188

www.elvenezolano.com.pa

Edición 188 32 páginas Circulación semanal24 de enero al 31 de enero de 2014Año 5

economía

panamá

enTReTenImIenTo

Ciudad de Panamá

Foto: Luis Lorenzo.

Foto: EFE.

Decreta este como el año del exito

Anuncia con nosotros(+507) 300-2220/ 300-2221

Devaluación a cuentagotasLa estrategia económica del gobierno de

Nicolás Maduro toma forma a medida que los funcionarios sueltan nuevos detalles en

píldoras. Los ajustes en la tasa de cam-bio se han aplicado en “cámara lenta”, lo que ha generado incertidumbre y retrasos en las liquidaciones de divisas

que la mayoría de los sectores económicos necesitan para arrancar la producción.

Tras la eliminación de Cadivi y la entrada en vigencia de un sistema dual de tasas cam-biarias (una a 6,30 bolívares y otra a tasa de Sicad) surgen varias interrogantes que ponen en jaque la estabilización de la economía. ¿Es-tas medidas atacan las verdaderas causas de la inflación, o resuelven los problemas de materia prima que requieren las industrias para abaste-cer los anaqueles y así aplacar la escasez?

En esta edición, conozca las respuestas a estas y otras interrogantes relacionadas con el nuevo esquema cambiario venezolano.

El 21 de enero, Juan Carlos Navarro (PRD), Juan Carlos Valera (Partido Paname-ñista) y Genaro López (FAD) debatieron sobre el futuro del país y dieron a conocer sus plan-teamientos económicos durante el foro Visión 2014, organizado por el diario La Prensa y el suplemento Martes Financiero. El gran ausen-te fue el candidato del oficialista Cambio De-

mocrático, José Domingo Arias.Descubra cuáles son las propuestas de los

tres candidatos a la Presidencia de Panamá para los próximos comicios del 4 de mayo, que incluyen –entre otras- una constituyente para refundar la sociedad panameña, reducir la deuda pública de 40 a 35 %, y elevar la política agropecuaria del país a tema de estado.

Desde hace varias semanas editores ve-nezolanos han advertido que en poco tiem-po los periódicos del país podrían quedarse sin papel debido a las dilaciones oficiales en la aprobación de divisas para importar este bien básico. De hecho, diarios como El Uni-versal y El Nacional han tenido ya que re-ducir drásticamente su número de páginas. Más detalles de esta crisis en esta edición.

Del 13 al 18 de enero, 19 mil personas dis-frutaron en la Ciudad del Saber y el Casco An-tiguo de la fiesta del jazz preparada por Danilo Pérez, quien presentó durante el festival por primera vez para Panamá y el mundo su nue-va producción discográfica: “Panamá 500”.

Conozca más detalles del Panamá Jazz Festival 2014, un evento que reunió a artistas de talla internacional como Lizz Wright, Ken-ny Garrett, John Patitucci, George Garzone, Jeff Berlin, Michelle Coltrane, Shea Welsh, con figuras panameñas como Osvaldo Ayala, Gra-ciel Núñez, Carlos Campos, Oscar Cruz Ensa-ble, C3 String Quintet y Bannaba Project.

Candidatos presentaron sus propuestas económicas

Panamá fue sinónimo de jazz

VeneZUeLa

Prensa venezolana sin papel

PÁG. 3

PÁG. 8

PÁG. 14

PÁG. 10Foto: EFE.

Foto: EFE.

2 El VEnEzolano dE Panamá 24 de enero al 31 de enero de 2014gEnErAl

Calle 72, suite # 502, San Francisco, Ciudad de Panama, Panama. Teléfonos: (507) 300 2220 y 300 2221. www.elvenezolano.com.pa

El Venezolano Grupo Editorial El VenezolanoDirector Miami - Broward Oswaldo Muñoz

El Venezolano de PanamáJunta directiva:Eduardo GutiérrezAdriana RincónMilagro Lugo

Editor:Adriana Rincón

Administración:Milagro LugoAlis Guerra

Ventas:Servelid PáezDaniella Orta

Prensa:Bettina RussianAndrea CogollosJhoblannys PérezLuis Lorenzo

Diseño Gráfico:Milka JourdanAbdiel Abadía DelgadoCarolina Sánchez-Vegas

Web y redes sociales:Antonella RuggieroFabio Bettiol

Corresponsales:Margaret LópezIngrid BravoIleana GarcíaAdriana RiveraGabriela RojasYakary Prado

Gerardo GuaracheAndreína MartínezSergio Moreno

Distribución:Miguel SegoviaManuel Jeanette

Articulistas/colaboradores:Oswaldo MuñozMaximiliano González

Elí BravoNelly PujolsMeollo CriolloNitu Pérez OsunaRaúl SerebrenikAntonio RivasAnabel CastilloWattie RomeroDr. Orlando GutiérrezDr. Pedro DelgadoDr. Salomón Jakubowitz

Jacqueline De los RiosGuillermo PuertasJuan VenéAndrés CarvalloNorberto TestaCarmelo AlfaroZeus MachadoMaricarmen CervelliElizabeth Daniela TruzmanPatricia Morean

Crónicas del Pana Maxi [email protected]@elpanamaxi

El Pana Maxi

Desde el principio de la creación, las matemáticas han estado ligadas a la vida del ser humano. Podemos encon-

trar en antiguas escrituras la relación de esta ciencia con el crecimiento o fracaso de civili-zaciones, grupos, familias e individuos. En el caso de Venezuela, sobre todo en estos últi-mos 15 años, hemos vivido gracias a un divi-sor, la suma constante de angustias y la resta exponencial de calidad de vida. Esas ecuacio-nes han dado como resultado “evacuaciones masivas”, ante la presencia de números ne-gativos en la economía, salud y vida familiar.

Como parte del resultado de haber sali-do del polígono de tiro que hoy es Venezue-la, al venezolano común que hace vida en este vértice de las américas le ha tocado po-ner en práctica nuevas propiedades mate-máticas para conservar sus pertenencias, así como tener la propiedad de poder comer:

propiedad de la estiración: Operación matemática de alto uso, que se caracteriza por el alargamiento extremo de los facto-res o dólares, de manera que los productos básicos tengan un rendimiento igual o mí-nimamente superior a los 30 días y cuya fór-mula basada en el ley de la Elasticidad de Hooke, no tiene un carajo que ver con esta,

ya que además de hacer que te rompas el coco viendo como pagas aquí y allá, las prue-bas de tensión a la que lleva esta propiedad, harán de usted un genio matemático o un cardiópata. la representación más común para esta propiedad es la siguiente:

propiedad de la prioridad Universal: Esta propiedad está estrechamente ligada con la anterior y yo diría, que de vaina y son lo mismo. no todos son capaces de aplicarla e inclusive no se aprende en el aula sino a coñazos cada mes. Preguntas como ¿Qué ca-rajo pago primero? o ¿Joven cuánto cuesta esto?, son básicas a la hora de aplicar esta propiedad. Fórmula no hay, y menos ahora con el nuevo experimento cambiario…

Así que a estudiar matemáticas para bus-car la fórmula que definitivamente acabe con la división.

Continuará....

propiedades matemáticas del venezolano “común” en panamá

El VEnEzolano dE Panamá 324 de enero al 31 de enero de 2014 VEnEzuElAVEnEzuElAActualidad 24 de enero al 31 de enero de 2014

con información de eFe.NOTICIA DE LA SEMANA VenezuelaCierre Editorial: 22 de enero de 2014.

®®

La prensa venezolana podría quedarse sin papelLos diarios El Universal y El Nacional han tenido ya que reducir drásticamente el número de páginas

El retraso del Gobierno venezolano en la aprobación de divisas para importar papel periódico puede significar un “golpe fatal” para la prensa “independiente y crítica” del país, según alertó la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP).

“Si el Gobierno venezolano no cambia su postura de no ceder a la prensa escrita la posibilidad de adquirir divisas para comprar insumo básico, esto será un golpe fatal para la prensa venezolana y terminará con cual-quier voz crítica con el Gobierno”, dijo a Efe Claudio Paolillo, presidente de la Comisión de Libertad de Prensa e Información de la SIP.

Se trata, subrayó Paolillo, de un “sistema de censura” indirecto que podría “desem-bocar en una situación de catástrofe para la prensa escrita venezolana”.

Hace unos días editores venezolanos ad-virtieron de que en breve tiempo los periódi-cos del país podrían quedarse sin papel debi-do a las dilaciones oficiales en la aprobación de divisas para importar este bien básico.

“En Venezuela, el Gobierno se ha comido ya la televisión y ahora van a por la prensa escrita, que es el último medio que queda independiente o crítico”, denunció Paolillo, director del semanario uruguayo Búsqueda.

El periodista uruguayo destacó que el artículo 13 de la Convención Americana so-bre Derechos Humanos establece claramen-te que el “papel para diarios es un insumo fundamental para el ejercicio de la libertad de expresión” y subraya que “no se puede restringir el derecho de expresión por vía o medios indirectos tales como el abuso del control oficial del papel para periódicos”.

Recordó Palillo que, debido a esta para-

lización en el otorgamiento de divisas, “ya se ha producido el cierre de 10 periódicos, otros 21 se enfrentan a problemas para comprar insumos y a seis les queda papel solo hasta febrero próximo.

“Un total de 14 periódicos, entre ellos los principales del país, El Universal y El Nacio-nal, han tenido ya que reducir drásticamente el número de páginas”, resaltó.

Según indicó recientemente Miguel Hen-rique Otero, presidente y editor de El Nacio-nal, el problema se ha recrudecido y dejado a algunos periódicos con inventarios de papel para apenas un mes o tres semanas más.

“A partir de mayo del año pasado se para-lizó el otorgamiento de divisas. Hemos logra-do subsistir con el stock (depósitos) que tenía-mos (...) Es una situación crítica, hemos tenido que recortar suplementos y paginación. Y esto está ocurriendo en todos los periódicos del país”, indicó Otero a Efe en Venezuela.

En Venezuela rige desde 2003 un control estatal de cambio que impide la libre compra-venta de divisas, administradas de manera

exclusiva por la estatal Comisión de Adminis-tración de Divisas (Cadivi), que las vende de manera condicionada, en montos limitados y tras engorrosos trámites.

Esta escasez de papel para los periódicos es un “problema gravísimo, no solo para los medios y periodistas sino para toda la socie-dad”, porque “corta el derecho a informar y a recibir información, precisó.

Oficialismo califica de “chantaje político” el reclamo de los medios

La diputada chavista Tania Díaz, vicepre-sidenta de la Comisión de Medios de Comu-nicación del Parlamento, aseguró que se está haciendo un “chantaje político” con las de-nuncias por parte de diarios de que tienen di-ficultades en el acceso a dólares para importar papel periódico.

“Se está haciendo un uso político, un chan-taje político con el tema del papel periódico”,

indicó la diputada en la Asamblea Nacional, donde aseguró que desde el Gobierno nacio-nal y desde la Comisión del Poder Popular “ha habido la mejor intención de solventar los problemas”.

Díaz aseguró que no porque los diarios y empresas editoriales “puedan gritar” y “montar una matriz de opinión, se van a li-berar de los controles, de las medidas y re-gulaciones” del Gobierno en medio de “esta guerra económica”, que según el oficialismo mantiene la oposición y la empresariado contra el Estado.

Según Díaz el precio estipulado para la venta del kilo de papel con una ganancia del 30 o 35 % está en 11,5 bolívares (1,82 dólares), aunque algunos medios de menor tamaño han denunciado que se les está ofreciendo en 47 bolívares (7,4).

“Estamos en la defensa de todos, pero so-bre todo de esos pequeños medios que están siendo objeto del chantaje y que salen afecta-dos con toda esta situación”, indicó Díaz, que volvió a denunciar situaciones irregulares de sobreprecio, comisiones en compras y hasta diferencias entre lo que piden importadores y lo que traen.

Por su parte, el presidente de la Asam-blea Nacional, Diosdado Cabello, aseguró que hay papel de periódico sin retirar en un puerto de Venezuela. “Ayer el superin-tendente (José David Cabello) del Seniat (el fisco) me dijo que había 13 mil 700 bobinas en un solo puerto que no habían retirado, ¿es sospechoso no?”, indicó Cabello al aludir a su hermano, responsable de la Secretaría Na-cional de Tributos y Aduanas.

Diosdado Cabello sugirió revisar otros puertos del país para ver cuánto papel hay esperando a ser retirado. “Solo ahí había 13 mil, esto invariablemente ocurre cada vez que ellos no tienen ningún argumento, en-tonces empiezan a hablar de si la libertad de expresión”, señaló durante una rueda de prensa del Partido Socialista Unido de Vene-zuela (PSUV), del que es vicepresidente.

No, Internet no va a sustituir la falta de periódicos ante la crisis de papel. Eso lo sabe quién controla las importaciones.

@LuisCarlosDesde finales de la Edad Media, gra-

cias al papel, los periódicos nos proveen de información, conocimientos, opiniones, ideas y pensamientos @sergioantillano

#ConMaduroPaquetazoSeguro si no hay periódicos por falta de papel ¿deja de haber los homicidios? @JesusValladuro

Periódicos sin papel x falta de divisas: El árbol de la libertad informativa se queda sin hojas... @Dobleerre31

Las voces de Twitter

Foto: EFE.

4 El VEnEzolano dE Panamá 24 de enero al 31 de enero de 2014PAnAmá

eFeNOTICIA DE LA SEMANA PanamáCierre editorial: : 22 de enero de 2014.

Solución de la crisis del Canal en manos de la aseguradora Zurich

ACP propone un adelanto de 100 millones de dólares, una mora de dos meses a la devolución de un anticipo previo de 83 millones de dólares otorgado al GUPC, y que éste aporte otros 100 millones de dólares

La aseguradora Zurich se convirtió en el factor determinante para resolver la crisis en la ampliación del Canal de Panamá por la falta de fondos del consorcio constructor liderado por la española Sacyr.

Aunque la primera reunión sobre la cri-sis, celebrada entre Grupo Unidos por el Canal (GUPC), la Autoridad del Canal de Panamá (ACP) y Zurich, solo logró el acuer-do de volverse a sentar a conversar, el admi-nistrador de la vía acuática, Jorge Quijano, reiteró su “optimismo” y que “hay que darle oportunidad al futuro”.

El español Bernardo González, gerente de GUPC que participó en la cita junto con los abogados del consorcio, se negó a dar de-claraciones al final de la larga cita y solo ad-mitió que el acuerdo era seguir conversando, sin dar más precisiones.

“Estamos negociando y seguiremos ne-gociando”, dijo escuetamente.

Por su parte, Quijano, en rueda de pren-sa, adelantó que el rol de Zurich dejó de ser pasivo e hizo “una interesante movida” para presentar soluciones, aunque insistió en que no podía dar detalles porque no está “autori-zado por ellos”.

Aunque no dio seguridad, dijo que “po-siblemente el lunes próximo (27 de enero) se celebre otra reunión, mañana no, otro día quizá”.

Aclaró que la aseguradora ha pedido “una cantidad enorme de información”, que aún no ha recibido, por lo que “hay que darle tiempo”.

Es “difícil que en una primera reunión se tenga un acuerdo”, explicó el administra-

dor de la ACP, quien, insistió que cualquier solución se dará dentro de las pautas del con-trato suscrito con GUPC, que integran Sacyr, la italiana Impregilo, la belga Jan de Nul y la panameña CUSA.

Zurich custodia la fianza de 600 millones de dólares que depositó en 2009 GUPC para acometer la construcción del tercer juego de esclusas.

Quijano se mostró optimista porque el “rol activo” de la aseguradora está facilitan-do las cosas y “por lo menos nos entendimos y aclaramos” detalles con el consorcio.

Añadió que Zurich “entiende la posición” de la Autoridad del Canal y “mira los núme-ros de GUPC”.

Reveló que desde el pasado 30 de diciem-bre, cuando GUPC envió su preaviso a la ACP de que suspendería en 21 días las obras si no atendía su reclamación de sobrecostos por más de mil 600 millones de dólares, se comunicó con Zurich para tomar las previ-siones de garantizar que la ampliación de la vía se concluya.

Quijano precisó que, en ese sentido, la reunión con Zurich era fundamental para la ACP, “no necesariamente con GUPC” pre-sente, pero se le permitió participar, al tiempo que reconoció que “lo mejor para todos” es que el consorcio termine la ampliación.

Más temprano, el administrador, antes de un receso de la reunión que se retomó en la tarde, anunció que el GUPC “acaba” de noti-ficar a la ACP a través de una carta que ha ex-tendido hasta el 31 de enero próximo el aviso de suspensión total de las obras.

“Nosotros tenemos mucha tolerancia”,

Foto: EFE.

respondió Quijano al ser preguntado por un periodista si se puede negociar bajo amenaza.

Ningún ejecutivo de Zurich dio declara-ciones a los medios.

Quijano no negó ni confirmó al ser con-sultado que Zurich ha ofrecido capitalizar al consorcio para que siga con las obras, respal-dándose en la fianza, pero insistió en que “la movida” de la aseguradora “es buena para poner en la mesa”.

En cuanto a las posiciones, agregó que la ACP mantiene su propuesta para solucio-nar la crisis y que consiste en un adelanto de 100 millones de dólares, una mora de dos meses a la devolución de un anticipo previo de 83 millones de dólares otorgado al GUPC, y que este aporte otros 100 millones de dólares.

“Todo dentro del contrato”, reafirmó Quijano.

Reconoció que el consorcio mantiene su reclamación de “sumas astronómicas fuera del contrato”, lo cual “ya no se puede finan-ciar” por esa razón.

Reiteró que las reclamaciones de sobre-costes, que están en las instancias indepen-dientes contempladas en el contrato, serán “honradas” si tiene la razón el consorcio.

Enfatizó que GUPC mantiene reducido el ritmo de trabajo a entre 27 % y 30 % de acti-vidad, lo cual es una razón que “puede con-siderarse una de las causales para rescindir el contrato”.

“Ellos tienen un programa que no lo es-tán siguiendo ni en diciembre ni en enero”, añadió.

GUPC ganó en 2009 la licitación interna-cional para construir el tercer juego de esclu-sas del Canal de Panamá por casi tres mil 200 millones de dólares y tenía el compromiso de concluirlo en octubre de este año, cuando se cumple un siglo de operaciones de la vía, pero ya antes de esta crisis admitió un retraso hasta junio de 2015.

El proyecto tiene 65 % de avance según la ACP, que ha señalado que ha desembolsado dos mil 831 millones de dólares, 784 en anti-cipos reembolsables, además de al menos 160 millones en costos adicionales.

Por su lado, la ministra de Trabajo de Pa-namá, Alma Cortés, informó en un comuni-cado que, según el último registro recibido, se han despedido a dos mil 627 trabajadores de varias fases y áreas de la construcción del tercer juego de esclusas.

“Actualmente las obras de ampliación mantienen más de 90 % de paralización, en las cuales no hay jornadas completas de tra-bajo”, puntualizó Cortés.

Durante el décimo tercer operativo de Crisol de Razas, llevado a cabo entre el 8 y el 20 de enero, seis mil 884 extranjeros que tenían un año en Panamá sin regularizar su estatus migratorio, recibieron su carnet de migración en la Arena Roberto Durán.

Según datos brindados por el Servicio Nacional de Migración (SNM), tres mil 756 personas obtuvieron su permiso de residen-cia en Panamá por dos años, mientras que dos mil 592 extranjeros renovaron su carnet –obtenido en procesos anteriores- por 10 años.

De los más de seis mil extranjeros que participaron en el operativo, dos mil 933 fueron hombres, mientras que el número de mujeres ronda los tres mil 414. En cuanto a las nacionalidades, el SNM indicó que a la jornada asistieron dos mil 680 colombianos, mil 267 nicaragüenses, 762 dominicanos, 737 venezolanos y 311 hindúes.

Asimismo, se adelantó que 89 peruanos, 74 ecuatorianos, 58 salvadoreños, 54 chinos, 51 estadounidenses, 44 cubanos, 33 costarri-censes y 30 hondureños, también lograron obtener su residencia por dos años.

Por otra parte, quienes tenían carnets emitidos en los procesos realizados antes del 31 de diciembre de 2012 pudieron renovarlo por 10 años en esta ocasión, cancelando un monto de 500 dólares, más un balboa que co-bra el Banco Nacional de Panamá.

Cabe señalar que el Ministerio de Trabajo ha participado de las últimas cinco ediciones de estas jornadas, con el objetivo de que los extranjeros regularicen su estatus laboral en el país.

Según lo comentado por diversos partici-pantes del proceso, el Crisol de Razas, a di-ferencia de jornadas anteriores, se llevó con mucha organización. Gracias al otorgamien-to sistemático de citas –solicitadas por más de ocho mil personas-, los extranjeros pudieron obtener su carnet en un solo día, sin tener que pernoctar en la Arena Roberto Durán.

Seis mil extranjeros recibieron su carnet

andrea [email protected]

Ocho mil personas solicitaron su cita para obtener su carnet. Foto: Andrea Cogollos.

OPinión24 de enero al 31 de enero de 2014 PubliCiDAD24 de enero al 31 de enero de 2014 El VEnEzolano dE Panamá 5

6 El VEnEzolano dE Panamá 24 de enero al 31 de enero de 2014HumOr

Humor gozó[email protected] Pujols

EL DEL BOLÍVAR FUERTE

¿CUÁL CUENTO QUIERES?

www.MEOLLOCRIOLLO.com

Diosdado es contratado como libretista para evitar violencia en la TV

Esta semana se llevó a cabo la reunión entre la presidencia de la república bolivariana de Venezuela y los dueños

de medios, para concertar un plan que acabe con la inseguridad y delincuencia que azota a nuestro país, causada por la trama de las novelas, según declaró el primer magistrado.

Después de una larga tormenta de ideas -término que se usa para las reuniones de pre producción de libretos en el argot televisivo- se llegó a ciertas conclusiones, que como todo en televisión -y en el gobierno- no lle-garán a nada.

las telenovelas, mejor conocidas como tele culebras, serán producidas en su tota-lidad en el interior de un estudio herméti-

camente cerrado. no habrá grabaciones en exteriores, no vaya a ser cosa que asalten a los actores, cuando se vaya a grabar el rancho donde vive la protagonista, que siempre vive en un barrio. De no poder hacerlo, la trama será cambiada por el libretista, quien tendrá

que poner a vivir a ésta en una urbanización con vigilancia privada, así sea como hija del guachimán de guardia.

Con respecto al protagonista masculino, como éste siempre es hijo de papá y mamá, sólo conocerá a su amada vía Skype, pues ya

sabemos que todos los ricos mollejúos, han sacado a sus hijos al extranjero. En el caso de que la muchacha tenga que quedar emba-razada será por fertilización in vitro, pues ni “puer coño” ese muchacho regresa al país, y la pobre no tiene visa ni de vaina.

En lo que respecta a las malas de la pelí-cula, éstas no podrán ni mirar con malos ojos a la protagonista, tal como hacía iris Varela con maría Corina, antes de que la pusieran a tranquilizar a “los muchachos” de los pe-nales de Tocorón y Sabaneta. nada de ma-los deseos y tramposerías baratas para hacer que la muchacha aparezca como ladrona de cuatro paquetes de harina PAn que tenían escondidos en la casa. Ya se sabe (porque eso pasa siempre en la novela) que la fulana cachifita es en realidad hija del dueño de la casa, en un cacho que le puso a su mujer, la cual acepta plácidamente el desliz sin cortar-le el miembro dicharachero y sinverguenzón al susodicho, en pleno sueño (esto sería vio-lencia extrema).

Como en la novela ya nadie será malo, todo será un himno a la alegría y como to-dos serán buenos, ninguno joderá al otro. la protagonista se casará (algún día tiene que terminar la novela) por poder con su acauda-lado pretendiente que vive en Suiza, y se irá para el carajo porque al casarse ya le dieron visa. los que se quedan festejarán gozosos el desenlace en una cena sin pollo, ni carne, ni huevos y mucho menos leche Pero eso sí: Sin quejarse (Eso también es violencia).

Ahora bien: Cuando vengan las noti-cias, o simplemente una transmisión desde la Asamblea nacional, ahí van a encargar a Diosdado para que les escriba los guiones a los señores diputados, pues es él quien se ha caracterizado por llevar un diálogo de paz y armonía.

no se sabe quién irá a escribir los discur-sos de las cadenas presidenciales. lo que sí se sabe es que serán mucho más cortas pues se eliminarán todos los términos como “apátri-das”, “mariconsones”, “fascistas”, “herede-ros de Hitler”, etc.

Ahora sí se acabó la inseguridad… Que viva la paz….

Cariños y hasta la próxima…

Válido para ser utilizado desde el 1ro al 25 de Febrero 2014 / Sujeto a disponibilidad

Desde Panamá a: Aruba, Maracaibo y Valencia.Frecuencia: Martes, Jueves y Domingo.

Celebra el MES DEL AMOR

EN ARUBAUSD 299,00 ida y vuelta(Panamá-Aruba-Panamá)

www.ArubaAirlines.com - Teléfonos: (507) 396-7127 / 396-7128 - Calle 1ra el Carmen, Centro Empresarial Mar del Sur, Planta Baja, Bella Vista.

¡SEA NUESTRO INVITADO!

El VEnEzolano dE Panamá 7OPinión24 de enero al 31 de enero de 2014 OPinión

Vía saté[email protected] Pérez Osuna

cosas de la vida misma

“El mocho Edwin descuartizó a (16) com-pañeros de celda: nosotros lo hicimos por un bien me entendéis, no por un mal (…)

no nos gusta la violencia, pero si nos buscan nos consiguen. Ellos mismos se buscaron lo que pasó, se pusieron a extorsionar a la gente (…) eso nosotros no lo vamos a permitir (…) digan que aquí ya todo está tranquilo, nosotros que-remos la paz, nosotros no queremos violencia”. Septiembre de 2013.

Y hay mucho más. Vídeos de presos jugando futbol con cráneos de otros presos, violaciones y maltratos a mujeres en recintos penitenciarios. Y la de este fin de semana pasado: “joven de 18 años falleció luego de pasar tres días en la disco-teca Tokio del Centro Penitenciario de Aragua (CPA) ubicado en Tocorón. Al parecer la fémina pierde la vida a consecuencia de una sobredosis de droga, tras mezclar varias de ellas y el exceso de alcohol”. ¿Discoteca en una cárcel? ¿Tres días de rumba en un recinto penitenciario?

Y maduro enfurece por la contra figura de una telenovela que “se echa al pico hasta a su mamá”, ha dicho. Pero también agregó que las telenovelas no son otra cosa “que la dramatiza-ción de la realidad”. Y esa es nuestra cotidiani-dad, como lo son los secuestros, la matraca de uniformados, la corrupción de los altos y media-nos funcionarios, las peleas en los mercados por un kilo de harina o de pollo porque hay escasez de todo, hasta de papel toilette. ¿De eso no po-demos hablar?

las telenovelas son reflejo de la vida misma, de ella se alimentan los escritores y guionistas. Y eso es lo que hay. 200 mil muertos en los últimos

15 años con uno, dos, 20, 40 y hasta 100 balas para una sola víctima.

las novelas no inventan tales atrocidades, ni las promueven, al contrario, las muestran y combaten con personajes heroicos que también existen y luchan por acabar con tan nefasta realidad...

Hace ya siete años que no veo a Venevisión, exactamente desde el cierre de la decana de la televisión en Venezuela, rCTV. lo he hecho como protesta personal y pacífica a una directi-va que prefirió adecuarse a los requerimientos de un régimen militar, castro-comunista que ha venido cerrando medios, persiguiendo voces y acorralando a toda una ciudadanía.

Sin embargo pienso que no es censurando también a las telenovelas como vamos a co-menzar a solucionar el problema de la violencia, sino neutralizando el ejemplo y el referente que tenemos a la vista de un hombre, maduro, que al igual que su antecesor, ofende con el verbo y su tono, maltrata con la amenaza y persecución.

El interlocutor que el régimen ha coloca-do para una pretendida solución a la violencia conjuntamente con un sector de funcionarios públicos de oposición, no puede ser un minis-tro que con las armas robadas a la república, le cayó a tiros, aquél terrible 4F, a la Casona que al-bergaba a esa dama llamada blanca rodríguez de Pérez, hijas y nietos. ¿Cuál era la intención entonces del ahora ministro? impunidad an-tes, impunidad ahora... Por eso estamos como estamos.

Siempre es bueno conocer la historia... son cosas de la vida misma.

Foto: EFE.

8 El VEnEzolano dE Panamá 24 de enero al 31 de enero de 2014munDO/PAnAmá

Cierre editorial: 22 de enero de 2014.eFeNOTICIA DE LA SEMANA Mundo

El presidente colombiano advierte de que los miembros de la guerrilla “no son ángeles”

Santos optimista en la negociación con las FARC

El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, se mostró optimista en la negociación que desde finales de 2012 lleva a cabo con la guerrilla de las FARC, pero advirtió que los in-terlocutores de su gobierno “no son ángeles”.

Santos clausuró el 22 de enero en Madrid un foro empresarial destinado a explicar las posibilidades de inversión en Colombia con un diálogo con el expresidente del Gobierno español Felipe González sobre “los dividen-dos de la paz”, en alusión al proceso negocia-dor con la guerrilla.

Desde finales de 2012, primero en Oslo y ahora en La Habana, el gobierno de Santos y las FARC negocian el final de un conflicto ar-mado que dura ya 50 años.

“Soy más optimista que hace un año pero, siendo realista, también queda mucho por re-correr”, dijo Santos, quien subrayó los avances en facilitar una reforma integral del campo en Colombia, escenario tradicional de “desigual-dades” y en favorecer que los guerrilleros se

puedan incorporar a la política tras dejar las armas.

El presidente colombiano aseguró que ahora es preciso retirar la “flecha venenosa del narcotráfico” que a su juicio atravesó el movimiento guerrillero durante décadas y, después, abordar cómo aplicar la justicia a los guerrilleros.

“¿Dónde trazar la raya entre la Justicia y la

paz”?, se preguntó Santos antes de recomendar ser “prácticos y realistas” para que un eventual acuerdo de paz pueda ser aceptado por todos, incluidos víctimas y guerrilleros.

En este punto Felipe González dijo que “el precio de la paz” en términos de justicia para los violentos es una “reflexión durísima” que tiene que tener en cuenta la reparación a las víctimas.

El expresidente español (1982-1996) recor-dó que sigue desde hace tres décadas los por-menores del conflicto colombiano y se mostró convencido de que el acuerdo sobre la reforma agraria y la participación política de los exgue-rrilleros suponen un “momento de irreversibi-lidad del proceso.

“No es un error buscar una salida pacífica. Este es el momento en que la posibilidad de la paz está más cerca que nunca”, afirmó Gonzá-lez, para quien es importante la “sensación de derrota” en el seno de las FARC.

Por su parte, Santos hizo hincapié en que la historia no le perdonaría intentar la paz pero indicó que se siguen combatiendo con fuerza a la guerrilla, “como si no hubiera negociaciones”.

“No estamos entregando el país al terro-rismo porque nunca antes lo combatimos con tanta fuerza”, aseguró el presidente colombiano.

Respecto a las relaciones con su antecesor, Álvaro Uribe, Santos recurrió a la ironía para señalar que “si nos estamos reconciliando con la guerrilla, cómo no me voy a reconciliar con Uribe”.

Foto: EFE.

Al evento, organizado por el diario La Prensa y el suplemento Martes Financiero, asistieron tres de los cuatros candidatos presidenciales, haciendo falta nuevamente el candidato oficialista José Domingo Arias

carrera por la presidencia en panamá

Candidatos presentan sus propuestas económicas

Luis [email protected]

Con el objetivo de conocer los plan-teamientos económicos de los candidatos presidenciales a las elecciones generales del 4 de mayo, el diario La Prensa y el su-plemento Martes Financiero organizaron el pasado martes 21 de enero el foro Visión 2014, donde Juan Carlos Navarro (PRD), Juan Carlos Valera (Partido Panameñista) y Genaro López (FAD) debatieron sobre el futuro del país.

Cabe destacar, nuevamente, la ausen-cia del candidato oficialista José Domingo Arias (Cambio Democrático), quien no acudió a la cita a pesar de ser invitado con un mes de anticipación, hecho que no fue pasado por alto por Luis Navarro, presi-dente de Corprensa: “Ningún candidato y mucho menos ningún presidente está por encima del derecho de sus conciudadanos a cuestionar”.

Genaro López, candidato por el Frente Amplio por la Democracia, comenzó el de-bate presentándose como el “candidato del pueblo”, además de mostrarse muy crítico

con la actual gestión de gobierno al consi-derar que ha habido un crecimiento econó-mico pero no un desarrollo social, pensa-miento que ve reflejado en el 90 % de los indígenas vivan en la extrema pobreza. Por eso López propone una constituyente origi-naria para refundar la sociedad panameña y un plan de gobierno basado en cuatro ejes fundamentales: la transparencia en la admi-nistración pública, una verdadera democra-cia, un irrestricto respeto a los derechos hu-manos y la satisfacción de las necesidades básicas de la población.

Luego del candidato por el FAD le tocó el turno al presidente del Panameñismo, Juan Carlos Valera, quien prometió en el caso de ser elegido no subir los impuestos y reducir la deuda pública panameña de 40 a 35 % al final de su gestión de gobierno. Para ello propone un cambio en la forma en la que se maneja la política en el país, la cual considera que se opera como un nego-cio y no como un servicio para el pueblo, y proyectos de inversión pública como la construcción de 300 mil baños higiénicos en viviendas donde hagan falta, alcantari-

llados en las carreteras, área de tratamiento de residuos en todas las provincias del país para clausurar vertederos, seguridad a tra-vés de la prevención, la recuperación de la ciudad de Colón para convertirla en destino turístico y la culminación de la línea 2 y 3 del Metro.

El último en tomar turno de palabra fue Juan Carlos Navarro, quien inició su alocu-ción diciendo que Panamá es un país rico llenos de pobres, por lo cual considera que el único camino posible es un desarrollo integral basado en seis pilares básicos: la

canasta básica, elevando la política agrope-cuaria del país a tema de estado y eliminan-do el monopolio del supermercado; la segu-ridad a través de la prevención por medio del empleo, resocialización y la certeza del castigo; la disminución de la desigualdad, aumentando la red de oportunidades, beca universales y pensión de los jubilados; la educación, a través de una revolución don-de se ofrecerán 10 mil becas universitarias y el aumento del salario de los profesores; y, por último, la democracia a través de un sis-tema de justicia autónomo e independiente.

Genaro López, Juan Carlos Varela y Juan Carlos Navarro. Fotos: Luis Lorenzo.

El VEnEzolano dE Panamá 924 de enero al 31 de enero de 2014 FinAnzAS

Sobrevivir a enero es posibleConozca a través de cinco prácticos tips, cómo puede hacer rendir su dinero durante los primeros meses del año


Después de la alegría que producen los regalos, las comidas y los viajes en diciem-bre, llega enero para despertarnos del sueño. Si en las fiestas navideñas usted pasó de ser consumidor a ser consumista, de seguro sus tarjetas de crédito le estarán abriendo un hue-co en el bolsillo.

Para poder comenzar el nuevo año con buen pie en materia económica, El Venezola-no de Panamá entrevistó al economista Gui-llermo Frías, quien compartió con nosotros prácticos tips para ahorrar.

1. Piense en sus necesidades básicasDespués de hacer las compras navide-

ñas, llegan los descuentos de enero para ten-tarnos. Sin embargo, como comenta Frías, el reto está en no sucumbir ante los precios bajos: “Olvídate de comprar ropa en rebaja, por ejemplo, mejor piensa en la despensa que ocupas para tu casa y busca descuentos en ese tipo de productos”, aconseja el espe-cialista, quien recomienda “pensar en lo que

realmente te hace falta”.2. Busque alternativas para ahorrar en

transporteA pesar de que el transporte público en

Panamá no permite la movilización eficaz por la ciudad, a partir de la inauguración del metro dentro de los próximos meses usted podrá planificar una ruta que le permitirá ahorrar dinero en gasolina. “En caso de que quieras seguir moviéndote en tu carro, bus-ca un compañero de trabajo o de colegio con quien puedas compartir los gastos semana-les”, exhorta Frías.

3. Tenga un presupuestoPara cualquier momento del año, es re-

comendable formular un presupuesto que sirva de lineamiento para tiempos difíciles. “Controla tus gastos y de hecho, mantén esta técnica durante el resto del año porque te per-mitirá un mejor manejo de tus finanzas que se reflejará, precisamente, a finales de año cuando tengas que hacer de nuevo los gastos de diciembre o mejor aún, en la posibilidad de eliminar deudas”, informa Frías.

4. Coma en casaUsted puede hacer un ahorro considera-

ble eliminando la compra de productos que se calientan en el microondas, dejando de co-mer en restaurantes y excluyendo refrescos.

“No solo servirá para ahorrar dinero –indica Frías- sino que hará bien a tu salud. Con suer-te para cuando te recuperes económicamente ya habrás creado un hábito”.

5. Esconda las tarjetas de créditoLas tarjetas de crédito son muy tentadoras,

especialmente por la facilidad por la que se pueden hacer compras en línea con ellas. “En la página The Simple Dollar recomiendan que antes de comprar cualquier cosa con tu tarjeta de crédito, te tomes 10 segundos y medites la pregunta ‘¿Por qué/para qué estoy compran-

do esto?’ y solo procedas si la respuesta es completamente válida. En cuanto puedas eli-mina las deudas y trata de no adquirirlas otra vez”, aconseja el especialista.

En conclusión, lo importante es construir hábitos. El hábito de ahorrar, de cocinar en casa, de hacer actividades que no cuesten mucho dinero, y de no comprar cosas com-pulsivamente o por caprichos. Aplicar estas técnicas ayudarán a tener un manejo más efectivo de las finanzas y a que el dinero rin-da lo suficiente.

Enero suele ser unos de los meses más complicados desde el punto de vista económico.

10 El VEnEzolano dE Panamá 24 de enero al 31 de enero de 2014ECOnOmíA

Con un esquema cambiario que se reconfigura de a poco y deudas de la desaparecida Cadivi con los privados de hasta 10 millardos de dólares, la meta de estabilizar la economía propuesta por Maduro no será una tarea fácil

Devaluación a cuentagotas amenaza con más inflación y escasez en 2014

Ileana García [email protected]

Por primera vez en Venezuela se aplica una devaluación a cuentagotas. A diferencia de los mandatarios anteriores, incluso el fallecido Hugo Chávez, el actual presidente Nicolás Ma-duro aplicó ajustes en cámara lenta en la tasa de cambio. Las decisiones han tardado semanas e impera la incertidumbre.

Mientras esa estrategia toma matices a medida que los funcionarios sueltan nuevos detalles en píldoras, los sectores económicos experimentan retrasos en las liquidaciones de divisas que se necesitan para arrancar la pro-ducción. Por esto se ha acentuado la inflación y escasez, dos indicadores que estaban críticos en noviembre y diciembre, meses en que se orde-nó “arrasar con los anaqueles” en el marco de una “ofensiva contra la guerra económica”.

El Gobierno tomó una serie de medidas que, en opinión del sector empresarial y espe-cialistas, no ataca las verdaderas causas de la inflación, ni resuelve los problemas de materia prima que requieren las industrias para abas-tecer los anaqueles y así aplacar la escasez, que llegó a 22,4 % en octubre de 2013, última cifra revelada por el Banco Central de Venezuela (BCV).

A inicios del 2014 se anunció que las inver-siones extranjeras vinculadas a los negocios pe-troleros y los turistas cambiarían las divisas a la tasa fijada en las subastas del Sistema Comple-mentario de Administración de Divisas (Sicad). Esto sería el preámbulo de la migración que sufrirán diversos sectores de la economía del Bs.6,30 al valor Sicad.

Luego vinieron otras decisiones como la eliminación de la Comisión de Administración de Divisas (Cadivi) y la entrada en vigencia de un sistema dual de tasas cambiarias; una a 6,30 bolívares para los sectores prioritarios y la tasa de Sicad, que por ser el resultado de una subasta ha variado entre 11,20 y 11,36 bolívares en las últimas semanas. Analistas calculan que este valor podría elevarse entre 30 % y 40 % a final de año como consecuencia de la puja de los precios para comprar divisas.

Aunque hasta el cierre de esta nota no se ha-bían precisado los sectores que estarían en cada una de las tasas, funcionarios del Gobierno han dejado entrever que habrá quienes no tendrán ni uno, ni otro dólar.

Recientemente, el presidente de la Comi-sión de Finanzas de la Asamblea Nacional, di-putado Ricardo Sanguino, se preguntaba ante la prensa local: “¿Vamos a seguir impulsando la importación de las bebidas espirituosas? No, eso no es prioridad. Si se solicitan divisas para vehículos de lujo, no tendrán divisas a 6,30 y creo que tampoco entra en las prioridades del Sicad”.

Listo el presupuesto en divisasEl nuevo mecanismo cambiario se funda-

mentará en un plan nacional de divisas que con-tará con 42 mil millones de dólares, los cuales se-rán asignados a diferentes sectores económicos y a esas dos tasas. Ramírez dijo que al menos 80 % de las divisas que requiere la economía na-cional se mantendrá en 6,30 bolívares, tasa en la que se privilegierá a los estudiantes y pensiones de jubilación. El restante 20 % se manejará a la tasa Sicad, dentro del cual quedarán las tarjetas de crédito de los viajeros, efectivo, remesas fami-liares y líneas aéreas, en principio.

Economistas como Luis Brusco, ex directivo del Banco Central de Venezuela, han concluido que se aplicó una devaluación y que era nece-saria para la economía, aunque debe ir acom-pañada de otras medidas fiscales y monetarias que corrijan los excesos de liquidez. Por su par-te, Asdrúbal Oliveras, director de Ecoanalítica, indicó en el portal web Prodavinci.com que si bien la medida fue insuficiente, genera benefi-cios fiscales a la nación, aunque igual seguirá el déficit fiscal.

Adicional, Ramírez anunció la ampliación del Sicad -de 100 millones de dólares a 220 millones de dólares a la semana- y el manteni-miento de la tasa de 6,30 bolívares en el marco de la Comisión de Comercio Exterior. También indicó que “estaba lista” la Ley de Costos y Ga-nancias Justas y reorganizó las instituciones que ejercen control sobre el sector comercial con la fusión del Instituto para la Defensa de las Perso-nas (Indepabis) en la Superintendencia de Cos-tos y Precios Justos (Sundecop).

Esta devaluación a cuentagotas alarma a los sectores empresariales, que ya venían con incer-tidumbre desde 2013.

Para el presidente de la Cámara Venezolana de Industriales (Conindustria), Eduardo Gar-mendia, sólo una cosa quedó clara: hubo una devaluación implícita y, dependiendo de los sectores que sean llevados a tasa Sicad, habrá un impacto en la inflación.

El vocero además indica que en el caso de

que el sector privado deba ir a comprar divisas más caras, el Gobierno se verá obligado a reali-zar aumentos de precios en los productos que tienen precios de venta al público regulado. De lo contrario, nadie se atreverá a importar.

La economía no espera y los inventarios de las industrias están comprometidos, apunta Garmendia, quien asegura que hay cabos suel-tos: ¿Qué va a pasar con la deuda de más de cuatro mil millones de dólares que tenía Cadivi con ese sector? ¿Cuánto tiempo se tomará el Eje-cutivo en instrumentar los nuevos mecanismos de adquisición de divisas para comprar mate-rias primas y contribuir a bajar la escasez?

En un principio, el presidente de Fedecáma-ras aplaudió que el Ejecutivo Nacional piense despenalizar el mercado de divisas a través de las modificaciones propuestas a la Ley de Ilícitos Cambiarios. También celebró la eliminación de Cadivi, “que era un desastre” y la participación que se supone tendrán los empresarios en ese mercado de dólares. Sin embargo, manifestó su preocupación por la deuda que tiene la desapa-recida Cadivi con el sector privado, que según sus cálculos totaliza 10 millardos de dólares y destaca que debe haber celeridad en ese monto para bajar la escasez y la inflación.

Ramírez indicó que habrá condiciones para ese pago. “Tenemos que ver el sustento de esa deuda. Por ejemplo: hay gente que tie-ne deuda de hace dos años, pero ya vendió el producto, ahora ¿a qué tasa se la vendió? ¿La vendió al pueblo a tasa del paralelo? ¿En-tonces por qué tengo que darte más dólares preferenciales? Demuéstrame que trajiste el producto y a qué precio”, indicó el vicepresi-dente Ramírez.

El panorama es de incertidumbre. El nuevo esquema cambiario y la manera cómo se ha ido configurando proyectan que la crisis económica se sostendrá. Mientras más se tarde el Ejecutivo en entregar divisas, más se complicará la esca-sez y la inflación. En ese contexto no será una tarea fácil la meta propuesta por el Ejecutivo Na-cional: estabilizar la economía.

Los empresarios sospechan que las divisas a Bs. 6,30 serán sólo para las importaciones del Estado. Foto: EFE.

OPinión24 de enero al 31 de enero de 2014 El VEnEzolano dE Panamá 11PubliCiDAD24 de enero al 31 de enero de 2014

12 El VEnEzolano dE Panamá 24 de enero al 31 de enero de 2014lEgAlGente 24 de enero al 31 de enero de 2014

Documentando la realidad panameña

Ana Endara: “Me tiene muy feliz poder llegar al público”

A partir del 31 de enero, el documental “Reinas” de la panameña Ana Endara se estrenará en los complejos Cinemark y Cinépolis


Para la cineasta Ana Endara, la cultura panameña se ha convertido en su motivación para retratar a la sociedad a través de su lente. Su primer documental, “Curundú”, adentró a los espectadores en un submundo ajeno para muchos. A través de las fotografías de Kenneth -un curundeño conocido en el sec-tor- el público se empapó de la cotidianidad, de los peligros y de hasta los pintorescos rela-tos que le dan vida a este popular barrio.

Con esta rica historia, Endara despertó el interés del público local en continuar cono-ciendo la realidad de la sociedad panameña, una verdad poco documentada en la gran pantalla. Por esta razón, en el 2008 a Endara se le ocurrió hacer su documental “Reinas”, un largometraje de 65 minutos que durante la segunda edición del Festival Internacional de Cine de Panamá (IFF) obtuvo el galardón Grolsh Discovery Award.

Ahora, con motivo de su inminente estre-no en salas comerciales a partir del 31 de ene-ro, El Venezolano de Panamá conversó con esta directora para conocer los detalles de su documental y de su carrera.

Abriendo caminoA pesar de que Endara estudió ciencias

sociales, después de pasar toda una vida ro-deada de películas, su destino natural sería orientado al cine: “En 1998 logré irme a es-tudiar a la Escuela de Cine de Cuba. Hice el

examen de admisión sin saber mucho y me aceptaron (...) En Cuba la experiencia fue de mucho crecimiento, de aprender un montón sobre cine, sobre la vida y de hacer muchos amigos”, recuerda Endara.

Al regresar a Panamá comenzó a trabajar en producción de publicidad, primero como asistente de dirección y posteriormente como directora. Sin embargo, su oportunidad de demostrar sus habilidades cinematográficas llegó cuando su padre le compartió una idea: “Di con ‘Curundú’ -dice Endara- porque du-rante un almuerzo mi papá me dijo que había conocido a Kenneth, un excelente personaje para un documental. Como yo realmente había llegado a un punto en el trabajo en el que quería hacer otra cosa, le dije que me lo presentara”.

Y fue así como nació “Curundú”. Según relata la cineasta, al conocer a Kenneth logró entablar una excelente relación con él: “Nos caímos muy bien, fue una conexión instantá-nea. Con mi cámara en mano estuve con él a lo largo de un año”, señala.

Retos y satisfaccionesA pesar de que actualmente Endara traba-

ja como videógrafa del Instituto Smithsonian, el hecho de ponerle tanto ímpetu al tema del cine como su hobby, ha sido todo un reto: “Es un desafío creer que uno puede hacer estas cosas, porque hay un momento en el que estás buscando financiamiento o estás escribiendo una idea para una película y son momentos muy solitarios donde surgen muchas dudas”, comenta.

No obstante, el fruto que recoge de sus proyectos siempre es grato, como le ha ocu-rrido con “Reinas”. “Este documental nació haciendo ‘Curundú’. Un fin de semana fui-mos a una escuela y no sabía a qué actividad íbamos. Con lo que nos encontramos fue un reinado y yo aluciné. Cuando estaba ahí ha-bía una energía y un nivel de locura colectiva muy llamativa”, resalta Endara, quien dice que desde ese momento sabía que había un tema muy interesante allí.

“Comencé a darme cuenta cómo en la cotidianidad del panameño los reinados son una cosa que no falta, que está en oficinas pú-blicas, privadas, más allá de los carnavales, en los hogares para ancianos, en las escuelas primarias, así que pensé que valía la pena ha-cer una película sobre este asunto”, subraya Endara.

“Reinas” fue un proyecto de alrededor de cinco años que cierra satisfactoriamente con su estreno en Cinépolis y Cinemark el 31 de enero: “Ahorita estoy viviendo una satisfac-ción porque el documental implicó un mon-tón de trabajo. No tengo una maquinaria ni un gran presupuesto de distribución, me toca hacer promoción y es bastante cansón porque no estoy acostumbrada a este tipo de cosas, pero realmente en la noche me acuesto y pienso que la película va a estar en cines y eso es muy bonito porque va a llegar a un público al que jamás le podría llegar de otra manera”.

Finalmente esta directora, quien demues-tra amar a su país con sus retratos sociales, asegura que se enorgullece de su país: “Lo que más me gusta de ser panameña es su gente. Me hace sentir contenta vivir en un país con gente buena”.

En pocas palabras…• Una comida: Pescado frito con patacones.• Una película: The act of killing. • Una directora: Sarah Polley.• Una canción: “Five Years” de David Bowie.• Un sueño: Disfrutar lo que hago.

Foto: Andrea Cogollos.

OPinión24 de enero al 31 de enero de 2014 El VEnEzolano dE Panamá 13PubliCiDAD24 de enero al 31 de enero de 2014Cultura y Espectáculo 24 de enero al 31 de enero de 2014

Sri Sri YogaEl 27 de enero, la Fundación el Arte de Vivir

dictará el curso de Sri Sri Yoga, destinado a lo-grar una armonía entre la mente, el cuerpo y la respiración. De esta manera, tendrá la facilidad de corregir cualquier desequilibrio que tenga en su sistema. En este curso, que tiene un costo de 100 dólares, aprenderá asanas (posturas de yoga), pranayama (técnicas de respiración) y meditación. Para más detalles del curso, llame al 2269541.

art excel para niñosDel 10 al 14 de febrero, el Centro Fundación

el Arte de Vivir ubicado en San Francisco ofrece-rá el curso Art Excel de formación integral para la excelencia de los niños. Durante el programa, los más pequeños aprenderán las seis llaves de oro para el éxito, a través de juegos interactivos que reforzarán los valores humanos. Si desea más información sobre este curso, que tiene un costo de 50 dólares, puede llamar al 2269541.

Julio IglesiasEl reconocido cantante español Julio igle-

sias, llegará a Panamá el próximo 5 de febrero para ofrecer un concierto único en las ruinas de Panamá Viejo. En este lugar, el cantautor madrileño enamorará al público con las can-ciones que lo han catalogado como uno de los cantantes europeos con más éxitos en el mun-do durante sus más de cuatro décadas de tra-yectoria. Puede comprar sus boletos en www.tuboleto.com y blockbuster desde 75 dólares.

Una aventura de juguetesDurante los fines de semana, hasta el 16 de

febrero, podrá disfrutar de la obra “una aven-tura de juguetes”, que se realiza en el Teatro bambalinas. Esta propuesta teatral, dirigida por Tatiana Salamín, cuenta la historia de los juguetes de Alex cuando cobran vida. la obra se estará presentando los sábados a las 4:00 pm y 6:00 pm, y los domingos a las 11:30 am, 2:00 pm y 4:00pm. los boletos están a la venta en la taquilla del teatro a siete dólares.

arteveranola Casa Cultural Huellas ofrece durante las

vacaciones escolares su programa Arteverano, destinado a promover e incentivar la afinidad por las artes, estimulando la creatividad de ni-ños, adolescentes y adultos a través de la pin-tura, el dibujo, el teatro, la música, la escultura, entre otras disciplinas. Si desea conocer más de estos cursos, puede llamar al 2658703 o al 66180076.

Semana de eventosAndrea CogollosSi quieres publicar tus eventos escribe a [email protected]

concIeRTo cURSo

TeaTRo VeRano

cURSo

14 El VEnEzolano dE Panamá 24 de enero al 31 de enero de 2014EnTrETEnimiEnTO

19 mil personas disfrutaron de la fiesta del jazz preparada por Danilo Pérez, quien presentó durante el festival por primera vez para Panamá y el mundo su nueva producción discográfica: “Panamá 500”

¡Panamá, qué bonito es tu jazz!Luis [email protected]

En la conferencia de prensa que significó el pistoletazo de salida de la undécima edición del Panamá Jazz Festival (PJF14), Danilo Pé-rez, su fundador y director artístico, confesa-ba orgulloso que su creación dejó de ser un evento panameño para convertirse en uno panamericano donde toda Latinoamérica celebra durante una semana la fiesta del jazz.

Las 19 mil personas que asistieron del 13 al 18 de enero a la Ciudad del Saber y al Casco Antiguo en la distintas sedes y even-tos del festival confirman el pensar de Pérez, que en esta ocasión reunió artistas de talla internacional como Lizz Wright, Kenny Ga-rrett, John Patitucci, George Garzone, Jeff Berlin, Michelle Coltrane, Shea Welsh, con figuras locales consagradas como Osvaldo Ayala, Graciel Núñez y Carlos Campos, y emergentes como Oscar Cruz Ensable, C3 String Quintet y Bannaba Project.HBC Trio, el jazz más rockero

HBC Trio, la superbanda de jazz-fusión

conformada por Scott Henderson (guitarra), Dennis Chambers (batería) y Jeff Berlín (bajo) fue el primer plato fuerte que nos deparó el PJF14, no solo por el nivel interpretativo de sus protagonistas, sino por su evidente in-fluencia al género del rock -Berlín, por ejem-plo, es fan declarado de Cream y Henderson se debe a Jimi Hendrix y Ritchie Blackmore-. Su presentación el lunes 13 en el Ateneo, donde alternaron temas inéditos con covers de clásicos del jazz no solo fue enérgica, sino magistral. El duelo interpretativo entre el bajo de Berlín y la guitarra de Henderson fue lo más parecido a un duelo a muerte en el Viejo Oeste entre Clint Eastwood y John Wayne.

Antes de ellos, se presentó el Carlos Cruz Ensamble, liderados por el director de la banda de salsa La K-Shamba, que junto con profesores y estudiantes de la Fundación Da-nilo Pérez dejaron piezas destacadas como “Beatiful Panamá”, una de las canciones más hermosas que se escuchó durante el festival y donde efectivamente se sentía el amor de los músicos por su tierra.

Lizz Wright, cantante de cantantes Otra de las grandes presentaciones fue

la realizada por Lizz Wright, considerada a pesar de su corta edad como una cantante de cantantes. El halago no está de más. Escu-char a Wright es lo más cercano a tener una experiencia religiosa en la tierra. Su voz pa-rece salir de lo más profundo de su ser para retumbar en el nuestro. Esta espiritualidad quizás se deba a sus inicios como artista, donde comenzó a cantar música góspel y a tocar el piano en la iglesia donde su padre era ministro y director musical, pero va mu-cho más allá combinando géneros como el jazz, blues, pop y la música autóctona del África que convierte la experiencia Wright en una inolvidable.

Oscar Cruz Ensamble.

Shea Welsh y Michelle Coltrane. Fotos: Luis Lorenzo

Antes de ella pudimos disfrutar nueva-mente, y por segundo año consecutivo, al tándem compuesto por Michelle Coltrane, hija del gran John Coltrane, y Shea Welsh, que nos volvió a divertir con su “Sancho Pancha”, un larga pieza musical de más de ocho minutos donde el guitarrista toma la melodía mexicana para dar rienda suelta a su virtuosismo con improvisaciones impo-sibles.Panamá 500, la banda sonora del descubri-miento del mar del sur

Por último, la presentación más espe-rada de la semana: el estreno mundial de “Panamá 500”, el nuevo trabajo disco- gráfico de Danilo Pérez que según palabras de su autor es “la celebración de los 500 años desde que Vasco Núñez de Balboa puso pie en el Mar del Sur. Se explora el viaje de los indios nativos y los exploradores eu-ropeos desde el Atlántico hasta el Océano Pacífico”.

Para este proyecto se juntó con músicos igual de talentosos a él, como John Patituc-ci en el bajo, Adam Cruz en la batería, Alex Hargreaves en el violín y Román Díaz en la percusión, no solo para ponerle banda sono-ra a ese evento histórico, sino para crear una pieza posmoderna que combina jazz, soni-dos autóctonos indígenas y la música clásica europea en lo que es una fiel representación de la Panamá actual: un crisol de razas y, por ende, de sonidos.

Además, fue la oportunidad perfecta para ver a Pérez en todo su esplendor, lle-vando la batuta de la banda con su prodigio-so piano en un acto que tuvo su momento cumbre cuando interpretaron “Panamá Vie-jo”, donde la improvisación se llevó más allá del escenario haciendo participe al público presente que cantó: “¡Panamá, qué bonito es tu cielo!”.

16 El VEnEzolano dE Panamá 24 de enero al 31 de enero de 2014EnTrETEnimiEnTO

Zona de rodajeWattie romero [email protected]

Todo Público Mayores de 14 Mayores de 18 MayoresRecomendación

Machete Kills

Masacre en Texas 3-D

Yo Frankenstein

El 2014 se perfila como un buen año para la pantalla grande con muchos éxitos cine-matográficos como Capitán América ii, lego la Película y robocop. mientras tanto y como abreboca tenemos otras películas para iniciar el año. robert rodríguez nos trae machete Kills (que, por cierto, se trata de una segunda parte). Danny Trejo volverá a ser su principal estrella. En esta entrega, machete es contratado por el gobierno de los Estados unidos para acabar con un excéntrico millonario y líder de un cártel que trafica con drogas y armas y dentro de sus objetivos tiene organizar un caos mundial.

GÉneRo: TErrOr.

GÉneRo: SuSPEnSO, ACCión.GÉneRo: ACCión, gOrE.

Siguiendo nuestro festín de estrenos para este 2014 tenemos la nueva entrega de “ma-sacre en Texas” esta vez en formato 3-D. Esta nueva secuela contará los acontecimientos que pasaron tras la película de 1974, en newt, Texas, donde por décadas las personas desaparecieron sin dejar rastro. la gente del pueblo sospechó

Frankenstein es una epopeya ambientada en un futuro cercano (según sus creadores). la criatura de Frankenstein, llamada Adam, ha sobrevivido hasta nuestros días debido a una peculiaridad genética en su creación. Comba-tiendo y abriéndose paso a una metrópolis oscura y gótica, que se encuentra atrapada en una guerra peculiar entre dos clanes inmorta-les, una guerra centenaria entre las fuerzas del bien y del mal.

Esta película brinda la historia de cómo este ser se hace cada vez más humano. basada en la novela gráfica de Kevin grevioux.

durante mucho tiempo que la familia Sawyer, propietarios de una estación de combustible, eran de alguna manera responsables de esas desapariciones.

Sus sospechas se confirmaron un caluroso día de verano, cuando una chica escapó de la casa de los Sawyer después de que asesinaran brutalmente a sus amigos. la información se extendió por todo el pueblo muy rápidamente y una multitud de lugareños enfurecidos rodea-ron la casa, la quemaron y mataron hasta el últi-mo miembro de la familia.

Décadas más tarde y a cientos de kilómetros de distancia de las desapariciones de newt, una joven llamada Heather (Alexandra Daddario) descubre que ha heredado una finca de un pue-blo de Texas propiedad de una abuela que nun-ca supo que tenía. Después de embarcarse en un viaje junto a unos amigos para descubrir de qué se trataba esa herencia, descubrirá que es la única propietaria de una mansión victoriana completamente aislada. Pero su nueva riqueza tendrá un precio, ya que se topará con un ho-rror que le espera en los sótanos húmedos de la mansión.

18 El VEnEzolano dE Panamá 24 de enero al 31 de enero de 2014ACTuAliDADViDA SAnA 24 de enero al 31 de enero de 2014

Médico en [email protected]. Orlando gutiérrez

Vida sana 24 de enero al 31 de enero de 2014

el yoga y sus verdaderos beneficios médicos

Según el Centro nacional de medicina Complementaria y Alternativa de Esta-dos unidos el yoga mejora la calidad de

vida, reduce el estrés, la ansiedad, el insom-nio, la depresión, el dolor de espalda, la fre-cuencia cardiaca y la presión arterial. Y, quizá de forma nada sorprendente, concluye que el yoga mejora la condición física, la fuerza y la flexibilidad. Sus investigaciones no han descubierto que el yoga sea útil para el asma y para el tratamiento de la artritis, de modo que todavía no se sabe si el yoga podría re-sultar útil para tales afecciones.

los expertos en salud concluyen, no obstante, que el yoga debería considerar-se como una terapia complementaria y no como un reemplazo de la terapia estándar. Por ejemplo, si usted tiene hipertensión, el yoga podría ayudar a bajarla ligeramente, pero seguirá necesitando tomar los medica-mentos para la hipertensión que le recetó su médico.

la buena noticia es que el yoga normal-mente es muy seguro. Algunas personas (incluyendo las mujeres embarazadas y los que tengan hipertensión, glaucoma o dolor de la ciática) quizá necesitarían modificar las posturas para reducir la posibilidad de lesionarse.

“El yoga es excelente para la flexibilidad, para la fuerza, y para la postura y el equili-brio”, señaló la Dra. rachel rohde, vocera

de la Academia Estadounidense de Cirujanos Ortopédicos (American Academy of Ortho-paedic Surgeons) y cirujana ortopédica en el Sistema de Salud beaumont en royal Oak, michigan. “El yoga puede ayudar en muchos problemas y dolores musculoesqueléticos, pero yo no diría que cura cualquier afección ortopédica”. Es importante empezar con una clase de principiantes y “dar pequeños pasos al principio, no lo tome como si estuviera compitiendo con las demás personas de la clase”, indicó.

la mayoría de los practicantes le dirían que el yoga no se trata solo de desarrollar la musculatura o fortalecerse. “uno de los pro-blemas de este país es que la gente piensa en el yoga exclusivamente como un ejercicio e intentan hacer las posturas más difíciles fí-sicamente posible”, explicó la Dra. ruby roy, médica especialista en enfermedades cróni-cas en el Hospital Pediátrico larabida en Chi-cago, y que también es instructora certifica-

Fibra y abundante agua arrojan cambios positivos en su organismo

Alimentación sana para iniciar el 2014 con buen pie

Jhobli pé[email protected]

Si después de comer sin tapujos y tomar bebidas “espirituosas” durante diciembre, comienza este año con remordimiento por ha-berse ganado unos kilitos de más, a continua-ción conozca cómo desintoxicarse para iniciar el 2014 con buen pie y estar saludable. Eso sí, recuerde asesorarse con expertos en nutrición, lamentablemente en ciertas “auto dietas” se cometen errores garrafales que traen conse-cuencias posteriores.

José Pinilla, especialista en medicina estéti-ca y anti envejecimiento de Contour MD Esthe-tic Medicine & Spa, explica que es importante saber para qué comemos y las consecuencias de los excesos que se traducen en aumento de peso, sensación de hinchazón y pesadez por la retención de líquido, problemas estomacales, mayor apetito luego de una etapa de sobre in-gesta, y apatía y cansancio por las carencias de vitaminas y minerales.

“A través de los alimentos que ingerimos, le aportamos al organismo los elementos ne-cesarios para producir energía, formar tejidos, proteínas estructurales y funcionales, enzimas, hormonas y más, por esto es importante que llevemos una dieta balanceada, que aporte adecuadamente macronutrientes, micronu-

da de yoga. “Eso podría ayudarle o no, pero también podría lastimarle”, indicó.

“El yoga correcto puede ayudarle. uno de los propósitos principales de la práctica del yoga es la relajación. Su frecuencia car-diaca y su presión arterial deberían estar más bajas cuando termina una clase, y nunca de-bería quedarse sin aliento. Cualquier tipo de yoga que le relaje y que no parezca que está haciendo ejercicio es una buena elección. lo que realmente importa es: ¿está usted den-tro de su cuerpo o está accediendo a un esta-do de conciencia reflexiva y atenta? Se trata de hacer la postura y ser consciente de la respiración”.

roy señaló que ella usa muchos de los principios del yoga, sobre todo los aspectos de la respiración, para ayudar a los niños a dormir, a reducir la ansiedad, como ayuda para el trastorno por estrés postraumático, para el asma, el autismo y como respaldo y gestión del dolor durante los procedimien-

tos. “Podría llamarlo yoga o no. Podría de-cir: ‘hagamos algunos ejercicios para que se relaje y se duerma”, señaló.

roy se mostró de acuerdo. “En nuestra cultura se dice que sin dolor no hay ganan-cia, pero el yoga sin duda alguna debería practicarse sin dolor”, comentó, y sugirió que las personas que se inician en el yoga ni siquiera deberían participar en una clase al principio. “Siéntese al fondo de la sala, y ob-serve la clase. Conozca un poco al profesor o la profesora para ver si es un lugar en el que se siente cómodo”.

Por lo tanto, dado los beneficios en la salud del yoga, ¿por qué no lo prescriben más médicos a los pacientes? roy conside-ra que en gran parte se debe a la falta de concienciación de los beneficios potencia-les, aunque la situación ya está cambiando. “Cada vez hay más médicos conscientes de la relación del yoga y de la conexión mente-cuerpo con los asuntos médicos”, señaló. “Es mucho más aceptable ahora referir a un pa-ciente a cosas como la acupuntura, la tera-pia de masaje y otras terapias alternativas”.

Pero, ¿es el yoga la panacea que muchos creen que es? Sí y no, dicen los expertos. Aunque el yoga ciertamente no puede cu-rar todo lo que le pase, sí ofrece beneficios considerables.

Fuente: conclusiones obtenidas de un artículo de HealthDay.

trientes, fibra y agua”, expone Pinilla.Somos lo que comemos

La adecuada selección de los alimentos lo-gra un correcto funcionamiento del organismo, de esta manera la capacidad metabólica se in-crementa y con ello favorece la renovación de la estructura y sustancias proteicas indispensa-bles para mantener un óptimo nivel de salud.

Pinilla explica que todo lo contrario ocurre cuando nuestra alimentación adolece de las ca-racterísticas antes mencionadas. “Se genera un

mal funcionamiento del organismo, con la con-secuente disminución de los procesos metabó-licos, reduciendo de esta manera la producción de tejidos y proteínas funcionales, principal-mente de tipo hormonal”, agrega.

Por consecuente, este desorden alimenticio genera un excedente calórico. Sin importar la comida que usted consuma, ganará un incre-mento del depósito de grasa, el cual induce a una alteración de la función adipocitaria que provoca la producción excesiva de sustancias

proteicas llamadas citoquinas, que en exceso resultan tóxicas y deterioran al organismo. Este desorden alimenticio puede propiciar la apari-ción de enfermedades metabólicas como hi-pertensión arterial, dislipidemia, aterosclerosis, cardiopatía coronaria, diabetes mellitus tipo II, osteoartritis e incluso algunos tipos de cáncer.Comer sano para vivir mejor

Aproveche el mes de enero para hacer un pequeño cambio en sus hábitos alimenticios. En su dieta incluya frutas, vegetales y verduras, carbohidratos complejos, grasas ricas en ácidos grasos omega 3, 6 y 9, proteínas de alto valor biológico principalmente a partir de pescados, carnes blancas, proteína de soja y otras fuentes de proteínas vegetal, fibra y abundante agua.

Más allá de desintoxicarse, va a inducir cambios positivos en su organismo con incre-mento de los niveles de energía, mejor resisten-cia física, así como también incremento en sus capacidades intelectuales y emocionales lo que le permitirá tener mayor tolerancia al estrés y a las exigencias del ambiente en que vivimos en la actualidad.

Recuerde que un buen esquema de alimen-tación debe estar acompañado de una rutina de ejercicio moderado de cuatro a cinco días a la semana. Estudios científicos demuestran que el ejercicio de moderada intensidad realizado de manera regular es capaz de incrementar y mantener la capacidad de producir energía in-dependientemente de la edad que tengamos.

Las frutas, los vegetales, los carbohidratos complejos, las proteínas, la fibra y el agua son vitales. Fotos: Cortesía.

El VEnEzolano dE Panamá 1924 de enero al 31 de enero de 201424 de enero al 31 de enero de 2014 ViDA SAnA24 de enero al 31 de enero de 2014

Panamá dejó claro que cada vida importa

El Istmo se unió al movimiento “Cada vida importa” para elevar un mensaje de paz para Venezuela a través del yoga


Un sol apaciguado, una refrescante brisa y un agradable oasis de vegetación entre edificios le dieron la bienvenida a las casi 30 personas que se unieron el pasado 18 de enero en el parque de Costa del Este con un único fin: enviar un mensaje de paz y ar-monía para Venezuela, a través de los princi-pios del yoga.

Este evento, que surgió como repudio a la ola de violencia que no se detiene en Ve-nezuela, fue organizado por la comunidad yogui de ese país bajo el nombre de “Cada vida importa” y replicado en diversos luga-res como Bélgica, Colombia, España, Estados Unidos, Ecuador, Tailandia, México, Bolivia, entre otros.

En Panamá, bajo las directrices de la yo-

gui venezolana Milka Jourdan, los asistentes se distribuyeron a su alrededor, formando una mandala. En cada una de las salutacio-nes al sol, de las 27 estipuladas, la concentra-ción y las posturas sincronizadas sirvieron para unir buenas energías por Venezuela.

Al concluir las salutaciones, la respiración agitada y las gotas de sudor por el esfuerzo realizado, le dieron paso a la tranquilidad anunciada por una campanada. En los cinco minutos siguientes, al sonido de la brisa se le sumaron las vibraciones del “om”, uno de los mantras más importantes del hinduismo, que simboliza la combinación de lo físico con lo espiritual.

Posteriormente, los asistentes permane-cieron en silencio para rendirle respeto a las más de 24 mil personas que murieron en Ve-nezuela tan solo en el 2013. Para el público, el evento se convirtió en una alternativa apolí-tica y pacífica para manifestarse a favor de la vida y para elevar una plegaria de paz para los venezolanos.

El clima fue ideal para practicar yoga. Fotos: Alberto Troconis.

Los participantes realizaron 27 salutaciones al sol. Alrededor de 30 personas participaron en el evento.

20 El VEnEzolano dE Panamá 24 de enero al 31 de enero de 2014ACTuAliDAD 24 de enero al 31 de enero de 2014TuriSmO

El top 10 turístico de MaracaiboAunque esta ciudad venezolana cuenta con más de 10 lugares para conocer y disfrutar, en esta edición les presentamos los destinos que son “obligados”


1 Puente General Rafael Urdaneta: Si usted se dirige en transporte terrestre

hacia Maracaibo, obligatoriamente deberá pasar por el majestuoso puente General Ra-fael Urdaneta, que cruza la parte más angos-ta del Lago de Maracaibo y conecta al mu-nicipio San Francisco (vecino de Maracaibo) con el resto del país. Durante varios años fue considerado el puente más largo del mundo en su tipo y sigue siendo una de las estruc-turas en hormigón armado más grandes del mundo.

2 Basílica de Nuestra Señora de Chi-quinquirá: Ubicada en el centro, este

templo dedicado a la “Chinita” es el más con-currido de Maracaibo. Tiene un estilo arqui-tectónico neoclásico y cuenta con tres naves y dos torres, un altar mayor, un presbiterio y numerosos nichos dedicados a diversos san-tos. Es recomendable visitarla a finales del año, ya que se practica “la bajada” de la Vir-gen el segundo sábado de octubre y la aurora o “subida” el primer sábado de diciembre. En estos eventos conmemorativos a su apari-ción, se realizan diferentes actividades espe-ciales como amaneceres gaiteros. Está abierta al público de lunes a domingo de 7:00 am a 9:00 pm y las misas se realizan todos los días a las 7:00 am, 5:00 pm y 6:30 pm.

3 Plaza del Rosario de la Virgen de Chi-quinquirá: En el casco central, justo al

frente de la Basílica se encuentra esta plaza también conocida como “Paseo de la Chini-ta” o “Plaza y Monumento a la Chinita”. Se construyó el 21 de marzo de 2004. La plaza posee una imponente escultura de la Chini-ta de ocho metros de altura, sobre una base de siete metros. Este monumento se levantó en el lugar dónde estaba la casa de María de Cárdenas, la mujer que presenció el milagro de la aparición de la Chiquinquirá. Como dato interesante, el papa Juan Pablo II sugirió que el monumento estuviera acompañado de una arcada y columnatas que contempla-ran los misterios del Santo Rosario, por lo que su deseo fue cumplido.

4 La Calle Carabobo de El Saladillo: Si continúa en el casco central, muy cerca

del “Paseo de la Chinita” se encuentra la Ca-lle Carabobo o Calle de la Tradición, ubicada en el barrio de El Saladillo. En este lugar po-drá admirar la arquitectura típica maracaibe-ra gracias a sus casas multicolores con zagua-nes, altas paredes con gárgolas, ventanales y balaustres. También conseguirá dulces típi-cos como conservas de coco, huevo chimbo o paledonias. La noche arropa con una mix-tura de música, comida y ambiente alegre a este lugar que ha sido declarado como zona

de valor histórico de la nación y Patrimonio Histórico Artístico y Cultural de la ciudad de Maracaibo.

5 Mercado artesanal y turístico San Se-bastián: Ubicado en el antiguo merca-

do Guajiro de la avenida El Milagro, podrá conseguir artesanías típicas de la localidad y de la etnia Wayuú. El mercado está cons-tituido por 36 pequeños locales comerciales con coloridas casitas de barro, chinchorros (hamacas), tapices y mantas guajiras, porta llaves, vasos e imanes con frases de la jerga maracucha como: “Te traje esto de Maracaibo pa´ que me recordéis”, “Venite pa´ Maracai-bo”, “Cepillados aquí” y más.

6 Restaurante Sabor Zuliano: Comer en Sabor Zuliano no significa solamente

disfrutar de un sabroso chivo en coco, una sopa de costilla o gallina, bollitos pelones, lomo negro o un plátano asado con mante-quilla y queso rallado, se trata de vivir ese sabor zuliano junto al sonido de la gaita y el ambiente colorido de este restaurante deco-rado con tapices guajiros y otras figuras de ese cálido suelo. Está ubicado en la avenida 3H entre las calles 73 y 74 del sector San Mar-tín y en el Centro comercial Sambil, entrada Guajira.

7 A que Luis por tradición: La esquina del sabor está en la casita número 88-46

del barrio Santa Lucía y se llama “A que Luis por tradición”, donde podrá pasar una tarde diferente con gaitas en vivo los fines de sema-na y cervezas frías. Hasta una famosa gaita le compusieron: “Vamos todos pa’ que Luis allá por Santa Lucía, la cerveza está bien fría y de allí te vais feliz, en la esquina de San Luis te espero de noche y día”.

8 Parque Vereda del Lago: Es el lugar perfecto para dar un paseo cerca de las

aguas dulces del lago de Maracaibo, y prac-ticar deportes al aire libre. Ofrece parques infantiles, canchas deportivas, quioscos de comida, zoológico de contacto y parque de agua. Se encuentra en la avenida El Milagro y está abierto todos los días de 5:00 am a 11:00 pm.

9 Teatro Baralt: 131 años de historia en-cierra el Teatro Baralt, creado con el

deseo de expandir el comercio y cultura de Maracaibo. Es el primer teatro que transmitió una película de cine en Venezuela en 1897, realizada por Manuel Trujillo Durán. Aunque es un espacio que originalmente fue creado para la difusión de las artes escénicas regiona-les, en la actualidad ha marcado la pauta en la

vanguardia artística de la región. Se encuen-tra en la calle 95 (Paseo Ciencias) con Aveni-da 5, diagonal a la Plaza Bolívar.

10Centro de Arte de Maracaibo Lía Bermúdez: Este espacio cultural

creado en 1983 sirve como hogar de presen-taciones teatrales, centro de cultura y expo-siciones y museo de la ciudad. También se realizan conciertos, talleres y visitas guiadas. Está ubicado en la Avenida Libertador, Pla-za Baralt. Allí podrá disfrutar de diferentes eventos que realizan permanentemente como exposiciones de artes plásticas, foto-grafías, espectáculos teatrales, musicales y dancísticos, proyección de películas, entre otros. Está abierto todos los días de 8:00 am a 6:00 pm.

Fotos: Jhobli Pérez.

Foto: Cortesía.

Foto: Cortesía.

22 El VEnEzolano dE Panamá 24 de enero al 31 de enero de 2014ACTuAliDADViDA SAnA 24 de enero al 31 de enero de 2014Deportes 24 de enero al 31 de enero de 2014

Futbol

¿Quién será el próximo DT de la Vinotinto?

Luis [email protected]

La elección del próximo director técnico de la selección venezolana de futbol se ha convertido en tema de estado después de la renuncia de César Farías al cargo el pasado 30 de noviembre. Oficialmente, la Federa-ción Venezolana de Futbol (FVF), presidida por Rafael Esquivel, maneja tres opciones del patio: Eduardo Saragó, Noel “Chita” Sanvicente y Richard Páez, pero al parecer hay más candidatos para el puesto y puede haber sorpresa en la elección.

En esta ocasión, la decisión no depende-rá única y exclusivamente del mandamás del futbol criollo, como venía sucediendo en el pasado, ya que se ha creado un comité de selecciones que estará conformado por Ber-nardo Segovia, Nelson Carrera y el mismo Rafael Esquivel, con el objetivo de evaluar y escoger al próximo seleccionador de Vene-zuela: “La idea es que este comité evalué a los candidatos y luego la junta directiva de la FVF decida. No queremos que exista un solo criterio para la designación del técni-co”, aseguró Carrera para el diario Líder.

Y este comité de selecciones parece tener un perfil claro del candidato que buscan, como lo describió recientemente Esquivel: “Hemos decidido que en primer lugar sea del patio, sea local, sin menoscabar que pue-da llegar un técnico extranjero. Aunque soy partidario de que debe ser venezolano por-que el conocimiento de nuestros jugadores es importante. Podríamos intentar traer a

Tres son los principales candidatos para el cargo: Eduardo Saragó, Noel “Chita” Sanvicente y Richard Páez

uno de afuera, solo que debería estar con-sustanciado con el futbol sudamericano y que conozca a los jugadores de Venezuela”.

Dentro de ese perfil de candidatos “del patio” entrarían los mencionados Saragó, Sanvicente y Páez, que a pesar de tener contrato en vigor con sus respectivos clubes -el Caracas FC, el Zamora y los Mineros de Guayana- no parece ser mayor contratiem-po al barajarse la posibilidad de que el ele-gido comparta las responsabilidades hasta el mes de marzo, cuando se acabe el torneo Clausura, dónde ya se haría cargo del ban-quillo vinotinto a tiempo completo.

Pero además de las opciones locales, hay rumores sobre un posible acercamiento de la FVF al argentino Sergio Batista, que el exdi-rector técnico del hen Xiangfu no dudó en confirmar: “Me lo propusieron y dije que sí, pero contacto formal no hubo. Me comuni-qué con un emisario y estaré en contacto con esa persona. Me informaron que tengo que esperar a enero”. Asimismo, se habla tam-bién de la posibilidad de que el serbio Rato-mir Dujković, quien ya dirigió a la selección nacional para las eliminatorias del Mundial de Estados Unidos 94, espera una llamada para ponerse a disposición de la FVF.

La elección del nuevo director técni-co de la Selección Venezolana de Fut-bol no debería extenderse más allá del mes de marzo, cuando la Vinotin-to dispute un juego amistoso contra la selección de Inglaterra.

Un buen dato

Eduardo Saragó, Noel “Chita” Sanvicente y Richard Páez.

El VEnEzolano dE Panamá 2324 de enero al 31 de enero de 2014 DEPOrTES24 de enero al 31 de enero de 2014

Juan Vené en la [email protected]

Juan Vené

aumento de sueldo de más de 26 millones

Si quieres comprobar que lo que te voy a decir es la pura verdad, saca de por ahí la calculadora. Por cada juego que abra

Clayton Kershaw con los Dodgers en las próxi-mas siete temporadas, cobrará un millón 14 mil 151 dólares. Es que le pagarán 215 millo-nes hasta el 2020 y su promedio de aperturas en los seis años que lleva de bigleaguer, ha sido de 30.33 por campaña.

¿Costoso?... bueno, más costoso aún es que cada victoria suya le costará a la gente de los ángeles dos millones 393 mil 943 dólares. Su promedio de juegos ganados por campa-ña es de 12.83.

Algo más: Por cada inning que lance, Ker-shaw recibirá 156 mil 137 dólares, o sea más de 52 mil dólares por out realizado. Y eso, su-poniendo que este zurdo jamás deje de lan-zar por lesiones u otros motivos de los que tú y yo bien sabemos.

me pregunto si en la gerencia general de los Dodgers a alguien se le ocurrió hacer es-tas cuentas. Posiblemente no, o quizá tienen tanto dinero que no encuentran cómo salir de él.

Porque ahora también intentan firmar al derecho japonés masahiro Tanaka, a quien tendrían que contratar bajo condiciones pa-recidas a esas de Clayton Hershaw, ya que además de ser de la misma edad, 25 años, sus números en la pelota japonesa son superio-res, incluso dejó efectividad bajo 2.00 en los

últimos tres años: 1.27, 1.87 y 1.27.En caso de que los Dodgers lleguen a pa-

gar más de 60 millones de dólares por tempo-rada a estos dos pitchers, eso sería igual a lo que pagan los rays a todo el roster, y la cuar-ta parte de lo que han pagado los Yankees al suyo en los últimos tiempos.

¡Extraordinario este mundo de los dóla-res en el beisbol! El aumento de sueldo de Kershaw ha sido de 26 millones 745 mil 484 dólares anuales, ya que su promedio por campaña hasta 2013 fue de tres millones 969 mil 800.

Además, el agente de Clayton Kershaw cobrará anualmente comisión de un millón 228 mil 571 dólares con 14 centavos. El con-trato con los Dodgers es por siete años, hasta 2020. Del total de los 30 millones 714 mil 284 de la negociación, él se llevará ocho millones 599 mil 997 dólares con 98 centavos…

¡Y tanto que luchan los dirigentes sindica-

les para lograr aumentos del 10 o el 15 %!... Esa mejora salarial del derecho ha sido de cer-ca del mil por ciento. ¡mil… mil por ciento!... Digo yo, ¿no?

¡Qué maravilla! Porque, a quien Papa

Dios se lo da que San Pedro le diga…: “¡Okay, boy!”.

interesante que, mientras hay una grave crisis mundial, con familias desalojadas de sus hogares, como en España, haya tal rebatiña de dólares en el ping pong del espectáculo deportivo…

rETAzOS.- ** una laptop loca puso en apuros al grupo Sipse, de Yucatán, una em-presa muy seria. Publicaron que Erick y Juan José Arellano se llevarían a los leones a otra parte. ¡Caballeros! al contrario, Erick me dijo hace unos tres meses que ambos piensan mu-dar algunos negocios de mazatlán a mérida para compenetrarse con el medio ambiente yucateco… ** los royals van a abrir sus cam-pos de entrenamientos al comenzar febrero, con el venezolano de Puerto la Cruz, Omar infante, al frente de la promoción para ven-der boletos y abonos… El agente de Pablo Sandoval, gustavo Vásquez, espera firmarle una extensión del contrato con los gigantes de San Francisco. Cree que su pelotero mere-ce cerca de 20 millones de dólares por cada una de cinco o seis temporadas más. Amane-cerá y veremos… ** Celebro que los mayos de navojoa estén en la serie final en méxico, y los felicito. Pero creí hasta el último out que los águilas tenían con qué llevar a mexicali ese evento cumbre…

gracias a la vida que me ha dado tanto, incluso un lector como tú.

Clayton Kershaw. Foto: EFE.

24 El VEnEzolano dE Panamá 24 de enero al 31 de enero de 2014ACTuAliDADViDA SAnA 24 de enero al 31 de enero de 2014Sociales 24 de enero al 31 de enero de 2014

Realizan velada cultural para despedir al Embajador de Francia en Panamá

Con un encuentro musical franco-panameño hicieron homenaje a Hugues Goisbault


El pasado 16 de enero, la Embajada de Francia en Panamá llevó a cabo una velada especial en el Teatro Nacional para despedir a su embajador, Hugues Goisbault, luego de tres años en el país.

El evento contó con la presentación del Ballet Nacional y el grupo Ensamble Pana-má, bajo un programa cultural elaborado por la Alianza Francesa. Posteriormente se llevó a cabo un brindis en las terrazas del Teatro Nacional.

El acto oficial estuvo a cargo de Fernan-do Nuñez Fábrega, canciller de la República de Panamá, quien le otorgó al embajador de Francia la prestigiosa condecoración de la or-den de Vasco Núñez de Balboa.

Omar Jaen Suárez, Jacqueline De Jaen y Hugues Goisbault.

Giancarlo Curcio, Fernando Nuñez Fábrega, Adalnio Senna Ganem, Andrés Carrascos.

Amado de Andrés, Edlira de Andrés y Olivier Inizan.

Alexander Prigent, Corinna Prigent y Jean Germain. Fotos: Jhobli Pérez.

Roberto Alemán, Maylen Pereira, Philippe Arnoux y María Eugenia Herrera.

Piere Sachet, Degonia Sachet, Sara de la Lastra de Silva y Jesús Silva Fernández.

OPinión24 de enero al 31 de enero de 2014 El VEnEzolano dE Panamá 25PubliCiDAD24 de enero al 31 de enero de 2014Estrategia y Negocios 24 de enero al 31 de enero de 2014

Toda la oferta inmobiliaria en un solo lugarSala de Redacción

Del 29 de enero al 2 de febrero, Atlapa se con-vertirá en el lugar ideal para comprar, alquilar o vender inmuebles gracias a la sexta edición de la Expo Inmobiliaria Acobir 2014, donde estarán presentes empresas de bienes raíces, promotores, desarrolladores, banca y medios.

En la feria, Grupo Calpe promocionará: Al-tamira Gardens, un proyecto residencial ubicado al lado del estadio Rod Carew, con apartamentos de 75, 112 y 125 m2, área social con gimnasio, cancha de tenis y de usos múltiples, senderos y estacionamientos de doble fondo; Marina Golf, dentro de Vista Mar Golf Resort & Beach, con apartamentos desde 85 m2 y área social; Plaza Canaima, con 69 locales ubicados en el Parque Industrial Las Américas, en la 24 de diciembre; y Crystal Plaza, un mall de 102 locales en Los Pueblos y 500 puestos de estacionamientos. Para más información, visítelos en su stand 218.

Emporio Developers estará presente con tres proyectos: Allure at the Park, en Bella Vista, con apartamentos de dos, tres y cuatro recámaras, lis-to para ocupar; Allure Business Center, edificio de oficinas en preventa en Bella Vista, con espa-cios flexibles de 60 a 514 m2 en nueve exclusivos pisos; Oficentro del Este, en construcción con ofi-cinas para alquiler en Costa del Este con espacios flexibles de 55, 70 y 80 m2; y Torres de Castilla, en construcción en Vía España, con 25 pisos de apartamentos de una recámara, con posibilidad de dos y tres recámaras. Como promoción, en Torres de Castilla duplicarán su separación hasta mil dólares. Para más información, visítelos en sus stands 271 y 272, llámelos al 3965805 o escrí-bales a [email protected].

Asimismo, Pacific Hills -una empresa con más de 26 años en el mercado panameño- estará presente con varios inmuebles: Pacific Park, El-mare, Vivendi, Belview, Edison Corp, Sky Point, Elite 500, Elite Residence, Luxor Tower, Ocean Front, Deluxe Residences y Ocean Waves. Puede visitarlos en la sala Premium, en los stands siete y ocho, o contactarnos al 3210111 y [email protected].

Por su parte, los proyectos inmobiliarios de Grupo Resende Corp. se estarán promocionan-do en el stand de Grupo Shahani. Actualmente construyen: Plaza Milla 8, con 30 locales y 94 puestos de estacionamientos en la Vía Transist-mica; Vistamar Golf Village, con 23 casas de lujo sobre el hoyo 17 de Vista Mar Golf Resort & Bea-ch; y Costamare, un proyecto de apartamentos de cinco pisos con estilo mediterráneo en Costa Sur. Para mayor información, visite sus oficinas en el piso 13 de la Torre Global Bank de Calle 50, llámelos al 8305975 o escríbales a: [email protected].

Tribaldos Real Estate Corp. también estará en la feria con un stand y 25 asesores inmobilia-rios que darán certificados de regalo de 200 a 300 dólares, depósito o línea blanca. Promocionarán: Green View en Parque Lefevre con apartamen-tos de 70.4 a 76.75 m2 en preventa; Metropolitan

Park en Vía España con apartamentos de 71 a 93 m2 con vista al parque y a la ciudad; Serenity en San Francisco con apartamentos de dos recá-maras y cuarto y baño de empleada, con vista al mar, listos para ocupar; Top Towers en Costa del Este, dos torres (una lista para entrega y la otra en construcción) con apartamentos de 106.5 a 158.5 m2; River Park, con dos puestos de estaciona-miento y cuarto y baño de empleada en Obarrio, con apartamentos de 115 a 128 m2; y Cosmo-politan Towers, cerca de la futura estación del metro en Transístmica, con apartamentos de dos recámaras. Para más información, ubíquelos en su stand 24, llámelos al 3002222 o visite www.tribaldos.com.pa.

Empresas Bern también dice presente con varios inmuebles: Mirador de Costa del Este, to-rre de 42 pisos con apartamentos de tres recama-ras de 200 m2; Parkside en Costa del Este, torre de 50 pisos con apartamentos desde 96 m2 hasta 125 m2; La Vista, torre de 30 pisos con aparta-mentos desde 300 m2 y 335 m2, ubicada en San-ta María Golf & Country Club; Matisse en Costa del Este, lujosa torre con apartamentos desde 332 m2 con vista al mar; Marbella 47, moderna torre con apartamentos de tres recámaras y 195 m2 de construcción; Ribera del Pacífico, torre ubicada en Albrook -que formará parte del Proyecto Re-sidencial Ribera del Canal- con apartamentos de 150, 152 y 155 m2; Royal Palm en Gorgona Beach con apartamentos de una, dos y tres recámaras desde 70 m2 hasta 135 m2; Coronado Golf, lis-to para ocupar con vista al mar y al club de golf, apartamentos de una y dos recámaras; Casa Bo-nita, a 15 minutos de la ciudad, listo para ocupar; GBT, campus corporativo con pre certificación LEED a sólo un minuto del Aeropuerto Interna-cional de Tocumen, con un hotel Crowne Plaza y área de exhibiciones; Plaza del Este, en Costa del Este, con la pre certificación LEED; Plaza Fortu-na, dos edificios de 38 locales comerciales y torre de oficinas, en Juan Díaz; y Terrazas de Albrook, con 186 espacios para locales comerciales y ofi-cinas frente a la Avenida Omar Torrijos Herrera. Para más información, búsquelos en el stand 54 de la feria, llámelos al 2142376 o visite www.em-presasbern.com.

ven a disfrutar de nuestro famoso brunch Sábad� y Doming�

un menú excelente Mim�as y Bloody Marys!

Ave. B & Calle 11 - Casco Viejo - 2287613

Horarios de la feria• 29 de enero: 6:00 pm a 9:00 pm. • 30 y 31 de enero: 3:00 pm a 9:00 pm.• 1 y 2 de febrero: 1:00 pm a 9:00 pm.

El VEnEzolano dE Panamá 2624 de enero al 31 de enero de 2014 nOTAS DE inTEréS24 de enero al 31 de enero de 2014 ESTrATEgiA Y nEgOCiOS26 El VEnEzolano dE Panamá 24 de enero al 31 de enero de 2014

Hyundai presentó “Juega el Mundial con Petroautos”Jhobli pé[email protected]

Para dar inicio a la temporada de verano, Hyundai Motor Group realizó del 16 al 19 de enero la “Feria de Verano Hyundai” en Atla-pa, donde se dio a conocer el nuevo Tucson 2014, un vehículo renovado estéticamente en su interior y en su equipamiento.

Entre las características de este nuevo ve-hículo se encuentra un motor mejorado para que el consumo sea menor y las emisiones contaminantes se reduzcan a cero. En su es-tética, la parrilla viene renovada, se incorpo-raron luces led, las llantas son más grandes y los rines cambiaron de forma, entre otros.

En el marco de la Feria de Verano también se dio a conocer la campaña digital “Juega el Mundial”, un concurso que Petroautos reali-zará para que los participantes puedan pro-nosticar los 64 partidos de la Copa Mundial de la FIFA, Brasil 2014. Los participantes irán sumando puntos para obtener diversos ar-tículos de incentivos, todos avalados por la FIFA y como premio final, Petroautos regala-rá el nuevo Hyundai Grand i10.

Para participar usted deberá registrarse

en www.mundial.com.pa. Luego recibirá un correo electrónico donde quedará activo para comenzar a pronosticar (media hora antes como mínimo) los resultados de cada partido.

A lo largo del 2013, Hyundai se consolidó en Panamá como una de las marcas de refe-rencia. Entre los autos más vendidos se en-cuentran el Accent (Sedán y Hatchback) con más de cuatro mil 544 unidades en conjunto, seguido por los modelos Elantra, Santa Fe y H-1 Minivan, según cifras presentadas por la Asociación de Distribuidores de Automóvi-les de Panamá.

Carlos Anguizola, Mónica Soto, “Fuleco”, Pamela Correa y Enrique Fernández. Foto: Jhobli Pérez.

Copa Airlines introduce tres nuevos destinos


Durante el 2013, Copa Airlines logró au-mentar en 14 % su número de asientos, intro-dujo siete aeronaves Boeing 737-800, incluyó a Boston y a Tampa dentro de su cartera de destinos y amplió la frecuencia de diversos vuelos a ciudades como Medellín, Orlando y San José.

Copa Airlines organizó una conferencia de prensa el 22 de enero en el Hotel Shera-ton para presentar las proyecciones del 2014. Pedro Heilbron, presidente Ejecutivo de la aerolínea aseguró que el crecimiento de Copa Airlines impacta al desarrollo del país: “La conectividad tiene relación directa con el de-sarrollo. Nuestro éxito ha beneficiado a Lati-noamérica, a la promoción de negocios y a la creación de puestos de trabajo e inversión en Panamá”.

Con una puntualidad de 89.4 % en sus vuelos, que la coloca como la segunda ae-rolínea más puntual del mundo después de Hawaiian Airlines, Copa Airlines calcula te-ner un crecimiento de 10 % durante el 2014. “Incluiremos ocho Boeing 737-800, lo que nos

permitirá cerrar el año con 98 aeronaves”, añadió Heilbron.

Asimismo, durante este año, Copa Airli-nes contará con una red de 69 destinos, den-tro de los cuales se incluirán los tres nuevos vuelos que iniciarán en junio a Georgetown, Guyana; Fort Lauderdale, Estados Unidos; y Montreal, Canadá.

Además, el directivo informó que este año se incrementará la frecuencia hacia San Andrés, Colombia, con 12 vuelos semanales. “Durante junio y julio –meses de celebración de la Copa Mundial de Futbol- tendremos vuelos adicionales a Brasilia, Río de Janeiro y Sao Paulo”, añadió.

Pedro Heilbron, presidente Ejecutivo de Copa Airlines. Foto: Andrea Cogollos.

OPinión24 de enero al 31 de enero de 2014 El VEnEzolano dE Panamá 27PubliCiDAD24 de enero al 31 de enero de 2014Notas de interés 24 de enero al 31 de enero de 2014

Cocinando con Carmelo [email protected]

6150-6978 / 730-8277 Carmelo Alfaro en David, Chiriquí

pan multicerealIngredientes:•1 cucharada más 1 y 1/2 cucharaditas de

levadura seca activa •2 y 1/4 tazas más 2 cucharadas de agua

caliente •3 cucharadas más 2 cucharaditas de miel•4 cucharadas de mantequilla sin sal derre-

tida, y más para el vaso y sartenes•2 y 1/2 tazas de harina de uso múltiple•2 y 3/4 tazas de harina integral•1 taza de harina de centeno•2 cucharadas de sal gruesa•1 y 1/3 tazas de arroz•1 taza de bulgur •1/2 taza de avena•1/2 taza de semillas de linaza, más 1 cucha-

rada de relleno•1/3 de taza de semillas de girasol, más 2

cucharadas de relleno•1 clara de huevo grande•Aerosol antiadherente para cocinar

preparación:En un tazón pequeño o taza para medir lí-

quidos, espolvorear la levadura más 1/2 taza de agua. Agregue dos cucharaditas de miel. batir hasta que se disuelva la levadura. Dejar reposar hasta que esté espumoso, aproximadamente cinco minutos.

Trasladar al cuenco de una batidora equi-pado con el gancho para masas. Añadir la mantequilla y el resto de una y 3/4 tazas más dos cucharadas de agua y tres cucharadas de miel. mezcle todo uso, de trigo integral y ha-rina de centeno con sal, añadir tres tazas de mezcla de la levadura. mezclar a velocidad baja hasta que esté suave. Agregue el resto de tres y 1/4 tazas de la mezcla de harina, una taza a la vez. Agregar los granos de trigo, bulgur, media taza de avena, 1/2 taza de semillas de linaza, y un tercio de taza de semillas de gira-sol; mezclar a baja para combinar. Continúe mezclando hasta que la masa se despegue de los lados del tazón y forme una bola irregular, ligeramente pegajosa.

unte con mantequilla en un recipiente grande. Amasar la masa sobre una superficie enharinada hasta que quede suave y elástica,

unos cinco minutos. Forme una bola. Transfe-rir a un tazón enharinado, y cubrir con papel plástico.

Deje reposar la masa en un lugar cálido hasta que doble su volumen, alrededor de una hora. Enmantequillar dos moldes para pan. Di-vidir a la mitad la masa.

Trabajar con un pedazo de masa a la vez, dar forma a un cuadrado de siete por siete pul-gadas. Doble la masa en tres partes. Coloque el cierre hacia abajo en un molde para pan. repita el proceso con el resto de pedazo de masa.

En un tazón pequeño, mezcle la clara de huevo con agua y barnice con un pincel o bro-cha sobre los panes, espolvorear con dos cucha-radas restantes de copos de avena, una cuchara-da de semillas de linaza restante, y el resto de las semillas de girasol.

rocíe dos piezas con aerosol antiadherente para cocinar, cubra con papel plástico y deje re-posar hasta que la masa se eleve alrededor de una pulgada, de 45 minutos a una hora.

Precaliente el horno a 450 grados en horno convencional, o a 425 grados para horno de convección. reduzca la temperatura del hor-no a 400 grados (convencionales) o 375 grados (convección).

Destape panes y transferir al horno. Hornee, girando después de 20 minutos, hasta que los panes estén dorados y la temperatura interna alcance los 205 grados en un termómetro de lectura instantánea, a unos 45 minutos en total. retire del horno y deje enfriar un poco. luego transferirlos a unas rejillas y dejar que se enfríen por completo antes de rebanar.

Puede escribirle al Chef Carmelo a su email: [email protected] y seguir sus recetas por Twitter: @chefcarmelo.

La historia del mundo en un bocado

[email protected]és guillermo Carvallo b.

el Gazpacho

Sancho Panza, perenne glotón y escude-ro de Don Quijote, estaría medio des-esperado cuando siendo gobernador

exclamó: “mejor me está a mí una hoz en la mano que un cetro de gobernador, más quie-ro hartarme de gazpachos, que estar sujeto a la miseria de un médico impertinente, que me mata de hambre”. (El Quijote, Capítulo liii.) miguel de Cervantes escribió este gran clásico entre 1605 y 1615. Es así que el gazpacho es de antigua data; y como la paella valenciana, nació del sudor y sufrimiento de los labriegos y segadores de la vendimia, en su anhelo por encontrar paz en el estómago.

En sus orígenes, era una rústica e insípida sopa fría consumida en verano, donde se en-gañaba al apetito con trocitos de pan duro o casi mendrugo, mojados en agua, vinagre,

ajo, aceite de oliva y sal. Así lo señala Sebas-tián de Covarrubias en el Tesoro de la lengua Castellana del año 1611, y el Diccionario de Autoridades publicado entre los años 1726 y 1739. Con este consomecito en el vientre, y cual transfer factor para repotenciarse, salía el jornalero a trabajar de sol a sol, por las secas y ardientes tierras de Andalucía. ¿Y padecía de hambre Don Sancho al soñar con el gazpacho; o es que la peladera era tal, que se conformaba con esta agüita con pan y sal? Hay que agradecer que los conquista-dores del siglo XVi, cual mc Donalds de la selva, se traen del nuevo mundo, el tomate y el pimiento; y junto al pepino de Asia, más los ingredientes primigenios, harán del ga-zpacho el sustento de generaciones de gen-te llana en el sur de España. Y como desde el inicio de los tiempos el frío, la guerra y el hambre confluían en una mortal inyección de “coaching”, estas adversidades habrán de erigirse como las herramientas de superación personal ante las dificultades de la plebe, in-geniándoselas en innovar para comer, comer rico y no desfallecer en el intento. Claro está, cuando conseguían algo que engullir ávida-mente. El tomate por exquisitez, es el primer invitado y anfitrión en el gazpacho moder-no, aun cuando aquel no apareció en la sopa hasta siglos después, por considerársele tóxi-co y ornamental.

lo curioso es que en la Toscana italiana del siglo XVi existía un plato llamado pan-zanella, originalmente hecho a base de pan duro mojado en agua, cebolla picada, ajos y aderezado con aceite de oliva. Se consumía en verano a modo de ensalada; y posterior-mente se le agregó tomate, que al igual que el gazpacho, a más de uno le salvaría el día. Agnolo bronzino, artista fiorentino del siglo XVi cantaba en sus poesías en torno a un pla-to con tales potingues, lo cual es considerado como un retrato hablado de la panzanella.

¿Entonces, tiene el gazpacho pasaporte andaluz; o es que todos los caminos condu-cen a roma? Ya veremos en 15 días.

Foto: EFE.

Orlando Urdaneta

Carla Angola

Pedro Luis Flores

Nitu Pérez Osuna

Oswaldo Muñoz

Carlos Acosta

www.elvenezolano.tv

PubliCiDAD28 El VEnEzolano dE Panamá

24 de enero al 31 de enero de 2014

El VEnEzolano dE Panamá 2924 de enero al 31 de enero de 2014 nOTAS DE inTEréS24 de enero al 31 de enero de 2014

Regresa el festival de la cerveza artesanalEl II Panamá Micro Brew Fest 2014 se realizará en Mi Pueblito en febrero


Luego del éxito obtenido en el 2013, por segunda ocasión Mi Pueblito Afroantillano será la sede del Panamá Micro Brew Fest 2014, que se realizará los días 14 y 15 de febrero, y contará con más de 70 cervezas artesanales.

Para dar a conocer los detalles de este fes-tival dedicado 100 % a la cerveza artesanal, que busca promover e impulsar su produc-ción y consumo, se realizó una conferencia de prensa en Casa Bruja Brewing CO. el pa-sado 17 de enero, donde también se ofreció a los invitados un recorrido por esta fábrica de cerveza artesanal.

“En esta segunda edición contaremos con una amplia selección de cervezas arte-sanales, dando la posibilidad al consumidor de degustar una gran variedad de cervezas sin tener que repetir, de manera que pueda encontrar el estilo que más le gusta”, dio a conocer Nina Tissera, productora del evento.

En el festival, las cervezas serán vendidas por separado. Los participantes serán: Istmo Brew Pub, Cervecería La Rana Dorada, Casa Bruja Brewing Co. y Cervecería Legítima, to-das con cervezas artesanales de Panamá.

Entre las internacionales se ofrecerán cer-vezas artesanales LB Bieren, de Bélgica; Pan-hellenic Enterprises, de Bélgica e Inglaterra; Coronado Brewing Co., de Coronado, Cali-fornia, Estados Unidos; Mission Brewery, de San Diego, California, Estados Unidos; Left Coast Brewery, de San Clemente, California, Estados Unidos; y Ballast Point Brewing Co, de San Diego, California, Estados Unidos.

El evento contará con un área de juegos, todos relacionados con la cerveza y también tendrá un espacio para venta de comidas. El día viernes 14 de febrero estará abierto al público de 6:00 pm a 12:00 m y el sábado 15 de febrero de 2:00 pm a 12:00 m. Los boletos están a la venta en TicketPlus a un precio de 10 dólares por día y si se compra en preventa le obsequiarán un vaso.

Teodoro Fábrega, Ricardo Sandoval, Nina Tissera, Ricardo de Ycaza, Richo Fernández y Jonathan Pragnell.

Recorrido en Casa Bruja Brewing CO. para conocer los pasos de la elaboración de la cerveza artesanal.

Barriles donde es conservada la cervezaFotos: Jhobli Pérez.

30 El VEnEzolano dE Panamá 24 de enero al 31 de enero de 2014SECCión COmErCiAl / ClASiFiCADOS

Sección Comercial/ClasificadosSección Comercial/Clasificados

Se vende reconocida Empresa

Constructora con exitosa hoja de vida en el desarrollo de proyectos públicos y privados por más de 30 años, por

ausencia de sucesión de los dueños de la empresa.

Interesado comunicarse para la coordinación de

cita a [email protected]

VENDO ESPECTACULAR APARTAMENTO FRENTE AL MAR

EN PUNTA PACIFICAEspacioso apartamento en el Proyecto Grand Tower, 263/mts2, un solo apartamento en el piso, 3 estacionamientos en el mismo piso del apartamento, aire acondicionado central, depósito, 2r/2.5b, mármol en pisos y baños, Piso 7, listo para ocupar. Piscinas, gym, lounge, concierge, valet parking, business center. $670,000. Tel.: 6674 5000 / 360 5878 [email protected]

NEGOCIO EXPLOTACIÓN DE MAQUINAS VENDING EN CIUDAD

DE PANAMA

-Situadas en sitios de primer orden de la Ciudad, 310 canales de venta -Productos patentados y en exclusiva, distribuidos en todo el planeta.-Posibilidad de ampliar número de instalaciones.-Gran rentabilidad desde el primer día, demostrable. Mark Up 120%-Asesoramiento y dirección en el traspaso.-Suministros futuros asegurados.Info: [email protected]

SE VENDE/ALQUILA AMPLIO Y MODERNO APARTAMENTO 2

NIVELES EDIFICIO PORTANOVA (EL CANGREJO) CONTACTAR A

GRACIELA DE DECEREGA 6679-6245

ALQUILO OFICINA 171mts2, SAN FRANCISCO, ENTRANDO POR

MAZDA DE CALLE 50 EN ESQUINA. $3500 MENSUAL,

6679-6245 / 66796246

Alquilo ApartamentoEdificio Ocean Park, Punta Pacífica,

piso 22, 3 recamaras, 3 baños, cuarto y baño de empleada

Línea blanca y a/a, 2 parking$3,000.00 mensual

6673-3183 / 62037208

PANAMA VENDO CASA EN EL SECTOR DE COSTA ESMERALDA, COSTA SUR, hermosa, con 4/rec,

piscina, más de 500mt2, 2/pisos, $790mil dólares, Acepto pago en Bolívares mas

Tel. (507)236- 8384 jurí[email protected]

NEGOCIO DE EQUIPOS PESADOS/CANTERA/CONSTRUCION

se vende negocio de trituración de piedra con un contrato largo y equipos pesados.

USD2mm. Posiblemente se acepta bolívares. Telf. +507.6945.9731.

Gran OportunidadSe vende negocio de ropa operando,

más de 20 años, Vía España, 314mts con estacionamiento. Cel. 6615-1827/ 6670-5111

6650-4116

10

ESPECIALISTA MIGRATORIOY SOCIEDADES

ABOGADO-ATTORNEY AT LAW 15 AÑOS DE EXPERIENCIA

Confección de Registro Mencantil, RUC, Aviso de Operaciones, Acciones. Costo B/.900.00 24 HORAS

NUEVAS DISPOSICIONES MIGRATORIOS:

Trámite Paz y Salvo 24 Horas.

Jubilado tiene derecho a Cédula Nueva Disposición.

Orientación de carné de salud.

Permiso Italia Panamá derecho a Cédula. Nueva Disposición

Extranjero con hijo panameño derecho a Cédula. Nueva Disposición

Lic. Jorge Alberto Martínez

Dependientes con Cédula derecho a Permiso de Trabajo. Nueva Disposición47 Países Amigos que tienen derecho a Cédula. Nueva Disposición COSTA RICA, ESPAÑA, E.U.Algunos Profesionales tienen derecho a Cédula. Nueva DisposiciónASESORAMIENTO APERTURA DE NEGOCIOS, SIN COSTO ALGUNO, PERMISO NOCTURNO.Asesoramiento a Familias Venezolanas, Profesionales en General, de como obtener su Residencia en Panamá de la forma menos costosa.

especialistamigratoriopanama@[email protected]

***CONSULTA GRATIS: 66504116***DIGA QUE LO VIO EN EL VENEZOLANO

CONSULTA GRATIS

Mucho más que transporte!!!

Traslados desde/al aeropuerto, Traslados urbanos y extraurbanos,

(particulares o grupos) Despacho de carga a nivel nacional.

Servicio de recepción y entrega de paquetes.

Contamos con buses, busitos, camionetas, sedan, paneles de carga, camiones,

remolques.

Desarrollamos soluciones para sus necesidades

SOLUCIONES DE TRANSPORTE

Contactos: 507-62293680 507-62293681

[email protected] www.montuservices.com

Skype: montuservices

BELLEZA SALUD EQUILIBRIO

Interesados llamar: 66126467

• Soluciones Jurídicas con Alto Nivel Profesional.• Constitución de Sociedades y Fundaciones de interés privado.• Migración y Naturalización.• Registro de Marcas.• Derecho Comercial en general.• Asesoría Legal en Bienes Raíces.

Tel: (507) 6225-5700

E-mail: [email protected]ón: Área Bancaria, Edificio Centro

Magna Corp, Mezanine, Oficina 112.

LIC. ILEANA Y. BRICEÑO VEGAABOGADA-ATTORNEY AT LAW

SE VENDE EDIFICIO Calle 49 Bella Vista

Zonificación: C2 / Terreno: 800m2 Construcción: 1,175.41m2

Precio: 2,500,000.00Teléfono: 264-3500

[email protected]

Apartamento de 207.17 m frente la mar,sala/comedor, terraza, 3 hab., 3 baños,

cocina, lavandería, cuarto y baño de empleada, 2 estacionamientos,

depósitos de 10.00 m , membresía golf, A/Social, casa club, piscina, venta

$610,000.00

2

2

2

1

SE VENDE FRENTE AL MAR

Tel.: 6674-8775

EN BIJAO

Servicios:*Trámite de Visas.*Apertura de Cuentas Bancarias.*Compra y Administración de Propiedades.*Establecimientos de Empresas y Negocios.*Trámite y Desarrollo de Proyectos de Viviendas.*Logística.

INVIERTA PANAMA

[email protected]éfono whatsapp ( 00507 ) 69549822

www.inviertapanama.com

Asesoría y Asistencia a Inversionistas Extranjeros.

6519-78986678-5954Vendo Casa en Costa Sur4 Recámaras,Cuarto y baño empleada Línea blanca, A/A, Estudio, Family, Sala Comedor, 2 Depositos, 4 estacionamientos, Casa Club, Piscina, Gym, Cancha de [email protected]

Venta Rápida$ 595.00

El VEnEzolano dE Panamá 3124 de enero al 31 de enero de 2014 nOTAS DE inTEréS24 de enero al 31 de enero de 2014

www.buenasenergias.comTelf.: (507) 6821-9025zeus machado

Horóscopo

ARIES 21/03 a 19/04SAluD: Deberás cuidarte durante la semana de resfriados o afecciones respiratorias. Cuídate de los cam-bios climáticos. DinErO: recibirás un

mensaje de forma repentina que cambiará tus planes. Deberás adaptarte y laborar en equipo. AmOr: no-ticias de alguien distante trae alegrías y celebraciones en familia. buen momento para organizar eventos, pero evita excesos o sobrecargar tu presupuesto. un COnSEJO ESPECiAl DE zEuS: El mejor momento de tu vida es el que estas viviendo. bendice tu pasado y déjalo ir.

TAURO 20/04 a 20/05SAluD: Deberás estar pendiente con la salud esta semana, ya que la tendencia indica sensación de decaimiento gen-eral. DinErO: Escuchar a las personas que ya tienen experiencia cuando se

está transitando terrenos nuevos, es importante para medir riesgos. AmOr: Siempre que desees un cambio en tu vida, sólo debes ser paciente, constante y real-mente quererte dar la oportunidad. un COnSEJO ES-PECiAl DE zEuS: Todo es recíproco, no puedes solicitar comprensión si no eres capaz de abrir un espacio para poder comprender.

GÉMINIS 21/05 a 21/06SAluD: Deberás evitar el exceso en tu alimentación, mucha tendencia a inflamaciones en las vías digestivas. DinErO: Deberás establecer tu parte

económica como prioritaria durante la semana para que actualices muchas actividades que tienes re-trasadas. AmOr: reuniones familiares positivas para aclarar situaciones que estaban poco claras. Alegría por un nacimiento. un COnSEJO ESPECiAl DE zEuS: Cada ser tiene su esencia, es único e imposible de ser comparado. Caer en comparaciones es limitarte la ex-periencia de crecer.

CANCER 22/06 a 22/07SAluD: Deberás evitar estar a la de-fensiva, mucha presión durante la semana. Es importante que realices ejercicios para liberar tensión DinErO:

momento excelente para que revises tu presupuesto y controles gastos excesivos. Evita realizar comprar im-portantes durante la semana. AmOr: mantener una actitud positiva te ayudará a interceder y buscar solu-ciones ante un problema familiar. un COnSEJO ESPE-CiAl DE zEuS: la energía y configuraciones astrológi-cas de esta semana te recomiendan ser prudente en tus comentarios.

LEO 23/07 a 22/08SAluD: Deberás llevar esta semana con mu-cha calma, hay tendencia a gastar energías de manera innecesaria. DinErO: nuevas actividades te ayudarán a renovar tu capa-

cidad creativa. Es un buen momento para iniciar estu-dios. AmOr: Energías negativas a tu alrededor, deberás cuidarte de malos comentarios. Aclararás tus puntos de vista en una discusión acalorada. Evita la impulsividad. un COnSEJO ESPECiAl DE zEuS: El mejor contrato que puedes firmar, es el que te hace cumplir con tus verdad-eras sensaciones y sentimientos.

VIRGO 23/08 a 22/09SAluD: Deberás cuidarte de los alimen-tos que consumas, hay mucha debilidad y es importante que mantengas una dieta balanceada. DinErO: Excelente

semana para asistir a cursos de capacitación, iniciar es-tudios o para actualizar todo aquello que tienes retraza-do. AmOr: Te encuentras en un momento de mucha armonía, el cual debes utilizar para reconciliarte contigo mismo(a). un COnSEJO ESPECiAl DE zEuS: Sólo muy adentro de ti encontrarás la energía requerida para con-tinuar tu maravilloso sendero de vida.

LIBRA 24/09 a 23/10SAluD: Deberás cuidar tu cuero cabel-ludo para evitar debilidad o caída del cabello. un buen corte te vendría bien.

DinErO: no tomes decisiones en el ámbito financiero, las cosas no se presentan tan claras como parecen. De-berás asesorarte bien. AmOr: Encausa tus sentimien-tos por el camino de la sinceridad. no dejes que el falso orgullo nuble tus sentimientos e impida un diálogo pendiente con tu pareja. un COnSEJO ESPECiAl DE zEuS: Carga en tu cartera el As de Espadas de la baraja Española, esto te ayudará a conquistar lo que deseas y te dará agilidad para romper ataduras.

ESCORPIO 24/10 a 22/11SAluD: Es un buen momento para ayunar, ingerir mayor cantidad de fru-tas y plantearte una nueva forma de alimentación más balanceada. Debes

revisar tu tensión arterial. DinErO: la vitalidad y energía caracterizarán esta semana, aprovecha este estado de ánimo para iniciar proyectos largamente postergados. AmOr: Debes ser paciente y propiciar un clima más armonioso en tu vida afectiva. los romances iniciados esta semana sortearán muchas dificultades para llegar a feliz término. un COnSEJO ESPECiAl DE zEuS: En un balde de agua coloca un poco de esencia de jazmín, flores de manzanilla y un puño de hierba-buena y date un baño relajante.

SAGITARIO 23/11 a 21/12SAluD: Cuídate de resfriados y bajas en las defensas durante este período. Tendencia a padecer de congestión nasal. DinErO: Deberás saber esperar

el momento oportuno para actuar tal como deseas. Proyectos que se abren de manera positiva. AmOr: Tiempo propicio para poner orden en tus sentimien-tos, te encuentras en un dilema que deberás resolver con prontitud y decisión. un COnSEJO ESPECiAl DE zEuS: Precaución con conflictos con persona mayor que no te ayudan a resolver ninguna circunstancia.

CAPRICORNIO 22/12 a 19/01SAluD: Cuídate durante está semana de do-lores o inflamaciones a nivel de tus oídos y garganta. DinErO: momento positivo para establecer contactos con personas de poder

o de mayor rango, que te ayudarán a obtener mejoras económicas. AmOr: Te encuentras en un período muy positivo para avanzar en cualquier dirección, sólo debes establecer prioridades para no dejar pasar este momento. un COnSEJO ESPECiAl DE zEuS: Aprovecha la semana para establecer nuevas compañías, las sociedades se ven bien planteadas.

ACUARIO 20/01 a 18/02SAluD: Deberás controlar tu aliment-ación y evitar el consumo excesivo de grasas durante la semana, ayunar un poco te caerá muy bien. DinErO: Estás

en un período de nuevos inicios, pero es recomendable ser prudente si pretendes realizar nuevas asociaciones. AmOr: Dedícale un poco de tiempo a darle cariño a tu hogar, para luego reunirte con tus seres queridos. un COnSEJO ESPECiAl DE zEuS: no sólo escuches a tu mente, tu corazón también requiere expresarse y estar más en contacto contigo.

PISCIS 19/02 a 20/03SAluD: Deberás cuidar tu alimentación esta semana, tendencia a inflamaciones en el sistema digestivo. DinErO: Es recomend-able que durante este período mantengas

tu rutina laboral y no comiences nada nuevo, toma todo con mucha calma. AmOr: Evita asumir una actitud pre-cipitada ante hechos que no están claros, escucha a todos los involucrados. un COnSEJO ESPECiAl DE zEuS: no pi-enses tanto, período para actuar del corazón a la acción sin reflexión, tírate desde el trampolín, y en el camino rebota según tus sentimientos.

Oswaldo [email protected]

Sígueme en twiter: @munozoswaldo.Oswaldo muñoz

COn inmEnSA satisfacción compartimos con nuestros lectores nuestro profun-do orgullo por el inicio de operaciones

de El Venezolano TV, nuestro canal por in-ternet. Este nuevo proyecto no solo es otra demostración del inobjetable compromiso que tenemos con la libertad de expresión, sino que materializa un sueño que teníamos desde hace tiempo. Quienes nos conocen, quienes nos han leído y seguido a lo largo de más de dos décadas en Estados unidos saben que cada vez que damos un paso, lo damos sobre tierra firme y con la certeza de que no los vamos a decepcionar. Si algo pueden asegurar nuestros lectores y anunciantes es que el tiempo ha sabido gratificar con éxi-to nuestro esfuerzo del día a día, a lo largo de todos estos años. no en vano se nos ha reconocido como “Decanos del Periodismo” en el Sur de la Florida. En esta nueva aven-tura que se llama El Venezolano TV estamos acompañados de un grupo de maravillosos y talentosos comunicadores: nitu Pérez Osuna, Carlos Acosta, Kico bautista, Carla Angola, Orlando urdaneta, Pedro luis Flores, Danie-la Di giacomo, Angie Pérez, raúl Díaz, Juan Vené, broderick zerpa, Ferddy machado y estamos a punto de concretar en nuestro staff al reconocidísimo napoleón bravo, para sellar este equipo de verdaderos campeones. mientras en Venezuela el régimen cercena la libertad de expresión e información, reprime a los medios, acorrala a la prensa, compra o cierra canales de televisión y radioemisoras, nosotros apostamos a las nuevas vías de las que dispone la tecnología para informar y crear canales de comunicación para nuestros conciudadanos. Estamos seguros de que El Venezolano TV va a ser esa ventana que nuestra amada comunidad venezola-na estaba esperando, y quiero destacar que esta plataforma online está al completo servicio de todo venezolano, independien-temente del lugar del mundo en el que se encuentre. Extendemos un agradecimiento especial a todos aquellos amigos empre-sarios y anunciantes que han estado de la mano con nosotros y que ahora siguen de nuestro lado, respaldando nuestro trabajo… gracias por su confianza y apoyo, gracias por hacer de El Venezolano y todos nues-tros productos, una marca asociada al éxito y al trabajo incansable… mEnTirA FrESCA sigue llevando al país por un sendero de destrucción y miseria, una vez más que-da demostrado su descaro e incapacidad, una vez que el capo vicepresidente del área Económica, rafael ramírez, informa el esta-blecimiento de un nuevo sistema cambiario. De acuerdo con la medida, solo remesas, pensiones y sectores priorizados continuarán con el dólar preferencial a 6,30, lo cual cons-tituye un nuevo zarpazo a los venezolanos y particularmente al sector productivo nacio-

nal. Este anuncio se produce días después de que el mismísimo maduro ratificara ante la Asamblea nacional que no iba a haber una nueva devaluación de la moneda. Ya vemos como este desgobierno sigue conduciendo a los venezolanos a un abismo económico, don-de cada vez más la burocracia y la corrupción del Estado acaban con las reservas del país y destruyen a la propia Pdvsa, que hasta ahora ha sido la única caja chica que los ha manteni-do en el poder. Tarde o temprano esa bomba de tiempo les estallará en la cara… En DO-rAl ya parece estarse activando un proceso que podría concluir con un referendo revo-catorio contra el alcalde luigi boria. Esta se-mana, un grupo de venezolanos declaraba a un medio local que estaban próximos a elegir la compañía que se encargará de aplicar una encuesta, a fin de medir el nivel de acepta-ción o desaprobación de boria. Desde esta tribuna siempre me he manifestado a favor de un clima de concordia y entendimiento entre las autoridades de Doral y en esta oca-sión mi opinión no es otra sino la defensa del sistema democrático. Este país de libertades nos ha enseñado que existen derechos civiles y en este caso, estos ciudadanos son libres de ejercer las acciones que consideren conve-nientes. no obstante, soy de los que piensa que en la unión está la fuerza y si en este o cualquier ámbito que corresponda, los ve-nezolanos nos unimos, son muchas las cosas buenas que podemos lograr. Por lo pronto, estaremos atentos… El TEmA de la reforma migratoria sigue siendo materia pendiente en cuanto a la política nacional. Si bien el año pasado se lograron ciertos avances en las conversaciones, no es menos cierto que todavía falta un largo trecho por recorrer. nos decepciona darnos cuenta de que algu-nos líderes republicanos aún no han com-prendido la importancia y el impacto del voto hispano en los Estados unidos, particular-mente hacemos referencia al Senador por la Florida, marcos rubio, quien pareciera que actúa guiado más por una agenda perso-nal que por los intereses de miles de perso-nas que sueñan con ver materializada una reforma que legalice su situación. De co-razón esperamos estar equivocados con esta apreciación, pero de cualquier mane-ra seguiremos vigilantes de las acciones de nuestros representantes… nO PuEDO cerrar este espacio sin honrar a una vene-zolana de excepción: nidia Villegas, mujer insigne y comprometida que luchó de for-ma incansable por la recuperación de una Venezuela inclusiva, una mujer cuyo esfuerzo arduo la convirtió en una pieza fundamental de la mesa de la unidad Democrática para la reunificación de los venezolanos de la Florida... SE ACAbó el espacio, recuerden que con Dios somos mayoría y mil gracias por no fumar.

PubliCiDAD32 El VEnEzolano dE Panamá

24 de enero al 31 de enero de 2014

188

Documents

Transcript of 188