MASGDL.COM

#OPINIÓN

LUNES 13 DE JULIO DE 2015 AÑO 02, NÚMERO 0261

DIEGO E.OSORNOCON OJOS VAQUEROS/06

ALFREDOSÁNCHEZPELOS Y SEÑALES/06

ALBERTOMONTT#DOSISDIARIA/23

LA RED EN DEFENSA DE LOS DERECHOS DIGITALES REPRUEBA QUE JALISCO PAGARA MÁS DE $10 MILLONES

DE PESOS POR UN SOFTWARE PARA EXTRAER INFORMACIÓN DE COMPUTADORAS Y TELÉFONOS CELULARES. 04-05

TIEMPOS DE ESPIONAJE

ALFREDO SÁNCHEZ & DIEGO E. OSORNO. 06

6 - 31JUL

9:3013:45

HRS

2 MILPESOS

TALLER DE DANZA CONTEMPORÁNEA

Adriana Quito imparte el taller donde observarás, practicarás la danza contemporánea, aprenderás técnicas de acondicionamiento físico y métodos de improvisación.GREEN ROOM TEATRO DIANA.16 DE SEPTIEMBRE 710.

PLAN

B

13JUL

10-14 16-20

HRS

00PESOS

TRADICIÓN TASTOAN

Todo lo referente a esta tradicional celebración en honor a Santo Santiago. Conoce sobre sobre la peculiar indumentaria y el significado de las máscaras típicas.

GALERÍA AJOLOTE.GUADALUPE 1688A.

ARTE

02

OPINIÓN06

NOTICIAS07

TU PLAN02

TEMA DEPORTADA

04

JALISCO EN TIEMPOS DE ESPIONAJE. 04-05

UN VIAJE EN LA VOZ. 15

17JUL

10-20HRS

00PESOS

INTERMODA

La exposición de compra y venta de moda celebrará su edición 63. Una semana completa en la que Guadalajara se vestirá con las tendencias de los mejores diseñadores.EXPO GUADALAJARA.MARIANO OTERO 1499.

LO

QUE

VIENE

13JUL

15:50 18:0520:20

45-35PESOS

WALESA

Filme basado en la vida de Lech Walesa, el expresidente polaco que fue portavoz de la clase obrea de su país al acabar con el régimen absolutista.

CINEFORO UDG.VALLARTA Y ENRIQUE DÍAZ DE LEÓN.

CINE

ADEMÁS DE RECIBIR GRATIS NUESTRO

PERIÓDICO TODOS LOS DÍAS DE

LUNES A VIERNES, ENTÉRATE TODO EL TIEMPO DE LO

QUE VALE LA PENA SABER, LO QUE VALE

LA PENA HACER, A TRAVÉS DE:

@maspormasgdl

facebook.com/mpmgdl

www.masgdl.com

CLASES DE HIP HOP TALLER DE PINTURA Y DIBUJO MOVILETRAS

Clases impartidas por Arka, un grupo de jóvenes que difunden la cultura del Hip hop.

LUNES 13, 19 H/ ESTACIÓN WASHINGTON/ TREN LIGEROENTRADA LIBRE.

Taller donde aprenderás técnicas, maneras y formas de comunicar de manera pictográfica.

LUNES 13, 16 H/ CENTRO CULTU-RAL SAN ANDRÉS/ CHAMIZAL 231ENTRADA LIBRE.

Sala de lectura donde los asistentes tendrán diversos materiales así como lecturas en voz alta.

LUNES 13, 15 H/ SITEUR/ESTACIÓN JUÁREZ DEL TREN LIGERO/ ACCESO $7.

CAPTANDO LA TRANSPARENCIA INTERPOLACIÓN LINEAL FIGURA HUMANA Y

RETRATO

Exposición fotográfica de 19 tapatíos que abordan la transparencia para celebrar el décimo aniversario del ITEI.

LUNES 13, TODO EL DÍA/ GALERÌA AL AIRE LIBRE CHAPULTEPEC/PASEO CHAPULTEPEC S/N/ GRATUITA.

Exposición del colectivo Quirarte-Ornelas en el que por medio de trazos muestra el arte contemporáneo.

LUNES 13, 9 A 17 H/ GALERÍA TIRO AL BLANCO/ LUIS PÉREZ VERDÍA 21/ ENTRADA LIBRE.

Esposición colectiva de más de 30 artistas que proyectan desde su postura artística trazos de la figura humana.

LUNES 13, 10 A 19:30 H/ GALERÌA DE ARTE FRAUSTRO/ ANDADOR CORONILLA 34/ ENTRADA LIBRE.

Lunes13 de Julio de 2015

MÁSGDL.COM

03

LAS GASOLINERAS, UN RIESGO IGNORADO. 11-14

UN VIAJE EN LA VOZ. 15

LA GUÍA15

OCIO23

POPUNK FESTIVAL CAMPUS PARTY XIMENA SARIÑANA

Alison, Tungas y más bandas llegan al C3 para hacer retumbar las paredes del lugar con sus rítmicos riff.

DOMINGO 19, 12 H/ C3 STAGE/VALLARTA 1488/ DOS BOLETOS POR $150.

Vive la experiencia de ser todo un campusero y acampa en un entorno donde la tecnología se respira.

22 AL 26 DE JULIO, TODO EL DÍA/EXPO GUADALAJARA/ MARIANO OTERO 1499/ ENTRADA $1500.

La cantrautora mexicana regresa a interpretar sus éxitos y su nueva disco No todo lo puedes dar.

SÁBADO 25, 20 H/ TEATRO DIANA/ 16 DE SEPTIEMBRE 710/ BOLETOS DE $278 A $724.

TIERRA DE CÁRTELES LA DAMA DE ORO STARBUCK

Documental de Matthew Heineman que retrata a los grupos de autodefensas en Michoacán y a sus líderes.

LUNES 6, 11-20:05 H/ CINÉPOLIS CENTRO MAGNO/ VALLARTA 2425/ GENERAL $74.

Relata la batalla legal que Maria Altman emprende por la recuperación de sus posesiones.

LUNES 13, 15:20-22:20 H/ CINÉPOLIS CENTRO MAGNO/VALLARTA 2425/ GENERAL $74.

Comedia sobre David, un anciano que en su juventud vivio a cuestas de los bancos de semen.

LUNES 13, 19:30 H/ ROJO CAFÉ/JOSÉ GUADALUPE ZUNO 2027/ENTRADA LIBRE.

ALBERTO MONTT

02TU PLAN

23OCIO

15GUÍA

07NOTICIAS

04PORTADA

06OPINIÓN

04

El 18 de diciembre de 2014, el entonces fiscal Luis Carlos Nájera asistió a una de-mostración de la empresa Hacking Team para mostrarle cómo infectar computa-doras y teléfonos inteligentes, en otras palabras, qué tan efectivo era el software de espionaje que les ofrecían.

Lo anterior se revela en un cable de Wikileaks, en el que la empresa Hackin-gTeam, KABAT seguridad privada y SYM servicios son las empresas que realizan la demostración.

El jueves pasado, la Red en Defensa de los Derechos Digitales (R3D) dio a cono-cer que el gobierno de Jalisco adquirió en diciembre de 2014 el software de espionaje “Remote Control System Gali-leo”, distribuido por la empresa italiana Hacking Team.

Según los documentos a los que R3D tuvo acceso tras la filtración en internet de más de 400 gigabytes de archivos de los contratos de la empresa con varios gobiernos, la administración de Aristóteles Sandoval pagó 550 mil euros entre el 11 de diciembre de 2014 y el 30 de junio de 2015.

Los pagos fueron hechos a la empresa SYM Servicios Integrales SA de CV, con domicilio en la Ciudad de México y que funciona como distribuidora de Hacking Team; en 2012, Servicios Integrales tam-bién vendió al ayuntamiento de Guadala-jara 250 cámaras de seguridad.

Los documentos mostrados por R3D revelan que cada uno de los gobiernos, dependencias o empresas con las que

Hacking Team hacía negocios tenía un nombre clave, así, el asignado al gobierno de Jalisco es JASMINE.

El portal de la empresa de espionaje (http://www.hackingteam.com/) señala que el software adquirido por el gobierno de Jalisco permite intervenir teléfonos celulares y computadoras.

La copia digitalizada del certificado de entrega emitido por la empresa indica que 10 personas tendrán acceso al software capaz de intervenir computadoras con siste-mas OSX y Windows, o teléfonos celulares IOS, Android, Windows Phone y BlackBerry.

Para avalar la recepción del programa, el documento está firmado por Héctor Federico Zúñiga Bernal, coordinador ge-neral de Asuntos Sociales de la Secretaría General de Gobierno de Jalisco, cuyo sello aparece al pie del certificado con fecha del 17 de diciembre de 2014.

Aunque SYM Servicios Integrales SA de CV aparece en la lista de proveedo-res del gobierno de Jalisco, el portal de transparencia estatal no registra ningún cheque a nombre de esta empresa du-rante las fechas en que supuestamente debieron cubrirse las tres facturas en que se dividió el pago.

Desde el martes por la tarde, cuando se reveló que el gobierno de Jalisco estaba en la lista de compradores de Hacking Team, el vocero de la administración estatal, Gonzalo Sánchez, negó que se hubiera comprado alguna herramienta de espiona-je digital; días después, Salvador González Reséndiz, de la Secretaría de Planeación,

LA RED EN DEFENSA DE LOS DERECHOS DIGITALES REPRUEBA QUE EL ESTADO HAYA CONTRATADO A LA EMPRESA ITALIANA HACKING TEAM PARA USAR EL SOFTWARE GALILEO, QUE PERMITE EXTRAER INFORMACIÓN DE COMPUTADORAS Y TELÉFONOS INTELIGENTES; CONSIDERAN ABSURDA LA VERSIÓN DEL GOBIERNO DE QUE SE UTILIZA PARA RESOLVER SECUESTROS, YA QUE ESE TIPO DE SOFTWARE ES FUNCIONAL PARA ATACAR A PERSONAS CONCRETAS● POR ALEJANDRA GUILLÉN

JALISCO Y EL GASTO PARA ESPIAR

Lunes13 de Julio de 2015

MÁSGDL.COM05

Administración y Finanzas aceptó que se había contratado a SYM para “asesorar al equipo antisecuestros” y que tal vez a través de ellos se habría hecho la compra.

En otros cables de Wikileaks se mues-tra que la empresa Hacking TEam realizó visitas a México en mayo de 2013.

EL SOFTWARE NO SIRVE PARA SECUESTROS Luis Fernando García, director de la Red en Defensa de los derechos Digitales (R3D), señala que es sospechosa la res-puesta del gobierno de Jalisco pues en un principio lo negó, luego que había adqui-rido servicios de empresa intermediaria y ahora acepta que tiene ese equipo.

“Es importante que aún si alegan que es para secuestro, la Secretaría General de Gobierno no es ministerio público y no tie-ne ninguna facultad legal ni constitucional de investigar secuestros. Es una mentira y es claramente ilegal la contratación y uso de esta tecnología

El software es altamente invasivo que permite atacar dispositivos de compu-tadoras, teléfonos y permite insertar un software malicioso que permite a la persona que lo instaló, tener control del dispositivo, extraer toda su información y monitorear su actividad casi en tiem-po real, explica Luis Fernando García. Además permite activar el micrófono y la cámara de video, monitorear la locali-zación, las redes sociales, “se toma un control del dispositivo y se espía a los objetivos que se implanta”.

Según R3D, no se sostiene la versión de que el software se utiliza para investi-gar secuestros ya que “el tipo de ataques que hace es contra objetivos específicos que el atacante conoce. Y en el caso de un secuestro, se supone que no conoces a la persona que lo cometió, por lo tanto no puedes infectar su teléfono”.

Luis Fernando García señala que es preocupante que en un país en el que hay masacres, desapariciones y ejecucio-nes extrajudiciales en las que participa el Estado, exista este tipo de espionaje, “porque lejos del pretexto de que es para la seguridad de la ciudadanía, más bien se utiliza para vigilar periodistas, activistas y personas que pudieran ser incómodas para los gobiernos”.

millones de pesos lo que el estado de Jalisco pagó, seguido de los gobiernos de Puebla y Durango.

13

DINERO PÚBLICOPARA ESPIAR

euros es lo que pagó el Cisen -que pertenece a la Segob- a la compañia italiana de hackers.

390mil

Pedro Valtierra,fotoperiodista

Músico y periodista. Desde hace más de 10 años conduce la revista Señales de humo en radio universidad.

otras imágenes que se difundieron en el Unomásuno, en La Jornada o a través de las agencias Imagen Latina o Cuartoscuro?

La preponderancia de la imagen que tuvo el trabajo de los periodistas gráficos desde los 80 le debe mucho a Pedro, quien como fundador de La Jornada, negoció que 40% del espa-cio del diario fuera para la imagen.

Y para ello se rodeó de formidables fotógrafos en una época muy anterior a los celulares, cuando los periódicos le daban la importancia debida a los profesionales de la foto, a periodistas que contaban sus propias historias gráficas además de ilustrar con maes-tría las noticias que se publicaban cada día.

En 1986 Valtierra funda la agencia Cuartoscuro, motivado por la necesi-dad de registrar la vida social, política, económica, deportiva y cultural desde una perspectiva independiente, y

desde donde difunde su trabajo y el de muchos otros fotógrafos talentosos que han pasado por ahí.

La agencia ha dado como fruto adicional la revista del mismo nombre, que tiene más de 20 años de vida. Por otra parte hay que destacar su labor como fundador de la Fototeca de Zacatecas, un importante proyecto para la preservación, la docencia y la divulgación de la fotografía.

Hoy, las fotos de Valtierra pasan de las páginas de los diarios y revistas a los muros de un museo. Desde el jueves pasado se exhiben en el Museo de la Ciudad 100 imágenes que perte-necen a distintas épocas en la trayec-toria de Pedro Valtierra. La exposición fue curada por otro fotógrafo, José Hernández Claire, y tiene el título de 40+60, aludiendo a los años de trayectoria del periodista y a sus años de vida.

La muestra estará abierta hasta el mes de octubre y constituye una míni-ma reunión de imágenes para conocer una parte del trabajo de quien ha sido uno de los más influyentes fotógra-fos de prensa de México y América Latina.

ALFREDO SÁNCHEZ

PELOS Y SEÑALES

@jasangu

P edro Valtierra, zacatecano de origen, ha venido a Guadalajara a festejar 40 años de trayectoria y 60 de vida.

Una vida consagrada a regis-trar, con un sello muy personal y muy comprometido, imágenes impactantes que ya forman parte de la iconografía nacional. ¿Cómo olvidar fotos como aquella de la las mujeres de Chenalhó empujando a los soldados para exigirles que se retiraran del campamento de desplazados en 1999 (y que le valió el Premio Rey de España) ¿O esa otra de los mineros que protesta-ban desnudos en Pachuca?, ¿o las de los sandinistas en Nicaragua, el terremoto del 85 en la Ciudad de México, los festejos postdicta-toriales en Haití y tantas y tantas

02TU PLAN

23OCIO

15GUÍA

06 04PORTADA

07NOTICIAS

06OPINIÓN

La debili-dad por los caballos

Autor de una saga de libros de crónica sobre conflictos del México del siglo XXI; el más reciente, Contra Estados Unidos (Almadía). Cofundador de Bengala, agencia dedicada a creación, desarrollo y producción de historias para cine y televisión. Dirige www.elbarrioantiguo.com

reporte que tuvimos de las agencias mexicanas, que reventaron ese lugar, fue que el café que estaba tomando Miguel estaba todavía caliente.

¿Ese operativo no fue público?No, no se supo.¿Tengo entendido que Miguel

Treviño cuidaba mucho a un caballo llamado El Chocolate?

Sí. Pero lo que muchas personas no saben es esto: cuando se arrestó al hermano de Miguel en los Estados Unidos, por eso de los caballos, se dijo que los usaban para lavar dinero y oficialmente sí usaban eso para lavar el dinero, pero yo tengo la impresión, y es nomás mi impresión, que no lo hacían nada más para lavar dinero; les gustaban mucho los caballos, es lo que iban a hacer. Pudieron haber escogido otras fuentes para lavar su dinero que no fueran tan obvias, pero tenían tanto amor por el caballo, por las carreras, que lo hicieron sin realmente pensar que no era la manera más segura de lavar su dinero.

Es interesante la reflexión, porque a final de cuentas, con la detención de su hermano, allá es cuando empiezan a ir cayendo todos, hasta ahora Omar. ¿Entonces consideras que los caballos fueron una debilidad que los hizo caer?

Es lo que yo veo, lo que yo analizo, lo que tengo en mi mente es que por eso, precisamente por el amor a los caballos, es lo que empezó a derrumbar…

¿Y queda un hermano que puede ser el nuevo líder?, ¿qué información tienen?

Queda un hermano que la inteligencia está indicando que tal vez pueda ser el nuevo líder. Lo único de este hermano es que estaba en prisión por un largo tiempo. El tiempo que él estuvo libre, que estaba en los Estados Unidos, pues no estaba involucrado… en ese tiempo no existían los Zetas. Estaba involucrado en el negocio del narcotráfico, pero no al nivel al que subieron sus hermanos menores. Entonces, es muy difícil tratar de entrar a ese mundo después de 20 años de que has estado fuera, es muy difícil que entre uno después de eso a tratar de agarrar el mando de un cártel, porque es un cártel grande, es un cártel poderoso. Y el hermano mayor no se me imagina —nomás de tratar con él— de ver cómo platica, de las entrevistas que hemos hecho.

Lee la versión completa en maspormas.com/opinion/columnas

DIEGO E. OSORNO

CON OJOS VAQUEROS

www.diegoeosorno.com

Ó scar Heglibse, agente especial de Homeland Security asignado al Consulado de Monterrey en 2008 y 2009 cuenta los operativos que en esos años estuvieron cerca de capturar a Miguel Ángel Treviño, líder de los Zetas. “El gobierno mexicano varias veces estuvo, estuvimos, a punto de arrestar a Miguel. En una ocasión, cuando estaba haciendo una pista de carreras de caballos en las afueras de Nuevo Laredo, se lanzó una operación en que casi lo atrapaban…

¿Hubo otra en Sabinas Hidalgo?En Sabinas, sí, también. El

[Homeland Security en Monterrey IV y último]

Lunes13 de Julio de 2015

MÁSGDL.COM07

Señalan opacidad en estudio sobre Río VerdePor Más por Más GDL

El Comité Salvemos Temacapulín, el IMDEC y el Colectivo de Abogadxs exigen a la Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos (UNOPS, por sus siglas en inglés) que en la realización del Estudio de Balance Hídrico de la cuenca del Río Verde, se tome en cuenta a las poblaciones que serían afectadas por la construcción de la Presa El Zapotillo, se considere al agua como un bien común y no como una mercancía y se transparente la información al respecto.

La intervención de esta oficina llega luego de que el gobierno de Jalisco no hizo caso a las recomendaciones del Observa-torio del Agua y posteriormente anunció que intervendría esta agencia internacio-nal que, según las organizaciones, puede tener como finalidad legitimar la cons-trucción de la Presa El Zapotillo.

Tanto el Comité Salvemos Temaca co-mo el Colectivo de Abogadxs y el Instituto Mexicano para el Desarrollo Comunitario (Imdec), advierten que en el estudio de la UNOPS “hemos detectado ocultamiento y aplazamiento de información, así como una evidente falta de coordinación entre la Secretaría General de Gobierno, la Co-misión Estatal del Agua (CEA) de Jalisco y la Semadet”. Lo anterior porque se soli-citó a la Secretaría de Gobierno informa-ción de los costos del estudio, una copia del acuerdo gubernamental y términos de referencia para la realización del Estudio; y la respuesta fue que le correspondía a la CEA realizar dichos estudios.

Luego esta dependencia dijo que le tocaba a la Semadet y ésta también negó que tuviera información al respecto.

En diciembre de 2014, el gobernador del Estado, Aristóteles Sandoval, informó que se realizaría una “tercería” por parte de la UNOPS, que ya se estaba recabando información e incluso presentó al Obser-vatorio Ciudadano del Agua de Jalisco un informe preliminar de dicha tercería.

“Las comunidades amenazadas por la presa El Zapotillo señalamos que la auto-ridad está obligada a informar el estado que guarda dicho trámite y a responder por qué a la fecha, siete meses después no cuenta con la información solicitada. Asi-mismo, está obligada a informar sobre los estudios previos, oficios, correos y acuer-dos que se hayan generado y que debieron servir de base y sustento para planear y llevar a cabo la firma del convenio con la UNOPS”, señalan las organizaciones.

Además, aseguran que ha habido reuniones de personal de la UNOPS con autoridades estatales y federales, y les

preocupa que no ha habido ningún acer-camiento con los afectados directos de los Altos de Jalisco.

“ Por todo lo anterior, nos mantendre-mos muy atentos al desarrollo y resulta-dos de los estudios hidrológicos coordina-dos por la UNOPS, de los que solicitamos ser parte, para aportar información como actores relevantes en el desarrollo del proyecto y continuaremos exigiendo que se garantice su transparencia y nuestro derecho a la información”.

Le exigencia a la ONU es que se tome en cuenta a las poblaciones que serían afectadas por la construcción de la Presa El Zapotillo y se considere al agua como un bien común.

5X5CINCO NOTAS EN

CINCO MINUTOS

ENVÍAN DESPENSAS Y ENSERES A DESPLAZADOSEl sistema DIF Jalisco inició ayer con el envío de apoyo material para los pobladores evacuados de la zona de riesgo señalada por Protección Civil en torno al Volcán de Colima. Las primeras provisiones incluyen despensas, cobijas, colchonetas y enseres de limpieza e higiene personal, los cuales serán distribuidos inicialmente en el municipio de Tonila. De igual modo, se está facilitando transporte, asesoría y protección en las comunidades.

JALISCO DA PLATA La joven tapatía Paola Díaz abrió el sábado el medallero panamericano para México con histórica plata en triatlón femenil con tiempo de 1 hora, 57 minutos y 48 segundos. Mientras que en nado sincronizado la también tapatía Nuria Diosdado contribuyó al segundo lugar obtenido por México en la categoría de duetos. Finalmente ayer, Alejandra Zavala se llevó plata en tiro deportivo, categoría pistola de aire 10 metros.

AMENAZAN CON DEMOLER ACCESO A COLOMOS Colonos organizados del fraccionamiento Colinas de San Javier denunciaron que se pretenden edificar cinco torres de departamentos en terrenos que corresponden al bosque de Los Colomos y que se encuentran en litigio desde hace décadas entre particulares y el gobierno del estado. Los presuntos propietarios pretendían ayer demoler la caseta y el arco de acceso al parque mediante un oficio extendido por un juez basándose en una sentencia de 1996.

OFRECE RESPETO A DERECHOS HUMANOSEn sus primeros días en funciones como fiscal general del estado, Eduardo Almaguer expresó que en su gestión se respetarán las garantías y se cumplirán las recomendaciones de la CEDHJ que se encuentran pendientes, a la vez que investigarán las denuncias que se han presentado al respecto, aunque matizó que deberán ser cuidadosos, pues el tema puede ser aprovechado por delincuentes peligrosos para obtener su libertad y volver a las calles. El fiscal aseguró también que ya están en evaluación las distintas áreas de las fiscalías General y Central para valorar los cambios necesarios.

PROTESTAN CONTRA PROYECTO YOLKANEl sábado, unos 200 pobladores de Tonalá se manifestaron contra el proyecto que el alcalde Jorge Arana pretende construir en el Cerro de la Reina, pues aseguran que su intención es desarrollar un complejo comercial y no una atracción turística como sostiene, además de no estar clara la donación del terreno ni el proyecto mismo. Los quejosos marcharon desde el Cerro de la Reina hasta la Presidencia Municipal tonalteca, donde no fueron atendidos.

1

2

5

3

4

02TU PLAN

23OCIO

15GUÍA

07NOTICIAS

04PORTADA

06OPINIÓN

08

kilómetros que Protección Civil del Estado recomienda como radio de seguridad.

alcance del material incandescente que emitió el volcan el viernes pasado.

12

2.5

El Volcán de Colima está en fase eruptiva, amplian zona de riesgo

El viernes la Unidad de Protección Civil de Jalisco declaró “fase eruptiva” y reco-mendó en un primer momento no acercar-se a menos de 7.5 kilómetros del cráter, así como no permanecer por largo tiempo en terrenos cercanos, pues las lluvias pueden causar lahares.

Sin embargo, el sábado se amplió el rango de exclusión a 12 kilómetros a la re-donda del cráter y fueron desalojadas 338 personas de las comunidades cercanas tanto de Colima como de Jalisco.

La Unidad Estatal de Protección Civil de Jalisco evacuó a unos 200 habitantes de Juan Barragán, Los Machos, Caucent-lá, La Cofradía, El Fresnal y Agostadero, quienes fueron mandados a refugios term-porales instalados en las casas ejidales de Tonila y San Marcos.

En Colima, Protección Civil evacuó a 138 personas de La Mesa, La Becerrera, La Yerbabuena y Laguna Amarilla. Se les envió a la escuela Vasco de Quiroga, en

Comala.El viernes

se realizaron sobrevuelos pero las autoridades no pudieron ver el cráter debido a

la nubosidad. Hasta el sábado se lograron realizar tres sobrevuelos para monitorear y ver las condiciones físicas del coloso tras la reciente actividad. Los miembros del Comité de Investigación Científica Jalisco-Colima observaron derrames de lava sobre las laderas sur, norte y suroes-te, y que en el domo existen al menos tres bocas de desgasificación que generan la salida de gases volcánicos y ceniza a alta presión en importantes cantidades, la cual ha caído en distintos municipios de Colima y Jalisco.

Asimismo, los especialistas observa-ron que la actividad de flujos piroclásticos ha dejado importantes depósitos de ceni-za, arena y rocas en las barrancas, por lo que solicitó a la población no acampar en ellas ante el peligro de lahares.

Los sobrevuelos permitieron concluir que el sistema del conducto volcánico está abierto y durante varios días continuará este nuevo proceso eruptivo.

En este 2015, el Volcán de Colima ha emitido aproximadamente dos mil 500 exhalaciones y mil 91 expulsiones de material incandescente

Por Más por Más GDL

Los lahares son flujos de sedimento y agua que se movilizan desde las laderas de volcanes y suelen causar daños y pérdida de vidas

Los sobrevuelos permitieron concluir que el sistema del conducto volcánico está abierto y durante varios días continuará este nuevo proceso eruptivo

Lunes13 de Julio de 2015

MÁSGDL.COM09

Este año, menos incendios en los bosques de Jalisco

En las selvas y bosques de Jalisco se registró una disminución de incendios fo-restales por segundo año consecutivo. En 2015 hubo 87% menos superficie afectada que en 2013.

La Secretaría de Medio Ambiente y Desarrollo Territorial registró al cierre de la temporada de estiaje que hubo 238 deflagraciones, lo que equivale a una re-ducción de 78% comparado con 2013 y 76 por ciento respecto a 2014.

Esto coloca al 2015 como el segundo año con menor cantidad de incendios en la última década, sólo por encima del 2010, cuando se detectaron 192 incidentes.

Este año resultaron afectadas seis mil 331 hectáreas, lo que representa un 18 por ciento menos que en 2014. A nivel estatal se está trabajado con un mando unificado para aten-der los incendios forestales en la entidad.

El mes más complicado para los bos-ques y selvas fue mayo, con 132 incendios que afectaron tres mil 726 hectáreas. El municipio que registró la mayor inciden-cia de incendios forestales fue Zapopan con 51, seguido de Tala con 29, Tequila con 19, El Arenal con 16 y Cuautitlán de García Barragán con 12 deflagraciones.

El municipio con más superficie quemada fue Tequila, con 821 hectáreas; seguido de Villa Purificación, con 429 hectáreas; Zapopan con 421; Tala con 381 y Tomatlán con 330 hectáreas.

El 33% de los incendios fueron intencio-nales, el 27% tuvieron su origen las acti-

vidades agropecuarias, el 15% por fogatas mal apagadas y el 10% por fumadores que arrojaron colillas encendidas a orilla de las carreteras.

Otras causas de incen-dios forestales fueron los cultivos ilícitos, la quema de basura, la cacería, la limpia de derechos de vía y el transporte. Se estima que sólo el 1.35% de los incendios tuvieron su origen por causas naturales.

Este año, se realizaron obras físicas preventivas en áreas prioritarias de protección contra incendios en bosques y selvas. Se intervinieron mil 123 kiló-metros con habilitación y mantenimiento de brechas cortafuego, líneas negras, derechos de vía y el mantenimiento de caminos, así como la rehabilitación de 12 helipistas. Además, se impartieron cursos de capacitación básicos y especializados como el de la Norma Oficial Mexicana 015 para el correcto manejo del fuego.

La Semadet registró esta época de estiaje unareducción en incendios forestales de 78%, comparado con hace dos años

Por Más por Más GDL

Se estima que sólo 1.35% de los incendios tuvieron su origen por causas naturales

incendios se presentaron el pasado mayo, siendo este el mes más complicado.

incendios forestales hubo en Zapopan, el municipio más afectadopor el fuego.

132 51Las hectáreas afectadas en

2015:

6MIL 331

TREGUA A LOS BOSQUESESTO COLOCA AL 2015 COMO EL SEGUNDO AÑO CON MENOR CANTIDAD

DE INCENDIOS EN LA ÚLTIMA DÉCADA.

En el estiaje de 2015 hubo 87% menos superficie afectada que en 2013

02TU PLAN

23OCIO

15GUÍA

07NOTICIAS

04PORTADA

06OPINIÓN

10

EN EL ÁREA METROPOLITANA DE GUADALAJARA EXISTEN 342 GASOLINERAS, UNA REVISIÓN FÍSICA DE 172 DE ELLAS ARROJÓ QUE 76% INCUMPLEN LAS NORMAS DE SEGURIDAD; EL PRINCIPAL RIESGO PARA LA POBLACIÓN RADICA EN QUE NO SE RESPETAN LAS DISTANCIAS ENTRE ESTACIONES ASÍ COMO ENTRE ÉSTAS Y HOSPITALES, ESCUELAS, HOTELES, CASAS Y ZONAS COMERCIALES● POR DIANA ASCENCIO, MANUEL BONILLA, DAVID CHACÓN, OCTAVIO COVARRUBIAS, TAMARA CUEVAS, SOFÍA GARCÍA, JULIO GONZÁLEZ, ANA MARMOLEJO, NAYELI MARTÍNEZ, CARLOS MARTÍNEZ, MARIANA MORA, MARÍA QUINN, LUIS RIVERA Y YOANA RODRÍGUEZ / COORDINADOR, DARWIN FRANCO

GASOLINERAS: RIESGO LATENTE

E IGNORADO

Reportaje especial

Lunes13 de Julio de 2013

MÁSGDL.COM11

Una de cada tres gasolineras en Guada-lajara, Zapopan, Tonalá y Tlaquepaque compromete la seguridad de su pobla-ción al incumplir de una a tres normas de seguridad marcadas en la reglamenta-ción estatal y municipal.

De las 342 gasolineras que existen en estos cuatro municipios, 131 de están a menos de 500 metros de otra gasolinera y/o se ubican a menos de 150 metros de espacios públicos como zonas habitacionales, comerciales e, in-cluso, algunas están frente a hospitales y escuelas. La zona de riesgo en caso de algún siniestro (explosión, incendio o derrame) debe ser mayor a los 500 metros. El riesgo es latente.

Las autoridades estatales y municipa-les, encargadas de la autorización de las gasolineras así como del cumplimiento de sus medidas de seguridad, minimizan los riesgos porque aseguran que no hay nada de qué preocuparse, pues ninguna estación de servicio opera fuera de la normatividad. Razón por la cual no han sido sancionadas.

Por su parte, expertos aseguran que el riesgo creció por la falta de planea-ción urbana, que incrementó de manera desmedida el número de estaciones, así como por la carencia de mecanismos ju-rídicos para que instancias como Protec-ción Civil puedan clausurar gasolineras que por su ubicación o funcionamiento representen un riesgo para la población.

Del total de 172 estaciones visita-das, al menos 131 cometen una violación al reglamento de la Ley de Protección Civil del estado de Jalisco en materia de seguridad y prevención de riesgos para operación de gasolineras, así como tam-bién incumplen los reglamentos para el establecimiento de gasolineras de cada municipio del Área Metropolitana (AMG).

Sólo 41 estaciones de las 172 que se visitaron cumplen con las medidas de seguridad; 59 violentan alguna norma, 53 más de dos y el 18 restante son las que implican un verdadero foco de riesgo para la población que se encuentra alre-dedor de ellas porque violentan más de tres normas de seguridad.

Tanto la Ley de Protección Civil del Estado de Jalisco como los regla-mentos municipales de zonificación e instalación de estaciones de servicio consideran como normas prioritarias el cumplimiento de las distancias mí-nimas respecto a otra gasolinera, vías férreas, zonas de concentración de per-sonas, líneas de alta tensión y plantas de gas LP. El incumplimiento de estas distancias conlleva un riesgo, ya que el área afectada en caso de algún sinies-tro es de 300 metros a la redonda.

En la revisión que se hizo para deter-minar si las 172 gasolineras visitadas cumplían con las distancias determina-das en las normas estatales y municipa-les se encontró que 70 gasolineras se ubican a menos de 500 metros de dis-tancia entre una y otra, 31 están frente a cables de alta tensión, 15 se ubican cer-canas a vías férreas y seis colindan con estaciones de gas LP, lo cual da un total de 122 estaciones en zona de riesgo.

LOS PRINCIPALES RIESGOS DE SEGURIDAD EN CADA MUNICIPIOZapopan es el municipio en donde de las gasolineras violentan el reglamento en más ocasiones. En su mayoría incumplen con la distancia marcada entre una esta-ción y otra. De las 59 estaciones revisadas en este municipio, al menos 25 incumplen el Reglamento de Zonificación Específica para Estaciones de Servicio o Gasolineras de Zapopan, el cual marca una distancia

02TU PLAN

23OCIO

15GUÍA

07NOTICIAS

04PORTADA

06OPINIÓN

12

Reportaje especial

por ciento de las gasolineras en la ciudad se abrieron hace cinco años o menos.

de las estaciones visitadas incumplen de una a tres normas de seguridad.

23.6

76%

son las gasolineras que existen en el aréa metropolitana.

342

Lunes13 de Julio de 2013

MÁSGDL.COM13

mínima de mil metros entre gasoline-ras en las zonas urbanas. De las 59 es-taciones revisadas, 25 se encuentran a distancias menores de 500 metros.

En cuanto a distancias con líneas de alta tensión, Tonalá es el municipio que más incumple esta norma, pues según su reglamento municipal debe existir una distancia de 30 metros entre las gasolineras y los cables de alta ten-sión. Sin embargo, de las 21 estaciones revisadas, 13 tienen distancias que apenas alcanzan cinco metros.

Tlaquepaque es el municipio don-de más violaciones se cometen, al permitir el funcionamiento de cuatro estaciones que comparten muro con plantas de gas LP. Según el regla-mento municipal, las estaciones de-berían estar a una distancia mínima de 800 metros.

Finalmente, Guadalajara es el mu-nicipio con mayor número de violacio-nes respecto a la distancia con vías férreas. El reglamento establece una distancia mínima de 30 metros; sin embargo, en Avenida Colón/Federa-lismo y Avenida Washington están en funcionamiento al menos 11 estacio-nes frente a las vías de servidum-bre para el tren ligero y de las vías férreas.

UNA CUARTA PARTE DE LAS GASOLINE-RAS DEL AMG OPERAN A PARTIR 2010Gran parte de la problemática de las gasolineras en el AMG es que en los últimos cinco años ha existido un boom en su aprobación y cons-trucción. Desde 2010, se han creado 86 nuevas gasolineras, lo que representa el 23.6% de las 342 gasolineras que actualmente existen en los cuatro mu-nicipios que conforman el AMG.

LO QUE DICE LA LEYDistancias marcadas por los reglamentos municipales de zonificación e instalación de estaciones de servicio o gasolineras

Distancia mínima entre dos gasolineras

Centro de afluencia masiva de personas

Líneas de alta tensión

y ductos

Vías férreas

Plantas de almacenamiento

gas LP

Área de protección y amortiguamiento

Municipio

Guadalajara 300 metros 75 metros 30 metros 50 metros 150 metros

100 metros

800 metros

150 metros

30 metros 50 metros

30 metros 50 metros

30 metros 50 metros

150 metros

150 metros

150 metros

N/E

Zapopan 550 metros 1 Km en zonas urbanas y 10 Km en

zonas rurales

Tlaquepaque 800 metros 1 Km en zonas urbanas y 10 Km en

zonas rurales

Tonalá 500 metros 1 Km en zonas urbanas y 10 Km en

zonas rurales

¿CUÁL ES EL RIESGO REAL EN UNA GASOLINERA?Para el ingeniero químico Reynaldo Maldonado Arroyo no existen riesgos en la construcción de gasolineras, siempre y cuando cumplan estricta-mente las normas de seguridad para el establecimiento de estaciones de servicio.

“Las gasolineras están hechas a prueba de errores”, aseguró el Inge-niero, que trabajó en Pemex. “Los malos manejos administrativos, la ne-gligencia de los operadores y corrup-ción de las dependencias involucradas son los que verdaderamente ponen en riesgo a la población. No es sólo la autorización para la construcción, sino la vigilancia que debe haber durante la operación de las estaciones”.

Tanto las dependencias municipales de Padrón y Licencias, Obras Públicas y Protección Civil coinciden que las gasolineras no deben estar cerca de espacios concurridos.

Para el especialista en Petroquí-mica, el modelo ideal de distribución de gasolineras en una ciudad es aquel que responde a una necesidad real de transporte. En los últimos años el aumento del consumo de gasolina ha ido a la par con el crecimiento desor-denado de la ciudad.

Por su parte, el maestro Luis An-tonio Rocha Santos, investigador en derecho urbanístico de la Universidad de Guadalajara, desconoce las razones puntuales de la reciente proliferación de gasolineras. Sugiere que se debe considerar la flexibilidad de las autori-dades con las resoluciones judiciales que emiten jueces o magistrados.

Hay casos en donde las autorida-des municipales le niegan la licencia a la persona interesada en construir una estación, ésta va a los tribunales y ellos le conceden una suspensión o una afirmativa ficta, tal y como sucede con el Tribunal Administrativo del Estado de Jalisco (TAE). Al respecto, Rocha Santos recalca que muchas de estas estaciones violan las normas de uso de suelo y aun así siguen operando.

“Siempre hay un riesgo latente. No hay forma de garantizar que no puedan ocurrir accidentes”, concluyó el investigador.

PROTECCIÓN CIVIL MUNICIPAL, SIN DIENTES PARA CLAUSURAREl trabajo de Protección Civil es preve-nir y disminuir riesgos y no el levanta-miento de sanciones en cuanto a las irregularidades de las gasolineras. Así lo señalaron los responsables de las dependencias de los municipios de Guadalajara y Zapopan.

En Guadalajara, el Coordinador Técnico de Inspección de la Unidad Protección Civil y Bomberos (UPCyB), Raúl Saavedra Bermudez, aclaró que su trabajo es prevenir los riesgos en cuanto a las gasolineras, pero que ellos no tienen ninguna responsabili-dad en aplicar sanciones.

Mientras que en Zapopan el sub-director de la UPCyB, Miguel Ángel Ascencio, aseguró que en el municipio existen gasolineras que operan sin el visto bueno de la dependencia. Los particulares, al no cumplir con las especificaciones del reglamento, pro-mueven “una situación jurídica” ante tribunales y son éstos los que otorgan los permisos para construir” y, en mu-chos casos, es el TAE el que lo hace.

El trabajo de Protección Civil se rige de acuerdo a lo que marca el artículo noveno del Reglamento de Zonifica-ción Específica para Estaciones de Servicio o Gasolineras del Municipio de Guadalajara.

Éste señala que la finalidad de la dependencia “es proteger la seguridad de las personas, sus bienes y ejecutar las acciones de prevención, auxilio y recuperación ante cualquier contin-gencia, siniestro, desastre o suceso de alto riesgo, cada estación de servicio o gasolinera se establecerá con un área de protección y amortiguamiento de 300 metros de radio, que no podrá intersectarse en ningún punto con el área de protección y amortiguamiento de cualquier otra estación de servicio o gasolinera”.

UPCyB de Guadalajara sólo actúa de manera preventiva. En caso de detectar el incumplimiento de alguno de los reglamentos, Inspección de Reglamentos del municipio es la ins-tancia que cuenta con la facultad para sancionar.

De estas 86 nuevas gasolineras, 32 fueron aprobadas en las adminis-traciones municipales 2009-2012 y 48 en las actuales administracio-nes. Guadalajara es el municipio con mayor número de nuevas estaciones de servicio (27), seguido de Tonalá y Zapopan (ambas con 21) y Tlaquepa-que (17).

“OJALÁ EL TAE NO SE METIERA”El director general de Inspección de Reglamentos de Zapopan, Fernando Espinoza de los Monteros, aseguró que desde la anterior administración, el ayuntamiento implementó una política más rígida de otorgamiento de permisos a estaciones de servicio. Determinó no dar más autorizaciones por la saturación del mercado. Sin embargo, en Zapopan desde la publi-cación de los nuevos lineamientos en 2011, comenzaron a operar más ga-solineras y otras están en un proceso judicial para trabajar.

Espinoza de los Monteros añadió que pese a que el municipio ha endu-recido las medidas, “lamentablemen-te los tribunales no están en la misma tónica”. Y aclaró que “hay varias ga-solineras en Zapopan, pendientes de apertura, con juicios (...) debe haber por lo menos seis o siete, que están terminadas o a medio construir y que no se les ha otorgado la licencia”.

En cuanto a las sanciones que aplica la Dirección, Espinoza de los Monteros dijo que esta administra-ción ha clausurado por lo menos cinco gasolineras, en su mayoría por no haber presentado, al momento de la revisión, la licencia o la suspensión del Tribunal; mientras que “como tres (más) por riesgos de explosividad” desde octubre del 2012 a mayo de 2015.

Así que gran parte del riesgo que se genera en la población de Guadala-jara, Zapopan, Tlaquepaque y Tonalá por las violaciones a los reglamentos en 131 de las 176 gasolineras que se

02TU PLAN

23OCIO

15GUÍA

07NOTICIAS

04PORTADA

06OPINIÓN

14

Reportaje especial

LOS DUEÑOSPrincipales grupos gasolineros en el AMG

●● De las 342 gasolineras del AMG, 56 gasolineras son controladas por 10 grupos o consorcios empresariales

9 Grupo Pegaso8 Grupo Alpez6 Grupo Octano5 Grupo Gasmex5 Energéticos Plus5 Grupo Kinza

4 Combu Express4 Petro Max4 Grupo Martín3 Gaxco3 Grupo Arango

¿Y LAS ESCUELAS?Universidades en riesgo por cercanía de estaciones

Campus EstaciónCUCEI E1541 y E12210ITESO E7223 y E11852UAG E2876 y E9037

revisaron físicamente, da cuenta de un panorama de riesgo que no sólo es igno-rado por las autoridades que insisten en que «no hay riesgo para la población» sino también por los empresarios del sector que ya sea porque se apegan al derecho natural (la ausencia de regla-mentos en el momento de su instalación) o porque solicitan al TAE un recurso para iniciar operaciones sabedores de que no cumplen a cabalidad las distancias míni-mas marcadas para prevenir cualquier tipo de riesgo para la población.

Lo cierto es que en una revisión física de las 342 gasolineras del AMG, una de cada cuatro incumple entre una y tres normas de seguridad, lo cual implica una situación de riesgo para la población de los cuatro municipios que conforman esta área metropolitana. El riesgo sigue latente.

* Consulta más datos, planos, gráficas e imágenes en masgdl.com

Lunes13 de Julio de 2015

MÁSGDL.COM

15

El viaje en la voz

La música es una de las mejores herramientas para conocer no sólo un espacio geográfico determinado, sino también cuáles eran las preocupaciones, necesidades y divertimentos de cada uno de los compositores que se escuchan y se disfrutan. Un recorrido musical por diversas épocas y compositores invita al escucha a dejarse llevar y a viajar por el tiempo para adentrarse en lo que cada uno de los compositores puede ofrecer y decir en el presente.

Pensando en ello, este mes los Martes de Música y Ópera se dedican a realizar recorridos históricos o cronológicos de la historia de la música, para presentar

LOS MARTES DE MÚSICA Y ÓPERA EN EL DEGOLLADO PRESENTAN UNA TRAVESÍA QUE VA DE BACH A DEBUSSY CON EL DUETO VERCAM

● POR MÁS POR MÁS GDL

las diversas posibilidades que el universo siempre cambiante de esta rama artística tiene para ofrecer.

Este martes la soprano María Camarena, conocida por su participación en la agrupación musical Las Femmes de Serge, estará acompañada por el pianista Jorge Verdín, con quien integra Vercam, para viajar desde la época barroca con Johann Sebastian Bach, pasando por compositores como Fréderic Chopin, Jorge del Moral, Arvo Pärt o Serguei Rachmanninov, hasta llegar a la música de principios del siglo XX con Claude Debussy.

El espectáculo, en el que además de épocas habrá una mezcla de idiomas y de géneros dentro de la música clásica y la ópera, iniciará a las 20 horas y cuenta con entrada libre, por lo que se recomienda al público interesado en realizar este viaje junto a Camarena y Verdín llegar temprano para asegurar lugar. Los boletos empiezan a entregarse una hora antes de iniciar la función.

DE BACHA DEBUSSY

★★★★Martes 14, 20:00 H

Teatro DegolladoBelén s/n

Entrada libre

FOTO

JAC

OBO

la guía

Pablo GonzálezLocutor de radio en RMX.@Pavlog

Handsome The Vaccines

#roladeldía

“Si algo saben hacer The Vaccines son canciones cortas y potentes. Contiene la soberbia del siempre divertido Justin Young”.

Appedir de boca

Como dirían por ahí, el hambre se juntó con las ganas de comer. Así fue como Jorge Urzúa y tres amigos combinaron su gusto por la co-mida y sus habilidades en la producción audiovisual para desarrollar Tour Gourmet, programa de promoción y difusión gastronómica de la ciudad de Guadalajara.

Desde hace tres años, Tour Gourmet opera bajo la siguiente lógi-ca: “si nos gusta lo que comemos, producimos el video”, compartió para Más por Más GLD, el coordinador de la producción audiovisual de Tour Gourmet. “No nos cerramos al gusto del paladar, también grabamos sí vemos que vale la pena presumir algún chef, receta o lugar que ofrece algo especial”, explicó Jorge.

“Comenzamos como comensales curiosos, creíamos que nos íbamos a comer a Guadalajara muy rápido: al contrario, ahora ya no nos damos abasto para estar visitando lugares. Con amistades de confianza, embajadores y chef nos apoyan con tips, reseñas y reco-mendaciones de nuevos lugares. Gracias a ellos han sido referencia para seguir adelante con este proyecto”, cuenta.

Ahora, con los años de experiencia Tour Gourmet ha sido bien recibido, pues la gente confía en sus gustos y hasta les marcaban a sus celulares para pedir más referencias sobre los lugares.

Es allí donde vieron la necesitad de desarrollar una app para almacenar los distintos y diversos restaurantes y locales gastronó-micos que han visitado en la ciudad. La aplicación, disponible para sistemas IOS (próximamente para android) es gratuita, fácil utilizar y cuenta con localizador GPS para localizar los restaurantes más cercanos y afiliados al Tour Gourmet.

Además de difundir la oferta gastronómica tapatía, precisa Jor-ge, el objetivo también está en mostrar la comida lo más real que se pueda; es decir, evitar los montajes y estudios fotográficos, no engañar a los comensales y exponer el platillo como es.

“Hoy en día estamos trabajando para ampliar nuestro alcance y grabar en lugares fuera de Guadalajara, pensando en que el tapatío que viaja pueda tener la opción de seguir nuestro tour gastronómi-co; recomendarle lugares de calidad y de garantía para el paladar”, concluye Jorge y hace una invitación a los amantes de la comida a que visiten su canal de YouTube y vean el programa que se sale todos los viernes en Canal 7 Jalisco, con el fin de que conozcan su ciudad y cada día, al menos una opción nueva para degustarla.

HACE TRES AÑOS, EN DIFERENTES PLATAFORMAS, TOUR GOURMET PROMUEVE CON MUY BUEN TINO LA GASTRONOMÍA DE LA CIUDAD DE GUADALAJARA

● POR SANTIAGO HERNÁNDEZ

Tour GourmetApp: TG Tour Gourmet

Facebook:Tour Gourmet

YouTube: TG tourgourmet

#ACOMER

igredo Lab es una casa productora, un taller y un laboratorio en donde se busca que artistas

interesados en la experimentación y en el traslado del lenguaje desde di-versas disciplinas escénicas hacia la generación de proyectos conceptua-les. Con esa visión, Nigredo Lab se unió a colaborar con El Embarcadero Foro Escénico para generar una serie de espacios en donde artistas con visiones únicas puedan tener un foro en donde contactar con personas interesadas en proyectos experimentales.

De esta unión nace Noches Nigre-do, que se inaugurarán este próximo viernes con una sesión inaugural en la que se realizarán diversas acti-vidades para celebrar y unir a un amplio panorama de ramas artísti-cas. Dentro de esta primera Noche Nigredo se realizará una muestra de videoperformance en la cual se proyectará el trabajo de varios autores en esta rama y se estrenará el proyecto audiovisual Resquicios íntimos, generado en coautoría con Anúk Guerrero.

Después se dará pie al humor, con la presentación de performances y sketches de un par de invitados especiales quienes son expertos en arte escénico y en generar respues-tas sensitivas en el público: Súper Power Clown y Hernán Ragusa.

La noche continuará con la explo-ración del sonido a través de aquello denominado ruidismo y que en esta ocasión presentará música electró-nica experimental con .RR.

#FOROS

NOCHES PARA LA EXPERIMENTACIÓN

Todo esto se busca mantener en un ambiente divertido y festivo en donde los invitados, artistas y asis-tentes puedan celebrar en conjunto el arte y la experimentación, además de generar nuevos públicos intere-sados en el performance y en las diversas expresiones artísticas que parten de lo no convencional en el ejercicio artístico. Por ello, más que un espectáculo formal y conven-cional, las Noches Nigredo buscan acercarse más hacia el ambiente que se tendría en una fiesta. Dentro del recinto se realizará la venta de cervezas.

N

NOCHES NIGREDOInauguraciónViernes 17, 21:00 hEl Embarcadero Foro EscénicoHospital 804-BGeneral $60

A partir de este viernes 17 , El Embarcadero Foro Escénico será el escenario para Noches Nigredo, un espacio para

experimentación artística local

● POR MÁS POR MÁS GDL

16 02TU PLAN

23OCIO

15GUÍA

07NOTICIAS

04PORTADA

06OPINIÓN

N

Lunes13 de Julio de 2015

MÁSGDL.COM

Juan José Morales, uno de los tres due-ños de Fortuna compartió con Más por Más GDL que el proyecto pasó más de dos años fermentándose, pues, a base de cursos e investigación sobre la historia de la cerveza han podido llevar acabo el proyecto.

“Dentro del mundo de la cerveza, lo que nos hace diferentes –explica Juan José–, es que respetamos la fórmula cervecera original alemana. Nuestra cer-veza no la llegamos a pasteurizar, ya que este proceso alarga la vida de la cerveza, pero pierde elementos, como el lúpulo, ingrediente esencial que le da el sabor, aroma, cuerpo, entre otros componentes. Además conservamos en todo momento el enfriamiento de la cerveza ya que nos ayuda a evitar la pérdida de los aromas, sabores y tintes”.

La cerveza Fortuna se cocina en cuatro estilos diferentes: California ale,

pale ale, ippolita y stout, por supuesto-cada una cuenta con su propia aroma, cuerpo y sabor; es por eso que sus creadores recomiendan degustar cada cerveza con su maridaje ade-cuado.

Juan José contó que estuvieron presentes en la última edición del Festival Rondante, en el que tuvie-ron un gran éxito, según su apre-ciación, gracias al buen trabajo de preparación y los distintos sabores que ofrece Fortuna.

“Ahora estamos concursando en Cerveza México, en las categorías de mejor cerveza y nueva empresa cervecera. Los resultados se darán a conocer en el mes de septiem-bre del presente año. Estamos en la espera de poder obtener algún premio”, dijo.

Actualmente Fortuna cuen-ta con equipo y maquinaria para producir 200 litros semanales, y los planes son aumentar su capacidad para llegar 50 mil litros anuales; además ya está en construcción su “beer garden” donde el interesado

en el mundo cervecero podrá ver el proceso de la cerveza, participar en

distintas actividades y degustar de sus variedades.

Ya puedes encontrar esta cerveza en restaurantes como La Moresca, La Casa de los platos, La Comisaría, Beer Boy, Ca-ligari y Pal Real; viene en presentación de una pinta y su precio es de alrededor de 70 pesos, que Juan José, convencido de su frescura y calidad, considera un regalo de la fortuna.

SORBOS DE LA FORTUNA

LA AMISTAD Y EL GUSTO POR LA CERVEZA HIZO QUE JUAN JOSÉ MORALES Y LOS HERMANOS LÓPEZ ORENDAIN BUSCARAN HACER FORTUNA. ES ASÍ COMO SE CONSOLIDÓ EL PROYECTO DE UNA NUEVA CERVEZA ARTESANAL TAPATÍA

VARIEDADES CALIFORNIA ALE

●● Estilo blonde ale, con 4.8 grados de alcohol, cuerpo medio, aromas afrutados , muy refrescante.

PALE ALE●● Es una ale pálida de

color ambar, con toques herbales a pino y su estilo es caramelo suave, con 5 grados de alcohol y algo amarga.

IPPOLITA (IPA)●● Estilo indian pale ale,

se caracteriza por su gran presencia de lúpulo con aromas afrutados y amargor pronunciado. Contiene 5.5 grados de alcohol.

STOUT●● Cerveza obscura

intensa con gran cuerpo y notas a café, chocolate y grano tostado.

cervezafortuna.comFacebook: Cerveza FortunaTwitter: @JjmoralesJuan

18 02TU PLAN

23OCIO

15GUÍA

07NOTICIAS

04PORTADA

06OPINIÓN

● POR SANTIAGO HERNÁNDEZ

#ARTES

COMPRA, VENTAY DE VUELTA

Una subasta es, sobre todo, un espacio en donde artistas pueden darse cita para dar a conocer su obra y encontrarse directamente con los compra-dores y con los coleccionistas interesados en adquirir parte de su obra.

Sin las subastas, este encuen-tro directo y abierto no podría ser posible e históricamente es en el espacio de esta actividad en donde se puede establecer, a través de un consenso, el precio adecuado de cada una de las piezas que se encuentran a la venta.

Retomando el modelo de subasta, que además brinda la oportunidad de que los interesa-dos en generar nuevas coleccio-nes de arte o en iniciar una pue-dan acercarse y conocer nuevos artistas, el próximo jueves 16 de julio se llevará a cabo una subasta llamada 9x3 en donde un diverso grupo de artistas lo-cales, tanto consolidados como emergentes, exhibirán y subas-tarán tres obras de pequeño o mediano formato, cada uno.

La subasta lleva ese título debido a que son nueve artistas los involucrados en esta acti-vidad que se llevará a cabo en Palíndromo.

Los participantes son Javier de la Torre, quien basa su obra en la experimentación elec-trónica y plástica; Ana Ramos, fotógrafa interesada en la

Este jueves se llevará a cabo en Palíndromo la subasta 9x3, que contará con obras de un grupo de artistas locales

● POR MÁS POR MÁS GDL

9X3Jueves 16, 20:30 H

PalíndromoJuan Ruiz de Alarcón 233

Entrada libre

#ALALETRA

SE ACABA EL TIEMPO

Nombrado para honrar a uno de los autores más importantes de la literatura nacional, quien exploró las diversas posi-bilidades de la narrativa pero cuyo trabajo más reconocido podría ser aquel que se encuentra dentro del género cuentístico, el concurso nacional de cuento Juan José Arreola se encuentra en la última semana para que los autores interesados puedan entregar su trabajo para participar.

El concurso en esta ocasión celebra su XIV edición y es conocido por ser una plataforma para que autores inéditos puedan abrirse paso en la industria editorial, ya que el premio para el seleccionado consta de cien mil pesos en efectivo, un diploma y la publicación del libro por parte de la Universidad de Guadalajara. Para participar, es nece-sario que el autor sea mexicano por nacimiento y resida en el país; se debe enviar un volumen de cuentos con una extensión mínima de ochenta cuartillas y una máxima de 120.

Para participar, además hay que presentar cada libro por triplicado, firmados con seudónimo y redactados a doble espacio en papel tamaño carta e impresos por una sola cara. En un sobre cerrado se deben incluir también los datos del autor, el nombre, domicilio, número telefónico, celular y dirección de correo electrónico, así como ficha curricular. Todo esto debe ser entrega-do en la dirección de Artes Escénicas y Literatura de la Universidad de Gua-dalajara en la ciudad, situada en Simón Bolívar 194 o bien enviarse a la Casa del Arte o a la Coordinación de Extensión del Centro Universitario del Sur, ambas en Ciudad Guzmán.

La convocatoria cierra el próximo viernes 17 de julio, por lo que los intere-

El Concurso Nacional de Cuento Juan José Arreola cerrará su convocatoria el próximo viernes● POR MÁS POR MÁS GDL

Para saberLas obras ganadoras del Concurso Nacional de Cuento Juan José Arreola son, en orden cronológico: Baños de pureza de Ulises Zarazúa, Capicúa 101 de Andrés Acosta, Vientos machos de Magali Velasco Vargas, Fotografía de la página 14 de Juan Carlos Quezadas, Cocaína, manual de usuario de Julián Herbert, 14 buenas razones para nunca aplaudirle a un rábano de Alejandra Villegas Lemus, Colisiones de Luis Miguel Estrada Orozco, Extracto de un espejo de Karla Sandomingo, Medidas Extremas de Amelia Suárez Arraiga, Dios es un volkswagen amarillo de Efraím Blanco, Papeles de Ítaca de Luis Bernardo Pérez y Muerte derramada de Mario Sánchez Carvajal.

En el 2011 el premio fue declarado desierto.

Lunes13 de Julio de 2015

MÁSGDL.COM19

sados en participar deberán enviar sus propuestas a las instancias correspon-dientes antes de la fecha de cierre para ser considerados.

fotografía crepuscular; André Arzate, quien busca sorprender al asistente con piezas abstrac-tas y viscerales; Karla Saavedra especializada en fotomicrogra-fía; Rocío Lomelí quien en su trabajo fotográfico aborda la genealogía; Adolfo Webber y Anna Cooke quienes trabajan juntos desde hace tiempo en obras transgresoras y abstrac-tas y el trabajo gráfico digital de Sinclair Castro y Esteban de la Monja.

La entrada a la subasta, que iniciará a las 20:30 horas es libre. Se invita al público en ge-neral, coleccionistas de arte y personas interesadas en iniciar una colección o en conocer el trabajo de artistas locales.

DE LO TEXTILA LO SONORO

muestra parte del estudio que está realizando con elementos como el ruido de los pájaros, de los talleres, del mercado o de la gente de Santa Tere, los visitantes también podrán disfrutar del proyecto de Isa Carrillo, la primera residente de Museo Taller José Clemente Orozco.

La creadora plástica Cecilia Moreno ya ocupa con su trabajo el Taller José Clemente Orozco

● POR MÁS POR MÁS GDL

La artista Cecilia Moreno, originaria de Aguascalientes, se hospeda desde ayer en el programa PAOS Residencias, a tra-vés de la Convocatoria 2015-A, siendo la segunda residencia artística del Museo Taller José Clemente Orozco.

“Es un proyecto que habla del espa-cio público. Un proyecto que vincula el textil con la exploración con el sonido, haciendo paisajes sonoros”, dijo la egre-sada en Artes Visuales.

Tras la apertura se ofreció la charla titulada “404 Not Found”, por la curado-ra Violeta Horcasitas, tratando temas sobre la producción y difusión de conte-nido artístico a través del mundo virtual.

Como parte de las actividades, tam-bién se realizó un Taller de Pompones dirigido a chicos de 5 a 11 años e impar-tido por el colectivo Tejidos Urbanos con el objetivo acercar a los niños a la creación textil.

Además del trabajo de Moreno, que

#EXPERIENCIAS

PREPARAN EL COLOR ME RAD GUADALAJARA

Holi es un festival hindú que celebra al amor y a la primavera. Es una festividad religiosa en donde los participantes avientan polvo de colores que tiene distintos significados; sin embargo, los últimos años se convirtió en una fiesta popular en comunidades asiáticas no hinduistas y en Norteamérica y Europa se ha transformado a fiestas o carreras con colores.

En Guadalajara, el Color

La carrera Color Me Rad se basa en el festival Hindu de colores, conocido como Holi

● POR MÁS POR MÁS GDL

Me Rad es una carrera de cinco kilómetros en donde los corredores son cubiertos con polvos de colores, como en la festividad hindú. Al finalizar, habrá un festival con DJ, food trucks y carpas con eventos de los patrocinadores.

Esta adaptación del festival a una carrera de cinco kilómetros con color se ha extendido por países como Estados Unidos, España, Suecia y Australia. En México se ha realizado en las ciudades de Veracruz y Guadalajara.

Se celebrará el nueve de agosto a las 8 horas en el Parque Titanes, junto al Parque Metropolitano sobre la calle Sebastian Bach, en Zapopan. El costo del boleto para participar es de 500 pesos, que incluye la inscripción a la carrera y la entrada a la fiesta.

Museo Taller JCOMartes a domingo,

12:00 a 18:00 HAurelio Aceves No. 27,

Arcos VallartaEntrada libre

20 02TU PLAN

23OCIO

15GUÍA

07NOTICIAS

04PORTADA

06OPINIÓN

#UNAEXPO

Bárbara es un drama ambien- tado en los tiempos de una Alemania partida en un estado comunista y en otro capitalista. Narra la historia de Bárbara, una doctora de Alemania del Este que es transferida a un pequeño hospital de provincia por haber solicitado el permiso para salir del país, es sometida a vigilancia y humillaciones pero mantiene la esperanza de huir hacia occidente.

La cinta lleva un ritmo tran-quilo, poco a poco te irás me-tiendo dentro de los zapatos de esta mujer que tiene que conciliar su deseo de libertad con el amor a su profesión y el cortejo de un médico. En la segunda mitad del filme se te pondrán los pelos de punta, pues tienes que tratar de ver la situación desde su punto de vista: deberás valorar la decisión de vida o muerte que ella debe tomar: elegir el sueño de escapar o darle una segunda oportunidad a su vida amorosa, en la cual ya había perdido toda la fe.

Bárbara(Alemania, 2012)De Christian Petzold.Con Nina Hoss,Ronald Zehrfeld yJasna Fritzi Bauer.

#CINEENCASA

EL AMOR LOS HARÁ LIBRES

FRENTE RECOMIENDA

Es una sección destinada a difundir la visión de especialistas en distintas áreas como literatura, música, medios, cine, teatro, tecnología, arte, diseño y gastronomía. Todos ellos son editores de La Ciudad de Frente, una publicación quincenal dedicada a resaltar y difundir lo mejor de la cultura.

● Nick Cave tiene más de 40 años de trayectoria, durante los cuales ha grabado 21 álbumes, se ha presentado en todo el mundo y ha recibido cualquier cantidad de premios y reconocimientos (incluidos tres doctorados honoríficos: dos en Leyes y uno en Letras). Pero el australiano no es sólo una estrella del rock: es, también, un exitoso actor, guionista y novelista. Su primer libro, una colección de letras, obras y poemas titulada King Ink, salió a la venta en 1988. Le siguió, tan sólo un año después, la nove-la Y el asno vio al ángel, publicada en español por Pre-Textos, y en 2009 llegó a las librerías La muerte de Bunny Munro, un proyecto que inició como el guión de una película pero terminó por convertirse en su segunda novela.

Ahora, la editorial Sexto Piso pone en circulación en las librerías de nuestro país La canción de la bolsa para el mareo, que reúne una serie de crónicas es-critas durante la gira de conciertos que el músico dio el año pasado en Estados Unidos y Canadá. Lo que inició como un ejercicio para matar el tiempo duran-te un vuelo en avión dio como resultado una extraña mezcla entre prosa, poesía, autobiografía y ficción capaz de atrapar la atención de cualquiera.

“Y saldré al escenario del Festival Bonnaroo de Manchester (Tennessee), y seré objeto de una gran fascinación por parte de casi nadie. La multitud aturdida irá sin rumbo de un lado a otro por los cam-pos y el sol poniente inundará el lugar con un fuego naranja. Después de la actuación, me sentaré al aire libre, en las escaleras de nuestro autocar, a fumar”, escribe Cave, quien, en tan sólo unos minutos, pasa de ser un dios a un simple mortal.

Se trata, según el editor Eduardo Rabasa, de “un viaje al alma de Nick Cave”. Un volumen único que reúne varias facetas de la estrella, que van desde lo público –es decir, su vida como rockstar– hasta lo más privado. Sin duda, una oportunidad ideal pa-ra conocer al artista que brilla en los escenarios, y también al hombre frágil que sufre con el paso del tiempo y que tiene miedo.

La canción de la bolsa para el mareo

FERNANDO HERNÁNDEZ

URIAS@fhurias1

REPORTERO EN LA CIUDAD

DE FRENTEFO

TO: E

SPEC

IAL.

FOTO

: ESP

ECIA

L.

PEDRO CÁRDENAS

#SÓLOEN LAWEB

EL AGUA MÁS CARA DEL MUNDO● ACQUA DI CRISTALLO

WWW.MOST-EXPENSIVE-WATER.COM

“Agua”, el maravilloso líquido alquímico que ha fascinado a reyes y plebeyos, ahora se presenta en un envase digno de su misterio: un garrafón inspirado por las esculturas de Modigliani, que lleva

un costo de tres mil 600 dólares por cada 1.250 ml de líquido envasado. Embotellada cuidadosamente con aguas de riachuelos

de Fiji, Francia e Islandia, y mezclada con 5 mg de polvo de oro, esta agua es, sin lugar a dudas, la máxima expresión del

capitalismo de nuestro tiempo. Un líquido incoloro e insaboro que sólo las personas con mentes arrebatadas se atreven a tomar.

56,472.84 MXN

PATRICIO LÓPEZ@p_tricio

FOTO

: ESP

ECIA

L.

Lunes13 de Julio de 2015

MÁSGDL.COM21

Todos los paraguas son

reciclados.

El agua de lluvia provoca que los automóviles se

adhieran al pavimento,

dificultando su avance.

La lluvia se origina por la condensación de

vapor en la atmósfera, ocasionado por el lavado de tu auto.

La amenaza de lluvia tiende a disiparse

mientras más estorboso sea tu paraguas y/o tu

impermeable.

Definitivamente no llueve el día en que

tus botas para la lluviason especialmente

ridículas.Las tormentas se

forman debido a que olvidaste el paraguas

en otro lado.

Tormenta Tropical es un buen nombre para

un grupo de salsa.

La posibilidad de ser salpicado por un automóvil que pasa

encima de un charco es directamente proporcional al

precio de tu atuendo.

Derivación trigonométrica:

La altura y volumen de la salpicadura se calculan

en relación a la hipotenusa de tu altura y

el grado de elaboración de tu peinado.

Fenómeno observable:

La ropa blanca genera una fuerza

magnética que atrae a las gotas de

lodo.

Corolario 1: El paraguas

que llevas no lo

compraste tú.

Corolario 2: Vas a olvidar tu

paraguas.

FELIPE SOTO@felpas

LOS ESTUDIOS METEOROLÓGICOS LO CONFIRMAN: TLÁLOC LA TRAE CONTRA TI ESPECÍFICAMENTE. ALGO HABRÁS HECHO.

POR ESO LLUEVE

Leyesde la épocade lluvias

El granizo se origina por un brusco descenso en la temperatura atmosférica, provocado por tu deseo de hacer una parrillada en el jardín de tu casa.

1

2

38

Depresión Tropical es un buen nombre para

una compilación de boleros.

9

10

11

13 14

12

4

La intensidad de la lluvia está ligada a tu

falta de paraguas y a la distancia a la que

dejaste estacionado el auto.

6

7

5

a

b

a

b

El coeficiente intelectualse reduce a la mitad ante la presencia de lluvia si la persona está manejando.

Los Huracanes y los Ciclones sí son del Norte, entonces tocan música

norteña. ¡Ajúa!

Los huracanes y los ciclones se originan en el océano y tocan tierra el día en que llegas a vacacionar a la playa.

#VIENEVIENE

22 04PORTADA

02TU PLAN

22OCIO

15GUÍA

07NOTICIAS

06OPINIÓN

GRÁ

FICO

: CEL

SO J

UÁRE

Z

#DOSISDIARIAS

CRUCIGRAMA

HORIZONTALES1. País ubicado en Europa Central, su capital es Zagreb. / 5. Otro nombre que recibe el mar de Cortés… de California. / 7. Expresión utilizada cuando se arrebata un objeto: “… dijo la changa”. / 9. Sirve para almacenar datos en formato digital, disco… / 12. En futbol, tiro por sanción. / 13. Acción, cuando las nubes oscurecen el cielo por la posibilidad de lluvia. / 14. Reír con intención negativa. / 15. Caracterís-tica exclusiva de un alimento al probarlo. / 16. Abreviatura de Argentina. / 19. Dar por enterado. / 21. Elegir de nuevo. / 22. “Tengo la intención de vivir para siempre o morir en el… “. / 24. Material duro y blanco, se obtiene del colmillo del elefante. / 26. Desaparecer el hambre. / 28. Obedecer, “hacer… “. / 29. Movimien-to repetido de los brazos al momento de correr. / 30. Sinónimo de detener. / 33. Perjudicial. / 35. Un mensaje sin claridad resulta... para el destinatario. / 37. Mons-truo, asusta a los niños que no quieren dormir. / 41. Competencia deportiva. / 43. Planta de flores color violeta. / 45. Seis invertido. / 46. Alto mando en el tribunal. / 47. Lápices de diversos tonos.

3 6 44 9 3

1 7 9 32 8 3 6 9

1 75 8 2

8 9 7 1 65 1 8 4 9

4 5 1 3

8 21 8 5

6 3 29 5

67 1 4

7 32 3 6

9 4 7

SUDOKU

Fácil

Difícil

BUSCA LAS SOLUCIONES DEL SUDOKU Y CRUCIGRAMA ENwww.maspormas.com/crucigrama

ALBERTOMONTT

/ 48. Cosas entregadas para contribuir a favor de algo. / 49. Tubérculo. Batata. / 50. Cavidad de la unión del brazo con el hombro.

VERTICALES1. Vía para los ciclistas. / 2. Otorgar un conocimiento. / 3. Frase que funciona como apoyo a la meditación hindú. / 4. Poner agrio algo. / 6. Tirador que actúa de manera aislada, tiene buena puntería./ 8. Mineral negro y brillante. / 10. Mamí-fero acuático herbívoro de gran tamaño y piel grisácea. / 11. Personaje histórico de la Revolución Mexicana, Álvaro… / 17. Pasar una mano sobre la otra para calen-tarlas. / 18. Formar ideas en la mente. / 20. Ahogado, por no poder respirar. / 23. Objetos de valor reunidos en un cofre. / 25. Corriente pequeña de agua, puede secarse en verano. / 27. Paquete con varios productos, se vende generalmente a un precio accesible. / 31. Fuera de lo normal. / 32. Aguja pequeña y delgada con cabeza circular. / 34. Niños respec-to a sus abuelos. / 36. Número cardinal septuagésimo. / 38. Máquina donde se realizan operaciones bancarias. / 39. Movilización social con una ruta marcada en la calle. / 40. Conjunción, revela la causa o el motivo de lo dicho. / 42. Arma de fuego de cañón largo. / 44. Sensación de impaciencia.

Lunes13 de Julio de 2015

MÁSGDL.COM2302

TU PLAN23OCIO

15GUÍA

07NOTICIAS

04PORTADA

06OPINIÓN

vent

as@

mas

gdl.c

om /

ven

tasw

eb@

mas

gdl.c

om /

reda

ccio

n@m

asgd

l.com

/ T

eléf

onos

(33)

1971

813

1 /

(33)

333

4 72

03.

Dir

ecto

r gen

eral

Lui

s Enr

ique

Lóp

ez M

. / E

dito

r gen

eral

Héc

tor M

endi

eta

y Ve

ga /

Jefe

de

info

rmac

ión

Raúl

Tor

res /

Enl

ace

edito

rial

Gab

riela

Her

nánd

ez

Gob

iern

o Fe

dera

l Fer

nand

o Ha

rp /

Bac

koffi

ce H

ilean

a Ló

pez

/ D

istr

ibuc

ión

Ivon

ne L

ara

/ Rec

urso

s hu

man

os C

hrist

iane

Naff

ah

más

porm

ás/g

dl se

pub

lica d

e lu

nes a

vier

nes y

su d

istrib

ució

n es

gra

tuita

. Res

erva

en

trám

ite. C

ertifi

cado

de

Lici

tud

de T

ítulo

en

trám

ite. C

ertifi

cado

de

Lici

tud

de C

onte

nido

en

trám

ite. O

torg

ados

por

la C

omisi

ón C

alifi

cado

ra d

e Pu

blic

acio

nes y

Rev

istas

Ilust

rada

s. Ed

itado

y

dist

ribui

do p

or M

ás In

form

ació

n co

n M

ás B

enefi

cios

S.A

. de

C.V

. Pre

siden

te M

asar

yk N

o. 16

9, C

ol C

hapu

ltepe

c Mor

ales

, CP

1157

0, M

éxic

o D.

F. Te

léfo

no: 2

167-

3619

. Cer

tifica

do d

e D

erec

hos d

e Au

tor, (

Inda

utor

). In

scrip

ción

al P

adró

n N

acio

nal d

e M

edio

s Im

pres

os d

e SE

GO

B en

trám

ite.

Proh

ibid

a la r

epro

ducc

ión

tota

l o p

arci

al. Im

pres

o en

Impr

es, A

v. Pa

tria

No.

1501

. Col

. Villa

Uni

vers

itaria

, Zap

opan

, Jal

isco.

mas

gdl.c

omve

ntas

@m

asgd

l.com

vent

asw

eb@

mas

gdl.c

om

1 2

7

3 4 5 6

12

15

8

9 10 11

13

19 20

16

22

26 27

23

28

24 25

29

33

30 32

35 36

39

41

37 38

46

48

42

31

43 44

45

5049

47

34

40

14

17 18

21