusión.

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 195

Novena: Supletoriedad Legal.- Para todo lo no previsto en este convenio, se aplicarán supletoriamente las disposiciones legales contenidas en los artículos 222 al 226 de la Ley General de Sociedades Mercantiles. Décima: Jurisdicción y Competencia.- Para la interpretación y cumplimiento de este convenio, las partes se someten expresamente a la jurisdicción y competencia de los jueces y tribunales de Monterrey, N.L., renunciando expresamente a cualquier otro fuero que en razón de sus domicilios presentes o futuros, pudiera corresponderles. Bien enteradas las partes del contenido y alcance del presente Convenio, lo firman de conformidad en la Ciudad de Monterrey, N.L., el día 04 de septiembre de 2003. “La Sociedad Fusionante” “La Sociedad Fusionada” Comercializadora Premier, S.A. de C.V. Agrobionova, S.A. de C.V. Lic. Fidel Hoyos Pescador Ing. Fernando Menéndez Cuellar

RÚBRICA RÚBRICA

Orden No. 1500.-29

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 196

SEGUNDA CONVOCATORIA A ASAMBLEA EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS. Se llama a los socios de Casa Kids, S.A. de C.V. a Asamblea Extraordinaria de Accionistas en segunda convocatoria a realizarse el 3 de octubre de 2003, a las 9 horas del día en Río Támesis 666 norte, Colonia del Valle, San Pedro Garza García, Nuevo León. Atendiendo a la décima cuarta cláusula de los Estatutos, la Asamblea se convoca por el Comisario de la sociedad para discutir los siguientes puntos:

ORDEN DEL DIA

1. Modificación de los Estatutos Sociales 2. Asuntos varios 3. Designación de Delegado Especial

Rúbrica

C.P. María Concepción Cantú Hernández

Comisario RÚBRICA

Orden No. 1501.-29

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 197

JOHN DEERE, S. A. DE C.V. Orden No. 1502.-29 Orden No. 1503.-29

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 198

JOHN DEERE, S. A. DE C.V. BALANCES GENERALES AL 31 DE DICIEMBRE DE 2002 Y 2001 (Importes expresados en miles de pesos de poder adquisitivo del 31 de diciembre de 2002) 2002 2001

ACTIVO ACTIVO CIRCULANTE:

Efectivo e inversiones temporales $1,041 $48Cuentas por cobrar a compañías afiliadas 15,744Impuestos por recuperar 66,540Otras cuentas por cobrar 40

Total del activo circulante 67,621 15,792INMUEBLES:

Terrenos 94,788 94,788Edificios 81,608 81,608

Total 176,396 176,396Menos depreciación acumulada 57,183 55,640

Inmuebles – neto 119,213 120,756INVERSION EN ACCIONES DE COMPAÑIAS SUBSIDIARIAS (Nota 3) 2,757,499 2,514,864Impuesto sobre la renta diferido (Nota 8) 18,959 3,398TOTAL $2,963,292 $2,654,810PASIVO Y CAPITAL CONTABLE PASIVO CIRCULANTE:

Préstamos de compañías afiliadas (Nota 4) $415,420 $306,244Cuentas por pagar a compañías afiliadas 199,615 64,148Otros impuestos y gastos acumulados por pagar 566 1,104

Total pasivo circulante 615,601 371,496CAPITAL CONTABLE (Nota 5):

Capital social 2,204,926 2,204,926Utilidades retenidas 2,844,919 2,760,215Efecto inicial acumulado de impuesto sobre la renta diferido -307,098 -307,098Insuficiencia en la actualización del capital contable -2,395,056 -2,374,729

Total capital contable 2,347,691 2,283,314TOTAL $2,963,292 $2,654,810

Véanse las notas a los estados financieros adjuntas

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 199

JOHN DEERE, S. A. DE C.V. ESTADOS DE RESULTADOS POR LOS AÑOS QUE TERMINARON EL 31 DE DICIEMBRE DE 2002 Y 2001 (Importes expresados en miles de pesos de poder adquisitivo del 31 de diciembre de 2002) 2002 2001

Ingresos: Participación en los resultados de subsidiarias $109,624 $128,189Ingresos por rentas – Industrias John Deere, S.A. de C.V. 18,638 18,849

Total 128,262 147,038GASTOS GENERALES Y DE ADMINISTRACIÓN 2,246 2,090UTILIDAD DE OPERACIÓN 126,016 144,948(PERDIDA) UTILIDAD INTEGRAL DE FINANCIAMIENTO:

Intereses pagados – neto -16,044 -18,380Fluctuaciones cambiarias -58,803 13,854Ganancia por posición monetaria 25,448 16,510

Neto -49,399 11,984OTROS GASTOS – Neto (incluye $168,574 de pérdida en venta de acciones de subsidiaria ver Nota 1) -168,405Utilidad (perdida) antes de provision para impuesto sobre la renta 76,617 -11,473Impuesto sobre la renta:

Causado -6,441 Diferido 13,813Efecto en impuesto sobre la renta diferido por reducción de tasas -1,646

Total -8,087 13,813Utilidad (pérdida) neta $84,704 -$25,286

Véanse las notas a los estados financieros adjuntas

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 200

JOHN DEERE, S. A. DE C.V.

ESTADOS DE VARIACIONES EN EL CAPITAL CONTABLE

POR LOS AÑOS QUE TERMINARON EL 31 DE DICIEMBRE DE 2002 Y 2001 (Importes expresados en miles de pesos de poder adquisitivo del 31 de diciembre de 2002)

Capital social Utilidades retenidas

Efecto inicial acumulado de

impuesto sobre la renta diferido

Insuficiencia en la actualización del capital contable

Total del capital

contable (Nota 5)

SALDOS AL 31 DE DICIEMBRE DE 2000 $2,204,926 $2,785,501 -$307,098 -$2,344,516 $2,338,813

VARIACIONES:

Pérdida integral -25,286 -30,213 -55,499

SALDOS AL 31 DE DICIEMBRE DE 2001 2,204,926 2,760,215 -307,098 -2,374,729 2,283,314VARIACIONES – Utilidad integral 84,704 -20,327 64,377

SALDOS AL 31 DE DICIEMBRE DE 2002 $2,204,926 $2,844,919 -$307,098 -$2,395,056 $2,347,691

Véanse las notas a los estados financieros adjuntas

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 201

JOHN DEERE, S. A. DE C.V. ESTADOS DE CAMBIOS EN LA SITUACION FINANCIERA POR LOS AÑOS QUE TERMINARON EL 31 DE DICIEMBRE DE 2002 Y 2001 (Importes expresados en miles de pesos de poder adquisitivo del 31 de diciembre de 2002) 2002 2001

OPERACION: Utilidad (pérdida) neta $84,704 -$25,286Partidas que no implicaron movimiento de recursos:

Depreciación 1,543 1,665Participación en los resultados de las compañías subsidiarias -109,624 -128,189Pérdida en venta de acciones de subsidiaria 168,564Provisión diferida de impuesto sobre la renta -15,561 13,814

Total -38,938 30,568Cambios en activos y pasivos de operación:

Cuentas por cobrar -50,836 19,544Cuentas por pagar 134,929 2,493

Recursos generados por la operación 45,155 52,605FINANCIAMENTO:

Préstamos de compañías afiliadas 109,176 -63,200

Recursos generados por (usados en) actividades de financiamiento 109,176 -63,200

INVERSIÓN: Fondos provenientes de venta de acciones de subsidiarias 185,718Dividendos recibidos de compañías subsidiarias 142,009 Inversión en acciones de compañías subsidiarias -295,347 -175,165

Recursos generados por (usados en) actividades de inversión -153,338 10,553

EFECTIVO E INVERSIONES TEMPORALES: Aumento (disminución) del año 993 -42Saldo al inicio del año 48 90Saldo al final del año $1,041 $48

Véanse las notas a los estados financieros adjuntas

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 202

JOHN DEERE, S. A. DE C.V. NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS POR LOS AÑOS QUE TERMINARON EL 31 DE DICIEMBRE DE 2002 Y 2001 (Importes expresados en miles de pesos de poder adquisitivo del 31 de diciembre de 2002)

1. OPERACIONES Y BASES DE PRESENTACION Operaciones – John Deere, S. A. de C.V. (la “Compañía”) es una inmobiliaria, arrendadora y tenedora de acciones. El 16 de noviembre de 2001, la Compañía enajenó las acciones de su subsidiaria Componentes John Deere, S.A. de C.V. que se dedicaa la fabricación de equipo de jardinería. Esta operación generó una pérdida en la venta de las acciones de $168,574, la cual se presentadentro de otros gastos. Base de presentación de los estado financieros – Los estados financieros adjuntos han sido preparados únicamente para darcumplimiento a ciertas disposiciones legales, que requieren la presentación de los estados financieros individuales. Por separado se hanpreparado estados financieros consolidados, mismos que deben servir de base para evaluar la situación financiera y los resultados deoperación de John Deere, S.A. de C.V. y sus subsidiarias.

2. RESUMEN DE LAS PRINCIPALES POLITICAS CONTABLES Las políticas contables que sigue la Compañía están de acuerdo con los principios de contabilidad generalmente aceptados en México,los cuales requieren que la administración de la Compañía efectúe ciertas estimaciones y utilice ciertos supuestos para valuar algunas delas partidas de los estados financieros y para efectuar las revelaciones que se requieren en los mismos. Aun cuando los resultados realespueden diferir de dichas estimaciones, la administración de la Compañía considera que las estimaciones y supuestos utilizados fueron losadecuados en las circunstancias. Las principales políticas contables seguidas por la Compañía son las siguientes: Reconocimiento de los efectos de la inflación – Los estados financieros han sido preparados, aplicando en forma integral loslineamientos del Boletín B–10 “Reconocimiento de los Efectos de la Inflación en la Información Financiera” emitido por el InstitutoMexicano de Contadores Públicos, el cual requiere que los estados financieros se expresen en pesos de poder adquisitivo del cierre delultimo ejercicio, mediante el uso de factores de ajuste derivados del Indice Nacional de Precios al Consumidor (INPC). Algunos de los índices utilizados para reconocer los efectos de la inflación en la información financiera, basados en el INPC al 31 dediciembre, fueron los siguientes: Año Indice 2000 93.248 2001 97.354 2002 102.904 Inversiones temporales – Las inversiones temporales de efectivo se presentan a su costo de adquisición, más rendimientosdevengados, sin exceder a su valor de mercado. Inmuebles – Se registran al costo de adquisición y se actualizan aplicando factores derivados del INPC, los costos de adquisición que seconsideraron para actualizar los activos fijos adquiridos hasta el 31 de diciembre de 1996, fueron los que se reportaron a esa fecha conbase en valores netos de reposición de acuerdo con avalúos de peritos independientes. Depreciación – Se calcula conforme al método de línea recta, con base en las vidas útiles estimadas de las diferentes clases de activos.La tasa de depreciación de los edificios es del 3% anual.

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 203

Operaciones en moneda extranjera – Las operaciones en moneda extranjera se registran al tipo de cambio de a la fecha de laoperación. Los activos y pasivos monetarios en moneda extranjera se valúan en moneda nacional al tipo de cambio vigente a la fecha delos estados financieros. Las fluctuaciones cambiarias son cargadas o acreditadas en los resultados del ejercicio. Resultado por posición monetaria – El resultado por posición monetaria es el efecto de la inflación medida en términos del INPC, sobreel neto de activos y pasivos monetarios mensuales durante el año. Impuesto sobre la renta e impuesto al activo – La provisión para el impuesto sobre la renta (ISR) se registra en los resultados del añoen que se causa. Asimismo, se reconoce el ISR diferido proveniente de las diferencias temporales que resultan de la comparación de losvalores contables y fiscales de los activos y pasivos, y en su caso, se incluye el beneficio de las pérdidas fiscales por amortizar.Adicionalmente, se reconoce como activo, el impuesto al activo pagado que se espera recuperar. Insuficiencia en la actualización del capital contable – La insuficiencia en la actualización del capital contable, representaprincipalmente la pérdida por posición monetaria acumulada hasta la primera actualización, y el resultado por tenencia de activos nomonetarios.

3. INVERSION EN ACCIONES La participación de la Compañía en el capital contable de sus subsidiarias, de las cuales prácticamente es propietaria de la totalidad delas acciones representativas del capital social, se analiza como sigue: 2002 2001

Industrias John Deere, S.A. de C.V. $1,264,884 $1,355,685Lotes Industriales, S.A. de C.V. 36,515 34,054Motores John Deere, S.A. de C.V. 1,446,853 1,125,355John Deere México, S.A. de C.V. 7,132 -1,212John Deere Torreón, S.A. de C.V. 2,115 982Total $2,757,499 $2,514,864

A continuación se presenta información condensada respecto de la situación financiera y resultados de operación consolidados de laCompañía, con los de sus subsidiarias: 2002 2001

Activos totales $4,925,967 $4,552,589Pasivos totales 2,578,276 2,269,275Capital contable 2,347,691 2,283,314Ventas netas consolidadas 5,156,681 4,338,186Utilidad (pérdida) neta 84,704 -25,286

4. PRESTAMOS DE COMPAÑÍAS AFILIADAS Préstamo pagadero en dólares americanos en 2002 a John Deere Lanz y en 2001 a John Deere France, devenga intereses a la tasa del2.02% en 2002 y del 4.05% en 2001.

5. CAPITAL CONTABLE El capital social está representado por 96,794,229 acciones ordinarias, nominativas, sin expresión de valor nominal, como sigue:

Acciones Clase I – capital fijo (mínimo) 6,750 Acciones Clase II – variable 96,787,479 Total 96,794,229

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 204

La distribución del capital contable, excepto por los importes actualizados del capital social aportado y de las utilidades retenidas fiscales,causará el impuesto sobre la renta sobre dividendos a cargo de la Compañía a la tasa del 35%. A partir de 2003 dicha tasa se reducirá enun punto porcentual en cada año, hasta llegar al 32% en 2005. El impuesto que se pague por dicha distribución, se podrá acreditar contrael impuesto sobre la renta a cargo de la Compañía en los tres ejercicios siguientes al pago. Al 31 de diciembre de 2002, las aportacionesde capital y las utilidades fiscales actualizadas ascendían a $2,204,926 y $523,592, respectivamente. Al 31 de diciembre de 2002, las utilidades retenidas aplicadas a la reserva legal ascendían a $101,090. La utilidad (pérdida) integral que se presenta en los estados de variaciones en el capital contable adjuntos, representa el resultado totalde la actuación de la Compañía durante cada ejercicio, y se integra por la utilidad (pérdida) neta del ejercicio más otras partidas delmismo período; que de conformidad con los principios de contabilidad generalmente aceptados, se presentan directamente en el capitalcontable, sin afectar el estado de resultados y se analiza como sigue: 2002 2001

Utilidad (pérdida) neta $84,704 -$25,286Pérdida por tenencia de activos no monetarios -31,622 -49,213Impuesto sobre la renta diferido atribuible a la pérdida por tenencia de activos

no monetarios 11,295 19,000Utilidad (Pérdida) integral $64,377 -$55,499

6. OPERACIONES CON PARTES RELACIONADAS Las operaciones con partes relacionadas se resumen como sigue: 2002 2001

Industrias John Deere, S.A. de C.V.: Rentas cobradas $18,638 $18,849Intereses pagados 4,830 859

Lotes Industriales, S.A. de C.V. – Intereses pagados 300John Deere Lanz – Intereses pagados 9,177 16,181Deere & Company – Intereses pagados 1,274John Deere France.– Intereses pagados 185

7. SALDOS Y OPERACIONES EN MONEDA EXTRANJERA Al 31 de diciembre de 2002, la Compañía tenía pasivos monetarios denominados en moneda extranjera por $40,098 miles de dólaresamericanos; asimismo durante el año de 2002, la Compañía pagó intereses por un total de $1,187 miles de dólares americanos. Al 31 de diciembre de 2002, el tipo de cambio del peso por un dólar americano era de aproximadamente $10.36. Al 29 de marzo de 2003,fecha de la emisión de los estados financieros, el tipo de cambio del peso fue de $10.76 por un dólar americano.

8. IMPUESTO SOBRE LA RENTA John Deere, S.A. de C.V. y sus subsidiarias causan el impuesto sobre la renta e impuesto al activo en forma consolidada en la proporciónen que John Deere es propietaria de las acciones con derecho a voto de las subsidiarias. Los resultados fiscales de las subsidiarias seconsolidan al 60% de la proporción antes mencionada. Los pagos provisionales de impuesto sobre la renta, tanto de John Deere como desus subsidiarias, se realizan como si no hubieran optado por la consolidación fiscal.

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 205

La tasa del impuesto sobre la renta es del 35%, con la obligación de pagar el impuesto a la tasa del 30% y el 5% restante, cuando sedistribuyan las utilidades. La nueva Ley del Impuesto sobre la Renta, en vigor a partir del 1º de enero de 2002, eliminó la opción de diferirel pago del 5% de la utilidad gravable a partir de 2003, la tasa del 35% se reducirá en un punto porcentual cada año, hasta llegar al 32%en 2005. Los efectos de dichos cambios fueron registrados a partir del 1º de enero de 2002. Por otra parte el IMPAC se causa a razón del 1.8% del promedio neto de la mayoría de los activos (a valores actualizados) y de ciertospasivos, y se paga únicamente por el monto en que exceda al ISR del año. Cuando en algún ejercicio resulte IMPAC en exceso de ISR,se podrá acreditar contra dicho exceso el importe en el que el ISR hubiera excedido al IMPAC en los tres ejercicios inmediatos anterioresy cualquier pago que se efectúe es recuperable contra el monto en que el ISR exceda al IMPAC en los diez ejercicios subsecuentes. Porel año que terminó el 31 de diciembre de 2002 se causó dicho impuesto, cuyo correspondiente beneficio se registró en el impuesto sobrela renta diferido. Las tasas efectivas del impuesto sobre la renta por 2002 y 2001 difieren de la tasa legal del 35% y se concilian como sigue: % 2002 2001 Tasa legal 35.0 35.0 Participación en resultados de subsidiarias (50.1) 391.1 Pérdida en venta de acciones de subsidiaria 0.0 (514.3) Pérdida fiscal no amortizable en consolidación 6.0 0.0 Otras partidas (deducibles) no deducibles (1.5) (32.2) Tasa efectiva (10.6) (120.4) Los principales conceptos que originan el saldo de impuesto sobre la renta diferido, se resumen como sigue:

Activo (pasivo) 2002 2001 Impuesto al activo por recuperar $46,114 $32,199Inmuebles, maquinaria y equipo -27,155 -28,801Activo neto $18,959 $3,398

Las variaciones en el saldo del ISR diferido durante 2002 y 2001 se analizan como sigue: 2002 2001 Saldo al principio del año $3,398 $17,270Provisión diferida de ISR -$13,872Impuesto al activo pagado $13,915Reducción en la tasa del ISR $1,646 Saldo al fin del año $18,959 $3,398

El impuesto al activo puede recuperarse cumpliendo con ciertos requisitos. Los años de vencimiento son como sigue: Año Importe 2009 $12,7002010 19,0252012 14,389Total $46,114

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 206

9. NUEVOS PRONUNCIAMENTOS CONTABLES En diciembre de 2001 el Instituto Mexicano de Contadores Públicos (IMCP) emitió el nuevo Boletín C-9 “Pasivo, Provisiones, Activos yPasivos Contingentes y Compromisos” (“C-9”) cuyas disposiciones son obligatorias para los ejercicios que inicien a partir del 1o. de enerode 2003, aunque se recomienda su aplicación anticipada. El C-9 sustituye las disposiciones del anterior Boletín C-9 “Pasivo” y el C-12“Contingencias y compromisos” y establece entre otros aspectos, mayor precisión en conceptos relativos a provisiones, obligacionesacumuladas y pasivos contingentes, así como nuevas disposiciones respecto al reconocimiento contable de provisiones, el uso del valorpresente y la redención de obligaciones cuando ocurre anticipadamente o se sustituye por una nueva emisión. En enero de 2002, el IMCP emitió el nuevo Boletín C–8 “Activos intangibles” (“C–8) con la misma vigencia y recomendación señaladaspara el Boletín C–9. El C–8 sustituye el anterior Boletín C–8 “Intangibles” y establece, entre otros, que los costos de desarrollo de unproyecto se deben capitalizar si cumplen con los criterios establecidos para su reconocimiento como activos; los costos preoperativos quese incurran a partir de la fecha en que se aplique este Boletín, deben registrarse como un gasto del período. El saldo no amortizado delos costos preoperativos capitalizados conforme el Boletín C–8 anterior, se amortizarán de acuerdo con lo establecido en dicho Boletín.Para efectos de reducir en lo posible el residuo que constituye un “crédito mercantil” en el caso de adquisiciones de negocios, seproporcionan conceptos de intangibles a identificar y cuantificar. La Compañía estima que la adopción de estos dos nuevos principios de contabilidad no tendrá efectos importantes en su situaciónfinanciera y resultados.

******* RÚBRICA

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 207

LOTES INDUSTRIALES, S. A. DE C.V. (Subsidiaria de John Deere, S.A. de C.V.) Orden No. 1504.-29 Orden No. 1505.-29

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 208

LOTES INDUSTRIALES, S. A. DE C.V. (Subsidiaria de John Deere, S.A. de C.V.) BALANCES GENERALES AL 31 DE DICIEMBRE DE 2002 Y 2001 (Importes expresados en miles de pesos de poder adquisitivo del 31 de diciembre de 2002) 2002 2001

ACTIVO ACTIVO CIRCULANTE:

Efectivo e inversiones temporales $3 $2Cuentas por cobrar:

Industrias John Deere, S.A. de C.V. 1,706 12,754John Deere, S.A. de C.V. 17,379 3,288Diversas 125 129

Total del activo circulante 19,213 16,173TERRENO 21,469 21,469TOTAL $40,682 $37,462

PASIVO Y CAPITAL CONTABLE PASIVO CIRCULANTE – Impuestos y gastos acumulados por pagar $1,000 $409IMPUESTO SOBRE LA RENTA DIFERIDO (Nota 3) 3,168 3,179

Total del pasivo 4,168 3,588CAPITAL CONTABLE (Nota 2):

Capital social 36,216 36,216Utilidades retenidas 35,293 32,833Insuficiencia en la actualización del capital contable -32,033 -32,033Efecto acumulado del impuesto sobre la renta diferido -2,962 -2,962

Total capital contable 36,514 34,054TOTAL $40,682 $37,642 Véanse las notas a los estados financieros adjuntas

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 209

LOTES INDUSTRIALES, S. A. DE C.V. (Subsidiaria de John Deere, S.A. de C.V.) ESTADOS DE RESULTADOS POR LOS AÑOS QUE TERMINARON EL 31 DE DICIEMBRE DE 2002 Y 2001 (Importes expresados en miles de pesos de poder adquisitivo del 31 de diciembre de 2002)

2002 2001 INGRESOS POR RENTAS – Industrias John Deere, S.A. de C.V. $3,323 $3,317gastos generales 1,126 783UTILIDAD antes de impuesto sobre la renta 2,197 2,534intereses a favor 1,548 utilidad antes de impuesto sobre la renta 3,745 2,534Impuesto sobre la renta (Nota 3):

Causado 1,296 865Diferido -11 -35

Total 1,285 830UTILIDAD NETA $2,460 $1,704 Véanse las notas a los estados financieros adjuntas

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 210

LOTES INDUSTRIALES, S. A. DE C.V. (Subsidiaria de John Deere, S.A. de C.V.)

ESTADOS DE VARIACIONES EN EL CAPITAL CONTABLE

POR LOS AÑOS QUE TERMINARON EL 31 DE DICIEMBRE DE 2002 Y 2001 (Importes expresados en miles de pesos de poder adquisitivo del 31 de diciembre de 2002)

Capital social

Utilidades retenidas

Insuficiencia en la

actualización del capital contable

Efecto acumulado

del impuesto sobre la

renta diferido

Total del capital

contable

SALDOS AL 1° DE ENERO DE 2001 $36,216 $31,129 $

(32,033) $

(2,962) $32,350

Utilidad neta 1,704 1,704

SALDOS AL 31 DE DICIEMBRE DE 2001 36,216 32,833 -32,033 -2,962 34,054

Utilidad neta 2,460 2,460

SALDOS AL 31 DE DICIEMBRE DE 2002 $36,216 $35,293 -$32,033 -$2,962 $36,514

Véanse las notas a los estados financieros adjuntas

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 211

LOTES INDUSTRIALES, S. A. DE C.V. (Subsidiaria de John Deere, S.A. de C.V.) ESTADOS DE CAMBIOS EN LA SITUACIÓN FINANCIERA POR LOS AÑOS QUE TERMINARON EL 31 DE DICIEMBRE DE 2002 Y 2001 (Importes expresados en miles de pesos de poder adquisitivo del 31 de diciembre de 2002) 2002 2001RECURSOS GENERADOS POR (USADOS EN) LA OPERACIÓN:

Utilidad neta $2,460 $1,704Impuesto sobre la renta diferido -11 87Cambios en activos y pasivos de operación:

Cuentas por cobrar -3,039 -1,841Pasivos acumulados 591 51

Recursos generados por la operación 1 1Efectivo al inicio del año 2 1Efectivo al final del año $3 $2

Véanse las notas a los estados financieros adjuntas

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 212

LOTES INDUSTRIALES, S. A. DE C.V. (Subsidiaria de John Deere, S.A. de C.V.)

NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS

POR LOS AÑOS QUE TERMINARON EL 31 DE DICIEMBRE DE 2002 Y 2001 (Importes expresados en miles de pesos de poder adquisitivo del 31 de diciembre de 2002)

1. ACTIVIDADES Y POLÍTICAS contables significativas

Actividades – Lotes Industriales, S. A. de C.V. (la “Compañía”) es una empresa inmobiliaria y arrendadora. La Compañía no tiene personal y todas sus funciones se llevan a cabo por una empresa afiliada.

Las políticas contables que sigue la Compañía están de acuerdo con los principios de contabilidad generalmente aceptados en México, los cuales requieren que la administración de la Compañía efectúe ciertas estimaciones y utilice ciertos supuestos para valuar algunas de las partidas de los estados financieros y para efectuar las revelaciones que se requieren en los mismos. Aun cuando los resultados realespueden diferir de dichas estimaciones, la administración de la Compañía considera que las estimaciones y los supuestos utilizados fueron los adecuados en las circunstancias. Las principales políticas contables seguidas por la Compañía son las siguientes:

Reconocimiento de los efectos de la inflación – La Compañía actualiza sus estados financieros en función de pesos de poder adquisitivo de la fecha del último balance general que se presenta, reconociendo así los efectos de la inflación en la información financiera. En consecuencia, los estados financieros del año anterior que se presentan, también han sido actualizados en función del mismo poder adquisitivo y sus cifras difieren de las originalmente presentadas que estaban en pesos de poder adquisitivo del cierre del año anterior.

Algunos de los índices utilizados para reconocer los efectos de la inflación en la información financiera, basados en el Indice Nacional de Precios al Consumidor (INPC) al 31 de diciembre, fueron los siguientes: Año Indice 2000 93.248 2001 97.354 2002 102.9

Terreno – Se registra al costo de adquisición y se actualiza aplicando factores derivados del INPC El costo de adquisición que se consideró para actualizar los terrenos adquiridos hasta el 31 de diciembre de 1996, fue el que se reportó a esa fecha con base en valores de reposición de acuerdo con avalúo de peritos independientes.

Insuficiencia en la actualización del capital contable – La insuficiencia en la actualización del capital contable, representa principalmente la pérdida por posición monetaria acumulada hasta la primera actualización, y el resultado por tenencia de activos no monetarios hasta el 31 de diciembre de 1996, como consecuencia de que los costos específicos se incrementaron por debajo de la inflación medida en función del INPC.

Impuesto sobre la renta e impuesto al activo – Las provisiones para el impuesto sobre la renta (ISR) se registran en los resultados del año en que se causan. Asimismo, se reconoce el ISR diferido proveniente de las diferencias temporales que resultan de la comparación de los valores contables y fiscales de los activos y pasivos, y en su caso, se incluye el beneficio de las pérdidas fiscales por amortizar. Adicionalmente, se reconoce como activo, el impuesto al activo pagado que se espera recuperar.

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 213

2. CAPITAL CONTABLE

El capital social está representado por 24,570 acciones ordinarias, nominativas, íntegramente pagadas, con valor nominal de $0.10 nominales cada una, como sigue:

Acciones Clase I – capital fijo (mínimo) 1,000

Acciones Clase II – variable 23,570 Total

24,570

La distribución del capital contable, excepto por los importes actualizados del capital social aportado y de las utilidades retenidas fiscales, causará el impuesto sobre la renta sobre dividendos a cargo de la Compañía a la tasa del 35%. A partir de 2003 dicha tasa se reducirá en un punto porcentual en cada año, hasta llegar al 32% en 2005. El impuesto que se pague por dicha distribución, se podrá acreditar contra el impuesto sobre la renta a cargo de la Compañía en los tres ejercicios siguientes al pago. Al 31 de diciembre de 2002, las aportaciones de capital y las utilidades fiscales actualizadas ascendían a $36,216 y $52,421, respectivamente.

3. IMPUESTO SOBRE LA RENTA

La Compañía está sujeta al impuesto sobre la renta (ISR) y al impuesto al activo (IMPAC). El ISR se calcula considerando como gravables o deducibles ciertos efectos de la inflación.

La tasa del impuesto sobre la renta es del 35%, con la obligación de pagar el impuesto a la tasa del 30% y el 5% restante, cuando se distribuyan las utilidades. La nueva Ley del Impuesto sobre la Renta, en vigor a partir del 1º de enero de 2002, eliminó la opción de diferir el pago del 5% de la utilidad gravable a partir de 2003, la tasa del 35% se reducirá en un punto porcentual cada año, hasta llegar al 32% en 2005.

Por otra parte el IMPAC se causa a razón del 1.8% del promedio neto de la mayoría de los activos (a valores actualizados) y de ciertos pasivos, y se paga únicamente por el monto en que exceda al ISR del año. Cuando en algún ejercicio resulte IMPAC en exceso de ISR, se podrá acreditar contra dicho exceso el importe en el que el ISR hubiera excedido al IMPAC en los tres ejercicios inmediatos anteriores y cualquier pago que se efectúe es recuperable contra el monto en que el ISR exceda al IMPAC en los diez ejercicios subsecuentes.

Las tasas efectivas del impuesto sobre la renta por 2002 y 2001 fueron del 34.3% y 32.7%, respectivamente, las cuales difieren de la tasa legal del 35%. Las diferencias en tasas se originan principalmente por ciertas diferencias permanentes como gastos no deducibles y efectos de la inflación

Los conceptos que originan el pasivo de impuesto sobre la renta diferido, se resumen como sigue: 2002 2001

Diferencia entre el valor contable y fiscal de terrenos $2,971 $2,971

Pagos diferidos de impuesto sobre la renta 197 208

Pasivo neto $3,168 $3,179

4. NUEVOS PRONUNCIAMIENTOS CONTABLES

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 214

En diciembre de 2001 el Instituto Mexicano de Contadores Públicos (IMCP) emitió el nuevo Boletín C-9 “Pasivo, Provisiones, Activos y Pasivos Contingentes y Compromisos” (“C-9”) cuyas disposiciones son obligatorias para los ejercicios que inicien a partir del 1o. de enero de 2003, aunque se recomienda su aplicación anticipada. El C-9 sustituye las disposiciones del anterior Boletín C-9 “Pasivo” y el C-12 “Contingencias y compromisos” y establece entre otros aspectos, mayor precisión en conceptos relativos a provisiones, obligacionesacumuladas y pasivos contingentes, así como nuevas disposiciones respecto al reconocimiento contable de provisiones, el uso del valor presente y la redención de obligaciones cuando ocurre anticipadamente o se sustituye por una nueva emisión.

En enero de 2002, el IMCP emitió el nuevo Boletín C-8 “Activos intangibles” (“C-8) con la misma vigencia y recomendación señaladas para el Boletín C-9. El C-8 sustituye el anterior Boletín C-8 “Intangibles” y establece, entre otros, que los costos de desarrollo de un proyecto se deben capitalizar si cumplen con los criterios establecidos para su reconocimiento como activos; los costos preoperativos que se incurran a partir de la fecha en que se aplique este Boletín, deben registrarse como un gasto del período. El saldo no amortizado de los costos preoperativos capitalizados conforme el Boletín C-8 anterior, se amortizarán de acuerdo con lo establecido en dicho Boletín. Para efectos de reducir en lo posible el residuo que constituye un “crédito mercantil” en el caso de adquisiciones de negocios, se proporcionan conceptos de intangibles a identificar y cuantificar.

La administración de la Compañía estima que la adopción de estos dos nuevos principios de contabilidad no tendrá efectos importantes en su situación financiera y resultados.

******* RÚBRICA

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 215

PRIMER EDICTO

Al margen un sello que dice: Estados Unidos Mexicanos.-Juzgado Octavo de lo Familiar del Primer Distrito Judicial.- Monterrey, N.L AL C. VERONICO MIGUEL CABALLERO FLEITES. DOMICILIO IGNORADO.. Con fecha 17-diecisiete de Septiembre del año 2003-dos mil tres, se admitió a trámite el expediente judicial numero 1551/2003, relativo al JUICIO ORDINARIO CIVIL SOBRE DIVORCIO NECESARIO promovido por MAYRA GUADALUPE RAMOS AVILES en contra de . VERONICO MIGUEL CABALLERO FLEITES, ordenándose emplazar al demandado .CABALLERO FLEITES por medio de edictos que se publicara por tres veces consecutivas tanto en el periódico Oficial, Boletín Judicial y el periódico El Provenir, que se editan en la capital del estado, a f in de que dentro del improrrogable término de nueve días acuda al local de este Juzgado a producir su contestación y a oponer las excepciones y defensas de en intención si las tuviere. Aclaración hecha de que la notificación realizada en esa forma comenzara a surtir efectos a los DIEZ días contados desde el siguiente al de la última publicación, quedando a la Secretaria de cate Juzgado a disposición de la parte reo, las copias de traslado de la demuda y demás documentos acompañados, para su debida Instrucción. Por otra parte, acorde a lo preceptuado en el artículo 73 del Código Adjetivo de la materia, prevéngase a la arte demandada a fin de que señale domicilio para el efecto de oír y recibir notificaciones en los términos del artículo 68 del Ordenamiento Procesal en consulta, apercibido de que en caso de no hacerlo así las subsecuentes notificaciones de carácter personal se le harán por medio de los estrados de este Juzgado. Monterrey Nuevo León a veintisiete de septiembre del año dos mil tres. DOY FE -----------------------------------------------------------------------

C. SECRETARIO DEL JUZGADO OCTAVO DE LO FAMILIAR DEL PRIMER DISTRITO JUDICIAL EN EL ESTADO

LIC. ISMAEL CASAS MARTINEZ

RÚBRICA Orden No. 1495.-29-1-3

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 216

SEGUNDO EDICTO

Al margen un sello que dice: Estados Unidos Mexicanos.-Juzgado Cuarto de lo Civil del Primer Distrito Judicial.- Monterrey, N.L AL C. GUSTAVO HINOJOSA RODRIGUEZ: DOMICILIO IGNORADO; EN FECHA DOCE DE SEPTIEMBRE DEL AÑO 2002 SE RADICO EN ESTE JUZGADO CUARTO DE LO CIVIL DEL PRIMER DISTRITO JUDICIAL EN EL ESTADO BAJO EL NUMERO DE EXPEDIENTE 676/2002 RELATIVO A LAS DILIGENCIAS DE JURISDICCION VOLUNTARIA SOBRE NOTIFICACION JUDICIAL PROMOVIDOS POR ADRIANA DEL CARMEN GARCIA TREVIÑO APODERADO JURIDICO GENERAL PARA PLEITOS Y COBRANZAS DE LA INSTITUCION DE CREDITO BANCO DEL ATLANTICO INSTITUCION DE BANCA MULTIPLE, CON RESPECTO GUSTAVO HINOJOSA RODRIGUEZ Y EVANGELINA RIVERA MONTES DE HINOJOSA Y QUE POR AUTO DE FECHA 24-VEINTICUATRO DE ABRIL DEL 2003-DOS MIL TRES SE ORDENA NOTIFICAR AL DEMANDADO GUSTAVO HINOJOSA RODRIGUEZ, EL PRESENTE PROCEDIMIENTO POR MEDIO DE EDICTOS QUE DEBERA DE PUBLICARSE POR TRES VECES CONSECUTIVAS EN EL PERIODICO OFICIAL DEL ESTADO, EN EL PERIODICO EL NORTE QUE SE EDITA EN ESTA CIUDAD, PUBLICACION QUE IGUALMENTE SE HARA EN EL BOLETIN JUDICIAL , A FIN DE QUE DENTRO DEL TERMINO DE 9-NUEVE DIAS PRODUZCAN SU CONTESTACION, EN LA INTELIGENCIA DE QUE LA NOTIFICACION REALIZADA SURTIRA SUS EFECTOS DIEZ DIAS DESPUES CONTADOS DESDE EL SIGUIENTE DE LA ULTIMA PUBLICACION EN LA INTELIGENCIA DE QUE QUEDAN A DISPOSICION DEL DEMANDADO LAS COPIAS DE TRASLADO DEBIDAMENTE SELLADAS Y RUBRICADAS EN LA SECRETARIA DE ESTE JUZGADO.- DOY FE.- JUZGADO LAS COPIAS DE TRASLADO.

EL C. SECRETARIO DEL JUZGADO CUARTO CIVIL LIC. SONIA MARICELA ALCANTAR HERRERA

RÚBRICA Orden No. 1448.-26-29-1

SEGUNDO EDICTO

Al margen un sello que dice: Estados Unidos Mexicanos.-Juzgado Noveno de lo Civil del Primer Distrito Judicial.- Monterrey, N.L A LOS C.C. SALVADOR CARVAJAL TINOCO Y BERTHA GUERRA MARTINEZ DE CARVAJAL. DOMICILIO IGNORADO. En fecha 02-dos de Abril del año 2002-dos mil dos, se radicó eneste Juzgado Noveno de lo Civil del Primer Distrito Judicial en elEstado bajo el expediente número 0209/2002, relativo al JUICIOORDINARIO MERCANTIL promovido por JOSÈ ESTEBANTERAN GARCIA compareciendo en su carácter de ApoderadoJurídico General para Pleitos y Cobranzas L.S.F. NICKDEL II, S.DE R.L. DE C.V., en contra de SALVADOR CARVAJAL TINOCOY BERTHA GUERRA MARTINEZ DE CARVAJAL, y medianteproveído del 19-diecinueve de Agosto del año en curso, se ordenóemplazar a la parte demandada mediante edictos que deberánpublicarse por tres veces consecutivas en el Periódico Oficial quese edita en está Ciudad emplazándoseles para que dentro deltérmino de 9-nueve días ocurran ante esta Autoridad a darcontestación a la demanda instaurada en su contra si para ellotuviera Excepciones legales a que hacer valer; en la inteligenciade que la notificación hecha de ésta forma surtirá sus efectos a losdiez días contados a partir de la última publicación del últimoedicto, quedando copias simples y documentos acompañados a lamisma a su disposición en este Juzgado para que se instruyan deellos. Al efecto, se le previene para que señale domicilio en éstaCiudad lugar del juicio, para los efectos de oír y recibirnotificaciones; bajo el apercibimiento de que en caso de nohacerlo así las subsecuentes notificaciones aún las de carácterpersonal se la harán conforme a las reglas establecidas por elartículo 1069 del Código de Comercio en vigor.- DOY FE.- - - - - -

Monterrey, N.L. a 28 de Agosto del año 2003 EL C. SECRETARIO DEL JUZGADO NOVENO

DE LO CIVIL DEL PRIMER DISTRITO JUDICIAL EN EL ESTADO.

LIC. JOSÉ TRINIDAD ESCOBAR DOMÍNGUEZ.

RÚBRICA Orden No. 1451.-26-29-1

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 217

SEGUNDO EDICTO

Al margen un sello que dice: Estados Unidos Mexicanos.-Juzgado Segundo de lo Familiar del Primer Distrito Judicial.- Monterrey, N.L AL C. ERNESTO HERNANDEZ GARCIA. DOMICILIO IGNORADO. Con fecha 18-dieciocho de julio del año 2003-dos mil tres, seradicó en este Juzgado Segundo de lo Familiar del Primer DistritoJudicial en el Estado el expediente número 553/2003, relativo aljuicio ordinario civil sobre divorcio necesario que promueve ERIKAJOSEFINA MARTÍNEZ ROJAS en contra de ERNESTOHERNANDEZ GARCÍA , ordenándose emplazar al demandado pormedio de edictos que se publicarán por tres veces consecutivas enel Periódico Oficial del Estado , Boletín Judicial y en el periódicoEl Porvenir, que se edita en esta Ciudad, para que dentro deltérmino de 9-nueve días ocurra a producir su contestación, en lainteligencia de que la notificación surtirá sus efectos a los diez díassiguientes a la última publicación del edicto que se ordena ,quedando las copias simples y demás documentos en laSecretaría del Juzgado , previniéndosele a fin de que señaledomicilio para oír y recibir notificaciones en cualquiera de losmunicipios de Apodaca, General Escobedo, Guadalupe,Monterrey, San Nicolás de los Garza, San Pedro Garza García ySanta Catarina, apercibido de que en caso de no hacerlo así lassubsecuentes notificaciones se le practicarán por medio de tablade avisos. DOY FE, Monterrey, Nuevo León a 29 de agosto de2003.

C. PRIMER SECRETARIO DEL JUZGADO SEGUNDO DE LO FAMILIAR.

LIC. CLAUDIA VERÓNICA MEDELLÍN GONZÁLEZ.

RÚBRICA Orden No. 1447.-26-29-1

SEGUNDO EDICTO

Al margen un sello que dice: Estados Unidos Mexicanos.-Juzgado Segundo de lo Familiar del Primer Distrito Judicial.- Monterrey, N.L AL C. JESÚS ROSALES PUENTE. DOMICILIO IGNORADO. Con fecha 18 dieciocho de septiembre de 2003-dos mil tres, se ordeno en este Juzgado Segundo de lo Familiar del Primer Distrito Judicial en el Estado dentro de los autos del expediente número 492/1990, relativo a la Ejecución de Sentencia que promueve LETICA MORENO, en contra de JESÚS ROSALES PUENTE, deducido del Divorcio Por Mutuo Consentimiento que se promoviera ante esta Autoridad Ordenándose la Publicación de un edicto por tres consecutivas en el Periódico Oficial del Estado, Boletín Judicial y en el Periódico El Porvenir, que se edita en esta Ciudad, para que dentro del término de 03-tres días ocurra a producir su contestación, en la inteligencia de que la notificación surtirá sus efectos a los diez días siguientes a la última publicación del edicto que se ordena, quedando la Secretaria del Juzgado las copias simples de la demanda de ejecución y demás documentos para su instrucción; previniéndose al demando a fin de que señale domicilio para oír y recibir notificaciones en cualquiera de los municipios siguientes: Apodaca, General Escobedo, Guadalupe, Monterrey, San Nicolás de los Garza, San Pedro Garza García y Santa Catarina, apercibido de que en caso de no hacerlo así las subsecuentes se le practicaran por de no hacerlo así las subsecuentes se le practicaran por medio de tabla de avisos.- DOY FE.- Monterrey Nuevo León a 22 de septiembre de 2003.

C. PRIMER SECRETARIO DEL JUZGADO SEGUNDO DE LO FAMILIAR.

LIC. CLAUDIA VERÓNICA MEDELLÍN GONZALEZ. RÚBRICA

Orden No. 1453.-26-29-1

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 218

SEGUNDO EDICTO Al margen un sello que dice: Estados Unidos Mexicanos.-Juzgado Mixto de Primera Instancia del Noveno Distrito Judicial.- Villaldama, N.L C. VELINDA AMPARO SERRATO TREVIÑO. DOMICILIO IGNORADO.

Con fecha 21-veintiuno de abril del año en curso, se admitió a tramite el expediente 81/2003, el JUICIO ORDINARIO CIVIL SOBRE DIVORCIO NECESARIO promovido por OMAR VILLARREAL GALLEGOS, en contra de USTED.- Habiéndose ordenado la publicación de un edicto por tres veces consecutivas tanto en el en el Periódico Oficial del Estado como en el Diario El Porvenir, que se editan en la capital de esta entidad emplazándose a la parte demandada para que en el termino de 9-nueve días conteste lo que a sus derechos corresponda y a oponer excepciones de su intención si las tuviere.- En la inteligencia de que el emplazamiento hecho en esta forma, comenzara a surtir sus efectos a los 10-diez días contados a partir del día siguiente al de la ultima publicación del edicto ordenado.- Aclaración hecha de que las copias simples de la demanda y documentos acompañados quedan en la secretaria de este Juzgado, a disposición de la parte demandada para que se imponga de ellos.- Así mismo, se apercibe a la parte reo a fin de que en los términos del articulo 68 de Código Procesal Civil, señale domicilio para oír y recibir notificaciones dentro del presente juicio en la cabecera del Noveno Distrito Judicial del Estado, ya que de no hacerlo así conforme al articulo 73 del Ordenamiento Procesal mencionado, las subsecuentes notificaciones de carácter personal se les harán por medio de instructivo que se colocara en los estrados de este juzgado.- Doy fe.-

Villaldama, N. L., a 06 de agosto del 2003. EL C. SECRETARIO DEL JUZADO MIXTO DE

PRIMERA INSTANCIA DEL NOVENO DISTRITO JUDICIAL DEL ESTADO.

LIC. JORGE FELIX GALLEGOS ZUÑIGA

RÚBRICA

Orden No. 1449.-26-29-1

SEGUNDO EDICTO Al margen un sello que dice: Estados Unidos Mexicanos.-Juzgado Mixto de Primera Instancia del Noveno Distrito Judicial.- Villaldama, N.L C. PEDRO MARTINEZ ROJAS. DOMICILIO IGNORADO.

Con fecha 21-veintiuno de abril del año en curso, se admitió a tramite el expediente 72/2003, el JUICIO ORDINARIO CIVIL SOBRE DIVORCIO NECESARIO promovido por PATRICIA JOSEFINA CAMACHO SALINAS, en contra de USTED.- Habiéndose ordenado la publicación de un edicto por tres veces consecutivas tanto en el en el Periódico Oficial del Estado como en el Diario El Porvenir, que se editan en la capital de esta entidad emplazándose a la parte demandada para que en el termino de 9-nueve días conteste lo que a sus derechos corresponda y a oponer excepciones de su intención si las tuviere.- En la inteligencia de que el emplazamiento hecho en esta forma, comenzara a surtir sus efectos a los 10-diez días contados a partir del día siguiente al de la ultima publicación del edicto ordenado.- Aclaración hecha de que las copias simples de la demanda y documentos acompañados quedan en la secretaria de este Juzgado, a disposición de la parte demandada para que se imponga de ellos.- Así mismo, se apercibe a la parte reo a fin de que en los términos del articulo 68 de Código Procesal Civil, señale domicilio para oír y recibir notificaciones dentro del presente juicio en la cabecera del Noveno Distrito Judicial del Estado, ya que de no hacerlo así conforme al articulo 73 del Ordenamiento Procesal mencionado, las subsecuentes notificaciones de carácter personal se les harán por medio de instructivo que se colocara en los estrados de este juzgado.- Doy fe.-

Villaldama, N. L., a 25 de junio del 2003.

EL C. SECRETARIO DEL JUZADO MIXTO DE PRIMERA INSTANCIA DEL NOVENO DISTRITO

JUDICIAL DEL ESTADO.

LIC. JORGE FELIX GALLEGOS ZUÑIGA

RÚBRICA Orden No. 1450.-26-29-1

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 219

TERCER EDICTO Al margen un sello que dice: Estados Unidos Mexicanos.-Juzgado Noveno de lo Civil del Primer Distrito Judicial.- Monterrey, N.L AL C. GERENTE O REPRESENTANTE LEGAL DE FRACCIONADORA PROMISIÓN, S.A. DOMICILIO IGNORADO. En fecha 26-veintiséis de Agosto del 2002 dos mil dos, se radicó en este Juzgado Noveno de lo Civil del Primer Distrito Judicial en el Estado bajo el expediente número 613/2002 relativo al JUICIO ORDINARIO CIVIL promovido por MANUEL LOPEZ VARGAS, por sus propios derechos en contra de FRACCIONADORA PROMISIÓN, S.A. y mediante proveído de fecha 14-catorce de Julio del 2003 dos mil tres, se ordenó emplazar a la parte demandada mediante edictos que deberán publicarse por tres veces consecutivas en el Periódico Oficial del Estado en el Boletín Judicial así como en el Periódico el Porvenir, que se edita en ésta Ciudad empleándoseles para que dentro del termino de 9- nueve días ocurra al local de éste Juzgado a producir su contestación a la demanda instaurada en su contra, si para ello tuviera excepciones legales que hacer valer; En la inteligencia de que la notificación hecha de esta forma surtirá sus efectos a los diez días contados a partir de la última publicación del último edicto, quedando copias simples y documentos acompañados a la misma a su disposición en este Juzgado para que se instruyan de ellos. Al efecto, se le previene para que señale domicilio en ésta Ciudad lugar del juicio, para los efectos de oír y recibir notificaciones; bajo el apercibimiento de que en caso de no hacerlo así las subsecuentes notificaciones aún las de carácter personal se le harán conforme a las reglas establecidas por el artículo 68 del Código de Procedimientos Civiles.- DOY FE.- Monterrey, N. L. a 29 de Agosto del año 2003.

C. SECRETARIO ADSCRITO AL JUZGADO NOVENO DE LO CIVIL DEL PRIMER DISTRITO JUDICIAL EN EL ESTADO.

LIC. JOSE TRINIDAD ESCOBAR DOMÍNGUEZ. RÚBRICA..

Orden No. 1435.-24-26-29

SEGUNDO EDICTO

Al margen un sello que dice: Estados Unidos Mexicanos.-Juzgado Segundo de lo Familiar del Primer Distrito Judicial.- Monterrey, N.L RÚBRICA Orden No. 1456.-26-29-1

PERIODICO OFICIAL Monterrey, Nuevo León, Lunes 29 de Septiembre de 2003 PAGINA 220

SEGUNDO EDICTO Al margen un sello que dice: Estados Unidos Mexicanos.-Juzgado Noveno de lo Civil del Primer Distrito Judicial.- Monterrey, N. L A LOS C. C. JUAN ANTONIO GONZALEZ RAMIREZRITA VELAZQUEZ VAZQUEZ. DOMICILIO IGNORADO. En fecha 22-veintidós de Agosto del dos mil tres, se radicó en este Juzgado Noveno de lo Civil del Primer Distrito Judicial en el Estado, bajo el expediente numero 0287/2003, relativo al JUICIO ORDINARIO CIVIL promovido por BENJAMIN CARREÑO SANCHEZ en contra de JUAN ANTONIO GONZALEZ RAMIREZ Y RITA VELAZQUEZ VAZQUEZ, y mediante proveído de fecha 12-doce de Agosto del dos mil tres, se ordeno emplazar a los demandados JUAN ANTONIO GONZALEZ RAMIREZ Y RITA VELAZQUEZ VAZQUEZ, mediante edictos que deberán publicarse por tres veces consecutivas en el Periódico Oficial del Estado, en el Periódico el Porvenir así como en el Boletín Judicial del Estado, que se edita en esta Ciudad emplazándosele para que dentro del termino de 9-nueve días ocurra al local de este Juzgado a producir su contestación a la demanda instaurada en su contra, si para ello tuviere excepciones legales que hacer valer; en la inteligencia de que la notificación hecha de esta forma surtirá sus efectos a los diez días contados a partir de la ultima publicación del ultimo edicto, quedando copias simples y documentos acompañados a la misma a su disposición en este Juzgado para que se instruya de ellos. Al efecto, se le previene para que señale domicilio en esta Ciudad lugar del juicio, para los efectos de oír y recibir notificaciones; bajo el apercibimiento de que en caso de no hacerlo así las subsecuentes notificaciones aun las de carácter personal se le harán conforme a las reglas establecidas por el articulo 68 del Código de Procedimientos Civiles.-DOY FE.- Monterrey, Nuevo Leon.

C. SECRETARIO ADSCRITO DEL JUZGADO NOVENO DE LO CIVIL PRIMER

DISTRITO JUDICIAL EN EL ESTADO.

RUBRICA. Orden No. 1440.-24-26-29

SEGUNDO EDICTO Al margen un sello que dice: Estados Unidos Mexicanos.-Juzgado Décimo de lo Civil del Primer Distrito Judicial.- Monterrey, N. L A LOS C. C. JOSE ELIZONDO GARZA Y MARIA TOMASATREVIÑO DE ELIZONDO.- En fecha 17-diecisiete de Febrero del año 2003-dos mil tres, seradicó en el Juzgado Décimo de lo Civil del Primer Distrito Judicial enel Estado, bajo el número de expediente 108/03 relativo al JUICIOORDINARIO CIVIL promovido por BLANCA ESTHELA GONZALEZPONCE en su carácter de albacea dentro del juicio sucesorio deIntestado especial acumulado a bienes de MARIA IGNACIA PONCESANCHEZ DE GONZALEZ Y GILBERTO TGONZALEZ GARCIA encontra de JOSE ELIZONDO GARZA Y MARIA TOMASA TREVIÑODE ELIZONDO y mediante proveído dictado en fecha 9-nueve deSeptiembre del año en curso, se ordenó emplazar a los C. C. JOSEELIZONDO GARZA Y MARIA TOMASA TREVIÑO DE EÑIZONDO,mediante edictos que deberán publicarse por 3-tres vecesconsecutivas en el periódico Oficial del Estado, en el Boletín Judicialde la entidad que edita el H. Tribunal Superior de Justicia en elEstado y en el periódico “El Porvenir” que se edita en esta ciudad, enla inteligencia de que la notificación hecha de ésta manera surtirá susefectos a los 10-diez días contados a partir de la ultima publicación,debiéndose prevenir a la parte demandada, a fin de que señaledomicilio para el efecto de oír y recibir notificaciones en ésta ciudad,apercibido de que en caso de no hacerlo así las subsecuentesnotificaciones de carácter personal se le harán en los términos delartículo 68 del Código de Procedimientos Civiles en el Estado. Asímismo se emplaza para que dentro del término de 9-nueve díasocurra al local de éste Juzgado a producir su contestación, quedandolas copias simples de la demanda y documentos allegados a lamisma a su disposición en la Secretaría de éste Juzgado para suinstrucción.- DOY FE.- Monterrey, Nuevo León a 11 de Septiembredel año 2003.-DOY FE.-

C. SECRETARIO DEL JUZGADO DECIMO DE LO CIVIL DEL

PRIMER DISTRITO JUDICIAL EN EL ESTADO LIC. MARCELA ALEJANDRA HUERTA NEGRETE.

RÚBRICA Orden No. 1446.-24-26-29