19 de agosto Medellín

diarioadn.co

Tranvía:hablande daños

Avanzan obras para limpiar el río

Víctimas y Farc,reunión en pazEjemplo de unión yperdón en Cuba.

Crisis en lasalud sigueen pagos

Controversia

Se espera una nueva visita.

En 35 por ciento está proyecto de construcción dePlanta deBello. ● Pág. 9

Supuestos perjuicios de obras.

Balance

Ciclismopatrio vapor todo

Critican dinero deprogramas sociales

Másde 2.000 palestinos hanmuerto en la ofensiva enGaza.

La Planta de Bello será la única de nivel secundario (con tratamiento de lodos y sedimentos), por ahora, en Colombia. Se complementará con la de Itagüí. DIANA SÁNCHEZ

Diez de los relojesmáshermosos delmundo.

IPS Universitaria

PÁGINA 12

Nairo Quintana y Rigoberto Urán, cartas para Vuelta a España. ● Pág. 18

ADENTRO

● Página 2

Concejales y contratistas aseguranque se redujo el actual presupuesto.

Alcaldía dice que los recursos estánasegurados para proyectos. ● Pág. 8

Dos guerrillerosmuerenen combates en laGuajira.

●Habitantes del barrio Cai-cedo La Toma aseguranque las obras del tranvía ge-neraron daños en sus vi-viendas. El Metro dice quelos problemas estaban an-tes del proceso. Página 8

Diario Gratuito

MedellínMARTES19DEAGOSTODE2014Año5.Número1411ISSN2145-4108diarioadn.co

● ¿Cuál es el reto pararecuperar los dineros?Con los colegas asocia-dos, que hacemos parte dela asociación 14+1, las EPSy Ministerios de Protec-ción estamos trabajandomuy duro en la recupera-ción de la cartera.¿Cuáles son lasproyecciones de la IPS?Pensamos fortalecer lasrelaciones con la Universi-

dad de Antioquia, pues es-ta es la IPS de allá y quere-mos que la gente lo sientaasí, y que la León XIII essu clínica. Nos estamos re-uniendo con los decanosde todas las facultades, nosolo de la salud, para quevengan estudiantes.¿Y la proyección de laclínica?Mejorar mucho la aten-ción central al usuario,

que los pacientes se sien-tan en un hotel cinco estre-llas. Estamos afiliados aAdvisory, que hace refe-renciación competitiva enel mundo, mira dónde es-tán las mejores prácticasclínicas y nos las traen, yyamiramos en cuales tene-mos debilidad. Queremosque todo el personal de sa-lud tengan mejor relacióncon el paciente.

Según León Darío Montaño se adelanta la repotenciación antisísmica de varios bloques. DIANA SÁNCHEZ

● Tras varios años de serel subgerente de serviciosde salud, León Darío Mon-taño asumió hace unosme-ses la dirección de la IPSUniversitaria de la Univer-sidad de Antioquia, que asu vez maneja la ClínicaLeón XIII y cuenta contres sedes, opera la red pú-blica hospitalaria en Ba-rranquilla y en Apartadó,esta última desde hace unaño. ADN habló con Mon-taño sobre el estado en elque recibe la institución ylos proyectos cercanos.¿Cómo encontró la IPS?La IPS es una institu-ción que ya está consolida-da. La anterior administra-ción creo que hizo las co-sas muy bien. El problemaes la cartera, que viene

desde hace unos tres añospero no es exclusivo de laIPS sino de todo el sector,es estructural.¿En este caso cuánto ledeben las EPS?Junto con las principa-les clínicas de Medellín lacartera a 30 de junio erade 489 mil millones de pe-sos, y la lideraba esta IPScon una cartera de 257 milmillones de pesos. El pro-blema es que este es unode los pocos sectores de laeconomía donde los díasde cartera son mayores aseis meses, estamos a 187días de mora.¿Falta control?Faltó control del Gobier-no nacional en la fiscaliza-ción de las EPS. Hubo mu-chas de papel que hoy es-tán en liquidación, y esas anosotros nos deben 12 milmillones de pesos. Perohay que esperar a que lasterminen de liquidar paraentrar a cobrar, es muchaplata. En Antioquia la dela deuda más dolorosa connosotros es Comfenalco.Eso es lo que le deben.¿Y lo que debe la IPS?Somosmuy buenos paga-dores. A pesar de que lacartera con las EPS está amás de 180 días, la carteranuestra con los proveedo-res está a 90, es una carte-ra corriente.

La construcción del bloque 4, entre las metas de esta IPS. ARCHIVO

IPS Universitaria fijametas tras el déficit

Pico y placa

León JairoMontaño, director de laIPSUniversitaria, habló de retos.

Esta entidad también sufre la crisisde la salud pero planeamejorar.

Angélica Cervera AguirreMedellín

Si tiene algunainformación osugerencia,comuníquese con losperiodistas de ADN enel 3203970 extensiones6469, 6335, 6437 y6440. Correo:[email protected] ytambién en el twitter@ADNMedellín

Comuníquese conla redacción ADN

Servicios

1.

Temperatura máxima.Habrá cieloparcialmente nubladotodo el día.

Proyección de calidad en salud

Los datos

32°Mañana

Temperatura mínima.Habrá lluvias durantela tarde y parte de lanoche.

18°Hoy

*7:00a.m. a8.30 a.m.*5:30p.m. a 7:00p.m.

Clima

0-1-2-3

Al mes hay unos 2.300egresados porhospitalización y 5 milatenciones en urgencias.

Particulares*

La clínica León XIII cuentacon 670 camas enhospitalización y 120 enurgencias.

2.

Mañana

4-5 7

6-7 8

Motos Taxis

Motos Taxis

Atención

6-7-8-9

Se trata de una estrategia entre 14clínicas y hospitales de Medellín y elOriente Antioqueño.

Particulares*

Sobre la Asociación 14+1

Egresados

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editor de Medellín: Juan David Correa López. ([email protected]). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N. ([email protected]). Asesor Editorial:Jorge Iván García J. ([email protected]). Redacción: Angélica Cervera Aguirre, Víctor Vargas Rodríguez, David Calle Atehortúa, Vanesa Restrepo y Juan Diego Ortiz. Reporteros gráficos: David Sánchez. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño:Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa G y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 3203970, Ext. 6469, [email protected]: Alexandra Plata Jefe de producto: Ana Lucía Velásquez, 3203970. Jefe de Publicidad: Leonardo Figueroa ([email protected]). Equipo comercial: 3203970, ext. 6402. Distribuidor:Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET.

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Hoy

aDn2 Martes 19 de Agosto 2014

Medellín

Más control a armas A esta medida se lesuma a la que

prohíbe el parrillerohombre, que también fueextendida recientementehasta el 31 de diciembre.

● Hasta el 7 de enero de2015 se extenderá la medi-da que restringe el portede armas de fuego en Me-dellín.Así lo informó la Alcal-día de Medellín en un co-municado la cual justificó

esta decisión ante los posi-tivos resultados en la dis-minución de homicidios yotros delitos cometidoscon armas de fuego.Según el Sistema de In-formación para la Seguri-dad y la Convivencia(SISC), a julio de este añose alcanzó una disminu-ción del 37% en las muer-

tes producidas con armade fuego, comparado conel mismo periodo de 2013.En julio, las capturaspor porte ilegal y las incau-taciones se incrementaronun 5% con relación al mesinmediatamente anterior.Se exceptúa de esta res-tricción a los miembros dela Fuerza Pública, perso-

nal de vigilancia privada,organismos de seguridaddel Estado, personal desti-nado a la protección demiembros del cuerpo diplo-mático, CTI, Fiscalía y De-partamentos de Seguri-dad, entre otros.

El dato

Leche materna, indispensable.

EnMedellín,medida irá hasta el 7 de enero.RedacciónMedellín

Capturas por porte ilegal e incautaciones de armas incrementaron

La invitación para lasmujeres que están

lactando a sus hijos espara que compartan suleche con los menoreshospitalizados.

● El Hospital General deMedellín realizará maña-na la primera jornada dedonación de leche humanacon el propósito de abaste-cer el Banco de Leche dela institución que desde elpasado 8 de mayo brindauna mejor alimentación alos niños y niñas hospitali-zados que no pueden reci-bir la leche de su propiamadre.La jornada se realizaráde ocho de la mañana atres de la tarde.El principal reto del Ban-co de Leche Humana delHospital General de Mede-llín, desde su creación ypuesta en funcionamiento,es tener donantes volunta-rias y permanentes quecontribuyan con los objeti-vos del Banco de superarlos problemas de bajo pe-so al nacer, garantizar laalimentación a niños quepor alguna razón no pue-den recibir la leche de sumadre, disminuir compli-caciones, entre otras pro-blemáticas.

El dato

Jornadapara darlechematerna

aDn 3MedellínMartes 19 de Agosto 2014

Motos, fuerade la U. de A.

Aunque hay aspectos por mejorar, el parqueadero ha sido exitoso.

● La implementación delparqueadero exclusivo pa-ra motos de la Universi-dad de Antioquia (U. deA.) ha sido exitosa.Luego de una semana defuncionamiento, este lu-gar, ubicado al frente delEdificio de Extensión, hasido bien recibido por la co-munidad universitaria porlos beneficios para mejo-rar la movilidad en el cam-pus y para contribuir almedio ambiente y la convi-vencia.“Los motociclistas handado una demostraciónclara de civismo, de coope-ración, de solidaridad y deconciencia al acoger la pro-puesta”, expresó el vice-rrector General John Jai-ro Arboleda, al tiempo quereconoció que ha habidotambién quejas y sugeren-cias, a partir de las cuales

es posible mejorar la medi-da inédita en la institu-ción.En ese sentido, las direc-tivas esperan introducirajustes paulatinos en laprestación del servicio,que mejoren el parqueogratuito, seguro, al frentede la portería de ingreso ala universidad por Ferro-carril, protegido del sol ysin restricciones para lasmotos de dos tiempos.Las zonas de parqueoque utilizaban los motoci-clistas en el campus seránreordenadas para incluirmás espacios para el trán-sito de peatones, parquea-deros para personas conmovilidad reducida y bici-cletas, este último un me-dio de transporte que seha venido usando con másfrecuencia por parte de lacomunidad universitaria.El objetivo es mejorar lamovilidad, pues según Ar-boleda, la mayoría de la po-

blación que ingresa a laCiudad Universitaria esde peatones.Se calcula que son unos28.000 por día (la mayoríaestudiantes) muchos deellos hacen uso del trans-porte público y aprove-chan los espacios para es-tudiar, trabajar, investi-gar y dedicar tiempo al de-porte y al ocio.

En este nuevoparqueadero

ingresan semanalmente,en promedio, 1.183 motosy durante el fin desemana son 620.

MEDELLÍN. Debido al lavado del tanque que almacena elagua potable, EPM informa que se interrumpirá el servi-cio de acueducto en sectores del nororiente de Medellín.Esta se cumplirá entre las 9:30 p.m. de hoy y las 12:30a.m. de mañana, en los sectores comprendidos de las ca-lles 86 a 78, entre carreras 49 y 42A, y de las calles 72 a 78por carreras 48A y 45. Incluye los barrios Campo Valdésy Manrique Central, entre otros.

MEDELLÍN. La Fábrica deLicores de Antioquia(FLA) confirmó que desdehoy suben los precios desus productos, en un 1,6%aproximadamente. Esteajuste no incluye los pro-ductos premium Ron Me-dellín Extra Añejo 8 años yGran Reserva 12 años, Gi-nebra Ginig, Vodka Mons-tesskaya y Antioqueño Ice.

MEDELLÍN. La Alcaldía deMedellín informó que per-sonas ajenas a la Adminis-tración Municipal han sidodetectadas en diferentessectores del barrio Belén yLa América, solicitando di-nero para los programasde institucionalización delAdulto Mayor y para vícti-mas del conflicto. Se pideno darles dinero.

En breve

El dato

RedacciónMedellín

Productos de laFLA suben precio

Reportan éxito enmedida deparqueo fuera del campus.

Ojo a interrupción del agua

Consulte interrupciones en los servicios en www.epm.com.co

Alerta por falsasayudas sociales

aDn4 Medellín Martes 19 de Agosto 2014

Universitarios harían hasta 80 horas semestrales de labor social.

Obra clave para el desarrollo.

Programas sociales,¿con desfinanciación?

Actualmente, un total de 380 mil niños son beneficiados por los restaurantes escolares en Medellín.

● La financiación de algu-nos programas sociales dela Alcaldía de Medellín ha-bría disminuido.Así lo han denunciadocontratistas y comunidadante el Concejo de la ciu-dad. Los programas de res-taurantes escolares y deBuen Vivir en Familia(atención psicosocial y deviolencia, entre otros), sonlo que más preocupan.Según el concejal Ber-nardo Alejandro Guerra,la Alcaldía está en cumpli-miento de obras físicas yse ha abandonado los pro-yectos y programas de im-pacto social.De acuerdo con las de-nuncias, el programa derestaurantes escolares tie-ne una desfinanciación dealrededor de 11.500 millo-nes de pesos, correspon-diente al mes de noviem-bre de este año. Es decirque para ese mes no ha-bría dinero para seguircon la atención.Las otras denuncias co-rresponden al proyecto deBuen Vivir en Familia. Al-gunos contratistas denun-ciaron que no hay continui-dad en los programas deatención a las familias vul-nerables y esto se debe aque los contratos no soncontinuos y deben ejecu-tar en dosmeses, lo que de-bería ser para un semes-tre. A esta situación se le

sumó la disminución en loshonorarios.ADN consultó a la Secre-taría de Inclusión Social,encargada de estos progra-mas. Héctor Fabián Betan-cur, secretario de esta de-pendencia, explicó que no

se han desantendido losprogramas sociales comose denuncia.En cuanto a restauran-tes escolares dijo que “laapropiación de esos dine-ros se van haciendo en lamedida en que va transcu-

rriendo el año. Hoy esta-mos en la consecución o laapropiación de los dinerosque nos quedarían faltan-do para los últimos días denoviembre y hoy estamosen la gestión con la Secre-taría de Hacienda”.

● Los jóvenes universita-rios beneficiarios del Fon-do EPM podrán condonarhasta el 20% de su créditoeducativo con labor socialcomunitario a través delprograma ‘Jóvenes por laVida, una Estrategia deConvivencia’.La Agencia de Educa-ción Superior de Medellín(Sapiencia) y la Secretaríade Gobierno y DerechosHumanos, se articulan pa-ra brindarles oportunida-des a los jóvenes que aúnno han condonado esteporcentaje de su créditoeducativo, quienes lo po-drán hacer a través de es-te programa.Los beneficiarios, deacuerdo con su perfil aca-démico, podrán apoyar lasdiferentes actividades quelideran los programas dela Administración Munici-pal como las Jornadas deVida y Equidad, Atencióna la Ciudadanía, Medellínse Pinta de Vida, brigadas

jurídicas en los Centros Pe-nitenciarios y Carcelarios,fundaciones sin ánimo delucro, entre otras.Los jóvenes beneficia-rios del Fondo que deseenparticipar en la condona-ción del 20% de su créditoeducativo pueden acercar-se a la Unidad Permanen-te de Servicios de Justicia(UPJ). Informes: a las lí-neas telefónicas 493 98 12o 493 98 64.

● En el segundo semestrede 2015 arrancarán lasobras del puerto de Urabá.Así lo anunció la Gober-nación de Antioquia, lacual informó que este ten-drá el nombre de PuertoAntioquia y estará ubica-do cerca de Turbo.La Gobernación aseguróen un comunicado que “ce-lebra la consolidación deeste proyecto que transfor-mará las condiciones de vi-da de la población residen-te en Urabá y será funda-mental en todo el sistemade conectividad”.“Un puerto sin vías no esposible, una vía sin puertono es posible, un puerto yunas vías sin un sistemadonde la gente viva digna-mente, que tenga una bue-na oferta de educación,que se pueda preparar a loque va a demandar todaesa nueva concepción deldesarrollo hacia futuro,tampoco será posible”, pre-

cisó Federico Restrepo Po-sada, gerente del Plan Inte-gral para Urabá.El proyecto se desarro-llará en 4 fases, en un pe-ríodo de 36 meses y su va-lor se estima en 350 millo-nes de dólares.El puerto estará ubicadoen Bahía Colombia y ten-drá una capacidad de car-gue y descargue de 7.5 mi-llones de toneladas.

El apunte

Los datos

Alcaldía respondió a denuncias y dice que hay presupuesto.

1. El Fondo EPMpermite condonar

2. 3.

Obras de puerto deUrabá, en el 2015

David Calle AtehortúaMedellín

Seguirán los contratos: Alcaldía

La Alcaldía de Medellíninvierte 650 millones aldía en el programa derestaurantes escolares.

Según la Alcaldía, sonalrededor de 6milmillones de pesos los quefaltan para restaurantes.

La falta de continuidad eslo que desmotiva acontratistas de estosprogramas sociales.

El apunte

● Frente a las denunciasdel programa Buen Viviren Familia, Sandra Sán-chez, directora de la Uni-dad Familia Medellín, ex-plicó que hay presupuestohasta diciembre 31 de es-teañoyqueseestá fortale-ciendo, además no hubo

disminución salarial.Aunque hasta septiembreirían los contratos, éstosse renovarán y explicó quepara este año se inviertencerca de 3mil millones depesos en este programaque atiende a familias vul-nerables.

Restaurantes

● Los universitarios pue-den realizar su labor so-cial y recibir una constan-cia del programa ‘Jóvenespor la Vida, una Estrategiade Convivencia’ de la Se-cretaría de Gobierno y De-rechosHumanos, que ava-la que cumplieron con lashoras exigidas.

Lo que falta La problemática

Horas de serviciosserán avaladas


Insisten en daños por tranvía

Esta es la casa de Martín Corredor. El techo y las columnas internas colapsaron. DIANA SÁNCHEZ/ETCE

●El colapso de una vivien-da y el deterioro de otrasocho tienen en ascuas a losvecinos del barrio CaicedoLa Toma, centroorientede la ciudad, debido a quecada día el problema em-peora y se extiende a másviviendas.Los afectados aseguranque el deterioro se debe alas obras del tranvía deAyacucho, pues cada vezque los obreros usan ma-quinaria pesada y realizanexplosiones, las casas tiem-blan y resultan fisuras.Martín Corredor es elmás afectado. El techo desu vivienda y algunas co-lumnas colapsaron la se-mana pasada. A lo que sele suma que otra de suspropiedades fue evacuadapor las autoridades, debi-do a que tiene riesgo de de-rrumbarse.Según su versión, sus ca-sas estaban en perfecto es-tado antes de que inicia-ran las obras de Ayacucho(mayo de 2013). “Una vezcomenzaran los trabajos,empecé a notar humeda-des y grietas”, dijo.

Corredor ahora exige alMetro, empresa que geren-cia el proyecto, que respon-da por los daños y les dé al-bergue a las familias dam-nificadas.Esta no es la única que-ja. Gladis Naranjo, otra delas afectadas, está cansa-da de que las autoridadesle revisen su casa pero nole den soluciones. A ella ya su familia les tocó arru-mar sus cosas en una habi-tación porque el techo dela mitad de la casa estáque se viene abajo. Lo sos-tienen unos palos improvi-sados.“Desde que prenden lasmáquinas empieza el tor-mento. Las obras del tran-vía no solo nos dañó las ca-sas sino también la tran-quilidad. Hay polvo, inun-daciones y un ruido que nose lo aguanta nadie”, agre-ga Naranjo.

Los afectadosesperan que el Metro

responda por los daños,pero no ha recibido unarepuesta positiva, aúnsiguen esperando.

El apunte

RedacciónMedellín

Habitantes del barrio Caicedo La Tomadenuncian grietas por las obras.El dato

● Sobre las denuncias dedaños a las casas por lasobras del tranvía, RobertoBayardelle, coordinadorde proyectos del Metro,aseguró que en junio de2012, un año antes de ini-ciar las obras del tranvía,la empresa revisó las vi-viendas de Caicedo La To-ma porque tenían que mo-ver tuberías de acueductoy alcantarillado en la zonay encontraron que esas vi-viendas ya tenían daños se-veros.El funcionario agregóque a principio de año sevolvieron a revisar y esta-ban igual de deterioradas.“Los propietarios insis-ten que es por las obras,pero tenemos pruebas queindican que los daños sonviejos”, dijo.Según el Dagrd, hayotras seis familias quemuestran irregularidadesen sus viviendas y otrassiete han sido evacuadasde forma temporal.De acuerdo con la enti-dad, durante 2013 y 2014,ingenieros han realizado18 visitas a la zona de in-fluencia del tranvía.

●Hasta el 30 de agosto lasentidades que prestan ser-vicios de salud en Antio-quia tienen plazo para ac-tualizar su portafolio deservicios, de lo contrariono seguirán funcionando.

Ese es la advertenciaque lanzó la SecretaríaSeccional de Salud de An-tioquia, pues hasta el vier-nes pasado faltaban 4.238instituciones por cumplircon este requisito.

● Los afectados inclusomuestran fotos de sus ca-sas en buen estado, queaseguran fueron tomadasantes de que empezara elproyecto de movilidad.

Una de esas imágenesmuestra laqueperdióMar-tín Corredor: medía 110metros cuadrados y la te-nía arrendada por 500.000pesos, dineroque conside-

raba supensión porque notienemás ingresos. Recla-ma porque nadie le res-ponde por ese dinero.Tampoco ninguna autori-dad ayuda a los inquilinos.

Viviendasya teníandaños:Metro

Servicios desalud debenactualizarse

Pérdidas se han denunciado con imágenes


Así descontaminarán al río

Así avanza la construcción de esta moderna planta de tratamiento. Con esta el río será más limpio.

●Millones de bacterias en-cerradas en gigantescasmoles de concreto tendránla responsabilidad de lim-piar el río Medellín.Su casa, por llamarlo dealguna manera, será laPlanta de Bello: una me-gaobra de 572 millones dedólares que EPM constru-ye en el norte del valle deAburrá y la cual será la cla-ve en la descontaminacióndel afluente.El proyecto, en construc-ción, tiene dos grandescomponentes. Uno será elinterceptor norte, que noes más que una tubería decuatro metros de diáme-tro con una longitud de 7,7kilómetros.Inicia en Moravia (nortede Medellín) y concluye enBello, en la planta. Su la-bor es llevar las aguas resi-duales hasta los pozos re-colectores, donde se iniciauna labor que hasta el mo-mento se desconoce en Co-

lombia. Eso mismo haránotros ramales colectoresque van separados.Al llegar allí, se encontra-rán con tres clases de re-jas (una de 200 milíme-tros, otra de 20 y una últi-ma 8) las que selecciona-rán la basura o residuosmás grandes.Después el agua es verti-da en los desarenadoresrectangulares aireados, sulabor no es más que reti-rar la mayor cantidad dearena posible. Allí separanel lodo en un primer paso.El agua, con menos sedi-mentos, será transportadaa los tanques biológicos,donde las bacterias (de ni-trificación) inician su tra-bajo. Allí mismo se hace ladesnitrificación, realizadatambién por microorganis-mos, que al igual que lasprimeras se comen la car-ga contaminante.Al hacerlo, éstas caen alfondo por su peso y, talcual lo harán con el lodo,terminarán en un biosóli-do estabilizado.

Siguen las obras en la Planta deBello. Tecnología, clave para el proceso.

● Por otro lado, las 300toneladas de lodo queserán extraídas en todoel proceso de desconta-minación, sumada a las120 toneladas de biosóli-dos, podrán ser reutili-zadas o incineradas, de-pendiendo de su nivelde utilidad.Así lo explicó el direc-tor del proyecto Plantade Tratamiento de Be-llo, ingeniero CarlosMu-ñoz: “eso es algo queapenas estamos deci-diendo”, dijo mientrasaclaró que eso tambiéndepende del secado y delas condiciones del ele-mento.Lo cierto es que laPlanta de Bello será laúnica de nivel secunda-rio (con tratamiento delodos y sedimentos),por ahora, que exista enColombia. Esta se com-plementará con la deSan Fernando en el surde Medellín.

Los datos1.

RedacciónMedellín

2. 3.El agua que pasó todo elproceso, será devuelta alrío Medellín con un 80 porcientomenos de cargacontaminante.

La Planta de Bello enobra civil ha avanzado enun 35 por ciento. Será unade las másmodernas delpaís.

Un túnel tendrá la laborde recoger las aguasresiduales que caen al ríoMedellín y llevarlas a laPlanta de Residuales.

Resultados La planta Tecnología

Lodo ybiosólidosseríanreutilizados

aDn 9MedellínMartes 19 de Agosto 2014

Mejore en entrevista de empleoTres preguntas básicas que tienen que ver con los intereses de empresa.

● La competencia laboralobliga a que los aspiran-tes, más que demostrar ha-bilidades, deban demos-trar que son los mejorespara el cargo.Duarte Ramos, managerdirector de Hays Colom-bia, sostiene que para ate-rrizar el trabajo, la tareaconsiste en convencer alentrevistador sobre cómoentregar y aportar valor yéxito a la organización.Explica que en las exi-gencias del mundo de hoyya no será suficiente estarbien preparado, tener lashabilidades correctas, conlas calificaciones y expe-riencia necesarias.Alistair Cox, CEO deHays, por su parte, trataeste tema en su últimoblog de Influencer en

LinkedIn. Sostiene que enel último año se ha vistoun interés por cambiar detrabajo, lo que intensificala competencia por el ta-lento.

En recientes entrevistasa candidatos para posicio-nes, se concentró el proce-so en saber quién era elcandidato excepcionalmanteniendo tres pregun-tas sencillas en el fondo desu mente. La primera es¿me gustará trabajar conusted?Como muchas fallas dereclutamiento se derivande una falta de coinciden-cia cultural entre un indivi-duo y la organización, el as-pirante entregará a su en-trevistador suficiente co-nocimiento de su carácterpara determinar si tiene elhumor, adaptabilidad, ini-ciativa e integridad paratrabajar bien juntos.La segunda pregunta es¿quiere trabajar bien conel equipo? En un cargo nose requiere un gran triun-fador que trabaje solo pa-ra su propio beneficio.

RedacciónBogotá

Prepararse para la entrevista de trabajo es fundamental. ARCHIVO

Prepararse para unaentrevista incluye

compartir casos en losque ha dejado de lado lasambiciones personales enbeneficio del equipo.

El dato ● Los expertos en te-mas de preparación deentrevistas para conse-guir un empleo plan-tean una tercera cues-tión que debe tenerseen cuenta durante laconversación:¿Va a ayudar a que laempresa tenga éxito?En una entrevista sequiere escuchar especí-ficamente la forma deresolver problemas, ob-tener resultados exito-sos en sus anterioresempleos y el método pa-ra marcar una gran di-ferencia positiva.

La cifra

$1.884

la tasa de desempleojuvenil en Colombia entrelos meses de enero ymayo del presente año.

UN DÓLARVALE

15,9

$2.522

por ciento

Ayudaráal éxito dela empresa

UN EUROVALE

aDn 11Martes 19 de Agosto 2014

Economía

Negociadores reconocenel valor de sobrevivientes

● Tanto las Farc como elgobierno colombiano agra-decieron el “valor y fran-queza” expresados por elprimer grupo de víctimasdel conflicto armado en Co-lombia que viajó a Cuba pa-ra entregar su testimonio,en un encuentro que mar-có “un momento trascen-dental” en el proceso depaz.“En primer lugar, agra-decer al primer grupo devíctimas del conflicto porhaber asistido a la mesade conversaciones, y en es-pecial, por haber comparti-do con nosotros sus testi-monios, opiniones y pro-puestas que fueron expre-sados con mucho valor yfranqueza”, señalaron lasFarc y el gobierno en uncomunicado conjunto.El grupo se reunió el sá-bado en una sesión a puer-tas cerradas desarrolladaen un salón de El Laguito,un complejo residencialdonde se hospedan digna-tarios extranjeros en LaHabana.El comunicado subrayóque “la reunión se desarro-lló en un ambiente de so-lemnidad, respeto y, sobretodo, de mucha atención al

testimonio y las propues-tas de cada una de las vícti-mas”, y “fue un momentotrascendental del proce-so” de paz, iniciado en la is-la en noviembre de 2012.“Recibimos sus manifes-taciones de dolor y sus de-mandas como un imperati-

vo ético y moral para con-cluir exitosamente estasconversaciones”, y “ratifi-camos ante el primer gru-po de visitantes que traba-jaremos (...) en particularsobre la base del reconoci-miento de los derechos delas víctimas, con el fin degarantizar su mayor satis-facción y dar garantías deno repetición”, agregó eltexto.Los negociadores reco-nocieron “especialmentelas manifestaciones decompromiso de las vícti-mas con la paz”Dentro de este primergrupo de víctimas partici-pantes en los diálogos deLa Habana figuraron vícti-mas de la guerrilla, deagentes del Estado (milita-res y policías), de paramili-tares, de narcotraficantesy de distintos grupos arma-dos combinados.

La HabanaAFP

Las primeras 12 víctimas rindieron sus testimonios ante las Farc y el Gobierno en Cuba. E.APONTE

Testimonios en La Habana.

José Antequera, defensor.

Gobierno y Farc agradecieron la participación de quienes viajaron aCuba.

La Alta Comisionadade la ONU para

DD.HH. confirmó 39asesinatos de indígenasreclamantes de tierras ylíderes sociales.

● El papel de los defenso-res de derechos humanosen la construcción de pazserá analizado mañanapor expertos nacionales einternacionales en un foroque se celebrará en Bogo-tá.En el encuentro denomi-nado ‘Defensores de Dere-chos Humanos y su aportea la paz’ debatirá el pano-rama nacional en el contex-to de la Ley de Víctimas yRestitución de Tierras, yen un eventual postconflic-to.“El objetivo del foro espromover y visibilizar elpapel de los defensores deDD.HH. en la sociedad, enla construcción de paz yen el proceso actual de re-conciliación. La idea es re-saltar su contribución a la

construcción de paz y lademocracia así como losretos que enfrentan actual-mente en Colombia”, mani-festó la embajadora de laUnión Europea en Colom-bia, Tanya Van Gool.En el foro también seanalizará el estado de la se-guridad de los defensoresde derechos humanos enel país. Para la UE, “los de-fensores de derechos hu-manos son una de nues-tras prioridades políticasy sabemos que tienen ytendrán un papel funda-mental para el futuro de lapaz en el país”, agregó laembajadora.Agregó que los defenso-res no deben ser estigmati-zados y que su papel en lademocracia es fundamen-tal.

● Las víctimas del conflic-to armado colombiano,que entregaron sus testi-monios el sábado a los ne-gociadores del gobierno yla guerrilla en La Habana,lanzaron un conmovedormensaje de reconciliacióne instaron a sus compatrio-tas a apostar por la paz.“Si nosotros, los que he-mos sido afectados por laviolencia, damos un pasodeterminante (...) ¿por quéno hacerlo el resto delpaís, por qué no ha de per-donar el resto de Colom-bia?”, preguntó ConstanzaTurbay, quien perdió ochofamiliares a manos de lasFarc, incluidos dos herma-nos y su madre.En esta conmovedora se-sión de testimonios, queduró casi nueve horas, ha-blaron 12 víctimas del con-flicto quienes no mostra-ron odio ni deseos de ven-ganza.

BOGOTÁ. Un atentado aloleoducto Trasandino, enNariño, hizo que se suspen-diera temporalmente elbombeo de crudo. Es el se-gundo daño, en una sema-na, que sufre la infraes-tructura en este sector.

BOGOTÁ. Un fuerte venda-val ocurrido el domingoafectó viviendas ruralesen Tame y Arauca, mien-tras que en Arauquita lostechos de varias viviendasfueron desprendidos y hu-bo caídas de árboles.

Los datos

La cifra

1. 2.

En breve

El dato

Víctimas,ejemplode paz yperdón

Por la defensa de los derechos

entregarán su testimonioante las delegaciones quese reúnen en Cuba dentrodel proceso de paz.

La reparación de lasvíctimas es el cuarto delos seis puntos de laagenda de paz y uno delos más complejos

De acuerdo con cifrasoficiales, la violenciaarmada ha dejado 220milmuertos y 5 millones dedesplazados.

60

Paola Ospina, de 27 años, será“directora general por un mes” deAdecco. Es su primer empleo.

víctimas

Punto clave

Incentivo para desempleados

Siguen atentadosen los oleoductos

Vendaval afectóvarios municipios

En 50 años


Colombia

Alejandro Eder, reintegración.

●Con la eventual termina-ción del conflicto armadointerno el trabajo para laspersonas que dejan las ar-mas se convierte en ungran reto para Colombia,pero la buena noticia esque ha subido el númerode desmovilizados con em-pleo, según la última en-cuesta de Econonometríacon excombatientes, con-tratada por la Agencia Co-lombiana para la Reinte-gración (ACR).En el último semestre, el

número de personas enproceso de reintegraciónque tiene empleo aumentó11 por ciento, de acuerdocon la encuesta.Según el sondeo, que sellevó a cabo entre marzo yabril pasados, el 80 porciento de los desmoviliza-dos tiene empleo, mien-tras que en el periodo sep-tiembre-octubre del 2013el porcentaje se ubicó en72 por ciento. Uno de losmayores desafíos es la es-tigmatización social.

Incendio enYumbo estásin controlCuando se creía apagado,vientos le dieronmás fuerza.

Una veintena defamilias han sido

evacuadas en veredascomoManzanillo y ElPlacer. Hay dos viviendasdestruidas y 8 afectadas.

RedacciónCali

●Solo faltaba apagar unospocos focos del incendio fo-restal que desde el pasadoviernes en la mañana haarrasado mil héctareas debosque natural, cultivos yrastrojo en Yumbo (Valle).Los socorristas y habi-tantes de seis veredas y uncorregimiento por fin res-piraron aliviados, ayer enla mañana. Pero de un mo-mento a otro el viento revi-vió las llamas y la emergen-cia volvió a encenderse.El alcalde de Yumbo,Fernando Murgueitio, dijoque hay preocupación por-que la acción de los vien-tos juega en contra de lossocorristas que trabajansin descanso.“Ahora el fuego se con-

centra en un bosque de pi-nos, lo que hace que las lla-mas lleguen a alturas im-presionantes que dificul-tan las tareas para sofocarlas llamas”, dijo el manda-tario, quien ayer guardabala esperanza de que elBambi Bukect de la Fuer-za Aérea, con sus descar-gas de agua y químico re-tardante, pudiera apagarla conflagración.La mayor preocupaciónes que las llamas alcancenlos sectores poblados ypor eso hubo evacuación.

Helicópteros de la Fuerza Aérea ayudan a controlar las llamas. ADN

BOGOTA, (AFP). La Armadarescató a un Suboficialquien navegaba en el MarCaribe en un submarinode la Marina de Guerra dePerú, y presentó "diversoscuadros convulsivos", re-veló la institución en un co-municado.

CÚCUTA.Más de 500 perso-nas, durante seis horas,restringieron el paso de ve-hículos en dos puntos de lavía a San Antonio (Vene-zuela) en protesta por loscierres nocturnos de lafrontera que el Gobiernodel vecino país realiza.

El dato

En breve

El apunte

● Dos terceras partes delos reintegrados laborancomo obreros, empleadoso jornaleros, mientrasque 36 de cada 100 lo ha-cen por cuenta propia, co-mo trabajadores indepen-dientes.En términos de estabili-dad laborar también que-damucho por hacer.

Armada rescata amilitar peruano

Bloqueos por elcierre de frontera

Las cifras de losdesmovilizados

Trabajo, el reto tras un acuerdo

aDn 13ColombiaMartes 19 de Agosto 2014

Daños valen miles de millones.

De acuerdo con el informe de la CIDH existen numerosas denuncias contra la patrulla fronteriza.EFE

●La Comisión Interameri-cana de Derechos Huma-nos (CIDH) advirtió que lasituación de los migrantesirregulares en México "haempeorado de forma gra-ve", y urgió al Estado a im-pulsar "iniciativas de fon-do" para proteger a esa po-blación.La CIDH presentó su in-forme ‘Derechos humanosde los migrantes y otraspersonas en el contexto dela movilidad humana enMéxico’, elaborado con ba-se en una visita realizadapor una delegación del or-ganismo al país del 25 julioal 2 de agosto de 2011.El documento se enfocaen la violencia, inseguri-dad y discriminación queenfrentan los migrantesen situación irregular ensu tránsito por México, lacual incluye secuestros, ho-micidios, desapariciones,violencia sexual, trata hu-mana y tráfico de perso-nas.Según la CIDH, lejos demejorar, su situación "haempeorado de forma gra-ve al paso de los años, sinque el Estado haya adopta-do una política integralorientada a la prevención,protección, sanción y repa-ración de los actos de vio-

lencia y discriminación"de que son víctimas.Al presentar el informe,el relator sobre los dere-chos de los migrantes, elchileno Felipe González,destacó que el secuestro yla muerte de migrantescreció "exponencialmen-te", sobre todo a partir de2009, pero sin dar cifras,una tarea que, dijo, es res-ponsabilidad del Estado.

Situación de migranteses más grave, dice CIDH

En breve

DONETSK, UCRANIA, (AFP).El presidente ucraniano,Petro Poroshenko, anun-ció un cambio en su estra-tegia militar en el conflic-to en el este de ese país,donde, según Kiev, "dece-nas" de refugiados murie-ron en un bombardeo derebeldes, que lo niegan.

● Israel aceptó la propues-ta de Egipto de extender24 horas más el alto el fue-go con Hamas para tratarde conseguir un cese per-manente de las hostilida-des en Gaza.La propuestas fue hechapor Egipto y con ella sepretende avanzar en elproceso de diálogo indirec-to retomado el pasado do-mingo en El Cairo. Momen-tos antes, Izzat al Resheq,miembro de Hamas inte-grado en la delegación pa-lestina que negocia en lacapital egipcia, había infor-mado que las facciones pa-lestinas también habíanaceptado la sugerencia delmediador. En un mensajeen su pagina oficial de Fa-cebook, el representantedel movimiento islamistaexpresó su confianza enque el acuerdo definitivopueda ser alcanzado a lolargo del martes. EFE

El apunte

WASHINGTON, (EFE). Ba-rack Obama dijo que "nohay excusa" para los "exce-sos" policiales ni el "vanda-lismo" en Ferguson (Misu-ri), y anunció que el fiscalEric Holder, viajará maña-na al escenario de distur-bios tras la muerte de unjoven afroamericano.

Comisión presentó ayer informe sobre el tema enMéxico.

Tregua seextiendedurante24 horas

MéxicoEFE

● Si bien México ha avan-zadocon la adopciónde le-yes ymedidas para la pro-tección de migrantes irre-gulares, estas son "insufi-cientes para dar una res-puesta eficaz" a la "gravísi-ma" situación de violacio-nes masivas que enfren-

tan. Además, la CIDH creenecesario impulsarmeca-nismos de "control judi-cial" de funcionariosdemi-gración y policías, toda vezque hay una "cantidad im-portante de denuncias deviolaciones cometidas poragentes del Estado".

Protestas por el asesinato.EFE

Refugiados habrían muerto.

Todos los elementos susceptiblesde ser usados para armas porrégimen sirio, fueron neutralizados.

Armas químicas neutralizadas

Control a crímenes de agentes del Estado

Crecen disturbiosen Misuri (EE.UU.)

Cambios en laguerra ucraniana


Mundo

Venezuela dice quefaltan medicamentos

Gobierno de Nicolás Maduro dijo que habrá dos tipos de cambio.

Venezuela supera los200 casos del virus

chikunguña, y ya sonmáslos infectados quecontrajeron laenfermedad en el país.

● El ministro venezolanode Salud, Francisco Arma-da, admitió que faltan algu-nos medicamentos y hayproblemas en el suminis-tro, que aseguró estaránresueltos en un "cortísimoplazo" tras la aprobaciónde divisas para el sector."Hay un grupo de medi-camentos que en efecto noexiste (...); hemos detecta-do un grupo importantede fallas", dijo. No obstan-te, el ministro negó que laoferta de medicamentosafecte especialmente a per-sonas con el virus del sida,como sostuvieron algunosmedios de prensa que noprecisó.Los medicamentos anti-rretrovirales "están exis-tentes en su totalidad enlas farmacias que los distri-buyen y, además, comple-

tamente gratuitos", subra-yó. En el caso de los medi-camentos para los diabéti-cos e hipertensos, indicó,"es posible que alguno deuna determinada marcacomercial no exista", peroque se ofertan otros con elmismo principio activo.

El dato

CaracasEFE

BRASILIA, (AFP). La am-bientalista Marina Silvaescaló a la segunda posi-ción en las intenciones devoto para las presidencia-les de octubre en Brasil(21%), detrás de la presi-denta, Dilma Rousseff(36%), y prácticamenteempata con el socialdemó-crata Aecio Neves (20%),según Datafolha.

SANTIAGO, (AFP). Un alcal-de chileno plantó una semi-lla de marihuana con finesterapéuticos en un terre-no de la municipalidad deLa Florida, una polémicainiciativa en Chile, dondeel cannabis es considera-do una droga dura. Con lacosecha se pretende pro-ducir aceites y cápsulas decannabis para enfermos.

El Gobierno reconoce fallas de suministro.

En breve

Marina Silva, ambientalista. AFP

Marina Silva ledisputa a Rousseff

Polémica siembrade marihuana

aDn 15MundoMartes 19 de Agosto 2014

● Muy satisfecho se mos-tró el volante de Indepen-diente Medellín, ChristianCamilo Marrugo, luego dela goleada (4-1) que le pro-pinó su equipo al AtléticoHuila, el domingo ante-rior, en el cierre de la quin-ta fecha de la Liga II- 2014.Para el deportista, quienreforzó la institución antio-queña de cara al presentetorneo, el ‘rojo de lamonta-ña’ “estuvomuy bien en to-das las líneas”.El cartagenero recono-ció que ‘El Poderoso’ nece-sitaba con urgencia hacergala de su apelativo, luegode las derrotas ante OnceCaldas y Santa Fe, en Li-ga, y frente a Atlético Na-cional, en la Copa Colom-bia.“Después de haber perdi-do tres partidos en línea segenera tensión”, indicó, alpaso que subrayó que el“triunfo lo estaba pidiendola afición y nosotros tam-bién”.Christian CamiloMarru-go se erigió como una delas figuras del compromi-so gracias a que realizó elcentró para el primer gol,tuvo la oportunidad de ano-

tar y participó en la trian-gulación de otra de las dia-nas del onceno que dirigeHernán Torres.“Sabíamos que Huila ibaa esperar y que teníamosque tener variantes”, ex-presó el futbolista, quienresaltó que el abultadomarcador ante ‘Los Opi-tas’ se debió en gran partea la “casta que tiene elequipo”.Con el triunfo, Indepen-diente Medellín llegó a 7puntos y ascendió a la octa-va posición.En la sexta fecha de la Li-ga, el domingo 24 de agos-to, visitará al Atlético Ju-nior, en partido que se dis-putará a partir de las 3:45p.m.Christian Marrugo (17) marcó el tercer gol del Medellín en el 4-1 ante Huila en el Atanasio Girardot.

● En un partido con ritmoy opciones de gol, Tolimay Nacional empataron 1-1en Ibagué.Con este resultado, el‘verde’ suma seis puntos ydécimo en la tabla generalde la Liga Postobón.El jugador Orlando Be-rrío de Atlético Nacionalpresentó una meniscopa-tía en su rodilla derechaluego de una resonanciamagnética en Cedimed y

estará alejado de la compe-tencia por las siguientessemanas. Hoy se le realiza-rá una artroscopia al de-lantero.De otro lado, el ‘verde’se desplazó a Venezuelapara su debut en la CopaTotal Sudamericana.Según un comunicadodel equipo, los jugadoresque viajaron fueron: Fran-co Armani, Luis Martínez,Daniel Bocanegra, Alexis

Henríquez, Francisco Ná-jera, Farid Díaz, Juan Da-vid Valencia, AlexanderMejía, Alejandro Bernal,Sherman Cárdenas, Ale-jandro Guerra, HarrisonOtálvaro, Edwin Cardona,Wilder Guisao, Luis Car-los Ruiz, Jonathan Copete.El compromiso ante LaGuaira será mañana en elestadio Brígido Iriarte deCaracas, a las 8:30 p.m.por Fox Sports. Empató con Tolima en Liga.

ParaMarrugo,elDIMtienesucasta

Nomantuvieron el resultado.

30

El volante anotó el tercero en lagoleada de El Poderoso anteHuila.

El equipo llegó a siete puntosy ahora irá a visitar al Junior.

RedacciónFútbolred Cifras

Acompañaron a ElPoderoso en el partidodel domingo pasado.Hubo gran fiesta.

Mil hinchas

En breve

MEDELLÍN. En la quinta fe-cha de la Liga ArgosFutsal, Cúcuta Niza reci-bió a Rionegro Futsal. Al fi-nal, los de casa lograronrescatar una igualdad. Elmarcador final fue un 2-2,en el coliseo de la Universi-dad Francisco de PaulaSantander.

MEDELLÍN. El septeto deMéxico le ganó a Boyas deCali por marcador de 24anotaciones a 11 y se clasifi-có primero el invicto delcuadrangular B del II Tor-neo Internacional de Polofemenino El Club juega enel Complejo Acuático Cé-sar Zapata de Medellín.

Mena con dos goles en el9' y 51', Cano 38', Caicedo45'+4 (Huila) y Marrugo46'.

5● El director técnico deEnvigado, Juan CarlosSánchez, se mostró des-concertado luego del em-pate de su equipo 2-2 anteBoyacá Chicó, en el Polide-portivo Sur, en la aperturade la quinta fecha de la Li-ga II-2014.El timonel antioqueño in-dicó que su equipo come-tió “errores individualesque lo llevaron al empate”,luego de tener el marca-dor 2-0 a su favor y exhibirun fútbol de conjunto conel que superó notoriamen-te a su rival en el primertiempo.Para el estratega, quiendejó entrever que no con-cebía que sus dirigidos sedejaran igualar despuésde tener una ventaja dedos goles, uno de los erro-res que se cometió fue “elmanejo de la pelota en zo-nas de riesgo, en las quehay que jugar rápido”.El técnico lamentó la pa-ridad ante los ‘ajedreza-dos’, que le privó de conse-guir su tercer triunfo en lí-nea en el segundo semes-tre.

Porloserrores,Envigadonoganó

diarioadn.coArtículo

Goles

Nacionalvapor laSudamericana

Una caravana de hinchas del DIMpasó por varias vías de la ciudadantes del partido del domingo.

Rionegro Futsalempató en Cúcuta

Vea los resultadosde la Liga en:

Hinchas rojos, acompañando

LIGAPOSTOBÓN

México avanza entorneo de polo


Deportes

Rigoberto Urán, ciclista. EFE

Lionel Messi, del Barcelona. EFE

Roger Federer, tenista suizo que llegó a 80 títulos de la ATP. AFP

●El ciclista colombiano Ri-goberto Urán será el líderdel equipo Omega Pharmapara la Vuelta a Españaque comienza el sábado yestará acompañado por elbelga Tom Boonen, anun-ció la formación belgaayer.Urán, segundo en el últi-mo Giro de Italia, “probóque tiene las cualidades pa-ra ganar una gran vuelta”,declaró el director deporti-vo Rolf Aldag, que añadióque cuenta con “un equipoequilibrado capaz de ayu-darle en todos los terre-nos”.

El colombiano estaráacompañado por tres ci-clistas belgas; Tom Boo-nen, Nikolas Maes y PieterSerry, además del alemánTony Martin, campeón del

mundo de contrarreloj, elespañol Carlos Verona, elholandésWout Poels, el es-lovaco Martin Velits y elitaliano Gianluca Brambi-lla.La Vuelta a España co-mienza el sábado con unacontrarreloj por equiposde 12 kilómetros en Jerezde la Frontera.Rigoberto Urán realizóuna espectacular actua-ción en el último Giro deItalia por lo que la Vueltaa España será la mejor pla-taforma para demostrarque está en la élite del ci-clismo mundial.

● El ciclista colombianoNairo Quintana y el corre-dor español Alejandro Val-verde serán los abandera-dos del Movistar Team enla Vuelta a España, que co-mienza el próximo día 23de agosto en Jerez de laFrontera.Quintana, vencedor delúltimo Giro de Italia, dispu-tará por segunda vez en suhistoria la Vuelta a Espa-ña, después de su 36º posi-ción en el año 2012. El co-lombiano llegará con con-fianza tras su recientetriunfo en la Vuelta a Bur-gos.Valverde, vencedor de laVuelta a España en 2009,correrá la ronda españolapor séptima vez. El mur-ciano consiguió podio encinco ocasiones, entreellas las dos últimas edicio-nes y lo hará como núme-ro uno del ránking mun-dial.Junto a Quintana y Val-verde, Movistar Team pre-sentará un bloque con An-drey Amador, JonathanCastroviejo, Imanol Erviti,José Herrada, Gorka Izagi-rre, Adriano Malori y JaviMoreno, del que se ha caí-do a última hora Igor An-tón, al que un proceso gri-pal acompañado de unaamigdalitis le ha impedidoestar en óptimas condicio-nes en la salida de la carre-ra que será en Jerez de laFrontera.“Será la carrera la quedecida el nombre del lí-der”, declaró el mánagerdel equipo, Eusebio Un-

zué. “Nairo ha estado 70días sin competir pero hamostrado su buena condi-ción”, señaló el técnico so-bre el colombiano que ga-nó el domingo la Vuelta aBurgos y el pasado mayose llevó el Giro de Italia.Hasta el momento onceequipos han confirmadosu asistencia a la Vuelta aEspaña (Europcar, Movis-tar, Trek, AG2R La Mon-diale, AIM, Katusha,

Lotto, MTN-Qhubeka, Ori-ca, Omega Pharma ySKY).Otros colombianos queestarán en la Vuelta a Es-paña son : Julián Arredon-do (Trek), Carlos Betan-cur (AG2R La Mondiale),Esteban Chaves (Orica) yRigoberto Urán (OmegaPharma). El único nacio-nal que ha ganado la Vuel-ta a España fue Lucho He-rrera en la edición de 1987.

QuintanayValverdelideraránalMovistarEl colombiano correrá con su equipo la Vuelta a España.

● El Barcelona goleó ayer6-0 al León mexicano en elúltimo amistoso de pre-temporada, en el que debu-tó el uruguayo Luis Suá-rez una vez que el Tribu-nal de Arbitraje Deportivorebajara su sanción por elmordisco del Mundial.En la presentación antesu afición del nuevo Barçade Luis Enrique, el equipopasó por encima del actualcampeón de México conun gol del argentino LionelMessi, dos del brasileñoNeymar, que volvía tras lalesión del Mundial, otrosdos del canterano Munirel Haddadi y el también jo-ven Sandro.La principal atraccióndel partido fue ver a losnuevos jugadores del Bar-celona, especialmente aSuárez que fue ovaciona-do en varias ocasiones.

● El suizo Roger Federer,ganador del torneo de Cin-cinnati, se garantizó la pre-sencia, por decimoterceravez consecutiva, en las fi-nales del circuito mundial,tradicionalmente conoci-das como Masters, que sedisputarán en Londres del9 al 16 de noviembre.Federer se une al serbioNovak Djokovic y al espa-ñol Rafael Nadal, únicosque tienen garantizada supresencia en el torneo.

Con esta clasificaciónrompe el récord de presen-cias consecutivas que os-tentaba con doce el checo-estadounidense Ivan Len-dl (1980-91).“Siempre es uno de losgrandes objetivos al co-mienzo de la temporada.Es un gran honor estar en-tre los ocho mejores. Te-ner la opción de ganar untrofeo extra al final de tem-porada, de tanto prestigio,es algo muy bonito”, dijo.

Los datos

LONDRES (EFE). El centro-campista español Cesc Fá-bregas condujo al Chelseaal triunfo en Burnley (1-3),que instala al cuadro de Jo-se Mourinho como líderde la Premier tras comple-tarse la primera jornada.Diego Costa hizo un gol.

MÉXICO (AFP). El delanterocolombiano Dorlan Pabónasumió el liderato de goleoindividual del torneo Aper-tura-2014 del fútbol mexi-cano al conseguir la triple-ta con la que el Monterreyvenció 3-1 al Cruz Azul enla quinta jornada.

El ciclista español Alejandro Valverde (izquierda), junto al colombiano Nairo Quintana. EFE

1.

La cifra

En breve

ElBarçahumillóalLeón

R.Federer,encircuitomundial

D. Costa, goleador. REUTERS

MadridEFE yAFP

2.

Dorlan Pabón, goleador. AFP

Nairo Quintana ha ganadoeste año los Tour de SanLuis (Argentina) y de Italiay la Vuelta a Burgos.

Chris Horner (EE. UU.) fueel campeón, VincenzoNibali (Italia) fue segundoy ‘Alejo’ Valverde, tercero.

tiene el ciclista que nacióel 26 de enero de 1987 enel municipio de Urrao(Antioquia).

27

Costa y Fábregas,figuras ‘azules’

Dorlan, goleadoren Liga de México

Tres títulos

El podio 2013

Uráneslacartaprincipal

años

aDn18 Deportes Martes 19 de Agosto 2014

Camilo Villegas completó cuatro victorias en el PGA Tour. AFP

‘Rafa’no iráalUSOpen

● Rafael Nadal, campeónvigente del Abierto de Es-tados Unidos, no podrá de-fender su título a finalesdel presente mes por unalesión en su muñeca dere-cha. Así lo informó el mis-mo deportista.“Siento anunciar que nopodré participar en el USOpen, torneo en el que enlos últimos años he tenidomuy buenos resultados”,afirmó el ibérico.Nadal, quien tiene a suhaber 14 títulos de ‘GrandSlam’, no ha tenido activi-dad competitiva desde suderrota ante el australia-no Nick Kyrgios, de 19años, en octavos de finalde Wimbledon.La organización del USOpen lamentó su ausenciaa través de un mensaje pu-blicado en Twitter.

“Le echaremos de me-nos este año en NuevaYork y le transmitimosnuestros mejores deseos”,rezaba la misiva.Nadal, quien ganó dosveces este título (2010 y2013), ya se perdió la edi-ción de 2012 al estar recu-perándose de una lesiónde rodilla.“Es un momento duropara mí porque es un tor-neo que me encanta y en elque tengo muy buenos re-cuerdos, de los fans, de lospartidos nocturnos, de tan-tas cosas”, añadió en sucuenta en Facebook.La lesión hizo que Nadalno pudiera competir tam-poco en los Masters 1.000de Toronto (Canadá) y Cin-cinnati (Estados Unidos).Hasta el momento sedesconoce la posible fechadel retorno del español alas canchas. Siguen los tra-tamientos médicos.

Recientemente las lesiones han incomodado a Rafael Nadal. AFP

Aúnno se recupera de la lesión que tiene en sumuñeca.MadridAFP

● Camilo Villegas ha teni-do un año especial, unoquemuchos pueden catalo-gar como el de su regresoa la élite del golf mundial.Tras varios meses sin lo-grar victorias, el antioque-ño se mostró sólido el finde semana en el Wynd-ham Championship consi-guiendo así su cuartotriunfo en el PGA Tour.“Pasaron tres años y me-dio desde que gané. El golfes un gran juego que a ve-

ces te atrapa, en el que tie-nes altas y bajas, pero estoes parte del juego mismo.Trabajo muy duro, a vecessoymuy duro conmigomis-mo”, indicó.Antes había ganado elHonda Classic (2010), elBMW Championship(2008) y The Tour Cham-pionship (2008).Con lo realizado ya ase-guró exención completapara el PGA Tour hasta latemporada 2015-2016.

● Juan Pablo Montoya es-tá tranquilo. Lo está por-que los podios han vuelto aser parte de su palmarésy, además, porque con Pen-ske ha podido conseguirautos de punta, los que per-miten las victorias.El bogotano siempre seha caracterizado por suafán por ganar, algo que lepermitió celebrar en julioen las 500 Millas de Poco-

no y, además, ser segundoel fin de semana en Wis-consin. Ya son cuatro po-dios los que confirman aMontoya en la lista de losgrandes para la categoría.A falta de dos competen-cias para cerrar tempora-da, se encuentra quinto enla general con 488 puntos,mientras que el líder es sucompañero de equipo, WillPower, con 602; y segundootro Penske, Helio Castro-neves, con 563.Las pruebas que faltanpara cerrar son el GranPremio de Sonoma (24 deagosto) y el Gran Premiode Fontana (30 de agosto).

Los datos1. 2.

CamiloVillegasvolvióasonreír

Montoyagozaenla IndyCar

La lesión más fuerte parael español se dio en 2012cuando tuvo problemasen su rodilla izquierda.

A comienzos de estatemporada, ‘Rafa’ sufrióuna serie de problemasen su espalda.

Varios meses Año muy duro

aDn 19DeportesMartes 19 de Agosto 2014

● La delegación colombia-na sueña con retener lamedalla de oro en las prue-bas de ciclismo de los Jue-gos Olímpicos de la Juven-tud que se cumplen enNanjing (China). El equipoempata en el primer lugarde la clasificación con Polo-nia, que tiene 145 unidadesen total.Ayer se realizó la prue-ba contrarreloj ruta, don-de John Ánderson Rodrí-guez terminó tercero, loque permitió a los corredo-res acercarse al liderato.En esta disciplina aún

restan por cumplirse lascompetencias en BMX,cross country y ruta.Otra de las destacadasayer fue la judoca BrigitteCarabalí, quien ocupó laséptima posición en la divi-sión los 63 kilogramos.La caucana logró dos vic-torias (sobre Chiara Car-menucci, de Italia; y Fáti-ma Fofana, de Costa deMarfil) y dos derrotas (an-te Civick Gertscak, deHungría, y Niyet Polleres,de Austria).Lo hecho por la judocaentregó al país su primerdiploma olímpico.“Este resultado es muyimportante para el judo co-

lombiano, porque es pro-ducto de un proceso nuevode la Federación Colombia-na, porque en estas catego-rías juveniles nunca había-mos tenido una represen-tación en tan alto nivel”,afirmó Baudilio Hernán-dez, técnico nacional.En triatlón, EduardoLondoño culminó en la po-sición 11 con un tiempo de56 minutos y 33 segundos.Estuvo a 1 minuto y 33 se-gundos del ganador deloro, el inglés Ben Dijkstra.Colombia también parti-cipó en tiro deportivo,Juan Sebastián Rivera fue19 en pistola de aire. Aho-ra competirá en mixta.

Ben Dijkstra (izq.) ganó la medalla de oro en las competencias de triatlón de los Olímpicos. REUTERS

Colombiaestácercadelmetal

Esperan un buen debut.

RedacciónBogotá

Ciclismo,marca pauta en JuegosOlímpicos

● Águilas Doradas se es-trenará hoy a las 6:15 p. m.en la Copa Sudamerica-na-2014 en su nueva sede,la ciudad de Pereira, en-frentando al poderosoEmelec de Ecuador, en jue-go de ida de la primera ron-da del certamen.El técnico de Águilas Do-radas, Jorge Luis Bernal,logró acoplar un conjuntoarmonioso de buen juegocon el balón y poder ofensi-vo, basado en el talento delpequeño Cleider Alzate yel poder goleador del pe-ruano Johan Fano.Bernal, cuyo equipo de-rrotó 2-0 a Fortaleza enBogotá y marcha segundoen el campeonato local, re-conoce que Emelec es unequipo difícil pero confíaen que está trabajando pa-ra tener “un conjunto cohe-rente, que juega en equipoy que siempre busca el ar-co contrario”.Por su lado, el conjunto‘eléctrico’ de Ecuador lle-

gó a Colombia con lo me-jor de su nómina, pues esel actual campeón ecuato-riano. Su técnico, GustavoQuinteros, espera teneruna buena actuación y tie-ne como objetivo “llegar lomás lejos en la disputa dela Sudamericana”.Actualmente las ÁguilasDoradas ocupan el segun-do lugar en la Liga Posto-bón con 10 puntos, unome-nos que el Tolima,

Los datos1. 2. 3.

ÁguilasDoradas,alaSudamericana

María Erazo fue eliminadaen primera ronda trasperder con la lituanaAkvile Parazincskaite.

En la disciplina degimnasia, Valentina Pardofinalizó 30 en el AllAround.

Las justas seguían en lamadrugada de hoy conciclismo BMX, pesas ygimnasia.

En tenis Gimnasia Pruebas de hoy


Diego Costa debutó con un gol.

●En rueda de prensa, Car-lo Ancelotti, técnico delReal Madrid, descartó quela final de la Supercopa deEspaña que hoy vive su pri-mer capítulo en el estadioSantiago Bernabéu ante elAtlético de Madrid, tenga“un favorito” y destacó lacontinuidad de estilo de surival bajo la dirección delargentino Diego Simeone.La posible ausencia deJames Rodríguez en la nó-mina titular tiene que vercon el deseo del estrategaitaliano de contar con el ar-gentino Ángel Di Maríadesde el primer minuto:“Di María está disponiblecomo el resto. Tenemos to-da la plantilla lista para ju-gar y tiene oportunidad deempezar el partido comolos otros. No voy a ponerel mismo equipo en los dospartidos, del que jueguemañana cambiará un pocoel viernes. Por este temano voy a perder la concen-tración que tengo para es-te partido. No sé qué ha de-cidido Di María. En estemomento sé que está en-trenando y listo para jugarel partido de mañana en elque nos puede ayudar.Hasta el 31 agosto tene-mos que tener esta línea,después todo se va a acla-rar si se queda o si se va”,explicó.Eso sí, el técnico madri-dista no dio ni una pista de

su equipo titular y tan sóloconfirmó que Iker Casillasseguirá como titular en laportería.Sí aseguró que la llegadade nuevos jugadores nocambiará el sistema. “Noestoy pensando un cambiode sistema respecto al añopasado. Nos dio buenos re-sultados. Puede ser que enun partido algo pueda cam-biar, pero hasta ahí”, dijo.

JamesseríasuplentehoycontraelAtléticoLos equipos deMadrid disputan la final de la Supercopa.

● El centrocampista espa-ñol Cesc Fábregas condu-jo al Chelsea al triunfo 3-1ante el Burnley, que insta-la al cuadro de JoseMourinho como líder de laPremier tras completarsela primera jornada.El mayor número de go-les anotados ante el reciénascendido Burnley pone alequipo londinense en la ci-ma de la tabla de la compe-tición inglesa, donde se es-trenó el delantero DiegoCosta que, además, marcóen una de las primeras oca-siones que tuvo.Costa fue uno de los re-fuerzos a los que recurrióMourinho. También el me-ta Thibout Courtois que,de momento, salió airosode la particular batallacon el otro meta, PetrCech. Filipe Luis, sin em-bargo, permaneció en elbanquillo.Schürrle e Ivanovic tam-bién anotaron para el Chel-sea. El veterano delanteroDidier Drogba entró en elsegundo tiempo para los‘blues’.

En breve

MIAMI, (AFP).La estadouni-dense Serena Williams semantiene ampliamentefrente al ránking mundial,tras ganar el torneo deCincinnati, de categoríaPremier (WTA), según ellistado divulgado ayer. Laserbia Ana Ivanovic entróen el ‘Top Ten’ después decaer frente a Serena.

MADRID, (AFP). El españolRafael Nadal, vigente cam-peón del Abierto de Esta-dos Unidos, no podrá de-fender su título en la edi-ción de 2014, que se cele-bra a finales de agosto,por una lesión en la muñe-ca derecha, anunció el te-nista en su cuenta de Face-book ayer.

James Rodríguez dejaría su lugar en el mediocampo ‘merengue’ para dar paso a Ángel Di María.

El apunte

Nadal lamentó situación. AFP

Serena Williams celebra. AFP

RedacciónConAgencias

ChelseaganóyeslíderdelaPremier

●EsperaAncelotti unBer-nabéu con “un ambientefantástico” en el primerpartido en su estadio, con-vencido de que la “aficiónva a ayudar”. El italiano di-jo que una de las principa-les novedades es el ale-mánToniKroos, al queelo-

gió: “Nos da más calidadal equipo, más capacidadde tener posesión eficaz ydar verticalidad al juegopara los delanteros juntoasuexperienciaenel cam-po. Tenemos un equipomejor que el año pasado”,comentó.

Serena, frente alránking mundial

Nadal no jugaráAbierto de EE.UU.

Ancelotti no se cansa de elogiar a Kroos

aDn22 Deportes Martes 19 de Agosto 2014

Antioquiaganóenlasligasdetiro

● Tras vencer en cinco delas nueve finales que teníala tercera y última jornadade la cuarta parada Nacio-nal de Tiro con Arco enMedellín, la delegación deAntioquia se declaró unavez más campeona al su-mar 16 medallas de oro, 17de plata, 9 de bronce y acu-mular un total de 42 pre-seas.Los anfitriones ganaronen las finales de recurvoequipos masculino, recur-vo equipos femenino, re-curvo equipos mixto, com-puesto mixto especial y re-curvo mixto especial.En las tres jornadas sedestacó el alto nivel depor-tivo de los 143 arqueros delas nueve Ligas con quecuenta la Federación deArqueros de Colombia y loimportante que fue la invi-tación para las cuatro pro-

ligas invitadas donde se ha-ce un trabajo muy impor-tante de cara a los próxi-mos Juegos Nacionales, co-mo son Tolima, Cundina-marca, Meta y Vichada.De hecho la delegación deTolima, que será sede enlas justas nacionales, al-canzó unamedalla de bron-ce con los deportistas Na-taly Rendón y Carlos An-drés Ruíz en la categoríacompuesto especial mixto.Para destacar la consoli-dación del trabajo en la Li-ga de Risaralda.

Losmejores irán a competencias internacionales. ARCHIVO PARTICULAR

Culminó la paradaNacionalde Tiro conArco enMedellínRedacciónMedellín

● El equipo de FórmulaUno Toro Rosso anuncióayer que en la próximatemporada del Campeona-to del Mundo el holandésMax Verstappen, de 16años, sustituirá al francésJean Eric Vergne como pi-loto titular y será el nuevocompañero del ruso DaniilKvyat.

Max Verstappen, queacaba de incorporarse alprograma de jóvenes talen-tos de Red Bull, será ya ti-tular en 2015, año en elque cumplirá 17.El holandés, hijo del expi-loto de F1 Jos Verstappen,fue campeón mundial dekarting, especialidad en laque estuvo hasta el año pa-sado, y en la actualidadcompite en el Europeo deFórmula 3. Se convertiráen el piloto más joven de lahistoria en competir en lamáxima expresión del au-tomovilismo.

ESTADOS UNIDOS. La LigaNacional de Fútbol Ameri-cano (NFL) tiene un nuevocampo, el Levi's Stadium,de los 49ers de San Fran-cisco, en Santa Clara (Cali-fornia). Julius Thomas, delos Broncos de Denver, hi-zo historia al conseguir elprimer ‘touchdown’.

ROMA. El español Abra-ham Cubo falleció este finde semana en Italia mien-tras practicaba salto baseen el Pico del Águila. El sal-to Base es una modalidaddel paracaidismo que con-siste en saltar desde unaplataforma fija y no desdeuna aeronave.

En breve

La cifra

VerstappenseránuevoenlaF1

logró Risaralda, 2 Bogotá,2 Santander. Entretanto,Valle, Boyacá y Bolívarlograron 1.

10

Thomas anotó ennuevo estadio

Muere deportistade salto Base

medallas de oro


Extinción: riesgo

La Estación Espacial Internacional permite explorar el espacio.AFP

Jóvenes se refrescan en una fuente debido a la ola de calor. EFE

● Los cosmonautas rusosAlexandr Skvortsov yOleg Artémiev comenza-ron una caminata espacialpara lanzar un nanosatéli-te e instalar equipos cientí-ficos en la Estación Espa-cial Internacional (EEI), in-formó el Centro de Con-trol de Vuelos ruso."Durante seis horas (des-de la salida), los cosmonau-tas deberán cumplir unaserie de misiones en el

marco del programa cientí-fico de la EEI y lanzar elnanosatélite NS-1", infor-mó un portavoz del cen-tro, citado por la agenciaInterfax.El aparato transmite se-ñales en frecuencias deradioaficionados en códi-go Morse, así como foto-grafías del espacio abiertoy datos telemétricos de to-dos sus bloques. Además,Skvortsov y Artémiev

montarán equipos científi-cos Expose-R en la cubier-ta del módulo ruso Zvezdápara estudiar el impacto alargo plazo que tiene el es-pacio sobre bacterias, hon-gos, plantas y animales.Los cosmonautas, ade-más, sacarán fotografíasde la capa de aislamientotérmico del segmento rusode la plataforma orbital yrecogeránmuestras demi-croorganismos.

A principios del siglo XX se contabilizaron 20millones de elefantes en África pero su número cayó a tan sólo 1,2 millones en 1980. ARCHIVO

WashingtonAFP

●La caza furtiva de elefan-tes en África podría serpeor de lo que se estimabaen los últimos años, lo queestaría poniendo en seriopeligro el futuro de esteanimal en el continente,alertó un nuevo informe.Investigadores de la Re-serva Natural Samburu deKenia elaboraron un nue-vo modelo de todo el conti-nente que permitió detec-tar un aumento en lasmuertes de elefantes.El trabajo, publicadopor la Academia estado-

unidense de la ciencia(PNAS), destaca que laspoblaciones de estosmamí-feros están cayendo a unritmo del 2% anual, un de-clive que supera su capaci-dad de reproducción."Básicamente, esto signi-fica que estamos empezan-do a perder la especie", ex-plicó el autor a cargo deltrabajo, George Witte-myer, profesor asistenteen el departamento de pes-ca, vida salvaje y biologíade conservación de la Uni-versidad Estatal de Colora-do, en Estados Unidos.Aunque la cantidad deelefantes viviendo en esta-

do salvaje es difícil de cal-cular, el FondoMundial pa-ra la Naturaleza (WWF,en sus siglas en inglés) esti-ma que existen entre470.000 y 690.000 de es-tos animales en el conti-nente africano. El estudioindica que la tasa anual deelefantes cazados ilegal-mente entre 2010 y 2012en relación a la poblaciónexistente de estos anima-les en África fue del 6,8%,lo que supone un total de33.630 animales muertos amanos de furtivos en esostres años. Aunque la cazadisminuyó ligeramente en2012, las cifras son altas.

Rusos hacen caminata espacial

Según la DirecciónMeteorológica, el

calor bajará en lospróximos días atemperaturas en torno alos 18 grados.

● Una ola de calor afectadesde hace varios días lazona central de Chile contemperaturas que en San-tiago han superado los 30grados, las más altas parael invernal mes de agostodesde el año 1973.Según la Dirección Me-teorológica de Chile, lostermómetros marcaron 31grados este domingo en lacapital, un registro que nose había producido en elmes de agosto desde hace41 años.Las altas temperaturasafectaron también a las re-giones de Coquimbo yO'Higgins, en la zona cen-tral del país. En la ciudadde Ovalle se llegó hasta los36 grados.Según el académico Ro-

berto Rondanelli, del de-partamento de Geofísicade la Universidad de Chile,la ola de calor se debe al ca-lentamiento por compre-sión, un fenómeno meteo-rológico provocado por flu-jos de aire cálido que des-cienden a la atmósferacombinados con el vientodesde el este. Muchos san-tiaguinos decidieron apro-vechar el buen tiempo pa-ra visitar los parques. EFE

El apunte

El apunte

El dato

En Chile una olade calor afectaal centro del país

El volcán Tungurahua, de Ecuador,presenta actividad de "moderada aalta", con caída de ceniza.

Fenómeno esmás grave de lo que creían las autoridades.

● África central, Tanzaniay Mozambique son las zo-nas más afectadas por lacaza furtiva, precisan losautores de la investiga-ción. Sólo en África cen-tral las poblaciones deele-fantes disminuyeron enun 63,7% entre 2002 y2012. Según el informe, lacaza ilegal aumenta sobretodo cuando el precio delmarfil supera los 30 dóla-res por kg. y actualmentees de 150 dólares.

● Tomarán muestra deuna de las ventanillas dela estación para realizaranálisis químico, toxicoló-gico y microbiológico. Latripulación de la EEI cuen-ta con seis integrantes:los rusos Skvortsov, Arte-miev y Maxim Suráev; losastronautasestadouniden-ses Steve Swanson y ReidWiseman, y el alemánAlexander Gerst.

Volcán Tungurahua, activo

CAZA ACABA ELEFANTES

Los países másafectados de África

Los integrantes


LaVida

El papa Francisco, en Corea. EFE

LG G3, el futurode smartphones

● La experiencia visualque ofrece el nuevo LGG3 es tan intensa, que losusuarios perciben hastalos más pequeños detallesde las imágenes.El nuevo smartphonede LG Electronics, que sa-le al mercado colombianoa partir de mañana, tieneuna pantalla de 5,5 pulga-das de resolución QuadHD, un formato que se-gún la compañía surcorea-na, es capaz de generaruna resolución de imagencuatro veces mayor quela HD y dos veces mayorque el estándar Full HD.“El LG G3 trae a Colom-bia la nueva generaciónde pantallas celulares, laresolución QuadHD es elfuturo de los smartpho-nes modernos y trae una

inmersión de imagen quemejora la experiencia encontenidomultimedia”, di-jo Junsuk Hwang, geren-te de LG Mobile Colom-bia.La pantalla tiene unadensidad de 534 píxeles

por pulgada, es de 2.560 x1.440 píxeles y puede divi-dirse en dos para dar rápi-do acceso a más de unaaplicación.El LG G3 cuenta conuna cámara principal de13 megapíxeles y, comonovedad, presenta un fo-co automático láser paratener mayor precisión almomento de tomar foto-grafías. Este láser tam-bién le brinda la capaci-dad de enfocar en un tiem-po de 0,276 segundos.Así mismo, la cámaradel LG G3 se complemen-ta con un doble flash inte-grado y opciones de fotosmacro, nocturnas, en inte-riores con baja luz o imá-genes en movimiento, conel objetivo de personali-zar cada imagen.Su precio aproximadoes de unmillón 500mil pe-sos.

Una pantalla de 5,5" IPSQuadHDbrinda alos usuarios unamejor experiencia visual.

Gadgets

● La cuenta oficial del pa-pa Francisco (@pontifex)ha superado ya la cifra dequincemillones de seguido-res en la red social Twit-ter, en la que está presen-te en un total de nueve idio-mas de los que el más se-guido es el español.En concreto, al pontíficeargentino le siguen15.006.027 usuarios. Elperfil del papa en español(@pontifex_es) es el másseguido de la red social, altener 6.479.989 millonesde usuarios.A la cuenta en español lesigue la escrita en inglés(4.367.249 de seguidores),en italiano (1.868.219), enportugués (1.123.806), enfrancés (291.896), en latín

(271.693), en polaco(251.246), en alemán(206.366) y en árabe(145.563), según los perfi-les de Twitter.El papa Francisco esuna de las figuras más se-guidas en la red.

Calidad de imagen es superior.

● Los cajeros automáticosde agua se han convertidoen Nueva Delhi en una so-lución práctica y baratapara paliar tanto la esca-sez como la mala calidaden el suministro, que cau-sa en toda la India impor-tantes problemas de sa-lud.La entidad encargada enla capital india del abaste-cimiento, Delhi Jal Board,ha puesto en marcha unaexperiencia piloto en cola-boración con la empresaSarvajal a las afueras de laciudad, en Savda Ghevra,un nuevo asentamiento depoblación que carecía deagua. Esta empresa, a tra-vés de Piramal Founda-tion, una entidad benéfica,ha instalado una planta po-tabilizadora y quince dis-pensadores de agua, unaexperiencia que "ha sidotodo un éxito y por eso seva a ampliar", dijo el jefede Operaciones de la com-pañía, Anuj Sharma. EFE

El apunte

Francisco en Twitter

●Una de las innovacionesdel LG G3 es el Knock Co-de, un sistema de seguri-dad que permite a losusuarios desbloquear eldispositivo con un patróntáctil de entre tres a ochotoques a la pantalla en zo-nas definidas, incluso siestá apagada.La herramienta cuentacon 86.367 combinacio-

nes diferentes, es intuiti-va, más segura y se puedeusar con una sola mano.El nuevo dispositivo deLG tiene, además, tecladopersonalizable que se ajus-ta al tamaño que desee elusuario y una batería ex-traíble de 3.000 mAh, quebrinda una duración deuno a dos días de carga yevita su desgaste.

Cajerosen Indiacontra lasequía

Brinda seguridad ytiene batería durable

RedacciónBogotá

● En Corea del Sur, elLG G3 batió récords alsuperar las 100.000 uni-dades vendidas durantelos primeros cinco díasen el mercado, multipli-cando por dos las ventasregistradas del LG G2,calificado como el mejorteléfono inteligentedeal-ta gama del 2013 por va-rios medios especializa-dos.

El nuevo smartphone de LG cuenta con dispositivo que permite recargarlo sin conectar. ARCHIVO P.

Récord de ventasen Corea del Sur

aDn 25La VidaMartes 19 de Agosto 2014

MiradadeAnaARTISTAMUESTRASUARTE

● Resistencia. Tal vez esesa la palabra que atravie-sa la obra de Ana PatriciaPalacios, la artista de lasverdades incómodas, delarte para confrontar, don-de cada personaje apareceen una lucha: por el territo-rio, por la supervivencia,por las guerras.Las estéticas que rodeanesos conflictos, las formasy espacios, ese ‘otro’ lado,que siempre está ahí peroque no es tan obvio, es elque nos muestra esta artis-ta colombiana, una de lasmás representativas delarte contemporáneo, cuyaarma en esta lucha son lasinvestigaciones de campo,la inmersión, para contar-nos desde la pintura, el di-bujo, la escultura, la insta-lación, el video.Soldados, campesinos,mineros, niños en la gue-rra, hacen parte del com-bate que hoy nos muestraPalacios con la exposición‘El mundo a través de losojos de Ana’, que se exhibeen un lugar de Medellíndonde parecen estar losmás cultos pero donde po-co llega el arte, El Pobla-do, más exactamente enMolina Galería, un nuevoespacio que se abre en laciudad, para el arte con-

temporáneo.La muestra reúne variosejes temáticos, entre elloscombatientes, antihéroes,garruchas y minería, lascuales ha explorado en dis-tintos territorios, dondecrea su material audiovi-sual, que más tarde lleva asu estudio en Nueva Yorko Medellín, y allí salen laspiezas artísticas que hoypuede apreciar el públicoen esta galería.

Palacios es considerada como una de las más representativas del arte contemporáneo. DIANA SÁNCHEZ

EXPOSICIÓNARTE

Las ‘Tortugas Ninja’ han tenido serie animada en televisión.

Parte de la exposición.

●Las ‘Tortugas Ninja’ con-tinúan liderando la taqui-lla en Estados Unidos y Ca-nadá, superando a ‘Expen-dables’ de Sylvester Stallo-ne, según estimaciones di-fundidas este fin de sema-na pasado.Las famosas tortugas co-me-pizza facturaron 28,4millones de dólares en susegunda semana en carte-lera, informó Exhibitor Re-lations. Les siguen los

‘Guardianes de la Galaxia’,la serie de ciencia ficciónde superhéroes que recau-dó 24,7 millones en la últi-ma semana, alcanzandolos 222,3 millones desde suestreno.En tercer lugar está lacomedia ‘Let's Be Cops’,protagonizada por DamonWayans, sobre dos amigosque se ven atrapados enuna intriga criminal cuan-do se visten como oficiales

de policía en una fiesta dedisfraces.La película, que fue dura-mente criticada, logró sinembargo ingresar 17,7 mi-llones en su primera sema-na. No tuvo tanta suerte elúltimo film dirigido porStallone. La tercera partede la saga ‘The Expenda-bles’, logró reunir tan sólo16,1 millones de dólares ensu semana de estreno, enel cuarto lugar.

●Una parte de la muestrala complementan dos ele-mentos que llaman muchola atención. Por un lado, ni-ños combatientes hechosescultura, que van ‘patru-llando’ toda la sala, mien-tras otro, desde un lienzo,da cuenta de las guerrasde hoy con una canción derap de la artista de la co-muna 13 Nala Morales.“El rap es muy potentesobre todo en los escena-rios de los conflictos con-temporáneos, que va des-de los barrios hasta las zo-nas de guerra. Eso es loque se quiere describir”,resalta.Finalmente, la minería,esa potencia que destronóel oro y ha desatado nue-vos conflictos, cierran elrecorrido.“Hay artistas que nos in-teresan estas temáticasporque de todos modos esuna visión diferente, no esuna forma convencional,es darle otra mirada”, dicela artista.

FranciscoMontoya

El apunte

DestinoMedellín

Conflictosocialdelpaísenmuestra

Galeríadiarioadn.co

‘TortugasNinja’, lamásvista

Tantos años co-mo asesor deturismo, otrostantos con la

Revista Destino Mede-llín, y otros como miem-bro de la Junta Directi-va de la Red Colombia-na de Periodistas de Tu-rismo, me dan la seguri-dad para distinguir el tu-rismo en momentos oetapas de la vida.El turismo se ha con-vertido en un tema gene-racional. Hay turismopara jóvenes como lasexcursiones de 15 años olas famosas despedidasdel bachillerato. Tam-bién existen los turistas“yupis” con gran poderadquisitivo, los gruposde solteros, planes pararecién casados, de fami-lia y de la tercera edad.Estoy convencido deque estos son los gruposen que enfocamos el tu-rismo mundial. Cadauno es totalmente dife-rente (si creen que es locontrario me escriben altwitter @Destinomed),y es por esto que es muydifícil encajar dos o tresde estos grupos cuandoqueremos programarnuestras vacaciones.Para lograr una buenaexperiencia, podemosprogramar nuestro gru-po y armar una agendateniendo en cuenta la fe-cha de salida, destino yacompañantes, porquecréanme que si decidorealizar deportes extre-mos, la abuelita no es laindicada.De ahí que consideroque el turismo se ha con-vertido en un tema gene-racional, es ahí donde de-bemos apuntar los ma-gos del turismo y las en-tidades de gobierno lo-cal, regional y nacional.Los invito entonces aque se pregunten en quégeneración de turistasestá cada uno y así pro-gramen sus próximas va-caciones. ¡Feliz Viaje!www.destinomedellin.com

Summer Rain Rutler es el nombrede la hija de Christina Aguilera quenació el sábado pasado.

Angélica Cervera AguirreMedellín

Veamás fotografíasen la página:

Generaciónde turistasmundiales

● “Con las garruchas fue-ron trabajos que hice enColombia, en los llanos.Aquí solo está la parte pic-tóricapero loquemepare-ce interesante es aún exis-ta un media de comunica-ción tan arcaico, dondeese cable es una cuerdade vida que une poblacio-

nes, donde la gente searriesga por culpa de esaviolencia económica quehace que no haya infraes-tructura”, dice Palacios.En otro lado de la exposi-ción hay niños que se afe-rran a la vida, madres quevan al trabajo y padresque trasportan enceres.

Aguilera es madre otra vez

La exhibición está enMolinaGalería abierta al público.

Una mirada personal


Cultura&Ocio

Encuentro será el primero.

Imperdible

Tarifa plena:$100.000. También

hay una tarifa paraestudiantes con 50 porciento de descuento:$50.000.

Los ‘gomosos’ de la robótica también pueden participar. ARCHIVO

RedacciónMedellín

● Continúa la feria Deco-rArte en elMuseo El Casti-llo. Mañana comienza surecta final y se contarácon una programación va-riada para todos los visi-tantes.Estemiércoles será el re-ciclaje creativo, un tallergratuito con cupos limita-dos. A las 5:00 p.m.El jueves será la confe-rencia ‘Como generar unacomunicación efectiva yaliados estratégicos en re-des sociales’, a cargo deCarolina Hoyos. Es gratis.El sábado será la ‘Tardede picnic y música en vi-vo’, allí se hará el lanza-miento del nuevo trabajodiscográfico de AngélikaMolina.DecorArte estará abier-to hasta el domingo 24 deagosto. Info: 2660900.

●Esta noche se realiza el IEncuentro Poetas Jóvenesde Colombia en la LibreríaEl Aconstista.Se trata de una iniciati-va de estudiantes de diver-sas carreras y universida-des del valle de Aburrá.Aparte de los interesesindividuales por la poesía,los une el deseo de crearcanales de diálogo que lo-gren acercar las distintas‘inquietudes literarias’ delos jóvenes de Colombia.El encuentro es, segúnlos organizadores, el esce-nario perfecto para este ti-po de necesidades actua-les, donde la poesía actúaintrospectivamente.“Haciendo un pequeñoestado del arte se eviden-cia que eventos de esta na-turaleza son casi nulos enel país, existen cuandomás, programas de tipo re-

gional, a veces irrelevan-tes en la construcción deuna ‘cartografía poética’más amplia e interconecta-da”, destacó la organiza-ción en comunicado.El encuentro será a las6:30 p.m. en la calle 53 #43-81. Informes en el5123052.

MEDELLÍN. Continúa poresta semana las funcionesde la obra ‘En la diestra deDios Padre’, de Tomás Ca-rrasquilla. Es a las 7:30p.m. en el Pequeño Tea-tro. De martes a sábado,con entrada libre con bole-ta y aporte voluntario. In-formes en el 239 3947.

MEDELLÍN. Hasta el 31 deagosto estará en la Biblio-teca Débora Arango de En-vigado, la exposición ‘Ama-zonía perdida’. Viaje foto-gráfico de Richard EvansSchultes, considerado elmás importante explora-dor de plantas amazónicasdel siglo XX.

INFORMES:en el teléfono5168352. También [email protected]

En breve

El dato

Medellín,ciudadde larobóticaDecorArtellegaasuúltimasemana

Lospoetas jóvenestienensucongreso

● El 3, 4 y 5 de septiem-bre, el Planetario deMede-llín será la sede del Con-greso - Taller de RobóticaEducativa.Se trata de un escenarioque promueve la discu-sión en torno a la aplica-ción de la robótica comouna actividad científica ytecnológica que busca me-jorar la calidad de vida delas comunidades.Afín a áreas como la in-geniería, las matemáticas,la física, la electrónica, lamecánica y la programa-ción de computadores; elCongreso - Taller será unespacio de real apropia-ción social e intercambiode conocimientos que se

debatirán en ponencias,rutas pedagógicas y talle-res.Esta actividad se viviráen dos espacios: una seriede conferencias magistra-les con invitados interna-cionales y nacionales. Yun taller práctico de robó-tica.Entre los conferencistasse destaca Brad Bailey, di-rector de la NASA Acade-my; actualmente partici-pa en un proyecto que ma-

pea la Luna con la ayudade sondas robóticas queorbitan el satélite; RussFisher Ives, director delRoboRAVE International,quien se dedicó por másde 23 años a la enseñanzade ciencias y matemáticasen escuelas secundarias.;Carl D. Crane, directordel Centro de MáquinasInteligentes y Robótica(Cimar) profesor del De-partamento de IngenieríaMecánica y Aeroespacialde la Universidad de LaFlorida; Ronald Gutié-rrez, CEO de RoboticPeople; y Rafael Vásquez,investigador vinculadocon Colciencias.

El Pequeño Teatrosigue con obras

Un recorrido porAmazonía perdida

En el Planetario se hará un congreso taller para estudiantes y docentes.

aDn 27Cultura&OcioMartes 19 de Agosto 2014

HoróscopoLa caricatura

Los juegos

Ariete

ARIES22 MARZO-21 ABRIL

GustavoÁlvarezGardeazábal

Asumir la búsqueda de laperfección en cada una delas cosas que hace le traeráuna insatisfacción constante.

GÉMINIS22 MAYO-22 JUNIO

TAURO21 ABRIL-21 MAYO

El impulso para darle riendasuelta a esa iniciativa en laque confía se lo da unapersona que no espera.

CÁNCER22 JUNIO-23 JULIO

LEO24 JULIO-23 AGO.

VIRGO24 AGO.-23 SEPT.

LIBRA24 SEPT.-23 OCT.

ESCORPIÓN24 OCT.-22 NOV.

SAGITARIO23 NOV.-22 DIC.

CAPRICORNIO23 DIC.-20 ENERO

ACUARIO21 ENERO-19 FEB.

PISCIS20 FEB-21 MARZO

El fracaso el pa-sado fin de se-mana de lacumbre de mi-

nistros de defensa deUnasur en Cartagena,donde solo acudieron 4de los 12 que deberíanhaber llegado, indicaque algo está pasandoen la imagen internacio-nal del gobierno Santos.El hecho de que los iz-quierdos, los del combode Chávez, incluyendo alas tres mujeres presi-dentes, Cristina, Dilmay la Bachelet no hubie-ran llegado a la segundaposesión el pasado 7 deagosto muestra muy alas claras que alguna co-sa debe estar sucedien-do entre Santos y los paí-ses de Unasur.Por supuesto, Maduro,que no sabe a quién dar-le importancia, dijo queél no había venido a laposesión por miedo a laguachafita que el expre-sidente y ahora senadorUribe le podría haberformado.Sin embargo, cuandonos enteramos de que la

cacareada posesión deSamper como secreta-rio de Unasur ha sidopostergada indefinida-mente, hasta los máspendejos sabemos quealgo pasa.Pero lo que sí nos po-ne a pensar a todos loscolombianos de que algodebe en verdad estar pa-sando es el que los Esta-dos Unidos no hubiesenmandado a ningún fun-cionario de ningún nivela la ceremonia de pose-sión.La ausencia del gobier-no de Obama dice mu-cho. Para algunos esuna consecuencia de po-ner a jugar a los Clintonen la tercera vía ahoraque el expresidente y laexsecretaria de Estadoandan agarrados conObama.Para otros es una ma-nera de rechazar la acti-tud de doble perfil delpresidente Santos en sunegociación con lasFarc.Como sea, los hechosson contundentes. Algopasa en la imagen inter-nacional de Santos. Y [email protected]

Destáquese por lascualidades que posee y dejea un lado los intentos dedesdibujar a los demás.

Algo pasa

Hay algo en su interior quedesea expresar pero sereserva porque teme lasconsecuencias. Hable.

Es hora de emprender uncambio en su vida. Deje atrásesa situación que le esclavizay que lo hace dependiente.

Aunque puede estaratravesando por unasituación desagradable,necesita de su voluntad.

Lamayoría de la gente le vecomo alguien a quien le vabien en la vida pero usted nose está sintiendo así. Valore.

Un viaje le permitirá sentirque su vida puede tomar otrorumbo y que lo que ahorahace, tal vez no lo desea.

No se deje agitar por lascontradicciones en suentorno.Mantenga laserenidad y busque espacio.

Salir a caminar acompañadode su pareja les dará laposibilidad de hablar decosas que necesitan analizar.

No piense que se ha quedadosin salidas, siempre hay unasolución para los problemas.Tiemple su carácter.

Su simpatía desarmacualquier posibilidad decrear un choque pero no seconfíe.

Algo pasa conla imageninternacionalde Santos.Y es grave.

1 32 3 30 3

3 2 333

33 1 12 3 2 12 2 3

Horizontales: Definitiva. Arte. Deber.Saa. Moe. Re. Arcos. Pira.Franqueza. Sao. Urraca. Amiga. Oh.Atrevida. Do. Cadáver. Atraso. Era.Verticales: Desaforada. Etarra. Tot.Fracasar. Ia. On. Meca. Esquivas.Ido. Urgido. Temperada. Ib. Iza. Ave.Verraco. Er. Área. Ahora

2 6 34

3 2 22 4

54 2

2 8

6 22 6 12

32 3

16 16 3

3 6 23 2

32 2 6

3 6 7 5 4 8 2 1 91 4 5 9 3 2 7 6 82 9 8 7 1 6 5 4 37 1 6 8 2 5 3 9 44 3 9 6 7 1 8 5 25 8 2 4 9 3 1 7 69 2 4 3 5 7 6 8 16 7 3 1 8 9 4 2 58 5 1 2 6 4 9 3 7

7 9 8 6 3 2 5 1 42 4 6 1 7 5 9 3 83 1 5 4 9 8 2 7 61 5 4 9 8 6 3 2 79 8 3 7 2 1 6 4 56 7 2 5 4 3 8 9 18 3 1 2 6 4 7 5 95 2 9 8 1 7 4 6 34 6 7 3 5 9 1 8 2

8

7

6

4

7

3

95

1

72

4

51

5

34

7

8

2

6

1

378

9

97 5

1

3

4

68

3

1

9

3

7

24

5

6 72

8

3

8 1

382

5

aDn28 Cultura&Ocio Martes 19 de Agosto 2014

19 de agosto Medellín

Documents

Transcript of 19 de agosto Medellín