17 Septiembre 2013

17 de septiembre de 2013 • Año I • No. 149 • $ 7.00 www.heraldoedomex.com l m v sm jd

El secretario general de gobierno, Efrén Rojas Dávila, des-cartó la posibilidad de declarar zonas de

emergencia los municipios de Nezahualcóyotl y Los Reyes La Paz, por lo que no se solicita-rán recursos federales para esas demarcaciones mexiquenses que han sido afectadas por las lluvias.

Dijo que las contingencias registradas en ambos muni-cipios han sido atendidas de manera oportuna por las au-toridades mexiquenses, por lo que, el grado de afectación que han dejado las lluvias en la entidad, no se puede equipa-rar al desastre que se registra en otros estados como Veracruz y Guerrero.

Ante eso, reconoció que hasta el momento “no se ha erogado nada” del fondo esta-tal de desastre, “porque es un fondo que se activa cuando se dan las condiciones para ello”, y que hasta el ahora el gobier-no estatal no tiene la cifra de personas afectadas en el caso de Nezahualcóyotl, “porque las 40 manzanas que se obser-varon, tenían grados muy di-ferentes de aproximación del agua”.

“Hace dos, tres semanas se nos presentó lo más complica-do allá en La Paz y en Neza, pero afortunadamente en el Estado la situaciones están contro-ladas, ustedes ahora ven las imágenes de otras entidades que son muy lamentables, pero dentro de ello, en el Estado de México está controlado el pro-blema”.

En entrevista, dijo que desde que se registraron esas inundaciones, se establecie-

ron los mecanismos adecua-dos para la atención de la po-blación afectada, además de que se continuará trabajando en forma coordinada con la au-toridad municipal.

“Yo no descarto nada, pero tampoco podría yo generar falsas expectativas, reitero, el esquema incluso del Fondo Na-cional de Desastres (Fondem), que es un recurso nacional, está ahorita muy observado para poder atender en su caso

HOYMáxima

23°CMínima

15°C

Ana Lilia García Castelán

Toluca

Dijo que las contingencias registradas en los municipios de Nezahualcóyotl y Los Reyes La Paz han sido atendi-das de manera oportuna por las autoridades mexiquen-ses.

Tradicional desfile bajo la lluviaMás información pág. 3a

Toluca Isis Ávila Muñoz, presidenta honoraria DIF mexiquense, dio a conocer que el instituto estatal prepara una acción coordinada con los DIF locales en la integración de apoyos y ayuda para los damnificados por ciclones y huracanes en el estado de Guerrero y Michoacán. (Fernando Sánchez del Paso)

Información completa página 4a.

Nextlalpan Sergio Juárez cum-ple compromiso a los habitantes de la colonia Aguiluchos, mejo-rando la infraestructura urbana con la obra más importante en lo que va de la administración Información completa página 10a.

Naucalpan Ante miles de perso-nas, el presidente municipal de Naucalpan, David Sánchez Gue-vara encabezó los festejos por el 203 Aniversario del Inicio de la Independencia de México desde la Explanada del Palacio Munici-pal, el alcalde ondeó la Bandera Nacional al tiempo que hacia repicar la campana, emulando al Cura Miguel Hidalgo y Costilla. Información completa página 8a.

No declararán zona de desastre en el oriente: ERD

Lluvias atípicas Aunado a las afectaciones registradas en Nezahual-cóyotl y Los Reyes La Paz, el secretario general de gobierno, indicó que tam-bién se han tenido proble-mas aunque no graves en el Valle de Toluca. “Ayer mismo en Tenango, se nos presentó un desbor-damiento de un canal de aguas negras que fue atendido de inmediato, fue controlado, ya estamos hoy en etapa de limpieza”.El responsable de la políti-ca interna del estado, dijo que derivado de las llu-vias, en las últimas horas se registraron algunos deslaves en carreteras particularmente en la zona sur del estado, donde la autoridades municipa-les y la Junta de Caminos están actuando para en breve puedan volver a transitarse.Por otra parte, Rojas Dávila, dijo que los feste-jos patrios del 15 y 16 de septiembre, se desarro-llaron en todo el Estado de México, en un clima de paz.

Efrén Rojas Dávila, secretario general de gobierno

otras entidades más afectadas”. Rojas Dávila, adelanto que

se continuará revisando la si-tuación, particularmente en los municipios de la zona oriente, en donde cada año se registran afectaciones durante esta época del año.

DIF MexIqueNSe PrePara eSTraTegIa De aPoyo DaMNIFIcaDoS

DeSTINaN 20 MDP eN obraS PúblIcaS a zoNa MargINaDa

DeSborDaN PaTrIoTISMo eN grITo De INDePeNDeNcIa De NaucalPaN

Preside EPN primerdesfile militarMás información pág. 14a

Sacará libropara niñoSarte&gente 3D

CoNtiNúa tRaDiCióN EN

puEblo mExiquENsE

cultura 1D

carDozo eN DeSacuerDo coN el SIlbaNTe trofeo 1c

El gobernador Euviel Ávila pasó ya las Fiestas Patrias sin incidentes graves en cuanto inseguridad y violencia se refiere, cosa que de la que hay que alegrarse, dado que son tiempos difíciles en esta materia.Sin embargo, lo cierto es que en medio del aumento en la delincuencia y sus efectos, en los años recientes, hemos constatado que en fechas festivas tradicionales, la violencia se retrae un poco.Lo cierto es que, en el centro de Toluca, por ejemplo, había mucha vigilancia estatal y eso de alguna manera debe servir para inhibir los delitos, aunque en esencia, sirve mucho más para dar tranquilidad a los ciudadanos.

Al final de cuentas, es un triunfo compartido de la sociedad y el gobierno sobre la delincuencia que la gente salga en masa a celebrar a las calles, sin que el temor gane sobre el patriotismo septembrino. Eso es algo que vale la pena celebrar, pues pese al mal clima, las lluvias, la delincuencia y las malas condiciones económicas, los mexicanos somos libres y lo festejamos por miles, reunidos en las plazas cívicas de todo el país.

editorial

Estado de México17 de septiembre de 2013

heraldo

martes2

Portal PolíticoLluvias atípicas

Ayer el secretario general de gobierno anunció que, pese a que los diputados locales acordaron en el Congreso mexiquense pedir recursos federales del fondo de desastres para dos municipios del oriente mexiquense y que pidieron la declaratoria oficial de desastre para éstos, el mecanismo no se aplicaría y no se solicitarían los dineros de la federación.Efrén Rojas dijo que los daños ocurridos en Neza-hualcóyotl y Los Reyes La Paz fueron ya atendidos con oportunidad desde el gobierno estatal y que no es necesario distraer los recursos del fondo de desastres.Lo cierto es que tiene razón en cuanto a que hay otras entidades con graves desastres que deben ser atendidos con esos recursos.Y es que ayer hasta el presidente de la Repúbli-ca dejó sus actividades normales para ir a visitar Acapulco, donde turistas y residentes la están pa-sando verdaderamente mal debido a las lluvias y las inundaciones.Allá si que hay miles de familias que lo perdieron todo y que están aún atrapadas en medio de la cre-cida del agua que no sólo les arrebató las pertenen-cias, sino que los dejó aislados de la asistencia de los cuerpos de rescate.El daño es más que grave y ya Enrique Peña Nieto ha ordenado a la Secretaría de Hacienda que libere los recursos del fondo de Desastres para ayudar a Acapulco a recuperarse, cosa que llevará un buen tiempo.Mientras, a lo largo y ancho del país, en mayor o menor medida, las lluvias provocadas por el hu-racán Ingrid, dejan a su paso caos y daños.Según las cuentas del gobierno federal, en México ya son más de un millón de personas afectadas por éste fenómeno natural.Lo verdaderamente grave es que cada año las lluvias son peores en algunos puntos del país y las auto-ridades les llaman igual cada temporada: atípicas.Si pasa cada año, ya deberíamos estar acostumbra-dos, ya no deberían ser atípicas y, sobre todo, ya deberían estar las autoridades trabajando en planes adecuados para prevenir los desastres en los puntos donde ya se sabe que puede haber inundaciones.De lo contrario, las lluvias no dejarán de tomar-nos por sorpresa y millones de familias seguirán perdiendo todo lo que tienen en cada temporada de lluvias.Cierto es que los fenómenos naturales siempre pue-den sorprendernos con la fuerza que toman y la manera en que golpean a pueblos y ciudades, pero hay algunas circunstancias que pueden preverse, pues no se presentan de manera aislada, sino ya casi cotidianamente cada temporada.Sin embargo, los recursos siempre se quedan cortos y las medidas oficiales quedan rebasadas.

“La prioridad (en Acapulco) será la entrega de alimentos.Elementos de la Policía Federal llevan a cabo rondines en las zonas para evitar que se cometan actos de rapiña”EnriquE PEña niEtopresidente de México

Los Para Qués de la políticaGonzalo Moctezuma BarragánCorte, Rey y Derechos HumanosEn los primeros días de este mes patrio, tuvieron lugar dos hechos relevantes en materia de derechos humanos para nuestro país, los actores fueron por una parte la Suprema Corte de Justicia de la Nación y por la otra el Rey de España, Juan Carlos de Borbón.

La Corte, en sesión del Pleno del tres de septiembre, sentó un criterio regresivo para la protección de nuestros derechos humanos, al no reconocer que los tratados pueden prevalecer frente a la Constitución en los casos en que ésta prevea restriccio-nes a los derechos humanos.

Para el jurista Miguel Carbonell, se trata de un retroceso que anuncia nuevas condenas contra México en los tribunales internacionales. “Ojalá hubiera prevaleci-do la propuesta originalmente presentada por Zaldivar, que tenía gran rigor lógico y jurídico”.

Resulta que, el Ministro Arturo Zaldi-var, había sometido al Pleno, un proyecto en el cual prevalecían con carácter de ju-risprudencia criterios establecidos por la Corte, en el sentido de que los derechos humanos, con independencia de su origen constitucional o convencional, constitu-yen el parámetro conforme al cual debe analizarse la validez de las normas y actos de autoridad que forman parte del orde-namiento jurídico mexicano.

Cabe destacar, que el único ministro que votó en contra fue José Ramón Cossío, quien además presentará un voto parti-cular, el cual seguramente evidenciará el retroceso democrático que representa la decisión de la Corte. Toda vez que, me-diante el citado criterio se interpreta de forma retrógrada el artículo primero de la Constitución, apenas modificado el 10 de junio de 2011 y que fue motivo de reco-nocimiento nacional e internacional por reconocer de forma extensa los derechos humanos en México.

El otro acontecimiento relevante en materia de derechos humanos, se desa-rrolló el diez de este mes y consistió en la entrega del “V Premio Rey de España de Derechos Humanos” a la Red Nacional de Organismos Civiles de Derechos Humanos "Todos los Derechos para Todos y Todas" (Red TDT), en reconocimiento a su labor por la defensa de los derechos fundamen-tales en México.

Al recibir el reconocimiento Agnieszka Raczynska, Secretaria Ejecutiva de la Red TDT, evidenció que México ha vivido, en los últimos siete años, una situación de gra-ves violaciones a derechos humanos y por tanto es importante continuar realizando el trabajo en su defensa. Recordó que la Red TDT lleva dos décadas acompañando a las víctimas de violaciones de los derechos humanos en búsqueda de la verdad y la justicia, y en la construcción e incidencia en cambios legislativos para garantizar los

DirEctorio Responsable Editor y Director General: Lic. Esteban Peláez Bautista Jefa de Redacción: Martha González Aguilera

Coordinador Región Zona Norte: Salvador Marrón Suaréz

Coordinador Región Valle de México y Texcoco: Janet Hernández Bárcenas

Gte. Publicidad Toluca: Martín Romero Vázquez

Gte. Publicidad del Valle de México: Martha Liceaga Carrillo

Jefe de Circulación: Pedro Rodea Flores

Martes 17 de septiembre del 2013, El diario HERALDO ESTADO DE MÉXICO es una publicación diaria. Editor responsable: Esteban Gildardo Peláez Bautista. Número de Certificado de Reserva de Derechos de Uso Exclusivo del Título que otorga el Instituto Nacional del Derecho de autor: 04-2012-051012251700-101. Número de Certificado de Licitud del Título y Contenido: 15871. Domicilio de la publicación: Miguel Hidalgo y Costilla Poniente 505 B, Col. La Merced, Toluca Estado de México. Impreso en Talleres Belmont, ubicado en Vialidad Salvador Díaz Mirón No. 700 Colonia Salvador Sánchez Colín, distribuido por la Unión de Voceadores de Periódicos y Revistas del Estado de México, Honduras No. 205 Col. Américas. Toluca, Estado de México, resto del Estado distribución propia a través de oficinas regionales.

teléfonos oficinas en naucalpan, Teléfono y Fax: (01) 52 40 82 50 y 53 73 94 01. E-mail: [email protected]. oficina en Zumpango, Rayón No. 27, Bo. San Miguel, Zumpango, Méx. Teléfono: 01 (591) 911-49-68.oficina en texcoco, Calle 2 de Marzo número 215-A Int. 6, Col. Centro Texcoco, Méx.Teléfono: 01 (595) 95 516 97Servicios Informativos NOTIMEX, miembros de la Cámara Nacional de la Industria Editorial No. 556.

Puerta 208 y anexasJuan José Chávez Aguilar

Reelección en la CNDHEntre Comillas Todavía faltan catorce meses para la elección (o reelección) del Presidente de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos, pero el Ombusdman nacional Raúl Plascencia Villa-nueva ya está en plena campaña para reelegirse para otro periodo de cinco años más al frente de la CNDH.

Por eso ahora son más frecuentes los spots de la Comisión Nacional; la campaña de “presen-cia” tiene su razón de ser. Aunque en la memo-ria de los conocedores de los derechos humanos está todavía tibio el enfrentamiento con Luis Armando González Placencia; el más fuerte y cercano competidor con posibilidades reales.

En la sede de la Comisión Nacional se están concretando acercamientos (desayunos de tra-bajo; ahora así se les llama) con las organiza-ciones no gubernamentales en busca de apoyos a favor de la reelección del doctor Plascencia.

En estos “desayunos de trabajo”, las asocia-ciones con experiencia en la materia se codean con “Ong´s” patito, cuya línea de trabajo, por ejemplo, es la elaboración de “chicharrones”.

Esta columna está por confirmar si es verdad que el responsable de la capacitación en dere-chos humanos para todo el país de la CNDH (una de las áreas más importantes por su alcance) está en manos de una persona que tiene como máximo grado de estudios el primer semestre (aparentemente sin concluir) de la carrera de Turismo. Lo cual por si sólo explicaría el gra-do de avance en el conocimiento y difusión de los derechos humanos entre la población y los servidores públicos en el país.

El servicio de civil de carrera de la Bene-mérita institución es una prueba auténtica e irrefutable de que los cuadros que forman en la CNDH están sujetos a momentos políticos, de compadrazgo o amistad y no al espíritu de la defensa de los habitantes, el conocimiento o dominio del tema.

El servicio civil de carrera es una vergüenza nacional que ilustra además el apotegma polí-tico mexicano: “Estar fuera del presupuesto es un error.” Lejos queda la necesidad que tiene México de recibir educación y capacitación en derechos humano.

En la agenda del gobierno federal destaca

como una de sus metas fortalecer la vigencia de los derechos humanos y al mismo tiempo que la presente administración sea reconocida como respetuosa de los mismos.

Tan es así que el Jefe del Ejecutivo ofreció poner en marcha un Programa Nacional de De-rechos Humanos para fortalecer las áreas del Gobierno en esta materia y crear la instancia Federal que dé seguimiento a la instrumen-tación de la Reforma de Derechos Humanos.

Pero mientras los cargos sean regalados a personas sin escrúpulos, no habrá un sincero acercamiento entre la población, los servidores públicos y la Comisión Nacional de los Derechos Humanos.

En tanto no exista transparencia en la forma en que ingresan los aspirantes a ocupar un cargo de alta responsabilidad, la CNDH seguirá siendo el Club de Tobi o, en el peor de los casos, una institución que envejece, pero crece sin medida.

* * * * * * * * Propuesta interesante: el Gobernador Eru-

viel Ávila Villegas enviará al Congreso local una iniciativa encaminada a la redistribución de municipios en 7 de los 18 distritos judiciales de la entidad. “Se propone hacer una redistri-bución de municipios a los diferentes distritos judiciales de nuestra entidad, con el ánimo de acercar la justicia a quienes demandan de ella. Esto es por cuestiones geográficas, de infraes-tructura (…)”. Los distritos contemplados son: Ecatepec, El Oro, Ixtlahuaca, Otumba, Sulte-pec, Temascaltepec y Texcoco, para beneficiar a los habitantes de los municipios de Tecámac, San José del Rincón, Teotihuacán y Amatepec, que actualmente tienen que trasladarse a puntos que les quedan más alejados, por lo que el nuevo orden les facilitará trámites…De manteles largo. “Festejó Carolina MOnroy el primer aniversa-rio del Museo del Barro”…Durante agosto, la Comisión de Derechos Humanos del Estado de México más de siete mil personas participaron en las actividades de capacitación en derechos humanos en Cuautitlán Izcalli, Zumpango, Tepetlaoxtoc, Huixquilucan, Atizapán, Zina-centepec, Calimaya, Ecatepec, San Simón de Guerrero, Axapusco, Ayapango, Chiconcuac, Metepec, Atlacomulco, Amanalco y Amatepec, entre otras municipalidades.

máximos estándares en derechos humanos.El Rey Juan Carlos expresó al entregar el pre-

mio que: “La vigencia de los Derechos Humanos y su observancia —especialmente por los poderes públicos— son la mejor garantía para la verte-bración de la sociedad y para afrontar los retos que se nos planteen”.

Está claro que ambos acontecimientos es-tán íntimamente ligados, ya que si los derechos humanos en México estuviesen debidamente protegidos, las asociaciones que los defienden no recibirían premios internacionales, por una parte. Por la otra, en la medida en que la Corte interprete la Constitución teniendo como cen-tro a la persona, las violaciones a los derechos humanos disminuirán.

[email protected]

Sin incidentes y pese a la pertinaz llovizna que toda la mañana de ayer cayó sobre el Valle de Toluca,

se llevó a cabo en la capital mexiquense, el Desfile Cívico Militar, con el que culmina-ron los festejos realizados en el marco del 203 Aniversario del inicio de la Independencia de México.

Desde el balcón central del Palacio de Gobierno, el gobernador Eruviel Ávila Vi-llegas, presenció a lo largo de una hora el paso de los con-tingentes que desfilaron por el primer cuadro de la ciudad de Toluca.

Acompañado de sus hi-jos, Montserrat, Isis y Raúl, el mandatario mexiquense, ob-servó el paso de 15 banderas, cuatro unidades tipo hum-mer, 25 vehículos oficiales y 374 de tropa, además de 201 soldados del Servicio Militar Nacional y 90 rurales.

Asimismo desfilaron por las principales calles y ave-nidas del corazón de Toluca, mil 535 elementos de segu-ridad pública, 830 alumnos de planteles educativos, 200 elementos del pentatlón mi-litarizado, 130 integrantes de las asociaciones del Estado de México, 220 representantes de las seis etnias originarias de la

entidad, así como 50 charros e igual número de caballos.

Presencian desfile De acuerdo con datos oficiales, este lunes se congregaron en el centro de Toluca, para disfru-tar de la parada cívico-militar más de diez mil mexiquenses, quienes ocuparon las gradas instaladas frente al palacio de gobierno y abarrotaron la ca-lle de Lerdo, para presenciar el paso de los contingentes que engalanaron el cierre de los festejos patrios.

Al concluir el desfile, auto-ridades de seguridad, repor-taron saldo blanco a lo largo de los dos días en que se reali-zaron la ceremonia del grito de Independencia, al que asistie-ron 20 mil habitantes del Valle

de Toluca, así como el desfile efectuado ayer.

Al entregar material indus-trializado para obras so-ciales, sillas de ruedas para adultos mayores y personas con discapacidad, uniformes de fútbol para el equipo local, así como canastas alimenta-rias en San Cristóbal Tecolit, municipio de Zinacantepec, el diputado Marcos Manuel Castrejón Morales, convocó a la comunidad a recuperar los espacios públicos, además de apoyar la educación para im-pulsar el desarrollo. Lo anterior en gira de traba-jo en la que también acompa-ñó al secretario de Educación del gobierno estatal, Ray-mundo Martínez Carbajal, y a la presidenta municipal, Olga Hernández Martínez, en la inauguración de la calle Guadalajara, de la colonia La Deportiva de este municipio.

Comprometido con la niñezEl diputado del Grupo Parla-mentario del PRI en la LVIII Legislatura estatal, sostuvo que trabaja para que en el distrito XLV todas las escuelas cuenten con los espacios ne-cesarios para que niños, niñas y jóvenes reciban enseñanza de calidad y practiquen acti-vidades físicas. Erasto Martínez Rojas, titular de la Secretaría de Finanzas

La parada cívico militar, concluyó con el paso del contingente de la Asociación de Charros de la entidad.


Toluca

ZinacanTepec

Desde el balcón central del Palacio de Gobierno, el go-bernador Eruviel Ávila Villegas, presenció el paso de los contingentes.

Espacios dignos en Zinacantepec

Tradicional desfile bajo la lluvia

Montan guardia de honor Antes de que iniciara el desfile, el gobernador Eruviel Ávila, junto con Aarón Urbina Bedolla y Baruch Delgado Car-bajal, presidentes de la Junta de Coordinación Política de la LVIII Legislatura y del Tribu-nal Superior de Justicia del Estado de México, respectivamente, deposi-taron una ofrenda floral y montaron guardia de honor frente al monu-mento a Miguel Hidalgo y Costilla.

Transformación Con la Reforma Ha-cendaria, concluyó el secretario de Finanzas, “ganamos los muni-cipios, ganamos los esta-dos y, lo más importante, ganamos los mexicanos. Yo creo que la Reforma Hacendaria trae impor-tantes bondades”.

Toluca

Más recursos para Edomex con reforma hacendaria: EMRPara el titular de la Secretaría de Finanzas, Erasto Martínez Rojas, la propuesta de Refor-ma Hacendaria del gobierno federal, permitirá al Estado de México incrementar sus potestades tributarias y, con ello, obtener mayores ingresos propios.

En entrevista, Martínez Rojas destacó que la iniciativa impactará positivamente en las entidades federativas, así como en los municipios, porque po-see cualidades importantes que contribuirán a que las finanzas estatales y municipales mejo-ren, aunque ello también re-presentará un esfuerzo adicio-nal en materia de recaudación.

Grandes beneficios Martínez Rojas negó que con la propuesta del gobierno federal se reduzcan los ingresos a los estados y municipios, porque

existen aspectos importantes que se pueden destacar, como lo relativo al Régimen de Pe-queños Contribuyentes (REPE-COS) que cambiará a un esque-ma normal, lo cual es positivo, porque lejos de que los estados pierdan, se obtendrán en ese rubro beneficios significativos.

El funcionario estatal, ase-veró que el proyecto Hacenda-rio del gobierno federal tendrá un impacto benéfico en los es-tados y municipios, pero sobre todo, en los ciudadanos.

El diputado Marcos Manuel Castrejón Morales entregó material industria-lizado en beneficio de instituciones educativas de San Cristóbal Tecolit.

Sandra Hernández Chávez

HeRalDo : enToRno martes 17 de septiembre de 2013 • Estado de México 3

Al destacar que en lo que co-rresponde a la parte de au-topistas y al mantenimien-to mayor de las mismas, los recursos a utilizar oscilan en mil millones de pesos, el titular de la Secretaría de Comunicaciones, Apolinar Mena Vargas, dio a conocer sobre el reciente derrumbe a la altura del kilometro 17 de la carretera Ixtapan de la Sal a Tenango.

En entrevista, el funcio-nario estatal, informó que las intensas lluvias que se han presentando en los úl-timos días han ocasionado daños en el 5 por ciento de las vialidades del territorio estatal, por lo que destacó que entrarán a la etapa del Proyecto para la Prestación de Servicios (PPS) carrete-ro para el rubro de conser-vación y mantenimiento, al cual mensualmente están destinado 40 millones de pe-sos, pero en trabajos genera-les tienen un presupuesto de 600 millones de pesos.

Dos carriles destruidosEn lo que corresponde al de-rrumbe, Mena Vargas precisó que en dicho kilometro (17) se tienen tres carriles, de los cuales dos quedaron prácti-camente obstruidos, por lo que únicamente uno perma-nece abierto, aunque rápida-mente iniciaron las labores de reparación, y estimó que la tarde de ayer quedarían liberados.

Al respecto, confió en que los trabajados de reparación no se verían retrasados, por-que para la dependencia es importante dejar totalmente liberada la autopista, sobre todo por el regreso de algu-nos vacacionistas, quienes

aprovecharon el fin de se-mana largo.

De esta forma, aseve-ró que los tramos afectados se han venido presentando de manera aislada, además de que habrá que tomar en consideración que la infraes-tructura carretera estatal es muy grande, “traemos 15 mil kilómetros de caminos y carreteras. De nuestra red estatal junto con autopistas son sólo cinco mil kilóme-tros”.

HERALDO : EntORnOmartes 17 de septiembre de 2013 • Estado de México4

tOLucA tOLucA

DIF Mexiquense prepara estrategia de apoyo a damnificados

Lluvias dejan recuperación de presas y afectaciones menores

tOLucA

Daño por lluvias en 5% de carreteras del edomex

Apolinar Mena Vargas, titular de la Secretaría de Comunicaciones

“Yo estimaría que el porcen-taje afectado por cuestión de lluvias es cerca-no al cinco por ciento”ApOLinAR MEnA VARgAstitular de la Secretaría de Comuni-caciones

Isis Ávila Muñoz, presidenta honoraria del DIF.

Enrique Mendoza, presidente de la comisión legislativa de Asuntos Electorales

tOLucA

El secretario de Agua y Obra Pública Ma-nuel Ortiz García aseguró que la pre-sencia de los ciclo-

nes Ingrid y Manuel que afec-taron la república mexicana provenientes de Pacífico y el Atlántico no generaron afec-taciones mayores en territorio mexiquense al destacar que no se tiene el reporte de contin-gencia o daños graves.

“Ninguna afortunadamen-te no hemos tenido problemas mayores sólo menores, la lluvia ha estado en todo el estado pero en condiciones moderadas no hemos tenido problemas de concentración”, explicó.

En contraste el funcionario mexiquense resaltó que este temporal de lluvia ha sido be-néfico para el estado, toda vez que la recarga de agua en nues-tras presas ha tenido un im-pacto a favor por las recientes precipitaciones con una acu-mulación mayor en los cuerpos del Sistema Cutzamala.

Presa de Valle de Bravo Con ello Ortiz García destacó que la presa de Valle de Bra-vo elevó su almacenaje en las últimas semanas hasta en 30 centímetros lo cual representa la recarga de cinco millones de metros cúbicos de agua con el 66 por ciento, mismo escena-

rio en la presa del Bosque que ya presenta una carga del 69 por ciento de su capacidad; “más que problemas hemos tenido beneficios nosotros afortuna-damente de estas lluvias”.

Sin embargo, reconoció que en este escenario la presa de Villa Victoria se ha quedado re-zagada con niveles a la fecha

del 57 por ciento. Sostuvo que ante el tem-

poral que aún resta en este ciclo de lluvias, la autoridad mantendrá activos sus proto-colos preventivos en las zonas identificadas como de mayor riesgo en la atención inmedia-ta de cualquier contingencia y manteniendo acciones de coordinación con la secretaría de Comunicaciones y Protec-ción Civil.

“Hasta el día de hoy los re-sultados que hemos obtenido han sido totalmente satisfac-torios”.

Ortiz García destacó que la presa de Valle de Bravo elevó su almacenaje en las últimas semanas hasta en 30 centímetros.Fernando Sánchez del Paso

Trabajos preventivosOrtiz García resaltó además como otro de los factores para experimen-tar menores afectaciones, dijo, los trabajos preven-tivos promovidos por las autoridades en acciones de desazolve y limpieza de cauces además de reequi-pamiento de cárcamos de bombeo brindando a los cuerpos preventivos un mayor control del agua que viene de este tipo de fenómenos.

Manuel Ortiz García, secretario de Agua y Obra Pública

Isis Ávila Muñoz, presidenta honoraria del DIF mexiquen-se, dio a conocer que el insti-tuto estatal prepara una acción coordinada con los DIF locales en la integración de apoyos y ayuda para los damnificados por ciclones y huracanes en el estado de Guerrero y Mi-choacán.

Trabajo en equipo“Vamos a trabajar en equipo para ayudar a las personas que ahorita se vieron afecta-das por el desastre natural que acabamos de vivir las lluvias”, expresó Ávila Muñoz.

Detalló que en este inicio de semana integrarán el plan de apoyo con las autoridades locales en el establecimiento estrategia coordinada para su-mar esfuerzos y recursos en donde no se descarta solicitar la voluntad de la ciudadanía.

“Yo creo mucho en el tra-bajo en equipo tanto sociedad como gobierno es justamente

lo que vamos a empezar para ver en concreto que vamos hacer pero definitivamente el DIF y los 125 sistemas mu-nicipales vamos a ser actores para ayudar a los que se vieron damnificados”, afirmó.

Fernando Sánchez del Paso

Centros de acopioHasta el momento la Cruz Roja de Toluca ya anunció que sus instalaciones se convertirán en centro de acopio, en el mismo sentido está el DIF de Metepec y la Cruz Roja de la localidad en la donación de alimentos no perecederos como atún, sardinas, frijol, lenteja, sopa de pasta y verduras en lata; mayonesa, café, aceite, azúcar, galletas y dulces, así como artículos de higiene personal y de limpieza, entre ellos papel sanitario, cepillo y pasta dental, jabón, desinfec-tantes y escobas, entre otros artículos de primera necesidad.


Ante el incremento que registra el delito de secuestro en la en-

tidad, el Procurador de Justicia en el Estado de México, Miguel Ángel Contreras Nieto, confió que con la puesta en marcha de la fiscalía especializada para atender las denuncias relacio-nadas con este flagelo social, el plagio se podrá combatir de manera más efectiva.

Destacó que dicha fiscalía ya se encuentra operando en el Valle de México, cuyos mu-nicipios concentran mayor in-cidencia de secuestro, delito que de acuerdo con el Sistema Nacional de Seguridad Públi-ca, se incrementó en 27 por ciento a lo largo de los últimos meses.

Cifras de secuestrosCifras de la Procuraduría mexiquense establecen que en este año han sido reportados 126 denuncias por éste delito, cifra que resulta superior a la que se reportó al cerrar el año 2012, cuando ocurrieron en la

entidad 130 plagios.Asimismo la institución se-

ñala a la zona oriente del estado de México como la más azotada por este ilícito, mismo que será atacado con mayor energía a través del grupo antisecuestro.

Aunado a la puesta en mar-cha de la fiscalía antisecues-tro, existe plena coordinación con las autoridades del Distrito Federal para establecer proto-colos bien definidos para el combate a este delito, precisó.

Grupo antisecuestrosEn entrevista el titular de la Procuraduría General de Justicia del Estado de México, precisó que con la creación del grupo anti-secuestros, será posible atender con mayor eficien-cia los casos de secuestro que sean reportados en la entidad.


Miguel Ángel Contreras Nieto, Procurador de Justicia en el Estado de México

El presidente de la comisión legislativa de Asuntos Electo-rales, Enrique Mendoza, dijo que ya se envió una propuesta preliminar a las demás ban-cadas para que comience a ser analizada la Reforma Electoral. Este documento contiene ocho temas los cuales podrían discu-tirse en foros. El diputado del PRI no descartó la necesidad de que se lleven a cabo no sólo foros sino pane-les que permitan integrar pro-puestas de diferentes actores.

“Tenemos hasta el mes de abril del 2014 para analizar temas de redistritación y re-glamentación además de pre-campañas, procesos internos así como financiamiento de las candidaturas independientes, sólo por mencionar algunos”.

Retomaran inquietudesEnrique Mendoza insistió en que dicha propuesta ya se en-vió a los coordinadores de las bancadas y seguramente en los próximos temas se retomarán las inquietudes de todas las fracciones, para después co-menzar con un análisis a fondo. “Es una lista de propuestas y seguramente después nos pon-dremos de acuerdo y analizare-mos qué metodología utiliza-remos para comenzar con una discusión a fondo”.

Sobre la posibilidad de ce-lebrar una mesa política el le-gislador tricolor precisó que seguramente se analizarán ac-tividades como foros y paneles e incluso una conferencia ma-gistral donde todos los partidos den a conocer sus posiciona-mientos.

Analizan en Congreso propuesta de Reforma Electoral

La lista de temasContempla candida-turas independientes, transparencia y acceso a la información pública, Fiscalización y rendición de cuentas, revocación de mandato, promoción per-

sonalizada de la imagen de los servidores públicos y ciudadanos, propaganda gubernamental y logros de gobierno, procedimiento administrativo sanciona-dor y derecho de réplica electoral.

Adriana Carbajal

Fiscalía especial fre-nará secuestro: MACN

tOLucA

HERALDO : ENTORNO martes 17 de septiembre de 2013 • Estado de México 5

AnA LiLiA GArcíA cAsteLán

Exitosa RuEda dE NEgocios dE caNaco EN toluca

La Cámara Nacional de Comercio (CANACO) del Valle de Toluca, llevó a cabo su 4ª Rueda de Negocios

en la capital mexiquense, mis-ma en la que fueron convoca-dos, micro, pequeños y media-nos negocios, a fin de nutrirse de información y nuevas ideas para fortalecer sus empresas.

Con el patrocinio de ocho reconocidas empresas asenta-das en esta zona de la entidad mexiquense, entre ellas el He-raldo Estado de México, la nue-va edición de este evento que ya se ha consolidado en el sector empresarial, fue el marco de tres conferencias impartidas por especialistas, las cuales clarificaron diversos temas de interés para los asistentes.

La Rueda de Negocios, es-tuvo encabezada por la Presi-dente de la CANACO Valle de Toluca, Laura González Her-nández, quien fungió como an-fitriona, por lo que, luego dar la bienvenida a los asistentes, los invitó a disfrutar de esta nue-va oportunidad para fortalecer sus empresas.

A partir de las 17:00 horas, empresarios toluqueños co-menzaron a congregarse en la sede del evento, que en esta ocasión se llevó a cabo en el norte de la capital mexiquen-se, donde los invitados una vez más tuvieron la oportunidad de intercambiar experiencias.

Las conferencias que se impartieron en el marco de la 4ª Rueda de Negocios fueron: “Control y Manejo de Infor-mación, Ley de Protección de Datos. Mis Datos Personales ¿Tú Negocio?”, impartida por la empresa Control de Datos e Información CDI.

La segunda conferencia fue

“Marketing en Publicidad” y la tercera “La Nueva Forma de Hacer Negocios a través de Ofi-cinas Virtuales”, todas a car-go de expertos en los temas y encaminadas a brindar mayor información a los empresarios del Valle de Toluca.

La Presidenta de la CANA-CO en esta región de la entidad, destacó que la Rueda de Nego-cios tuvo como objetivo que los empresarios participantes, pu-dieran conocer de cerca otras empresas asentadas en la zona, con las que pueden hacer ne-gocios.

La finalidad es que las em-presas mexiquenses puedan promover sus productos y ser-vicios, así como formar alian-zas estratégicas de negocios que permitan fortalecer sus empresas, así como la econo-mía.

Al evento asistieron repre-sentantes de cerca de 50 em-presas que fueron convocadas a esta nueva rueda de negocios, por la Cámara Nacional de Co-mercio (Canaco), en Toluca, misma que es la encargada de organizar el evento.

A través de esta iniciativa la CANACO valle de Toluca, logra generar una importante inte-racción entre los micro, peque-ños y medianos empresarios, para que busquen nuevas opor-tunidades de crecimiento.

Cada Rueda de Negocios, es una gran oportunidad para que las empresas tengan inte-racción con otras para ofrecer su servicio o producto y formar alianzas, por ello, a final de la reunión, les fueron propor-cionados a los invitados, datos de las empresas que asistieron para que puedan dar continui-dad a las relaciones que logra-ron durante el evento.

Los organizadores del evento Alejandra Mercado, Sergio Pacheco Jimenez y Damaris Sánchez.

Laura González Hernández, Presidenta de la CANACO Valle de Toluca.

Heraldo Estado de México, patrocinador de la 4° Rueda de Negocios organizada por Canaco Servitur.

HERALDO : EntORnOmartes 17 de septiembre de 2013 • Estado de México6

El rector de la Uni-versidad Autóno-ma del Estado de México (UAEM) Jorge Olvera Gar-

cía dio a conocer que de cara a la determinación sobre el futuro de los torniquetes de acceso en los planteles uni-versitarios, estudiantes de la casa de estudio realizan una encuesta entre la comunidad para definir el futuro de estos aditamentos.

A decir del rector la deter-minación se ha visto frenada por el análisis de los jóvenes; sin embargo el escenario que vislumbran es de alcanzar el aval para que permanezca la inversión ya realizada; “pa-rece que todo va muy bien hay aceptación, hay consensos yo creo que la semana que entra estaremos ya tendiendo una respuesta al respecto”, dijo.

Explicó que es en las facul-tades dentro de Ciudad Uni-versitaria en Toluca donde se realiza este ejercicio, de la cual los resultados y recopi-lación de la opinión servirán a las autoridades universita-rias para tomar una determi-nación.

Buscan acuerdosDe parte de la universidad, dijo

Olvera García, han hecho su parte para que la asimilación a los torniquetes sea la indicada toda vez que se ha cumplido con la entrega de las creden-ciales además del regreso al plástico tradicional expedido sólo por la UAEM y no con una institución bancaria sin tener liga con una cuenta que fue lo que había generado conflicto en el pasado.

Con ello Olvera García sos-

tuvo que a la fecha el plan para los torniquetes de seguridad en los accesos a los centros educativos es que permanez-can y no retirarlos; “claro que sí, no hay necesidad (mudar-los) yo digo que no sobre todo por el resto de la comunidad y si van a operar ahora con la

credencial”.Destacó que a partir de

esta tecnología y la estrategia promovida por la universidad para garantizar la protección de los estudiantes los asaltos en contra de la comunidad se han visto disminuidos consi-derablemente.

Jorge Olvera García, rector de la Universidad Autónoma del Estado de México (UAEM)

Fernando Sánchez del Paso

tOLucA

Realizan una encuesta entre la comu-nidad para definir el futuro de estos aditamentos.

Realizan estudiantes encuesta sobre futuro de torniquetes

Proceso de credencializaciónHasta la fecha la Uni-versidad Autónoma del Estado de México (UAEM) tiene una

avance del 50 por ciento en el procedimiento de credencialización de los alumnos, tarea que se tiene previsto finalice en su totalidad en el mes de octubre.

tOLucA

Espera Salud recursos adicionales por 277 mdp

La Secretaría de Salud del go-bierno del Estado de México, recibirá para el último tramo de este año, recursos económicos adicionales por 277 millones de pesos para equipamiento de obra, con lo cual se beneficiará a por lo menos 400 mil mexi-quenses.

César Nomar Gómez Mon-ge, titular de la dependencia, indicó que se encuentran en el proceso de recabar fichas téc-nicas de los requerimientos de las diferentes obras donde se invertirá el recurso adicional.

Con los recursos, dijo, “va-mos a equipar el hospital que se está construyendo en Axa-pusco, mismo que se espera in-augurar en diciembre próximo; también el hospital de Chicon-cuac”, externó el funcionario estatal.

Ejercen recursos El funcionario señaló que fue-ron notificados con la nueva disposición federal, lo que hace que su presupuesto anual para el sector alcance casi los 20 mil millones de pesos; los cuales

ya se han ejercido en diversos programas de vacunación y obras; además de que se debe considerar que 50 por ciento e gasto en compras y servicios corresponde a medicamentos, cuyo presupuesto paso de dos mil 600 a dos mil 900 millones, lo que significa un incremento de 15 por ciento.

Precisó que entre los ma-teriales que se adquirirán con los recursos adicionales: para la unidad de cáncer de mama, mastógrafos, ultra sonido, ra-yos equis; en el caso de las clí-nicas geriátricas se podrá cons-truir las áreas de rehabilita; así como camas y lo que se necesite para los hospitales.

Gómez Monge subrayó que los recursos otorgados por la federación para este cierre año, permitirá que puedan hacer contratación de personal.


Equiparan infraestructura Gómez Monge apuntó que los recursos per-mitirán el equipamiento de cinco clínicas geriátri-cas; el equipamiento de dos clínicas materno infantiles, y el equi-pamiento de una unidad de cáncer de mama.

tuLtitLán

Benefician con servicios a vecinos de TultitlánCon servicios de mastografía, detección de osteoporosis, tele de tórax, ultrasonido pélvico, mamario, renal y abdominal, además de pruebas de laborato-rio sanguíneo, embarazo, pros-tático, biométrico y de VIH, el diputado Israel Reyes Ledes-ma Magaña, representante del XXXVIII distrito electoral local, llevó al fraccionamiento Ciudad Labor, municipio de Tultitlán, una jornada de salud del pro-grama Prevención y Promoción de la Salud gestionada ante el gobierno estatal.

Beneficio a la población Con el apoyo de su equipo de trabajo y en coordinación con personal médico de cuatro uni-dades móviles que otorgaron de manera gratuita estos servicios para más de mil beneficiarios, Ledesma Magaña cumplió la tercera de estas jornadas en el distrito que comprende Tultit-lán y Coacalco.

El legislador del Grupo Par-lamentario del PRI en el Con-greso local dijo que con esta acción sigue el ejemplo del gobernador, Eruviel Ávila Vi-llegas, quien, además de hacer posible la jornada, ha insistido en que en la salud es una inver-sión ya que una población sana es más productiva.

El diputado Israel Reyes Ledesma Magaña, llevó una jornada de salud al fraccionamiento Ciudad Labor.

tOLucA

Instalan centros de acopio para apoyar a damnificados por huracán La presidenta del DIF Estado de México (DIFEM), Isis Ávila Muñoz informó que esa insti-tución y el gobierno del Estado de México iniciaron la instala-ción de centros de acopio de víveres y diversos artículos, para apoyar a los habitantes de las entidades del país que resultaron afectados por las intensas lluvias provocadas por el huracán “Ingrid” en el Atlántico y la tormenta tro-pical “Manuel” en el Pacífico.

Ubicación La titular del DIFEM indicó que ya se pusieron en opera-ción dos centros de acopio: uno para el Valle de México, ubicado en Vía López Portillo esquina con 20 de Noviembre, en la colonia Ejidal Emiliano Zapata, municipio de Eca-tepec, y otro para el Valle de Toluca, en Paseo Colón esqui-na con Paseo Tollocan, en la colonia Isidro Fabela, munici-pio de Toluca, los cuales fun-cionan desde este lunes 16 de septiembre y hasta el viernes 20 de septiembre, en un ho-rario de 09:00 a 18:00 horas.

También se dio a conocer que entre se instalarán mó-dulos en cada uno de los 125 DIF municipales, en donde se recomienda donar:

- Alimentos: atún, sardina y verduras en latas abre fá-cil; bolsas de frijoles, arroz y lentejas; aceite, café, azúcar, sopa de pasta, sal y galletas.

- Artículos de higiene per-sonal: papel sanitario, toallas femeninas, cepillos y pasta dentales, champú y rastrillos. Si se entrega ropa y coberto-res, éstos deberán ser nuevos.

- Artículos de limpieza: ja-bón en polvo, pino, escobas, cepillos, jaladores, jergas, fra-nelas y cubetas. Se sugiere no llevar medicamentos.

El DIFEM también puso a disposición el número telefó-nico 01(722) 217-38-53 para cualquier duda o comentario relacionado con la campaña de recolección en apoyo a los damnificados por las tormen-tas.

El difem apoya a damnificados por huracán Ingrid y Manuel.

Se trasladan relámpagos a guerrero Un helicóptero del Agrupamiento de Rescate Aéreo Relám-pagos del Estado de México, se trasladó al estado de Guerrero para sumarse a las labores de apoyo en aquella entidad. Además del piloto y copiloto, viaja un médico para prestar atención especializada; asimismo, si las condi-ciones meteorológicas lo permiten, podría sumarse alguna unidad más a dichas tareas.

tOLucA

Ordenan a Coacalco abrir información

Los recursos obtenidos me-diante la recaudación de im-puestos deben ejercerse con eficacia y honradez, mientras que los documentos deriva-dos de su administración son de acceso público y deben en-tregarse a quien los requiera.

Así lo aseguró Josefina Román Vergara, comisiona-da del Instituto de Transpa-rencia, Acceso a la Informa-ción Pública y Protección de Datos Personales del Estado de México y Municipios (In-foem) luego de que se ordenó al ayuntamiento de Coacalco entregue la conciliación ban-caria de julio del presente año al particular, previa supresión de los números de cuenta y de cualquier otro lado que se ins-criba en el rubro de los datos personales, con el objetivo de equilibrar el acceso a la infor-mación pública y el resguar-do de la información que, por naturaleza, debe reservarse.

Carece de soporte Durante un recurso de re-visión interpuesto contra el ayuntamiento de Coacalco, la comisionada dijo que ésta al-caldía recibió una solicitud de información de un particular, quien deseaba consultar la identidad de las instituciones bancarias que resguardan los recursos económicos del municipio; es decir, sobre las aportaciones, transferencias e ingresos provenientes del gobierno estatal y federal, datos que no le fueron pro-porcionados,

Ante tal contestación, la comisionada Román Vergara calificó como vaga, imprecisa e insatisfactoria, puesto que carecía del soporte documen-tal que sustente la identidad de las instituciones bancarias que se encargan de dicha ta-rea.

Además, afirmó que la administración municipal es efectivamente competente para generar y custodiar ar-chivos como la conciliación

bancaria, en la cual pueden conocerse los nombres de los bancos que resguardan el presupuesto público, desglo-sado por recursos estatales y federales.

Hizo referencia a la impor-tancia de que datos como los números de cuenta se supri-man de dichos documentos antes de su entrega, ya que se constituyen como infor-mación de carácter reserva-do que puede utilizarse, por ejemplo, en la comisión de de-litos cibernéticos, a pesar de ello, la alcaldía debe entregar puntual y apropiadamente la información, a fin de respe-tar el derecho de acceso a la información pública

Josefina Román Vergara, comisionada del Infoem.

Adriana Carbajal

El Infoem luego de que se ordenó al ayuntamiento de Coacalco entregue la conciliación bancaria de julio del presente año.

“La administra-ción se limitó a responder, sin adjuntar docu-mento alguno, que esta respon-sabilidad recae en todas las ins-tituciones de la banca privada"JOsEfinA ROmán VERgARAcomisionada del Infoem

Delfina Gómez Ál-varez, hizo la en-trega del terreno denominado “La Palmilla”, don-

de se construirán el Hospital Regional del Instituto de Se-guridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Esta-do (ISSSTE), una Unidad De-portiva y la instalación de las oficinas de la Delegación de la Trinidad.

Dicho terreno que consta de 5 hectáreas, 3500 metros fue donado por el ayuntamiento y la gestión del Frente Regional

del Estado de México (FROEM) donde están agrupados los sin-dicatos de trabajadores y aca-démicos de la Universidad Au-tónoma Chapingo y el Colegio de Postgraduados, se consiguió ya que la clínica de Texcoco es insuficiente para 127 mil dere-cho habientes, según comen-taron los líderes sindicales.

Grandes inversiones El diputado Higinio Martínez comentó que junto con la uni-dad deportiva que contará con campos de futbol y básquetbol se está haciendo una inversión de 50 millones de pesos, to-

mando en cuenta que el predio tuvo un costo de 25 millones.

Poe su parte, la presiden-ta de Texcoco, Delfina Gómez comentó: “siempre es impor-tante que puedan convivir los pequeños, y tener espacios dignos para que puedan sacar

su energía, estamos trabajan-do para que Texcoco tenga una mejor calidad de vida, y ten-ga una sociedad justa y sana”. Mencionó que con los impues-tos que pagan los texcocanos se ha invertido en seguridad, salud e infraestructura.


heraldo

martes7

La alcaldesa mencionó que los impuestos de ciudadanos se han invertido en infraestructura.

Texcoco

Huixquilucan

Entregan patrullas y motopatrullas de tránsito

Entrega Huixquilucan patrullas y motopatrullas de tránsito.

Dicho terreno consta de 5 hectáreas, 3500 metros; fue donado por el ayunta-miento y la gestión del Frente Regional del Estado de México (FROEM).Luis Aurelio Fierros

Donan terreno para el hospital de segundo nivel del ISSSTE

“El desfile cívico militar se significa como una muestra de disciplina y de orden de las instituciones, demuestra a la sociedad en general la vocación de servir a través de esta expresión republi-cana”, aseguró el presidente municipal de Huixquilucan, Carlos Iriarte Mercado, al entregar 16 vehículos a la Comisaría General de Se-guridad Pública, Vialidad y Protección Civil.

desfilan orgullososEl alcalde exhortó a los ele-mentos de la Comisaría a desfilar con orgullo y dig-nidad, mostrando el respeto que se tiene a las institucio-nes, a los compañeros caídos en el servicio y a la sociedad en general, ya que “uste-des significan un baluarte porque garantizan el pleno desarrollo de los individuos y la sociedad en general con vocación, honor y respeto”.

Iriarte Mercado infor-mó que se entregaron 16 vehículos, entre ellas dos motocicletas Can-Am, es-tas últimas son modelos de patrullas únicas en el país, se adquirió particularmente por su capacidad, caracte-rísticas ideales para la oro-grafía del municipio y serán conducidas por personal del agrupamiento femenino de Tránsito, permitiendo que su desempeño se realice con mayor seguridad.

La adquisición de estos vehículos es un incenti-vo para los elementos de la Comisaría y representó una inversión de alrededor de 8 millones de pesos entre pa-trullas y motopatrullas.

Cuestionan impacto Finalmente un vecino de la Trinidad cuestionó a las autoridades municipales, sobre el desconocimiento que tenía la comunidad

del proyecto del hospital y del impacto que podría tener a la población, ya que mencionó, “la localidad estuvo hace poco con la ausencia de agua durante tres semanas”.

Festejos por el 203 Aniversario del Inicio de la Independencia de México.

Para dar un mejor servicio a los huehuetoquenses el alcalde entregó la noche del 15 de septiembre la obra del tercer nivel de la Presidencia Municipal.

El alcalde Pablo Bedolla López, presidió los festejos patrios en los que los ciudadanos participaron con entusiasmo y responsabilidad.

HueHuetoca NaucalpaN

ecatepec

Desbordan patriotismo en grito de independencia en Naucalpan

Responsable participación de vecinos en Fiestas Patrias: PBL

Entrega alcalde una obra más en el marco de las Fiestas Patrias

“Es muy impor-tante valorar nuestros eventos cívicos, símbolos patrios y recordar nuestra Indepen-dencia”pablo bedolla lópez alcalde de Ecatepec

Ante más de 15 mil personas y en un ambiente familiar, el presidente municipal David Sánchez Guevara encabezó los festejos por el 203 Aniversario del Inicio de la Independencia de México desde la Explanada del Palacio Municipal.

¡Mexicanos! ¡Naucalpen-ses! ¡Vivan los héroes que nos dieron Patria y Libertad! ¡Viva Hidalgo! ¡Viva Morelos! ¡Viva Josefa Ortiz de Domínguez! ¡Viva Allende! ¡Viva Aldama y Matamoros! ¡Viva nuestra In-dependencia Nacional! ¡Viva México! ¡Viva México! ¡Viva México!, grito desde la plaza central Sánchez Guevara.

Acompañado por su es-posa Érika Peralta Lazo y sus hijos David, Karime y Kyra, el alcalde ondeó la Bandera Na-cional al tiempo que hacia re-picar la campana, emulando al Cura Miguel Hidalgo y Cos-tilla, cuando en 1810 llamó a la lucha por la Independencia de México.

Aclaman a MéxicoPese a la lluvia que no cesó de caer durante la ceremonia, los miles de naucalpenses reunidos en la Explanada del Palacio Municipal, gritaron junto al presidente municipal el ¡Viva México!, para luego disfrutar del espectáculo de juegos pirotécnicos que ilu-minaron el cielo de Naucal-pan.

Tras entonar el Himno Nacional Mexicano, Sánchez Guevara se trasladó a las gale-ras municipales y puso en li-bertad a 30 personas, tal como lo hiciera el Padre de la Patria durante el inicio de la lucha

independentista en Dolores Hidalgo, Guanajuato.

“Esta noche privilegiada, llamada de la libertad de los pueblos, la que identificamos como fecha patriótica en la que con memoramos el or-gullo de ser mexicanos libres y soberanos, quiero retomar las palabras pronunciadas por el Cura Don Miguel Hidalgo y Costilla, cuando se dirigió a la cárcel a dar libertad a los reos con estas palabras: ‘Si nuestra meta es la libertad, no habrá prisioneros, fuera todos’”, dijo el Presidente Municipal.

Durante los festejos, acompañado de los tres pri-meros lugares de Señorita Naucalpan, Sánchez Gueva-ra entregó reconocimientos por su participación a Ninel Conde, a los integrantes de la Sonora Santanera y al Chico Elizalde, y agradeció el apoyo de los integrantes del Cabil-do de Naucalpan para llevar a cabo la ceremonia y fomentar así el patriotismo en los nau-calpenses.

En el tradicional desfile del 16 de septiembre en el munici-pio marcharon más de dos mil participantes, entre integran-tes del Ejército Mexicano con sede en la base militar de Santa Lucía, elementos de las policías federal, estatal y municipal, alumnos de diversos centros educativos, asociaciones de charros y el Heroico Cuerpo de Bomberos de Ecatepec que a su paso recibió muestras de admiración y respeto de los asistentes.

Bajo una tenue lluvia, inte-grantes de las fuerzas armadas mexicanas abrieron la parada cívica militar en la plaza cen-tral de la cabecera municipal. Tras ellos, policías de Ecatepec a bordo de diez modernas mo-tocicletas recién adquiridas por el gobierno local para reforzar la seguridad en las escuelas, saludaron al presidente muni-cipal Pablo Bedolla López, que acompañado por su esposa Ve-rónica Guiscafré e integrantes

de su gabinete, observó por más de una hora el paso de los contingentes desde el balcón de la sede del ayuntamiento.

La celebración La noche de 15 de septiembre, miles de ecatepequenses hicie-ron vibrar la explanada central de San Cristóbal al celebrar el 203 aniversario del inicio de la lucha armada que dio patria y libertad a nuestro país. Alrede-dor de las once de la noche el Alcalde, dio el grito como aquel histórico día cuando Miguel Hidalgo convocaba al pueblo mexicano a emanciparse del dominio español.

Durante el festejo más de 400 elementos de la policía municipal y estatal, realizaron patrullajes a pie y en las unida-des dentro y fuera del primer cuadro con el fin de resguardar la seguridad de miles de asis-tentes. Además se instalaron detectores de metal para que ningún ciudadano ingresara a

la explanada con algún tipo de arma.

Como parte de la cele-bración, familias completas provenientes de diferentes colonias de la demarcación, apreciaron el espectáculo de juegos pirotécnicos. Además de que bailaron al ritmo de la música de Saúl “el Jaguar”, El Trono de México y Extermina-dor.

De manera alterna vecinos de las colonias Río de Luz y Granjas Valle de Guadalupe, también festejaron con una gran verbena popular.

Celebran 38 años del mercado 16 de septiembre.

da banderazo MHGc a carrera por aniversario de Mercado

Locatarios del Mercado 16 de Septiembre cele-braron 38 años de vida en su actual ubicación y

lo hicieron con la ya tradicional carrera atlética a la que asistió la alcaldesa Martha Hilda González Calderón. Luego de que la presidenta municipal de la capital mexiquense diera el banderazo de salida, cientos de participantes compitieron en la carrera de cinco kilómetros en las categorías Juvenil, Libre, Master y Veteranos Femenil y Varonil, en donde a los primeros tres corredores en cruzar la meta se le otorgaron premios en especie y una bolsa de 15 mil pesos a repartir, asimismo, se realizó la carrera infantil con corredores de hasta 15 años de edad.

El 203 aniversario del inicio de la indepen-dencia de nuestro país, fue festejado con gran fervor pa-

trio por los huehuetoquenses, que disfrutaron desde la noche del 15 de septiembre de una verbena popular en la plaza cí-vica, para más tarde participar de la coronación de la reina y princesas de la Fiestas Patrias y de la inauguración del tercer ni-vel de la presidencia municipal.

Esta obra –se dijo- se rea-lizó con recursos propios del ayuntamiento, gracias a la ad-ministración responsable de los recursos financieros y al aho-rro que en diversos rubros ha logrado el actual gobierno que encabeza Benito Jiménez. La ceremoniaLuego del corte del listón in-augural, las autoridades muni-cipales, dieron paso a la cere-monia del tradicional grito, que desde el balcón de este nuevo nivel dio el Presidente Munici-pal, acompañado de su esposa y titular del DIF Lupita Ramírez, así como de los integrantes del Ayuntamiento y de la señorita Fiestas Patrias.

Al hondear la bandera y vi-torear a los héroes que nos die-ron patria y libertad, la voz de viva del alcalde fue replicada por miles de voces de los hue-

huetoquenses que participaron de esta celebración, desde la plaza principal.

Los juegos pirotécnicos y un video alusivo a la fecha, fueron parte de los atractivos que el ayuntamiento brindó para conmemorar la fiesta más grande de los mexicanos. En cada rincón Cabe destacar que las autori-dades auxiliares de diferentes comunidades replicaron este festejo, por lo que en cada rin-cón del municipio se vivió el Tradicional Grito del inicio de la Independencia.

La fiesta cívica continúo la mañana del 16 de septiembre con el tradicional desfile, en el que participaron coloridos contingentes de las diversas instituciones educativas del municipio.

Janet Bárcenas

toluca

Agricultura y ganadería, esperanza para sector rural

toluca

La agricultura y la ganade-ría son una esperanza para solucionar los problemas del sector rural, en especial aquellos relacionados con la autosuficiencia alimentaria, según lo demuestra un estu-dio realizado por profesores e investigadores del Instituto de Ciencias Agropecuarias y Rurales (ICAR) de la Univer-sidad Autónoma del Estado de México.

La investigaciónErnesto Sánchez Vera, An-gélica Espinoza Ortega y Francisco Herrera Tapia ex-plicaron que la investigación titulada “El papel de los ac-tivos productivos en modos de vida rural. La obtención de indicadores” es un estu-dio que surgió de la necesi-dad de modificar y mejorar el seguimiento y evaluación de los programas públicos, especialmente de aquellos destinados al desarrollo ru-ral.

En este trabajo, pun-tualizaron, se propone un proceso de medición y ge-neración de evidencias para identificar los resultados e impactos de los programas en los territorios rurales, con el objetivo de evaluar los im-pactos de las políticas y las necesidades de los destina-tarios finales.

Agricultura y ganadería, esperanza para sector rural

Durante los festejos patrios, el alcalde Benito Jiménez Martínez, entregó la obra del tercer nivel de la Presidencia Municipal, desde cuyo balcón dio el Grito.

Fortaleciendo la nación El ejecutivo municipal expresó durante estos festejos, que la mejor for-ma de rendir homenaje a quienes con su visión, ta-lento y lucha lograron la independencia de nuestro país, es fortaleciendo a la nación con obras y accio-nes pero sobre todo con un gobierno responsable.

Histórico DesfilePor primera vez en la historia de Naucalpan, y ante más de 6 mil perso-nas, David Sánchez Gue-vara, portando el uni-forme de comandante de las fuerzas policíacas de Naucalpan, pasó revista a los diferentes grupos que conforman la Direc-ción General de Seguri-dad Ciudadana, Tránsito y Protección Civil.

HeRaldo : MuNicipiosmartes 17 de septiembre de 2013 • Estado de México8

HERALDO : municipiOs martes 17 de septiembre de 2013 • Estado de México 9

AcuLcO

Entrega de despensas del programa “Apadrina un Niño Indígena” El Licenciado Salvador del Río Martínez, acompañado por el licenciado David González Mesa, coordinador de zona del Programa Apadrina un Niño Indígena, por Ismael Laurra-vaquio Guillén, así como de los integrantes del cabildo, y del Licenciado Mario Alberto Rodríguez Lara, Director de Desarrollo Social de Aculco entregan despensas del Pro-grama “Apadrina un Niño In-dígena”.

Al tomar el micrófono David González mencionó: “Gracias al presidente les da-mos el apoyo del mes de julio y agosto, del mes anterior se entrega una mochila con úti-les escolares y lonchera, a la gente nueva les doy la bienve-

nida, ahora se les van a entre-gar su monedero electrónico con una cantidad de 750 pesos para su uniforme escolar, para que vayan a la escuela en ex-celentes condiciones, todo es posible gracias al presidente de Aculco, a Rafael Díaz Ber-múdez, director del CEDI-PIEM, Elizabeth Vichis Pérez, Secretaria de Desarrollo Social y señor gobernador Eruviel Ávila Villegas”.

Entrega simbólicaA continuación se hizo la en-trega simbólica a tres niños beneficiarios del programa por parte del Alcalde de Aculco, Chava del Rio, quien al dar su mensaje expresó: “Agradezco al Cabildo y al Doctor, Eruviel

Ávila Villegas por este apoyo, existen 67 niños que iniciaron este programa y en este año se integraron 79, sumando un total de 146 , anteriormente solo eran beneficiadas dos co-munidades, Ñado Buenavista y San Antonio Pueblo, ahora esta San Joaquín Coscomate-pec, la Concepción Pueblo, los tres San Lucas y San Martín, se está distribuyendo mas, es un programa muy noble, aprovechen este apoyo para que tengan mejor desarrollo, mando un agradecimiento a Rafael Díaz Bermúdez titu-lar del CEDIPIEM y además gracias a los funcionarios de la administración, municipal, que apadrinan a un niño de este programa”.

Entregan despensas por Programa “Apadrina un Niño Indígena”.

En el parque Alexander Von Humboldt se llevó a cabo la ceremonia de la Independencia de México.

En el parque Alexander Von Humboldt y teniendo como testigo principal, la estatua de la libertad, se llevó a cabo la ceremonia de la Independencia de México, que iniciara en 1810 el cura Miguel Hidalgo y Costi-lla en Dolores, Guanajuato. En este acto cívico se contó con la presencia de Víctor Manuel Aguilar Talavera, presiden-te municipal, Marcos Zamora Sarabia, representante per-sonal de gobernador Eruviel Ávila Villegas, Gabriela Veytia Ayala, presidenta del Dif Mu-nicipal, Síndico, Regidoras y Regidores; así como el director del CECYTEM, Carlos Renaut Toledo, funcionarios munici-pales, maestros y alumnos de los diferentes planteles educa-tivos que participaron en este evento.

“En las venas de los tenan-guenses corre la sangre del sen-tido de la unión, la solidaridad y el compromiso con las grandes causas del pueblo, esa lucha y participación en el Movimiento Insurgente inspira aún el diario actuar de nuestra gente. Somos una gran familia que trabaja para dejarle algo a los que vie-nen después de nosotros”, así lo afirmó Aguilar Talavera al ofrecer su mensaje con motivo de la Independencia Nacional.

Justicia y libertadVíctor Aguilar resaltó que hoy el pueblo mexicano prosigue en esa legítima aspiración de justicia y libertad, ya que es una nación que busca respe-to, igualdad y oportunidades para todos, porque la historia es la gran maestra de la vida;

exclamó que aprender de las lecciones de los mayores es una costumbre familiar, por eso en Tenango del Valle se aprende de ellas para poder tener historia, finalizó.

TEnAngO

Unión, solidaridad y compromiso: VMAT

El pasado 15 de Septiembre Jesús Sánchez Isidoro, presi-dente municipal de Valle de Chalco, en compañía de su esposa Eloina Escobedo Be-cerra, presidenta del Sistema DIF municipal, encabezó los festejos y la Ceremonia por el 203 aniversario del Grito de Independencia.

Lo primero fue la corona-ción de la reina y las prin-cesas de las Fiestas Patrias, la señorita Cynthia Joselín Correa Martínez como reina y sus princesas Wendy Meza y Veyra Osorio, así como la señora de 91 años de edad, como representante de la ter-cera edad.

Después comenzó el acto cívico oficial, con la interven-ción de la banda de Guerra del CBTA 35, fue alrededor de las 22:55 horas que la escolta ofi-cial, integrada por elementos de Seguridad Pública Munici-pal, entregó el lábaro patrio al alcalde Jesús Sánchez Isidoro, quien acudió acompañado de su familia al balcón del Palacio Municipal.

Carta SeptentrionalPosteriormente José Rafael Álvarez Monroy, encargado

del despacho de la Secretaría del ayuntamiento hizo lectura de la Carta Septentrional, ante los vallechalquenses que acu-dieron a la Plaza Independen-cia, a presenciar la ceremonia del grito.

Sánchez Isidoro, comenzó a hacer la rememoración de los héroes que nos dieron pa-tria y al término de ello, tocó la campana y ondeó la bandera, para inmediatamente escu-char los acordes del Himno Nacional.

Regresó al balcón, acom-pañado de su esposa y sus hijas, así como de los inte-grantes del ayuntamiento para presenciar junto con los habitantes presentes, la que-ma del castillo y los juegos pirotécnicos, mientras que la banda del CBTA 35 interpre-taba algunas piezas alusivas a esta fiesta mexicana.

El presidente municipal dio grito de independencia.

VALLE DE cHALcO

Presidente municipal celebra Fiestas Patrias con Vallechalquenses Con una inversión

de 27 millones de pesos, el secreta-rio de Salud, César Gómez Monje, la

alcaldesa Rocío Díaz Montoya y el diputado Aarón Urbina Bedolla, inauguraron el Cen-tro Especializado de Atención Primaria a la Salud.

Medicina general, pedia-tría, ginecología, odontología, nutrición, pruebas de labora-torio, atención de partos, y otros servicios básicos, serán otorgados de forma gratuita en esta Clínica ubicada en la sec-ción bosques del conjunto ha-bitacional Héroes de Tecámac.

En el evento inaugural, la presidenta municipal, puntua-lizó que una de las prioridades de su gobierno es garantizar los servicios de salud a la pobla-ción, por ello –dijo- se suman los esfuerzos del gobierno es-tatal y del municipal para lo-grar clínicas de este nivel para los tecamaquenses.

Aquí también reconoció las gestiones el Diputado Lo-cal y presidente de la junta de coordinación política Aarón Urbina, gracias a las cuales fue posible esta obra.

Rocío Díaz hizo propicia la ocasión para hablar de los rubros en lo que su gobierno está trabajando con gran éxito como el programa de 10x10 en el que se han logrado recolectar 40 toneladas de pet, la rehabi-litación de 33 módulos sani-

tarios en primarias, las jorna-das de salud y diversas obras y acciones con las que se está brindando a los habitantes una mejor calidad de vida.

Servicio las 24 horas del DíaDurante su intervención Aarón Urbina informó que el Centro de Salud, dará servicio las 24 horas de día, los 365 días del año; además anunció que el gobernador Eruviel Ávila, au-torizó el presupuesto para la ampliación y rehabilitación del hospital César Camacho, en Técamac, en el que de acuerdo con el secretario de Salud, se

invertirán 50 millones de pe-sos entre el gobierno estatal y el municipal y se comenzará a trabajar en este mismo mes.

El diputado local compro-metió otorgar una dotación más de despensas en el muni-cipio, iniciando la distribución en este fraccionamiento. Al tiempo que propuso a la alcal-desa, poder implementar un programa de 50% descuento en pago de agua y predio para octubre para apoyar la econo-mía familiar.

Ante la solicitud de los ve-cinos, Urbina Bedolla, ofreció la dotación de 300 bancas para

zurdos, 150 aportadas por el municipio y 150 por la Legis-latura, además de 300 tabletas electrónicas para los jóvenes estudiantes de Héroes.

Secretarios del gobierno del Estado, el diputado local y la alcaldesa participaron en la inauguración del Centro de Atención Primaria a la Salud.

Janet Bárcenas

TEcámAc

Medicina general, pediatría, ginecología, odontología, nutrición, pruebas de laboratorio, atención de partos, y otros servicios básicos, serán otorgados de forma gratuita.

Inauguran CEAPS en Héroes Tecámac

Cierre del festejoPara cerrar este festejo, el presidente municipal ingresó al interior del Pa-lacio Municipal a convivir con los integrantes del ayuntamiento y cuerpo administrativo en una verbena popular.

Desfile cívico Después de la guardia de honor que montaran las autoridades ante la estatua de la libertad, se realizó el tradicional des-file cívico por las princi-pales calles de la cabecera municipal, donde parti-ciparon 20 instituciones educativas con más de mil 400 alumnos, 3 carros alegóricos, 47 charros, 11 reinas de las Fiestas Patrias y cerca de 200 servidores públicos.

InversiónconjuntaEn su mensaje César Gó-mez, destacó la inversión conjunta en este CEAPS, en el que atenderán 35 profesionales de la salud, con un servicio de calidad y calidez, tal y como es la instrucción del goberna-dor.

HERALDO : municipiOsmartes 17 de septiembre de 2013 • Estado de México10

El gobierno muni-cipal que encabeza Sergio Juárez Brio-nes, formalizó el arranque de la ins-

talación de una red de drena-je y la pavimentación de las calles centrales de la comu-nidad de Aguiluchos, gracias a una gestión realizada ante el gobierno federal a través de la Secretaría de Comuni-caciones y Transportes, en la que designaron poco más de veinte millones de pesos.

Eco del gobierno federalDurante el evento el manda-tario agradeció al gobierno fe-deral por dar respuesta pron-ta a la gestión, la cual se verá cristalizada para beneficio de las familias de la colonia y que vendrá a dignificar y mejorar su calidad de vida, agradeció también a Enrique Peña Nieto, por encontrar en su gobierno eco a sus peticiones.

Las obras cambian la forma de vidaJuárez Briones indicó que te-ner vialidades dignas es dar un paso a la modernidad, por lo que las obras cuando se ma-

terializan cambian la vida de todos los habitantes, tal es el caso de los Aguiluchos donde se instalará las líneas de dre-naje y la pavimentación de seis calles entre las que se en-cuentran Alondras, Águilas, entre otras.

Acompañado de algunos integrantes del cabildo, auto-ridades auxiliares y habitan-tes beneficiados, luego de dar el banderazo de inicio, realizó un recorrido por las calles que ya se encuentran en proceso, de las que dijo una vez ter-minada la obra, cambiará la

forma de vida de sus vecinos y de los de la colonia aledaña, San Francisco.

Vecinos agradecen al gobier-

noLos beneficios para esta co-munidad se han visto a cuenta gotas por parte de otras admi-nistraciones, señalo Rosalba

Martínez, beneficiada de la calle Alondra, quien dijo ade-más de la falta de drenaje, las calles en temporada de lluvias se ponen imposibles, ya que

el terreno es fangoso y por lo tanto el acceso a sus viviendas resulta peligroso, por lo que agradeció que el gobierno vol-teará los ojos a la comunidad.

Beneficiada de calle Águilas, agradece al presidente la gestión.

Acela Montaño

nExtLALpAn

Sergio Juárez cumple compromiso a los habitantes de la colonia Aguilu-chos, mejorando la infraestructura urbana con la obra más importante en lo que va de la administración.

Destinan 20 mdp en obras públicas a zona marginada

Comunidad marginadaUbicada en la periferia del territorio municipal, colindante con el Circuito Exterior Mexiquense, Aguiluchos es una co-munidad de poco más de mil habitantes, en su mayoría obreros, princi-palmente ocupados en la industria textil, peones, albañiles, comerciantes ambulantes, entre otros oficios, en su mayoría provenientes del Distrito Federal y de otros esta-dos.

Durante los festejos del 203 ani-versario del movimiento que diera origen a la independen-cia de México, Abel Domínguez Azuz, presidente municipal realizó los festejos tradiciona-les iniciando con las ceremonia cívica por el 166 Aniversario de los cadetes del Heroico Cuerpo Militar que lucharon y sacrifi-caron su vida por nuestro país, los Niños Héroes", de la que dijo “es imprescindible cono-cer nuestra historia y aprender de ella, hoy en día tenemos la gran responsabilidad de traba-jar, luchar para transformar a México".

Elección de reina a beneficio de los grupos vulnerablesPosteriormente y previo a la fiesta patria, a través la presi-denta del sistema municipal DIF, Tania Hernández Rivero y

del voluntariado, organizaron la elección de la reina de belleza, en el certamen final, competían tres jóvenes ciudadanas zum-panguenses, en tanto la reina de las fiestas patrias, triunfadora de la competencia fue Priscila Aguirre Izar, quien además su triunfo beneficio a las personas con discapacidad.

Desfile conmemorativoEl mandatario destacó que es un honor realizar el desfile para dar reconocimiento a nues-tros héroes es nuestro deber, conmemorar el nacimiento de nuestra nación es hacer vigente su pasado para mantener viva la memoria, tener presentes los valores sobre los cuales esta Na-ción se edificó.

Acompañaron a Domínguez Azuz y a Tania Hernández, nue-vamente el diputado local y la representación del gobierno del estado con Miguel Barrón

Olmos, quienes encabezaron el desfile junto a los integrantes del cuerpo edilicio, autoridades auxiliares, seguido de institu-ciones educativas del territorio municipal, servidores públi-cos, además de asociaciones de charros.

Abel Domínguez y Enrique Mazutti, encabezando el desfile en Zumpango

Acela Montaño

ZumpAngO

Conmemoran zumpanguenses el 203 Aniversario de la Independencia

La verbena popular y el gritoDurante la celebración de la noche mexicana; la plaza Juárez, con lleno total presenció: la coro-nación de reinas, el tradi-cional grito de dolores, que tuvo como invitado de honor al diputado local, Enrique Mazutti Delgado y una verbena popular con espectáculo de fuegos artificiales y música.

Con un espectáculo multi-media de luces y sonido, que incluyó una narración de la historia mexicana y la exalta-ción de los símbolos patrios y mexiquenses, el gobernador Eruviel Ávila Villegas enca-bezó la ceremonia del Grito de la Independencia, ante más de 20 mil personas que se congregaron en la Plaza de los Mártires de la capital del Estado de México, donde homenajeó a los héroes na-cionales que nos dieron patria y libertad.

Fue poco antes de las 23:00 horas cuando se ofreció un es-pectáculo de video mapping en tercera dimensión, sobre la fachada del Palacio de Go-bierno, en el que durante 10 minutos se exhibieron cua-dros representativos de los símbolos patrios y elementos que nos dan identidad mexi-quense, como el Árbol de la Vida y el Cosmovitral.

Luego de ello, Eruviel Ávila recibió la bandera nacional de manos de la alcaldesa de To-luca, Martha Hilda González Calderón, y posteriormente,

desde el balcón central, el gobernador dio el tradicional grito para conmemorar esta fecha histórica y dar inicio a los festejos conmemorativos del 203 aniversario de la In-dependencia de México.

Espectáculo luminoso Los nombres de Miguel Hi-dalgo y Costilla, Josefa Ortiz de Domínguez, José María Morelos y Pavón, Ignacio Allende, Juan Aldama, Vi-cente Guerrero y Mariano Matamoros, retumbaron en el primer cuadro de la capi-tal, al tiempo que repicó la campana y ondeó la bandera nacional, dando inicio al es-pectáculo de fuegos artificia-les preparado especialmente por artesanos pirotécnicos mexiquenses.

Después de 15 minutos de pirotecnia, Eruviel Ávila, acompañado por sus hijos Montserrat, Raúl e Isis, presi-denta honoraria del DIF esta-tal, se dirigió al patio central del Palacio de Gobierno, don-de abrió el baile con sus hijas y convivió con los invitados.

El gobernador Eruviel Ávila Villegas encabezó la ceremonia del Grito de la Independencia

tOLucA

Celebran mexiquenses grito con espectáculo multimedia

Con espíritu cívico y gran entusiasmo, en la noche del 25 de septiembre, se llevó a cabo en la Plaza Be-nito Juárez de Metepec, la conmemoración del CCIII Aniversario del Inicio de la Lucha por la Independencia Nacional, con el tradicional "Grito de Dolores", en un acto encabezado por la al-caldesa Carolina Monroy del Mazo, quien desde el balcón del palacio del Ayuntamien-to vitoreó a los héroes liber-tarios, junto con los cuatro mil metepequenses que se ahí dieron cita para celebrar con sus autoridades.

Previo a ello, la presiden-ta municipal Carolina Mon-roy, acompañada por inte-grantes del Cuerpo Edilicio, llevó a cabo el simbólico acto de Liberación de reos en la Comandancia Municipal, rememorando al Padre de la Patria Miguel Hidalgo, cuando dio salida a ocho de-tenidos que se encontraban en el lugar por diversas faltas administrativas, exhortán-doles a actuar en el marco de la ley y a respetar a la co-munidad.

mEtEpEc

Metepequenses celebraron fiesta patrias

La alcaldesa Carolina Monroy ce-lebró el "Grito de Dolores".

En el marco de la ce-lebración del LXV Aniversario del de-creto legislativo que eleva a Tlalnepantla

a la categoría de Ciudad, se firmó la Carta de Derecho a la Ciudad, resultado de los talleres de ciudadanía realizados en los 13 sectores del municipio con metodología participativa de ONU-Habitat.

Ante Isidro Pastor Medra-no, secretario de Desarrollo Metropolitano y representante personal del gobernador Eru-viel Ávila Villegas, el presidente municipal Pablo Basáñez Gar-cía dijo que “en el documento se plasma la voluntad para que el diálogo y la confianza sean fun-damentos de un mejor futuro urbano a través de una agenda de ciudad moderna, global y solidaria”.

Abundó que La Carta de Derecho a la Ciudad de Tlalne-pantla de Baz, refleja el deseo conjunto de garantizar los re-cursos naturales y las oportu-nidades sociales del bienestar a las futuras generaciones de tlalnepantlenses; aspiración ciudadana que asume los prin-cipios del desarrollo sostenible referentes a suelo, infraestruc-tura, servicios públicos, calles caminables y vivienda accesi-bles en nuestra ciudad.

Agentes de cambio

Basáñez García explicó que los participantes, gobierno muni-cipal y ciudadanos, se declaran como agentes del cambio para el desarrollo sostenible, ha-

cedores del espacio público y transformadores democráticos de ciudad, aspirando así a vi-vir en una ciudad más segura, próspera, abierta, creativa y bella.

En presencia también de los alcaldes de Wichita, Kansas, en Estados Unidos, Carl Brewer y de Ourense, Galicia, en España, Agustín Fernández Gallego así como de Delfino Reyes Paredes, director del ISSEMYM, de los integrantes del Cabildo en ple-no y de los ex alcaldes de Tlal-nepantla, Máximo Baca López y Ruth Olvera Nieto, el Ejecutivo municipal aseveró que “se sus-cribe esta Carta de Derecho a la Ciudad para que con entendi-miento, pluralidad y confianza

hagamos que suceda”. Al hacer un recuento de la

historia de Tlalnepantla, Pablo Basáñez recordó que en 1872 se construyó el primer hospital y hoy en día, Tlalnepantla es una de las ciudades con mayor ca-lidad de servicios médicos, que ofrece cobertura hospitalaria a todo el valle de México; “Aquí quiero agradecer a los gobier-nos federal y estatal por el inicio de la construcción del Hospi-tal General de la Zona Oriente de este municipio, en el que se invertirán 550 millones de pe-sos”.

Remembró que en 1900 ha-bía 40 comercios en esta ciu-dad, pero hoy, Tlalnepantla es una pujante economía de

servicios con 47 mil unidades productivas que aporta 10 por ciento del PIB estatal y una de las primeras ciudades del país para invertir por su ambiente de negocio y buenas prácticas regulatorias.

Firma Tlalnepantla Carta de Derecho a la Ciudad

Presidente municipal en compañía de su cabildo rinde honores a la bandera.

ChimalhuaCán

Cuautitlán

toluCa

tlalnepantla

Basáñez García explicó que los participantes, gobierno municipal y ciudada-nos, se declaran como agentes del cambio para el desarrollo sostenible.

Chimalhuacán celebra Independencia de México

Más de 12 mil asistentes al Grito de Independencia

Participa Aarón Urbina en actividades por aniversario de independencia

Celebra Tlalnepantla 65 Años como Ciudad

Rinden honoresEn la mañana del 16 de septiembre y dadas las inclemencias del tiempo, Casillas Zanatta pre-sidió la ceremonia cívica en el Casa de Cultura, rindiendo honores al lábaro patrio, con la participación de escoltas y bandas de guerra de las instituciones educativas del municipio. Y conside-rando no afectar la salud de los escolares, el desfile quedó suspendido.

Tablas rítmicasEscuelas de nivel básico y media superior eje-cutaron tablas rítmicas y gimnasticas, acompa-ñados con sus respec-tivas bandas de guerra.

En el acto, el munícipe tomó protesta al Comité Técnico del Fideicomiso y el Consejo Consultivo del Centro Urbano Regional, para instrumentar juntos las políticas públicas para lograr el cambio urbano de Tlalnepantla y consolidarla como el corazón económico, tecnológico y cultural del Valle de México.

Encabezados por el presiden-te municipal, Telésforo García Carreón y su cuerpo edilicio, más de 10 mil personas, en-tre servidores públicos, estu-diantes y maestros, realizaron el desfile conmemorativo al 203 aniversario del inicio de la Independencia de México, con saldo blanco.

A las ocho de la mañana en el kiosco del Barrio San Agus-tín, el lábaro patrio ondeaba a la cabeza del contingente nu-trido por los destacamentos policiales de tránsito munici-pal, banda de guerra, cadetes, operativos, un par de grupos especiales y comandantes de cada sector bajo el mando del titular de seguridad pública municipal, Cristóbal Hernán-dez Salas, que en conjunto su-maron más de 100 elementos.

En marchaTras rendir honores a la ban-dera, el desfile inició la mar-

cha encabezada por el alcalde y con la presencia de la reina de Chimalhuacán Ivonne I, ataviada con un vestido co-lor sepia que tenía el rostro de Miguel Hidalgo, Josefa Ortiz de Domínguez, y otros héroes de la independencia.

En cinco templetes, distri-buidos a lo largo del recorrido, actores de la Escuela Superior de Bellas Artes, interpretaban a los héroes patrios, daban la bienvenida a los partícipes de la conmemoración, mientras maestros de ceremonia daban un esbozo del acto histórico que dio libertad a la nación.

Los festejos patrios que llevó a cabo el ayuntamiento de Cuau-titlán dieron inicio desde las 9 de la noche del 15 de septiembre en Santa María Huecatitla, a donde el presidente municipal, Gabriel Casillas acompañado de su es-posa Liliana Valadez e integran-tes del ayuntamiento, coronó a la reina de las fiestas patrias y realizó la tradicional ceremonia del Grito de Independencia.

En tanto desde las 7 de la no-che, en la explanada del Palacio Municipal, se dio comienzo a la noche mexicana con la presen-cia de grupos musicales como, Banda Digital, de Puruandiro, Michoacán, La Original Sonora

Dinamita y La Autentica Santa-nera, que animaron cantando y bailando.

Ceremonia conmemorativaA las 11 de la noche, el ejecutivo municipal dio paso a la cere-monia del 203 aniversario de la Independencia de México, re-cibiendo la bandera nacional de manos del comisario de seguri-dad pública de Cuautitlán, para posteriormente, desde el balcón principal del Palacio dar el tra-dicional Grito para conmemorar esta fecha de gran significado para los mexicanos.

Luego de ondear la bandera y entonar el himno nacional, se prendió el espectáculo de fue-gos artificiales, para continuar la

gran fiesta con las bandas musi-cales y antojitos mexicanos.

El diputado Aarón Urbina Be-dolla, presidente de la Junta de Coordinación Política de la LVIII Legislatura mexiquense, parti-cipó en los actos oficiales con-memorativos llevados a cabo en la capital del estado con motivo del CCIII Aniversario del Inicio de la Independencia, como el "Grito de Independencia".

Actividades conmemorativasEntre las actividades que llevó a cabo se encuentran: el Desfile Cívico-Militar, así como el de-pósito de ofrenda floral y Guar-dia de Honor en el monumento a don Miguel Hidalgo y Costilla, que fueron encabezados por el gobernador, Eruviel Ávila Ville-gas, con la asistencia de Baruch Delgado Carbajal, presidente del Tribunal Superior de Justi-

cia del Estado de México; el co-mandante de la XXII Zona Mi-litar, general José Luis Sánchez

León y la presidenta municipal de Toluca, Martha Hilda Gon-zález Calderón.

Janet Bárcenas

Gran ambiente se vivió en los festejos patrios que encabezó Gabriel Casillas Zanatta.

ToluCA

aCompaña mhGC al Gobernador

en desfile CíviCo militar

Acompañado de la presidenta municipal de Toluca, Martha Hilda González Calderón, el gobernador de la entidad, Eruviel Ávila Villegas, encabezó desde el balcón presidencial el desfile Cívico Militar, por el CCIII aniversario del inicio de la Indepen-dencia de México. Asimismo, antes del desfile, en compañía del gobernador Eruviel Ávila Villegas y de los titulares de los poderes legislativo y judicial de la entidad, la alcaldesa montó guardia de honor en el monumento a Miguel Hidalgo y Costilla, ubicado en la Plaza de los Mártires.

Participa Aarón Urbina en actividades por aniversario de Independencia

heraldo : muniCipios martes 17 de septiembre de 2013 • Estado de México 11

HERALDO : municipiOsmartes 17 de septiembre de 2013 • Estado de México12

cuAutitLán

Entregan despensas “En Grande con la Discapacidad” y Apoyos Funcionales 220 familias de Cuautitlán recibieron del alcalde Gabriel Casillas Zanatta, y de la pre-sidenta de DIF Liliana Pare-des Valadez, despensas “En grande con la discapacidad”, apoyos funcionales, auxilia-res auditivos y lentes.

El evento de entrega de apoyos se llevó a cabo en el Gimnasio Municipal “Benito Juárez”, donde la Titular de DIF Cuautitlán puntualizó que este apoyo es una de las causas más nobles del Sis-tema Municipal y deseó de todo corazón que las sillas de ruedas, aparatos funcionales y despensas entregadas, no solo den una mejor calidad de vida a los beneficiarios, sino que les ayude a seguir avan-zando a una vida plena y de

mayor inclusión social.

Ayuda conjuntaParedes Valadez destacó que estos beneficios es posible otorgarlos con la ayuda del gobierno del Estado de Mé-xico encabezado por Eruviel Ávila Villegas, el ayunta-miento y el DIF Municipal de Cuautitlán.

Antonio Cruz, paciente de la Unidad de Rehabilitación en representación de todos los beneficiarios agradeció los apoyos otorgados y comentó “son herramientas de soporte en nuestra vida diaria, para tener un mejor desempeño en las actividades y labores cotidianas”.

De igual manera, a Anto-nio Cruz se le hizo entrega de

una silla de ruedas deportiva ya que practica básquetbol y el Presidente Gabriel Casillas le dijo estar muy orgulloso de él como atleta y deportista de Cuautitlán, “Para que nos pueda representar en justas deportivas a nivel internacio-nal y siempre contará con el apoyo del ayuntamiento”.

Personas especiales recibieron diversos apoyos de programas estatales y municipales.

En gira de trabajo por la región del distrito XX, el diputado local, En-rique Mazutti Delga-do, visitó a artesanos

de la industria pirotecnia de la zona de polvorines del munici-pio de Zumpango, para atender peticiones.

Entrega láminasEl legislador entregó ochenta lá-minas de fibrocemento para pro-teger algunos techados que fue-ron afectados luego del incidente del pasado treinta y uno de enero, donde desafortunadamente dos personas perdieron la vida.

Los hermanos, Leopoldo, Agustín y Javier, hermanos pro-pietarios del polvorín, solicitaron el apoyo, ya que la materia prima se ve afectada por la temporada

de lluvias, los artesanos quienes agradecieron junto con su familia el beneficio que ayudará a mejo-rar su mercancía y poner en alto al municipio a los lugares donde asisten con sus fuegos artificia-les.

Enlace de emergenciaMazutti Delgado, comentó que permanece atento al llamado de las necesidades de estos artesa-nos, ya que luego del accidente, le fue notificado de inmediato para que pudieran ser atendidos los heridos en el Hospital de Alta Especialidad de Zumpango, sin embargo la suerte no los bene-fició mucho y lamentablemente perecieron a las pocas horas.

Gira de entrega apoyos de bene-ficio familiarDurante el fin de semana el di-

putado local asistió a diferentes localidades del municipio de Zumpango, como Loma Larga, España, San Sebastián, San Juan Zitlaltepec, San Marcos, CTC Santa María, San Lorenzo y La trinidad, para hacer entrega de canastas alimentarias, relojes, tabletas electrónicas a grupos de vecinos que lo solicitan.

Enrique Mazutti con Rubén Ramírez Decaro, cuetero desde hace cincuenta años.

ZumpAngO

Enrique Mazutti atiende peticiones de artesa-nos pirotécnicos del municipio de Zumpango.

Zumpango atento al llamado de artesanos regionales

ReconoceesfuerzosEl munícipe reconoció el esfuerzo de las personas especiales que imprimen gran entusiasmo a todo lo que hacen. Al finalizar recordó la convocatoria para que puedan acceder a las becas de aprove-chamiento escolar.

Acela Montaño

17 mil canastas entregadasEl diputado señalo que a estos recorridos, además de entregar el mensaje del gobernador Eruviel Ávila, la intención es apoyar un poco a las familias que más lo necesitan a través de una canasta alimen-taria con productos de primera necesidad, de las que dijo a la fecha ha en-tregado mas de diecisiete mil, en toda la región.

3centros de acopio de víveres y apoyo se instalaron en el municipio de Naucalpan, para los damnificados por los ciclones tropicales Ingrid y Manuel en los estados de Guerrero, Oaxaca y Vera-cruz


heraldo

martes13

!!

Para celebrar la real independencia de nuestro país, es ne-cesario apreciar la coyuntura que la

historia ofrece y aprovechar las reformas Educativa, Energéti-ca y Hacendaria, parteaguas en el presente y futuro de nuestro país, advirtió el rector de la Uni-versidad Autónoma del Estado de México, Jorge Olvera Gar-cía, al presidir la Ceremonia de Abanderamiento y Entrega de Grados Oficiales y Clases a Inte-grantes del Contingente Depor-tivo Militarizado Universitario, que año con año representa a esta casa de estudios en el Des-file Conmemorativo al Inicio de la Independencia de México.

El rector Olvera García ase-veró que hoy en día, la lucha que corresponde llevar a cabo no exige armas bélicas, sino las de la razón, es decir, educación y cultura.

Acompañado por el secre-tario de Rectoría, Benjamín Bernal Suárez; el director de Actividades Deportivas, Edgar Victoria Ramírez, y la comuni-dad universitaria que se dio cita en el Patio del Cincuentenario del Edifico de Rectoría, Jorge Olvera entregó a los integrantes del Contingente Deportivo Mi-litarizado Universitario la ban-dera nacional, bandera, guión y banderín universitarios.

Con orgullo En el evento, al que asistieron los integrantes del gabinete de

la Administración 2013-2017 y directores de espacios y or-ganismos de la institución, el rector de la Autónoma mexi-quense entregó la categoría de sargento primero a Rafael Re-vueltas Mira; sargento segundo a Luis Antonio Cruz González y Martín Enrique Villegas Vie-yra, y grados de cabo a José Luis Muñoz Salgado, André Michel Morales Mora y Brayan Fierro Melitón.

Olvera García conminó a los integrantes del Contingente De-portivo Militarizado Universi-tario, que ha representado a la institución desde hace casi 60 años, a marchar con orgullo en este desfile conmemorativo, sa-biendo que son los representan-

tes de una gran institución edu-cativa, la tercera mejor del país; son además, ícono indiscutible de identidad universitaria. En este contexto, anunció una re-forma al Reglamento Univer-sitario para que el Contingente Deportivo Militarizado Univer-sitario figure en la memoria his-tórica de la Universidad Autó-noma del Estado de México.

El rector de la UAEM, Jorge Olvera García, al presidir la Ceremonia de Abande-ramiento Contingente Deportivo Militarizado Universitario.

Toluca

Por primera ocasión, la UAEM parti-cipó en el desfile con un carro alegó-rico.

Aprovechar reformas para celebrar real independencia de México: JOG Participación

trascendentalPor primera ocasión, la UAEM participó en el desfile con un carro alegórico, en el cual 10 actores representaron a Vicente Guerrero y Agustín de Iturbide y ocho soldados con banderas y estandartes, dando vida a la entrada del Ejercito Trigarante a la Ciudad de México en 1821.

En Metepec, durante el desfile cívico conmemorativo del 203 Aniversario de la Independencia, presidido por la alcaldesa Carolina Monroy del Mazo, el sector educativo se hizo presen-te con la participación contingentes de 37 escuelas públicas y privadas, que desfilaron gallardamente por el primer cuadro de la cabecera municipal.

MetepeC

EncabEza cMDM DEsfilE

cívico

En coincidencia con la visión del presidente de la Repúbli-ca, Enrique Pena Nieto, los representantes del Estado de México se suman al impulso de las reformas estructurales que el país requiere, afirmó el diputado Enrique Mendoza Velázquez, presidente hono-rario de la Fundación Caba-llero Águila, al encabezar una guardia de honor y depósito de ofrenda floral en el Monu-mento a la Independencia en la ciudad de México.

rinden tributo En el marco de la conmemora-ción del CCIII aniversario de la independencia de México, en compañía de Alejandro Cruz Sánchez, y Antonio Velas-co Viña, presidente y bastón de mando de esta fundación, respectivamente, el represen-tante popular del distrito I, de Toluca, destacó que se rinde tributo a “todos aquellos bra-zos que han consolidado a una nación del tamaño de los sue-ños de sus ciudadanos”.

Toluca

Apoyan representantes mexiquenses reformas estructurales

El diputado, Enrique Mendoza Veláz-quez, realizó guardia de honor ante el Ángel de la Independencia

El Centro de Incubación de Negocios y Gestión Em-presarial (CIGEM) del Cen-tro Universitario Valle de Chalco de la Universidad Autónoma del Estado de México organizó la primera Expoventa de Productos de la Localidad para Fomen-tar la Cultura Emprende-dora, que reunió a más de 30 expositores de la región, quienes ofertaron a la co-munidad universitaria sus productos y servicios.

oportunidad Durante la inauguración de la Expoventa, presidida por la encargada del des-pacho de la dirección del este campus universitario, Magally Martínez Reyes,

se destacó el apoyo que la Máxima Casa de Estudios mexiquense brinda a es-tudiantes y población en general, para mostrar y vender productos, así como generar espacios de opor-tunidad a los microempre-sarios que inician con un proyecto de negocios.

En este marco, los mi-croempresarios de la loca-lidad, así como estudiantes universitarios, ofrecieron artesanías, joyería y ali-mentos artesanales, entre los que destacan pan, ga-lletas, chocolates y otros, además de ropa, bordados, utensilios domésticos, plantas, encuadernados y libros.

Centro de Incubación de Negocios y Gestión Empresarial (CIGEM) del Centro Universitario Valle de Chalco

EDoMEx

Fomentan cultura emprendedora

Con el propósito de favorecer el desarrollo sustentable y mejo-rar el aprovechamiento de los recursos naturales, el secretario de Desarrollo Urbano, Alfredo Torres Martínez, en su carácter de presidente de la región VI y Cruz Juvenal Roa Sánchez, se-cretario del Medio Ambiente, entregaron ecotecnias por un monto de 4 millones 700 mil pesos, que beneficiarán a más de mil personas.

El funcionario estatal preci-só que la Secretaría de Desarro-llo Urbano, en un trabajo coor-dinado con el gobierno federal y municipal, ha dado comienzo a la creación de 200 viviendas ecológicas en la región VI-Ix-tapan de la Sal, las cuales cons-tan de tres recámaras, estancia, cocina ecológica y baño seco, en una superficie de 62 metros cuadrados de construcción y 180 de terreno.

resultado conjunto Torres Martínez explicó que los beneficiarios aportan la canti-dad de 10 mil pesos y el terreno y los tres niveles de gobierno el resto, lo que significa que las casas son el resultado de la conjunción de esfuerzos y del compromiso que el gobernador Eruviel Ávila Villegas tiene con los mexiquenses y comentó que en la entidad ya se entregaron 475 viviendas de este tipo.

Tras escuchar el agradeci-miento que el presidente mu-nicipal, Ignacio Ávila Nava-rrete, que reconoció el apoyo brindado por la administración

estatal, Torres Martínez instó a los beneficiarios a hacer buen uso de los apoyos recibidos, con el propósito de que puedan otorgarse más, con base en los resultados.

Durante el evento, en el que estuvieron presentes los alcal-des de los municipios de Villa Guerrero, Tonatico, Almoloya

de Alquisiras, Ocuilan, Coate-pec Harinas, Malinalco, Sulte-pec y Zacualpan, el secretario de Medio Ambiente, Cruz Juve-nal Roa Sánchez, anunció que se tienen destinados 29 millo-nes de pesos para programas que contribuyen a la recupera-ción de bosques y preservación de recursos naturales.

Alfredo Torres Martínez, secretario de Desarrollo Urbano, en su carácter de pre-sidente de la Región VI-Ixtapan de la Sal

ixTapan DE la sal

Entrega GEM apoyos del programa de ecotecnias “Contribuir al cuidado del medio ambiente a través de estos apoyos de sistemas de captación de aguas pluviales y de estufas ecológicas que abaten el consumo de leña hasta en un 70 por ciento y la emisión de ga-ses tóxicos hasta en un 90 por ciento, permitirá que ustedes y sus familias tengan garantizada una mejor calidad de vida".alfrEDo TorrEs MarTínEzsecretario de Desarrollo Urbano.

! 4Estado de México17 de septiembre de 2013

heraldo

14 martes

mil personas se encuentran en los albergues del Centro de Convenciones y Fórum Imperial, informó Protección Civil estatal.

México

México

Difunde la SEP resultados de prueba ENLACE

Preside EPN primer desfile militar

AcApulco

En una reunión de evaluación sobre la situación en Gue-rrero, el gobernante reconoció la actuación inmediata de las secretarías de Marina (Semar) y la Defensa Nacional (Sedena), así como la aplicación del Plan DN-III

Blindaremos apoyos que se darán a damnificados: EPNEjército

regala gorras México — El Ejército Mexicano obsequió miles de gorras a los ciudadanos que asisten este 16 de septiembre al desfile militar, como parte de los festejos por el centenario de esa institución.A lo largo del Paseo de la Refor-ma decenas de jóvenes regalan gorras de colores verde, blanco y rojo con la leyenda "Cien años del Ejército Mexicano, cien años de lealtad", que de inmediato se ponen los presentes para protegerse de la llovizna que refresca el ambiente.— NoTiMEx

capacidad de Tabasco para enfrentar lluviasVillAhErMosA — Tabasco está preparado para enfrentar los fenómenos hidrometeorológi-cos de la temporada de lluvias, afirmó el titular de la Secretaría de Educación Pública (SEP), Emilio Chuayffet Chemor.Chuayffet Chemor encabezó, con el gobernador Arturo Núñez Jiménez, una reunión de evaluación sobre la situación prevaleciente por las lluvias en el estado.El funcionario federal arribó este lunes a Tabasco para coor-dinar acciones del gobierno de la República con autoridades locales, durante la presente temporada. — NoTiMEx

En Guerrero, 49 municipios afectados AcApulco — El gobernador de Guerrero, Ángel Aguirre Rivero declaró que el estado mantiene la declaratoria extraordinaria de emergencia, por las afectacio-nes en 49 municipios debido a las lluvias generadas por la tormenta tropical Manuel.Continúan precipitaciones en la entidad, dejando a este puerto sin servicio de energía eléctrica, telefonía celular, internet, agua potable, ni sistemas bancarios, y se analiza la suspensión de clases — NoTiMEx

sedesol y scT garantizan ayuda México — Los secretarios de Desarrollo Social, Rosario Robles, y de Comunicaciones y Transportes, Gerardo Ruiz, garantizaron la ayuda del go-bierno federal a la población de Guerrero que resultó afectada por el paso de la tormenta tropical Manuel, en especial a la que se encuentra aislada.Los secretarios subrayaron que se vive una situación de emergencia en la entidad, hi-cieron un llamado a mantener la calma y aseveraron que se trabaja de manera intensa para resolver los problemas más apremiantes.— NoTiMEx

E N C O R T O

El mandatario Enrique Peña Nieto informó que serán blindados los apoyos que se darán a los damnifi-

cados por el paso del huracán Ingrid y la tormenta tropical Manuel, para evitar que sean manipulados por grupos polí-ticos con intereses personales.

"Aquí lo importante es que los beneficios y apoyos para restablecer condiciones de normalidad lleguen de forma acelerada; evitemos que de es-tos se quiera generar, se quieran aprovechar grupos u organiza-ciones políticas. Aquí vamos a buscar los apoyos directos a las personas afectadas", sentenció.

Asimismo alertó a autori-dades y ciudadanos que por efectos de ambos fenómenos meteorológicos, se espera que en las próximas 72 horas con-tinuarán las lluvias, por lo que llamó a mantenerse atentos y tomar las medidas de precau-ción necesarias.

Durante el encuentro, en el que intervinieron los titulares de las secretarías de Desarrollo Social, Rosario Robles; de Co-municaciones y Transportes, Gerardo Ruiz, y de Goberna-ción, Miguel Ángel Osorio, Peña Nieto anunció también que se trabaja con algunas aerolíneas para establecer un puente aéreo a la ciudad de México.

Pronto restablecimiento Tras escuchar el diagnóstico de cada una de las dependen-cias involucradas, el presidente confirmó que se tiene previsto que dentro de 48 a 72 horas se pueda regresar a la normalidad las carreteras, federal y de cuota que conecta este puerto con la capital del país.

Al respecto se precisó que en la Autopista del Sol se han con-tabilizado 20 deslaves, dos de ellos muy delicados, mientras que en la federal hay dos cortes y dos puentes que colapsaron.

El Ejecutivo federal reiteró

que los secretarios de Estado que designó para que trabajen en la recuperación de las enti-dades afectadas permanecerán ahí, a afecto de trabajar en plena coordinación con las autorida-des locales.

Asimismo informó que la Se-dena y la Semar han dispuesto que llegue una cantidad impor-tante de alimentos y despensas para apoyar a los damnificados.— NoTiMEx

Arribó EPN a Acapulco para supervisar labores de auxilio y rescate

Levantarán censo de afectados El presidente Enrique Peña Nieto ofreció el apoyo del gobierno de la República a los afectados por la tor-menta Manuel y el huracán Ingrid en Guerrero, para lo cual se levantará un censo único de afectación, casa por casa, que estará coor-dinado por las administra-ciones estatal y municipal.

El desfile fue seguido por el presidente mexicano, Enri-que Peña Nieto, comandante supremo de las Fuerzas Ar-madas, quien se encargó de revisar las tropas y presidir la ceremonia desde un balcón del Palacio Nacional, que da al Zócalo.

Casi 20.000 militares participaron en esta capital en un desfile con motivo del 203 Aniversario del inicio de la gesta de la independencia mexicana.

El desfile, que se prolongó por dos horas, comenzó en la principal plaza de la capital mexicana, el Zócalo, y termi-nó en el Auditorio Nacional, en el Paseo de la Reforma.

El subsecretario de Defen-sa, general Virgilio Méndez, dijo que participaron 19.051 integrantes del Ejército, de la Marina, de la Fuerza Aérea y de la Policía Federal.

También hubo casi 5.000 soldados que, desde gradas si-tuadas en un costado del Zó-calo, portaban carteles para formar un mosaico con imá-genes de la historia mexicana.

No impide clima Varias unidades de la Fuerza Aérea sobrevolaron el cielo de esta capital coincidiendo con el acto, en el que participaron también unidades móviles del Ejército, en medio de una li-gera lluvia.

Las condiciones meteo-rológicas no impidieron, sin embargo, el descenso de va-rios paracaidistas en el Zóca-lo, como parte de los festejos castrenses por el aniversario de la Independencia. — EFE

El presidente Enrique Peña Nieto encabezó desfile conmemorativo del 203 Aniversario de la Independencia de México.

Primer desfile militar que preside Enrique Peña Nieto

La Secretaría de Educación Pública (SEP) publicó los resultados de la Evaluación Nacional del Logro Académi-co en Centros Escolares 2013 (ENLACE), que aplicó a más de 14 millones de alumnos en más de 122 mil escuelas de pri-maria y secundaria.

La dependencia explicó que este año, 48 por ciento de los alumnos de primaria alcanzaron el nivel "bueno" o "excelente" en la materia de matemáticas, mientras que 42.8 por ciento obtuvieron la misma calificación en espa-ñol.

Respecto al nivel secunda-ria, en la asignatura de ma-temáticas aumentó a 1.6 por ciento la cifra de escolares que alcanzaron una evaluación de "bueno" o "excelente".

En cuanto a la materia de formación cívica y ética, eva-luada por segunda ocasión, la cantidad de alumnos que alcanzaron el nivel "bueno" o "excelente" fue de 45.4 por ciento en primaria y 57.1 por ciento en secundaria.

resultados La SEP comentó que los in-teresados en consultar más información, lo podrán hacer a través de la página www.enlace.sep.gob.mx y señaló que la solicitud de resultados por alumno requiere el folio o la Clave Única de Registro de Población (CURP).

En un comunicado precisó que por grado escolar la infor-mación también está disponi-ble para todos los docentes y directores, mediante la clave de la escuela.

La dependencia federal re-cordó que la prueba ENLACE fue aplicada a 14 millones 98 mil 879 alumnos de tercero a sexto de primaria y en los tres grados de secundaria, en 122 mil 608 centros escolares públicos y privados de los 32 entidades de la república

La secretaría destacó que en el caso de Oaxaca partici-paron sólo los centros comu-nitarios administrados a nivel federal por el Consejo Nacio-nal de Fomento Educativo (Conafe). — NoTiMEx

La prueba ENLACE fue aplicada a 14 millones 98 mil 879 alumnos de tercero a sexto de primaria y en los tres grados de secundaria.

El centro del huracán "Ingrid" del Golfo de México se localiza-rá aproximadamente en la línea de costa a 5 kilómetros al este de La Cruz, Tamaulipas, alertó el Servicio Meteorológico Nacio-nal (SMN).

"Ingrid" se combinará con

el fuerte aporte de humedad de los remanentes de "Manuel" del Pacífico, que se localizará sobre el mar frente a Nayarit, por lo que la circulación de am-bos sistemas originará fuerte y prolongado temporal de lluvias con potencial de tormentas to-

rrenciales en noreste, occiden-te, oriente y sur del país.

Dichas condiciones prevale-cerán en el transcurso del mar-tes, además de lluvias fuertes a muy fuertes en el centro y su-reste del territorio y la Penínsu-la de Yucatán. — NoTiMEx

México

"Ingrid" y "Manuel" se combinan y afectarán varias partes del país

!días de luto decretó Obama por tiroteo en Washington, donde murieron al menos 13 personas, entre ellas el presunto autor de los dispa-ros del edificio 197 de unas instalaciones de la Marina en el sureste de la capital estadounidense.

4Estado de México17 de septiembre de 2013

heraldo

15 martes

Las fuerzas aéreas turcas han derribado un he-licóptero sirio que violó el espacio aéreo de Turquía,

según anunció el gobierno de Ankara."Un helicóptero militar sirio penetró dos kilómetros en el espacio aéreo turco y se le advirtió reiteradamente antes de ser derribado con misiles disparados desde aviones turcos", dijo el viceprimer ministro Bülent Arinc, citado por el diario "Hürriyet Daily News".El responsable indicó que el helicóptero cayó en territorio sirio, por lo que aseguró no poder dar información sobre la suerte de los tripulantes. — EFE

Turquía derriba helicóptero sirio

Turquía derriba helicóptero sirio

Ankara

NAcioNEs UNidAs

Mientras Estados Unidos, Francia y Reino Unido coinciden en apuntar al régimen de Damasco, Rusia cree que todavía hay "muchas preguntas" en-cima de la mesa.

ONU confirma ataque sirio con armas químicas

RomA

Inician operación de enderezamiento del Costa Concordia La operación de endereza-miento del Costa Concordia, el gigantesco crucero que hace 21 meses naufragaba causan-do la muerte de 32 personas frente a las costas de la isla del Giglio (centro de Italia), pro-cede con "precisión" y el casco ya se ha separado de las rocas donde quedó encallado.

Uno de los responsables del proyecto, Sergio Girotto, informó de que todo está fun-cionando perfectamente y que ya se ha superado una de las fases "más inciertas" que era el momento en el que el casco se desencallaría.

apoyo del barco"Las primeras dos horas eran las más inciertas porque no se

sabía con precisión cuánto el barco estaba encallado", ex-plicó Girotto, quien confirmó que el gigantesco barco apoya una parte aún en la roca y otra en una de las plataformas que se han construido.

Es la primera vez que la in-geniería se enfrenta a un reto de estas magnitudes debido al gran peso del crucero y su posición. — EFE

La ONU confirmó el uso de gas sarín en el ataque del pasa-do 21 de agosto a las afueras de Damasco,

y lo calificó como un "crimen de guerra" que "no puede que-dar impune", y Estados Uni-dos, Francia y Reino Unido se lo adjudicaron al régimen sirio, mientras que Rusia consideró que sus colegas occidentales se "precipitan".

"Los resultados son indiscu-tibles y abrumadores. Los he-chos hablan por sí solos", dijo hoy Ban al presentar el informe de los inspectores a los miem-bros del Consejo de Seguridad, ante quienes aseguró que ya se ha podido confirmar, de mane-ra "objetiva e inequívoca" que se usaron armas químicas en Siria.

El secretario general res-pondió después ante la pren-sa que ahora "corresponde a otros" decidir quién empleó ese tipo de armamento y de-

terminar responsabilidades por un "crimen de guerra" del que hay evidencias "claras y contundentes", tras recordar que el mandato del equipo del profesor Ake Sellstrom era sólo dilucidar si se usaron.

debaten proyectoEl Consejo de Seguridad deba-te ahora un proyecto de resolu-ción para dar una respuesta de

la comunidad internacional a lo ocurrido en Siria, pero mientras Estados Unidos, Francia y Rei-no Unido coinciden en apuntar al régimen de Damasco, Rusia cree que todavía hay "muchas preguntas" encima de la mesa.

"El mandato no era inves-tigar quién empleó las armas químicas, pero los detalles téc-nicos del informe dejan claro que solo el régimen sirio pudo lanzar ese ataque", dijo la em-bajadora de EEUU, Samantha

Power, quien subrayó que las armas eran "profesionales" y que "no hay pruebas" de que la oposición tenga gas sarín.

En los mismos términos se pronunciaron los representan-tes de Reino Unido y Francia, quienes a la salida de la reunión del Consejo de Seguridad dije-ron que después del informe de los expertos de Naciones Uni-das "ya no hay duda" de quién está detrás del ataque del 21 de agosto. — EFE

Urge liderazgo El secretario general de la ONU, que anunció que a final de mes se reunirá con el secretario de Estado norteamericano, John Kerry, y el ministro de Exteriores ruso, Serguei Lavrov, urgió al Consejo de Seguridad a mostrar "liderazgo" y asumir su responsabilidad "política y moral" para ayudar a resolver el conflicto sirio.

Ban Ki-moon, secretario general de la ONU

Impacto ambientalAntes de comenzar el re-flote había habido algunas dudas sobre el posible impacto medioambiental que tendría esta operación debido a todos los residuos y líquidos que se acumulan aún en su interior y que se verterían al mar.

Inician operación de enderezamiento del Costa Concordia

BARcEloNA

Gobierno catalán acepta propuesta de diálogo El gobierno de Cataluña acep-tó la propuesta de diálogo que le hizo la víspera el presidente del Ejecutivo español, Mariano Rajoy, en relación a las aspi-raciones independentistas de algunos sectores de esta región del noreste de España.

La Generalitat (gobierno autónomo de Cataluña) "se tomará en serio" la propuesta de diálogo de Rajoy, dijo hoy en una conferencia de prensa el portavoz del ejecutivo cata-lán, Francesc Homs, al advertir, sin embargo, que no aceptarán "dilaciones innecesarias" a sus aspiraciones soberanistas.

Sin fecha de caducidadTras considerar que la respues-ta de Rajoy "no es la que pre-

tendía" el presidente catalán, Homs destacó sin embargo el hecho de que el jefe del Eje-cutivo español no explicite en su respuesta un rechazo a una consulta soberanista, que Mas prevé celebrar en 2014.

En una carta enviada el sá-bado al presidente de la Gene-ralitat, Artur Mas, Rajoy ofreció un diálogo "sin fecha de caduci-

dad", a la vez que le pidió "leal-tad institucional" y "respeto al marco jurídico" vigente en el Estado español. — EFE

Mariano Rajoy, presidente de España

Dejan propuestas abiertas Por su parte, el líder del Partido Socialista de Cata-luña (PSC), Pere Navarro, consideró que la carta de Rajoy "deja muchas puertas abiertas" y que una de ellas es que se sume a la propuesta socialista de reformar la Constitución para ir a un modelo federal.

El secretario de Co-municaciones y Transportes, Ge-rardo Ruiz Espar-za, informó que

no será posible que antes del miércoles esté en operación nuevamente la Autopista del Sol, afectada con deslaves por las lluvias torrenciales de las últimas horas.

Señaló que hay 10 empresas trabajando al máximo de sus posibilidades en la zona afec-tada de la Autopista del Sol, que de acuerdo con Caminos y Puentes Federales (Capufe) es sobre todo en el tramo Aca-pulco-Cuernavaca, cerrado a la circulación en ambos sen-tidos.

Pide paciencia El titular de la Secretaría de Comunicaciones y Transpor-tes (SCT) precisó que la carre-tera federal México-Acapulco también está cerrada, pues presenta cinco cortes por des-

laves y derrumbes que están siendo atendidos.

Sobre la posible reanuda-ción de las operaciones de la carretera federal, el funcio-nario federal dijo: "espero que quede para hoy martes en la tarde, porque realmente esto es delicado".

Ante estos trabajos, Ruiz Esparza pidió paciencia a los turistas que se encuentran en Acapulco y quieren regresar a la Ciudad de México por vía terrestre, mientras que a los hoteleros del puerto guerre-rense les solicitó ayudar a los visitantes que se encuentran varados.

Informó que también está

inundado el Aeropuerto In-ternacional de Acapulco, su estacionamiento y parte de las calles de carretaje de los aviones, debido a que se elevó el nivel del agua en la laguna que se encuentra al lado de la terminal aérea. — NOTIMEX


heraldo

martes16 300mil millones de dólares au-mentó la fortuna de los 400 multimillonarios de Estados Unidos en el último año y se duplicó respecto de hace una década, según una lista difundida hoy por la revista Forbes.

!

La carretera federal podría estar lista hoy.

El costo de la mano de obra tanto en la Unión Europea (UE) como en la zona del euro aumentó 0.9 por ciento en el segundo trimestre del año frente al mis-mo período de 2012, informó la oficina estadística comunitaria, Eurostat.

En ambos grupos de países, el incremento fue más mode-rado que el del primer trimes-tre, cuando la mano de obra se encareció dos por ciento en los Veintiocho y 1.7 por ciento en la unión monetaria.

Entre abril y junio pasados, el principal responsable del alza fueron los sueldos de los traba-jadores, que aumentaron uno por ciento en el conjunto de la UE y 1.1 por ciento en los países del euro.

El mayor impacto se observó en el sector industrial, con alza de 1.7 por ciento en toda la man-comunidad y de 1.8 por ciento en la zona del euro, seguido del sector de servicios, con aumen-tos de 0.9 y 0.8 por ciento, res-pectivamente. — NOTIMEX

BrusElas

Aumentan 0.9 % costos laborales en UE

Los costos laborales no relaciona-dos a los salarios (como impuestos y tasas) subieron 0.3 y 0.1 por cien-to, respectivamente.

MéXIcO

Viable seguro de desempleo que plantea gobierno federal: AMIS

El seguro de desempleo que propuso el Ejecutivo Federal al Congreso de la Unión es viable y bajo los términos actuales sería favorable para los mexicanos, afirmó la Asociación Mexica-na de Instituciones de Seguros (AMIS).

El director general de la AMIS, Recaredo Arias, acla-ró que el sector asegurador no buscará participar en este esquema, el cual de acuerdo a las características planteadas no generaría distorsiones en el mercado laboral.

En entrevista, destacó que ya

había cierto avance desde que se instruyó el Sistema de Ahorro para el Retiro (SAR) (con el reti-ro de desempleo), aunque este tiene mayor profundidad, sin embargo, el hecho de que acote el tiempo del apoyo, "nos pare-ce que está bien instrumentado como un primer paso para po-der financiar este mecanismo.

Sin participar aseguradoras El representante de los asegu-radores del país añadió que en la medida en que este esquema se amplíe, tiene que haber una armonía con el tratamiento que se da a la indemnización legal.

Aclaró que en el seguro de desempleo las aseguradoras no participarían, porque la expe-riencia internacional indica que estos esquemas son adminis-trados por el Estado, "nosotros consideramos hasta ahora, con la evaluación que hemos hecho, que así es como debe de ser".

El directivo consideró que este no es un programa asis-tencial porque se daría sólo a las personas que perdieron su empleo y se estarían tomando recursos de las aportaciones patronales de vivienda, "con-sideramos que fue una solución muy acertada por parte de las autoridades". — NOTIMEX

El seguro de desempleo bajo los tér-minos actuales sería favorable para los mexicanos.

La aerolínea Interjet informó que para los pasajeros afectados por las condicio-

nes climatológicas en el destino

de Acapulco brindará diversas opciones a fin de que elijan la que más les convenga.

Da Interjet opciones

“La autopista (del Sol) tiene 20 cortes, no va a ser posible que antes del miérco-les la tengamos en servicio"GErardO ruIz Esparza, secretario de Comunicaciones y Transportes.

Hasta el mIércoles se reanuDaría operacIón De autopIsta Del sol: sct

MéXIcO

martes

17 de septiembre de 2013Estado de México

HERALDO

México, D.F.- Las Águilas se presentarán en casa durante esta competencia de CONCACAF la noche de este martes al recibir al Sporting San Miguelito, de Panamá, luego de dos partidos como visitantes, el primero de los cuales ganaron ante el conjunto canalero y el otro con derrota ante el Alajuelense de Costa Rica, ambos con marcador de 1-0. Es por ello que un triunfo en el Azteca le dará la punta del Grupo 4 a los de Coa-pa, que en esta Fase ya sólo tendrían que recibir al Alajuelense el 22 de octubre.

Por el liderato de CONCACAF

Para el estratega paraguayo José Saturnino Cardozo, las decisiones arbitrales afectaron a la escuadra escarlata.

Cardozo aseguró que ni en su carrera como jugador había visto unas pésimas decisiones como las del silbante Jorge Antonio Pérez Durán y el abanderado Mario Jesús López Carrillo.

SquASH

Los squashistas Arturo Salazar, Alfredo Ávila, Edgar Zayas, Marco Toriz y Erik Tepos iniciarán este martes su participación en el Abierto Mexicano de Raquetas 2013, que se disputará en esta ciudad.Erik Tepos abrirá el programa en el que enfrentará en los dieciseisavos de final al británico Jaymie Haycocks en la ciudad deportiva “Juan Fernández Albarrán”.Por su parte, Arturo Salazar, también en los 16vos, debutará ante el egipcio Ali Anwar Reda, mientras que Edgar Zayas iniciará su camino ante el también egip-cio Karim Fathi; asimismo, Marco Toriz se medirá ante el neozelandés Cambell Grayson.En duelo de mexicanos, Alfredo Ávila enfrentará a Ricardo López, en un partido por el pase a los octavos de final del torneo, instancia donde César Sala-zar ya está sembrado.En lo que respecta a la rama femenil, las mexicanas Karla Urrutia y Diana García se enfrentarán en los dieciseisavos, mientras que Karina Heredia buscará su pase a los octavos de final ante la egipcia Yathreb Adel. Mon-serrat Castellanos jugará contra la británica Mariam Metwall.El segundo duelo entre mexicanas lo disputarán Ivonne Díaz y Guadalupe Ramí-rez, quienes buscarán el pase a los octavos de final del torneo.

Inicia el Abierto Mexicano de Raquetas 2013

El director técnico de los Diablos Rojos, José Saturnino Car-dozo, opinó que con las malas decisio-

nes arbitrales, “prácticamente nos robaron dos puntos”, en el empate 1-1 frente a Puebla FC, donde el silbante Jorge Antonio Pérez Durán y Mario Jesús Ló-pez Carrillo, asistente número 1, sancionaron un penal a favor de los de Toluca para, inexplica-blemente, retractarse después.

“Nos vamos tristes porque jugamos un primer tiempo malísimo, si queremos ser pro-tagonistas del campeonato te-

nemos que cambiar la actitud, el segundo tiempo el equipo entendió perfectamente lo que tenemos que hacer, hicieron un gran esfuerzo y al final vino el empate casi al último minuto que nos dio la posibilidad de sumar, pero no estamos con-tentos con el resultado”, dijo en principio el estratega guaraní.

Y agregó: “Se perdona, no-sotros mismos erramos mucho, una donde entra Benítez solo, el que pasó enfrente del arco y nadie empujó la pelota, yo creo que nos está faltando con-centración a la hora de definir, pero además que ustedes vieron

perfectamente que un persona-je hizo todo para que esto fuera un empate, nunca había visto en mi carrera ni como futbolista ni en el poco tiempo que llevo como entrenador, que un árbi-tro y un línea cobren un penal y luego desistan de la misma, es increíble pero después nos echan por culpa de esto señores, porque si se pierde viene la queja de los directivos con toda razón pero al final nadie se acuerda de ello”.

Cardozo opinó que el arbi-traje es un tema que se tiene que tocar a fondo, para mejorar pues “Sí hay comentarios, la televi-sora ‘mata’ a los árbitros y sí, los suspenden; pero a nosotros no nos suspenden, nos echan,

entonces me impresionó este árbitro. Ya hablamos con la directiva que tiene que hacer algo, porque los árbitros nos están perjudicando, creo que tenemos razón para tratar de que esto cambie, porque estos señores te perjudican el trabajo que has hecho durante la sema-na y ellos siguen arbitrando sin ningún problema”.

“Según el cuarto árbitro se equivocaron, pero qué me da eso. Esto no es de criticar, es de profundizar en el tema, porque nosotros sufrimos, yo insisto desde hace mucho tiempo de que el arbitraje tiene que mejo-rar en dejar jugar más, porque cobran cada falta y es increí-ble”, señaló.

En el juego en el que los Diablos em-pataron a un tanto con el Puebla.

TOLuCA

ARbITRAjE PERjuDICó A LOS DIAbLOS

México, D.F.- La Federación Costarricense de Futbol informó que el último partido del

Hexagonal de CONCACAF, el próximo 15 de octubre cuando recibirán a México, se disputará a las 19:00 horas y no a las 20:00 como había sido originalmente programado.Ello para que el duelo coincida con el resto de la Eliminatoria, puesto que se tratará de la última Jornada. Costa Rica tiene una zona horaria más adelantada respecto a Jamaica, que recibirá a Honduras, y a Panamá, que será huésped de Esta-dos Unidos. “Lo anterior por disposiciones reglamentarias, que establece que la última fecha la deberán jugar todas las Selecciones Nacionales a la misma hora”, explicó la Federa-ción tica en un comunicado.

Adelantan una hora el Costa Rica-México

FEMExFuT

HERALDO : DEpORtEsmartes 17 de septiembre de 2013 • Estado de México2

Después de que la delegación del Estado de México se levanta-rá como bicampeón nacional tanto en la rama varonil como en la femenil, del Cam-peonato Nacional de Kendo, el presidente de la asociación de esta disciplina deportiva en la entidad, Martín Sán-chez, comentó que será importante mantener el nivel de competencia; “Pedro García y Marco Polo Sánchez estarán participando en el tor-neo Latinoamericano, que se estará reali-zando a mediados de noviembre en Medellín, Colombia”.Finalmente dio a cono-cer que en la rama fe-menil otras que tendrán participación en esta lista son Paulina y Karla de la Loza, además de Ángeles Centeno que están participando en el mismo torneo. — Roberto Guerrero Peñuelas

Mexiquenses en Latinoa-mericano

KEnDO

Discreta actuación tuvieron los seleccionados mexicanos en el Grand Prix de Gimnasia Artística que se realizó en Osijek, Croacia, como preparación para el Campeonato Mundial de la especialidad que se disputará en Amberes, Bélgica, del 29 de septiembre al 6 de octubre. Javier Balboa, logró las mejores posiciones de nuestros deportistas en las calificaciones de la última Copa del Mundo. El regiomontano concluyó en el sitio 13 de la prueba de salto con una puntuación de 13.900 unidades, mientras que Mario Valdés fue 22 con 12.825. La medalla de oro en esta categoría fue para Nguyen Ha Thanh de Vietnam con 15.175. Posteriormente, en la barra fija, Balboa finalizó en el lugar 18 con 13.625, y Adrián Elías fue 34 con 12.450. El húngaro Bence Talas fue el campeón con 14.825.

Gimnasia artística

BALBOA, DEstAcA En cOpA DE MunDO DE GiMnAsiA ARtísticA

VictORiA tOLuquEñA

Los Borregos del Ins-tituto Tecnológico Campus Toluca, sa-lieron bien librados de su visita al ITESM

Campus Santa Fe, al que vencie-ron por marcador de 17 puntos a 14, de esta manera el equipo mexiquense lleva un récord de 2

ganados 0 perdidos, la siguiente semana los lanudos toluqueños visitarán a sus hermanos del Tec de Monterrey.

Desde el primara jugada del partido los Borregos mexiquen-ses recorrieron setenta yardas para llegar a la zona prometida por conducto de Sergio Salinas y darle los primeros seis puntos a la causa toluqueña y con el ex-

tra de Rodrigo Sarmiento dejar la pizarra en 7-0.

Para el segundo cuarto los lanudos toluqueños sumaron un touchdown más producto de un acarreo nuevamente de Sergio Salinas de diez yardas y con el extra de Sarmiento, dejar el electrónico en 14-0.

La escuadra de Santa Fe en una jugada personal el mariscal de campos Eridan sumara los primeros puntos para los “Bo-rregos” CSF, más el extra de Jorge Álvarez puso el marcador en 14-7.

Durante el tercer cuarto el equipo local empato con un pase de Eridan Valero a Joaquín Pérez de 35 yardas, que junto con el punto extra igualaron los cartones a 14 puntos.

Pero en la siguiente jugada Borregos Toluca se fue al frente en el marcador con un gol de campo 45 yardas de Rodrigo Sarmiento, dejando la pizarra electrónica en 17 puntos a 14. En el último cuarto los toluqueños se dedicaron a dejar que trascu-rriera el reloj para que se decre-tará su victoria.

Los Borregos Campus Toluca vencie-ron 17-145 a su similar del Campus Santa Fe.

FutBOL AMERicAnO

tRiAtLón

Los albicelestes de Toluca sacaron valioso triunfo ante el Tec Santa Fe.

suma México 10 metales en Mundial de triatlón El olímpico mexicano Cri-santo Grajales se ubicó en el octavo lugar en la categoría élite del Campeonato Mun-dial de Triatlón de la Unión Internacional de la especia-lidad.

El veracruzano cubrió la distancia olímpica. 1.5 kiló-metros de natación, 40 km de ciclismo y 10 km de carre-ra pedestre en un 1 hora 49 minutos 32 segundos. Por su parte, Irving Pérez ocupó el puesto 50 con 1h54m18, en tanto que Rodrigo González fue 56 con 1h55m51.

La medalla de oro en la prueba fue para el español Javier Gómez con 1h48m16, la plata para el británico Jo-nathan Browlee 1h48m17 y el bronce para Mario Mola de España con 1h49m10.

En la rama femenil la olímpica en Londres 2012, Claudia Rivas obtuvo un ex-celente lugar 12 con tiempo de 2h03m32. Por México también arrancó Michelle Flipo quien tuvo una caída en la primer vuelta de ciclis-mo y tuvo que abandonar la competencia.

El mayor logro en las ca-tegorías por edades, fue del olímpico mexicano en Bei-jing 2008, Francisco Serra-no, de Nuevo León, quien logró oro en la categoría 30-34 años, con tiempo de 1h44m48.

Por su parte, Eligio Cer-vantes, olímpico mexicano en Atenas 2004, fue plata en 35-39 años con 1h51m53. También plata fue Hahasiah Yosua Cervantes en 20-24 años con 1h47m28. En esta misma prueba, Alan Carrillo fue octavo con 1h51m09.

Roberto Guerrero Peñuelas

Crisanto Grajales, triatleta mexicano se ubicó en la octava posición de la categoría elite del Mundial de Triatlón.

Visión DeportivaJoel Morales Bravo

¡Gritó su gol talavera!San Toribio de romo les hizo el milagro a los Diablos de rescatar el empate de último minuto ante Puebla ya que uno de sus máxi-mos devotos Alfredo Talavera tomo el balón y fue quién cobro el tiro penal que a la postre se con-virtió en el gol de la igualada en la Angelopolis. Los diablos tuvieron llegada pese a no contar con los servicios de Isaac el conejo Bri-zuela, Velázquez estuvo cerca del gol, pero luego fueron sorprendi-dos con un disparo de Buen quien mandó disparo potente que fue desviado por la barrera y ya no pudo atacar bien el esférico el portero Talavera, quien lavo su error con el tanto del empate. Un punto que le viene bien al diablo y le permite no alejarse de la zona de calificación, cuando tiene una peligrosa recepción el domingo en el Nemesio Diez con la presencia de los Gallos Blan-cos del Querétaro que vienen con paso fuerte que los ha metido en los mejores de la tabla general y que fue el equipo donde debu-to como entrenador Cardozo en México. Los diablos enfrentan este miércoles a las 19:00 horas al Caledonia en Trinidad y To-bago dentro de la tercera fecha de la Copa de Campeones de la CONCACAF donde son líderes del grupo con 6 unidades pro-ducto de dos victorias, la prime-ra precisamente con los isleños y luego ante el Comunicaciones de Guatemala en su casa. Prácti-camente los choriceros están ya calificados a la segunda ronda y solo para confirmarlo necesitan de un punto. José Cardozo em-pleara para este cotejo un cuadro alternativo, como lo ha hecho en las dos fechas anteriores y minas aun cuando tienen oráticamente en la bolsa la calificación en el certamen internacional así que cuidara su piezas para la liga MX, esperando sacar segundo triun-fo como local el domingo ante el Querétaro.más de la jornada diezPocos goles se registraron en la fecha 10 solo fueron 16, pero en todos hubo anotaciones, con 5 partidos que terminaron por la mínima diferencia, con 4 triun-fos de los locales, 3 de los visitan-tes y 2 empates, Querétaro que sigue sumando victorias venció 1 a 0 al Atlante, Santos le quito lo invito al América 2 a 1, Vera-cruz no levanta pierde con León en el Puerto 0 a 1, Tigres vence a domicilio al Cruz Azul por la mínima diferencia, Monterrey 1 Pachuca 0 así que no levanta el tuso con Merza, Chiapas se dio un festín ante el Atlas 3 a 0, Puebla 1 Toluca 1, los pumas que ya no espantan ni en su casa pierden 0 a 1 con Morelia que se va de súper líder, finalmente Chivas rescata empate a dos goles con Xolos en la perla Tapatía, Estos resultados modificaron la tabla general con Morelia ahora en la cabeza con 20 puntos, América y León tienen 19, Querétaro es cuarto con 18, Jaguares tiene 17, Santos y Cruz Azul con 16 unidades, Toluca es octavo con 14, Veracruz se quedo en 13, con 12 unidades esta Xolos y Tigres, Puebla tiene 11, Monte-rrey y Pachuca con 10, Chivas 7, Atlas 6, Pumas 5 y Atlante en el sótano con 3.confirma martha Hilda no incre-mento de cuotas en el millánMartha Hilda González Calderón Presidenta Municipal de Toluca confirmó a un servidor que no habrá incremento de cuotas y que se respetarán todos y cada uno de los convenios vigentes que exis-ten en la Unidad Deportiva Ge-neral Agustín Millán de la capital mexiquense. Me dijo también que se buscará rehabilitar varios espacios del inmueble deportivo y de entrada dijo que se habrán de invertir poco más de 4 millones de pesos para arreglar la calde-ra. Por cierto el ayuntamiento de Toluca anuncio la realización de la decimo novena carrera atletita Fidel Negrete Gamboa, será para el próximo domingo donde se tendrá una bolsa de premiación en efectivo 40 mil pesos y la rifa de un automóvil último modelo.Festejos deportivos de la inde-pendencia Este martes continúan diversos eventos deportivos para conme-morara el inicio de la indepen-dencia de México, en Tenango del Valle por ejemplo realizarán la carrera atlética con llegada a las pirámides de Teo Tenango, en tanto que en Otzolotepec se tendrá una carrera atlética y de ciclismo.

HERALDO : sEcción


heraldo

martes3

Horario lunes a viernes de 9:00 AM a 7:00 PM(722) 217-49-13anún

ciate al:

Crédito desde el 20% de enganche a 36 meses con interés preferencial.Incluye seguro de auto y de vida por el plazo del financiamiento.

Sujeto a aprobación de crédito

RAV-4 BASE 3 FILAS 2012 plata automatica, electrica, clima, rines,

15,783 kms. $278,000.00

BMW DRIVE 28iA 2010 negra automatica, electrica, clima, piel, rines, q/c 54,727 kms.

$ 350,000.00

Ford Lobo King Ranch 2008 Doble cabina, Automática, Eléctrica, Clima, piel q/c, Rines

$295,000.00 99,600 Km.

JEEP CHEROKEE LIMITED 2011 roja auto-matica, electrica, clima, rines, q/c, camara de

reversa, 22371 kms $450,000.00

CHRYSLER 200 LIMITED 2012 plata automa-tico, electrico, cloma, piel, q/c, rines, 26095

kms. $ 273,000.00

Dodge Compass LTD 4X4 Nvo. 2012 blanco, autostick, eléctrico, clima, 22. km.

$PROMOCIÓN PRECIO ESPECIAL

CHRYSLER T&C LX 2007 azul automatica,electrica,clima,dvd, doble puerta

electrica 61,674 kms $150,000.00

Toyota Corolla XSR 2009 ( Blanco, Standart, Eléctrico, Clima, Rines, $178,000.00)

Chevrolet Captiva Sport 2008 azul automatica, electrica, clima

67,000kms. $185.000.00

Dodge Charger sxt 2012 NVO SIN RODAR blanco, automatico,

electrico, clima, rines, 12 kms.

Dodge Dart 2013 (rojo infierno, au-tomático, eléctrico, clima, rines, 2,195

kms., $268,000.00)

JOSE LUIS PEREZ MARIN

Nextel. 20991489

04455-16463373

04455-15915085.

T E N A N G O D E L VA L L E

E M P L E O

*OPORTUNIDAD*2 terrenos en venta,

Tenango del Valle, calle Constitución, 600 mts.

Calle Independencia, 80 metros cuadrados, excelente

ubicación, InformesCel. 044 72 22 25 32 54

Empresa editorial solicita primer ayudante para maquina D15A, para mayores informes llamar al

tel. 2174913, después de las 7:00 pm.

T O L u c A

sE AcERcA LA HORA

Este fin de semana, específicamente el domingo 22 de sep-tiembre a partir de las 9 de la mañana

se realizará la edición número XIX de la carrera atlética Fi-del Negrete Gamboa, donde los participantes tendrán que dar su máximo esfuerzo durante 10 kilómetros.

Sobre esta nueva edición que se correrá Fidel Negrete Gamboa se mostró por llegar a la edición número XIX; “ya nos más estamos esperando a los corredores para que se ins-criban, es una carrera que va a estar muy bonita ya que la están organizando muy bien”.

De los premios que se da-rán Fidel Negrete comentó que son muy atractivos, sobre todo la opción de que todos los que finalicen la carrera podrán par-ticipar en la rifa de un auto, re-saltando que es un premio que no se da todos los días en este tipo de competencias.

Negrete Gamboa señaló que le llena de orgullo el hecho

de que ya se ha llegado a XIX ediciones de evento deporti-vo; “esta carrera nació en San Buenaventura, la primera vez la hicieron los hermanos Sánchez Méndez, ellos le dieron vida a esta carrera porque ahí empezó todo”.

Finalmente Fidel Negrete agradeció el apoyo del Ayun-tamiento de Toluca para que se realice esta carrera el próximo domingo, además agradeció la presencia de la presidenta mu-nicipal Martha Hilda que será la encargada de dar el banderazo de salida.

Roberto Guerrero Peñuelas

Se mostró Fidel Negrete contento de llegar a XIX ediciones de la carrera que lleva su nombre.

AtLEtismO

Christian Valdez, director del IMCUFIDET como parte del comité organizador de la Carrera Fidel Negrete.

El homenajeado, Fidel Negrete Gamboa.

HERALDO : DEpORtEsmartes 17 de septiembre de 2013 • Estado de México4

Federer regresa al top 5ZúRicH, sui — El suizo Roger Federer, sexto mundial tras su eliminación en octavos del Abierto de Estados Unidos, ganó un puesto y se situó quinto en la clasificación de la ATP de este lunes, que sigue comandada por el serbio Novak Djokovic, escoltado muy de cerca por el español Rafael Nadal.

sebastian Kehl estará fuera seis semanasDORtmunD, ALE — El Capitán de Borussia Dortmund, Sebastian Kehl, sufrió una lesión que lo tendrá inactivo unas seis se-manas. El club dijo en su portal que una tomografía reveló este lunes que Kehl se había roto un ligamento de la pierna derecha tras chocar con el arquero durante un entrenamiento el domingo. Kehl, de 33 años, se perderá de este modo el debut de Borussia en la Champions.

Horner no realizó control antidoping por errormADRiD, Esp. — Un malenten-dido impidió que se le reali-zase un control antidopaje al ganador de la Vuelta de España Christopher Horner. La agencia antidopaje española dijo que recibió un pedido de las auto-ridades antidopaje para que le hiciese un control al estadouni-dense, que causó sensación al ganar este fin de semana la Vuelta a punto de cumplir los 42 años.

Kaka no cobrará mientras esté lesionadoROmA, itA. — El atacante brasileño Ricardo Kaká decidió “suspenderse el sueldo” durante el periodo que esté lesionado, anunció en un vídeo colgado en la página web del Milán. El brasileño, que llegó esta Tem-porada al club rojinegro, estará de baja durante 2 o 3 semanas debido a una lesión muscular que sufrió en el encuentro del pasado sábado.

montoya correrá con penske enindycarLOnDREs, ing. — Dado de baja en NASCAR por Chip Ganassi, el colombiano Juan Pablo Montoya se vengó firmando con la escudería Penske, gran rival de Ganassi, para correr en la categoría IndyCar y en algunas pruebas de NASCAR. Montoya llegó a un acuerdo con Roger Penske para correr en su equipo junto al brasileño Helio Castroneves, actual líder de esa categoría, y Will Power.

E N C O R T O

AL gRitO DE guERRA

Cinco mexicanos estarán concentra-dos para la primera fecha de la Cham-pions League.

FutbOL

El balón comienza a rodar en busca de la Champions League 2013-14 y en su pri-mera jornada cinco

mexicanos están contemplados para participar en los diversos estadios donde sus equipos de-butarán.

Javier Hernández se en-cuentra en la lista que ha dado a conocer el entrenador David Moyes para enfrentar a al Ba-yer Leverkusen este martes en el Teatro de los Sueños en juego programado para las 13:45, hora del centro de México.

En Portugal, Diego Reyes y Héctor Herrera están entre los 19 seleccionados para viajar a Aus-tria donde enfrentarán al Austria

Viena el miércoles en el Estadio Ernst-Happel. El estratega Paulo Fonseca confía en los mexicanos para el primer duelo del Porto, que regresa al torneo interna-cional tras ser eliminado por el Málaga la campaña anterior.

Al igual que sus compañeros, Carlos Vela recibió el llamado de su entrenador Jagoba Arrasate cuando el cuadro donostiarra se mida con el Shakhtar Donetsk este martes en Anoeta a las 13:45 horas.

En tanto, Jonathan dos San-tos entrenó con los 21 convoca-dos por Gerardo “Tata” Martino de cara al duelo contra el Ajax el miércoles. El Barça tendrá la baja además de Jordi Alba en el inicio de la competencia europea.

Se alistan para participar en la J1 de la Fase de Grupos.

martes Concierto de pianoEl Conservatorio de Música de Estado de México presentará hoy a las 19:00 horas un recital de piano dentro de su 199 Temporada de Conci-ertos, en el Auditorio Silvestre Revueltas del COMEM, Toluca. — REDACCION

MÚSICA


HERALDO

MÚSICA

Voz en Punto de gira en Beijing

Música mexicana, así como obras que forman parte de su repertorio de piezas de los si-glos XIII al XX integran el re-pertorio con el cual el ensam-ble vocal Voz en Punto inició el pasado fin de semana gira por China.

La agrupación representa a México, en el IX Festival de las Artes Folklóricas de China, que se celebra en la ciudad Bei-jing, que concluye el próximo 25 de septiembre.

En total, serán 25 países los que se darán cita en este mag-no festival que incluye las más variadas expresiones escéni-cas, especialmente música y danza.

Los dirigidos por José Gal-ván deleitarán al público chino con sus originales versiones a capella de la música tradicio-nal y popular de México, que le han valido recorrer el mundo y lograr un amplio reconoci-miento internacional.

Otras presentacionesEl año entrante, el ensamble cantará también por primera ocasión en Corea, pues ha sido seleccionado dentro de los 25 ensambles vocales del mun-do que se presentarán en el X Simposio Mundial Coral 2014, máximo foro internacional que reúne a lo más destacado de la música vocal.

Voz en Punto, se presentará en el Festival Internacional de la Cultura de Boyacá, Colom-bia, en fechas por confirmar, pues el festival estaba progra-mado originalmente del 30

de agosto al 8 de septiembre, pero debido al paro nacional agrario en ese país, se tuvo que aplazar la realización del foro que prevé recibir a tres mil 500 artistas de 32 países.

Considerado como el gru-po vocal mexicano con la más brillante trayectoria interna-cional, Voz en Punto conti-nuará su actividad en México, donde octubre, noviembre y diciembre estará en foros de Oaxaca, del Estado de México, donde se presentará en el Fes-tival Quimera de Metepec, el de las Almas de Valle de Bravo y el del Alfeñique en Toluca.

Después regresarán a foros mexicanos para presentarse en el Festi-val Quimera de Mete-pec, el de las Almas de Valle de Bravo y el del Alfeñique en Toluca.

Esta es la primera visita de Voz en Punto a China.

ÓPERA

Cantará “La Bohème” en México

El tenor interpretará a “Rodolfo” durante cuatro funciones.

El reconocido tenor mexi-cano Fernando de la Mora regresará al Palacio de Be-llas Artes a finales de oc-tubre y principios de no-viembre para cantar “La Bohème”, la ópera más re-presentada del compositor italiano Giacomo Puccini (1858-1924).

Considerado uno de los mejores tenores del mun-do, de la Mora adelantó que a invitación de su colega Ramón Vargas, quien fue nombrado director artís-tico de la Ópera de Bellas Artes, ofrecerá cuatro fun-ciones.

En ellas, dijo, estará acompañado por la soprano María Alejandres, mientras que él dará vida a “Rodol-fo”, uno de los coprotago-nistas de esta ópera dividi-da en cuatro actos.

“Mis fechas están un poco comprometidas para la última función, pero es-toy haciendo lo posible para recorrer una fecha y hacer un intercambio, querían hacer una función especial para Navidad en Bellas Ar-tes y ojalá se pueda lograr”, señaló de la Mora.

Las condiciones climáticas, no fue-ron impedimento para que la práctica alusiva a la Independencia de México de 1810, siguiera su curso en un pue-blo de Ixtapan de la Sal, Estado de México.

Continúa tradición en pueblo mexiquense

CULTURA

La música de “Los Apaches” al son de la banda de viento, vol-vió amenizar como cada año, la festivi-

dad por el aniversario de la In-dependencia de México de 1810, adornada por los tradicionales disfrazados como los “Guari-nes”, “Costeños”, “Apaches” y

“Españoles”, quienes desarro-llaron el simulacro de “guerra de independencia” encabeza-dos por las personificaciones de Miguel Hidalgo y otros héroes de esta historia; en el pueblo de Tecomatepec, perteneciente al municipio de Ixtapan de la Sal, Estado de México.

Bajo una lluvia tenue pero constante y con variada inten-sidad, desfilaron por las calles

Lizbeth Méndez

de este lugar los estudiantes de las escuelas, seguidos por los diferentes contingentes, quienes al ritmo de música de tambora, trompetas, platillos y tambores bailaban el tradicio-nal “baile de los apaches”.

Los “mosquetazos” (soni-dos parecidos a una bomba), a cargo de los “Costeños” (ves-tidos como charros completa-mente de negro, con sombreros enormes decorados y pesados, quienes portan un objeto de fierro similar a un arma en la que introducen pólvora que encienden para producir tal resonancia), también hicieron vibrar el ambiente.

Se trata de una tradición realizada en contadas regiones del Estado de México, cuyo ob-jetivo principal es simbolizar la guerra de independencia, que otorgó la libertad a los mexi-canos del gobierno opresor en esa época.

Orgulloso de ser mexica-no, Sergio Castrejón, uno de los participantes dijo que “me visto de Apache porque defien-do a México de los Españoles,

cuando estamos en la guerra”.Por su parte Juan Mendoza,

mencionó que se viste como mujer porque también hubo mujeres como Leona Vicario y Doña Josefa Ortiz de Domín-guez que lucharon por Méxi-co, agregó que “llevo más de 30 años participando en este simulacro que es una tradición que hemos podido conservar de la mejor manera en este pueblo, pese a las distorsiones violentas que han surgido en otros lugares y que han provo-cado accidentes lamentables”.

“La guerra de independencia”

Para finalizar con el festejo del día de la Independencia, se simboliza la lucha entre los mexicanos y españoles- estos últimos ubicados en una es-tructura de dos plantas hecha de madera, a la que tradicio-nalmente se le denomina “cas-tillo”-, donde la derrota de los españoles se distingue por el acto de “El Pípila”, que llena de humo la estructura de los enemigos.

“Este simulacro, es una tradición que hemos podi-do conservar de la mejor manera”JUAN MENDOzAParticipante

Pintura

Exponen cuadrossobre el Quijote

Doce paneles de plumas de guacamayo

fechados entre los siglos VII y X, pertenecientes a la extinta cultura Wari de Perú y que fueron adquiridos por Nelson A. Rockefeller en los años 50, se exponen desde ayer y hasta el 2 de marzo de 2014 en el museo Metropolitano de Nueva York.Encontrados en febrero de 1943 por unos campesinos allá donde se juntan los ríos Ocoña y Churunga en el sur del país, estos paneles precolombinos conservados casi intactos se hallaban dentro de unas vasi-jas de la misma época enterra-das entre círculos concéntricos de piedra en un lugar sagrado o “hueca” que llamaron Corral Redondo.Además de la belleza de sus plumas azules y amarillas, los colores originales del guaca-mayo de la selva peruana, el interés por estos doce paneles siete pies de largo por dos de ancho (2,1 x 0,60 metros) también reside en los enigmas que despierta.La investigadora considera estas piezas una de las obras más atípicas y lujosas del arte de Perú antes de la llegada de los colonos españoles en 1532.— EFE

Exponen plumasmilenarias de Perú

MusEo

Busca el pintor rescatar al personaje del escritor español Miguel de Cer-vantes Saavedra.

El tercer programa de la temporada 125 de la OSEM culminará el 20 de diciembre.

“Ecos” se presentará del 19 de septiembre al 5 de octubre.

Estos restos fueron encontrados en 1943.

Una selección de pinturas del veterano pintor hondureño Miguel Ángel Ruiz Matu-te, centradas en “diferentes momentos” del Quijote de la Mancha, se exponen en el Ins-tituto Cervantes de Londres hasta el próximo día 30.

“Por la Manchega Llanura” es el nombre que agrupa a unos quince cuadros firmados por el renombrado artista hon-dureño, que retratan “etapas diferentes” del emblemático personaje del escritor espa-ñol Miguel de Cervantes Sa-avedra.

Según explicó Ruiz Matute, considerado el pintor más re-presentativo de su país y resi-dente desde hace casi 25 años en la capital británica, esos cuadros reflejan “diferentes momentos del Quijote, del día y de la posición de él”.

Explotar obra Al centrarse en la figura del hidalgo, el pintor señaló que “agotó” el tema y “trató de sacarle todos los matices po-sibles”.

Para “dar color y alegrar” esa colección de obras del Quijote que podían resultar, según Ruiz Matute, “un tan-to deprimentes” y que fueron inspiradas en un poema de León Felipe, incluyó en esta

muestra otra decena de lien-zos sacados de otra exposición sobre sus años en el Trópico, “unos cuadros más alegres, inspirados en un poema de Carlos Pellicer”.

Para Ruiz Matute, entre sus lienzos sobre el Quijote y su obra del Trópico “el mayor contraste es el color, el movi-miento, y los temas, porque (los cuadros) son realmente de los años 30, que fue cuando yo viví en el Trópico, de cosas que ya no existen pero que yo sigo recordando; y mientras yo las recuerde, seguirán viviendo”.

En cuanto a su manera de crear, el pintor considera que huye “de las cosas que están de moda” y se muestra más atraído por lo que llama “la vieja escuela” así como por “pintar la naturaleza como la naturaleza es”.— EFE

Exhibirá Lucca en México

GalEría

Programa contemplado •“El Vals Capricho, para piano y orquesta”, Ricardo Castro (1864- 1907)•“El Sombrero de tres picos, Suite No 2”, Manuel de Falla (1840-1893).•“Obertura Republicana” de Carlos Chávez (1899-1978) •“Música para charlar” de Sil-vestre Revueltas (1899-1940)

El pintor argentino Ignacio de Lucca in-augurará la próxima semana en México la exposición “Limbo”,

la cual se compone de una vein-tena de acuarelas y esculturas en cerámica.

La muestra estará abierta al público a partir del 25 de sep-tiembre en la Galería Machete de la Colonia Roma, la cual se está consolidando como un es-pacio de intercambio del arte contemporáneo mexicano y argentino.

Machete comenzó a promo-ver en México, hace un par de años, la obra de De Lucca, pintor nacido en 1960 en la provincia

de Misiones, en la región fron-teriza de Argentina con Brasil y Paraguay, y quien ha recibido varios reconocimientos nacio-nales.

“Mi obra tuvo una muy bue-na recepción, se vendió casi todo, por eso ahora decidimos montar una exposición indi-vidual. Me encantó descubrir que el público mexicano valoró mi línea de trabajo, que es más minimalista”, explicó el artista en entrevista.

Valora a México Rodeado de sus acuarelas, el artista manifestó su atracción hacia la pintura mexicana, ya que dos de los referentes más

importantes para él son Frida Kahlo (1907-1954) y Diego Ri-vera (1886-1957).

De Lucca recordó que en los 60 la pintura perdió el lugar je-rárquico que marcaba las trans-formaciones estéticas y quedó como un discurso más entre el resto de soportes artísticos, lo que quitó presión a pintores que pudieron consolidar una bús-queda personal.

Sobre “Limbo”, De Lucca precisó que este nombre refiere a una escultura en cerámica que representa un contraste por-que está desprovista de color y “funciona casi como una visión espectral, casi fantasmagórica, de lo que pasa en los cuadros, que son una maraña de color”.

La muestra, dijo, lo encuen-tra en un estado de tranquili-dad creativa, porque vive un momento “de mucha convic-

ción y libertad a la vez”, con un cambio de paleta que incorpora colores más tranquilos y genera un clima bastante más unita-rio.— notiMEX

“Me encan-tó descubrir que el pú-blico mexi-cano valoró mi línea de trabajo, que es más mi-nimalista”:iGnacio dE luccapintor

“Es una figura que siempre me ha ma-ravillado y aparte estuve viviendo en España tanto tiempo”.ruiz MatutEpintor

Con su exposición “Limbo”, el pin-tor Ignacio Lucca traerá a México una veintena de acuarelas y esculturas.

Música

Eva María Zuk invitada de OSEMLa Orquesta Sinfónica del Esta-do de México (OSEM) unirá ta-lento con la pianista Eva María Zuk, en el “Programa III” de su Temporada 125, que interpretará en un par de conciertos a reali-zarse el próximo fin de semana.

El director Enrique Bátiz Campbel llevará la batuta de la orquesta en estas presentacio-nes, que tendrán lugar en la Sala Felipe Villanueva de Toluca, el 20 de septiembre y en la Sala Elisa Carrillo del Centro Cultu-ral Mexiquense Bicentenario de Texcoco, el 22 del mismo mes.

En la primera parte del pro-grama, el público podrá disfrutar de la ejecución de diversas obras internacionales tales como: “El

barbero de Sevilla”, de Gioachi-no Rossini (1792-1868), “An-dante Spianato y Gran Polonesa Brillante”, de Frederic Chopin (1810-1849), informó el Patro-nato de la OSEM.

Talento sin igual Eva María Zuk, quien es na-cionalizada mexicana, ha sido invitada estelar de numerosas orquestas en Europa y América, destacando la Orquesta Filar-mónica de Londres, la Orquesta Sinfónica de Moscú y la Orques-ta Sinfónica Americana.

Asimismo, se le conoce por recuperar e interpretar la obra del violinista y compositor mexicano Felipe Villanueva

(1862-1893). Además cuenta con un gran repertorio, múlti-ples estudios, dos grabaciones y un libro de partituras catalogado como el mejor libro de divulga-ción musical.— notiMEX

EscEna

Llega al Foro San Antonio “Ecos”La justicia, el amor y la muer-te son el hilo conductor de la puesta en escena “Ecos”, de Genaro Iniesta, que se pre-sentará del 19 de septiembre al 5 de octubre en el Foro San Antonio.

De acuerdo con los or-ganizadores, la obra con-tará con las actuaciones de Andrik Terrazas, Rodrigo Hernández, Pablo González, Yamilé Durán, Arturo Díaz y Gael Terrazas, así como con música en vivo a cargo de Galo Durán.

Esta obra de suspenso, inspirada en “Jack el Des-tripador”, narra la historia de Esteban, Isaac, Yolanda y “Muerte”, quienes viven ais-lados de cualquier contacto que represente un peligro para su modus vivendi.

Primer motivo A decir del autor Genaro Inies-ta, su fuente inspiradora, para “Ecos” es la figura del asesino en grandes piezas literarias, quien deambulan en calle-juelas solitarias y oscuras en busca de sangre.

Asimismo, el también dra-maturgo se basó en casos de legendarios de asesinos, tales como Perry Smith de “A san-gre fría” de Truman Capote; “son hombres y mujeres, que van de lo salvaje a lo increíble-mente inteligente”.

Iniesta destacó que los re-cursos de la iluminación y mú-sica son un importante apoyo para que el público se convier-ta en parte de la obra, pues “se busca crear una atmósfera de inquietud, miedo y nerviosis-mo.— notiMEX

HEraldo : culturamartes 17 de septiembre de 2013 • Estado de México2

HERALDO : EspEctácuLOs martes 17 de septiembre de 2013 • Estado de México 3

Por Primera vez en Guatemala El tenor italiano Andrea Bocelli se presentará por primera vez en Guatemala desde 1993 el próximo 1 de octubre, en un único recital que ofrecerá en un exclusivo escenario ubicado en el noreste de la capital, informaron los organizadores.El recital de Bocelli, el primero que presentará en Guatemala desde 1993 cuando inició su carrera, se realizará en el exclusivo escenario de Paseo Cayalá, un centro de espectáculos ubicado en la zona del noreste de la capital. — EFE

pREsEntAción

MúsicA

El guitarrista Carlos Santana sufrió un accidente automo-vilístico en la ciudad de Las Vegas, del cual salió ileso. De acuerdo con el portal TMZ, el mexicano ganador del Grammy se dirigía a su casa cuando chocó contra un automóvil estacionado en Summerlin. Según, el teniente de policía Ken Romane expresó al pe-riódico “Las Vegas Review-Journal” que santana no conducía ebrio. — nOtiMEX

ileso de accidente

Homenaje a Pedro infante

La Asociación Internacional de Prensa, Radio y Televisión de Las Vegas rindió homenaje al fallecido cantante y actor mexicano Pedro Infante, du-rante un acto donde además se coronó a su hija Lupita Infante como “Reina de las Fiestas Pa-trias Las Vegas 2013”.

En la celebración que tuvo cita en el teatro de la biblio-teca municipal de esta ciu-dad, dentro del marco de las fiestas patrias, Pablo Antonio Castro Zavala, presidente de La Asociación Internacional de Prensa, Radio y Televisión, dio la bienvenida a la familia del fallecido actor y cantante.

Recibe reconocimiento En compañía de Julián Adem, consul general de México en Las Vegas, Castro Zavala co-ronó como “Reina de las Fies-tas Patrias Las Vegas 2013” a Lupita Infante Torrentera, hija del afamado cantante, se

informó mediante un comu-nicado de prensa.

Asimismo, Lupita Infante recibió el galardón “Diaman-te” dedicado a su padre, mien-tras que el senador Ruben Ki-huen, tomó la palabra e hizo entrega de una proclamación nombrando el “Día de Pedro Infante”, documento firmado por el congreso de Nevada.

Para concluir la celebra-ción, Lupita Infante ofreció un breve recital, en donde compartió su talento acom-pañada del Mariachi Acero de Las Vegas.

MEMORiA

Proclaman “Día de Pedro Infante” en Las Vegas.

Su hija, Lupita Infante To-rrentera fue nombrada “Rei-na de las Fiestas Patrias Las Vegas 2013”.

LitERAtuRA

Sacará libro para niñoSEl próximo 14 de noviembre, el artista Ricky Martin lanzará al mercado el libro “Santiago, el soñador entre las estrellas”.

El multifacético artista puertorriqueño Ric-ky Martin anunció el próximo lanzamiento de su primer libro para

niños, cuya trama elaboró a partir de sus vivencias como padre de los gemelos Matteo y Valentino.

“Espero que las páginas de este libro puedan ser útiles para quie-nes confían en que los sueños que se tejen en nuestra imaginación pueden convertirse en realidad”, dijo el artista de 41 años.

Según detalló en su blog y re-des sociales, el libro llevará por título “Santiago, el soñador entre las estrellas” y saldrá al mercado el próximo 14 de noviembre en español e inglés simultáneamen-te.

Cumplir sueños De 32 páginas y con ilustracio-nes de la artista española Patricia Castelao, será editado por Ce-lebra, una división de Penguin Group, y contará la historia de “Santiago”, un niño que persigue

sueños, y de un padre que cree en el potencial ilimitado de su hijo.

“Santiago” conoce la desilu-sión al no cumplirse su deseo de formar parte de una obra teatral en su escuela, su mente comien-za a abrigar la sombra de la duda y es cuando su devoto padre se convierte en su principal fuente de energía y motivación.

Así, animado por la inspi-radoras palabras de su padre, “Santiago” recupera su confian-za y descubre que la pasión y el compromiso hacen posible que se cumplan los más anhelados sueños.

“Mi mayor deseo es que ‘San-tiago’ ocupe un lugar especial en el corazón de los niños y de sus padres a través de esta historia sencilla, pero que invita a la crea-tividad infantil y aporta a la libe-ración de los sueños a través de la confianza en nosotros mismos”, afirma Martin.

La editorial Celebra ha publi-cado libros de otras celebridades, entre ellas Gloria y Emilio Este-

fan, Rita Moreno, Mario López, Víctor Cruz, George López, So-ledad O’Brien, Juanes y Thalía.

Es el segundo libro que Mar-tin va a sacar al mercado, ya que en noviembre de 2010 publicó “Yo”.

ActuAción

OrgullOsa de ser latina

Apoyan a migrantes MúsicA

HERALDO : EspEctácuLOsmartes 17 de septiembre de 2013 • Estado de México4

La actriz colombia-na Sofía Vergara, que protagoniza la serie de televisión "Modern Family",

dijo en entrevista que el éxito que ha alcanzado a nivel in-ternacional se debe en buena medida a sus raíces latinas.

La barranquillera, de 41 años, dijo que las raíces lati-nas le han dado un "factor di-ferenciador", algo que la hace "especial" cuando se elige a los actores que participarán en un proyecto.

Vergara aseguró además que la "disciplina de trabajo latina" está detrás de su éxito, que le ha llevado a ser la mujer mejor pagada de la televisión estadounidense por un am-plio margen, según la revista financiera "Forbes".

Inicios de carrera Vergara fue descubierta por un "cazatalentos" en una pla-ya colombiana y más tarde se mudó a Miami, donde pre-sentó los programas "Fuera de serie" y "A que no te atreves".A pesar de su talento y belle-za, a la actriz colombiana le costó trabajo ubicarse en Los Ángeles, pues su cabello cas-taño claro y sus ojos verdes no correspondían al estereotipo

de la latina en Hollywood. Con mucha perseverancia se fue abriendo camino en filmes como "Chasing Papi" (2003), "Soul Plane" (2004) y "Lords of Dogtown" (2005).

Pero fue en 2009 que irrumpió con fuerza en la te-levisión anglosajona con el papel de Gloria, la estrepito-sa belleza latina de "Modern Family", que ha triunfado en índices de audiencia y reco-nocimientos, incluyendo tres premios del Sindicato de Ac-

tores y cuatro nominaciones a los Emmy para la actriz co-lombiana.

Actualmente, Vergara uti-liza su éxito para crear opor-tunidades para otros latinos que desean triunfar en Ho-llywood.

Tal es la confianza de la actriz en los latinos, que dijo estar dispuesta a regresar a los medios de habla hispana si se le presenta un buen pro-yecto.

Por el momento, Vergara sigue trabajando con su línea de ropa y productos a la venta en la cadena de tiendas KMart y pronto estará lanzando su colección de muebles para la empresa Rooms to Go. — EFE

La actriz Sofía Vergara aseguró que los latinos “estamos dispues-tos a trabajar duro y con ganas”.

“Es un orgullo muy grande ser latina, hoy y siempre”.

La agrupación mexicana Los Tigres del Norte será la atrac-ción principal en la senda movilización por la reforma migratoria del próximo 8 de octubre, en el Capitolio de Es-tados Unidos, anunciaron los organizadores.

Una veintena de organiza-ciones comunitarias, sindi-cales y religiosas señalaron en rueda de prensa que el evento tendrá un costo de 700 mil dó-lares, pero Los Tigres del Nor-te y otros artistas como Olga Tañón decidieron hacerlo de manera gratuita.

Imagen del pueblo "Los Tigres del Norte han sido

la voz del movimiento", se-ñaló el presidente de la Mesa Directiva de la Fundación Na-cional Hispana de las Artes, Félix Sánchez. "Sus canciones reflejan los obstáculos de los inmigrantes en este país".

Gustavo Torres, de la orga-nización Casa Maryland, re-chazó que la inclusión de artis-tas populares como Los Tigres del Norte busque compensar por la menor asistencia de hispanos a movilizaciones re-cientes, en comparación con la participación masiva en 2006 y 2007.

Aunque el Senado aprobó una iniciativa de ley en junio, la Cámara de Representantes

de mayoría republicana no ha calendarizado ningún voto de los proyectos de ley aprobados en comités.

Activistas coinciden que el mes de octubre es crítico para presionar a fin lograr una vo-tación final por la reforma mi-gratoria en 2013. —notimex

“Sus canciones reflejan los obstá-culos de los in-migrantes en este país”FéLix sáncHEzpresidente de la Mesa Directiva de la Fundación Nacional Hispana de las Artes

La agrupación ofrecerá un espectáculo en apoyo a los migrantes.

cAntO

La cantante Pink recibirá el galardón de “La Mujer del Año”, el cual le será otorgado por los premios Billboard, en el evento Mujeres en la Música, que se realizará el próximo 10 de diciembre en Nueva York.“Estaba absolutamente conmocionada y sorprendida al escuchar que Billboard me nombró la mujer del año. Ha sido un año increíble y me siento muy agradecida con la radio por el apoyo, así como con los fans, los amigos y todo el talento con el que tuve la fortuna de trabajar para este álbum”, sostu-vo la intérprete en su página oficial.— notimex

La Mujer del Año

17 Septiembre 2013

Documents

Transcript of 17 Septiembre 2013