Diario Gratuito

BarranquillaMIÉRCOLES13DEMARZODE2013Año4.Número1077ISSN2145-4108diarioadn.co

Van 300casos dedengueen el año

El bus deEcopetrolllega hoy

diarioadn.co

Tragedia del surdel Atlántico, 2años después.

Todos

Artículo

Se intentó lanzarde torre eléctricaDos horas de angustiacerca de colegio Inem.

PÁGINA 4

Primer humo negro en cónclave

Las ciudadescon las mujeresmás bellas.

Rescatado por los bomberos.

Carros y motospara la PolicíaDotación de vehículoscostó $5.600 millones.

Junior: Celissería la novedadIván Vélez volverá amarcar la derecha.

Salud

Los cardenales podrían elegir hoy al Papa en cuatro votaciones. ● Página 7

Especial

Buenavista

●Luego de lamuerte de Fa-bián Cantillo por denguehemorrágico, en el barrioSantuario, se supo que 300personas han sido diagnos-ticadas con dengue clásicoen Barranquilla en lo queva del año y 11 con hemorrá-gico, el más severo. Autori-dades en alerta. Página 5

Fueron entregados ayer.

PÁGINA 8

Erosión se come a Puerto

Galería

ExpectativaEn la Capilla Sixtina los 115 cardenales están reunidos desde ayer para elegir al sucesor de Benedicto XVI. Se espera que antes del viernes haya humo blanco. REUTERS

El nuevo virusNCOV ha dejado9muertos.

PÁGINA 3

● Página 15

Messi,el imparable

ADENTRO

Fue clave en la remontada del Barça. ● Pág. 8

‘Edificio Royal’.El 22 demarzo se estrena película filmada en el Edificio García. ●Página 14

En la zona delmuelle las playas desaparecieron y la vieja estructura sigue cayendo.●Pág.2

Por aquí se entraba al viejo muelle. Ya eso no se puede hacer.

Omar Macías, chef profesional, dueño del restaurante y coleccionista. FOTOS DE GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN

● Metro a metro, con unadeterminación que asustaporque esta vez no ha da-do tregua, el mar se siguemetiendo a diario en Puer-to Colombia, usando las no-ches para hacerlo con másfuria, tumbando lo que vaencontrando a su paso.De esa manera, el mue-lle y su entorno se convier-ten, poco a poco, en un re-cuerdo, en una relación denostalgias, imágenes quese irán borrando y que pa-ra tener una idea de lo quesignificaron, tocará verlasen los álbumes, en los li-bros, o al menos dándoseun paseo por el restauran-te ‘Mi Viejo Muelle’, deOmar Macías.Las olas, que antes seveían a 400metros del res-taurante, ahora están a 10metros, a pocos pasos delletrero que anuncia el nom-bre del establecimiento, co-miéndose la línea costeraa grandes mordidas, comolo haría un tiburón.Con esta nueva arremeti-da, el mar se lo está llevan-do todo, y ya no existe laplaya que se extendía en elhorizonte del restaurante,la misma del muelle.Las aguas violentas soca-varon también el punto departida de la estructura,donde un umbral amarillodaba la bienvenida al lar-guero de 1.300 metros.

Hacia la derecha del anti-guo umbral, el único esta-dero que queda en pie es el‘Mareywa’. Si no se ha de-rrumbado es porque le im-provisaron una defensa depiedras.Hacia el norte, por don-de antes hubo una hilerade casetas -“trece”, dice elpescador Robinson Acos-ta, mesero ocasional-, lasdos que quedan están a po-cos metros de la amenazadel agua. “Si siguen ahí esporque las montaron cer-ca de la vía”, asegura.De vez en cuando lleganalgunas parejitas de no-vios, piden un lugar en unbohío, se toman un par decervezas y se van. Ya no sequedan a almorzar. Y lospocos turistas que comen,prefieren hacerlo lejos dela vista al muelle.

La placa de mármol conmemorativa del portal del muelle, lo único que queda.Esta cadena, que aparece en las fotos más viejas, la trajo el mar de repente. ADN

● La erosión es tan fuerte,que en el entorno de losmuelles han comenzado aaparecer cosas de las quetan sólo se tenían referen-cias en las fotos. Hace 15días resurgió del agua unacadena oxidada de eslabo-nes gigantescos. Cuandose la llevaron a Macías, élconfirmó que es la mismaque aparece en una de susfotos, en un primer plano

donde se ve un ancla y losbuques atracados.Eran las épocas del es-plendor del muelle, inaugu-rado en 1893. Sería aban-donado en 1943 para darlepaso al terminal del río, secansó de esperar una recu-peración turística y se fuedeteriorando hasta que el7 de marzo de 2009 losvientos y las olas tumba-ron 200 metros.

Del muelle apenas vana quedar los recuerdos

Pico y placa

La erosión avanza yel mar saca cadenas

Las playas que lo acompañaban desaparecieron y sigue el derrumbe.

Líneas de interés

Javier Franco AltamarBarranquilla

El desmonte

Emergencias

MañanaTaxis 9 y0

Pavimentada

Comenzó el desmontede la zona rural aledañaa la vía Circunvalar en-tre la carrera 38 y la Vía40. La extensión a doblecalzada de esta impor-tante vía corre por cuen-ta de la Gobernación.

HoyTaxis 7 y8

Varias calles del barrioELBosquehansido repa-radas gracias al progra-maBarrios a laObra, en-tre estas aparece recien-temente terminada la ca-lle 60 con carrera 8G.Los moradores del sec-tor muestran satisfac-ción por los trabajos ysus beneficios.

Por la Circunvalar

Estamos en la web

Calle 60 con 8G

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editor de Barranquilla: Juan Alejandro Tapia(juatap@diarioadn.co). Editor diarioadn.co:Diego Narváez N. (dienar@diarioadn.co). Asesor editorial: Álvaro Oviedo (alvovi@diarioadn.co). Redacción: Estéwil Quesada, Javier Franco, Leonardo Rúa De la Hoz , Tatiana Velásquez, Rafael Castillo Vizcaino, JorgeErazo y Wilhelm Garavito. Reporteros gráficos: Guillermo González, Carlos Capella y Óscar Berrocal. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz,Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Carrera 51B N° 82-254, local 6. PBX: 3679306.redaccionbarranquilla@diarioadn.com. Gerente: Ana María Arciniegas. Jefe de producto: María Carolina Bolívar Sierra, ext. 6564. Coordinadora comercial nacional: Jenny Torrado (jentor@eltiempo.com).Publicidad: 3735031 ext. 6545. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET.

Emergencias.............123Bomberos..................119Policía................112-156DAS............................153Gaula..........................165Ambulancia...............132Acueducto..................116Energía......................115Gas.............................164Defensa Civil..............144

diarioadn.co

No olvide que tambiénpuede leer en la web to-das las informacionespublicadas en nuestraedición impresa. Ingreseadiarioadn.co/barranqui-lla para mantenerse ac-tualizado con los hechosde último momento deColombia y el mundo.

aDn2 Miércoles 13 deMarzo 2013

Barranquilla

Amenazó con lanzarsede una torre eléctrica

Desde abajo la gente le pedía a González que desistiera del intento de suicidio. GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN

● Jair González, de 37años, residente en Sole-dad, se subió ayer por lamañana en una torre detransmisión eléctrica yamenazó con tirarse al va-cío, pero luego de una ex-tensa labor de disuasión,los bomberos lograron res-catarlo.González empezó a esca-lar la torre a las 7:45 a.m.,y cuando accedió a descen-der asistido por un bombe-ro eran las 9:15 a.m.La torre seleccionadapor el frustado suicida fuela número 5 de la línea detransporte de energía en-tre la planta Termobarran-quilla y la subestación LaUnión de Electricaribe.Queda detrás del Cai dePolicía del colegio Inem.Fue una tarea difícil por-que la escalera de la má-quina de bomberos no al-canzaba a llegar hasta don-de estaba González, quienhabía escalado 25 de los40metros que mide esa to-rre.Correspondió el rescateal bombero DagobertoArias, quien suma ya trescasos parecidos con éste.Mientras trataba de con-vencer a González de queno se arrojara al vacío, des-de abajo los mensajes va-riaban entre la grosería ylas voces de aliento queacudían a textos bíblicos yreflexiones sobre la formade asumir los problemas.Según lo que alcanzó aexplicar en sus momentosde angustia y amenaza,González habría tenidouna discusión con su pa-dre y hasta alcanzó a decir

que ya antes, en su familia,se habían dado otros casosde suicidio.Cuando por fin accedió abajar, vino uno de los mo-mentos más complicadosde la operación, porque laspiernas de González esta-ban acalambradas, de ma-nera que le resultaba muy

difícil pasar a la escaleradel camión.Lo importante fue quepor fin lo consiguió y se de-jó guiar por el bombero es-calera abajo. Entre losaplausos de algunos y lasburlas de otros, Gonzálezfue subido a una ambulan-cia que lo esperaba.

● A través de la Resolu-ción 000100, la CRA otor-gó autorización de ocupa-ción de cauce para la cons-trucción del canal en con-creto reforzado secciónrectangular para la canali-zación del arroyo ‘El Sa-po’, en Malambo.El tramo del arroyo queserá intervenido va desdela carrera 11 con calle 20hasta la diagonal 18 en elbarrio San Sebastián.“Una vez se entregue lacertificación del proyectoincluido en el plan de ac-ción de la CRA ante la Se-cretaría Técnica Departa-mental del Ocad (ÓrganosColegiados de Administra-ción y Decisión), se espera

que haya convocatoria pa-ra una nueva sesión”.El 22 de diciembre de2012, en sesión virtual delOcad Atlántico, fue apro-bada esta obra vital paraMalambo.

● El primer anuncio deMario Alejandro LozanoVargas como gerente deExpreso Brasilia fue unainversión de 700 mil dóla-res en tecnología SAP pa-ra mejorar los procesosempresariales.También anunció unasmejoras en el parque auto-motor de las que, sin em-bargo, no adelantó deta-lles. Sólo que sería una gra-ta sorpresa.Dijo que el año pasadocerró con 3,2 millones depasajeros transportadospor las diferentes rutas na-cionales y la que conecta

con Caracas (Venezuela),y que se espera un creci-miento importante si seaprueba una ruta que se li-citó para llegar hasta Li-ma (Perú).Sostuvo que se trataráde buscar una solucióncreativa al tema de las ter-minales satélites y al pro-blema de competencia des-leal de empresas informa-les que transportan perso-nas entre los departamen-tos de la Costa.Y dijo que la empresa sevinculará muy estrecha-mente a la celebración delBicentenario de la ciudad.

● La alcaldesa Elsa Nogue-ra entregó a la Policía Me-tropolitana una nueva do-tación de parque automo-tor con una inversión de5.600 millones de pesos.La mandataria destacóque esta dotación, entrega-da al comandante de la Po-licía Metropolitana, gene-ral José Vicente Segura,contribuirá al fortaleci-miento de la seguridad ciu-dadana en Barranquilla.Dijo que el propósito es

darles las herramientas ne-cesarias a los mil nuevosagentes que llegaron a Ba-rranquilla.“Sabemos que van a con-seguir los resultados quetodos estamos esperando,devolviéndoles la tranquili-dad a los barranquilleros.En los dos meses que lleva-mos se ha visto una reduc-ción importante en delitoscomo el hurto y el homici-dio”, afirmó la mandatariadistrital.

¡Click!

Autorizan obras paracanalizar a ‘El Sapo’

BARRANQUILLA.Para conversar sobre los avances, dificul-tades y logros que se han obtenido en la aplicación de laLey 1257 de 2008 (No violencia contra las mujeres) en elAtlántico, mañana se reúnen delegados y representantesde organizaciones como el Icbf, Fiscalía, ProcuraduríaQuinta Jurídica II de Familia, Personería Distrital y la Se-cretaría de las Mujeres y Equidad de Género. El conver-satorio se desarrollará en la Gobernación, piso 12.

Brasilia, con nuevogerente y anuncios

Dotación de autosa la Policía local

Violencia contra la mujer

Redacción ADNBarranquilla

Plata para puestode salud Caracolí

Beneficio a toda la comunidad.

Les entregaron 20 camionetas inteligentes y 61 motocicletas.ADN

Fue rescatado por un bombero que ya ha salvado a tres.

El arroyo urge canalización.

Aunque algunas personas justifiquen este tipo deconductas, transportar a un niño así en bicicleta esriesgoso en extremo. Esta imagen, que se repite una yotra vez en la ciudad, fue tomada en la calle 30 con 43.

● El caso de alguien queamenaza con lanzarse deuna torre eléctrica parasuicidarse se ha vuelto re-currete en Barranquilla ysu área metropolitana.

En noviembre de 2010,una mujer, madre de treshijos, lo intentó, pero fueconvencida por parientescercanos y descendidacon cabuyas.

Enmayode 2012, Deibi Za-pata, de 29 años, quiso lan-zarse de una torre cercadeMetrocentro.Unasema-na antes había amenaza-do con hacerlo un taxista.

MALAMBO. La junta directi-va del Hospital Santa MaríaMagdalena aprobó una in-versión de $25 millones pa-ra el puesto de salud de Ca-racolí. Adicional a la remo-delación de la infraestructu-ra física, la Secretaría de Sa-lud invertirá 50 millones depesos en equipos médicos.

La cifra

El apunte

ÓSCAR BERROCAL

2horas duró el angustiosorescate de Jair González,quiennoaccedió fácilmen-te a bajar de la torre.

Varios casos se han conocido muy similares

aDn4 Barranquilla Miércoles 13 deMarzo 2013

300 casosde dengueen el 2013

En el barrio Santuario se viene fumigando contra el mosquito.

● Tras confirmarse lamuerte del padre de fami-lia Fabián Cantillo a causade dengue hemorrágico,las autoridades de saluden Barranquilla y el Atlán-tico se encuentran en aler-ta por esta enfermedadtransmitida por el mosqui-to Aedes Aegyptiy, que seha incrementado por cul-pa de la sequía que ocasio-na el Fenómeno del Niñoen la región.Las cifras indican que es-te año 300 personas hansufrido dengue clásico y 11fueron diagnosticadas condengue hemorrágico, elmás grave.

La primera víctima fatalde esta peligrosa enferme-dad ocurrió el sábado. ACantillo, que vivía en San-tuario, lo picó un mosquitoen los alrededores de Me-troparque. Era padre dedos niñas de 2 y 6 años.Para contrarrestar estasituación, la secretaria deSalud Distrital, Alma Sola-no Sánchez, dijo a los me-dios de comunicación quese realizó un bloqueo epi-demiológico en el barriomencionado.A los pacientes con estaenfermedad se les hace unseguimiento especial porparte de la Secretaría deSalud. También se investi-ga si en el caso de Cantillohubo negligencia médica,

como asegura su familia.“Ya iniciamos la investi-gación de este caso. Sehan hecho todos los blo-queos que correspondenpara minimizar el riesgo”.Al finalizar marzo daráa conocer los resultados.

En breve

“Siento que me lodejaron morir, no lo

atendieron a tiempo”, dijoJulieth Gómez, la esposade la víctima.

BARANOA. $18 mil millonesinvierte la Gobernación enla laguna de oxidación deBaranoa, dentro del Plande Saneamiento Básico deesemunicipio. Estamegao-bra tiene una longitud decuatro hectáreas (sietecanchas de fútbol).

El saneamientobásico en Baranoa

BARRANQUILLA. Con moti-vo de la marcha organiza-da por el movimiento Ma-nos Limpias, contra el ‘se-cuestro’ de la Cámara deComercio, habrá cierresviales desde las 9 a.m. pa-ra el recorrido que se ini-ciará en la Plaza de la Paz.

Cierre de víaspor marcha

BARRANQUILLA. A la edadde 86 años falleció en estaciudad el padre Jorge Be-cerra Jiménez, quien sedesempeñó como párracoen el barrio El Bosque, enSabanagrande y en la igle-sia de la Torcoroma. Fueuno de los fundadores de

la Catedral. Las exequiasse realizarán hoy a las 9a.m. en la parroquia Inma-culada Concepción, dedonde partirá para su cre-mación. Nació en Soracá,cerca a Tunja. En el año1939, a los 12 años, ingresóal seminario.

Redacción ADNBarranquilla

Once fuerondiagnosticadosconhemorrágico.Unmuerto.

Es uno de los sacerdotesmás recordados por barranquilleros.

El dato

Murió el padre Becerra

aDn 5BarranquillaMiércoles 13 deMarzo 2013

Exdirectores del DAS en el Gobierno de Álvaro Uribe, huyen de la justicia o están condenados. ADN

● Un fiscal de la Unidadde Derechos Humanos lesdictó medida de asegura-miento a siete ex miem-bros del Departamento Ad-ministrativo de Seguridad(DAS), ya procesados ypresos por el escándalo delas ‘chuzadas’, señaladosde participar en tortura si-cológica.“Su hija va a sufrir, la va-mos a quemar viva, le va-mos a esparcir los dedospor la casa”. Ese era el ti-po de amenazas telefóni-cas que constantementerecibía la periodista y acti-vista de derechos huma-nos Claudia Julieta Duquey que llevaron a que, porprimera vez, la justicia co-lombiana ordene capturaspor este tipo de delito.Los involucrados son: elexsubdirector general Jo-sé Miguel Narváez, los ex-jefes de Inteligencia Gian-carlo Auque y Enrique Al-berto Ariza (prófugo), losexdirectores de Operacio-nes Carlos Alberto Arza-yuz y Hugo Daney Ortiz, elexsubdirector de Desarro-llo Tecnológico Jorge Ar-

mando Rubiano y el exsub-director de Contrainteli-gencia Rodolfo MedinaAlemán.Al menos desde el 2001,dice la Fiscalía, la periodis-ta fue objeto de seguimien-tos, vigilancias, intercepta-ciones de correos electró-nicos, amenazas y hostiga-mientos por la central deinteligencia.Esas actividades preten-dían “aniquilarla moral-mente y disminuirla socio-lógicamente”, dada su con-dición de crítica del gobier-no de la época y de activis-ta de derechos humanos.Entre las pruebas que re-posan en el expediente porlas amenazas, que fueron“sistemáticas” de acuerdocon la investigación, estáun instructivo descubiertoen la investigación por las‘chuzadas’ ilegales, que de-tallaba la forma comoClaudia Julieta debía seramedrentada. “Señora,¿es usted la mamá de Ma-ría Alejandra...? (esperacontestación). Pues lecuento que no nos dejóotra salida, eso sí se le avi-só... pero usted se mete enlo que no le importa...”, de-cía uno de los documentos.

● Colpensiones, la entidadque ahora administra el ré-gimen pensional de primamedia (RPM), se compro-metió a resolver, antes definalizar este año, más de107.000 peticiones de jubi-lación que habían sido radi-cadas en el Seguro Social(ISS), en liquidación.Al tiempo, el ISS entre-gará a Colpensiones, amás tardar en junio, las77.000 solicitudes pensio-

nales que había recibidoantes de que la nueva ad-ministradora del RPM en-trara en funciones.Colpensiones estima queen los próximos seis me-ses podrá evacuar el 70%de las peticiones presenta-das al ISS y que están pen-dientes de definición. Loscompromisos fueron ad-quiridos ante la Defenso-ría del Pueblo, la Contralo-ría y la Procuraduría.La prioridad la tendránquienes solicitan el recono-cimiento de pensión por in-validez, sustitución pensio-nal, quienes hacen peti-ción por primera vez y losque piden reliquidación.

Colpensiones ajustótemporalmente nú-

mero de personas paraatender actualizacionesde historias laborales.

Usuarios de Colpensiones. ADN

Piden captura de 7 ex DASpor hacer tortura sicológica

BOGOTÁ, (Efe). Goberna-dor de Antioquia, SergioFajardo, lamentó que mu-chos colombianos se ha-yan acostumbrado a viviren medio del conflicto, ypidió trabajar por expli-car bondades de la paz.

BOGOTÁ. La ProcuraduríaGeneral le pidió al Tribu-nal Superior de Bogotá lalibertad del exministrodel gobierno Uribe, An-drés Felipe Arias, presopor el caso Agro IngresoSeguro.

Sindicados están detenidos o huyen por participar en escuchas ilegales.

BOGOTÁ.El Tribunal Supe-rior de Bogotá concedió lalibertad para el exsecreta-rio privado de Presidenciadel gobierno de Álvaro Uri-be, Bernardo Moreno, queestá vinculado al escánda-lo de ‘chuzadas’ del DAS.

Compromiso en pensiones

$ 1.801$ 2.346

RedacciónBogotá

En breve

UN EUROVALE

El apunte

Bernardo Moreno, libre.

El dato

UN DÓLARVALE

● “Esta decisión acerca laposibilidad de justicia yme reivindica como vícti-ma, pues la Fiscalía com-probó que mis denunciasde tantos años son cier-tas, y encontró que estos

hechos van más allá desimples amenazas y cons-tituyenun delito de torturaagravada”, dijo la periodis-ta Claudia Duque.Agregó que “la intencióndel DAS de neutralizar a

los defensores de dere-chos humanos pasó por laaniquilación moral de susblancos”. Exfuncionariossindicados podrían pagarcondenas de entre 8 y 20años, si son responsables.

Buscaban la aniquilación moral de la víctima

Libertad paraBernardo Moreno

Piden crear unambiente de paz

Procuraduría pideliberar a Arias

aDn6 Miércoles 13 deMarzo 2013

Colombia

Cardenales, sin acuerdoen primer día de cónclave

Los cardenales ingresaron temprano en la Capilla Sixtina. EFE

● El segundo cónclave deltercer milenio, en el que115 cardenales proceden-tes de 50 países elegirán al266 papa de la historia dela Iglesia, comenzó ayeren la capilla Sixtina, y laprimera ‘fumata’ fue ne-gra, es decir ningún purpu-rado logró los votos nece-sarios para ser elegidoPontífice.La ‘fumata negra’ saliópor la chimenea de la Sixti-na dos horas y siete minu-tos después de que se ce-rraron las puertas de laiglesia para darle comien-zo al cónclave.Decenas de miles de per-sonas se congregaron enla plaza de San Pedro paraseguir el evento en direc-to, desafiando la lluvia y elfrío reinantes en Roma.La normativa vaticanaestablece que para ser ele-gido papa son necesariosdos tercios de los votos,por lo que al ser 115 los car-

denales electores, se nece-sitaban 77 votos, que nin-gún candidato logró.Tras esta primera ‘fuma-ta negra’, los cardenalesvolverán a votar hoy en lamañana. En el segundo,tercero y cuarto día se ha-cen dos votaciones por lamañana y dos por la tarde.Si después de esos tresdías ninguno ha alcanzadolos 77 votos, se procederáa una jornada de reflexióny plegarias en la que no sevotará. Después se reanu-darán las votaciones paraotros siete eventuales es-crutinios.Benedicto XVI fue elegi-do el 19 de marzo de 2005en la cuarta votación,Juan Pablo II el 16 de octu-bre de 1978 en la octava vo-tación y Juan Pablo I el 26de agosto de 1978 en lacuarta.Sobre cuanto tiempo du-rará el cónclave, ningúncardenal se atreve a res-ponder, aunque una granmayoría espera que seabreve.

WASHINGTON, (AFP). Losrepublicanos publicaronuna propuesta para redu-cir el déficit en EE. UU.en un plazo de 10 años,plan que fue rechazadopor el presidente BarackObama, que acudió al Con-greso a impulsar sus pro-yectos prioritarios.

Amnistía Internacional reprochó apresidente mexicano Enrique Peña, ladesatención al tema de los migrantes.

●Una semana después delfallecimiento del presiden-te Hugo Chávez, cuyo cuer-po aún está en capilla ar-diente, Venezuela se deba-te entre homenajes al hom-bre que la gobernó desde1999 y una tensión electo-ral alimentada por acusa-ciones mutuas.Los venezolanos retorna-ron ayer a la normalidadtras siete días de duelo na-cional y en medio de unanueva batalla por el poder.La oposición denunció unasupuesta emboscada a sucandidato que le impidiópresentar su candidaturaante el ente electoral,mientras el oficialismo in-sistió en una victoria can-tada de Maduro. -Efe-

NACIONES UNIDAS, (Efe). Elsecretario general deONU, Ban Ki-moon, volvióa ofrecer al Reino Unido yArgentina su gestión pararesolver el diferendo porLas Malvinas, luego de co-nocerse que, en referendo,la población quiere seguirbajo jurisdicción inglesa.

Mujeres 2. Femen

VaticanoEfe

Venezuelaretorna a lanormalidad

Doshoras después de iniciar reunión se vio ‘fumata negra’.

En breve

Los datos1.

Ban Ki-moon, srio. ONU.

Dos activistas de Femense pasearon con un men-saje en sus senos: ‘Nomás pedofilia’.

El dato

Obama rechazóplan republicano

Manifestantesquedeman-danmayor papel de lamu-jer en Iglesia Católica en-cendieron bengala rosa.

ONU ofrece apoyoen Las Malvinas

aDn 7Miércoles 13 deMarzo 2013

Mundo

● El atletismo arrasó enlos premios Laureus conUsain Bolt, Jessica Ennisy Félix Sánchez levantan-do la estatuilla de los lla-mados Óscar del deporteen una gala en la que losfutbolistas Lionel Messi yNeymar quedaron por fue-ra.El jamaiquino Bolt ganóel premio a mejor atletamasculino de 2012, tras lostres oros que conquistó enel atletismo de los JuegosOlímpicos de Londres.Bolt ganó el premio en2009 y 2010.

“Me siento bien, muchotrabajo duro, lo agradezcomucho. Esta última tempo-rada fue brava”, dijo Bolten un mensaje grabado di-fundido en la ceremoniade los premios, celebradael lunes por la noche enRío de Janeiro.En esta categoría estabanominado el astro argenti-no Lionel Messi. Tambiénel estadounidense MichaelPhelps, los británicos MoFarah (atletismo) y Bra-dley Wiggins (ciclismo), yel piloto alemán SebastianVettel.

● Porto, con JacksonMar-tínez y James Rodríguez,visita hoy, a partir de las2:45 p.m., al Málaga, equi-po que deberá remontaren su estadio un 1-0 en con-tra para seguir con vidaen la Liga de Campeones.“Tenemos confianza y lodejaremos todo en el terre-no de juego. Debemos de-mostrar que podemos de-rrotar a nuestro rival ybuscar el resultado desdeel principio, es decir, impo-ner nuestro fútbol”, indicóJavier Saviola.En el local es duda la pre-sencia de Eliseu y JulioBaptista, por lesión. Quienvuelve es Weligton.En Porto el técnico Vi-tor Pereira citó 19 jugado-res, ente ellos los recupera-dos Joao Moutinho y Elia-quim Mangala.Según medios españo-les, Jackson Martínez esjugador que interesa alBarcelona.Hoy también el Arsenalvisita al Bayern Múnich.

● Acostumbrado a destro-zar récords, a acumular tí-tulos como si no costara, adoblegar rivales en las fina-les con facilidad pasmosa,Barcelona necesitó estavez remontar el 2-0 de SanSiro y golear al Milán en elCamp Nou (4-0) para se-guir vivo en la Liga deCampeones, una gesta queeste equipo aún no teníaen su repertorio.Xavi había dicho que es-te equipo, que lo ha conse-guido todo, necesitaba unaremontada épica como lade ayer para ser eterno. Ylo logró de la mano del me-jor Lionel Messi y ofrecien-do todas las virtudes deldecálogo futbolístico quele ha hecho grande y queparecía haber dejado olvi-dado en algún lugar remo-to estas últimas semanas.El Barça se encontrócon el guión de partido so-ñado: con un público entre-gado mucho antes del ini-

cio del choque, los jugado-res enchufados desde elprimer minuto y un gol enla primera ocasión de quedispuso.“Creímos desde el pri-mer momento, desde queterminó el partido de allá(Milán), y creyendo y contrabajo se consiguen las co-sas”, indicó David Villa, au-tor de la tercera anotacióncatalana. Las otras fueronde Messi (2) y Jordi Alba.Uno de los más felices alfinal del encuentro fue Jor-di Roura, quien se hizo acargo del equipo y quienafirmó que Tito Vilanova,técnico principal, estabafeliz por la conquista.“Estos jugadores han de-mostrado una vez más queson especiales”, indicó elestratega.Aunque no anotó, otrode los más destacadosayer fue Andrés Iniesta,quien calificó lo sucedidoen el Camp Nou como algoenorme donde el equipo tu-vo claros todos los concep-tos futbolísticos.

Otro que avanzó

¡Click!

Lionel Messi guió con dos goles al Barcelona a los cuartos de final de la Liga de Campeones. EFE

Diego reconocióa su cuarto hijo

Fecha de vuelta 3.

BOGOTÁ.El Tribunal de Disciplina de la Conmebol impusouna multa de 30.000 dólares a Millonarios por mal com-portamiento del público durante el partido frente a Tijua-na por la Copa Libertadores. Aquella noche fue agredidouno de los jueces asistentes. La escuadra ‘embajadora’ seencuentra en territorio boliviano donde mañana se en-frentará con San José de Oruro en su cuarta salida por eltorneo continental, donde marcha tercera del Grupo 5.

2.

Ni de parranda... Messi sacó la casta y Barcelona goleó 4-0 al ACMilán.

Conmebol multa a Millos

Ramón Jesurún, reelegido.Es el segundo vicepresidente del

Comité Olímpico Colombiano, COC

BarcelonaResumende agencias

Diego está radicado en Dubai.

Los datos1. Con otro récord

Galatasaray se clasificó alos cuartos tras vencer3-2 al Schalke 04. El juegode ida terminó 1-1.

El apunte

El atacante colombiano Jonathan Copete (izquierda)fue el autor de uno de los goles con los que VélezSarsfield venció 3-1 a Peñarol en desarrollo delGrupo 4 de la Copa Libertadores de América.

Noestabamuerto...

Con los 2 goles de ayer,Lionel Messi llegó a 58 enel torneo, superando aRuud van Nistelrooy (56).

El técnico del Barça, TitoVilanova, volvería aBarce-lona el 25 de marzo trasterminar su tratamiento.

Allegri destacó la labor del Barcelona● Massimiliano Allegri,técnico del Milán, recono-ció la superioridaddelBar-celona ydijo que susdirigi-dos se enfrentaron al me-jor equipo del mundo.“Creo que han hecho ungran partido. En la ida es-tuvimos muy bien, pero el

potencial del Barça nocambiaporquehayaperdi-do dos o tres partidos. Es-to pasa enuna temporada,pero sigue siendo el equi-po más fuerte del mundo,porque tiene tres jugado-res extraordinarios, Mes-si, Xavi e Iniesta”, dijo.

Jackson Martínez, jugador. AFP

BUENOS AIRES. El DT y le-gendario exfutbolista DiegoMaradona (52 años) recono-ció ayer a su hijo Diego Fer-nando en el consulado ar-gentino en Dubai, EmiratosÁrabes, informó en BuenosAires el abogado de Veróni-ca Ojeda, la madre del niñoque nació hace 26 días.

AtletasgananlosÓscardeldeporte

El dato

PortonopuedefallarenMálaga

REMONTADACHAMPIONS

AFP

aDn8 Miércoles 13 deMarzo 2013

Deportes

● Sin contemplacionescon el hermanito. Con lamisma fuerza con la queatropelló al Valledupar yle metió 6-0. Con la mismaseriedad, con la misma en-trega, con la misma con-tundencia. Sin bajar laguardia y pensando en me-jorar para sacudirse de sumal comienzo en la Liga,Junior se debe enfrentaral Barranquilla FC, hoy apartir de las 3:30 p.m., enel estadio MetropolitanoRoberto Meléndez, en latercera jornada de la CopaPostobón, el torneo que re-

úne a los equipos de la A yla B.Los rojiblancos, que igua-laron 1-1 en su visita al Hui-la, el domingo anterior, es-peran volver a saborearlas mieles del triunfo, tanesquivo en el amargo co-mienzo del principal cam-peonato. No importa queen frente esté el equipocon el que comparte sede,prácticas y toda su estruc-tura como institución.Junior es segundo de es-ta competencia con cuatropuntos en dos partidos (1-1ante Uniautónoma y 6-0ante Valledupar). El líder,con puntaje perfecto, es elReal Cartagena.

Barranquilla FC sumaun solo punto, producto deuna derrota 1-0 ante Realy un empate 1-1 ante la U,el miércoles pasado.Los rojos de ‘Curramba’vienen de vencer de visi-tantes a la Universidad dePopayán, en el Torneo Pos-tobón de la Primera B.Raúl Peñaranda, autorde esa anotación a domici-lio, es el jugador del Ba-rranquilla FC que llegacon mejor nivel a este jue-go en donde el Junior espe-ra tomarse un aire y enca-rar más tranquilo y moti-vado el choque contra San-ta Fe, el domingo a las 3:15p.m., en la Liga.

● El lateral atlanticenseRonald Herrera y el volan-te cordobés Guillermo Ce-lis fueron convocados a unmicrociclo de la SelecciónColombia juvenil, que seprepara para el Mundialde Turquía, que se disputa-rá en junio próximo.Los dos jugadores del Ju-nior se destacaron en lavictoria 6-0 ante Valledu-par FC, el miércoles ante-rior en Copa.

Herrera volverá a ser ti-tular hoy en esta compe-tencia, mientras Celis po-dría integrar el onceno es-telar que recibirá al SantaFe, el domingo en el esta-dio Metropolitano.Celis, mediocampista deprimera línea, con técnicay buena pegada, estuvo entodas las convocatorias an-tes del torneo Sudamerica-no, pero no fue llamado enla definitiva.

BARRANQUILLA. El lateralizquierdo César Fawcettse encuentra recuperadode la lesión que lo mantu-vo alejado de las canchasen buena parte del últimosemestre del año anteriory en lo que va de la tempo-rada actual. Sin embargo,todavía no jugaría.

Semedirá al Barranquilla FC, hoy a partir de las 3:30 p.m.

BARRANQUILLA. La apari-ción del joven volante Gui-llermo Celis, la ausenciade Jáider Romero por acu-mulación de amarillas, lacontinuidad de Arol Reyescomo lateral izquierdo y elregreso de Iván Vélez a labanda derecha serían lasnovedades de Junior. Pro-bable titular: Viera; Vélez,Vanegas, Macías, Reyes;G. Gómez; Toloza, Jossy-mar, Celis, Vladimir (oCardona); Dayro (o Ruiz).

Juniorbuscatomaraireconsuhermano

BARRANQUILLA. El zague-ro Samuel Vanegas y el vo-lante Vladimir Hernándezno entrenaron ayer con elJunior. El primero por in-convenientes personales,el segundo por un golpeque sufrió en el partido an-te Huila. Sin embargo, ju-garían ante Santa Fe.

Herrera y Celis, del Junior a la Selección Sub 20. GUILLERMO GONZÁLEZ

Los datos

CelisyHerrera,aSub20

Varias novedades paraenfrentar al Santa Fe

La U vs. el líder

César Fawcettya se rehabilitó

Rafael Castillo VizcaínoBarranquilla

2.

Vladimir sufrióuna contusión

Hoy

En breve

El apunte

1.

● Junior: ‘Peto’ Rodrí-guez;RonaldHerrera,Nie-ves, Braynner García, Jo-hn Cañate; Jáider Rome-ro, Luis Narváez, F. Rodrí-guez, Balanta; John Vás-quez y Diego Álvarez.Barranquilla: Mosquera;Carlos Medrano, OrlandoSierra, Pablo Maldonado,Oidel Pérez; Diego Escor-cia, Alex Rambal, BreinerSoto, José Rivera; AlexisMendoza; Peñaranda.

Uniautónoma FC jugarácontra Real Cartagena,mañana en Sabanalarga,desde las 3:00 p.m..

Probablesformaciones

Valledupar FC y UniónMagdalenaseverán lasca-ras en la capital del Cesar,a partir de las 3:30 p.m.

Fawcett está recuperado.

aDn 9DeportesMiércoles 13 deMarzo 2013

● Aquileo Manotas alcan-zó el primer lugar en la ca-tegoría de 11 segundos, lamás competida de la váli-da Piques Cuarto de Milla,disputada el pasado domin-go en el autódromo Mo-torsports Park.El experimentado pilotosólo tuvo como rival al cro-nómetro en la definicióndebido a que Edgardo Gu-tiérrez, el otro clasificadoen 11 segundos, tuvo pro-blemas mecánicos con sucarro.No obstante, en los tiem-pos de clasificación, Gutié-rrez, campeón en 2012, ha-bía marcado 11.37, el mejortiempo de la prueba.En las otras categoríastambién hubo competen-cias cerradas como en elcaso de los 12 segundos enla que Virgilio Acevedo, abordo de su Integra, se im-puso a Gustavo Cruz y suCamaro 55.En los 13 segundos se vi-vió un duelo de BMW que

a la postre ganó ManuelKerguelen a Fadi Yazda.Antonio Prada y HabibSaumet fueron campeón ysubcampeón en 14 segun-dos, mientras que AntonioPolo, John Paul Torres,Guillermo Cepeda y JuanManuel Zambrano se que-daron con los primerospuestos en 15,16,17 y 18 se-gundos, respectivamente.

● Con hit de oro de NelsonCruz, República Dominica-na vino de atrás y venció5-4 a Italia ayer en segun-da ronda del Clásico Mun-dial de Béisbol, en partidojugado en el Marlins Parkde Miami ante catorce milespectadores.En el séptimo, con el par-tido adverso 4-2 y tras elout de Alejandro De Aza,Dominicana ligó impara-bles consecutivos de JoséReyes, Eick Aybar y Robin-son Canó para llenar lasbases.Acto seguido, Edwin En-carnación negoció boletopara una carrera forzada,Hanley Ramírez un eleva-do de sacrificio para empa-tar el partido y Cruz despa-chó línea al jardín centralpara poner el 5-4 final.Dominicana jugará hoyfrente al ganador del parti-do entre Estados Unidos yPuerto Rico, que se jugabaal cierre de esta edición.En esta etapa, el equipoque pierda dos veces que-da eliminado.Los dos ganadores de es-te Grupo 2 avanzan a lassemifinales en San Fran-cisco, donde esperan Ja-pón y Holanda, clasifica-dos por el Grupo 1.El partido lo ganó el rele-vista Pedro Strop y lo sal-vó Fernando Rodney, queliquidó el noveno con unponche y un roletazo paradobleplay.El abridor Tiago Da Sil-va, un brasileño que jugóel año pasado en la Liga In-dependiente de Italia con

el San Marino, maniató alos quisqueyanos hasta elsexto inning, en que Canóle despachó jonrón paraacercar el marcador 4-2.“Superar a Italia nos hadado una gran dosis deconfianza de cara al futu-ro”, expresó Tony Peña,mánager de la seleccióndominicana.

● El francés Jo-WilfriedTsonga, cabeza de serieN.8, la rusa María Shara-pova (N.2) y la italiana Sa-ra Errani (N.6) ganaronayer sus respectivos parti-dos en el torneo de IndianWells, de categoría Más-ters 100 para el circuitomasculino y Premier parael femenino.Tsonga se clasificó a oc-tavos de final al superar alestadounidense MardyFish (N.32) con parcialesde 7-6 (7/4), 7-6 (7/0) y susiguiente rival será el cana-diense Milos Raonic(N.17), ganador del croataMarin Cilic (N.12) por 3-6,6-4, 6-3.María Sharapova batió ala española de 20 años La-ra Arruabarrena (87WTA) por 7-5, 6-0 y porun boleto a semifinales to-

pará en su siguiente parti-do con la italiana Errani,que sacó del torneo a lafrancesa Marion Bartoli(N.9) en dos sets de 6-3,6-2.Sharapova venció aErrani en dos sets en la fi-nal del Roland Garros dela temporada pasada, unavictoria que le permitió fir-mar su cuarto título de untorneo de Gran Slam.La italiana Sara Erraniviene de ganar el torneoAcapulco (arcilla) y estafue su tercer victoria anteBartoli desde septiembrepasado.

Conun hit de oro deNelsonCruz se impuso 5 carreras a 4.

Dominicanasufrióparaganara Italia

El único colombianoque quedaba, Juan

S. Cabal, quien hacía dúocon el alemán Mayer, fueeliminado en dobles.

¡Click!

Nelson Cruz, de Rangers de Texas de las Grandes Ligas, despachó el hit que significó el triunfo. EFE

DALLAS.El tenista colombiano Alejandro Falla, del equipoColsanitas, eliminó ayer al número 65 del mundo y exnú-mero 42 del ranking, el luxemburgués Gilles Muller, y lo-gró su paso a los octavos de final del Abierto de Dallas,Estados Unidos, torneo que reparte una bolsa de premiosde 125 mil dólares y que reúne a jugadores ubicados en sumayoría entre las casillas 35 y 82 del mundo. Se impusocon parciales de 6-4 y 7-5 en una hora y 11 minutos.

Manotas,enlacimadelCuartodeMilla

Falla saca al 65 del mundo

Marcos Enrique (AFP)Miami, EstadosUnidos

Redacción AFPIndianWells, EstadosUnidos

El apunte

Jalabert ya estáfuera de peligro

Se fracturó la tibia y el peroné.

La rusa María Sharapova es una de las grandes favoritas. AFP

Aquileo Manotas, el más veloz.

Grandes asistencias en el Clásico Mundial

Combarranquilla dio apertura a una Escuela deFútbol para niños entre los 4 y 12 años. El proyecto serádirigido por el DT serbio Petar Kosanovic. Las prácticasserán en la cancha de fútbol 5 de la Unidad Boston.

SharapovavenceenIndianWells

El dato

● La tercera edición delClásico Mundial de Béis-bol hasidounéxitodeasis-tencia durante la primeraronda.De acuerdoa losor-ganizadores, 463.017 afi-

cionados pagaron sus en-tradas por ver los partidosjugados en Fukuota (Ja-pón), Taichung (Taiwán),San Juan (Puerto Rico) yPhoenix (Estados Unidos).

TOULOUSE. Laurent Jala-bert, seleccionador de Fran-cia de ciclismo, que resultóherido de gravedad en unaccidente el lunes cuandomanejaba bicicleta porMon-tauban, evoluciona favora-blemente, pero tendrá unalarga recuperación antes devolver a practicar deporte.

ADN

aDn 11DeportesMiércoles 13 deMarzo 2013

Abelardo Ramosfue el primer presi-

dente que tuvo la Socie-dad Colombiana de Inge-nieros, en 1887.

WashingtonAFP

● La Administración deAlimentos y Medicamen-tos de Estados Unidos(FDA) advirtió que el anti-biótico azitromicina, cono-cido como Zithromax, pue-de causar un ritmo cardía-co irregular que puede serfatal en algunos pacientes.Un estudio publicado en‘New England Journal ofMedicine’ sobre el riesgode muerte cardiovascularde fármacos antibacteria-nos, encontró que éste, fa-bricado por Pfizer Inc. yvendido por genéricos, tu-vo una tasa de muertesmás elevada de lo usual.La FDA dijo que la dro-ga puede causar cambiosanormales en la actividadeléctrica del corazón, quepuede conducir a un ritmocardíaco potencialmentefatal conocido como pro-longación del intervaloQT, en el que las contrac-ciones son irregulares.Habría riesgo en perso-nas con nivel bajo de pota-sio o magnesio, ritmo delcorazón lento y arritmias.

● Dormir solamente cincohoras por noche duranteuna semana y tener acce-so ilimitado a alimentos lle-vó a que un grupo de parti-cipantes en un estudio aaumentara de peso.Investigaciones previasya habían demostrado quela falta de sueño puede lle-var a un aumento del peso,pero sin que sus efectos so-bre el metabolismo de lapersona fueran determina-dos con precisión, señalanlos autores del trabajo.En este informe, divulga-do por la Academia deCiencias de Estados Uni-dos (PNAS), los investiga-dores muestran que el he-cho de permanecer des-pierto mucho tiempo re-quiere mayor energía yconduce a comer más pa-ra obtenerla. "Dormir me-nos no es en sí mismo loque conduce a engordar",estimaKennethWright, di-rector del Laboratorio delSueño y Cronobiología enla Universidad de Colora-do. “Pero cuando uno noduerme lo suficiente tienetendencia a comer más delo necesario para compen-sar", explicó.Los científicos hicieronseguimiento a 16 hombresy mujeres en buen estadode salud que vivieron du-rante dos semanas en elhospital de Colorado. Suconsumo de energía fuecalculado a partir de medi-ciones de las cantidades

de oxígeno respiradas y dedióxido de carbono (CO2)expiradas. En los cinco pri-meros días, la mitad de losparticipantes sólo podíadormir cinco horas por no-che, mientras que el otrogrupo tenía una noche nor-mal, de ocho o nueve ho-ras de sueño. Luego, inter-cambiaban los papeles porel mismo tiempo.Todos tenían acceso afrutas, yogures, patatas fri-tas y helados siempre.

En promedio, aquellosque sólo dormían cinco ho-ras por noche quemaban5% más de energía que losotros, pero también ten-dían a comer más, por elequivalente a 6% de máscalorías de más. Quienesdormían menos tomabanun desayuno menos copio-so, pero por las noches in-geríanmás alimentos espo-rádicos, que les aportaron6% de calorías más que lascomidas regulares.

BOGOTÁ. El 26 de junio serealizará la subasta de 4Gen Colombia y se decidiráel número de licencias. ElMinTIC y la Agencia deespectro publicaron ayercondiciones de la puja pa-ra mejorar acceso a Inter-net. Esperan recaudar450mil millones de pesos.

● El mayor observatorioterrestre del mundo, elAtacama Large Millime-ter/submillimeter Array(Alma), desplegará hoysus antenas en Chile paraescrutar los recovecosmás lejanos y desconoci-dos del Universo.Con este proyecto, quecostó 1.400 millones de dó-lares, se obtendrán deta-lles con al menos 10 vecesmayor resolución que el te-lescopio espacial Hubble.Aunque el observatorioopera desde octubre de2011 con un tercio de sus

antenas operativas, esta in-auguración es el inicio for-mal de la actividad de Al-ma, con 57 de sus 66 ante-nas en funcionamiento.El observatorio está a5.000 metros de altitud enel llano de Chajnantor, enel desierto de Atacama.Las antenas de Alma de-tectan longitudes de ondamilimétricas y submilimé-tricas mil veces más lar-gas que la luz visible. Esopermite estudiar objetosfríos, como nubes de polvocósmico y gas donde se for-man estrellas y planetas.

Dulces sueños

Estación buscaráorigen de estrellas

●En los 125 años que llevala Sociedad Colombianade Ingenieros (SCI) nuncauna mujera ha estado alfrente de esta agremia-ción nacional.Pero este viernes puedepasar a la historia si la in-geniera Diana EspinosaBula recibe el aval de suscolegas para quedar a lacabeza de la SCI por lospróximos dos años.“Cada obra de infraes-tructura ejecutada por losgobiernos debe garantizarel respeto por los recursosnaturales”, manifiesta es-

ta ingeniera civil, conmaestría en derecho delos recursos naturales y es-pecialista en saneamientoambiental.Uno de los grandes re-tos que plantea Espinosa-que ejerce desde su em-

presa de infraestructura-es fomentar una mayorparticipación de los inge-nieros a nivel nacional.“Queremos que no seansolo 1.200 ingenieros losque voten y estén presen-tes activamente en la So-ciedad, sino que sean mu-chos más en todas las re-giones del país”, afirma.Sobre el ejercicio de laprofesión, subraya que “te-nemos que liderar la críti-ca constructiva a la regula-ción del ejercicio profesio-nal y de la contratación es-tatal”.

BOGOTÁ. Los trabajadoresde la Universidad Nacio-nal se levantaron de la me-sa de negociación de sala-rios y bloquearon la recto-ría. Anoche losmanifestan-tes bloquearon la Av. 26en Bogotá para reclamarmejoras inmediatas y sa-tisfactorias.

Adviertensobre usode otramedicina

Con un pie en la historia

Sebastián Piñera, presidente chileno, inaugurará el complejo.

Expertos advierten hoy, día mundial del sueño, que dormir mal es el peor enemigo de la dieta. ADN

La ingeniera Diana Espinosa.

1.

Podrían cancelar semestre.

DORMIR POCO ENGORDA

Ellos y ellas

En breve

2. El peso

La Junta Médica Nacional pidió alGobierno y al Congreso reforma para

que la salud sea derecho fundamental.

Estudio dice que se tiende a comermás para compensar.

Los datos

El dato

Está lista subastapara 4G en el país

Hombres y mujeres tie-nen respuesta distinta:los varones que durmie-ron bien aumentan poco.

Las mujeres que duer-men bien mantienen la lí-nea. Al dormir mal, ellosgananmás peso.

El dato

Se mantiene paroen la U. Nacional

aDn12 Miércoles 13 deMarzo 2013

LaVida

Representantes de lasmayores empresas de cruceros se comprometieron a controlar seguridad. ADN

● Los presidentes de lasmayores empresas de cru-ceros del mundo coincidie-ron en que este sector cre-cerá en el 2013 en un 3,3por ciento, lo que lo ubica-rá como la rama del turis-mo que más crece.En la feria ‘SeatradeCruise Shipping’, la másgrande del sector, losmáximos responsables delas principales líneas decruceros del mundo com-partieron en Miami (EE.UU.) su optimismo por unsector que, según dijeron,“evoluciona dinámica yconstantemente”.Según datos facilitadospor David Scowsill, presi-dente del Consejo Mundialde Viajes y Turismo(WTTC), en el 2013 el tu-rismo de cruceros moveráunos 20,9 millones de pasa-jeros, un 3,3 por cientomás que en el 2012; y leaportará a la economíamundial 36.000 millonesde dólares, un 4 por ciento

más que el año pasado.Gerry Cahill, presidentede Carnival -propietariadel ‘Concordia’-, explicóque aquel accidente en elque murieron al menos 25personas en el Mediterrá-neo es un recordatorio deque “la seguridad de nues-

tros invitados y la tripula-ción debe ser la priori-dad”. Por eso, resulta vitalla puesta en práctica de unprograma de seguridadque se articule en torno ala “prevención, deteccióny supresión” de problemasque puedan surgir en los

viajes.Scowsill aseguró que elturismo de cruceros es “se-guro, muy placentero, deun precio asequible y conun crecimiento potencialimpresionante”, pese a lacrisis económica interna-cional.Para Christine Duffy,presidenta de la Asocia-ción Internacional de Lí-neas de Cruceros (CLIA,por su sigla en inglés), losresponsables de las líneasde cruceros mantienen un“compromiso” no sólo enel ámbito de la innovación,sino también en términosde “seguridad”.Por su parte, Kevin Shee-han, de Norwegian CruiseLiner, aseguró que resultaclave transmitir a los viaje-ros que se trata de una “ex-periencia segura”.En cuanto a los destinosemergentes y con poten-cial de crecimiento, Mi-chael Bayley, presidentede Celebrity Cruises, men-cionó a América Latina,donde “la penetración” delturismo de es aún “baja”.

América Latina esconsiderada como

uno de los destinos emer-gentes, con gran poten-cial de crecimiento en elsector turístico.

● Gracias a un fallo de tu-tela que le ordenó aAvianca eliminar de unalista a personas que califi-caba como ‘no conformes’,la Corte dictaminó que lasaerolíneas no podrán ma-nejar las llamadas ‘listasnegras’ de los pasajeros.La tutela fue presentadapor Gustavo Quintero Na-vas, quien figuraba en losarchivos de Avianca comoun viajero frecuente. Quin-tero Navas quedó incluidoen esa ‘lista negra’, debidoa una serie de reclamosque presentó a la aerolí-nea por el servicio.La Corte, en su decisión,señaló que este tipo de lis-tas vulneran el buen nom-bre de los pasajeros.

● Las autoridades de Mia-mi Beach (EE.UU.) estu-diarán hoy si autorizan ono la venta de alcohol porparte de hoteles y restau-rantes en determinadas zo-nas de la playa, aunque nose plantea el libre consu-mo por parte de los visitan-tes.En la agenda del día dela reunión del Comité deAsuntos de Vecindarios yComunidad figura la vota-ción de una iniciativa paraestablecer una excepcióna la regla general y “permi-tir la venta, servicio y con-sumo de bebidas alcohóli-cas en áreas de la playa”.Con esto, se regulariza-ría una práctica muy habi-tual, aunque hasta el mo-mento ilegal, en las playasdeMiami Beach, donde loshoteles suelen ofrecer laopción de consumir bebi-das alcohólicas en la playa.

Cruceros son una buenaopción para las vacacionesEl número de viajeros podría aumentar, pese a crisis económicamundial.

Debatepor licoren playas

Prohíbenlas ‘listasnegras’

De paseo

Miami (EE.UU.)EFE

El dato

Listas vulneran buen nombre.

aDn 13La VidaMiércoles 13 deMarzo 2013

● Seis personas que estánmuertas en vida son quie-nes habitan Edificio Royal,un lugar que hace metáfo-ra a lo lúgugre y en el queno parece haber esperan-za alguna.La primera película deIván Wild, que tiene entresus productores a CiroGuerra, recuerda la cons-tante mofa que Barranqui-lla le hace a la muerte Car-naval tras Carnaval. En es-ta producción el velo griscon el que viven los inquili-nos evoca cómo la ‘damablanca’ puede convertirseen una compañera sigilosasin necesidad de estar enel más allá.La historia coral, de 90minutos, es protagonizadapor el cubano Jorge Peru-gorría y los colombianosKatherine Vélez, LauraGarcía, Jaime Barbini,Beatriz Camargo y AdelDavid Vásquez. Tambiénparticipa Fabio Restrepo.La película fue filmadaen el Edificio García, de ar-quitectura Art Decó (ubi-cado en la calle 47 con ca-rrera 45), y le da sabor aun domingo en Barranqui-lla con la narración de unafinal de fútbol entre Atléti-co Junior y Nacional.“El mismo edificio po-

dría ser esa gran metáfo-ra: muchas veces somos se-res vivos, pero estamosprácticamente sin esealiento de vida”, dice el crí-tico Gonzalo Retrepo.Esta historia comienzacuando Justo (Perugorría)lleva a su apartamento unféretro para asegurarsede que la familia del difun-

to le pagará el embalsama-miento que hizo. Su espo-sa, Margarita (Vélez) en-cuentra en este suceso unalimentomás para sumun-do de supersticciones y laexcusa ideal para recor-darle a su marido cuán te-diosa es su vida junto a él.Mientras Justo yMarga-rita viven con un muerto,

en otro apartamento estánHumberto (Barbini) y Gra-ciela (Camargo). Este parescenifica un matrimoniosumido en la rutina.Zoila (García), la admi-nistradora del Royal, nopierde oportunidad pararendirse al hedonismo ydescuidar sus responsabili-dades. Tampoco deja deecharle la culpa al conser-je Gabriel (Vásquez) de laplaga de cucarachas quelos azota, ni del mal estadode cada rincón del edificio.Gabriel vive a la sombrade todos ellos. Su actitudapacible, la mayor partede la película, se transfor-ma hasta darle forma auna historia sangrientaque involucra a un inpec-tor sanitario (Restrepo).Para Julio Lara, forma-dor de públicos en cinema-tografía, se trata de unapelícula que “escarba en lamelancolía y en la tristezacomo partes de lo cotidia-no, evitando el lugar co-mún de la evasión, el dejoy el olvido con que asumi-mos la realidad ‘optimista’en un país que no debe jac-tarse de hipócrita”.La película llega a la car-telera nacional este 22 demarzo.

● Del 18 al 21 de marzo es-tará en Barranquilla la re-conocida productora dedocumentales MartaAbreu, impartiendo un ta-ller en el marco de la Cáte-dra Europa.La española es una delas invitadas especiales ala programación que hacela Universidad del Nortedurante una semana, enhonor a Europa.Marta, coordinadora delMáster en Documental deCreación de la Universi-dad Pompeu Fabra, extrae-rá lomejor de su amplia ex-periencia en el desarrolloy producción de documen-tales, premiados interna-

cionalmente, y contará có-mo representar la reali-dad a través de una formafílmica justa, precisa, con-tundente y sensible.El taller se desarrollaráen cuatro jornadas e inclu-ye el análisis de ideas docu-mentales de los asistentes,ejercicio de pitchings, estu-dio de caso de un documen-

tal producido por Marta yun foro de preguntas.El jueves 21, al finalizarel taller, se realizará el lan-zamiento de la serie CorteColombiano, en el audito-rio de la Universidad delNorte desde las 2 p.m.Se trata de una serie dedocumentales para televi-sión, que nació para res-ponder a una necesidad:compartir con la comuni-dad los resultados de las in-vestigaciones generadaspor Uninorte, pero tam-bién para ofrecerle a la au-diencia un programa en-tretenido que permita di-gerir audiovisualmente larealidad colombiana.

Cátedra Europa serealizará del 18 al 22

de marzo en Uninorte. Elpúblico entra gratis, pre-via inscripción en la ‘U’.

La Cátedra comienza el lunes.

El consagrado actor cubano Jorge Perugorría (derecha), de ‘Fresa y Chocolate’, protagoniza ‘Edificio Royal’. FOTOGRAMA DE LA HISTORIA

ESTRENOCINE

Tatiana VelásquezBarranquilla

Tallerdedocumentales

La frase

Ya puede verse en las salas locales la película ‘Oz’,la nueva versión del clásico ‘El maravilloso Mago deOz’. Protagonizada por James Franco y Rachel Weisz,la cinta es dirigida por Sam Raimi. ¡No se la pierda!

La película, filmada en el Edificio García, llega a las salas el 22 demarzo.

El apunte

Edificio Royal es una comediafúnebre, protagonizada por

seis personajes.

ARCHIVO

El dato

EDIFICIOROYALNARRALOLÚGUBRE

● “El EdificioRoyal preten-de resolverlo todo con laestética de la apariencia.Se somete a los vaivenesde la radio y la TV (...) Hayquien sueña, quien desci-

fra, quien olvida y quienessobreviven a diario a lamuerte con la mera ‘iner-cia’ como opción de vida”,dice Julio Lara, formadoren cinematografía.

“ El estado deledificio habla delestado interior delos personajes”.

DIRECTOR DE EDIFICIO ROYAL

¡Click!

Burlaa lamuerte

La TV y la radio como apariencia

El García ahora es Royal

Iván Wild

Sobre rodaje en el Edificio García.

aDn14 Miércoles 13 deMarzo 2013

Cultura&Ocio

●Aunque no trina seguida-mente y su cuenta la mane-ja su grupo de prensa yme-dios, la cantante barran-quillera Shakira sobrepa-só los 20 millones de segui-dores en la red social Twit-ter.La cifra exacta de segui-dores de Shakira es 20 mi-llones 1.177 usuarios (has-ta ayer), lo que se conside-ra un récord para un artis-ta latino, pero todavía estálejos de figuras del espec-táculo y la política en Esta-dos Unidos.Por ejemplo, el cantanteadolescente Justin Biebertiene más de 35 millonesde seguidores, Lady Gagacuenta más de 34 millo-

nes, Barack Obama posee28 millones y Kim Kardas-hian 17 millones, entreotras personalidades.Es factible que la popula-ridad de Shakira aumenteen Norteamérica con el ini-cio del reality ‘The Voice’,del cual es jurado. La ba-rranquillera contará conla asesoría de su amigo elespañol David Bisbal.

●Ante la expectativa mun-dial del Cónclave que per-mitirá la elección del nue-vo Papa, la Arquidiócesisde Barranquilla, a travésde la labor episcopal delobispo auxiliar Víctor Ta-mayo, desarrollará una jor-nada de oración hoy en laCatedral a partir de las 7de la mañana con la cele-bración de la eucaristía enla capilla.Se tendrá expuesto so-bre el altar a Jesús Euca-ristía, es decir, estará lapresencia viva de Jesucris-to en la hostia consagrada,convirtiéndose esta opor-tunidad en un tiempo degracia para los fieles católi-cos.

●El primer papel que el jo-ven actor barranquilleroEdwin Garrido tendrá enla televisión colombiana se-rá el de un futbolista de laSelección de la década delos 90.Se trata del seriado quehasta el momento tiene co-mo nombre tentativo ‘Cin-co a cero’, el cual podríacambiar en las próximassemanas.A pesar de que se dio aconocer en el reality ‘Pro-tagonistas de Nuestra Te-

le’, de RCN, Garrido debu-tará oficialmente en la pan-talla chica con este produc-to de Caracol.Es una producción de 60capítulos que recordarálos años gloriosos del fút-bol nacional con figuras co-mo Carlos ‘El Pibe’ Valde-rrama, Faustino Asprilla,Freddy Rincón, René Hi-guita, Adolfo ‘Tren’ Valen-cia, Leonel Álvarez, entreotros.Según se sabe, Edwincompartirá escenas con ac-

tores de la talla de OmarMurillo, quien interpreta-rá al ‘Tino’ Asprilla, y Ram-sés Ramos, como Francis-co Maturana.Además de su papel enesta serie, Garrido se sien-te complacido por su tra-bajo en la comedia teatral‘Un muerto y 13 conten-tos’, donde tuvo la expe-riencia de explorar su ladocómico.Atrás quedó el romancecon Manuela, ahora sólopiensa en actuar.

El nacimiento de suprimer hijo, Milan, le

ha representado más se-guidores a Shakira por laexpectativa mundial.

Ecopetrol estableció a comienzos de 2013 una alianza estratégica con el presentador Iván Lalinde.

El escritor Marcel Proust.

Es una de las artistas con más seguidores a nivel mundial.

Estará en serie ‘Cinco a cero’.

500 dólares a cada ganador.

Con el obispo Víctor Tamayo.

DETALLE:El formulariode inscripción enwww.cinealacalle.org

DETALLE:El documental esuna síntesis de la vida deProust. Dura una hora.

20millonessiguenaShakiraenTwitter

DETALLE:Su pintura seinscribe dentro de lo que élllama figurativismomágico.

Imperdible

DETALLE:Esta exhibiciónforma parte de la agendadel Bicentenario.

● ‘Centurión’ es el estre-no de la Cinemateca delCaribe, que pude versehasta el jueves en su salaCountry en horarios de4:30 y 7:30 p.m.La película está am-bientada en Gran Breta-ña, en los primeros añosdespués de Cristo. Es di-rigida por Neil Marshall.

DETALLE:De viernes adomingo y festivos $8.000.Lunes a jueves $6.500

● La convocatoria de laXIII versión del FestivalInternacional de Corto-metrajes Cine a la Calleestará abierta hasta elviernes 15 de marzo. Elevento será del 10 al 18de mayo.La inscripción es gra-tuita y los interesadospueden hacer llegar loscortometrajes a la Alian-za Colombo Francesa deBarranquilla / Coordina-ción Cultural (calle 52No. 54–75).

● El viernes 15 de marzo,a las 6:30 p.m., en el audi-torio Mario Santo Domin-go, se llevará a cabo el do-cumental cinematográfi-co y coloquio ‘Perdiendoel tiempo con Proust’, apropósito de los cien añosde la publicación de ‘Porel camino de Swann’.El evento contará con lamoderación de AlfredoBaldovino y Miguel Iriar-te.Considerado con Joycecomo un escritor imposi-ble por las dificultades de

su estilo, al francés Mar-cel Proust se le tiene, enla opinión de muchos, co-mo el autor más importan-te del siglo XX.Autor de la paradigmáti-ca obra ‘En busca del tiem-po perdido’, una megano-vela compuesta de sietepartes, publicadas casisiempre en nueve volúme-nes, al mismo tiempo co-nectados e independien-tes, Proust es dueño deuna escritura meticulosa,exhaustiva, altamente me-tafórica y poética.

EdwinGarrido,el futbolista

FIGURA

JornadaparaorarporPapaPINTURA

IvánLalindeconelBusdelAccionistadeEcopetrol

ColoquiosobreMarcelProust

ElartedeLombana

DETALLE:En la actualidad,Lalinde presenta programa‘El precio es correcto’.

EXPOSICIÓN

‘Centurión’enCountry

Cinea laCallecierraconvocatoria

● ‘El arte es la vida’, pintu-ras del maestro MarcelLombana, es la exposicióncolgada en la Pinacotecade la Aduana con el auspi-cio de la Secretaría Distri-tal de Cultura y de la Cor-poración Luis EduardoNieto Arteta en el marcode la programación del Bi-centenario. Son obras re-cientes de este maestro dela pintura en la región Ca-ribe.

●El periodista y presenta-dor Iván Lalinde se estre-na como anfitrión del Busdel Accionista Ecopetrolcon una parada en el cen-tro comercial Buenavista.La cita, que se efectuaráhoy entre las 11 a.m. y las7 p.m., contará con la pre-sencia de personal de Eco-petrol que se encargaráde atender los requeri-mientos de los accionistasque se acerquen duranteel evento.De esta manera, IvánLalinde asume el reto de

recorrer durante este añovarias ciudades del paíscon el Bus del AccionistaEcopetrol, la unidad mó-vil que llevará atenciónpersonalizada a los sociosde la empresa en 22 depar-tamentos.Considerado uno de lospresentadores más queri-dos de la pantalla chica, elpaisa fue seleccionadopor su profesionalismo,

naturalidad, carisma, sen-tido de responsabilidadambiental, conocimientode la geografía nacional yun profundo amor por elpaís y sus habitantes.Los accionistas de Eco-petrol tendrán la oportuni-dad de disfrutar de la com-pañía de Lalinde mientrasreciben información, des-pejan dudas y solicitanasesoría en la realizaciónde los trámites relaciona-dos con sus acciones.Es un servicio de la com-pañía para sus socios.

● Un verdadero rescatedocumental que enriquecela memoria cultural de es-ta ciudad puede verse enla Galería de la Aduanacon la exposición ‘Todauna vida’ sobre el trabajode Jaime Gontovnik, autorde una sorprendente obrafotográfica y fílmica, fami-liar y personal, durante to-da una vida de celoso regis-tro con su cámara en Ba-rranquilla.

El dato

VidadeJaimeGontovnik

CINEMATECA

EVENTO

LITERATURA

aDn 15Cultura&OcioMiércoles 13 deMarzo 2013

21 ABRIL-21 MAYO

ARIES

Evite descargar la felicidaden el logro de un soloobjetivo. Haga de sucamino un recorrido feliz.

Disfrute de las personas ylas cosas que le rodean.Valore lo que posee yaproveche su talento.

La felicidad no es unaconstante búsqueda,es un estado que debepermanecer en la persona.

TAURO

ESCORPIÓN

24 SEPT.-23 OCT.

VIRGO

No piense que sus añosproductivos pasaron y ya notiene oportunidades. Valorelo que ha hecho hasta ahora.

22 MARZO-20 ABRIL

La esperanza es algo que nopuede desaparecer, pero nopuede convertirse en el ejede nuestras vidas.

LEO

GÉMINIS

23 JUNIO-23 JULIO

20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS

Sea precavido con laspalabras que dice y lasdecisiones que toma. Parano dar explicaciones.

21 ENERO-19 FEBREROACUARIO

Deje de añorar lo que nopuede conseguir en elfuturo inmediato, asíse le va yendo la vida.

23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO

Sus responsabilidades leestán produciendo ansiedad.No se deje dominarpor el desespero.

23 NOV.-22 DIC.SAGITARIO

Piense que si usted no lohace, nadie lo hará porusted. Tome las riendasde su existencia.

24 OCT.-22 NOV.

Deje de creer en falsaspromesas. Concéntreseen sus propias iniciativas ydestacarse en su trabajo.

LIBRA

Proteja su reputación de lashabladurías de los demás.Mantenga la seriedad y no sedeje llevar por la ofuscación.

24 AGOSTO-23 SEPT.

24 JULIO-23 AGOSTO

Viva cada día como si fuerael último, no se amargue.Construya alternativas paralas crisis con la familia.

CÁNCER

La caricatura El horóscopo

Estámás que de-mostrado quecuando se con-sulta a las co-

munidades, las obrasquedan bien y todomun-do queda contento.En el Foro Hídrico, en-tidad que está a cargode los parques, lo tienenclaro. Por eso sientenque en el caso del par-que Olaya, las cosas es-tán saliendo bien.Podría discutirse quelos presupuestos no seajustan a la realidad, pe-ro eso es otra cosa.La gente compara yse da cuenta de que re-parar ese parque costócerca de 700 millonesde pesos, y que el de losFundadores, que esmás grande, le costó100 millones de pesos aGases del Caribe, peroese no es el caso: al me-nos se tuvo en cuenta elreclamo de los vecinosy las obras quedaron

chéveres, agradables.Es elemental: quienesconocenmejor los entor-nos y los requerimien-tos son los usuarios, losdolientes. Por eso esque todos los miles demillones del mundo quese ha gastado el Distritoen la ciénaga de Mallor-quín parecen estarse di-lapidando: si tan siquie-ra le hubieran pregunta-do a la gente, otro gallocantaría.“Nadie conocemás es-ta ciénaga que nosotrosmismos, que la hemosvivido”, dice Sergio Ma-rimón, pescador y direc-tivo de una agremiaciónambientalista.Porque hasta eso: nisiquiera los ambientalis-tas han sido escucha-dos, sino los ingenieros,los que dicen saber, loscalculistas, los dragado-res, los que no conocenlas dinámicas ecológi-cas de ese maltratadocuerpo de agua.Un sencillo encuentrode saberes hubiese bas-tado para que el presen-te fuera distinto, másbarato... ¿O es que lomejor es que sea caro?

Los juegos

Un encuentro desaberes puederesultar en obrasbuenas y útiles.

22 MAYO-22 JUNIO

Escuchar ala gente esmuy valioso

Purafranqueza

Por JavierFrancoAltamar

LUCESColoque bombillos para que todas las casillas blancasqueden iluminadas por uno que esté en la misma fila ocolumna, sin que haya casillas negras en el medio. Ningúnbombillo puede iluminar otro bombillo. El número que hay enalgunas casillas negras indica cuantos bombillos estáncontiguos a dicha celda

1

2

1 2

3

0 1

1

1

1

2

2

0

2

1 2

2

1

0 2 0

1

0 2

1

0

0 0

0 0 0

2

1

2 1

2 1

0 2

2

2 0

1 0

0

3 2 2

2 2 2

2 8

5

3 2 2 3

3 3 3 2

4 6

3 3

2 2 2

4 2

6 3 2

5

5

4 2

2 8

4 6

6 2 4

2

3 6

6

2 3 3

6 3 3 5

2 2 2

8

2 2

2 8 3 1 5 9 4 6 7

4 1 9 6 7 3 8 5 2

6 7 5 8 4 2 1 9 3

7 3 8 4 6 5 9 2 1

9 4 6 2 1 7 5 3 8

1 5 2 9 3 8 7 4 6

3 6 4 7 9 1 2 8 5

5 2 1 3 8 4 6 7 9

8 9 7 5 2 6 3 1 4

5 9 7 2 8 3 1 6 4

4 8 2 6 1 5 9 3 7

3 1 6 7 4 9 5 8 2

6 7 3 5 9 1 2 4 8

9 4 5 3 2 8 7 1 6

1 2 8 4 7 6 3 5 9

2 3 4 8 5 7 6 9 1

7 5 1 9 6 4 8 2 3

8 6 9 1 3 2 4 7 5

1 8

5 6 8 2 7

3 5 6

5 7

3 1 5

6 1 8 9 4

2 4 7

4 3

3

7 6 4 2

5 9 3

1

8 3 2 1

4 1 8 7

7 8 4

8 2 9

4 6 5 2

aDn16 Cultura&Ocio Miércoles 13 deMarzo 2013