--�-----�--'.;.--�--�--

,..

, \

M.E M 0 R I Aeo I

Y BALANCE

Slue 01 Director10 de ]aI

. \

EDJTQRTAL UN'IIJERSlTAR IA

.:p;resenta a la

J'!.J1]rA ORDTNAR.1A DE ACGIONISTAS EL 30 I.E ABRIL DE '1947�

DJRECTORIO

.

-, Presidente.

Arturo .Matte Alessandri'

D:irectgres

,0u.111ermo ·Gerc:fa. NuncF�lipe lItlrrera LaneCarl.os Lagos MatusPierre Lehmann iBbauffourli'erna.ndo Ri,os, Ide ..

'"

GereriteAndr�s Felfli' Se�ov1a

sui) - .�rente,

'

Eduardo 'Cast�o Le-Fo·:rt.l

- SBitORES ACC1'ON!STAS:

En conf'ormddad .a Lo d1spuesto en Los Estatutos, nos es.. "'

..

grato pIlose�tar a vuestra con,siderac1'6n � Meindr1a y Balance correspon-

diente a� 6jercic10 GomprendidQ entre eL i 0 d.e Febrero de �94� y e.l, 3�,

.,

,

de Enero" de �947.\

E� 'BaJ..a�ce a.rr�Ja ,wW: 'u"U\hlad '1:{qu1d�� despues de

deduc tdaa las pn-t1daa para: cast1gbs, !�i"a\ifid'�c1ones §. ,fondo de capf.->,

taH.zac1on de $ 2,5.'<;10L 78. ,

,f ". "

'_

.

Ei D:1rectario :r:o;oopone distribu1r eata suna de la s1

'guiente manera:

A Fondo de li.mqrt1zaoi6:n de Libros • • j � • '.' $ �7.000."" ,

A 'Fond:9 de Amorti�ac.i6ri de' crt{df�os ,il 3.000. -

5.101. 78

-_ e.• . '.

A Fondo de E:VOhtila.�idades· � . . . . . . . .,.

Aceptada a,sta d1str1buC':i.6n i 'ti�ndo on conaideracion'

e� aumenno de capital d�' $ 50.0.00,. - que aut�izo 01 Directario y cuya 1'0.-� I :' . .:.,"

-

..•

,

.:

de, las aceiones que suscribiraJ ,que hizo 1a Universidad de Chile, e1 ca-

tificaei6n de 1a Ju:Q.ta EItraordir:lJ3.r1a esperamos, if eL deposito a cuerrba,,:.

.' !

pitcl.l. y fOndO� socia1ea g;:u:edar{an como eigne:

Capita� ••" .,' 0' • <, .:"�'" .' •• '. i " . .•• $ 3Oq.OOO.-

'f • • •

, ,

Fondo de EvenbuaLfdadea II• • . , .

Fondo de Qap'1ta..:tiz�c:t6n • "., .'.�.:. it ..... 17·031.2�

20..947;,10Fond 0 dG Amort izac :t6n de 9�;-6d i;is',0S • • ,; • • •. _"_'__3"",....8...3,-,6...,.,._:._....

"

Fondo de AmOr':tit'aci6n de Li 'blfos • •II

"

" " ., .,

"

- 2 -

Nuevamante 801 hacer e1 Balance, 01 D1rectorio -proced16 a lla:- -

cer :lm:portantes cast1gos en e1 valor dft las maquinarias, inatalaciones.;,

mueblas y utiles, .crE$ditos ,libros, y aP1m:tesJ cuyo total a.Lcanza a la. su_

m de $ l4.470.06,. manteniendo ccmo siempre la nQ:r:ima. de no �valuar los

stencils usadoa,

As:l1n.1smo continuo la formaci6n del f'ondo de capita11zac1oI!

mediante el recargo de 5.,25% aobre nueatira ];It'oduccion} como medio de

impedir que 'por efecto de la, desvalm.:tzac10n monetaria sufri6ramos ,una

descapitalizac ion.. Noa es };1l'ofunda.mer'rte sa't isfactbr-io de jar constancia

que ademae este ejercicio, perm1ti6 dar gratificaciones al personal remu_

nenando en esta forma, au earuer-zc y coJ..8.borac16n a las activ1dad(rs de

la Socdedads El Gerente s Sub-Gerente ren,unciaron a; este derecho, que

�l D;trector10 tuvo en vista de conceder les,. Bea' este un mot Ivo-

m4s ].)I:fl!'a

agxadecer su conabarrte trEJ.1:Jajo 'roa11z�do on 00.f10f1010 de todos los :os -

, ,

,

tudiantes on �arma practicamente �atuita.

MtlRCHA DE LA. SOCIEDAD

Frosiguie,ndo en au carrera d� p)rfeccionamiento t�cn1Qo y ad-_

,

mfnis�rat:tvo, 1a gociedact o:ste afio" consigui6 nuevas ex:ttos e� cuarrso a

, ;La. canb Idadj_

ca_IlcYad, costos de SUS obras y on goneJ:'aJ. en los servicios

rn:�stados.Es asf como' on 01 curso doJ. v.it:lmo e,jercicio so imprimioron '

1.892�640 hOjas con 1..1.n' oosto total "prOi:n.edio de $O� 17255 cada una; cifras

que constituyen nivo,les muy satis:factorfos y nunca e.Lcanzadoa,; Es menea.....

tor. destacar quo a wear de la psrmanerrbe al..za de suoldos y costos de"

materias, primaEl),

fw posLb.Ie obtenez e1 valor de $ 0 .. 1.7255 de costio to_

tal; -pr,omediotren c trcune'tane taa �lie e'1 'ajarcicio ;q�e term1n6 e1 31 de A

gosto de 1944 Jndicabli un va1;<;w s�-perlor a $0.19.

El costo de nue�.Vas 1rn-portaciones alcanr.6· la clira de

$ 242.000,. - a -peeax' de l,ap' enormes dificultades_ que or:J,gin6 la e scaaez de

divis�s -y las tram:��ac:1om8 bancar:tas._ Nos fl,t4 -posib1e re�ii·zar Ij-egocla...,.ciones d�t'):§tas con 1..9. E-d1tQ!'-ia1 do Gustavo G:1;Li, Barcelona) ESp8.fla,�c

(}raw ·Hill·9q., Me �Wl:J..lan Co., .Brentano y numerosas.

otras de EE.• oo. de

Nc¢'te A,ni�rioa, corrt rnuando a1 misrno'tiempo nuestras e'strecha.s relacio".,

, " '

...' . �,.. .

. "

.,'.'

.

nee c�rt Atoneo de Buenos Aires ... En e1 curso del ejarcicio:, eonsegufmoe,.'

.

'..

..� .. �..,' ..

,

�

-g.-u,e �1tffe1 & Esser -Co., EE.UU•., a:tendiera d:1rectamente nU6stros' ped1 -

\ .". .

dos d-e materilUes de 'dlbuj,C,. reg�s de calculoj,. fnstru.mentbs,etc.. Ob->

'. tuv:imos tam.bi�n ofrec:imientos verrba joaoa .de representaci6n de 1ibros

.de Editoria1es francaso.s, eX}?1:qto.c16n est.a c;lue .. jUnto o.-!!A de. Keuff€j:t&"

Nues.;tras J:1br@rfa.s tuv.ieron �ntensa· o.ctf1v1d.o.dJ a.Leansando u -

-,

Pfose·gu.:1mos du,x:a.nt,e -131 ejercici'o con ].a distribuc16n del 11--

br;o d� lIidJ:'tful:i;co. rre6riqo. de don �ancisQo ;r�vie,r Dom:t.ngW9Z, abar-eando

ahara e1 mer-cado exterior. En este sentido des/S!.rro11!:Unos una fructffera."

.

.

..

_.

.- --'

�� -'. ,.,,'

labor de dVus16;n de nueatzra cl�n,cia �n �l rBsto de Sbid-�r1C&. Los 1i...;.

woo del sefta:r:'Dominguez, 'fueron ooloc£;ios 'en 'MtsjicOi p,eru;l Brasil.; AX-.'. . _-,

-. .,. -

.!'.

gent iEI.tt.,

. '. .

..

,

Qtras activido.des ccirn�rcia.les;)t prineipal;:J0n.te' reCtbiendb' en sus t&J..leres", �

'

.. ,._ ;('. .

'..

�

.

-..

- 4 ..

,,

traba.joa .a m:iIOOograf.o.Estas 1iltimas op:lraciones, as f. como las de e�-

t&ciones, .fueron conbabf.Lf.zadae por una' cuenca denOi:n:lilada "Traba.joS Y

Expat'taciones") cuys. utilidad de $ 33� 172. 70 abu.sErda enla Quanta de, Ga_

nancias y PerdidasJ' as expresion clara de ]A actividad de,sarrollada..• )sihtenci6n del ,_DirectoriQ aum�nt�,:t' aM �s. este rubro quo :produce utili"

<lades y que: s'1rve .r:a:ra:a'baratar l'1'Eil pl.?blicaciQnas de tenos de es;tudio

por e1 inayor v6'lumen de oparac tonas que s1gnifica, al mismo t1empo que.

�."

sirve de' ;,;e_gula.r1zado:r· del trabajo de nuestJ:1os'tallere:a1

..

En el cur-so- de 1946, ob't1J.v:imps, larepresentaci6n,' en Chile de.

. .

J..a. f:Irrna Frankel Carbon y cia. J- EE. UU. de N.A. ", prdductora de Btencils",

t_int�, 'hoJas de carbon,..' ate. Se encuerrara. en camino un pr:im.er pedido

de prueba. per valor d� US$ 240� - El axito de es+aa gestiones" nos permi....;,·:., .

�. �

t:iJ:1i{.,obto�r un abatat�iento considerable en nuestras maber-Ias primas}"\

junto a las ut:1l.idades, 'lile puede propccy:'cipnar la exp+ota.ci6n de la agen-• J', �. ;J:'

'.-.-

� • �

cia.

Sa conttnu6 este ejerGici� -con 1a imvrefi.116n de al.gu,nas' Illf)��-

rias de�

egreaadoa,' .

".

A.sim.i�nio corrt tnuamoa y aln:pliamos nuef3tra po1.itica de cr�d1tos .."'"

'--

.

las verrbas reali�adas con cr6J.it·:)s a es.tud1antes, sobrepasM los $32.000'. - -

-

Nl.J.evamente �1. D:irectorio se MeG un deber- en z-econocer; que eL 6xito de

eatas openac fonee ae he. de-b Id.o, a la punbua.Lddad obsez'vada por Los .essu ...

.'

.' ..' �

tliantesJ salvo -contadas 'e:x:eepcionesJ en 01 cumpl:imiento de sus oblige. -

•• - �. * -' •

� 5 -

c Iones , Es 16gico suponer que en el presente afio estas oteracic:nes alcan�

zart!n cifras muy suweriorea si se coIisidera que nuestras facilitla.des.

son ya conoo Idaa pOI' gran mimer-o Gie eatudiantes •.\

. ',' ".

El movimiento que los senores Accionistas pueden obasr-vaz-

que han tenido las opei-ac tonea de la Soci§)dad, han obligado al D:trecto -

rio a ainpliar.1a planta de emp.leadoa , a1 darla una nueva orga:nizaci6n a

los servicios de control y(cbntabi11dad.

Es profundamente satisfactorio sin embargo, conababar' que a. I

pesar de loa med 10s }.lrecar1os do' c,ontrol y .contab1iidad con que se cont6

.

en afios anteriores, los ctflcu10s hech�s para el p:reseilte '�jerdic:i,o, a ba­

se de la· estad:{stica y que sirvieron paz-a la dete;rm1na.ci6n de los coaboaj" .\

se cumplieron en forma rigurosa. Esa es la erplicaci6n del esp:t.endldo re_I ' '

\..

su.Ltado fi�nciero del ejercicio pasado.

CAPTIA1 Y CQNST.1TUCIQN'S •.A.

, I

Durante e1 ailo 1946) nuevos Cerrbr-os de estudiantes solicitaronI '

au i:ngreso a la Soc Iedad , Para e l.Lo e1 D1rector.10 procedi6 a aumentar e1

capital de $ 250.00.0..,..' a $ 300..• 0.00.. - Eate aumerrbo ha s tdo suscr+so en par_,

te par la Federaci9n de Estudiant,es de' Ch:Ue" 61 centro de Estudiantes de

Arquitectura y el Centro de 'Estudiantes' de' FarIpacia., quedand o -eL sal40,

,.

,

dispon:tble para ser s1ilscrito pat' otros Cent�bs, La. , incorporac16n de eetas

�!.- .......

I

entrldadesrj y pCI:' otra parte" el atraso que ha sufrido e1 deepacno de 1a

Ley a que hicimos referencia en nuestra .aqterior Memat'ia" lle.v6 al D1rec_ ,

torto a proponer ,a la Universil.dad de Chile la formac�6n de tma. S.A., que,

.,"

don e1 .n�b� de Ed�tor:i.al'Un±vers·itarih SeA; a;d"l;'J,�:tera.· t�o el·Activo·

i 1?asiV'o, de �u'estr8i, �mpre�a� Eata id�a:fu� a,cCgida fa;vorable,ll1at.).te par el,

. -",

b'Cl�ej 0 Un1vers:ttro.io, cruiort 8.p:'ob6 ei-proyecto de "Estattl-tos que: W'Psen':"

tamos y aCOrd6 ingi:'e�a.r .a ].a SOC'iedad con � c�pita1 de $ 700�OOO. - que 1.1,-

!. ,�,

.,

I '

\' ,1

tittlo a1 nu.'catro), bacen un tot'a1:-. de $' 1.eOO.Ooo.-

En viota de e Ll.o y mientras se coriBegufCj.' ia autarizaci6n d�...

e.xiste;nc:ta ;Lega1, e1 D.ir'ectorio modif:1.c6,ios Esta-:yutos, en .sus dispo'S':!. ..

efo:p.c's re.ierentes a 1a 'c6nstituci6n del; �is:qJ.O-" pe!hnitiendo La incorpo",.

.'

.'. "

I ,

. raoi6n de un, rep:cesentante do ]a FEOHI quf.en desigl'l,6 a don Felipe Herre':'(

rat, "

I �.

.. .

En;' Febrer0 de 1947, se proc�d:t6 'a .� firma, de 1a escr1tura, d,�.

�. I. .

const1tue:i..6n de' la Editarial Univors:ltaria S.A. y a la feerul se encuensra" ,

,. l.. .

yo. iJP"ta.llnonte tramftado e1o. Do ere-t.o de' autorizaci6n de e±:tstencia e. :tnsta�'" "

"

-' : .�"

, '"

..' "'" .

i.

•

. .

. 1aci6n legal de la.. Sopiedad. - 'S'u diroctor:to 10 intogroan i08 Bres .. Ju-venal. ';'.

He�p.de2\j. R�ini:undO' del Rio, Hugo Sj,avers, ]!'elltpe, Henerar Fernando Rios)J�.' .,

,,

.

ta EJttrn..ord:Lnarla de Ace fon iabaa gut? se debe do1eorar annes d.e! 15 de A -

.

,

\<,

.. Esta B.octEidad, 'g�e :t;en<irc! uri capital de $. 1.OQ9.000. -,' estartf .

en majores COhd1e1one's ,de realizar La f'l.b6�' que hq.s�a ahopa hemoa rea1i' .

�dd .. ta,ntq, p·or eu rriayo:r capftal;QOllld ",PGr llis nego·cfacio:il$,9.1 fh;tc1adas .

"' ,

.

.

.

. .

con,:6J1:±t.o y q:uo; 'llE"rm3:t iran dbtar' sus 'talle�es d.e 'una :irp;�i3rita•. DQspachaila.

1.a .l,ey, par al. COl').g:t;esQ;', eSta. Soe):edad deber�f 'modii'icar sus Estatutos para

..

:- ..

- 7 -

. ajustarlos a las nuevas disposiciones,]"o que permitira tene�· e diEI'poaici6n.'

"de nuastros fines $ :20 ..000.000, - de capfta.l, y mnner-oeaa franquictas e-,,

CorrE)sponde pueu a esta Junta ahtorizar al Director.io .:para van._

der al.Activo y Pasivo de 10. Socfedad, a la Editorial Universitar;w,. S1A�

considerando que los accionistas de 1a �ueva Sociedad.mantendran.la propar-.

.

.

-

c16n_de sus _aportes (excepci6n heeha de 10. U.de ��ila que aumentara e1

suyo on $' 500.�OO. - r solicitQ.IlloS VU0strO asent::imiento para hacar eabe

tra,spaso a un valor que co.lnc Ida en SIl totaJ_ con 01 de los- o.port�s a 10.·l._u

fache. de 1..:.1. operacion, ·ya que de otro mo�o nuest;_ra organizaci6n obterulria'

utilidades que nos pare con majOr ompleadas en disminuir futuros costas que

en sar repar�idas.

A,"PI'ovechamos 10. oportuni<lad, J?8Xa pr'oponar a los acc tonfetae

de 1n. c.laso� .B·j que dado que e1 1110nto de 18. inversi6n de cada uno '38. infima,

y a 10. eng0I'l:'os 0 'que �os1J.ltara para 10. nueva am-pre!3a,.tener una cifra

de a1rede,dor de 1�500 -aQcionistas,' voluntariame'nte z-enuncten a au dOJll,inio

y 110,S autior-Icen . para tra-s-p8.sar estas acc Ionea, en rubros de hasta .500 ac -

donee a Organismos privo.dos de Be:meficenci�. Si 10. Junta ageptare esto.'

'_.

propoBici6n como ],.0 6s1:Je_ral>'lOs, cone Idez-aremoa que los senores Acclonistas

--

de 'l!l c,laao :B han he cho renul1Gia vo'lurrbar Ia de sus der'echoe si no se -pre-

sentaren antes d-el. lOde J�io en 'las of1cinas de 10. S.ociedad a regulari_

zar au- situaci6n legal:

-�-----"", .... -._----

., .

.

.

.

Al t�rIi1iuG de .oabe �'jercicio) el-D:ire·ctorio cree de su de tor de-

jar expt;'Qstl constC).ucia'de au rec'onocimiento 8.1 Ger�nte Sx.. -Andres Feliu",, -

.

- 8 -

pat' los :indisc:u.t-ibl.&s· y grand(fS aervid,oa pregtados a esta entidad pat"

c�t0a de tres anos.. Hace exi:lonsi.yOs: .aue agradedmientos al' Sub..-Gerento·

sr.. Eduardo Gastro y al reste del personal, "tanto 8u};Xlrior como inferior

"

-

par su .esp:f.ritu de trabajO, -colabaracioti y comprension.".

,

El D:irectori-o que rindo' c�nta, censidora terminada. au labor,.

sa.lvo on '10 quo respecta a ia ItqUoidac:i6n fi�nciera de la .acc tedad y de­

sea que la .Junta SEl pronunc te en tal sehtldo aL ro's'fCcto. Term1n.ada. 1a li­

quidaci�n de, nuesbro A'ott-vo y 1>8os1vo, rend:iromos, cuerrta oportuna so;'Lfc1_

ta.ndo al nrlsmo tie:ru:po un finiquito per nuestra geat:i.6n.,.

Al ehtregar la Editorial Ul1.�vorsitaria S.A. J. conab f.tufda t 'fun_eionando, creemos ha'ber- dado cum:pl:illl.iento a1 mandabo de todos los eabu r;

diantes rocibido por vuestro lntormodio; de procurar' 01, a'baratamionto

I. '

•

-

de 1n educactdn unive!sitaria y la difusion de 1B. o tenc Ia,

,'

Oreemos �justo do recardar en ostos momentos 01 valios9 aporte.

"-

de los senore.s Antonio Subercas'oaux, 'Fern'':l.Udo Vial} Jose;Correa, Ricardo,--

. . ..

. \-� '. --

,�

-'

.

'.

Crur.., Coke y tantbs otr'os estudiantes,quo deade ,diversos puesrbos iifrect1_. .... �., .

voa ," contrlbuyeron en su' G};lort\U11dad con au inieiativa. y esruer'ac a crear

.m Edito;!:'ial Unhersitaria 8;1\. que '-fuic1a sua funcionos bajo tan buenos-

auspieios.

Es pr-ot'undamanbe grato y -ha.1agador, constatar que la iniciati_

� de, los Estudiantes, -on t�gosto de 1943".- aa, loSrado concre tar-ae en forma.

tan pes it iva} llegando a interesar aclas-. aubor-idadea rwis �ltas 'de la Repl1 -

blica. Est:imamos,(l?� ello,haoor r0I111zaq..o· una obra de iriter�s �Ublico que

pued€> tenor en e1 f'ubur-o decis iva ii:iJ:partancd_a en e1 ,pr-ogl:'eso cultural de-

nueatrra Na.cion.

NL DJRE,CTOR10

.'_

BALANCE . GEN&RAL,-

Ejercicio com:prendido entre 'e1 1ede Febi.-ero de 1.�46 y e1. 31 de Enero d.Q

):947·'

_ ,

ACTIVO'

Activo Inmovilizado.

Maqu_inar ias • .·;i ,; ';Insta.l.aciones • ii • •

Muebles .y. utiles '...

, , " '

. . ... II. ., '. _,

., .. ..' ." ". . . . ...

Activb 'Red.lizable ... ,

Publicae tones' ,(edfeiorias en e'J.abo-raci6n '"

7

•• � •• ,.:•••• " _" , ••

Bodega-. '(I ". ',' '. .� i. :. '� .-� '. '. '" '.Librer la, • • • -. " ..

'

�' .". .:: .' .' .' '.Vari'QS Deud.orea • '� ',. • ,'. • �'. '. '. .'�Dcboa, per cobrar". ,', • '";' •••• �

Aportqs por entregar • • • • • • • •

Activo Dis])oi1ible. - ,

�. ';' :.

. .. $ 17·121:.-'" .ri.195.55n 1,580.50

" 20'. 106.591f128� 307. 35

'

11278'.082.65'

11 55.11-0,3.90II 16.641. 75It 24.003."

co. ja .'. • • • '. : • , •_. • • '.n

NatibYla:L City Bank-Stgo. • .. • • ••�I

Openac, Fdts. (Watiorm1 City Bank-New 'Yort:) • • • • • T,. • -. • "'. ', • ••

If'37.100.90

Moneda" extro,n<iero. (d61lars en cheques) TI 541. gO

,Act ivo Won,f.naL-1._ '\.

-Accdones c.laee A� ril co.l.oeaz '

•••• ; .. ,:,II 39';000.:-

Ii II,B

It Ifo',� .... ,." 61..980.-

TOTAL ,DElL ACTIVO ,. '. I'

\ .

'. , $

,$

.�' ,

.502.545·24

47.848.,94-

lOO.98G.�--

687.271..2)--!""-----�-----�

,\ -

•- 10 -

l?ASIVO

Pasho no exigible.-

Gapital:.10.000 accs . ·C1.as,e A. a $20.'-,

'

c/'li.. • • '. • • '. .. • ... • • '" $ 200', 000'. -

5.000 aces, c.lase B a $20. -e/u••.•••. 100.000.-$Dep6sito de 18. U. de. Ch , (a'.eta. deace. c.lase A. que Sl'l.BCrib:1ra· '. '�".'. •. \ .

Bienes en Comodato ;. . e � �" • • 'w

Reservas. - .Eond o de Everrtua.Lfdadea ••Fondo de ca:pitalizaeibn • • • ;•.•...•Fondo de 1\rn.ortizacj.6n de Libras. :..

Fonda de . .Amortizaci6n de Creditoo •

Docbod :p�' pagar • • .,.. -.' '. '..". •

Vartos 'uclZoe'dores In/ n. '.. • • ,. • • ·i.' >.

Varios acr'oedcreajmoneda e.x:tranjera.' •

Anticipos recibid.os � • • • • '. ,. .• • ...

SumEj. d,ell?as iva '. �

8.391�64IT·031�213.947.10

.• .. 8-.36.._.__-_,_

"

...

.� .

300.000 ...

203.097'.602.280.;" .

795. -

·55�265·1068.940'. -1. ')85.80 126. 58'2.90

.s-

•. 'e �. ',_. '��. • .• • '.. • ... .• :. •

Uti:tidad del Eljerc:teio • iO ;, • � ,� .•'

•• H $ 2�.101. 78

.---_..:..;_._toII!'__ ,.. .. -

,'" -ll- .

m�.

Gaostos -Geoorq,le�,_(hOnara.r:t0SI sue Id,ee I-

gnatus de of101oo

librerJaa y �st'Os en operaq:h)JJ&s de-

mportaoione.a y pub1:l-:

�

.' ",

cac Ienea Glue no GGllst1tuyon eosbo' ,d,:1recto ••

TtnpuestQs} Intereses if Descuentoa • •\

• • J

" . • v,. _. .' .

. .. . . .. '. ., ..� ".

, "I.

G.rat1f:lcn.oiQOOS •••• '� • � • 0- • it' •••••• .• .. ;: . . '. .

Castigos • .' • " • • . . � �. " . . ". . ... . . . • •

<-

tlrIt:t.QAD IlEL EJERCICIO. ". . '. . .,. . .

.-

" :PUblicll<ciones -. .• . . . • • •,I!_

• .•.• tp\- >t.

.- "m:portaciones • ,.' ,.' .. �. ... �. • '. ". -. ..e. • • '. • '. . . . ....

, ....

En-r.radas varina. . -,.

-

If.. ..� ....... .':". f ...1t ,a • • ". ,. •. .... .. .'

1.386.89

11.100. -

14.470-_06

$ 141.9'(9. 29

$ 25.101.78

$ J.67·081. 07._--- ...-- .. _ ..._--

n

9;l�351·34�.-703.8733� 17,2. 70

1.847.16

_._--- ...-_._-_--

·f