17-03-2013 LA GACETA

DOMINGO17 DE MARZO DE 2013SAN MIGUEL DE TUCUMÁN

EL TIEMPO EN TUCUMANAYERMIN. - MAX.

MAÑANA

HOY NUESTROS TELEFONOS

SUCURSAL BS. AS.

TELEAVISOS

LINEAS ROTATIVAS

(011) 43225876/5906

0800 888 5242

484 2200

DE CONSULTA DIARIA ESTA EDICION

DOMINGO17 DE MARZO DE 2013SAN MIGUEL DE TUCUMAN

12.7° 17.1°

Nublado. (PAGINA 7, 2ª SECCION)

14° 22° 72 PÁGINAS / 5 SECCIONES1 TOMO GRATIS DICCIONARIOS ARISTOS. HOY: DICCIONARIO DE BIOGRAFÍAS1 REVISTA

Lloviznasintermitentes.

mínima máxima

LUNES A VIERNES $ 5 | SÁBADOS $ 7 | DOMINGOS $ 11RECARGOS: OTRAS PROVINCIAS $ 0,50

AÑO C - N° 36.558

En Cuerpo CentralFúnebres: Pág. 16 y 17 | Tómbolas: Pág. 10En TucumanosCines: Pág. 11 | Horóscopo: Pág. 7

En ClasificadosFarmacias de Turno: Pág. 17Servicios y Transportes: Pág. 17Humor: Pág. 17

CIUDAD DEL VATICANO.- El mate amargo, defuerte sabor, calienta el espíritu de los argentinosque recorren la mismísima plaza San Pedro, a algu-nos metros de los muros que cobijan hoy a Francis-co, el Papa “que fueron a buscar al fin del mundo”.Matías González y María Emilce Campano habíaniniciado la mateada, sin siquiera sospechar que enderredor de la ronda se congregarían los argentinosque serán testigos el martes de la asunción del Su-mo Pontífice, en el Vaticano. En su mayoría, llega-ron de pura casualidad. Tal es el caso de Gonzálezy de Campano, que viajaron a Roma para participarde una maratón y se dieron con que un compatrio-ta suyo había sido designado para guiar un rebañode 1.200 millones de católicos.

De todos modos, más allá de la fe, el ser argenti-no en Italia se ha convertido en una bendición:“¡igual que el Papa!”, exclaman los romanos cuan-do conocen a un oriundo de nuestras tierras. Ocu-rre que Francisco se ganó a los latinos. El sacerdo-te mexicano Juan de Dios Olvera -que viajó a salu-dar la asunción- define al Papa como “más cálidoque sus antecesores”.

Resulta probable que tenga razón; al menos si setoman en cuenta las ventas de los puestos que ofre-cen algún souvenir del Sumo Pontífice. Los comer-ciantes que trabajan en la plaza admiten que lasimágenes de Francisco son compradas como pancaliente. “Es muy querido; llegó al corazón cuandohabló desde el balcón. Yo estuve en la plaza; lo es-cuché, y me encantó”, dijo Simone, un vendedor.

De acuerdo a las ventas, la sonrisa del Papa seprefiere, incluso, ante la de Karol Wojtyla (Juan Pa-blo II), uno de sus antecesores inmediatos, y acasouno de los papas más queridos por los católicos detodos los países. Precisamente, este cariño por Wo-jtyla puede observarse en la puerta de la tumbadonde descansa ese “Papa viajero”. Frente a laspuertas del edificio, una verdadera multitud ora ensilencio por el beato.

MATEADA. Matías y María Emilce iniciaron la ronda de “amargos”, a la que se sumaron los argentinos en Roma.

LA GACETA / FOTO DE JOSE NAZARO (ENVIADO ESPECIAL)

Nunca antes había estado tan concurrida esa calledel tradicional barrio porteño de Flores. Desde queJorge Mario Bergoglio fue elegido Papa, la ciudad deBuenos Aires ha incorporado un nuevo circuito turís-tico: la casa de Membrillar 531, en la que habría vi-vido el ahora Pontífice hasta los 14 años. En la vere-da, los cables de los camarógrafos se enredan unoscon otros sobre las baldosas rotas, que no son de laex vivienda del Papa sino del frente. Por todos ladoshay gente siendo entrevista. Terminan con un medioy siguen con el otro, muy felices de ser requeridospor la prensa nacional e internacional. Pero no todoslos vecinos están contentos. Hay quienes, como Mar-ta, dicen que “Bergoglio es una gran persona, con laque han compartido la niñez”. Pero piden, por Dios,que les devuelvan la calma perdida.

Flores, un nuevocircuito turístico

Un local de la heladería Grido, frente al parque 9 de Julio, fue asaltadodos días seguidos y a la misma hora. En el primero, el ladrón entró solo yse robó dinero y objetos de valor de los empleados. Al parecer, el delin-cuente quedó con ganas y volvió al otro día con un cómplice. El segundorobo fue más traumático, porque maniataron y encerraron a los emplea-dos. La Policía realizó allanamientos en Las Talitas y detuvo a uno de losdos sospechosos. A principios de febrero, dos locales de la misma firmacomercial habían sido asaltados tres veces durante un mismo día.

Otra vez, “Grido”fue asaltado de día

›› VILLA 9 DE JULIO | INSEGURIDAD

PAGINA 18

El personal de la heladería fue maniatado

SIN UN CALZADO DE LUJOLos pies del Papa Francisco dan cuenta de suhumildad. A diferencia de su antecesor,Benedicto XVI, que lucía un calzado de piel debecerro nonato, el actual Sumo Pontífice recibióa los periodistas vistiendo zapatos comunes.

REUTERS

PAGINAS 2, 3, 4, 5, 6 Y 7

Gratis, el 1er tomo del diccionario AristosCon nuestra edición se entrega hoy el primer tomo de una

colección de diccionarios Aristos. Esta primera entrega, gratuita,es el imperdible diccionario de Biografías Universales

Murió Martínez de HozEl ex ministro de la dictadurafalleció a los 87 años

PÁGINA 10

››

Roma

[email protected]

@JoseNazaro

JOSÉ NÁZAROLA GACETA - ENVIADO ESPECIAL

LOS MÁRGENESRELIGIOSAS HABLAN SIN TAPUJOSEl Papa Francisco siempre ha hablado de una“Iglesia para los pobres”, afirman religiosas delas Hermanas Esclavas que conocen a fondo elideario de Jorge Bergoglio. “El habla de llegar alos márgenes, a los lugares adonde la Iglesiano ha llegado”, afirma la madre María Marta.

Buenos Aires

[email protected]

@mvalentie

MAGENA VALENTIÉLA GACETA - ENVIADA ESPECIAL

Vigilia con sabor argentino en El Vaticano

EL DESAFÍO: ESTAR CERCA DEL PUEBLOLA GACETA Literaria reproduce fragmentos de “ElJesuita. Conversaciones con el cardenal JorgeBergoglio”, y una entrevista con sus autores,Francesca Ambrogetti y Sergio Rubin, losperiodistas que mejor conocen al nuevo Papa.

FOTOS DE REUTERS

CONTENTO. Virginia Bonard, colaboradora de prensa del arzobispado de Buenos Aires, regaló un mate al Papa.

EL ANHELOUNA IGLESIA POBRE Y PARA LOS POBRESJorge Bergoglio recibió ayer a 6.000 periodistasen una audiencia para la prensa internacional.A la hora de explicar por qué eligió el nombrede San Francisco de Asís, manifestó a losreporteros: “Cómo me gustaría una Iglesiapobre y para los pobres”.

San Martíndebe ganarpara que elascenso noquede lejos

Del Potro bajóal N°1 y defineen Indian Wellscontra Nadal

MUNDOLA GACETADOMINGO 17 DE MARZO DE2

TENEMOS PAPA

PAGINA 2 LA GACETA DOMINGO 17 DE MARZO DE 2013

Era de madera y bien amargo. Deesos que queman la garganta sincompasión y que espantan a los dul-ceros. Pero estaba rico, muy rico. Dehecho, era irresistible. Tanto, que si laronda se demoraba, la impacienciaempezaba a asomar. Es que por másmediocre que sea, un mate lejos deArgentina siempre se disfruta como elmejor cebado. Y quizás el secreto deeste en particular no estaba en nin-gún aspecto sensorial. Sino que llega-ba más profundo que los cuerpos mis-mos de quienes lo tomaban. Calenta-ba el espíritu. Con cada sorbo áspero,Matías González y María Emilce Cam-pano sentían que estaban tendiendoun puente por encima de los murosarrogantes de El Vaticano. Un puenteque los acercaba a Francisco, esehombre sencillo al que también legusta matear y al que escuchabanpredicar en Luján. Antes, claro; cuan-do todavía no le había llegado el mo-mento de robarle la atención y el co-razón a millones de personas en todoel mundo.

Ayer a media mañana, Matías y Ma-ría Emilce, oriundos de Lanús, arran-caron la mateada en el corazón de laplaza de San Pedro. Sentados bajo unsol no demasiado generoso, se pasa-ban el mate sin imaginar que ese pe-queño objeto se iba a convertir en unaespecie de faro para atraer a los po-cos argentinos dispersos por la expla-nada. Pero no les molestaba. Al con-trario. Aprovechaban la oportunidadpara contar el curioso vínculo que losune al nuevo Papa: las maratones.

No, el Sumo Pontífice no corre (almenos, no competencias de este tipo).Pero Matías, un vendedor de segurosde 28 años, sí. “Todos los años hago laprocesión a Luján. Pero voy corrien-do. Y siempre escuchaba las misas deBergoglio, porque él las presidía. Mirálo que son las cosas: vinimos (MaríaEmilce es su pareja) a correr la mara-

tón de Roma (se realiza hoy y es unade las más importante de Europa) yjusto él se convirtió en Papa”, se sor-prendió.

Al igual que la mayor parte de losargentinos que hasta ayer daban

vueltas por la sede de la Iglesia Cató-lica, lo de ellos fue pura casualidad.“Organizamos el viaje a mediados delaño pasado, porque tenía que cumplirmuchos requisitos para ser aceptadocomo participante de la carrera. Nos

enteramos de quién era el Papa al ba-jarnos del avión en Madrid. El vueloestaba repleto de argentinos, unoprendió el teléfono y le llegó un men-saje de texto. No sabés cómo festeja-mos”, refirió.

Es que más allá de la fe, ahora serargentino es casi una bendición enRoma. “¡Igual que el Papa!”, exclamanlos italianos. Y así, algunos compa-triotas recibieron descuentos en ba-res; otros, gentilezas, como este cro-nista, al que una anciana guió hasta lapuerta del hotel (difícil de encontrar,por cierto) ¿La razón? Francisco lo-gró algo sumamente complicado, se-gún el sacerdote mexicano Juan de Dios Olvera: se ganó a los romanos.“Y eso no es cosa fácil”, subrayó.

Olvera es un sacerdote de la arqui-diócesis de México DF que llegó a Ro-ma junto con un grupo de monjas pa-ra asistir al desarrollo del cónclave. Yes uno de los tantos latinoamericanosque se sienten identificados con Fran-cisco. Porque no son únicamente losargentinos los que sacan pecho en lascalles vaticanas. “Sin dudas, es máscálido que sus antecesores europeos.En realidad, se nota que es bien lati-noamericano. Lo vamos a esperar enlas Jornadas Mundiales de la Juven-tud que se hacen este año en Río deJaneiro”, se ilusionó medio en inglés,medio en portugués y medio en espa-ñol Tadeu Cabral, un ingeniero brasi-leño de 26 años que recorría la plazade San Pedro junto con sus amigos ycolegas Rodrigo Ferreyra y Cristiano Dobscha.

El padre Olvera ensayó un análisispara intentar explicar el impacto po-sitivo de la figura de Francisco. “Enprimer lugar, se los ganó a los roma-nos con el nombre que eligió: San Francisco de Asís es una figura em-blemática en Italia. Y con esa elecciónasumió un compromiso muy grande.Además, sus gestos de sencillez sonespeciales. Por suerte, aunque ahorahable en italiano, los latinoamerica-nos percibimos su acento argentino.Estamos muy orgullosos y contentos”,se rió.

Curiosamente, mientras la yerba deMatías y María Emilce se lavaba, dospantallas gigantes ubicadas en la ex-planada de la plaza de San Pedromostraban la audiencia en la queFrancisco recibió a 6.000 periodistasacreditados. Una argentina le regalóun mate. Seguramente, a más de uncompatriota le habrá dado ganas decebarse unos amargos con él.

Francisco se ganó el cariño de los romanos, quedan descuentos y buen trato a los argentinos

RECUERDO. En la plaza de San Pedro venden las tapas del diario L’Osservatore Romano, que anuncia el feliz resultado del cónclave.

LA GACETA / FOTOS DE JOISE NAZARO (ENVIADO ESPECIAL)

[email protected]

@JoseNazaro

JOSÉ NÁZAROLA GACETA -ENVIADO ESPECIAL

Roma

En la sede de la Iglesia Católica, el mate se ha convertido en un suerte de faro que congrega a los compatriotas y les calienta el cuerpo y el alma

EL VATICANO (Enviado especial).-Es un lugar que hace temblar las pier-nas, que posee fuerzas indescifrablesque dejan de rodillas a quienes lo con-templan, que es capaz de arrancar unacatarata de lágrimas y que aclara elentendimiento con la violencia de la in-trospección profunda. El que pasafrente a la tumba de Juan Pablo II nosale inmune. Porque le estruja el espí-ritu. Es un altar sencillo (en compara-ción con la magnificencia del resto dela Basílica de San Pedro, dentro de lacual se encuentra) y está recubiertocon mármol. Su única inscripción:“Beatus Ioannes Paulus PP II” (beatoJuan Pablo II). Está entre la capilla deSantísimo Sacramento y La Piedad.

Justamente, una de las primerasobras de arte que observan quienes in-

gresan por primera vez al templo es LaPiedad, de Miguel Angel (a la derechade la puerta principal). Y produce unprofundo contrapunto con el sitio en elque descansa el “Papa Viajero”. Porqueesta es quizás una de las zonas másruidosas: los amontonamientos de visi-tantes que se producen frente a la es-cultura son importantes. Pero pocosmetros a la izquierda, todo cambia.

Frente a la tumba de Juan Pablo IItambién hay una multitud. Pero silen-ciosa. Muchos oran de rodillas o senta-dos en los bancos que están frente alaltar. Otros, lo hacen un poco más le-jos. Por todos lados hay personas quelloran. Incluso, aquellos que no soncreyentes también guardan silencio.Como si no quisiesen faltarle el respe-to.

EL VATICANO (Enviado especial).-A contramano de la lógica que ayerinvitaba a buscar el sol, permanen-temente hubo personas amontona-das a la sombra de las columnasmajestuosas que enmarcan la plazade San Pedro. Y eso que el frío delmediodía daba latigazos. No, noeran los que hacían la cola larguísi-ma para visitar la basílica de San Pe-dro. La mayoría eran individuos querecién llegaban al centro neurálgicode la Iglesia Católica caminando porla vía di Porta Angélica. Las fotos delPapa Francisco parecían obligarlosa detenerse un momento y a sacar labilletera.

Al poner en plural el término fo-tos, se hace alusión a la cantidad yno a la variedad. Porque la única fo-to que se ofrece hasta ahora del Su-mo Pontífice es la que le dio la vuel-ta al mundo: poco después de habersido elegido Papa, saluda desde elbalcón con la mano derecha levanta-da. Y los clientes parecen empecina-dos: no importan las innumerablesimágenes de Juan Pablo II y de Be-nedicto XVI, ni los rosarios, ni lascruces que también se ofrecen en losmostradores. Ellos lo quieren a

Francisco. A ningún otro. Y a ningu-na cosa que no refiera a él.

“La gente compra no porque noso-tros le insistamos. Se lleva las fotos,porque Francisco es muy querido.Llegó al corazón de la ciudad cuan-do habló desde el balcón. Yo estuve

en la plaza, lo escuché y me encan-tó”, aseguró Simone, el encargadodel puesto de recuerdos que ofreceimágenes verticales, apaisadas,grandes, chicas y medianas del Papaargentino.

Las más chicas cuestan 0,50 euro;las medianas, 4 euros. También ven-den las tapas del diario L’Osservato-re Romano en el que se anuncia ladecisión del cónclave de cardenales(la ofrecen en varios idiomas),acompañada por (¡otra vez!) la fotode Francisco. Y todos estos produc-

tos se venden bastante bien, segúnel comerciante.

Más allá de lo latinoEl cariño por el Papa argentino ex-

cede a los italianos y a los latino-americanos. Thomas Tibilet vive enTexas, Estados Unidos; es católico, yya perdió la cuenta de la cantidad deveces que visitó El Vaticano. Luegode comprar dos imágenes del Papaaseguró que este viaje es especial.“Estamos encantados; es un señorexcelente. En Texas hay muchaspersonas de origen latino que estánfelices. Y nosotros también”, contóen español (estudió varios años enMéxico, explicó).

Bárbara es estadounidense, perovive en Roma desde hace 50 años(no quiso decir ni su apellido ni suedad). Admitió que está bastantealejada de la fe. Pero dijo que el nue-vo Papa la sorprendió y que por esocompró algunas fotos suyas. “Lo queleí de él me pareció muy positivo: sinlujos, comprometido con los pobres.Además, San Francisco es muy es-pecial. Mi esposo y yo nos casamosen Asís y uno de nuestros hijos sellama Francisco”, afirmó.

Hacen cola para llevarse la foto delPontífice, que los tiene encantadosLas imágenes de Bergoglio cuestan, en la plaza de San Pedro, entre 0,50 y 4 euros

“Francisco es muy querido.Llegó al corazón de la ciudadcuando habló desde elbalcón”, afirma Simone, elencargado de un puesto.

MOMENTO DE REFLEXIÓN. Cientos de devoto visitan la tumba del “Papa Viajero”.

Una oración para Juan Pablo II


Trinnnn... Silencio. Trinnnn.... “No, mi-re, no insista. Ya no le abren a nadie”,aconseja Marta, una vecina de Membri-lllar 531, la casa donde vivió el PapaFrancisco hasta los 14 años, según dicen.“Además ya no es la misma casa, todo elfrente es nuevo, y ya no son los mismosdueños”, desalienta. Sus razones tienepara intentar diluir el interés del perio-dismo, que se instaló en el barrio porteñode Flores, más precisamente en la veredadel frente de la vivienda de dos plantasdonde pasó su infancia Jorge Mario Ber-goglio. No sólo hay trabajadores de pren-sa,... a cada rato estaciona algún auto condos o tres que preguntan desde la venta-nilla “¿esta es la casa del Papa?” y rápidose bajan munidos con sus cámaras de fo-tos o sus celulares. “A ver... sonreí....”.

“¡Ay, qué felicidad nos dio monseñorBergoglio! Siempre voy a la parroquia deLourdes, y me acuerdo los sofocones quele hacía pasar al padre cuando el carde-nal visitaba la iglesia sin avisar; él nomandaba a otros sacerdotes, sino que ve-nía él mismo, humildemente,como es él.El padre me decía: no nos da tiempo ni arecibirlo con unos bizcochitos”, cuentaentre risas Susana Huarte que vive hace

30 años en el barrio, a unas ocho cuadrasde la casa del Papa Francisco.

En la vereda, los cables de los camaró-grafos se enredan unos con otros sobrelas baldosas rotas, que no son de la ex vi-vienda del Papa sino del frente. Hay gen-te entrevistándose por todos lados. Ter-minan con un medio y siguen con el otro,muy felices de ser requeridos por la pren-sa nacional e internacional.

Hay quienes como Ana María Speran-za, previsora, ha llevado un poster des-plegable del Papa. Los fotógrafos, agrade-cidos.

Los vecinos de la cuadra, en cambio,parecen bastante cansados del movi-

miento permanente. No quieren más en-trevistas ni fotos. “En la esquina hay unaseñora que lo conoció de chico a Bergo-glio. Se llama Antonia, díganle que va departe de Marta”, la “entrega” una señoraapenas logra salir de su domicilio. Desdela ventana de la casa de Marta asomauna empleada: “la señora tiene 97 años yestá en cama”.

“Yo soy catequista aquí en Flores”, diceAna Margarita. “El padre siempre nos vi-sitaba en la parroquia de San José deFlores. Venía en colectivo, me acuerdo...No era de los que decían la misa y sevan... no.... se quedaba a conversar conlos fieles”, recuerda. “Termina la entre-

vista con LA GACETA y le hace señas auna periodista italiana que ya tiene la cá-mara preparada para entrevistarla.

Mientras tanto, los franceses Emma-nuel Dupond y Ekin Ercan luchan con elcastellano para hacerse entender. Solida-rio, un periodista porteño oficia de intér-prete con la gente. “Es la primera vez quevenimos a la patria del Papa”, dice el ca-marógrafo que apenas adivina el sentidode cada frase. Su compañero, nada. “Es-te papa trae un cambio muy grande parala Iglesia al hablar de los pobres, y ade-más es más ameno como son los argenti-nos ..” , opina con una sonrisa el periodis-ta del canal belga Belgium TV RTL.

A la vuelta, por Espartaco al 500, unamujer de más de 80 años, Marta, abre lapuerta. “¡No, no ... yo ya no doy más en-trevistas. Periodistas brasileños me pre-guntaron de todo y me hicieron decircualquier cosa. Sólo te puedo decir quede chica éramos amigos con monseñorBergoglio porque éramos del barrio, yque es una gran persona. Nada más”.

El movimiento es incesante. Gente muycontenta se saca fotos frente a la casa,mira hacia arriba, señala y conversa. Loshabitantes de Flores, en cambio entran ysalen rápido de sus casas. En algo se pa-recen a su antiguo vecino; están conten-tos, pero no les gusta mucho la fama.

TENEMOS PAPAPAGINA 3LA GACETA DOMINGO 17 DE MARZO DE 2013

Gracias al flamante Pontífice argentino, el tradicional barrio de Flores se ha convertido en un circuito turístico privilegiado de Buenos AiresBuenos Aires

[email protected]

@mvalentie

MAGENA VALENTIÉLA GACETA -ENVIADA ESPECIAL

PARTE DE LA HISTORIA. En Membrillar 531, dicen, vivió Jorge Bergoglio hasta los 14 años.

CREDITO

COMPARTIENDO ALEGRIA. Ana María Speranza llegó al barrio con un poster del Papa.

LA GACETA / FOTOS DE MAGENA VALETIE (ENVIADA ESPECIAL)

Todo por una foto en la casa de infancia del Papa

“No soy de ir a la iglesia... Perocréame que a este Papa me danganas de escucharlo. El domingovoy a prender la televisión paraverlo a Francisco”, promete el ta-xista Julio Brites, mientras reco-rre las calles de Buenos Airesrumbo a Flores. Reconoce quedesde asumió Benedicto XVI nose le dio por ir a una iglesia. “A míme gustaba Juan Pablo II, al ale-mán lo veía muy seco, en cambioBergoglio es una persona muysencilla. Era un hincha más deSan Lorenzo, eso me gustó. Y mi-re como son las cosas de la vida...ahora la Presidenta va a tener ir aRoma a besarle la mano”, comen-ta con una media sonrisa.

La figura del Papa argentino ha

despertado no sólo simpatía sinotambién deseos de volver a laiglesia a muchos laicos alejados.Sandra Lomas es católica por tra-dición. Dice que no va a misa des-de que hizo la primera comunión,pero que un día de estos se va allegar por la parroquia. “No mepreguntés porqué, sólo te puedodecir que este Papa me da con-fianza”, resume. La avenida Co-rrientes está empapelada con afi-ches en blanco y negro con la ca-ra del Papa que dicen “Francisco,argentino y peronista”.A la entra-da de las parroquias hay imáge-nes del nuevo pontìfice. BuenosAires, siempre tan cosmopolita ysecular, por primera vez deja versu costado católico.

BABEL. La prensa extranjera invadió Buenos Aires, tras la huella del Papa.

La Buenos Aires secularmuestra su rostro católico


TENEMOS PAPA


LA NOTICIA EN PERSPECTIVA

“Tenemos Papa: el eminentísimo yreverendísimo señor cardenal de laSanta Iglesia Romana, Jorge Mario Bergoglio, que ha tomado el nombrede Francisco”. El anuncio del purpu-rado Jean-Louis Tauran, a las 16.12del miércoles pasado (en Roma eranlas 20.12), pilló desprevenido a todo elmundo, pero el asombro duró lo quedura la fumata blanca en un cielo en-capotado. Nada. Al minuto siguiente,la noticia envejecía a pasos agiganta-dos conforme crecía el barullo infernalde las redes sociales.

Desde entonces han pasado cuatrodías, unidad de tiempo que, a los efec-tos de esta historia, ha resultado vas-tísima para “condenar” y “salvar” infi-nitas veces al Vaticano, Bergoglio y laIglesia que este gobierna. La inquinaque la religión católica y la instituciónpapal despiertan han sido corrobora-dos por los fenómenos “virales” (“vira-lizar”, en la jerga digital, equivale al“boca en boca” de la lengua de carney huesos) ocurridos en el entorno 2.0que dominan Twitter y Facebook.

La comuniónFrancisco es argentino. Francisco

tiene 76 años. Francisco es sacerdotejesuita. En Argentina hubo, entre1976 y 1983, una dictadura militarque trazó la línea entre el bien y elmal, y cuya alargada sombra alcanzatambién a la curia de esa época. ¿Dón-de estaba Francisco cuando los dere-chos humanos más lo necesitaban?

Entre las incontables respuestas yversiones que circularon por la reddurante el jueves -todas rechazadaspor el Vaticano-, se destacó la foto quemostraba a un sacerdote (de espaldas)suministrando la comunión al dicta-dor Jorge Rafael Videla. Miles de clics(¿cómo saber cuántos?) decretaroncategóricamente: “es Bergoglio”.

“Otros desmintieron que se tratasede él y algunos arriesgaron que el cu-ra (en cuestión) era monseñor Octavio Derisi. Infotechnology.com pudo con-

firmar que, en realidad, quien le en-trega la hostia al militar es el curaCarlos Berón (o Verón) de Astrada,durante una misa celebrada en la Ca-pilla de la Casa Central (también de-nominada “provincial”) de la PequeñaObra de la Divina Providencia DonOrione. La captura fue tomada en1990 y hoy (por el jueves) es distribui-da por la agencia AFP”, precisaron losperiodistas Joaquín Garau (@joacoga-rau) y Pablo Martín Fernández (@fer-nandezpm) en el portal mencionado.

Todo pasó “en tiempo real” y en elmedio, sólo Dios, Alá o Buda sabencuántos tuiteros y feisbuqueros “com-praron” el dato chirriante que vendíala foto. Uno de los que contribuyó a es-parcir el virus fue el documentalistaestadounidense Michael Moore(@MMFlint). Luego de constatar el en-gaño, el creador de “Fahrenheit 9/11”pidió disculpas a sus 1,5 millones deseguidores por haber retuiteado laimagen, según Lapoliticaonline.com.

“I took it down & u should too” (“elimi-né el archivo y ustedes deberían hacerlo mismo”), aconsejó el viernes a suaudiencia. El mensaje recibió 238 re-tuits y esta réplica -sin dúplica- delusuario Jim Treacher (@jtLoL): “¿quéte llevó a publicar la foto? ¿Por quécreíste en ella?”.

Tras aclarar el -poderoso- malen-tendido, ciertos medios argentinosatribuyeron la fabricación del engañoa “cibermilitantes” kirchneristas. Lasupuesta conspiración no fue esclare-cida y va camino a convertirse en unresbalón más de los muchos que venpasar las redes sociales en el libredeambular de fuentes anónimas e in-formación sesgada.

La mujerEn paralelo al bluf intitulado “la

hostia del dictador”, un tsunami deblogueros, tuiteros y feisbuquerosatribuyó a Francisco la siguiente ci-ta misógina: “las mujeres son natu-

ralmente ineptas para ejercer car-gos políticos. El orden natural y loshechos nos enseñan que el hombrees el ser político por excelencia; lasEscrituras nos demuestran que lamujer siempre es el apoyo del hom-bre pensador y hacedor, pero nadamás que eso”.

El punto de partida de ese comen-tario habría sido un cable de laagencia Télam publicado el 4 de ju-nio de 2007. Se dijo que Bergoglio,entonces arzobispo de Buenos Airesy presidente de la Conferencia Epis-copal Argentina, habría opinado asía propósito de la primera candida-tura presidencial de Cristina Fer-nández de Kirchner, pero la únicahuella de la información está en unforo de Yahoo. Hasta ayer, Telám nohabía ni desmentido ni confirmadoel hipotético cable, que, por otro la-do, tampoco aparece en los busca-dores de la prensa. En LA GACETA,la referencia más próxima es unanota (basada en un teletipo de DyN)

del 3 de junio de 2007, que da cuen-ta de un sermón crítico pronunciadoun día antes por Francisco en la Ca-tedral metropolitana. Allí pontificó:“lamento que el insulto esté de mo-da. No se gana nada peleando o res-pondiendo a los agravios; hay queelegir siempre el camino del amor,la mansedumbre, la bondad y lapaz”.

Las acusaciones fundadas en ru-mores no contrastados proliferan enlas redes sociales como proliferanlas deidades creadas y derribadasde un clic para otro. Es el signo caó-tico de esta época, y la regla vale pa-ra Francisco y el resto de los morta-les. Una época donde la libertad deexpresión -o la expresión en las pla-taformas 2.0- no va necesariamenteacompañada de responsabilidad ydonde permanece sin contestaciónel interrogante sobre quién es el ver-dadero autor del daño causado porun comentario publicado en Face-book.

“Vati-caos” en la dimensión 2.0

NO ERA MONSEÑOR BERGOGLIO. El sacerdote Carlos Berón (o Verón) de Astrada dala comunión al dictador Jorge Rafael Videla en el año 1990.

EFE / ARCHIVO

ÉL Y ELLA. La presidenta Cristina Fernández recibe a Bergoglio en diciembre de 2007.

REUTERS / ARCHIVO

LA DISCULPA DE MOORE. Eliminó la foto (de la izquierda) y pidió que lo imiten.

PERFILES FALSOS EN TWITTERLa elección del nuevo Papa diolugar a la creación de cuentasapócrifas en la red demicroblogging como @JMBergoglio,@JBergogliok o @_JMBergoglio_. Elúnico perfil oficial es @pontifex_esy sus variantes para cada idioma.

UN SANTO PADRE QUE -GRACIAS A LAS NUEVAS TECNOLOGÍAS- ESTÁ EN TODAS PARTESUNA CAJA DE CARTÓNNo sólo de bits están hechos elhombre y la mujer. En el Archivo deLA GACETA, el Papa Francisco yatiene su caja de cartón. Desde elmiércoles, esta almacena laspiezas sobre el pontíficepublicadas en la edición impresa.

REACCIÓN WEBEl mismo día de la fumata blanca,el 13 de marzo, la página web dela Santa Sede (vatican.va)actualizó su pantalla de accesocon la imagen del Papa Francisco.Con anterioridad, allí había unretrato de Benedicto XVI.

ENTRADA EN WIKIPEDIALa enciclopedia colaborativaWikipedia incorporó numerososdatos sobre Bergoglio. Laampliación de la entrada(wikipedia.org/wiki/Francisco_(papa) refleja la abundante produccióninformativa de los últimos días.

APLICACIÓN PAPALEn la era de los teléfonosinteligentes no podía faltar unaaplicación diseñada para seguir laagenda del nuevo Papa. Elprograma se llama “The Pope App”,su descarga es gratuita, y estádisponible para iPhone y Android.

VIAJES, ENCUESTASY UNA BENDICIÓN¿CUÁNDO PODRÍA VENIR A ARGENTINA?El vocero de la Santa Sede, Federico Lombardi, al ser consultado sobre elprimer destino que visitará el Pontífice, aseguró: “es de esperar que el Paparealice un viaje a la Argentina”. Los voceros creen que será un pontífice

viajero, pero que es pronto para decirlo. Se cree quesu visita a Brasil, prevista para fines de julio,incluirá un viaje a la Argentina.

BUENA IMAGENLa mayoría de los argentinos tiene una imagenpositiva de su compatriota, el flamante PapaFrancisco, indicó una encuesta difundida el sábadopor la agencia Reuters. De acuerdo con un estudiode la consultora Management & Fit, realizado entre800 habitantes del país, casi el 65% de losentrevistados dijo tener una imagen buena o muybuena del ex arzobispo de Buenos Aires JorgeBergoglio, quien el miércoles se transformó en elnuevo pontífice. El 21% de los argentinos tiene una

imagen regular del Papa y sólo el 7,8 % afirmó tener una mala imagen.

LA BENDICIÓN AL PERRO LAZARILLOEl papa Francisco tuvo un gesto muy especial durante su recibimiento a laprensa en Roma, al bendecir al perro de un periodista de radio ciego. “Lasfuerzas de seguridad vinieron y dijeron que el papa quería saludarme”, dijo eldueño del perro, Alessandro Forlani, que contó que fue muy emocionante y

que no le salieron las palabras cuando estabadelante del pontífice. Francisco se agachó hacia elperro, llamado Asia, y bendijo al animal. Así convirtióa Asia, de 8 años, en protagonista del día.

SU PRIMER TROPEZÓN NO FUE CAÍDALa imagen de un terrible tropezón que sufrió el papaFrancisco en la Sala Clementina del Vaticano alenredarse en sus vestiduras ya recorre el mundocomo señal de su inmensa humildad. Es que el Papase había levantado de su asiento para besar a uncardenal, en lugar de esperar que este se acercara yle besara el anillo papal (símbolo de su poder).

NUEVOS DETALLES DEL CÓNCLAVE

EL VATICANO.- El papa Francisco fueelegido por una amplísima mayoría en elcónclave celebrado entre martes y miér-coles en el Vaticano. “Yo diría que fue ele-gido por una mayoría abrumadora”, re-veló el cardenal italiano Giovanni Battista Re, presidente de las reuniones en la Ca-pilla Sixtina. Sus palabras fueron citadaspor el diario italiano Eco di Bérgamo, cer-cano a la ciudad natal del sacerdote.

El medio italiano resalta, además, lasdeclaraciones del cardenal irlandés Sean Brady, quien se mostró sorprendido por-que, según manifestó el religioso, el con-senso entre los cardenales se alcanzómuy rápido.

Bien afirmadoLa necesidad de llegar a dos tercios de

los 115 religiosos con derecho a voto ha-cía prever que las reuniones podían ex-tenderse por más días. Pero no fue así.Desde el primer momento, Jorge Bergo-glio obtuvo la mayoría de las adhesionesy fue consagrado con más de 90 votos, unresultado muy bueno, mejor que los 84votos que logró su predecesor Joseph Ratzinger en abril de 2005.

La avalancha de votos le permite a

Francisco iniciar un papado bien afirma-do y que, a la vez, le otorga un apoyo no-table para encarar las reformas que deci-da impulsar.

El cardenal Re manifestó: “el hecho deque el quorum de dos tercios haya sidoabundantemente superado, indica que laIglesia está unida”.

“Puede haber diferencias pero, al final,los números indican que el elegido ha lo-grado un consenso grande, por no deciraclamación”, especificó.

Re también mostró una satisfacción ca-si familiar. “Bergoglio es de origen italia-no. Sus padres eran piamonteses.Yo diríaque es un argentino con corazón italia-no”, resaltó.

El cardenal Re añadió en la nota -quefue reproducida en español por ABC.es-que Bergoglio se mostró en todo momen-to sereno y seguro. “Estaba tranquilo”, di-jo. Además, contó que cuando él, comoprelado de mayor rango en la Capilla Six-tina le preguntó el nombre que deseaba,no tuvo ninguna duda.

Fiesta de familiaEl religioso aportó más detalles de los

minutos después de que se conoció quién

era el Papa. Dijo que aunque era una au-diencia formal, se convirtió en una fiestade familia. Después de impartir la bendi-ción, Francisco fue recibiendo el saludo ylos abrazos de cada uno de los cardena-les. Estuvo de pie durante media hora.Con la mayoría, el saludo era un inter-cambio de bromas y anécdotas. El Papa yel cardenal de turno hablaban cogidos delas manos o de los brazos, y reían a car-cajadas. No había ninguna clase de rigi-dez, señaló.

Según publicó el diario español, algu-nos cardenales aprovecharon ese mo-mento para exponerle algún problema. Avarios les dio una respuesta al oído. Aotros les pidió que le escribiesen paraabordar el asunto de modo con más pro-fundidad.

Su primer discurso fue dirigido con in-menso cariño a su predecesor Benedicto XVI. Al referirse a él, dijo: “ha enriqueci-do y reforzado la Iglesia con su magiste-rio, su bondad, su liderazgo, su fe, su hu-mildad y su mansedumbre”.

El Papa llevaba en su mano varios fo-lios pero sus mejores comentarios eranlos que añadía directamente, remarcaronlos presentes.

Revelan que el Papa Francisco fueelegido por una mayoría abrumadora

[email protected]

@i_benito

IRENE BENITOLA GACETA

La “viralización” de una foto con el dictador Videla y de un comentario misógino actualizan la discusión sobre la responsabilidad en las redes sociales



EL VATICANO.- Jorge Mario Bergoglio,el Papa Francisco, dijo que le gustaría“una Iglesia pobre y para los pobres” alexplicar por qué eligió el nombre de San Francisco de Asís, durante la audienciacon la prensa internacional que ha se-guido el cónclave.

“Cómo me gustaría una Iglesia pobre ypara los pobres”, exclamó el Sumo Pon-tífice, arrancando un fuerte aplauso delos presentes en la audiencia que se cele-bró en el aula Pablo VI de El Vaticano.

El Santo Padre agradeció a los mediosde comunicación todo su trabajo en estosdías y después explicó a los presentes, endetalle, las razones por las que eligió elnombre de Francisco.

“Durante mi elección tenía junto a míal arzobispo emérito de San Pablo, elcardenal Claudio Hummes, un gran ami-go, que cuando el asunto se empezaba aponer peligroso (en referencia a que acu-mulaba cada vez más votos), me confor-taba”, explicó.

“Cuando los votos llegaron a los dostercios y los cardenales aplaudieron, élme abrazó y me besó y me dijo: ‘no te ol-vides de los pobres’”, relató.

El Papa argentino explicó que esa pa-labra, “pobres”, entró en su mente y en-tonces pensó en San Francisco de Asís,pero también en las guerras, y entoncesno tuvo dudas de que elegiría el nombrede este santo de la pobreza, de la paz yde la defensa de la Creación.

Francisco también agradeció a toda la

prensa su trabajo e hizo hincapié en ladificultad de informar sobre los eventosde la Iglesia, “ya que no son una catego-ría mundana y, por ello, no son fáciles decomunicar a un público vasto y hetero-géneo”.

“La iglesia no tiene una naturaleza po-lítica sino espiritual”, remarcó. Es el pue-blo de Dios “que camina hacia el encuen-tro con Jesucristo, y sólo en esta pers-pectiva se puede saber lo que hace laIglesia Católica”, agregó.

Francisco añadió que la comunicacióntiene que estar basada en la búsqueda de“la verdad, la bondad y la belleza”, talcomo lo hace la Iglesia. Luego, impartióla bendición a los presentes y lo hizo enespañol. “Muchos de ustedes no pertene-cen a la Iglesia Católica y otros no soncreyentes, pero respetando la concienciade cada uno os doy mi bendición sabien-do que cada uno de vosotros es hijo deDios. ¡Que Dios los bendiga!”, manifestóa los reporteros. (EFE)

“Cómo me gustaría una Iglesia pobre y para los pobres”Durante la audiencia con la prensa internacional, el Sumo Pontífice explicó por qué eligió el nombre de San Francisco de Asís

LOS CARDENALES LE SUGIRIERON NOMBRES PARA QUESE DECLARASE REFORMISTA O PARA QUE SE VENGARAEl buen humor se consolida como un sello personal del PapaFrancisco. Es ya conocida la anécdota de que, luego de ser electoSumo Pontífice, Jorge Bergoglio saludó a los cardenales y les dijo“que Dios los perdone por lo que han hecho”. Ayer, en la audienciaque concedió a la prensa internacional, también relató entre risasalgunas anécdotas del cónclave. Lo hizo a la hora de explicar porqué eligió el nombre de Francisco. Reveló que algunos de loscardenales le pidieron que se llamase Adriano, en honor de AdrianoVI, conocido como el “reformista”. Pero que también hubo otros quele propusieron el nombre de Clemente XV para “vengarse” deClemente XIV, quien suprimió la orden de los jesuitas. (EFE)

POLITICALA GACETADOMINGO 17 DE MARZO DE6

Durante muchos años, las enfermedadesde los Pontífices fueron un secreto de Esta-do. “El Papa no se enferma, sólo se mete enla cama para morir”, reza la antigua fraseacuñada por la curia vaticana para impedirque cualquier malestar leve de un Papaechara a rodar rumores acerca de su inmi-nente fallecimiento. El hermetismo cediócon Juan Pablo II, que no podía ocultar enpúblico las secuelas del Parkinson que loachacaba. No obstante, la política siguesiendo la de reserva.

Quizás por eso Jorge Mario Bergoglio siempre evitó brindar detalles de su salud.Las únicas dolencias que se le conocen fueuna afección pulmonar que sufrió a los 21años y que originó la extirpación del lóbu-lo superior del pulmón derecho, y la lum-balgia propia de la edad. El mismo recono-ció estos males, según relatan los periodis-tas Francesca Ambrogetti y Sergio Rubínen el libro “El jesuita”.

Y aunque la enfermedad pulmonar es laque más lo marcó porque los médicos tar-daron en diagnosticarle, lo cierto es que el

papa Francisco goza de una “salud de hie-rro”, fruto de la vida austera y rigurosa quesiempre ha observado, confesaron a laagencia EFE muchos de los que compar-tieron con él algún momento de su vida co-mo sacerdote y obispo del barrio porteñode Flores.

“Ha estado delicado del estómago y delintestino, y tiene que guardar una dieta es-pecial, pero ninguna de las molestias queha tenido de salud le ha impedido hacernada, siempre ha sido un hombre muy ac-tivo”, explicó una de las feligresas de la pa-rroquia Santa Francisca Javier Cabrini.

Según Rubín, la infección pulmonar re-quirió un tratamiento con sondas que leprovocaba “dolores terribles”.Y cuenta quefue una monja la que consiguió calmar susufrimiento con una sencilla frase: “Con tudolor, estás imitando a Jesús”.

“Desde entonces, sobrelleva una defi-ciencia pulmonar que le marca un límitehumano pero no lo condiciona”, escribie-ron los periodistas. “Quisimos preguntarlepero no quería hablar de su salud. Sólo nos

contó lo que ponemos en el libro sobre eltema de la pulmonía”, recordó Ambrogettial ser consultada por La Nación.

Opinan médicos tucumanosPara conocer los motivos por los cuales le

habrían quitado un segmento del pulmón yla repercusión de esta condición en la vidade Francisco, LA GACETA habló con tresneumonólogos tucumanos. “Cualquier per-sona, si se cuida y se vacuna contra enfer-medades infecciosas, puede llevar una vidanormal con un sólo pulmón”, aseguraronlos tres especialistas, doctores Héctor Sale,Ana María Stok y Nora Vázquez de Argiró.

El doctor Sale barajó la posibilidad deque haya sufrido tuberculosis, le dañó par-te de un pulmón y hubo que operarlo paraque el mal no se expanda. “En aquellosaños no había bactericidas efectivos comoahora. Mi conjetura se basa en lo únicoque se sabe: que Bergoglio tuvo una impor-tante infección pulmonar en su juventud.Nuestro Papa demostró sobradamente quese puede vivir con un pulmón y medio por-

que lleva 55 años respirando y realizandosus tareas sin problemas. Por lo tanto estacondición no le impedirá que lleve adelan-te su misión pastoral... Fue elegido Jefe dela Iglesia Católica ¡No maratonista!”, expli-có con optimismo el doctor Sale.

Basándose en el supuesto de que a Ber-goglio se le habría extraído un quiste, ladoctora Stok explicó que hay dos tipos dequistes que requieren cirugía: los congéni-tos y los adquiridos. Entre los últimos sehallan los hidatídicos (bolsas llenas de lí-quido) que en el pulmón se manifiesta contos, fatiga y dolor torácico. También pue-den aparecer síntomas por compresión deórganos vecinos. Los congénitos -quistesbroncogénicos- suelen ser chiquitos y vancreciendo con la edad o a raíz de alguna in-fección, como neumonía. “Se los detectacon una simple radiografía y se operancuando están de gran tamaño para evitarque comprima el pulmón adyacente. Si es-te fue el caso del papa Francisco, el quisteestuvo localizado en la parte superior delpulmón derecho y se explica por qué le

practicaron la lobectomía de ese segmen-to”, detalló la especialista.

Ley de la compensaciónStok transmitió seguridad a la grey cató-

lica al afirmar: “la naturaleza es sabia:cuando se extrae una parte de un pulmón,el resto comienza a expandirse, ocupa ellugar del lóbulo que se sacó compensandoasí hasta su función. ¡Tenemos un Papa sa-no...!”, auguró.

Vázquez de Argiró también fue positivaen su análisis. Coincidió con los dichos deSale y Stok. “Sea cual haya sido el motivode la cirugía pulmonar, lo cierto es que ha-ce más de medio siglo que el ahora SumoPontífice de los católicos vive perfectamen-te con un pulmón y medio. Mientras no fu-me o esté en contacto con sustancias tóxi-cas y se vacune todos los años contra la gri-pe y la neumonía puede seguir viviendonormalmente, sin más problemas que losque tiene cualquier persona normal , sinte-tizó la profesora de Neumonología de laUNT.

PIO VIII (1829-1830) La gota loatormentó con fuertes dolores enlas rodillas, razón por la cualparticipaba raramente en lasfunciones sagradas.

SAN PIO X (1903-1914). Murió alos 79 años afectado por laGuerra que intentó evitar, ydebilitado por una crisis bronquialy un severo problema de uremia.

BENEDICTO XV (1914-1922). Suvida fue inesperadamentetruncada en cuatro días, a los 67años, por una indisposición gripalque degeneró en broncopulmonía.

JUAN XXIII (1958-1963). Sufriócáncer de estómago. El “PapaBueno”, que dio vuelta a lapolítica internacional pontificia,murió a los 81 años.

PABLO VI (1963-1978). Padecíade artritis. En sus últimos añosque se vio obligado a usar la sillagestatoria (llevado en hombros)en sus comparecencias públicas.

JUAN PABLO II (1978-2005). Ensu largo y fructífero pontificado,sufrió varios males derivados delatentado de 1981. Pero el peorfue el Parkinson, que lo postró.

LAS ENFERMEDADES “PAPALES”

TENEMOS PAPA


DESAFÍOS PARA LA IGLESIA

Cuando se ingresa al hogar san José,de la congregación de las HermanasEsclavas, a metros de la plaza Belgra-no, en el corazón de lo que fue “la Ciu-dadela” belgraniana, hay nenas jugan-do y dibujando, acompañadas de susmadres y de Melina, una de las psico-pedagogas que ayudan a contener a ni-ños en situación de vulnerabilidad.Con una de esas nenas está jugando lahermana Gabriela (35 años), cuandoLA GACETA llega a interrumpirles larutina a ella y a las otras tres religiosasque, con toda la apertura, accederán ahablar del Papa Francisco, al que hanconocido. Y del rumbo que, estiman,podrá tomar la Iglesia en esta nuevaetapa.

La charla con Gabriela, con Rita, conla madre Marita Barrionuevo y con lahermana Susana, transcurre en un sa-lón espacioso, iluminado, alrededor deuna mesa en la que descansa un ejem-plar del día de LA GACETA. En un rin-cón, un par de guitarras. Afuera se de-jan ver un jardincito bien cuidado yuna pileta de natación de fibra.

¿Qué sintieron cuando conocieronque Bergoglio había sido elegido Pa-pa?. “Mucha emoción, lágrimas, por-que es una persona cercana, un pastorque siempre ha marcado un rumbo enArgentina, y un testimonio consagrado;es jesuita, tiene una vida religiosa convotos”, afirma la madre Marita, res-ponsable de las Hermanas Esclavas,del colegio y del Hogar.

“A mí me ha conmovido mucho: mehan encantado tres cosas”, se suma lahermana Rita, con su tonada cordobe-sa y sus brackets. Y pasa a enumerar:“primero, la referencia a Benedicto; se-gundo: que él primero le pide al pueblola bendición, lo que muestra que es unhombre de la gente; tercero, es la pri-mera vez que veo sonreír a los carde-nales, nunca los había visto sonreír. Esun hombre que está siguiendo la mi-sión de Jesús. Y eso me encanta, por-que es lo que la iglesia necesita hoy”.

- Ahora, ¿qué cambios esperan de la Iglesia?

Madre Marita: Lo que distingue anuestro Papa es este camino de senci-llez, de pobreza, de austeridad, siem-

pre se ha caracterizado por eso, yo lesdecía a las chicas que la coherencia devida de él siempre ha sido impecable;yo tengo 30 años de vida religiosa, yese es el camino que esperamos en laIglesia, el camino de Jesús, la vuelta aJesús, al Evangelio. Francisco siempreha tenido claridad en que existe la po-breza sociológica, la material, y la espi-ritual.

-¿Cuáles son los desafíos para la Igle-sia en esta nueva etapa?

-Uno de los desafíos de la Iglesia espoder concretar el Concilio Vaticano II.Y es lo que nuestro papa Francisco haintentado hacer, en Buenos Aires y enla Iglesia argentina; y es lo que va atratar de hacer; por supuesto que conlos tiempos de la Iglesia...no va a seruna revolución. (Madre Marita)

- Puntualicen por lo menos dos te-mas para esa agenda...

- Para mí hay dos cosas clave; una eslo que nuestro Papa dijo esto de llegara los márgenes, a aquellos lugaresadonde la Iglesia no ha llegado todavía;y otra cosa más personal es esto de lamujer en la iglesia. No estoy hablandode dar misa; que puede llegar a ser;aunque no es excluyente; pero sí que lamujer tenga otro protagonismo. Perso-nalmente creo que en la Argentina, lamujer es la que sostiene a la iglesia. Enel norte hay más varones, pero tene-mos colegios en casi todo el país, y hayun vacío de varones. Y están loss mi-nisterios eclesiales, el de la eucaristíaes el más conocido; pero hay otros mi-nisterios que podrían estar a cargo deuna mujer, animando en la iglesia. Sonministerios litúrgicos, que se hacen enfunción del servicio que se necesita enla Iglesia. Por ejemplo, el ministerio dela Educación católica es un servicio; lamujer podría acceder a ese tipo de mi-nisterio (Madre Marita).

- ¿Usted no descarta dar misa? (Se ríe). De acá a la Iglesia del siglo

XXII...pero no lo descarto, no me pa-rece contradictorio con la doctrina, pe-ro lo respeto.

- De hecho, en la época de Pablo ha-bía mujeres diaconisas, que daban mi-

sa. Pero el cambio viene más desde lointerior, por ahí la gente espera mu-chos cambios en doctrina, pero loscambios más profundos van a venir delo interior; por ejemplo, el gesto del Pa-pa, que pide que lo bendigamos, soncambios que uno ve que pueden ir mása lo profundo (Gabriela)

-¿Qué otros temas? - La inclusión de las personas que se

sienten marginadas de la Iglesia. Porejemplo, aquellas personas que se

vuelven a casar. Bergoglio siempre hatenido gestos; iba a celebrar en la plaza con aquellos supuestamente margi-nados de la sociedad. Esta actitud in-clusiva, en cuanto a la moral, la Iglesialo sostiene como verdad. Pero el gestode la caridad es lo que tenemos que te-ner con todos, y el Papa lo ha demos-trado.

- Madre Marita y Hermana Rita, us-tedes conocieron al Papa...

- Fue para el encuentro Nacional de

sacerdotes de 2010, en Brochero: nosllaman de Buenos Aires diciendo queBergoglio había llamado buscando alo-jamiento en nuestra casa. Le decimosque sí; que por supuesto. Corto y me voya la parroquia, y veo que la estaban re-tando a la secretaria. Ella lo había aten-dido en el teléfono, y él se había presen-tado como el padre Jorge. La secretariale dice: pero vos, padre, vos no estásinscripto. ¿Qué apellido tenías? Bergo-glio, le responde del otro lado de la lí-nea. No estaba inscripto, porque era eldisertante principal, y su apellido estabaen carteles, por todos lados. De todosmodos, ella le explica bien cómo llegar.Y cuando llega Bergoglio a Brochero, loprimero que quería era conocer a la se-cretaria. Y fue y se sacó una foto conella, porque lo había atendido tan bien.

-¿Qué otra sorpresa puede deparar Francisco?

- El ha marcado una línea a nivel dela educación católica. Lo hacía para laarquidiócesis de Buenos Aires, pero to-dos lo aprovechábamos; daba orienta-ciones para la educación haciendo hin-capié en la inclusión; él suele hablar delos hijos huérfanos de padres vivos, quees una frase de Juan Pablo II, de aque-llos hijos de padres ausentes. La educa-ción ha sido su preocupación, él tieneuna propuesta de una escuela samarita-na, con todas las características de laParábola del Buen Samaritano; de niñosy adolescentes que llegan heridos, y decómo la escuela los va reparando.

Llegar a los márgenes y darle lugar a la mujerSin miedos, las religiosas de la Congregación de las Hermanas Esclavas hablan del Papa -al que admiran- y de las deudas de la Iglesia

EN EL JARDIN. María Marta, Rita, Gabriela, Susana y Patricia (que llegó para la foto)

LA GACETA / FOTO DE NORA LIA JABIF

La congregaciónEn 1872 la madre Catalina deMaría Rodríguez (en proceso debeatificación) funda en Córdobael Instituto de las HermanasEsclavas del Corazón de Jesús(argentinas). Esta congregacióncuenta en Tucumán con tresgrandes obras: el colegio de lasHermanas Esclavas del Corazónde Jesús, el Hogar San José,que recibe a niñas de escasosrecursos, y la Casa de Belén, enEl Corte. En Tucumán hay diezreligiosas de la congregación.

El papa Francisco goza de una “salud de hierro”Debido a una infección, a los 21 años le sacaron a Bergoglio parte del pulmón derecho, condición que no le impidió ni le impide llevar una vida normal

POLITICALA GACETADOMINGO 17 DE MARZO DE7


BUENOS AIRES.- “Es totalmen-te falso decir que Jorge Bergoglioentregó a esos sacerdotes. Loanalizamos, escuchamos esa ver-sión, vimos las evidencias y en-tendimos que su actuación no tu-vo implicancias jurídicas en estoscasos. Si no, lo hubiésemos de-nunciado”, afirmó el juez Ger-mán Castelli, que investigó al hoyPapa, en declaraciones que publi-có el diario La Nación.

Castelli firmó junto con sus co-legas Daniel Obligado y Ricardo Farías, los tres entonces inte-grantes del Tribunal Oral FederalN° 5, el fallo que condenó a ex re-presores por los secuestros en1976 de los jesuitas Orlando Yo-rio (falleció en 2000) y Francisco Jalics (acaba de declarar que es-tá en paz con el Papa) Bergogliodeclaró durante cuatro horas co-mo testigo en ese juicio.

En el fallo del 28 de diciembrede 2011, los jueces condenaron

al almirante Oscar Montes, jerar-ca de la ex Escuela de Mecánicade la Armada, donde funcionó elprincipal centro clandestino dedetención durante la última dic-tadura. Impusieron, además, pe-nas de prisión perpetua a Alfredo Astiz, Jorge Acosta, Antonio Per-nías y Ricardo Cavallo, entreotros. En esta causa se investiga-ron violaciones a los derechoshumanos de 86 víctima: 28 per-manecen desaparecidas.

“No es un cruce de opiniones.No da para la controversia. Yahay un fallo”, aseveró Castelli.

Precisamente, el portavoz delVaticano, Federico Lombardi, yahabía rechazado las acusacionessobre el comportamiento delPontífice durante la última dicta-dura, asegurando que no teníanfundamento y que eran parte deuna campaña de difamación.

“Estas acusaciones no son con-fiables” y “deben ser negadas to-

tal y firmemente”, había afirma-do. Según Lombardi, “sectores dela izquierda anticlerical” estánpropagando las acusaciones para“atacar a la Iglesia”.

“Megalómanos”El ex fiscal Julio Strassera, re-

conocido por la acusación en elhistórico juicio a las juntas milita-res tras el retorno a la democra-cia, consideró “una canallada” laintención de vincular al PapaFrancisco con la dictadura.

“Es absolutamente falso, en to-do el juicio no hubo una solamención y, en el Nunca Más me-nos, a Bergoglio”, aseveró.

Strassera acusó a sectores delkirchnerismo de ser “tan megaló-manos, tanto los partidarios co-mo la Presidenta (Cristina Fer-nández) que no pueden soportarque alguien a quien han despre-ciado antes esté por encima deellos”. (DPA y DyN)

La Justicia argentinareivindica a Francisco

Según un juez y un ex fiscal, es falsa toda vinculación con la última dictadura

El Papa almuerza mañana con CristinaEL VATICANO.- El primer mandatario que se reu-

nirá con el papa Francisco será la presidenta de Ar-gentina, Cristina Fernández. “Se trata de un gesto decortesía, de atención hacia Argentina y su Presiden-ta”, afirmó el portavoz vaticano, Federico Lombardi,que precisó que es “natural” que si viene la jefa deEstado del país del Papa, la reciba de manera “dife-rente” al resto las delegaciones que asistirán a la mi-sa de inicio de pontificado, el próximo martes.

Francisco recibirá mañana a Cristina a las 12.50(hora de El Vaticano), con un almuerzo “sencillo, sinprotocolo”, en la Residencia de Santa Marta.

Cristina asistirá al día siguiente a la misa de iniciodel pontificado. Unas 150 delegaciones de otros tan-tos países ya han anunciado su presencia. El papaFrancisco tiene previsto recibirlas al final de la misa,en el Altar de la Confesión, en el interior de la basíli-ca de San Pedro, según consigna la agencia EFE.

Habrá un tucumano en la delegación argentina. Elsenador José Cano integra la representación del Con-greso de la Nación como titular de la bancada de laUCR. El radical llevará al Papa un poncho tucumano.También, le entregará una carta de Alberto Lebbos yde los familiares víctimas de la impunidad.

POLITICALA GACETADOMINGO 17 DE MARZO DE 20138

El equilibrio fiscal y la políti-ca no conformaron una pa-

reja armónica en los 80. Loatestiguan los conflictos queagobiaron a la administraciónde Fernando Riera. Blanco deldescontento fue el ministro deEconomía, Vicente Navarro,entre 1984 y 1985. La quejamayor se localizó, no obstante,en el presidente Raúl Alfonsín,

Mario Fattor, último gober-nador procesista, antes de en-tregar el poder, blanqueó algu-nos datos. Así declaró que elnúmero de empleados de laadministración pública no ha-bía crecido mucho durante ladictadura militar. En 1975-gestión de Amado Juri- exis-tían 30.148 empleados, y haciadiciembre del 83 llegaban a32.786, según Fattor. El Esta-do es un poderoso empleadoren épocas de crisis, que puededesnivelar la balanza en laselecciones locales. La oposi-

ción radical pondrá la lupa so-bre ese frente El peronismo, asu vez, acusó a la Casa Rosadade asfixiar a las provincias.

Tiempos tormentososManuel Apaza, secretario de

Hacienda, alertó sobre los tem-pestades futuras. Al 31 de di-ciembre de 1983, el déficit fis-cal era de $a 90 millones. Pedi-mos ayuda a la Nación paranivelarlo, pero no tuvimos res-puesta positiva, dijo a princi-pios de febrero del 84. Nava-rro, a fines de ese mes, planteóque la secretaría de Haciendade la Nación, había fijado en$a 7.000 millones el techo delauxilio financiero a Tucumán,que había demandado $a9.000 millones.

Las tensiones políticas setrasladaron al seno del gabine-te y a los bloques peronistas enla Legislatura bicameral. Des-de afuera, los radicales objeta-ban vivamente la tardanza delrierismo en definir el rumbo fi-

nanciero del Estado provincial.

Primera renunciaLos primeros chisporroteos

estallaron en septiembre. Elgabinete envió un proyecto deley a Diputados para recompo-ner las retribuciones de los po-deres Legislativo y Judicial, yde la administración central.Se pretendía reparar la desi-gualdad salarial que afectabaa esta última. Pero las disiden-cias de Navarro frustraron unasesión de la cámara que debíadebatirlo.

El ministro adujo serias li-mitaciones financieras paraafrontar las subas y propusobeneficiar a las categorías másbajas. Los gremios se moviliza-ron contra Navarro.

Riera discrepó con el minis-tro y justificó la sanción de laley en un imperativo de con-ciencia. No fue a la Casa de Go-bierno y desbarató una manio-bra de presión de los estatales.El 28 de septiembre, desde sudomicilio, ratificó la propuesta.Prevaleció la mirada política yla necesidad de cumplir com-promisos preelectorales sobrela prudencia fiscal.

Navarro vaticinó dificultadespara cumplir la ley. Basó su po-sición en estos datos: la pro-ducción decae, los tributos nose recaudan de la manera de-seada y la coparticipación fe-deral se demora. El mandata-rio congeló la renuncia.

Fuga hacia adelantePeronistas y radicales se sa-

caron chispas en esos días enDiputados. Miguel Nazur, jefedel bloque oficialista, aclaró

que Riera mantenía el proyec-to. miemtras que desde la UCRse oponían a que un empleadoganara igual que un jefe. En elrecinto, el vocero oficialistaEduardo Castro pronosticó quelos aumentos se financiaríancon la coparticipación federal,los aportes del Tesoro y los fon-dos propios. La mejora sustan-cial se cristalizó entre las cate-gorías 1 y 19. La ley pasó sinproblemas por las dos Cáma-ras.

Al discutirse la ley de Presu-puesto 1984, el senador pero-nista Ernesto Corbalán infor-mó que había 31. 630 cargospermanentes en la administra-ción central. Empero, en Dipu-tados, el radical Armando San-tillán dudó de esa cifra: se pre-guntó si no eran 40.000. Enmarzo de 1985, el ministro re-veló que en los últimos 15 me-ses, 6.000 personas ingresaronal Estado: 4.000 jornalizados y2.000 estables. Se disparó lamáquina del empleo público.

EL BAÚL DE CRONO

[email protected]

CARLOS ABREHUCOLUMNISTAINVITADO

Navarro, cercado porla política y el déficit

El primer ministro deEconomía de Rieraprevió dificultades

financieras, pero no fueescuchado. El

gobernador prefiriócumplir promesas. Más

nombramientos

›› PODER JUDICIAL Y EJECUTIVO | PROTOCOLO INTERNO

FISCAL RADICAL Armando NeriSantillán habló de empleomanía.

VOZ DE ALERTA. Manuel Apazacuestionó al gobierno radical.

LA GACETA / FOTOS DE ARCHIVO

Buscan cuidar a víctimas deviolencia y delitos sexualesLa guía pretende mejorar la atención de niños y adolescentes sometidos a maltrato y abuso

El proceso fue largo y arduo.Una tarea que exigió crear un gru-po de trabajo con funcionarios delos poderes Ejecutivo y Judicial,conciliar criterios, enunciar con-clusiones y escribir. El resultado deese esfuerzo tiene un nombre lar-guísimo: “Protocolo interinstitucio-nal para la atención de niños, ni-ñas y adolescentes víctimas o testi-gos de abuso sexual infantil o vio-lencia”. Pero lo que importa no esel título sino que, donde antes nohabía nada, desde este año existeuna guía interna que procura me-jorar la atención, reducir la victi-mización, y garantizar los dere-chos y libertades de los chicos.

El protocolo, que será imple-mentado como experiencia piloto,presenta reglas prácticas para de-pendencias de la Justicia (fiscalías;juzgados de Instrucción y de Fami-lia; defensorías, Oficina de Violen-cia Doméstica...) y del PE (Policía;escuelas; hospitales; centros deatención primaria de la salud -caps-; Dirección de Niñez, Adoles-cencia y Familia...). En mayor omenor medida, todas esas oficinaspúblicas están llamadas a desem-peñar un papel clave en la detec-ción, tratamiento, investigación ycastigo de la violencia y el abuso.

La guía fue presentada el lunespasado en el Poder Judicial. Clau-dia Sbdar, la vocal de la Corte Su-prema de Justicia de Tucumán quecoordinó el trabajo, dice en el pró-logo que lo primero que llamó suatención, allá por 2008, fue que laCámara Gesell (mecanismo quepermite observar -mediante un vi-drio o espejo de visión unilateral- yfilmar la declaración de los chicos)estuviese ubicada junto a los cala-bozos en la sede del Fuero Penal.“La protección de los derechos y elacceso a la justicia de los niños yadolescentes víctimas de delitossexuales demandaba, entre mu-chas otras cosas, de un espacio fí-sico adecuado (para la indagato-ria). La Cámara Gesell fue reubica-da y, seguidamente, se abrió unproceso de reflexión sobre cuestio-nes del procedimiento, respecto delas cuales cual había múltiples in-quietudes”, relata la vocal.

Coordinar la reacciónRepresentantes de los ministe-

rios de Salud, Educación, Desarro-llo Social y Seguridad Ciudadanase sumaron luego a la propuesta

de revisar y reformular el aborda-je de los casos de delitos sexuales yviolencia que involucran a chicos.

Más o menos a partir de 2011, elproceso en marcha recibió el apo-yo técnico de Unicef (donó equiposde Cámara Gesell para los centrosjudiciales de Concepción y de Mon-teros) y de la Asociación por losDerechos Civiles. En febrero delaño pasado, ambas institucionesorganizaron un curso para psicó-logos forenses tucumanos a cargodel especialista británico Tony Butler. En diálogo con LA GACE-TA, el ex jefe de Policía de Glouces-tershire afirmó: “hay que alentar alos chicos a que denuncien losabusos y coordinar la reacción es-tatal. La experiencia nos enseñaque el niño que repite muchas ve-ces su historia tiene mayores pro-babilidades de confundirse o demezclar su relato con el de sus fa-miliares”.

El protocolo de 40 páginas ela-borado por el PE y la Justicia cons-ta de un apartado general que es-tablece directivas mínimas paratodos los sectores (ver pautas de lacolumna de la derecha). A conti-nuación, desarrolla reglas específi-cas para los diferentes actores.

Especialmente detallados son loscapítulos dedicados a la entrevistade declaración testimonial y alexamen médico legal de la víctima.Respecto de este último acto, elprotocolo dispone que, salvo oposi-ción del niño o adolescente, el re-presentante legal podrá presenciarla revisación. Además, prescribeque la ejecución del examen o delregistro fotográfico de las lesionesrequiere del consentimiento del re-presentante legal y el asentimientodel menor. Y añade: “se deberá in-formar a la víctima en qué consis-te el examen médico, en especial,la exploración genitoanal”.

PAUTASFRENTE A UN ABUSOSEXUAL INFANTILDeberá informarse en unplazo de 24 horas a lafiscalía de instrucción deturno. La noticia puede serrecibida por primera vez enlos siguientes organismos:comisaría u otradependencia policial;hospital o caps;establecimiento educativo;Oficina de ViolenciaDoméstica; defensoría demenores y fiscalía deInstrucción.

PREGUNTASEn todo momento seresguardará al niño, niña oadolescente deinterrogatorios sobre loshechos y se evitará elcontacto con personasajenas al ámbito estatalque atiende a la víctima.

EXAMEN MEDICO LEGALEl examen médico debe serúnico y siempre voluntario.En casos de abuso sexualreciente, donde la víctimaingrese a un hospital ocaps, y sea necesaria laasistencia y atenciónmédica urgente, sepriorizará en todomomento el resguardo de lasalud de víctima, en cuyocaso es imprescindibleque el personal médicopreserve los mediosutilizados durante laasistencia en sobres depapel madera (gasas,algodones, hisopos, etc.),que serán puestos adisposición de la Direcciónde Medicina Legal de laPolicía Científica.

CASO DE EXTREMAVULNERABILIDADLa situación serácomunicada a la Direcciónde Niñez, Adolescencia yFamilia para la aplicaciónde medidas de protección yasistencia.

PREVENCIÓNDesde el abordaje inicial, lafiscalía de Instrucciónevaluará el riesgo de que lavíctima pueda volver a serabusada. Se deben tomarlas medidas necesarias quecooperen en su seguridad ybienestar, conjuntamentecon la defensoría, eljuzgado de Familia y el deInstrucción, antes de que elniño, niña o adolescenteregrese a su casa. Si elretorno a su domicilio nofuese seguro, deberánprocurarse alternativas dealojamiento en un hogarcon adecuadas condiciones.

DECLARACIÓNLa víctima prestarádeclaración testimonial, enlo posible, dentro de lossiete días siguientes a latoma de conocimiento delhecho por parte de lafiscalía de instrucción.

OTRAS PAUTAS. El abordaje de casos de delitos contra niños será renovado.

ABC.COM.PY

◆ LA PRESENTACIÓN.- El lunes de la semana pasada, au-toridades del Poder Judicial y del Poder Ejecutivo se reu-nieron en el Palacio de Tribunales para presentar el Proto-colo interinstitucional para la atención de niños, niñas yadolescentes víctimas o testigos de abuso sexual infantil oviolencia. Claudia Sbdar, vocal de la Corte Suprema deJusticia de Tucumán (CSJT) , había coordinado la tarea deelaboración de esa guía interna. En aquel acto, en el quese encontraban los ministros de Seguridad, Jorge Gas-senbauer; y de Salud, Pablo Yedlin, se leyó una nota delvocal del alto tribunal, Antonio Gandur, que cuestionó condureza algunos aspectos del protocolo.

◆ LAS CRÍTICAS.- Ante un público sorprendido, se leyó elplanteo de Gandur -al que luego adhirió el titular de la

CSJT, Antonio Estofán (ninguno de los dos jueces fue alacto)-. Entre otras críticas, el ex presidente del alto tribunaldijo que el protocolo no había sido debatido por todos losintegrantes de la Corte, y que este no considerara la parti-cipación del Defensor de los Derechos de las Niñas, Niñosy Adolescentes. Luego, el vocal Gandur pidió que el pro-cedimiento sea revisado y replanteado.

◆ LA RÉPLICA.- La jueza Sbdar respondió a Gandur y a Es-tofán mediante una nueva nota que dirigió a este último, enla que negó que el protocolo no haya sido debatido por losintegrantes del alto tribunal. Además, la magistrada asegu-ró que el texto había sido elevado a la CSJT en febrero. “In-tegró el punto cinco del temario de la única reunión de laCorte que mantuvimos hasta el momento”, planteó.

DIFERENCIAS EN LA CORTE


MESA de entradas

■ PARA FACILITAR EL TRASLADO DEVÍCTIMAS DE VIOLENCIA DOMÉSTICA LaUCR presentó un proyecto de ley parahabilitar a la Oficina de Violencia Domésticadel Poder Judicial a tramitar ante las

empresas de colectivo un documento que lessirva a las víctimas para viajar sin costo desde su casahasta la sede de algún organismo que tenga capacidadpara solucionar un eventual conflicto. La iniciativa fuefirmada por la legisladora opositora Silvia Elías.

■ PROPONEN LA CREACIÓN DE UN MUSEO DEL DEPORTETUCUMANO La legisladora Marta Zurita envió un proyectode ley para crear el Museo Provincial del Deporte, “con elobjeto de salvaguardar la memoria deportiva de nuestraprovincia y exponer una visión actual del deportetucumano”. La alperovichista, en el texto, agregó: “nuestraprovincia le ha brindado a la historia del deporte nacionaly mundial figuras trascendentes que sería injusto en estosfundamentos enumerar ya que siendo tantos conseguridad cometeríamos alguna importante omisión”.

■ PARA REGULAR LA EXPLOTACIÓN DE HIDROCARBUROSEl oficialista Fernando Juri elaboró un proyecto de ley paraprohibir en Tucumán “la exploración y explotación dehidrocarburos mediante el sistema de fracturaciónhidráulica”, denominado “fracking”. “Ha quedadodemostrado que en todas las zonas en las que se utilizaeste sistema, además de perderse el agua potable, hanaparecido graves afecciones en la población”, indicó Juri.

Los juzgados civiles lograron elcometido. Las unidades del fuerode Familia y Sucesiones del centrojudicial de la Capital cuyo funcio-namiento fue modificado a co-mienzos del año pasado, agiliza-ron e incrementaron su trabajo.

Al menos así lo destacó la CorteSuprema de Justicia de Tucumán(CSJT). De acuerdo con un informejudicial sobre los resultados de lareorganización al que tuvo accesoLA GACETA, el rendimiento se in-crementó el 41%.

Según precisa el documento, losjuzgados dictaron 5.931 senten-cias durante 2012. Mientras queen 2011, los fallos habían sumado

sólo 4.200. Durante los primerosmeses de 2012, la Corte Supremadividió la atención de los nuevedespachos del fuero. Tres de ellos(3ª, 8ª y 9ª Nominación) para laatención exclusiva de los asuntossucesorios y los seis restantes pa-ra ocuparse de los de familia (1ª,2ª, 4ª, 5ª, 6ª y 7ª).

La reforma surgió de una acor-dada del 13 de diciembre de 2011.Los cambios habían sido definidoscon los votos de los vocales Anto-nio Estofán -presidente de laCSJT-, René Mario Goane y Daniel Posse; en tanto que Claudia Sbdary Antonio Gandur se habían ex-presado en disidencia.

Tras la feria judicial de verano,la Justicia dio indicios de que noabandonará la investigación porlas presuntas irregularidades de-tectadas en la Dirección de Ar-quitectura y Urbanismo (DAU).Altas fuentes judiciales le indica-ron a LA GACETA que hace po-cos días la fiscala de Instrucciónen lo penal de la VI Nominación,Adriana Reinoso Cuello, recibióun informe del Tribunal de Cuen-tas (TC) referido a los hechosanalizados por la representantedel Ministerio Público. Segúntrascendió, con estos datos en lamano, la investigadora podráavanzar con la pesquisa para de-terminar si se produjeron delitosen esa repartición.

El 1 de agosto de 2012, este

diario publicó una nota referidaa presuntos sobreprecios detec-tados por el TC en obras de res-tauración en Casa de Gobierno,llevadas a cabo por la DAU, re-partición dirigida entonces porMiguel Brito. El ex funcionario

alperovichista dimitió al día si-guiente, aunque aseguró que élno había ordenado esas refaccio-nes, y estalló así una de las polé-micas que complicó al oficialis-mo el año pasado.

Más tarde, los legisladores ra-dicales Ariel García y Silvia Elías hicieron una presentación en lasede penal de Tribunales, denun-ciando una serie de presuntas

irregularidades que podríancomprometer a Brito.

La causa está en manos de lafiscala Reinoso Cuello. Hasta elaño pasado, la investigadora ha-bía recibido el testimonio de almenos dos personas: la primera,

un supuesto vendedor de chori-panes que habría asegurado sergerente de una empresa que pro-veía de materiales a la Direcciónde Arquitectura y Urbanismo; lasegunda, una autoridad de laiglesia “Restauración y Gloria”,ubicada en avenida Néstor Kir-chner 1.534, donde figura comoemplazada esa supuesta firma.

Hasta ahora, Reinoso Cuello

no había podido avanzar dema-siado en ciertas cuestiones admi-nistrativas, que constan en losacuerdos -es decir, las resolucio-nes- del Tribunal de Cuentas.

La fiscala, con estos documen-tos, podrá cotejar algunos de losdatos aportados por los legisla-dores denunciantes, y esto lepermitiría continuar orientandola investigación para determinarsi, en efecto, se produjeron tran-sacciones con empresas “fantas-mas” durante la gestión de Brito.

A raíz de este escándalo, el exdirigente bussista tuvo que re-nunciar a la posibilidad de ser le-gislador por el PJ el año pasado.Le correspondía ocupar la bancavacante por la licencia de Ar-mando “Cacho” Cortalezzi, hoyen la Caja Popular de Ahorros(CPA), pero la bancada oficialistaejerció tal presión que Brito aca-bó cediéndole el lugar a la expe-rimentada Marta Zurita.

Más allá de todas estas deriva-ciones políticas, el ex director dela DAU no está imputado en lacausa abierta en la Fiscalía VI.

›› DIRECCIÓN DE ARQUITECTURA | EN TRIBUNALES

Envían informes por la causa DAUEl Tribunal de Cuentas le remitió acuerdos referidos a obras a la fiscala Reinoso CuelloCon las resoluciones delente de control, lainvestigadora podrá darnuevos pasos. Aún no hayimputados. Repercusiones

La fiscala AdrianaReinoso Cuello ya cuentacon la declaración detestigos y documentacióndel TC referida a obrasejecutadas por la DAU.

La reforma del fuero civilaumentó las sentencias


LOS PREMIOS DE LA QUINIELAResultados extraoficiales

SORTEO DE LAS 211°2°3°4°5°6°7°8°9°

10°

premio ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………

0884085313386299789753438236256338881193

SORTEO DE LAS 11

SORTEO DE LAS 14

11°12°13°14°15°16°17°18°19°20°

premio ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………

7284162567334973736332282021930628661036

1°2°3°4°5°6°7°8°9°

10°

premio ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………

6694158619024968079382821797784549465005

11°12°13°14°15°16°17°18°19°20°

premio ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………

5925132728253159213089835289920539061428

1°2°3°4°5°6°7°8°9°

10°

premio ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………

5622791211855771770152531666144688585257

11°12°13°14°15°16°17°18°19°20°

premio ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………

5687956664010593827768587123560015504516

BUENOS AIRES.- El ex ministrode Economía de la última dictadu-ra militar, José Alfredo Martínez de Hoz, quien cumplía arresto do-miciliario en una causa por el se-cuestro de dos empresarios en1976, falleció en la ciudad de Bue-nos Aires. Los restos de Martínezde Hoz fueron inhumados ayer enel cementerio Memorial, situadoen el partido bonaerense de Pilar,dijeron a DyN fuentes vinculadasal sepelio.

El ex jefe del Palacio de Hacien-da, quien vivía solo desde la muer-te de su esposa Elvira Bullrich,cumplía prisión preventiva en supiso del exclusivo edificio porteñoKavanagh, del barrio de Retiro,por el secuestro del empresariotextil Federico Gutheim y su hijoMiguel en 1976. El 17 de diciem-bre, la Sala I de la Cámara Federalratificó la prorroga de arresto do-miciliario para Martínez de Hoz.

Algunos dirigentes se refirieronayer al deceso del economista concríticas, como el abogado y ex di-putado Marcelo Parrilli quien se-ñaló que “su política económica,que no pudo ser aplicada a fondopor la dictadura, sí lo fue luego porel menemismo en democracia” y lorecordó como “ministro emblemá-tico de la dictadura militar genoci-da”. El economista Eduardo Sigal,por su parte, lo señaló como un“símbolo de la destrucción neoli-beral de la Argentina. Lástima queno seguirá viendo nuestra recons-trucción”.

Martínez de Hoz, quien fue mi-nistro de Economía del dictadorJorge Rafael Videla, había sido in-dultados en 1990 por el entoncespresidente peronista Carlos Me-nem, pero en 2008 la Justicia dic-tó la inconstitucionalidad de eseperdón y tuvo que volver a prisión.

La causaSegún la investigación, Federico

Gutheim y su empresa Sadeco “ha-bían ganado la licitación por unaexportación de fibra de algodón aHong Kong” por un monto cercanoa U$S 12 millones.

Y habría sido presionado paracompartir la licitación con una fir-

ma multinacional “que contabacon la participación activa del en-tonces ministro de Economía Mar-tínez de Hoz”, pero no aceptó lapropuesta, lo que derivó en su de-tención arbitraria y la de su hijo.

En el decreto por las detencio-nes de los Gutheim -producidas el5 de noviembre de 1976- firmadopor Videla y el entonces ministrodel Interior Albano Harguindeguyse señaló que “la actividad” de am-bos “atentaba contra la paz inte-rior, la tranquilidad y el orden pú-blico y los permanentes interesesde la República”.

Luego de obligarlos “a mantenerdiversas reuniones, relacionadascon su actividad económica, a lasque fueron conducidos bajo estric-ta custodia policial y reintegradosen las cuatro oportunidades a lacárcel, fueron liberados arguyendoque...’desaparecieron las causalesque determinaron las medidasadoptadas por decreto 2840/76’”,dictaminó la investigación judicialdel caso.

Los Gutheim estuvieron presosen el Departamento Central de laPolicía Federal y en la cárcel deCaseros.

El ex ministro de Economíatambién estuvo involucrado en lacausa que investiga la desapari-ción de un subordinado suyo, elcontador José Casariego de Bel,que se oponía a la compra, porparte del Estado, de la CompañíaItalo Argentina de Electricidad.(DyN)

Murió Martínez de Hoz, el exministro de Economía de VidelaCumplía arresto domiciliario en una causa por secuestro en 1976

Tal vez ningún argentino actualvolverá a vivir un instante co-

mo el de ahora. Un compatriota seha convertido en el líder espiritualde 1200 millones de almas en elmundo y será por mucho tiempouna de las figuras más destacadasdel universo. Es un momento úni-co, necesariamente irrepetible. Elpapa Francisco no será, además,un pontífice más en la historia dela Iglesia. Honesto sin fisuras y so-brio sin concesiones, ha llegado aRoma para abrir las ventanas delVaticano y emprender una luchaintransigente contra la corrupcióny el pecado dentro de la propiaIglesia. Uno de los capitales másimportantes de la Iglesia es su au-toridad moral. ¿Qué somos, a quénos reducimos, cuando la perde-mos?, lo escuché decir no hacemucho tiempo.

Según encuestas hechas sobrela marcha, un 98 por ciento de losargentinos está contento con eladvenimiento del papa argentino.El papa Bergoglio será en adelan-te una referencia permanente pa-ra una inmensa mayoría de losciudadanos de su país. El Pontífi-ce ayudó inesperadamente a losargentinos a recuperar la autoes-tima nacional, perdida por un pa-ís que dio durante décadas malasnoticias al mundo. Salvo en el mo-mento inicial de la democracia, en1983, antes y después sólo se ha-bló de una nación cruel, donde lamuerte era más importante que lavida. De un país de violaciones, dehiperinflaciones, de default, deconfiscaciones, de pobreza y deun devastador sufrimiento social.

Francisco dio vuelta esa histo-ria no sólo con su elección, que nofue su responsabilidad, sino con

su capacidad para cautivar almundo en el acto, con pocas pala-bras y algunos gestos. Es un papadistinto, mucho más moderno ycercano que lo que podrían indi-car sus 76 años.

Una sombra imperceptible quesalió de aquí lo manchó injusta-mente en el mundo. La Argentinahabita el pasado, sea éste real oimaginario. Es imaginario en elcaso de las acusaciones sobre elPapa y sus supuestas vinculacio-nes con la dictadura. La dictaduraargentina tiene, con razón, malafama mundial. El papa Bergoglioes una persona desconocida porla prensa y el gran público del ex-terior. Injustificadas informacio-nes originadas en la Argentina en-contraron eco, quizás ingenuo, engran parte del periodismo inter-nacional.

Es notable que quienes se pro-ponen debilitarlo pertenezcan a laizquierda local muy cercana alkirchnerismo. Están dándoles ar-gumentos a los sectores más reac-cionarios de la Iglesia, que han si-do los eternos adversarios de Ber-goglio, y a los que están implica-dos en graves denuncias de co-rrupción dentro de la curia roma-na, que son ahora sus peores ene-migos. Se trata de argumentos fal-sos contra el Papa. Ningún testi-monio serio de los años 70 señalónunca a Bergoglio como cómplicede los militares. Tenía entoncessólo 35 años y ningún otro rangoque el de simple cura.

Es cierto que en esos años desangre y de lágrimas fue jefe delos jesuitas argentinos. Su gestiónsalvó de la inestabilidad económi-ca a las dos universidades gestio-nadas por la Compañía de Jesús:

la Universidad Católica de Córdo-ba y la de El Salvador. Pero tam-bién promovió un giro de la ordenhacia sus postulados religiosos.Los jesuitas son reconocidos co-mo los intelectuales de la Iglesia ypor su compromiso con los po-bres. Sin embargo, muchos de suscuras se habían politizado en

aquellos tiempos politizados y al-gunos simpatizaron con la opciónarmada. Una cosa era el compro-miso con los desposeídos y otracosa era la lucha de las armas.Ésa fue la política instaurada porBergoglio dentro de la orden reli-giosa. Sólo hizo cambios entre loscuras, sin delatar a nadie. La Jus-ticia confirmó su inocencia.

Nunca le perdonaron aquel gi-

ro, a pesar de que aconsejó a mu-chos sacerdotes que abandonaranel país antes de que fuera tarde.¿No pudo salvar a algunos sacer-dotes del secuestro? Graciela Fer-nández Meijide dio la respuestamás atinada a esa pregunta: Yotampoco pude salvar a mi hijocuando se lo llevaron de mi casa.

Fernández Meijide trabajó en laAsamblea por los Derechos Hu-manos desde el día siguiente delsecuestro y la desaparición de suhijo, en 1976, y fue secretaria eje-cutiva de la Conadep, donde se re-cibieron los primeros y más con-movedores testimonios de los crí-menes de la dictadura. Jamás na-

die me habló de Bergoglio, asegu-ra. Su testimonio tiene un enormevalor.

Fernández Meijide, la abogadaAlicia Oliveira, duramente perse-guida por los militares, y el pre-mio Nobel de la Paz Adolfo PérezEsquivel, que apartaron a Bergo-glio de la sospecha, hablan desdeel conocimiento propio, como va-lientes opositores de los militares

en el momento de mayor poderde los militares. La narración deesa falsa historia debería concluir;se eligió un papa, no se inició uncombate.

Sería más justo recordar al car-denal Bergoglio que luego promo-vió, ya como líder de la Iglesia ar-gentina, otro giro. Alejó a la Igle-

sia de anteriores conduccionesmuy conservadoras, que habíansido cercanas a los militares, ypropició que la institución pidierapúblicamente perdón por el silen-cio durante los años oscuros. LaIglesia pidió perdón. El entoncescardenal fue conduciendo a losobispos locales hacia posicionescentristas, que es el lugar donde legusta estar. Fiel a la doctrina, cer-ca de los pobres, lejos de la osten-tación y atento a los cambios delmundo y de la sociedad.

Un sector del peronismo no loquiere y otro sector lo exhibe co-mo propio. Francisco no es un pa-pa peronista, como aseguran al-gunos con notable frivolidad. Nose llevó bien con el menemismo nicon el kirchnerismo, que tuvieronlos grandes liderazgos del pero-nismo en los últimos 20 años.¿Qué clase de peronista sería, en-tonces? Como hombre de políticay de poder habló, eso sí, con mu-chos peronistas. Pero ¿con quiéndebía hablar de las cosas del po-der en una Argentina eternamen-te peronista? Bergoglio es hombreespiritual en las cuestiones de lafe, pero también es un pragmáticocuando resuelve cosas terrenales.

El Papa es un hombre honradoy humilde que habla de paz. Elkirchnerismo lo consideró, poreso, extraño y lejano. Fue el prin-cipal inspirador del Diálogo Ar-gentino, un esfuerzo de la Iglesiapara frenar la crisis política, eco-nómica y social que estalló en laNavidad de 2001. El posterior kir-chnerismo detestó aquel intentodialoguista. El Gobierno inscribe aBergoglio como un enemigo. Mu-chas de las voces que se han le-vantado ahora para acusarlo res-

ponden directamente a la Casa deGobierno. Ésta dejó hacer, por lomenos. El Papa hizo un gesto: re-cibirá mañana a Cristina en unaaudiencia especial. ¿Cambiaránlas cosas?

Están las broncas del pasado,que el kirchnerismo nunca olvida,y está el temor al futuro. La Ar-gentina no será la misma con elpapa Francisco, lo quiera éste ono. Hay cosas inevitables, másallá de la voluntad del vicario deCristo. Su segura visita al país enalgún momento de este año movi-lizará multitudes como no se hanvisto nunca. Multitudes que el kir-chnerismo no controlará.

La Iglesia argentina será tam-bién distinta mientras haya enRoma un papa argentino. Es fácil-mente predecible que muchos ar-gentinos se reencontrarán con elmisterio de la fe y que los líderesreligiosos locales tendrán un po-der más grande que el que tuvie-ron hasta ahora. La palabra de laIglesia recobrará un peso distintoy mayor. El kirchnerismo se sien-te desde ahora disputando un po-der y un espacio que se le escapansin remedio. Las cosas inespera-das tienen consecuencias inevita-bles hasta para el propio Papa.

¿Afectan la difamación y la ca-lumnia al franco y poderoso Fran-cisco? Seguramente sí, porquehasta el vocero del Vaticano tuvoque aclarar esas versiones. Perosabe que su destino tampoco tieneremedio.

Subir a la cruz es una eleccióndefinitiva, pero es un camino dedolor, constante, sin pausas, medijo cuando ya se iba para siem-pre de su fracturado y desigualpaís.

›› EL PAIS

Una campaña argentina contra el PapaEl papa Bergoglio será en adelante una referencia permanente para una

inmensa mayoría de los ciudadanos de su país. El Pontífice ayudóinesperadamente a los argentinos a recuperar la autoestima nacional

JOAQUIN MORALES SOLA | LA NACIÓN (C) 2013

La Argentina habita el pasado, sea éste real oimaginario. Es imaginario en el caso de lasacusaciones sobre el Papa y sus supuestasvinculaciones con la dictadura.

Bergoglio alejó a la Iglesia de anterioresconducciones muy conservadoras, que habían sidocercanas a los militares y propició que pidieraperdón por el silencio durante los años oscuros.

UN ROL PROTAGÓNICO. Martínezde Hoz falleció a los 87 años.

DYN (ARCHIVO)

ENTRE RÍOS.- Gobernadores kir-chneristas volvieron a impulsar laposibilidad de buscar una segundareelección para la presidenta, Cris-tina Fernández, durante las dosjornadas del encuentro “Gestar” enEntre Ríos, que culminó ayer. Losmandatarios se expresaron a tra-vés de un documento de “compro-

miso profundo” con la gestión de laCasa Rosada.

Si bien del acto participó el vice-presidente, Amado Boudou, los dis-cursos más enfáticos y que genera-ron mayores repercusiones fueronlos de los gobernadores Jorge Capi-tanich, de Chaco; Gildo Insfrán, deFormosa; y Juan Manuel Urtubey,

de Salta. “Será cuestión que la mis-ma Presidenta pueda tomar la de-cisión respecto de su destino; perohay un país que necesita el afianza-miento de un liderazgo por lo mu-cho que hicimos y por lo muchoque nos falta hacer”, aseveró elmandatario chaqueño en su orato-ria.

Pese a que la Presidenta dio indi-cios durante la apertura de laAsamblea Legislativa de que no erasu intención reformar la Constitu-ción, paso necesario para que seautorice una segunda reelección, elgobernador Insfrán insistió. “Va-mos a trabajar incansablementepara que Cristina siga conduciendo

los destinos de la Nación Argenti-na, porque la Argentina va a vencerde la mano de Cristina”, destacó elmandatario formoseño.

Urtubey, por su parte, señaló:“estamos acá porque queremos (a)Cristina presidenta; estamos acáporque queremos seguir creciendocomo Nación”.

En el documento final, que fueleído por el director general de Ges-tar y administrador de la ANSES,Diego Bossio, también se defendióel modelo K. “De este modo, pode-mos asegurar la continuidad y pro-fundización en todo el país del pro-yecto político que conduce nuestraPresidenta”, reza el texto. (DyN)

Gobernadores K repitieron su intención de que Cristina sea reelecta

ECONOMIA Y FINANZASLA GACETADOMINGO 17 DE MARZO DE 201311

Los convenios entre los go-biernos provinciales y las em-presas apuntaron a atacar unode los problemas de la cuencaSalí-Dulce: la contaminación deorigen industrial. Pero no se tra-ta de la única dificultad que las-tima a esa unidad hídrica inter-juridiccional. Los desmontes ylos efluentes cloacales de las zo-nas urbanas también degrada-ron la calidad de las aguas conel paso de los años.

La Defensoría del Pueblo de laNación ha planteado con másfuerza esta semana, en el marcode la visita oficial a la provinciadel secretario de Medio Ambien-te nacional, Juan José Mussi,que en la actualidad se apreciauna mirada parcial sobre el pro-blema de la contaminación. ElOmbudsman nacional propusola formación de un Comité deCuenca con visión integral y concapacidades más sólidas para latoma de decisiones sobre incon-venientes ecológicos (diferentesa las facultades del actual comi-té). Ello implicará la concesiónde competencia de jurisdicciónen el área ambiental, por partede los gobiernos de Salta, Tucu-mán, Catamarca, Tucumán,Santiago del Estero y Córdoba,que integran esa curso hídrico.

Anselmo Sella, titular de laDefensoría del Pueblo, aseguróque la deforestación en Salta,Tucumán y Santiago del Esteroha limitado la retención de aguade lluvia, lo que llevó a una ero-sión de la cuenca. “La acción delas corrientes provocaron modi-

ficaciones de los cauces. Losdesmontes enormes que se pro-dujeron en Santiago del Estero,por ejemplo, causaron modifica-ciones en la composición delagua. Un gran nivel de nutrien-tes y residuos provocaron cam-bios de dirección en zonas lla-nas”, dijo el ombudsman.

Los residuos sólidos urbanostambién son componentes depolución. “Hay muchos lugaresen donde, de una forma u otra,los desechos terminan en elrío”, dijo. “Existe otro tipo decontaminación más difusa. Es elcaso del uso excesivo de fertili-zantes o de pesticidas, que notienen efecto inmediato. El dañoambiental es el resultado de lasuma de los casos. Pero lo másvisible se observa en época dezafra, a partir del gran aumentode la producción por la promo-

ción de biocombustibles”, re-marcó Leandro García Silva, je-fe del área de Medio Ambientede la Defensoría del Pueblo.

La cuenca inicia en el sur deSalta y desemboca en LagunaMar Chiquita o Mar de Ansenu-za, un lugar con una significati-va variedad de vida. Mar Chi-quita fue denominado sitioRamsar, que da a la reserva“una gran importancia y noto-riedad internacional”. Sella co-mentó que se observó gran mor-tandad de peces en varias oca-siones, “atribuidas a la contami-nación del agua del Río Dulce”.La Defensoría del Pueblo co-menzó a investigar con mayorfuerza la polución de la cuencaentre 1996 y 1997 a partir dedenuncias de particulares y or-ganizaciones, tanto de Tucumáncomo de Santiago del Estero.

›› CONTAMINACIÓN | SALÍ-DULCE

Impulsan la creación de un comité con poder de decisiónLa Defensoría del Pueblode la Nación plantea quelas provincias cedancompetencia jurisdiccionalen el área ambiental

Un blindaje legalpara salvar la cuenca

TUCUMÁN

SALTA SANTIAGO DEL ESTERO

CÓRDOBA

LA RIOJA

SANTA FE

CHACO

CUENCA DEL RÍOSALÍ - DULCE

ZONA INDUSTRIALY BASURALES

CUERPOS DE AGUA

LAGUNA DEMAR CHIQUITA

EMBALSERÍO HONDO

CATAMARCA

MUSIMUNDO RELANZA SU SITIO EN INTERNETMusimundo relanza su página web con una renovaciónglobal de su “layout” y dinámica, enfocándose en el fácilacceso de la información para el usuario. El nuevo sitiowww.musimundo.com permitirá a los usuarios consultar deforma rápida todos los productos, obteniendo informaciónmás clara y detallada de los mismos. Asimismo podránacceder a una mayor cantidad de imágenes y videos de losproductos que pueden encontrarse en los puntos de venta lafirma. Otra de las novedades que brinda la web es unaconstante actualización de los beneficios y promocionesexclusivas que la compañía líder en comercialización deproductos de entretenimiento, electrónica, tecnología yconfort del país ofrece a diario a sus clientes, así comotambién el registro de sucursales que posee la marca paraque los usuarios puedan identificar de forma rápida, el puntode venta más cercano a su domicilio.

GALUCCIO DICE QUE SIGUE EL ACUERDO CON CHEVRONEl presidente de YPF, Miguel Galuccio, confirmó ayer que

avanza el acuerdo con la petrolera estadounidense Chevron,pese al embargo que se trabó a esa compañía en el país, yanticipó que la semana entrante llegará una delegación paracontinuar las discusiones. “Estoy positivo que el acuerdo vaa seguir adelante”, aseguró Galuccio, ante la amenaza de lacompañía de abandonar el proyecto de Vaca Muerta en

Neuquén si no se levanta el embargo, pero admitió que“posiblemente va a haber que buscar un modelo denegocios alternativo”. Chevron tiene en Argentina unembargo de U$S 18.700 millones por una causa de dañoambiental iniciada en Ecuador, y por eso deberá buscarseuna alternativa en el convenio para poder superar la dificultadjudicial. (DyN)

BANCOS PRESENTARÍAN PROPUESTA POR LAS TARJETASLos bancos le harían llegar al secretario de Comercio Interior,Guillermo Moreno, una propuesta formal de rebaja decomisiones a las tarjetas de crédito, que se ubicaría “cercade 2%”, informaron fuentes empresarias. También señalaronque en una breve reunión mantenida el viernes último con losempresarios del sector de supermercados, Moreno calificó alcongelamiento de precios como “excelente”. (DyN)

RESCATE A CHIPRE, CON CORRALITO INCLUIDOLa zona euro alcanzó ayer un acuerdo para conceder aChipre un rescate de U$S 13.000 millones, pero exigió a losdepositantes de sus bancos que renuncien a parte de sudinero para evitar la quiebra, a pesar del riesgo de una fugade fondos de las entidades financieras. Chipre se convierteen el quinto país después de Grecia, Irlanda, Portugal yEspaña en acudir a la zona euro para pedir ayuda financieracomo resultado de la crisis de deuda del bloque.(Reuters)

LA ECONOMÍA, EN POCAS LÍNEAS

VISIÓN INTEGRAL

FUENTE: DEFENSORÍA DELPUEBLO DE LA NACIÓN

AVISOLA GACETADOMINGO 17 DE MARZO DE 201312 LA GACETADOMINGO 17 DE MARZO DE 2013

ECONOMIA Y FINANZASLA GACETADOMINGO 17 DE MARZO DE 201313

›› AZUCAR | LA MANO DEL ESTADO

Desde sus orígenes, a partir de1928 aproximadamente -con excep-ción de cortos períodos-, la industriaazucarera de Tucumán estuvo regu-lada por leyes provinciales hasta1942. Pero con el Peronismo, y a par-tir de 1945, la principal actividadeconómica de la provincia recibió losbeneficios de decretos nacionales, yen diferentes instancias. Siempre ne-cesitó un marco regulatorio paraequilibrar la puja de intereses entrelos actores de la actividad: los pro-ductores cañeros, los industriales ydueños de ingenios, y el sector obre-ro, tanto en las épocas de gran ex-pansión como en las de crisis, coinci-den algunos historiadores.

“Las intervenciones fueron un granacierto para la actividad, como con laley que acaba de aprobar la Legisla-tura”, opinó María Celia Bravo. Ladoctora en Historia dijo que el inter-vencionismo del Estado se liberó apartir de la década del 90: con el go-bierno de Carlos Menem se desregu-la la industria con períodos de muchaconflictividad entre los sectores vin-culados al azúcar, produciendo fluc-tuaciones en el precio; escasez y so-breoferta, incumplimiento de conve-nios para exportar la materia prima,entre otros factores que caracteriza-ron los últimos 20 años. “La diferen-cia es que las intervenciones pasadastuvieron como objetivo regular laproducción, pero con la nueva ley, elEstado lo que va a controlar es el sis-tema de comercialización”, consignó,en referencia a la ley que aprobó laLegislatura el 21 de febrero pasado.

La iniciativa, presentada por el Po-der Ejecutivo, tras haber consensua-do con los diferentes sectores vincu-

lados a la actividad, si bien tuvo unaaceptación en general, recibió obje-ciones en algunos de sus artículospor sectores de la oposición, en la co-misión de Economía y Producción.“El Estado tuvo que intervenir pararegular el mercado, y proteger el es-labón más débil de la cadena: los pe-

queños productores y, como es lógi-co, asegurar la rentabilidad del pro-ducto, frente a las expectativas deque la zafra de este año arroje un vo-lumen superior al de la campaña de2012, que alcanzó 1.289.000 tonela-das”. Con estos argumentos el jefe dela bancada oficialista en la Legislatu-

ra, Roque Tobías Alvarez defendió elproyecto del Ejecutivo en la Cámara.Entre los fundamentos se destaca elhecho de la caída de la rentabilidad,el año pasado, respecto de 2011, quesignificó la pérdida de cerca de $1.200 millones, aun cuando aumentóla superficie sembrada de 221.000

hectáreas en 2010 a 273.00, en2013. Se habló de corrupción, de in-dustriales que no respetaron losacuerdos, que escondieron exceden-tes e inundaron el mercado internocon azúcar no registrada. Se necesi-taba un orden, y equilibrio entre losintereses sectoriales y regular los

precios en los mercados. Equilibran-do la actividad en la provincia, sebusca con esta ley, que haya unacuerdo regional futuro -incluyendoa Salta y Jujuy-, que encauce la de-manda de una normativa regulatorianacional. Hacia ese objetivo se apun-ta.

UNA POSTAL HISTORICA. El ex ingenio San Antonio, de Ranchillos, en plena actividad zafrera, en la época en que la caña se cargaba en vagones.

LA GACETA / ARCHIVO

52.000hectáreas aumentó la

superficie sembrada decaña de azúcar entre

2010 y este año.

1.200millones de pesos

significó la caída de larentabilidad en 2012respecto de 2011.

64%es la capacidad de

molienda de caña deazúcar de la provincia

respecto del total del país.

“Era necesaria una ley, porque se necesitaba un orden:desde 1991, cuando se desregula la actividad, se tomandiversos caminos. A partir de 2003, cuando UCIT convo-ca a grandes movilizaciones a Buenos Aires pidiendo quese revea la Ley 25.715 de protección, frente al avance delazúcar subsidiada del Brasil, nos unimos productores,industriales y sectores del trabajo. Con esfuerzo se con-

formó una mesa nacional buscando equilibrar la oferta y la demanda,hasta que en 2008 pudimos exportar con mucho esfuerzo 700.000 tone-ladas, y con buen precio. Pero a fines de 2010, desaparece la mesa na-cional, y en Tucumán intentamos hacer acuerdos entre cañeros e indus-triales, pero no dio resultado. Faltó el compromiso de la industria: huboindustriales que en vez de exportar, volcaron el azúcar al mercado inter-no. Esto produjo una sobreoferta y por ende una caída del precio en elmercado interno. Con esta ley tenemos expectativas de mejorar la activi-dad; los productores estamos sufriendo serios riesgos: hay siembras del2012 afectadas por la sequía; los precios están bajos, hay poca demanday un gran stock. Esta zafra será de transición. Si se trabaja bien y con se-riedad, los resultados serán buenos para la campaña 2014. Los produc-tores no reciben subsidios ; sugerimos que en la reglamentación de laley, los productores con menos de 40 hectáreas no estén sujetos al por-centaje de exportación. Hacen falta “créditos vigilados” para invertir enmás fábricas de alcohol (actualmente sólo hay cuatro). Debemos prepa-rarnos para buscar una ley nacional”.

SERGIO FARATITULAR DE UNIÓN CAÑEROS INDEPENDIENTES DE TUCUMÁN

Los acuerdos que fracasaron

“No estoy a favor del intervencionismo del Estado enla actividad privada; sin embargo, reconozco que eranecesaria una ley que regule las relaciones de todoslos sectores involucrados en la actividad azucarera: in-dustriales, cañeros y alcoholeros. No todos han cum-plido con los acuerdos pautados, y por eso hubo per-juicios contra los pequeños y medianos productores,

que hoy están en riesgo. La oposición acompañó el proyecto de ley delEjecutivo, en general, pero hemos firmado algunos artículos, en mino-ría. La ley cuenta con muchos puntos débiles, pero que son perfectibles.Objetamos la conformación del denominado Instituto de Fomento delazúcar y del alcohol, porque a sus miembros los elegirá el PE, y van arecibir sueldos. ¿A quién van a representar? : al que les paga o a lossectores que tienen que defender? Hoy tenemos un problema, es máselevado el precio en el mercado interno que el de exportación; por esemotivo los industriales preferían no exportar y comercializar el azúcaren el mercado interno, pagando además a los cañeros a precio de ex-portación. Lo que se quiere hacer con la ley es regular ese instituto através del directorio que se va a encargar de hacer cumplir los acuer-dos. Tenemos esperanza de que esta situación cambie, que la ley pue-da aplicarse y que los resultados beneficien a todos, incluso fuera de laprovincia, como Salta y Jujuy que podrían consensuar la aplicación deesta norma y entre todos incursionar en busca de una ley nacional co-mo lo hicieron, San Juan, Mendoza y San Luis, con la uva”.

ALBERTO COLOMBRES GARMENDIA (PRO)MIEMBRO DE LA COMISION DE ECONOMIA Y PRODUCCION

Pequeños productores, en riesgo

“El intervencionismo del Estado en la actividad azu-carera era una cuestión imprescindible debido a laexistencia de un alto grado de corrupción y a la viola-ción permanente de las normas que regían la activi-dad en Tucumán. Era fundamental la necesidad de to-nificar el precio del azúcar, este es un tema que forma

parte del sueño de los tucumanos. Salvo honrosas excepciones, la di-rigencia industrial y cañera no estuvo a la altura del desafío; fue nece-saria la ley por la existencia de un muy significativo grupo industrial ycañero que ha hecho de la corrupción y la violación de todo tipo de nor-mas y acuerdos, una forma ilegítima de enriquecimiento. Esa modali-dad se aplicó mediante la producción no registrada y fuera de norma,tanto de azúcares como de alcoholes. Todo ello se debió a la pasiva ac-titud de un Estado que permitió conductas a simple vista inaceptables.No obstante, la nueva ley que regulará las relaciones entre industrialesy cañeros, marca un nuevo desafío, y se espera que produzca buenosfrutos para la provincia y para los tucumanos”.

JULIO COLOMBRESPRESIDENTE DEL CENTRO AZUCARERO REGIONAL TUCUMÁN (CART)

“Marca un nuevo desafío”

La actividad azucarera sigue siendo preponderante para la economía de Tucumán, y representa el 64% de la capacidad demolienda del país. La estrepitosa caída de la rentabilidad, y el incumplimiento de acuerdos entre cañeros e industriales,

obligaron al gobierno a dictar una nueva ley. Un sector históricamente signado por el intervencionismo estatal

Desde 1928, la industria fue regulada por leyes

Las leyes “de primas”, y “machete”, y el cierre de los ingenios“La actividad azucarera argenti-

na fue, desde su transformación enagroindustria tecnológicamenteavanzada a fines del siglo XIX, muydependiente de los poderes públi-cos. Entre 1880 y 1895 en que seprodujo un salto productivo, fueclave el rol del recién consolidadoEstado central, ya que además deun sustancial apoyo financiero, ga-rantizó tarifas aduaneras que posi-bilitaron al azúcar tucumano con-quistar el mercado doméstico, des-plazando a los similares extranje-ros; invirtió en la infraestructura fe-rroviaria que conectó la provinciacon el mercado del litoral; subsidiótarifas y eximió de impuestos a laimportación de maquinaria. Cuan-

do sobrevino la primera crisis desobreproducción (1896) y los pre-cios se desplomaron, el Estado na-cional subsidió las exportacionescon una “ley de primas” votada en1897; cuando hubo que abandonareste esquema, a raíz de los acuer-dos de la Convención de Bruselas, ainstancias del gobernador Lucas Córdoba, la Legislatura votó en1902 y 1903 las primeras leyes re-gulatorias (las denominadas “leyesmachete”), para evitar la acumula-ción progresiva de stocks y posibili-tar la tonificación de los precios”.Así sintetizó Daniel Campi, investi-gador principal del Conicet y profe-sor titular de Historia Económicade la UNT, los primeros pasos de la

actividad azucarera, y explica queun cuarto de siglo después, bajo go-biernos radicales, y también en uncontexto de saturación del produc-to, otra vez fue necesaria la inter-vención estatal, aunque esta vez,para establecer un mecanismo(“Laudo Alvear” de 1928) que de-terminó “precio justo”. “Ello devol-vió a la provincia la paz alteradapor un violento conflicto entre in-dustriales y cañeros independien-tes”, añadió. Campi consigna que apartir de entonces y hasta los años

90, el Estado intervino en el merca-do azucarero con fórmulas de di-verso tipo, que incluyeron (bajo ladictadura de Onganía) el cierrecompulsivo de más de una decenade ingenios, desencadenando lamás aguda crisis social que sacudióa Tucumán en toda su historia.

-¿Cuál es la razón de estas ini-ciativas intervencionistas ?

-En las particularidades de unproducto caracterizado por unademanda inelástica y las de un

mercado en el que el comporta-miento de los actores, ha demos-trado ser, en épocas de sobreofertay en un contexto de libre juego dela oferta y la demanda, poco racio-nal. En la coyuntura actual del ne-gocio azucarero la búsqueda delbeneficio individual a corto plazono es compatible con el interés ge-neral.

-Uno de los argumentos fuertes del Ejecutivo para elaborar una ley del azúcar, fue la caída de la renta-bilidad.

Efectivamente. Y si se profundi-za, los efectos van a ser pernicio-sos, principalmente sobre los esla-bones más débiles de la cadena:

asalariados y pequeños cañeros,afectando, además, a un amplioespectro de actividades. Por ellofue más que comprensible quedesde el poder político se hayapromovido la Ley del Azúcar que laLegislatura tucumana acaba deaprobar.

-¿Qué expectativas tiene sobre la nueva ley?

-Si la violación de sus cláusulasofrece posibilidades de realizarpingües ganancias, el incentivo pa-ra burlarlas será muy fuerte. Lapregunta es si el Estado provincialpodrá garantizar controles efecti-vos que no transformen la ley enpapel mojado.

El investigador del Conicet, Daniel Campi, repasa lasépocas intervencionistas más importantes, y se pregunta si

el Estado será efectivo regulando la comercialización

Nueva ley del azúcar■ Regulará el mercado interno

y la comercialización de lamateria prima.

■ Prevé sistema de garantíaspara exportación de saldosde azúcar y de alcohol.

■ El sistema funcionará bajola órbita de un Instituto dePromoción del Azúcar y elAlcohol (ente autárquico).

OPINIONLA GACETADOMINGO 17 DE MARZO DE 201314

FUNDADA EL 4 DE AGOSTO DE 1912 POR ALBERTO GARCIA HAMILTONEDITADA POR LA GACETA S. A.

EDITOR RESPONSABLE, ALBERTO GARCIA HAMILTON[ ]MENDOZA 654 - (T4000DAN) SAN MIGUEL DE TUCUMAN• E-MAIL: [email protected]

• INTERNET: WWW.LAGACETA.COM.AR

SUCURSAL BUENOS AIRES: MAIPU 464 - 6° OF. 601(C 1006ACD) CAPITAL FEDERALREG. NAC. DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL N° 920244

Hasta hace unas décadas, casi nohabía en la Argentina marcosnormativos para la defensa delmedio ambiente. Desde haceaproximadamente 20 años, esa

situación se modificó, reformas constituciona-les mediante y con la incorporación de nuevasperspectivas en el Derecho.

Con esos nuevos enfoques, la cuestión am-biental se convirtió en materia obligada de po-líticas públicas. Sin embargo, en el mismo pe-ríodo, la producción fabril delazúcar, del citrus y de las cur-tiembres ha impactado nega-tivamente sobre la cuenca delrío Salí-Dulce, con consecuen-cias dramáticas para la floray la fauna del dique Frontal,en Termas de Rio Hondo y pa-ra gran parte de los tucuma-nos.

Como se recordará, el casose judicializó (hay acciones ci-viles y penales) cuando laprovincia de Santiago del Es-tero decidió demandar a Tu-cumán por la reiterada mor-tandad de peces en su juris-dicción. El secretario de Medio Ambiente de laNación, Juan José Mussi, ha dimensionado lagravedad de la contaminación de la cuenca Sa-lí- Dulce al equipararla con la problemática delRiachuelo.

En los últimos cinco años han sido las defen-sorías del Pueblo (provinciales y nacional) y lassecretarías de Medio Ambiente de la Nación yde Tucumán las que han asumido la tarea decoordinar acciones para que las fábricas quecontaminan dejen de hacerlo. Como es sabido,la vinaza, subproducto de la fabricación de al-cohol, es uno de los desechos más contaminan-tes que llegan al lecho del Salí.

En ese marco, la Nación habilitó en su mo-mento líneas de crédito específicas para que losingenios puedan adaptar su equipamiento y es-tructura fabril al objetivo preconizado de “vina-za y ceniza cero”.

En ese lapso, los ingenios tucumanos han

reaccionado de modo desigual, según consigna-ron las autoridades a cargo de los controles.

Esta semana, Mussi estuvo en Tucumán, ins-peccionando obras en ingenios; y a los indus-triales les ratificó que las destilerías serán clau-suradas si no cumplen con el programa de tra-tamiento de vinaza.

“Tenemos la obligación de ser implacables”,les dijo, y anticipó que podrán recaer inhabili-taciones de producción de alcohol para aque-llos ingenios que no cumplan con el Programa

de Reconversión Industrial(PRI).

En un cruce con uno de losindustriales azucareros líde-res de la Provincia, quien lehabía solicitado que gestiona-ra la entrega de un certificadode un crédito otorgado en2008 para cumplir con el en-tonces plan de reconversiónindustrial, le respondió quelas obras de tratamiento deresiduos deberían habersehecho sin un crédito. “Cuidarla salud de la gente no tienepor qué tener un crédito delEstado”, le increpó Mussi.

El planteo del funcionario sintetiza un histo-rial de larga data en la Provincia, donde casi to-da la industria (salvo excepciones de empresasextranjeras que certifican normas ambientalesdesde la década de 1990) encaró acciones am-bientales con créditos o subsidios del Estado ode organismos multilaterales como el BID o elBanco Mundial. En otras palabras: no asumióque la conducta ambiental es un componentede la Responsabilidad Social Empresaria y unaexigencia de los mercados externos.

Nos parece que, dado este saludable envión,las autoridades provinciales y nacionales nodeben ceder en los controles exhaustivos sobrela industria que vierte sus desechos en el ríoSalí. Entendemos que si esas inspecciones so-bre las fuentes contaminantes se sostienen enel tiempo, la industria incorporará finalmentelas prácticas sustentables por convicción, y nosólo por la presión del Estado.

No hay que cesar en loscontroles ambientales

›› EDITORIAL

›› EL RITMO | DE LA REDACCIÓN

■ DIÁLOGO Y SOLIDARIDADMuchas cosas suceden, no por lo que hacemos, sino

por lo que dejamos de hacer. En realidad hay dos cla-ses de personas: 1) Las que forman parte del proble-ma, y prodigan alabanzas interesadas para obtener fa-vores. Indudablemente somos parte del problema sipensamos en nosotros mismos, jugamos en nuestrasvidas como máquinas tragamonedas, tratando dearriesgar lo menos posible esperando que nos lluevauna fortuna. 2) O bien, si nos interesamos en la contri-bución que podemos prestar a la sociedad, dar de co-mer al que tiene hambre, vestir al desnudo, exigir jus-ticia para todos, consolar al anciano y al niño abando-nado. La alegría que hoy nos causa tener un Papa ar-gentino, que nos dio ejemplo de humildad, debe incen-tivarnos en la virtud que modera el deseo desordena-do, dándonos un conocimiento verdadero de nosotrosmismos, aprendiendo a ser mansos, sin dejar que elorgullo nos domine y que el egoísmo entre en nuestroscorazones. Podemos producir una verdadera Pascua,con la esperanza de convertir lo negativo en oportuni-dad de crecimiento, venciendo la pasividad, recono-ciendo que hoy lo único que nos une son la incertidum-bre, el miedo y la crispación, de las cuales cada unotrata de salir ileso como sea, consentido con el aplau-so de unos y el silencio del resto. “Sólo los que dialoganpueden tender puentes de vínculos” (Francisco). El po-der no radica en un individuo, sino en todos, no pode-mos cambiar el pasado, pero podemos hacer algo pa-ra mejorar el futuro, comprendiendo que la felicidadestá dentro de uno y no al lado de nadie, a menos quesea Dios. “No puedes guiar al viento, pero puedes cam-biar la dirección de tus velas”.

Pablo J. [email protected]

■ UN PAÍS “ESTRELLA”La designación como santo padre del cardenal Ber-

goglio me confirma el modesto criterio que siempre tu-ve: que la Argentina es un país “estrella” en el concier-to del mundo, para bien o para mal. Por ende, admira-do o envidiado, nunca ignorado. Este pensamiento quesiempre tuve se basa en lo siguiente: la Argentinasiempre tuvo figuras de alcance universal en distintosrubros, que pusieron a nuestro país en lo más alto.Ejemplos: Evita; premios Nobel de Medicina, comoHoussay, Leloir y Milstein; médicos como Favaloro, quecreó el by pass; el Nobel de la Paz Adolfo Pérez Esqui-vel; películas que ganaron el Oscar: “La historia ofi-cial”, “El secreto de sus ojos”; el tango, música delmundo; Juan Manuel Fangio, primer campeón mun-dial de Fórmula I, que ganó cinco veces el título; elcampeonato Mundial de Fútbol y el de básquet; Biró,inventor de la lapicera birome; mejores jugadores delmundo: Maradona, Messi; las huellas digitales, un in-vento de Juan Vucetich; la leche Bio, ya aceptada en elmundo (doctor Oliver); la primera transmisión delmundo de una audición de radio, realizada desde la te-rraza de un teatro de Buenos Aires por unos inquietosestudiantes, a quienes denominaron “Los locos de laazotea”; el “Che” Guevara; la princesa Máxima, así co-mo la creación del colectivo, que aún está en discusiónentre la Argentina y una ciudad de los Estados Unidos;y ahora el papa Francisco. Sin duda es un país “estre-lla”; lástima que los argentinos, muchas veces, no lovaloramos.

Julio Oscar RojasPasaje Cerrito 1.191

San Miguel de Tucumán

■ EL PAPA Y EL OFICIALISMO NACIONALMe pregunto si queda ya algún margen de sorpresa

respecto de la frialdad hipócrita con la que este gobier-no recibió la noticia de la consagración del arzobispoBergoglio como Papa. El FPV negó un cuarto interme-dio en el Congreso para escuchar en vivo la noticiaexultante que llegó el miércoles pasado desde Roma.LaS palabras de Carlotto y de D’Elía sólo pueden to-marse como de quien vienen: gente pobre de espíritu.La descalificación artera de los periodistas de “Pági-na/12” y de “6,7,8” respecto del rol del ahora Papa du-rante la dictadura argentina han sido desechadas has-ta por las mismas personas señaladas como víctimas.Cristina Kirchner ninguneó a Bergoglio en forma siste-mática, trasladó los tedeum de las fiestas patrias fuerade la Catedral Metropolitana y resulta que ahora va alVaticano a la asunción. Quisiera saber con qué cara lova siquiera a saludar. Los argentinos de buena fe, delcredo que sea, estamos por el contrario emocionados,enormemente honrados y henchidos de orgullo y deagradecimiento. Que Dios bendiga a Francisco y leconceda un largo y fructífero papado.

Roberto [email protected]

■ LA SENCILLEZ Y LA HUMILDADCon profunda alegría, recibimos todos los católicos la

noticia de que el nuevo papa era un obispo argentino.Jorge Bergoglio, un cardenal que había dedicado su vi-da a la lucha contra la pobreza y la marginación social,en el conurbano bonaerense, criticaba las políticas queejercieron los gobiernos en beneficio propio y no enbeneficio de los más necesitados. Pensemos siempreque nuestro futuro está en la fe que uno mismo le pon-ga a esta reafirmación de vida. Estamos seguros quedesde Roma el Papa, que se confesó peronista y sociode San Lorenzo de Almagro, nos bendecirá a los quecreemos en él, que sin ninguna duda bregará siemprecomo argentino, que a nuestra nación nunca les falte asus habitantes el pan, el trabajo y un techo adonde vi-vir. Cuando él fue cardenal viajaba en la línea 132 co-mo un pasajero más, demostrándonos que lo simple,en la vida del ser humano nos acerca a ser humildes.

Jorge Antonio ChavesSabin S/N El Corte

Yerba Buena-Tucumán

›› CARTAS DE LECTORES■ LA CARIDAD EMPIEZA POR CASA

Por LA GACETA del 16/03 me enteré de que el Con-cejo Deliberante de la ciudad de Alberdi, avaló, en suúltima sesión, erigir un monumento en homenaje alex presidente venezolano Hugo Chávez. Según la no-ta, los costos serían pagados por el edil Luis Romano(autor del proyecto) y por el intendente Luis Campos.Desde mi humilde opinión, les sugiero (por favor), queapliquen el lema “La caridad empieza por casa” y do-nen esos dineros para reciclar la abandonada Biblio-teca Popular Belgrano, sita en avenida Miguel M.Campero Nº 277 de mi querida Juan Bautista Alberdi.

Judith Lazarte de [email protected]

■ PATRIOTISMOEl doctor Carlos Páez de la Torre (h) nos hizo cono-

cer en LA GACETA del 11/03 la dignidad del dirigen-te radical Elpidio González. Hubo otros hombres ínte-gros en la política argentina. Uno de ellos fue el gene-ral Pablo Ricchieri, ministro de Guerra durante la pre-sidencia de Julio Argentino Roca, quien le encomendóque viajara a Alemania para adquirir 40.000 fusilesMauser, ante los riesgos de algunos conflictos fronte-rizos. Ricchieri formalizó la compra con las fábricasalemanas y, en la entrevista final, un representante delos fabricantes le entregó un cheque por el importe deuna considerable comisión. Sin titubear, endosó elcheque y se lo devolvió al funcionario, diciéndole quepor ese importe mandara 3.000 Mauser más. Otroejemplo es el del vicealmirante Onofre Betbeder, dosveces ministro de Marina. Durante la presidencia deJosé Figueroa Alcorta fue a Inglaterra para controlarla entrega de los acorazados “Rivadavia” y “Moreno”.Estuvo cuatro meses en Southampton inspeccionandorigurosamente los barcos en los astilleros y al concluirsatisfactoriamente su inspección telegrafió al gobier-no argentino para que saldara la cuenta. Al día si-guiente un funcionario le entregó un cheque por sumisión. Betbeder tomó el cheque y redactó la siguien-te nota: “El gobierno de la República Argentina cum-ple en agradecer a los directores de los astilleros la re-baja por la cantidad de 300.000 libras esterlinas, quehan tenido a bien hacerle sobre el precio de los bar-cos”. Eran otros tiempos.

Salvador [email protected]

■ MENSTRUACIONES Y ALGO MÁSDurante miles de años la gente veía caer sobre la

tierra distintos objetos, tal vez entre ellos, manzanas;pero sólo una persona, Isaac Newton, entre los años1642 y 1727, viendo el mismo fenómeno, pudo elabo-rar las leyes de la gravedad y luego otras experienciascomo la descomposición de la luz, los cálculos diferen-ciales, etcétera. Esto fue posible por aquello de que“investigar es hacer lo que todos hacen y ver lo queotros no han visto”. Las menstruaciones, en tanto, sonvistas por hábiles comerciantes como un mecanismopara vender algodones, toallas íntimas, desodorantesy analgésicos, haciendo pingües negocios. Las mens-truaciones también se interpretan (sic) como una con-dición imprescindible para ser mujer. Y, digo yo, ¿lasque no menstrúan, qué son? Las menstruaciones son,tal vez, el motivo más frecuente de consulta a los gi-necólogos, quienes seguramente pensarán: ¿por quésuprimirlas, entonces? Pero quienes deseamos quelas mujeres alcancen el estado de completo bienestarfísico, psíquico, social y espiritual (definición de salud,según la OMS), buscamos suprimir las mismas sinningún tipo de consecuencias secundarias, siempreque sea indicado y controlado por un médico, paraevitar las anemias, dismenorreas, endometriosis, cán-ceres de ovario y endometrio (tal cual lo decía en mianterior nota). Quiero agregar que lo presenté en el2012, como proyecto de ley al Gobernador, a dos le-gisladores, primos entre ellos (que mal que me pese,conozco desde que eran niños) y a la presidenta de lacomisión de Salud, quienes al parecer ni leyeron lapropuesta, o será que en verdad no les interesa la sa-lud de las mas de 700.000 mujeres de Tucumán. Porlo anterior, espero dar por terminados los malenten-didos surgidos y (en relación a la carta de la lectoraNoemí Barrenechea, del 15/03) me reservo el derechode publicar mis notas en el orden que yo lo desee.

Federico [email protected]

■ CAOS VEHICULARCon el comienzo de la actividad escolar, el caos

vehicular en el microcentro, de por sí malo, se ha in-tensificado. Los estacionamientos en doble fila de lospapás y de los transportes escolares, hacen en hora-rios de entrada y salida de las escuelas y colegios; esimposible la circulación de ómnibus y demás vehícu-los, en especial en calles angostas (Buenos Aires al100, Córdoba y Rivadavia), por citar algunas. Creoque la Municipalidad debe hacer algo al respecto ytambién para aquellos que estacionan en lugaresprohibidos. He observado que los carteles que indica-ban esta prohibición han desaparecido y por lo tantohacen lo que quieren y estacionan a piacere.

Juana M. Farí[email protected]

›› CARTAS DE LECTORES

El hecho de que los domingos la gente tengamás disposición para sentarse tranquila a

leer el diario tiene dos consecuencias: que losperiodistas disponen de la posibilidad deentregar más producciones, y que losanunciantes se interesan especialmente porencargar avisos en este día. Eso causa que los

periodistas encuentren que las páginascargadas de anuncios son muy chicas paramarcar sus notas y que muchas veces variasáreas deban ceder espacio. Hoy el tema es elPapa Francisco, que sigue concentrando elinterés a tal punto que todo lo demás parecehaber perdido sentido, y LA GACETA muestralas producciones de nuestros enviados JoséNazaro (a Roma) y Magena Valentié (a BuenosAires). Hoy apenas hay media página dePoliciales; Mundo se convirtió casi en unapequeña sección, y Política debió entregar unapágina y media para que se pudiera contener elaluvión informativo sobre el pontífice argentino.

El Papa se lleva toda la atención

Las cartas para esta sección deben tener un máximo de200 palabras, en caso contrario serán sintetizadas.

Deberán ser entregadas en Mendoza 654 o encualquiera de nuestras corresponsalías haciendo constar

nombre y domicilio del remitente. El portador deberáconcurrir con su documento de identidad. También

podrán ser enviadas por e-mail a:[email protected], consignando domicilioreal y N° de teléfono y de documento de identidad. LA

GACETA se reserva el derecho de publicación.

El secretario deMedio Ambiente de laNación advirtió que

clausurará destileríasde los ingenios

tucumanos que sigancontaminando.

“

”

.

■ ¿NO PUEDEN O NO QUIEREN?Demasiado tiempo ha pasado desde que los

ferrocarriles son nuestros, después de haberloscomprado a los ingleses, que si bien los admi-nistraron muy correctamente, quizás los bene-ficios que obtuvieron fueron tan grandes que lesdevolvieron con creces la tamaña inversión quehabían hecho en poner en funciones 44.000 ki-lómetros de rieles, de manera puntual y tam-bién eficiente. Pero nosotros, los argentinos, losdueños, ¿qué fue lo que hicimos para llegar aeste momento en el que semejante transporteeconómico y no contaminante, está en decaden-cia desde esos años de compra? ¿Qué hemoshecho hasta llegar a estos días del siglo XXI enlos que ni aun desde Tafí Viejo hasta San Miguel

de Tucumán, ha sido posible hacer circular elferrocarril con eficiencia y con las comodidadesque pueden y deben tener esos transportes?¿Cuáles son los verdaderos motivos por los cua-les no se puede hacer esta obra? Es hora de quealguien se preocupe de verdad, sea quien sea.Tanto aquellos que podrían utilizar este fabulo-so transporte como los empleados que aún que-den en el ferrocarril, y por supuesto los funcio-narios responsables, municipales, provincialesy nacionales. Pero si a nadie le interesa, si yaexiste un pensamiento de imposibilidad, en es-te territorio tan rico con gente capaz, viene a lamente el título: ¿No pueden o no quieren?

Carmelo J. [email protected]

›› LA CARTA DESTACADA

[email protected]

@robertodelgado4

ROBERTO DELGADOLA GACETA

OPINIONLA GACETADOMINGO 17 DE MARZO DE 201315

Nos creemos los mejores e integramos una de lassociedades que peor hablan de su propio país.

Somos argentinos. “Entre la soberbia y el desprecio,casi no encontramos matices”. La frase está en “Mi-tomanías argentinas” y figura en la página 13 del li-bro de Alejandro Grimson. El autor bucea en los mi-tos en los que creemos y que declamamos a diariocon la intención de entender y de buscar una iden-tidad argentina.

“¡El Papa es argentino!” El grito fue estallido en latarde que se despabilaba. Nadie -o muy pocos- vie-ron al señor que se asomó al balcón de un edificiode la acera oeste de muñecas al 500. Pero su voz fuela de muchos que repetían lo que la televisión lesacababa de decir. Exactamente, a 100 metros un ta-xista le comentaba a otro que “no lo podía creer”. Elpasajero se subió al Fiat Uno gastado y el taxistaarrancó: “mire, es increíble, ahora el país va a estarmejor, el mundo va a estar mejor. El Papa es argen-tino”, dijo; y soltó el llanto. Con una mano agarrabael volante y con la otra se levantaba los anteojos pa-ra enjugar las lágrimas. Entre quebrado y orgullosodejó al pasajero en el destino acordado y lo despi-dió con un: “todo va a estar mejor”. Casi al mismotiempo, en Roma, Bergoglio salía al balcón y bro-meaba con la multitud.

En la Argentina la elección del cardenal “que fue-ron a buscar al fin del mundo” -¿seremos el fin delmundo?- fue una bocanada de oxígeno para la opo-sición política. Sorpresiva e inesperadamente reci-bían un espaldarazo. El oficialismo, en cambio,acostumbrado a llevar de las narices a sus rivalessintió que había perdido la iniciativa. Y se confun-dió. En lugar de disfrutar de la noticia -como el se-ñor gordo del balcón o como el taxista-, hizo un sa-ludo exageradamente protocolar y mandó a casti-gar duramente al Papa argentino. Hasta exagerarony trucaron argumentos. Si Bergoglio fue tan cómpli-ce de la dictadura tuvieron la oportunidad para evi-tar que el cardenal cruzara el charco con denunciasprecisas. En todo caso, ya era tarde y el oficialismoK se quedó sin disfrutar de la elección de un hechoúnico, histórico. Se enredó en la soberbia y en laamargura del desprecio.

Al Papa, el mundo lo recibió con aplausos. Unosdesplegaron algarabía; otros mostraron respetos, yno faltaron los indiferentes. Los agravios sólo salie-ron de sus compatriotas.

El agua y el aceiteEn la página 131, Grimson advierte: “todo lo ne-

gativo de nuestra historia y de nuestro presente, to-do lo aborrecible de la realidad, es siempre culpa delos otros”. Precisa además que “el triunfo se enun-cia en primera persona del plural. La derrota, en latercera”. Esos conceptos aparecen en el primer pá-rrafo de “Los mitos de la sociedad inocente”. Siem-pre son ellos (otros) los culpables, los políticos, losinmigrantes, el FMI o los milicos. De la misma ma-nera es seguro que “ganamos” el domingo.

“Sabe, yo nunca hubiera votado por usted. Lo hi-ce por mandato de bloque”. “De usted no espero na-da”. No es fácil reconstruir este diálogo, pero dicenque ocurrió en un ascensor del Congreso de la Na-ción. La primera frase sería de un radical; la segun-da, de una integrante del Frente para la Victoria.Los dos son tucumanos. No se toleran -por usar unverbo benévolo. Él es senador y ella también. JoséCano y Beatriz Rojkés de Alperovich.

Nunca Tucumán había tenido dos políticos en lu-gares tan encumbrados y con tanto poder. Una es la

elegida de la Presidenta; la tercera en la sucesióndel poder en el país. El otro es el jefe de la bancadamás importante de la oposición del país. Juntos po-drían ser dinamita, pero si se acercan se sacan chis-pas. Tucumán podría ser una provincia privilegiadapor los logros de dos políticos que votó su sociedad.Sin embargo, cada uno tira para su lado sin la po-sibilidad de que construyan en forma conjunta ycon el respeto que merece el lugar, la ideología y lospensamientos de cada uno. En otros países las di-cotomías y los odios se esfuman en el mismo mo-mento en que se queman los votos de la última elec-ción y a partir de allí se construye. Como con Ber-goglio, Tucumán tiene la posibilidad de sentirse or-gulloso de los logros de sus re-presentantes, pero en lugarde disfrutar sus accionespadece sus desencuen-tros.

DescortesesLa Corte Supre-

ma de Justiciade Tucumán sa-be de estos te-mas. En el últi-mo piso del alanorte de Tribu-nales falta el res-peto y escasea laadmiración. Si susintegrantes pudie-ran verse entre ellossabrían que son cincovoluntades que apor-tarían a laconstrucciónde un PoderJudicial conmayúscu las .Sin embargo,las pequeñecesson grandes obs-táculos para que puedandesplegar sus capacidades.Esta semana quedó plasma-do en una discusión episto-lar que mantuvieron, porun lado, la vocal ClaudiaSbdar, y por otro, AntonioEstofán; aunque el actorprincipal fue el vocal rugbista,Antonio Gandur, y los espectado-res fueron ministros del Poder Ejecu-tivo y el novel vocal Daniel Posse.

Sbdar había venido trabajando para enca-rar un protocolo para unificar el tratamiento dela víctimas de delitos sexuales. Avisó a sus pares dela tarea terminada y de la posibilidad de mostrarloa los otros poderes. Sus colegas la escucharon perono hubo acordada para actuar. La ansiedad le jugóuna mala pasada y la vocal terminó recibiendo undesplante de Gandur que hizo público su enojo. Noencontró argumentos válidos para castigar a Sbdarpero tenía el visto bueno de Estofán, que quiere unavoz unívoca dentro del cuerpo. Estos no son másque escarceos en un año también “electoral” en laCorte. Sbdar ha aprendido de las palizas anteriores.Se fortificó políticamente y ganó consenso en la Ca-sa de Gobierno y, por las dudas, declama a los cua-tro vientos que no le interesa la presidencia de la

Corte. Estofán, a quien sí le ha interesado ese lugar,viene trabajando para que si no es él, sea un hombreque llegue de la mano de él; y, por sobre todo, paraque no sea Sbdar. Por eso, en el último tiempo, alter-nativamente se han probado el saco Daniel Posse yGandur.

La Corte se distrae con estas cuestiones como unaforma de recrearse, ya que los ojos de la Nación es-tán puestos sobre el fallo que puede costarles hastala intervención del poder: el análisis de la conducta

de los jueces que eximie-ron de culpa y cargo a

los imputados en elcaso “Marita”

Verón.Mientras la

Corte estudia,el poder políti-co está ensaña-do con AlbertoPiedrabuena,con Emilio He-rrera Molina ycon Eduardo Ro-mero Lascano.Los abogados de-fensores de estosse convertido enun fuerte pack enel scrum que pujancon la comisión deJuicio Político de laLegislatura. Es laprimera vez queSisto Terán y su ba-llet reciben fuerteresistencia. Los le-gisladores porfíanporque no sea pú-blico este proceso;los letrados RobertoToledo y ArnaldoAhumada no estándispuestos a cederterreno, en su defen-sa a los jueces. Du-rante la semana lasnovedades surgiránpor el lado de Tribu-nales. Allí ya estaríalisto el fallo que de-clara nula la forma enque Alperovich no lequiso aceptar la renun-cia para jubilarse a He-rrera Molina; y la otranoticia saldrá de la fisca-lía de Carlos Albaca,

quien se ha visto obligado a dar a co-nocer en las próximas horas lo que hizo con la cau-sa Lebbos, que se despertó a raíz de la vulnerabili-dad que mostró el gobernador José Alperovich conSusana Trimarco y con la desaparición de su hija.

Desde el mostradorGrimson dedica un capítulo completo a analizar

los mitos sobre la Capital y el Interior. Recuerda laidea de que “Dios está en todas partes, pero atien-de en Buenos Aires”; aquel que señala que “Los por-teños gobiernan el país”, y el más patético, que sen-tencia: “hay dos Argentinas”.

En Tucumán, Alperovich ha dejado claramentedemostrado que todos esos mitos son una realidadincontrastable; y esta semana, el rector de la Uni-versidad Nacional de Tucumán (UNT), Juan Ceriso-la, se ha preocupado por desmentirlo. Pero la ver-dad es que si el gobernador no lo ayuda, lo hará laNación a un costo de poder muy alto. “Te vamos aayudar, pero que eso no sirva para que los parla-mentarios que vos aportás terminen apuntando alGobierno”, escuchó el rector de la UNT. Concreta-mente le estaban cobrando caro que el diputadoLuis Sacca se viera beneficiado con la estructurauniversitaria de fondos nacionales y terminara vo-ciferando contra los K. A buen entendedor, pocaspalabras. El tiempo demostrará que aunque Ceriso-la lo niegue, el kirchnerismo, por medio de La Cám-pora, va a pisar más firme en la UNT y en todo elpaís. Billetera mata galán.

Cerisola además está atado a la reforma del esta-tuto universitario para seguir en el Rectorado. Estáesperando que se lo pidan. No es su figura la con-vocante, pero hay docentes que la necesitan porcuestiones de su estamento; hay no docentes quesueñan con ella para obtener el voto que ahora seles niega, y hay por lo menos siete decanos que es-tán interesados en la re-reelección. En todos ellosconfía Cerisola para seguir. Cualquier parecido conAlperovich, es pura casualidad.

Juntos pero separadosCuando los radicales tenían en los socialistas sus

socios ideales, se produjo la reunión en un bar dela esquina del Congreso. En Entre Ríos e HipólitoIrigoyen compartieron una larga tertulia el senadorCano y el diputado Sacca con un ex senador bussis-ta devenido macrista. Los tucumanos y Pablo Wal-ter cambiaron figuritas y encuestas. Los sondeosles dicen que a nivel nacional Mauricio Macri es larespuesta voluntaria a la consulta de quién es laoposición de Cristina y en Tucumán el elegido esCano a la contracara de Alperovich. El ruido de lacalle dejó oír que la única forma de frenar una re-forma de la Constitución futura a los K es en un tra-bajo conjunto. Anotaron fechas (el 12 de junio ven-ce el plazo para inscribir alianzas y 10 días des-pués para definir los candidatos) y se comprome-tieron a trabajar en forma conjunta. Los macristasquieren un segundo lugar en la lista y andan bus-cando una mujer en el caso de que se dé esa alian-za. Los radicales, como siempre, ya se están des-gastando con sus internas y les sobran candidatos.Cano además tiene muy aceitada su conversacióncon los socialistas. El temor de todos es que las in-ternas abiertas terminen desgastando las energíaspara las generales.

La batalla no es sólo política de todos contra losK. Tanto en el radicalismo como en el socialismo yen otros partidos menores priman los intereses per-sonales y generacionales antes que los comunes(cualquier parecido a las reacciones sobre Bergogliotambién es casualidad) y como piensan que en el fu-turo ellos serán protagonistas tienen dudas de siconviene pelear ahora en 2013. Es que si esperancuatro años más ellos serán los protagonistas. Conese razonamiento más de uno está dispuesto a ne-gociar antes con Alperovich o con La Cámpora an-tes que con un bloque opositor.

Entre el Papa, las acciones de la Justicia y los mo-vimientos de la oposición, esta semana puede quedeje en segundo plano al oficialismo, que viene im-poniendo la agenda desde hace nueve años.

Divorcio vincular›› PANORAMA TUCUMANO

FEDERICO VAN MAMEREN | LA GACETA

[email protected]

El Papa “del fin del mundo” despertó algarabías en todos los países; peroen la Argentina le llovieron agravios. Dos senadores tucumanos ocupanpuestos importantes, pero eso no implica beneficios para la provincia

@fmameren

BUENOS AIRES.- Más allá de losapoyos y de las divergencias queexpresa la sociedad sobre los ins-trumentos y las maneras que hanregido durante la última década ysobre sus resultados, hay una ver-dad incontrastable que la propiaPresidenta acaba de marcar: elkirchnerismo impuso un cambiocultural notable en la Argentina. Ylo hizo, a partir de una controver-tida ideología y de una ejecuciónde cirujano que dejó desparrama-da a toda la oposición. En estos la-mentables tiempos de egoísmo,crispación y violencia que conmue-ven a diario al país, con la sorpre-siva designación del primer Papaconnacional, nada menos que elnada apreciado para el Gobierno,Jorge Mario Bergoglio, todo ese ar-mado acaba de saltar a variaspuntas por al aire. Alguien le haarrebatado el centro de la escenaal kirchnerismo y, lo que es peor, lodividió. Pese a que la trascenden-cia de Francisco excede largamen-te al ombligo local, esta afirmación

se sostiene vista desde lo formal,pero también desde la raíz del kir-chnerismo, ya que la irrupciónuniversal del nuevo Papa le asestóa la militancia populista más radi-calizada y a quienes piensan en laperpetuidad del régimen un pri-mer golpe en el mentón que los de-jó dando vueltas como un trompo.

En primer lugar, tuvieron que to-mar nota de modo traumático queel impensado voto cardenalicio hadeterminado que de ahora en más,Cristina Fernández ya no será másel eje exclusivo de todas las mira-das en la Argentina y que tampocosu palabra será la que resuelva to-dos los dilemas. Además, el discur-so único no será tan único, ya queaparece con mucha más fuerza alos ojos de la sociedad otra visiónmuy profunda que se contrapone alas teorías de la división perma-nente y a la crispación de los men-sajes kirchneristas. En este aspec-to, hay una gran diferencia de con-cepto entre los valores de humil-dad, moderación y armonía que ya

se le han visto a Francisco desde elminuto uno de su papado, con elestilo agresivo y acusatorio que ha-bitualmente parte del poder en laArgentina para destratar a los queno piensan igual.

La tarde del miércoles, cuandocuatro o cinco horas después de ladesignación el país vibraba deemoción ante la noticia, CFK apun-tó a ironizar sobre el concepto de“diálogo” que siempre propicióBergoglio y se colocó bien distantedel sentimiento de la gente, comosi no le importara el calibre de loque se estaba viviendo en la Ar-gentina y ella y su discurso parti-dario fuesen el centro del mundo.

Frialdad, bronca o sangrar porla herida, lo cierto es que Cristinahizo ese día el discurso más desa-justado que se pudiera pedir, yaque dejó en descarnada evidencialos tironeos interiores que estabaviviendo. Los desencuentros K conBergoglio tienen su historia por-que cada vez que “el cardenal” serefirió en el pasado a temas queirritaban al poder, desde el kir-chnerismo se lo invalidó quizásporque la cola de paja amenazabaincendiarse. No sólo porque conti-nuamente pedía “diálogo”, sinoporque los términos “privilegios”,

“pobreza”, “democracia”, “insegu-ridad”, “austeridad”, “riqueza ex-cesiva”, “discurso único” o “co-rrupción” pronunciados a cada ra-to lo colocaron en el altar guberna-mental del lado de los réprobos.Hasta el ex presidente Néstor Kir-chner sacó la sede del Tedeum dela Catedral Metropolitana para evi-tarse molestos sermones. Tras esteprimer cimbronazo, desde el alamás ortodoxa del kirchnerismo sesacaron a la luz supuestos trapossucios del pasado del nuevo Papa,en relación a su actuación en tiem-pos de la dictadura militar, mien-tras que aparecieron muchas vo-ces, aún de simpatizantes K y re-presentantes de organizaciones dederechos humanos, para decir queél había trabajado para salvar mu-chas vidas. Tras la primera y fríacarta que la Presidenta le dirigiódiplomáticamente al nuevo jefe dela Iglesia Católica, parte del kir-chnerismo empezó a pensar demodo pragmático que habrá queconvivir con Bergoglio y que noquedará otro remedio que seguircarriles más diplomáticos, inclusi-ve aprovechando la visibilidad in-ternacional que ha recuperado elpaís, por primera vez en décadas.

El dato político de todas estas di-

vergencias que fueron desde el malhumor de la Presidenta hasta el vi-rulento cruce por los derechos hu-manos que provocó la designaciónpapal es que, quizás por primeravez en una década, se ha produci-do un serio debate interno que, porser ideológico, podría llegar a te-ner impensadas consecuenciasrupturistas en el seno del kirchne-rismo. Bergoglio lo hizo.

Luego, hay que hurgar en la in-fluencia que podrá tener de ahoraen más la palabra del Papa en laArgentina, en los gobernantes y enla sociedad. Es verdad que la pala-bra del Papa es universal, perocuando Karol Wojtyla fue elegidocomo Juan Pablo II, su presenciaen Polonia a pocos meses de haberasumido en 1979, cambió la histo-ria: apuntaló al líder de los sindi-catos, Lech Walesa; barrió con elcomunismo; generó una identidadcomún y se dio a la tarea de ponera su país en el mundo.

Cuando el Papa llegue a la Ar-gentina, será posiblemente conmo-cionante e inolvidable. Más allá delorgullo nacional, la hilera de ar-gentinos que le hará escolta, elvendaval humano que seguirá susmisas y la atención a su prédicaserá la preferencia por valores que

marchan a la inversa de aquellosque se han tratado de inculcar a lasociedad durante estos años decambio cultural. Cómo lo tomará elkirchnerismo cuando suceda esuna incógnita. En ese marco, debe-rá verse el temple de los políticos yse podrá observar cabalmentequién es quién. Por el lado oposi-tor, la presencia papal no podrá re-emplazar a lo que ellos deberánhacer de ahora en más para queno se considere que se han colga-do de su sotana. En tanto, la Presi-denta y el kirchnerismo todo ten-drán que demostrar que están dis-puestos a escuchar, ya que sólo esecamino, como una oportunidadimpensada, les puede permitir ha-cer rectificaciones que ellos mis-mos hoy no saben cómo realizar.

Por otro lado, la fugacidad de losliderazgos y la provisoriedad delos sucesos ha quedado demostra-da. Hace una semana, esta colum-na se nutría de Hugo Chávez y dela pasión kirchnerista por venerar-lo. Hoy, la realidad impone quehasta los más rabiosos tengan quemirar a Roma antes que a Caracas,mientras que en su interior lescuesta resolver la crisis que les haprovocado la figura de Jorge MarioBergolio, hoy Francisco, el Papa.

Cristina Fernández ya no será más el ejeexclusivo de todas las miradas en la

Argentina y tampoco su palabra será la queresuelva todos los dilemas.

HUGO E. GRIMALDI / AGENCIA DYN

›› DE DOMINGO A DOMINGO

Sólo con su elección, el Papa dinamitó las bases del kirchnerismo

MUNDOLA GACETADOMINGO 17 DE MARZO DE 201316

LA CHISPA DE CALLIERA

CARACAS.- Pese las tempranaslluvias, una extensa fila de perso-nas se formó para despedir losrestos del fallecido presidente ve-nezolano Hugo Chávez en el Mu-seo Histórico Militar. “¡Chávez vi-ve! ¡La lucha sigue!”, “¡Con Chá-vez y Maduro el pueblo está se-guro!”, gritaban los seguidoresdel líder bolivariano, que llega-ron al también denominadoCuartel de la Montaña, dondepermanece el féretro del falleci-do mandatario desde el viernes,luego de haber sido velado nuevedías a cajón abierto en capilla ar-diente en la Academia Militar.

En este lugar, Chávez instalósu comando de operación en elfallido golpe de Estado que enca-bezó el 4 de febrero de 1992.

El acceso al Museo es gratuito,se realiza en grupos de 20 perso-nas y no está permitido tomar fo-tografías ni grabar.

El ministro de Defensa Diego Molero Bellavia dijo que cada díaa las 16:25 -hora en la que mu-rió el líder venezolano el 5 demarzo- sonará un cañonazo pa-ra honrar la memoria del falleci-do mandatario. El funcionarioinformó que el Cuartel de laMontaña, ubicado en el popularbarrio 23 de Enero, estará custo-diado de forma permanente porefectivos de la Guardia de Honorcomo “muestra de reconocimien-to y medida de seguridad”. Y elministro de Comunicación e In-formación Ernesto Villegas con-sideró que el Cuartel de la Mon-taña es “un lugar de peregrina-ción para los revolucionarios”que quieran homenajear a Chá-vez.

Villegas también confirmó lo

que el propio presidente interi-no, Nicolás Maduro, había ade-lantado el día anterior: que el fa-llecido no será embalsamado,pese a que lo había anunciado elgobierno días atrás.

“Quedó descartada la opciónde embalsamar el cuerpo del co-mandante Chávez luego del in-forme de una comisión médicarusa”, indicó el funcionario en sucuenta de la red social Twitter.

Según Villegas, la comisión demédicos “estableció que parapracticar el procedimiento, elcuerpo debía ser trasladado aRusia por lapso de entre 7 y 8meses. Tras este informe, quedódescartado el embalsamamiento,que era una aspiración sentidade numerosos compatriotas”, di-jo el ministro.

Maduro había dicho que elcuerpo del líder bolivariano falle-cido sería sometido a un proceso

de conservación para ser exhibi-do de manera indefinida comosucede con los líderes de China,Mao Tse Tung y de la extintaUnión Soviética, Vladimir Lenin.“Se ha decidido preparar el cuer-po del comandante presidente,embalsamarlo, para que quedeabierto permanentemente en elMuseo de la Revolución”, anun-ció el actual mandatario y candi-dato a presidente del oficialismo,el 7 de marzo, dos días despuésde la muerte del presidente. Sinembargo, esta opción quedó des-cartada y ahora resta esperar ladecisión de la familia para sabersi el cuerpo quedará en el MuseoMilitar o si será llevado al Pan-teón Nacional, aunque para estoes necesario una reforma consti-tucional.

En tanto, Maduro, advirtió que“la oligarquía” tiene el plan de“destruir” al gobierno para que

no pueda continuar “la revolu-ción” que inició Chávez. “Alerto anuestro pueblo: la oligarquía, ensu obsesión por destruir la revo-lución bolivariana, ahora tieneun objetivo: destruirnos a noso-tros para que no podamos cum-plir el juramento de ser leales yfieles, y continuar esta revolu-ción para seguir protegiendo anuestro pueblo”, planteó

Maduro encabezó un encuen-tro de las misiones sociales en elTeatro Catia, en el oeste de Cara-cas. A los pocos minutos de co-menzado el acto, la gente quecolmó la sala empezó a cantar:“Cadena, cadena, cadena”. Pocossegundos después, pasó a sertransmitido en cadena nacional.La campaña electoral para laselecciones del 14 de abril se ten-sa cada vez más, con acusacio-nes cruzadas entre el oficialismoy la oposición. (DPA-Reuters)

›› VENEZUELA | NUEVO TIEMPO POLÍTICO

El Museo Histórico Militar es elnuevo santuario del chavismoDesde el gobierno confirmaron que el cuerpo del presidente no será embalsamado

ACTO. Al llegar al museo donde quedará expuesto el féretro, el Gobierno rindió otro homenaje a Chávez.

REUTERS

TEMORES DE LA BLOGUERA CUBANALa bloguera opositora cubana YoaniSánchez teme represalias cuandoregrese a su país tras su gira de casi tresmeses por el extranjero. “Tengo muchomiedo a lo que va a pasar cuandoregrese”, señaló durante una charla en laUniversidad de Nueva York. El gobiernocubano trata a sus ciudadanos “como sifueran niños, de manera que cuandosalen de casa y se portan mal afuera,después les toca un castigo”, agregó. Ladisidente, que se hizo famosa en 2007con sus críticas al régimen en su blog“Generación Y”, pudo salir el 18 defebrero, tras 20 negativas en cinco añospara viajar. La reforma migratoria de RaúlCastro permite a los cubanos viajar sintramitar el permiso especial (”cartablanca”) y la invitación del extranjero quese les exigió presentar durante décadas.

LIMA: REFERENDO SOBRE LA ALCALDESAUnos seis millones de habitantes deLima están convocados para hoy a unreferendo para decidir sobre lapermanencia en el cargo de la alcaldesa,Susana Villarán, acusada por sus críticosde ineptitud y de no tener un equipotécnico competente. El proceso generóuna gran atención en todo Perú, debidoa que Lima alberga a cerca de un cuartode la población y a que Villarán logró elmayor triunfo para la izquierda en el país.La ofensiva contra la alcaldesa esimpulsada por la derecha como lospartidos Aprista, Solidaridad Nacional ylos seguidores del ex presidente Fujimori.La consulta incluye a los 39 concejales.

BREVES

WASHINGTON.- El secretario de Defensa de EEUU, Chuck Hagel, anun-ció un aumento de los sistemas de defensa nacionales frente a un eventualataque con misiles balísticos de Corea del Norte, país que en los últimos me-ses ha endurecido su retórica contra Washington. Se desplegarán 14 misi-les interceptores terrestres adicionales en Alaska hasta 2017, en el marcode otras medidas para mejorar la respuesta a amenazas de Irán y Coreadel Norte.Así, el número de misiles interceptores terrestres (GBI) desplega-dos entre Alaska y California ascenderá a 44. “Los interceptores adiciona-les proporcionarán un aumento de nuestra capacidad de defensa antimisi-lística de casi 50 %”, subrayó. Además de incrementar los GBI, se instalaráen Japón un segundo radar TPY-2, que “proporcionará una alerta tempra-na y un seguimiento de cualquier misil lanzado desde Corea del Norte”,precisó Hagel. Los expertos dicen que Norcorea aún está lejos de poder ata-car a EEUU con un arma nuclear, pero su feroz retórica y las pruebas querealizó han aumentado la tensión con EEUU y Corea del Sur. (DPA-Reuter)

Ante las amenazas de Norcorea,EEUU incrementa sus defensas

(Más avisos fúnebres en página siguiente)

SEPELIOS� CARDOZO, Daniel Alejandro (q.e.p.d.) Sus familia-res part. fall. e inv. sep. hoy hs. 18.30 C/M. Corrien-tes 16 N. Baviera - Famaillá. EMPRESA SAN NICOLAS.

� CASTRO, Felipe Santiago (q.e.p.d.) Sus familiarespart. fall. e inv. sep. hoy hs. 17 C/M. El Cruce - Famai-llá. EMP. SAN NICOLAS. San Martín 251 - Famaillá.

� ESCOBAR, Ramón Antonio (q.e.p.d.) Fall.16/03/13. La flia. inv. sep. hoy hs. 10 C° Cevil PozoC/M. Senador Araujo 433 - Lastenia. EMPRESA RI-CARDO C. MORA - Congreso 220.

� ESCOBAR, Ramón Antonio (q.e.p.d.) Comisión Di-rectiva del Sindicato Químico y Petroquímico y com-pañeros, participan en esta inesperada circunstanciade dolor.

� GONZALEZ, Osvaldo René (q.e.p.d.) IPSST inv. sephoy hs 9 c/Pue. Paraíso. C/M. A. Guzmán 400 Alde-retes. SERVICIO EMPRESA SAN ANTONIO SRL.

� LEIVA, María del Carmen q.e.p.d.) Fall. 16/03/13.El IPSST inv. sep. hoy hs. 17 C° El Angel C/M Pje. Dar-do Rocha 13. EMPRESA RICARDO C. MORA.

� MEDINA, Víctor Hugo (q.e.p.d.) La familia participacon dolor su fall. e informa que restos serán traslada-dos hoy hs. 5 Cº P. Hondo, C/M. Ing. S/N. Los Ralos.SAN BERNARDO SEPELIOS. Tel. 4306132.

MENENDEZ, María Guadalupe(q.e.p.d.) REMETAL lamenta fall. sobrinaquerido colaborador Luciano.� OLIVER NORRO, María (q.e.p.d.) Fall 16/03/13. Laflia. inv. sep. hoy hs. 15 C° Norte C/M. Pje. Unamu-no 2532. EMPRESA RICARDO C. MORA.

PEREZ de HERRERA, Ester(q.e.p.d.) Inst. Abraham Lincoln, partici-pa fallec. esposa querido Profesor Coco.

PEREZ, Ester Isabel(q.e.p.d.) I.C.E. Pje. M. Cané 2309acompaña con dolor a querido hermanoMiguel Herrera y familia.

PEREZ, Isabel(q.e.p.d.) Fabrizio, Maxi, Juli y NorbertoBarrera, lamentan participar fallec. ma-má querida Male y ruegan oraciones.� PEREZ de HERRERA, Ester (q.e.p.d.) Sus tíos: Aman-da, Antonio y Carmen y Mario Barrozo, Ema, primosy d/deudos, partic. con dolor su fallecimiento.

� PEREZ de HERRERA, Isabel (q.e.p.d.) Sus tíos: Ar-mando y Nina, patic. con dolor su fallecimiento.

� PEREZ de HERRERA, Ester Isabel (q.e.p.d.) La Co-munidad Educ. de la Esc. Bartolomé Mitre, partic.con dolor fallec. esposa estimado Prof. Coco.

� PEREZ, Ester Isabel (q.e.p.d.) Comunidad EducativaEsc. N° 243 Prov. de Misiones part. fall. esposa que-rido profesor Coco. Serv. “EMPRESA FLORES”.

� ROCHA LAZO, María Magdalena (q.e.p.d.) La flia.inv. sep. hoy hs. 10 C° La Cocha C/M. Los Pizarros.EMPRESA RICARDO C. MORA - Congreso 220.

SANCHEZ, Rubén(q.e.p.d.) Personal del Correo Andreanilamenta c/dolor fall. querido compañero

SANTILLE, Elva(q.e.p.d.) Tus hijos: Kelo, Nona, Elba yRosa; hijos polít., nietos y bisnietos, part.con dolor su fallec. e inv. sep. hoy a hs.11 C° El Angel. S/Velat. Las Piedras 553.� SANTILLE, Elba Antonio (q.e.p.d.) Fall. 16/03/13. Laflia. inv. sep. hoy hs. 11 C° El Angel C/M Piedras 553.EMPRESA RICARDO C. MORA - Congreso 220.

� SANTILLE, Elva (q.e.p.d.) Tus nietos: Miguel y Mar-cela; bisnietos: Lucas, Tomás y Martina te despidencon mucho dolor.

ZELARAYAN, Eduardo(q.e.p.d.) Sus primas: Mimí, Cira, Jishu,Marta y Nina, participan con profundopesar su fallecimiento. Elevan oraciones.

� ZELARAYAN, Eduardo (Pancho) (q.e.p.d.) Tus her-

manos: Manuel, Rosa, Inés y Mery, participan con

profundo dolor tu fallecimiento elevando oraciones.

� ZELARAYAN, Eduardo (q.e.p.d.) Adolfo Rodríguez,

su Sra. Mirta Zelarayán y flia. despiden a querido pri-

mo y acompañan a su flia. con oraciones.

� ZELARAYAN, Eduardo (Pancho) (q.e.p.d.) Tus sobri-

nas y ahijadas: Rossana, Adriana y Rosa M., Ana Al-

maraz, lamentan con prof. dolor tu fallecimiento.

PARTICIPACIONES

BUTI, Nicolás

(q.e.p.d.) Fall. en la India. Su abuela Po-chi, sus tíos: Susi, Ricardo y Adriana y susprimos: Ezequiel, Natalia, Agustina yLourdes part. con prof dolor su fallec.

BUTI, Nicolás(q.e.p.d.) Fall. en la India. Sus tíos: Lalo yDiana Placereano, Ingrid y Pablo Nasca yRafael Botto part. con prof dolor su fall.

BUTI, Nicolás(q.e.p.d.) Fall. en la India. Sus tíos: Ricar-do, Alicia, Graciela y Víctor y primos: So-le, Belén, Nacho, Sebastián, Patricio, Fa-cundo y Cecilia part. con dolor su fallec.

BUTI, Nicolás(q.e.p.d.) Flia. Delpero Bejar acompañanen oración en este viaje de Nico al Padre

BUTI, Nicolás(q.e.p.d.) José León, Clara Grimblat y fliaacomp. con dolor a Fernando y Techina.

MUNDOLA GACETADOMINGO 17 DE MARZO DE 201317 FUNEBRESLA GACETADOMINGO 17 DE MARZO DE 201317

(Vienen de la página anterior)

BUTI, Nicolás(q.e.p.d.) Flia. Ramón Michel part. conenorme dolor fall. querido Nico y acom-paña a su flia. en este difícil momento.

BUTI, Nicolás(q.e.p.d.) Jose Rotella, Lily y sus hijos Pi-lar, Constanza, José y Luis acompañancon dolor a querida familia Buti.

BUTI, Nicolás(q.e.p.d.) Napo y Pity, Papi y Mami, Fer yColo, Oti y Laura despiden a queridoamigo y acompañan a Techina, Fernan-do, Clarisa y Lucía en su dolor.

BUTI, Nicolás(q.e.p.d.) Poly Ayala, José Rotella y Vero,Lucas Bossini, Adrian Araujo, Javier Pé-rez, Tunga Juárez, Federico Herrera, Ca-ro Bidegorri, Sil Del Pero, Chapa Mon,Ivan, Sebastián Miñour, Colo Pondal,Chino Nota, Chino Casoburgueño, An-drés Sperling, Polaco Nadef, Teka, Gon-zalo Gómez y Ernest acompañan en eldolor a su familia. Te recordaremos porsiempre querido y gran amigo Harry.

� BUTI, Nicolás (q.e.p.d) Ana María y Santiago Cami-nos acompañan en el dolor a Techi, Fernando e hijos.

� BUTI, Nicolás (q.e.p.d.) Olga, Oscar Blasco y familialamentan fallecimiento de Nicolás y acompañan en eldolor a Techina, Fernando, Clarisa y familia.

BUTTI, Nicolás(q.e.p.d.) Viviana Lebrón y Alvaro Bula-cio acompañan con dolor a Techina, La-lo, Sara y familia la partida querido Nico.

CANEVARO de SOLLAZZI, Mabel(q.e.p.d.) Alberto Carmona y Pilula, Ma-nuel Dip y Teresita, Graciano Campos yGladys, despiden con profundo dolor aquerida amiga Beba.

CARBAJAL de MATHARAN, M. Marta(q.e.p.d.) Alberto Cruzado y Sra. e hijos:Sebastián, Cristian y José participan condolor fallecimiento esposa Ing. Armando

CARBAJAL de MATHARAN, M. Marta(q.e.p.d.) Andrés Ramón Michel y flia.part. con hondo pesar fall. mamá Mathu

CARBAJAL de MATHARAN, M. Marta(q.e.p.d.) Beba y Jorge Figueroa part.con dolor fallecimiento querida amigaMarta, esposa Ing. Armando Matharan.

CARBAJAL de MATHARAN, M. Marta(q.e.p.d.) Carlos Abregú participa falleci-miento Sra. esposa estimado Armando.

CARBAJAL de MATHARAN, M. Marta(q.e.p.d.) Carlos Galindo y Sra. despidenc/afecto a esposa de estimado Armando

CARBAJAL de MATHARAN, M. Marta(q.e.p.d.) Carlos José Franck y flia. part.fallec. esposa querido Armando.

CARBAJAL de MATHARAN, M. Marta(q.e.p.d.) C.D. Asoc. Cooperadora de IN-TA Famailla y Personal de INTA Famaillapart fall esposa estimado Ing. Armando

CARBAJAL de MATHARAN, M. Marta(q.e.p.d.) Directorio y Personal jerárquicode Jose Minetti y Cia. participa con pe-sar fall. esposa Ing. Armando Matharan.

CARBAJAL de MATHARAN, M. Marta(q.e.p.d.) Humberto y Ma. Elena Gordilloe hijas partic. con dolor su fallecimientoy acompañan a muy querida familia.

CARBAJAL de MATHARAN, M. Marta(q.e.p.d.) Ing. Raúl Dip y flia acompañanen el dolor a estimado Armando y flia.

CARBAJAL de MATHARAN, M. Marta(q.e.p.d.) José del Pero, Humberto Gor-dillo, Arturo Felipe, Marcelo Sassi, Mi-guel Seleme y Rodolfo Porcel, acompa-ñan a querido Armando en su dolor.

CARBAJAL de MATHARAN, M. Marta(q.e.p.d.) Juan Manuel Nougués partici-pa su fallecimiento.

CARBAJAL de MATHARAN, M. Marta(q.e.p.d.) Julio y Oscar Ruiz participancon pesar su fallecimiento.

CARBAJAL de MATHARAN, M. Marta(q.e.p.d.) Luis Domínguez y flia. part. sufall. y acompañan a su flia. en su dolor.

CARBAJAL de MATHARAN, M. Marta(q.e.p.d.) Marcelo Lobo y José IgnacioLobo acomp. a Armando en este doloro-so momento por el fall. de su esposa.

CARBAJAL de MATHARAN, M. Marta(q.e.p.d.) Molo, Susy González e hijosparticipan fallecimiento querida Marta.

CARBAJAL de MATHARAN, M. Marta(q.e.p.d.) Nena Berardi e hijos acompa-ñan Armando e hijos en difícil momento

CARBAJAL de MATHARAN, M. Marta(q.e.p.d.) Pedro Omodeo y Sra. y PedroOmodeo (h) y Sra. participan con dolorsu fallecimiento y acompañan a estima-do Armando e hijos.

CARBAJAL de MATHARAN, M. Marta(q.e.p.d.) Pers. Laboratorio Ing. la Fron-terita part. fall. esposa Ing. Armando.

CARBAJAL de MATHARAN, M. Marta(q.e.p.d.) Rodolfo Celerino y flia. partici-pan fall. esposa de amigo Armando.

CARBAJAL de MATHARAN, M. Marta(q.e.p.d.) Víctor y Silvia Valderrabanoacompañan a querida flia. en su dolor.

CARBAJAL de MATHARAN, Ma. Marta(q.e.p.d.) María Luisa Velaz de Rico yflia., participan fallecimiento esposa esti-mado Ing. Armando Matharan.

CARBAJAL de MATHARAN, Ma. Marta(q.e.p.d.) Nelva P. de Bestani, sus hijos:Ma. Eugenia y Roque, Emily y Usukma,Alejandra y Jorge, Silvia, Belén y Guiller-mo y Luján y Ernesto despiden con cari-ño a querida Marta y acompañan a Ar-mando e hijos.

CARBAJAL de MATHARAN, Ma. Marta(q.e.p.d.) Querida Mathu te queremosmucho y te acompañamos en este difícilmomento elevando oraciones por su al-ma. Angie, Celina, Romina, Majo y Raúl,Mariana y Marcos, Andrea y Diego.

CARBAJAL de MATHARAN, María M.(q.e.p.d.) Alvaro Bulacio, Viviana Lebróny flia. acompañan con dolor querido Ar-mando e hijos.

CARBAJAL de MATHARAN, María M.(q.e.p.d.) BULACIO ARGENTI S.A., Per-sonal Administrativo y Campo part. conpesar fall. madre querido compañero Ar-mandito y acompañan a flia en su dolor.

CARBAJAL de MATHARAN, María M.(q.e.p.d.) Federico Sortheix, Sarita e hijosparticipan su fallecimiento y acompañanen el dolor a estimado Armando.

CARBAJAL de MATHARAN, María M.(q.e.p.d.) Juan Guiscafré y flia. part. fall.y acomp en el dolor a Armando e hijos.

CARBAJAL de MATHARAN, María M.(q.e.p.d.) Santiago Moyano Paz y familialamentan participar fallecimiento esposaestimado Armando.

CARBAJAL de MATHARAN, María(q.e.p.d.) Aída M. de Barthaburu y sushijos: Marita y Enrique,Luis y Lala, Do-mingo y Ale, Alfredo e Inés y sus nietosparticipan con profundo dolor su falleci-miento y acompañan a querido Arman-do y familia.

CARBAJAL, María Marta(q.e.p.d.) Alfredo Roberto Leone y flia.part. con dolor fall. esposa estimadoamigo y compañero de trabajo Arman-do. Serv. “EMPRESA FLORES” Junín 334.

CARBAJAL, María Marta(q.e.p.d.) Carlos Abregú y Sra part c/do-lor fall esposa estimado amigo Armando

CARBAJAL, María Marta(q.e.p.d.) Chonchono, Kiquino, Carlu-cho y flias. despiden a querida amiga.Serv. “EMPRESA FLORES” - Junín 334.

CARBAJAL, María Marta(q.e.p.d.) Ester, Chonchono y flia. despi-den con cariño a querida Martita yacompañan en el dolor a su querida flia.

CARBAJAL, María Marta(q.e.p.d.) Flia. Ramón Michel; Rodolfo,Rodolfo (h), Ma. Victoria y Ma. Victoria(h) part. con dolor tu fall. Serv. “EMPRE-SA FLORES” - Junín 334.

CARBAJAL, María Marta(q.e.p.d.) Jimena Santos e Inés Usandiva-ras part. con dolor su fall. Serv. “EMPRE-SA FLORES” - Junín 334.

CARBAJAL, María Marta(q.e.p.d.) José Molina y Pedro Lorenzettipart. fall. querida Marta. Serv. “EMPRE-SA FLORES” - Junín 334.

CARBAJAL, María Marta(q.e.p.d.) Juan Zavaleta y flia. participanfallec. esposa estimado Ing. Matharan.

CARBAJAL, María Marta(q.e.p.d.) Luciano Gómez, Celso Pedrazay Omar Menorque acompañan a Ar-mando en este doloroso momento. Serv.”EMPRESA FLORES” - Junín 334.

CARBAJAL, María Marta(q.e.p.d.) Luis Ponce y Sra. part. fall. es-posa querido amigo y compañero Ar-mando. Serv. “EMPRESA FLORES”.

CARBAJAL, María Marta(q.e.p.d.) Mónica y Julio Manzur acom-pañan a querido Armando y flia. en estedoloroso momento. Serv. “EMPRESAFLORES” - Junín 334.

CARBAJAL, María Marta(q.e.p.d.) Norma, Teresa y Carlos Maida-na participan con dolor su fallecimientoy acomp. a su amigo Armando e hijos.

CARBAJAL, María Marta(q.e.p.d.) PROCAÑA SRL part. fall. espo-sa Ing. Matharan. Serv. “EMPR. FLORES”

CARBAJAL, María Marta(q.e.p.d.) Rodolfo, Sara, Rody y ElenaCelerino part. c/prof. dolor fall. esposade querido amigo Armando Matharan.� CARBAJAL de MATHARAN, María Marta (q.e.p.d.)SINDICATO DE EMPLEADOS ING. FRONTERITA parti-cipa fallecimiento esposa Ing. Armando Matharan.

� CARBAJAL de MATHARAN, María Marta (q.e.p.d.)Villagra y Luna SH. participan con prof. dolor fallec.esposa amigo Ing. Armando

� CARBAJAL de MATHARAN, Marta (q.e.p.d.) Gusta-vo A. Madkur y flia. ruegan por su eterno descanso.

� CARBAJAL, María Marta (q.e.p.d.) Dpto. CampoJose Minetti y Cia. partic. fall. esposa Ing. Matharan.

� CARBAJAL, María Marta (q.e.p.d.) Hugo Rayo yflia. part. con dolor fall. esposa Ing. Matharan.

� CARBAJAL, Marta (q.e.p.d.) Personal EstudioMadkur y Asoc. participa fall. esposa Ing. Matharan.

CASTAÑO RAMIREZ, Enrique(q.e.p.d.) Atilio Mansilla y flia. y Pers. dePANADERIA y CAFETERIA “MANSILLA”despiden a querido compadre y amigo.

CASTAÑO RAMIREZ, Enrique(q.e.p.d.) José Luis Valls y flia., Juan C.Morell y flia. part. con dolor su fallec.

CHAZARRETA, Mario Domingo(q.e.p.d.) “Vivirás por siempre en nues-tros corazones”. Esposa, hijos, hijos po-líticos y nietos.

CHAZARRETA, Mario(q.e.p.d.) Amigos y compañeros delC.I.C., partic. fallec. padre de queridoamigo Sebastián Chazarreta.� CHAZARRETA, Mario Domingo (q.e.p.d.) “Te ama-ré por siempre”Tu compañera de toda la vida.Paloma

� CHAZARRETA, Mario Domingo (q.e.p.d.) “Papágracias por tanto amor”. Euge y Seba

� CHAZARRETA, Mario Domingo (q.e.p.d.) Flia Perei-ra y Lucía lamentan la pérdida de estimado Mario.

CONTRERA de SANCHEZ, Ana(q.e.p.d.) Grupo de Oración Amor y Luzpart. con dolor fall. hna. querida Juanita.

DOMINGUEZ, Félix Néstor María(q.e.p.d.) Paty, Efrain y flia. y LucreciaRuiz participan con profundo dolor falle-cimiento querido amigo.

DOMINGUEZ, Félix Néstor(q.e.p.d.) Hilda Sucar, Dante y flia., Huer-to y flia., Alejandro participan con dolorfallecimiento querido Néstor.

DOMINGUEZ, Félix Néstor(q.e.p.d.) Rodolfo Agostinis y familiadespiden con tristeza querido primo.

DOMINGUEZ, Néstor(q.e.p.d.) Nacho y Guillermo Varela yflias. lamentan pérd. estimado AMIGO.� DOMINGUEZ, Félix Néstor María (q.e.p.d.) Martín J.Augier eleva oraciones por su alma.

GARCIA, Noemí Martínez de(q.e.p.d.) Tu esposo: Carlos; hijos: Ceci-lia, Silvina y Daniel, Gonzalo y Nancy, Lu-cas y tu hno. Raúl te despiden con amor.

GARCIA, Noemí E. Martínez de(q.e.p.d.) Ale Gramajo y flia. part. fall. yacompañan a Familia García en el dolor.

GARCIA, Noemí E. Martínez de(q.e.p.d.) Graciela, Peco, Rafael, Luz, Es-teban, Mariel y José acompañan en eldolor a querido amigo Lucas y familia.

GARCIA, Noemí Martínez de(q.e.p.d.) Madre pol. Lydia Olaiz y her-manos pol.: Negrita García, Juan Cosen-tino y flias. y Ricardo García part. su fall.� GARCÍA, Noemí Esther Martínez de (q.e.p.d.) ValeChico acompaña a querida amiga Silvina y familia entan doloroso momento.

GUTIERREZ, Pablo(q.e.p.d.) María del Carmen, Julián y Te-resita Madrid acompañan a entrañableflia. Descansa en el Amor querido Pablo.

HARO de TRUJILLO, Emma(q.e.p.d.) COTA Ltda. lamenta part. fall.madre colaborador José A. Trujillo.

HARO de TRUJILLO, Emma(q.e.p.d.) HCA de COTA Ltda. Personalde fábrica y Administración lamentanpart. fall. madre comp. José A. Trujillo.

HARO, Ema(q.e.p.d.) Antonio Robles e hijos lamen-tamos irreparab pérdida querida cuñada

HERRERA, Nicasio. Dr.(q.e.p.d.) Dr. Alfredo Coviello y Sra.(aus.), despiden con amor al entrañableamigo y colega.

HERRERA, Nicasio. Dr.(q.e.p.d.) Julio y Ma. Victoria de Oussetdespiden al hombre noble, caritativo ydedicado; abrazando a Polly e hijos.

HERRERA, Ramón Nicasio Dr.(q.e.p.d.) Carlos Guillermo López despi-de con pesar querido amigo Capitán.

HERRERA, Ramón Nicasio. Dr.(q.e.p.d.) Inés y María Elena Forenza par-ticipan su fallecimiento y acompañan aPolli y familia en su dolor.

HERRERA, Ramón Nicasio. Dr.(q.e.p.d.) ITEC SRL. participa con dolorfallecimiento distinguido profesor.

HERRERA, Ramón Nicasio. Dr.(q.e.p.d.) José Vera y Mirta Lenis partici-pan con dolor su fallecimiento.

HERRERA, Ramón Nicasio. Dr.(q.e.p.d.) Julio y Chicha Barbaglia y flia.participan con dolor su fallecimiento.

HERRERA, Ramón Nicasio. Dr.(q.e.p.d.) Luis Antoni, Ana Blazquez deAntoni y flia. participan con dolor su fall.

HERRERA, Ramón Nicasio. Dr.(q.e.p.d.) Mariano Burgos despide concariño a su querido Maestro.

HERRERA, Ramón Nicasio. Dr.(q.e.p.d.) Personal Cardiología Interven-cionista Modelo: Patricia, Raúl y Pabloparticipan dolorosa pérdida.

HERRERA, Ramón Nicasio. Dr.(q.e.p.d.) Soledad Lienau y Juan CarlosLienau part. con dolor fall. querido Capiy acompañan a Poyi, Dolores, Mariana,Nicasio y flia en este tristísimo momento

HERRERA, Ramón Nicasio. Dr.(q.e.p.d.) SPERANTIA TUC., lamenta fall.de tan distinguido Profesional y acomp.a su hno. Dr. Gaspar Herrera, miembrode n/Inst. en tan difícil momento.

HERRERA, Ramón Nicasio Dr.(q.e.p.d.) Yettel y José María con profun-do dolor te despedimos y acompañamosa querida Polli e hijos.

HERRERA, Ramón Nicasio Gerardo. Dr.(q.e.p.d.) Said Ale y Sra.; sus hijos: An-gel, Rubén, Ricardo, Analía, Nanci y Ale-jandro, participan con profundo dolor lairreparable pérdida de nuestro queridoCapitán, agradecidos por su excelentedesempeño profesional con nuestra flia.

HERRERA, Ramón Nicasio Prf. Dr.(q.e.p.d.) Docentes y Personal de La CA-TEDRA de DIAGNOSTICO POR IMAGE-NES participan su fallecimiento.

HERRERA, Ramón Nicasio. Prof. Dr.(q.e.p.d.) Flia. Gleser participa con dolordesaparición del Humanitario y EximioCientífico.

HERRERA, Ramón Nicasio. Prof. Dr.(q.e.p.d.) La Dirección y ComunidadHospitalaria del HOSPITAL CENTRO DESALUD, participa con dolor tan lamenta-ble pérdida.

HERRERA, Ramón Nicasio. Prof. Dr.(q.e.p.d.) Médicos del CENTRO RADIO-LOGICO LUIS MENDEZ COLLADO part.con dolor fallec. distinguido Profesor.

HERRERA, Ramón Nicasio(q.e.p.d.) Alfredo Coviello y Sra. (aus.) yflias. Coviello, participan fallecimientoentrañable amigo, gran ser humano ybrillante profesional.

HERRERA, Ramón Nicasio(q.e.p.d.) Cat. de Biofísica Fac. Medicinalamenta su fallecimiento.

HERRERA, Ramón Nicasio(q.e.p.d.) Dr. Leonardo Abdo y Sra. par-ticipan con profundo dolor fallecimientoestimado amigo y colega.

HERRERA, Ramón Nicasio(q.e.p.d.) Jorge Angel López e Inés Cas-tro de López part. con su fallecimiento.

HERRERA, Ramón Nicasio(q.e.p.d.) Julio Sal Paz y flia. participanfallecimiento querido amigo Capitán.

HERRERA, Ramón Nicasio(q.e.p.d.) Luis Manuel Paz, Luz GarcíaHamilton, hijos y nietas partic. fallec. yacompañan a: Gaspar, Mecha y familia.

HERRERA, Ramón Nicasio(q.e.p.d.) María y Tere Madrid part. fall.querido Capi. y acomp. a entrañable flia.

HERRERA, Ramón Nicasio(q.e.p.d.) SYNAGRO acompaña a Nica-sio y a su flia. en este difícil momento.� HERRERA, Ramón Nicasio. Dr. (q.e.p.d.) Dora deLópez e hijos y Marta Quiroga lamenta fallecimientodel papá de Dolores.

� HERRERA, Ramón Nicasio (q.e.p.d.) Eternamenteagradecidos te despedimos con mucha tristeza. JuanMicheli y familia.

� LEGNAME, Josefa Antonia (q.e.p.d.) Fall. 15/03/13.Flia. part. su fall. EMPRESA RICARDO C. MORA.

� LEGNAME, Josefa Antonia (q.e.p.d.) Fall. 15/03/13.IPSST part. su fall. EMPRESA RICARDO C. MORA.

LEON, Ana(q.e.p.d.) Tus hijos: Teresa y Ricardo; Er-nesto y Graciela, Daniel y Noemí te des-piden y te recordarán siempre. Serv.“EMPRESA FLORES” - Junín 334.

LEON, Ana(q.e.p.d.) Tus nietos y bisnietos part. condolor tu fall. Serv. ”EMPRESA FLORES”.

LEON de GOMEZ, Ana(q.e.p.d.) Carlos y Zaira Gallac, hijos ynietos, partic. con dolor su fallecimiento.� LEON, Ana (q.e.p.d.) Su hna. Nena, su esposo Al-fredo y flia. part. con profundo dolor su fall., la ama-remos por siempre. Serv. “EMPRESA FLORES”.

LESCANO de Chaile, Ana Alicia CPN(q.e.p.d.) INSA SRL Ing. Eduardo Arma-nini, Arq. Silvia Armanini despiden aquerida amiga Anita.

LESCANO de CHAILE, Ana Alicia CPN(q.e.p.d.) Negrita, Alejandro y Diego Ar-manini acompañan a querido Víctor yflia. en doloroso momento.

LESCANO de CHAILE, Ana Alicia(q.e.p.d.) Bruno J. Cuozzo, Mery, Marce-la, Juan Pasteris y flia. part. con dolor fa-llecimiento Anita y acompañan con mu-cho cariño a querido amigo Víctor y flia.

LESCANO de CHAILE, Ana Alicia(q.e.p.d.) Julio Fanlo y flia. acompañanen su dolor a familiares querida Anita.

LESCANO de CHAILLE, Ana Alicia(q.e.p.d.) Julio Rodríguez Rey y familiadespiden con dolor a querida Anita.� LESCANO de CHAILE, Ana Alicia (q.e.p.d.) ESTA-CION R. L. y SERVICIOS SRL part. fall. hermana delgran amigo y colaborador C.P.N Sr. Víctor Salvatierra.

� LESCANO de CHAILE, Ana Alicia (q.e.p.d.) Geren-te y Personal de EMPRESA AREVALO lamentan falle-cimiento hermana estimado Víctor.

� LESCANO de CHAILE, Ana Alicia (q.e.p.d.) RobertoLobo y flia. y Héctor Vaquera y flia. part. con dolorfall. hermana de querido CPN Sr. Víctor Salvatierra.

� LESCANO de CHAILE, Ana (q.e.p.d.) FranciscoSánchez y Sra. e hijos participan con profundo dolorfallecimiento querida Ana.

� LESCANO de CHAILLE, Ana (Anita Salvatierra)(q.e.p.d.) Gustavo, Miriam y Gonzalo de Librería Al-pha part. c/dolor fallecimiento hna. Cdr. Salvatierra.

� LOPEZ, Marta Isabel (q.e.p.d.) Flia. Gramajo, hijos,hija pol. y nieto, acompañan a Marcos y flia. en tandifícil momento, rogando por el alma de Martita.

LUCENA, Edecio Hipólito(q.e.p.d.) Hnos, hijos e hijos políticos, so-brinos, nietos y bisnietos part. su fallec.

MALMORIA, Marta(q.e.p.d.) Sus hijos, hijos políticos, nie-tos, bisnietos y tataranietos te llevare-mos siempre en nuestros corazones.

MALMORIA, Marta(q.e.p.d.) El Presidente del Ente TucumánTurismo, Sr. Bernardo Racedo Aragón la-menta el fallec. mamá estimado Javier.

MALMORIA, Marta(q.e.p.d.) El Vice-Presidente SebastiánGiobelina y el personal del Ente Tucu-mán Turismo, acompañan a querido Ja-vier en estos tristes momentos.� MALMORIA, Marta Inés (q.e.p.d.) Fall. 15/03/13:Sus familiares part. fallecimiento. Sus restos fueroninhuados en C° P. la Paz. Partió de salas GALVEZ, Av.Colón 750. SERVICIO EMPRESA GALVEZ, JUNIN 40.

� MARQUEZ, Luis Armando (q.e.p.d.) Su mamá SaraGómez y demás fliares. part. con dolor su fall., susrestos fueron inhumados ayer C/P. de la Paz. Serv.“EMPRESA FLORES” Junín 334.

MARTINEZ de GARCIA, Noemí E.(q.e.p.d.) Con dolor acompañamos aCarlos y flia. Dras. Fiandrino, López Baro,Primc, Norma y María. Serv. “EMPRESAFLORES” - Junín 334.

MARTINEZ, Mario Orlando(q.e.p.d.) César González y flia. lamen-tan c/dolor fall. querido amigo y comp.

MARTINEZ, Mario Orlando(q.e.p.d.) La Junta Ejecutiva de UTA part.c/dolor fall. querido amigo y compañerointegrante de la Junta Ejecutiva. Elevanoraciones por su eterno descanso.

MARTINEZ, Mario Orlando(q.e.p.d.) Tus compañeros de EmpresaLos Pumas UTE part. c/prof. dolor falleci-miento estimado amigo y compañero.

MARTINEZ, Noemí Esther(q.e.p.d.) Adriana y Pablo Levin despidencon tristeza a querida amiga Noemí yacompañan en el dolor a Carlitos y flia.

� MARTINEZ, Mario Orlando (q.e.p.d.) Flia. part. fall.sus restos fueron inh. ayer C. P. de la Paz. SERVICIOEMPRESA SAN ANTONIO SRL.

MARTINEZ, Noemí Esther(q.e.p.d.) Cuerpo médico y personal deCIOT participan fallecimiento queridaamiga y esposa de Carlitos.

MARTINEZ, Noemí Esther(q.e.p.d.) Flia. Asial despide con afectoquerida Noemí.”EMPRESA FLORES”.� MARTINEZ de GARCIA, Noemí (q.e.p.d.) Sussobrs.: Diego y Julieta, Patricio y Conti, Romina y Die-go y Facundo y sus sobrs. nietos acompañan conprofundo dolor a querido tío Carlitos y a nuestros Pri-mos: Cecilia, Silvina, Gonzalo y Lúcas.

�MARTINEZ, Noemí Esther (q.e.p.d.) Ana, Silvia, Mó-nica, Paulina, Graciela, Andrea y Sandra despidencon cariño a nuestra amiga Noemí. Serv “EMPRESAFLORES” - Junín 334.

� MARTINEZ de GARCIA, Noemí (q.e.p.d.) CarlosAlanis y flia partic. con dolor fallec. querida Noemí.

� MARTINEZ de GARCIA, Noemí (q.e.p.d.) Lucas...,querido amigo, te acompañamos en este inmensodolor. Elena y Javier; Anton y Damián; Mocha y José;Enana, Vale, Soto y Viru.

� MARTINEZ de GARCÍA, Noemí (q.e.p.d.) Todonuestro cariño para Lucas en este doloroso momen-to. Martha, Dante, Nicolás, Sebastían y Federico.

MELO, Darío Juan(q.e.p.d.) Fall. 15/03. Hnos. Dorila, LauroAlfredo y flia; Negro y flia, part. c/dolorfall. y acomp. con afecto a Teresa y flia.

� MELO, Darío Juan (q.ep.d.) Flia. Armas, participancon dolor fallecimiento querido Darío.

� MELO, Darío Juan (q.e.p.d.) Walter Navarro, parti-cipa con dolor fall. padre de querido amigo Ealter

� MELO, Dario (q.e.p.d.) La Asociación Arbitros deBasquet Unidos part. fallec. de su ex colega y amigo

� OLIVER NORRO, María (q.e.p.d.) Prof. Rubén Cam-pero y flia. participan fallec. mamá de Alicia y Héctor.

� PEREZ, Esther Isabel (q.e.p.d.) La Com. Educativade la Escuela San Martín y ex-compañeros lamentanpartida de querida compañera Esther.

RIVAS JORDAN, Paola Ana(q.e.p.d.) Flia. part. c/restos fueron inhu-mados ayer C/Concepción. Serv. EMPRE-SA ENRIQUE SERRA. (03865-422273).� RIVAS JORDAN, Paola (q.e.p.d.) Mario y Rosalía,Mario y Alicia y Nelda Abregu acompañan a su fami-lia con oraciones.

SALVATIERRA, Ana(q.e.p.d.) Enrique Jorge Darlan y flia.participan con profundo dolor falleci-miento hermana amigo Víctor.

SALVATIERRA, Ana(q.e.p.d.) Neumáticos El Sol SRL lamentafallec. hermana estimado amigo Víctor.� SALVATIERRA, Ana (q.e.p.d.) Dante Venditti y Sra.lamentan participan fallecimiento de Anita, hermanade estimado Contador Víctor Salvatierra.

� SALVATIERRA de CHAILA, Ana (q.e.p.d.) Graciela yRoberto Gómez acompañan a Víctor, Rosario y flia.

� SANCHEZ, Lidia Alcira (q.e.p.d.) Fall. 15/03/13. Flia.part. fallecimiento. EMPRESA RICARDO C. MORA.

� SANCHEZ, Lidia Alcira (q.e.p.d.) Hijos: Rubén e Isa-bel; nietos: Martín y Celeste, Daniela, Florencia y Ma-tías, Claudio y Leo; Bisnietos: Benjamín y Sofía parti-cipan con dolor su fallecimiento.

� SORAIRE CHAILE, Marcelo M. (q.e.p.d.) El I.P.S.S.T.part. fall. digno afiliado.”EMPRESA FLORES”.

TERUEL, Antonio(q.e.p.d.) Tu recuerdo será la luz que nosguiará. Tu esposa Cristina; tus hijos: Jor-ge y Graciela, Sandra y Jorge, Cecilia yJuan; tus nietos: Pablo, Gonzalo, Ange-les, Paula, Lara y Liz. SAN BERNARDOSEPELIOS. Tel. 4306132.

TERUEL, Antonio(q.e.p.d.) Tus hnos.: José y Elva; tus sobr.:Silvia, Nora, Mabel, Osvaldo y Fernandote despiden con mucho amor. SAN BER-NARDO SEPELIOS. Tel. 4306132.

TERUEL, Antonio(q.e.p.d.) Los compañeros de Casillerode Notificaciones Tribunales te acompa-ñamos en el dolor querida Sandra.

TERUEL, Antonio(q.e.p.d.) Norma y Miguel, Andrea y Da-niel, Valeria y Carlos, Carmen y Lucho,Claudia y Hugo, Marcela y Amancio,Moni y Cacho acompañan a queridosSandra y Jorge en su dolor.� TERUEL, Antonio (q.e.p.d.) El IPSST participa su fa-llecimiento e informa que restos fueron inhumadosayer tarde en Cº Norte. SAN BERNARDO SEPELIOS.José Colombres 40. Tel. 4306132.

� TERUEL, Antonio (q.e.p.d.) Tu hija Sandra y Jorge,nietas Paula y María de los Angeles lamentan conprofundo dolor tu fallecimiento.

� TERUEL, Antonio (q.e.p.d.) Tu hermana: Nena; tusobrino: Ramón y familia siempre estarás en nuestroscorazones.

� TERUEL, Antonio (q.e.p.d.) Lo esperan para reen-contrarse en el cielo nuestros padres: Marta y Litoque quisieron mucho al tío. Sus hijos: Claudia, Silva-na, Susana, Carlos Fernández y Rubén deseamos eldescanso eterno.

� TERUEL, Antonio (q.e.p.d.) Héctor Hugo Lamela yflia. participan fallecimiento estimado consuegro.

� TERUEL, Antonio (q.e.p.d.) Siempre estarás ennuestros corazones. Ricardo Ibañez, Lita, Diego, Wal-ter, Giselle y Paula.

� VILLAGRA, Hugo (q.e.p.d.) Sus compañeros de tra-bajo: Ing. Jorge Rodriguez, Ing. Coco Juarez, Luis Tre-jo, Ing. Oliva, CPN Pablo Palazzolo y Daniel Delgadodespiden al amigo Turco.

MISAS Y FUNERALES

DIAZ GHIGGIA, Walter Alejandro(q.e.p.d.) Flia. invita a misa de 9 nochesa oficiarse mañana 18.30hs. Iglesia Ma-ría Auxiliadora (Chacabuco y Gral. Paz).

GUINDO, Rosa MARTI de; GUINDO,Antonio; ZOTTOLA, Carlos Alfonso

(q.e.p.d.) Todo lo que amamos profun-damente se convierte en parte de noso-tros. Fliares invitan misa hoy 20 hs PquiaNtra. Sra. de Lourdes 25 de Mayo 690.

VITTAR, Oscar(q.e.p.d.) Al cumplirse el 1° aniv. de sufall. hijos y nietos invitan misa el día lu-nes 18/03 a hs. 20 en Iglesia la Merced.

RECORDATORIOS� ISA, Nemia (q.e.p.d.) Falleció 19/03/2011. Con lagracia de Dios Padre por toda la eternidad.

POLICIALESLA GACETADOMINGO 17 DE MARZO DE 201318

Dos empleados de una helade-ría fueron víctimas de robo dosdías seguidos, a la misma hora ycon la misma modalidad: prime-ro los amenazaron con un armade fuego, luego los condujeron aun depósito y los maniataron concintas de embalar. Ambos atra-cos ocurrieron a plena luz deldía, en una sucursal de “Grido”situada en avenida Gobernadordel Campo al 400, frente al par-que 9 de Julio.

Hace dos martes, un individuoentró al local en horas del medio-día y pidió una torta helada. Unode los dos empleados que esta-ban en el salón le entregó la com-pra. El cliente metió la mano enel bolsillo pero no sacó una bille-tera, sino un arma. Le apuntó ala cabeza y le ordenó que cami-nara hacia la pieza del fondo jun-to a su compañero.

Mientras les ataba las manos ylos pies, un tercer empleado en-tró al local. Como advirtió lo queocurría, huyó a buscar ayuda an-tes de ser visto por el ladrón. Pe-ro no tuvo tiempo de atraparlo infraganti, ya que el asaltante ac-tuó en menos de dos minutos.Abrió la caja registradora, sacótodo el dinero que había y se fue.

Los jóvenes empleados todavíano se recuperaban de la traumá-tica experiencia, al día siguiente,cuando la escena se repitió. Estavez, el delincuente actuó con uncómplice, quien simuló ser uncliente y, de esa manera, respeta-

ron la modalidad anterior. Laúnica diferencia fue que, luegode reducir a las víctimas en elcuarto trasero, se alzaron con eldinero de la caja y la motocicletade uno de los empleados.

“Para mí, volvieron por la mo-

to. El día anterior ya la habíanvisto y no se la pudieron llevarporque escucharon que entró al-guien al local”, explicó Pablo Gal-ván, uno de los propietarios de laheladería. A partir de esos doshechos, el empresario tomó ladecisión de incrementar las me-didas de seguridad. El guardiaque antes ingresaba a las 17,ahora trabaja desde que se abrehasta que se cierra el local.

Desarmaron la motoPese a que los delincuentes in-

gresaron con gorras, las cámarasde seguridad del local los regis-

traron. Galván entregó esas imá-genes a la Policía, que se encargóde localizarlos. Según informa-ron desde el Área Investigativade la seccional 10°, se trata de untal “Pepino” y un pariente suyoapodado “El alemán”.

El martes allanaron el domici-lio donde vivirían ambos, en elbarrio El Sol de Las Talitas. Allíencontraron la gorra que llevabauno de ellos durante el asalto ypartes de la moto del empleadode la heladería. Uno de los delin-cuentes quedó aprehendido porla causa robo agravado, mientrasque su cómplice no fue atrapado.

›› VILLA 9 DE JULIO | INSEGURIDAD

Una heladería fue asaltada dosdías seguidos a la misma horaEn Gobernador del Campo al 400, los empleados fueron maniatados y encerrados

Los policías realizaron dosallanamientos en el barrioEl Sol de Las Talitas,donde aprehendieron auno de los sospechosos

CON ARMAS. Los empleados del local padecieron el trauma de tener una pistola apuntándole a la cabeza.

LA GACETA / FOTO DE DIEGO ARAOZ

“Ya nos asaltaron dosveces antes: una vez enseptiembre y otra enoctubre del año pasado”,contó el dueño del local.

Chocó contra un cartel y murióDos motociclistas que circulaban en una Zanella 110cc. porAcheral chocaron contra el cartel que indicaba la bifurcación de lasrutas 38 y 307, ayer a la tarde. El conductor del rodado, AlejandroDaniel Cardozo, de 24 años, murió en el acto. Su acompañante,Armando Rodríguez de 29 años, sólo sufrió lesiones leves.

LA GACETA / FOTO DE OSVALDO RIPOLL

Un adolescente falleció y otro resultó herido al cabo de una trifulca ocu-rrida ayer a la madrugada en Lastenia. Ocurrió en una casa ubicada enRicardo Balbín y Pedro Nolasco Ruiz, donde se festejaba un cumpleañosde 18. En la puerta se desató un enfrentamiento a golpes entre dos gru-pos de adolescentes. En medio de la trifulca, cayeron dos heridos con ar-ma blanca, ambos de 16 años. Uno de ellos murió después en el Centrode Salud y el otro sigue internado por múltiples heridas cortantes. La Po-licía precisó anoche que dos sospechosos fueron detenidos. Alrededor delas 20.30, una de las familias de las víctimas hizo un corte en la ruta 9 ycalle Sarmiento, protestando por la demora policial. Según trascendió ha-bía una fuerte enemistad entre los dos grupos de jóvenes.

Lastenia: un joven murió y otroresultó herido en una trifulca

17-03-2013 LA GACETA

Documents

Transcript of 17-03-2013 LA GACETA