E L T U R I S M O

E N

B U E N O S A I R E S

Suplemento de periodístico sobre el turismo en Buenos Aires,

Si quieres más información, visiten nuestro blog turistabuenosaires.wordpress.com El Obelisco, Buenos Aires

Daniela Castro

Justine Huber

Morgane Hurstel

Daniela Castro

Buenos Aires en una de las

ciudades más reconocidas, afa-

madas y más visitadas de Latinoa-

mérica.

La ciudad fue fundada en 1580

por el explorador y conquistador

español Juan de Garay .

La capital de la República de Ar-

gentina cuenta con un poco me-

nos de 3 millones de habitantes y

con una serie de atractivos turísti-

cos, muchos de los cuales se tra-

tan en este suplemento periodísti-

co.

Son estos mismos atractivos turís-

ticos los que hacen de la ciudad

un punto infaltable por los tours

Sudamericanos, así como también

un punto de unión cultural debido

a la gran cantidad de inmigrantes

y extranjeros que hay en la ciu-

dad.

Las razones de la concentración

de extranjeros en la ciudad son

principalmente tres:

En primer lugar encontramos

los extranjeros que se en-

cuentran en la ciudad por

motivos de estudios. Bue-

nos Aires concentra la mayor

cantidad de centros educati-

vos del país y a nivel interna-

cionalmente reconocidos.

Esto da pie a intercambios

estudiantiles, pasantías y la

llegada de estudiantes de

países vecinos.

En segundo lugar tenemos a

aquellos inmigrantes que

han venido a la República

Argentina, y principalmente a

la ciudad de Buenos Aires,

en busca de mejores oportu-

nidades económicas y mayor

calidad de vida que la que

tienen en sus países de ori-

gen.

En tercer y último lugar tene-

mos a aquellos extranjero

que se encuentran de paso

en la ciudad por motivos tu-

rísticos. Muchos de los ac-

tuales residentes extranjeros

en la ciudad, llegan por moti-

vos turísticos y terminan que-

dándose tras ser conquista-

dos por las maravillas y

atractivos de Buenos Aires y

su gente.

La ciudad también se ha adaptado

a este fenómeno y se ha organiza-

do de manera que el turista e in-

migrante pueda integrarse.

Es por esto que podemos encon-

trar en distintos puntos de la ciu-

dad atractivos enfocados cien por

ciento a los turistas. Puntos de re-

ta de bicicletas para recorridos por

la ciudad, free walking tour, buses

abiertos que recorren la ciudad

llenos de turistas, gran variedad

de vida nocturna y muchas agen-

cias turísticas locales que han he-

cho del turismo en la ciudad de

Buenos Aires su principal ingreso

y el sustento de muchas familias

locales.

Les dejamos la invitación a conti-

nuar la lectura de este suplemento

para impregnarse de lo que Bue-

nos Aires nos entrega y de sus

variados atractivos turísticos y cul-

turales.

Conociendo Buenos Aires

Daniela Castro

Hoy les voy a hablar del baile típico de

Buenos Aires: el tango. El tango es una

danza nacida a finales del siglo XIX pro-

ducto de la fusión cultural de una serie de

pueblos y la gran diversidad étnica que

llegó a la zona, procedente principalmen-

te de Europa.

Podemos definir al tango como un sen-

sual baile con pareja abrazada que pro-

pone una profunda relación emocional de

cada persona con su propio cuerpo y de

los cuerpos de los bailarines entre sí. En

2009, a petición de las ciudades de Bue-

nos Aires y Montevideo, la Unesco lo de-

claró Patrimonio Cultural Inmaterial

(PCI).

El tango en un maravilloso espectáculo

de observar y que emociona al punto de

las lágrimas.

En Buenos Aires, existen varios cafés populares que ofrecen shows de tango y de sus diversas ramas. Uno de los más populares es el Café Tortoni (Avenida de Mayo 825. Teléfono: +54 (11) 43424328/ tortoni@cafetortoni.com.ar ) que ofrece una amplia variedad de shows de bailes tangueros y de música tangue-ra en vivo.

Este típico lugar porteño fue inaugurado

a fines de 1858 por un inmigrante francés

y hoy en día es un ícono cultural argen-

tino que no puedes dejar de visitar pero

OJO! debes comprar tus entradas con

tiempo porque el lugar es muy demanda-

do.

Tango y café

Daniela Castro

Si ya visitaste la ciudad de Buenos Aires u

otra ciudad de la República Argentina, habrás

notado que hay una gran influencia cultural ita-

liana en sus habitantes. Esto se ve reflejado tan-

to en los apellidos de sus habitantes, sus carac-

terísticas físicas y hasta en su alimentación.

Este fenómeno se da porque alrededor de la se-

gunda mitad del siglo XIX, debido a las guerras

del período y los problemas económicos que

estas trajeron, gran cantidad de italianos se

trasladaron al “nuevo mundo” en busca de paz y

mejor calidad de vida para sus familias.

Y fue exactamente así como gran cantidad de

italianos encontraron en Argentina el lugar y las

condiciones perfectas para seguir adelante con

sus vidas y disfrutar del nuevo aire que trajo al

mundo el descubrimiento de América.

La cultura italiana en Buenos

Aires

Justine Huber

San Telmo es un barrio

más típicamente argentino que

Palermo. Mantiene más su pro-

pia identidad aunque el otro es

ya muy turístico. La feria de

San Telmo participa en otorgar

este carácter al barrio. Se pue-

de poner un poco peligroso por

la noche pero vale la pena visi-

tarlo de día. Igualmente que

Palermo se puede descubrir de

distintas maneras.

Durante la semana con sus ac-

tividades muy intensas, sus ca-

lles cercanas de Florida llenas

de casas de cambio (más o

menos legales) y sus numero-

sas tiendas de ropa . Estas ca-

lles te transportan a un souk

marroquí modernizado, sobre

todo por el ambiente que se

da. Es la única parte de Bue-

nos Aires en la cual los precios

parecen ser negociables.

San Telmo es muy atípico tam-

bién por su ubicación. A igual

distancia entre la Boca y Reco-

leta, este barrio es una mezcla

de ambos. Por un lado tiene el

alma típica argentina de la Bo-

ca, también es un poco insegu-

ro y se debe tener cuidado con

eso. Por otro lado, puede ser

muy fashionista con sus tien-

das lujosas como en el centro

comercial Falabella, lo que imi-

ta también a el barrio de Reco-

leta.

Por todo eso San Telmo no se

puede explicar solo se tiene

que descubrir rincón a rincón.

San Telmo, un bario con doble

cara…

Justine Huber

¡El plato más típico de Argentina y sobre todo de Buenos

Aires es la parrilla! Todo se puede comer en la parrilla

(pescado, pollo y más) y además de la carne que es muy

rica. Les aconsejamos dos restaurantes increíbles de comi-

da autóctona y parrilladas:

Las Cabras: Fitz Roy 1795 1414. Teléfono: (011) 5197-

5301

En la esquina entre Fitz Roy y El Salvador, Las Cabras nos

da una escapada del ajetreo de la ciudad. Hay que ir con

tiempo porque no es posible reservar y es un restaurante

muy solicitado. Toda la familia encontrara comida para su

gusto: Grandes cantidades para los chicos y raciones más

pequeñas para las chicas, pero siempre manteniendo altos

estándares de calidad y con la mejor relación precio-

calidad. Quédense tranquilos, no encontrarán sorpresas

cuando les lleven la

cuenta.

No solo en el barrio

Palermo podemos en-

contrar parrilladas, ya que hay muchos restaurantes de este

estilo en toda la ciudad de Buenos Aires.

El Segundo barrio que les mencionaremos y que también

cuenta con parrilladas de muy buena calidad, es el barrio

de San Telmo. Un ejemplo de buenas parrilladas es:

Gran Parilla del Plata: Chile 594. Teléfono: 4300-8858 /

4362-5748

Este restaurante de pa-

rrilla ofrece un ambiente

muy tranquilo, un lugar

ideal para ir en pareja o

entre amigos. La carne

es increíble, muy suave y

con un gusto que nunca

vas a olvidar. El servicio es muy profesional (camareros

muy simpáticos y atentos), es posible realizar todas tus pre-

guntas sobre el origen de la carne: ¡ellos conocen todo! Los

precios son un poco más altos que las otras parrilladas pero

vale la pena por la belleza del entorno.

Esta es también una buena oportunidad para descubrir lo

agradable que es el barrio de San Telmo.

Justine Huber

Palermo es un barrio que cuenta con diferentes

ambientes. Es un placer pasear por sus calles, descu-

brir los lugares a ritmo propio. Por un momento, pue-

des olvidar el ruido del trafico, es como si estuviéra-

mos en otra ciudad.

A todos les gusta pasar el tiempo por aquí, mirando

las paredes dibujadas que forman parte del carácter

del barrio. Se dice uno de los más agradables de Bue-

nos Aires, por eso muchos turistas viven por aquí. La

consecuencia es que los precios son más altos, sin

que sea siempre justificado : algunos restaurantes

aprovechan su buena ubicación para aumentar su ta-

rifa pero no tanto como la calidad de la comida.

Además, dado que es uno de los únicos barrios con

terrazas, está siempre lleno de gente. Lo que se pue-

de observar es la tendencia de sus comercios a au-

mentar los precios. En ese contexto, Las Cabras tiene

una buena relación precio-calidad y es un lugar muy

apreciado.

Es bueno informarse bastante antes de visitar la ciu-

dad de Buenos Aires

pero que eso no los

asuste, igualmente

tendrán una buena

experiencia del barrio

de Palermo. Igual-

mente les servirá pata

evitar posibles esta-

Palermo

Parrilladas argentinas

Morgane Hurstel

Por los que se lo olvidaron,

Argentina es el país del “dios”

Maradona y del recién famoso

¡Leo Messi! Como en Europa,

hay aquí una liga de futbol de

primer plana. El Campeonato

de Primera División del fútbol

argentina, es un torneo muy fa-

moso.

Veinte equipos participan en es-

te torneo. Les presento los ma-

yores equipos de Buenos Aires y

su alrededor :

Club Atlético Boca Juniors

Club Atlético River Plate

Racing Club

Club Atlético Independiente

Club Atlético San Lorenzo

de Almagro

Club Atlético Tigre

Este Campeonato de Primera

División es uno de los mejores

del mundo (sobre el periodo

2001 – 2012) de acuerdo con la

Federación Internacional de His-

toria y Estadística de Fútbol.

El campeón actual es River Pla-

te. Este equipo ostenta el record

de haber ganado 36 campeona-

tos de la Primera División de Ar-

gentina.

Para los aficionados, el superclá-

sico (Boca Juniors – River Plate)

es el mayor evento deportivo.

Pero podría ser más difícil en-

contrar entradas para este parti-

do, porque los billetes están re-

servado de manera preferente

para los socios de los clubs.

Aquí les traemos algunas pala-

bras de un extranjero que fue al

estadio de River Plate ver un

partido importante:

“¡La partida ida fue un recuer-

do muy especial! Todos los afi-

cionados llevan la camiseta de

sus equipas, todos cantan y es-

tán muy implicados. Además,

van al estadio en familia.”

Valentín, Francia

Ahora, están listos para ver un

partido de futbol aquí en Bue-

nos Aires o Argentina en general

y sentir la pasión nacional que

se respira por este deporte.

Una pasión común: el fútbol

Morgane Hurstel

El Club Atlético Boca Juniors, CABJ,

fue fundado en el barrio de La Boca en

1905 por inmigrantes italianos.

Este Club es una verdadera institución

que forma parte de la Primera División de

Futbol desde 1913.

El estadio mítico del Club es la Bombone-

ra. Fue inaugurado el 25 de mayo de

1940 y tiene una capacidad de 49.000

personas. Se encuentra cerca del Camini-

to, el espacio mas conocido de la Boca.

Puedes encontrar acá variedad de calles

coloradas, representaciones de tango y

un “doble” de Maradona!

Boca Juniors cuenta con treinta campeo-

natos de liga de Primera división. Es im-

portante notar que veinticuatro fueron ob-

tenidos durante la era profesional y los

otros seis durante la era amateur. Ahora

todavía, el club sigue teniendo mucho éxi-

to en estas dos áreas.

Al nivel internación, este club se destaca

mucho. En efecto, tiene dieciocho títulos

oficiales : Copas Libertadores, Recopas

Sudamericanas, Copas Sudamericanas y

Copas Intercontinentales. ¡También, es el

club que participó e más finales de copas

internacionales!

Toda la gente conoce a Maradona, real

ídolo del pueblo Argentino. Consiguió mu-

cho logros. Participó en 91 partidos inter-

nacionales y su total de goles es 358.

Hoy en día, en toda la República Argenti-

na, este club sigue teniendo muchos afi-

cionados.

El club legendario de Maradona

Morgane Hurstel

El Club es el mayor competidor de Boca Ju-

niors, protagonizando con él “el súper clásico”. Fue

fundado en 1901.

El estadio de River es el Antonio Vespucio Liberti,

más conocido como “El Monumental”. Es el más

grande de Argentina con 61.321 espectadores y el

sexto más grande de América. Se ubica en el bario

de Belgrano.

Este equipo es el que aportó más jugadores a la

Selección de futbol de Argentina para los Mundia-

les de Futbol.

Al nivel nacional, tiene un record de haber ganado

treinta y seis campeonatos de la Primera División

de Argentina. La última vez fue en 2014. También,

ganó ocho copas nacionales oficiales, cinco títulos

internacionales oficiales, seis copas rioplatenses…

y más.

Por eso, este club con-

tabilizo un montón de

títulos, siendo uno de

los mas exitoso en

competiciones argenti-

nas.

Club Atlético River Plate