2. Error de tipo y error de prohibiciónComunicabilidad de las circunstancias modificatorias de la...
40
ÍNDICE GENERAL Pág. I. PARTE GENERAL 1. Teoría del Delito OPINIóN DEL DIRECTOR ....................................................................................... 1 FALLOS RECTORES ................................................................................................ 8 ANáLISIS JURISPRUDENCIAL ............................................................................... 14 ANáLISIS ARGUMENTAL ....................................................................................... 17 Concepto de delito ............................................................................................. 17 Los elementos del delito .................................................................................... 18 Formación del injusto e iter criminis .................................................................. 19 La culpabilidad y sus elementos........................................................................ 21 El delito de omisión............................................................................................ 22 El delito doloso................................................................................................... 23 El delito culposo................................................................................................. 24 La Ley Penal en el tiempo .................................................................................. 25 La Ley Penal en el espacio ................................................................................. 26 La extradición ..................................................................................................... 27 Sanción del delito frustrado y de la tentativa.................................................... 29 La conspiración y la proposición ........................................................................ 29 CONTEXTO NORMATIVO ....................................................................................... 30 BIBLIOTECA ............................................................................................................ 30 2. Error de tipo y error de prohibición OPINIóN DEL DIRECTOR ....................................................................................... 31 FALLOS RECTORES ................................................................................................ 34 ANáLISIS JURISPRUDENCIAL ............................................................................... 35 ANáLISIS ARGUMENTAL ....................................................................................... 41 Error de tipo ....................................................................................................... 41 Error de prohibición ........................................................................................... 42 CONTEXTO NORMATIVO ....................................................................................... 43 BIBLIOTECA ............................................................................................................ 43
Transcript of 2. Error de tipo y error de prohibiciónComunicabilidad de las circunstancias modificatorias de la...
ÍNDICE GENERAL
Pág.
I. PARTE GENERAL
1. Teoría del Delito
OpINIóN DEL DIRECtOR ....................................................................................... 1
FALLOs RECtOREs ................................................................................................ 8
ANáLIsIs juRIspRuDENCIAL ............................................................................... 14
ANáLIsIs ARGumENtAL ....................................................................................... 17Concepto de delito ............................................................................................. 17Los elementos del delito .................................................................................... 18Formación del injusto e iter criminis .................................................................. 19La culpabilidad y sus elementos ........................................................................ 21El delito de omisión ............................................................................................ 22El delito doloso................................................................................................... 23El delito culposo ................................................................................................. 24La Ley penal en el tiempo .................................................................................. 25La Ley penal en el espacio ................................................................................. 26La extradición ..................................................................................................... 27sanción del delito frustrado y de la tentativa .................................................... 29La conspiración y la proposición ........................................................................ 29
CONtExtO NORmAtIvO ....................................................................................... 30
BIBLIOtECA ............................................................................................................ 30
2. Error de tipo y error de prohibición
OpINIóN DEL DIRECtOR ....................................................................................... 31
FALLOs RECtOREs ................................................................................................ 34
ANáLIsIs juRIspRuDENCIAL ............................................................................... 35
ANáLIsIs ARGumENtAL ....................................................................................... 41Error de tipo ....................................................................................................... 41Error de prohibición ........................................................................................... 42
CONtExtO NORmAtIvO ....................................................................................... 43
BIBLIOtECA ............................................................................................................ 43
II Índice
Pág.
3. Eximentes
OpINIóN DEL DIRECtOR ....................................................................................... 44
FALLOs RECtOREs ................................................................................................ 44
ANáLIsIs juRIspRuDENCIAL ............................................................................... 46
ANáLIsIs ARGumENtAL ....................................................................................... 47Eximentes, artículo 10 Código penal ................................................................. 47
CONtExtO NORmAtIvO ....................................................................................... 48
BIBLIOtECA ............................................................................................................ 48
A) InImputAbIlIdAd
OpINIóN DEL DIRECtOR ....................................................................................... 49
FALLOs RECtOREs ................................................................................................ 50
ANáLIsIs juRIspRuDENCIAL ............................................................................... 50
ANáLIsIs ARGumENtAL ....................................................................................... 50Inimputabilidad, aspectos generales. ............................................................... 50Inimputabilidad por enajenación mental .......................................................... 51Inimputabilidad por privación total temporal de razón por causas indepen-dientes de la voluntad. ....................................................................................... 52Inimputabilidad de los menores de edad .......................................................... 52
CONtExtO NORmAtIvO ....................................................................................... 53
BIBLIOtECA ............................................................................................................ 53
b) legítImA defensA
OpINIóN DEL DIRECtOR ....................................................................................... 54
FALLOs RECtOREs ................................................................................................ 55
ANáLIsIs juRIspRuDENCIAL ............................................................................... 58
ANáLIsIs ARGumENtAL ....................................................................................... 59Legítima defensa, aspectos generales .............................................................. 59Legítima defensa, requisitos para su procedencia. ........................................... 60
CONtExtO NORmAtIvO ....................................................................................... 61
BIBLIOtECA ............................................................................................................ 61
IIITraTado de Jurisprudencia y docTrina - derecho penal
Pág.
C) OtrAs exImentes
OpINIóN DEL DIRECtOR ....................................................................................... 62
FALLOs RECtOREs ................................................................................................ 63
ANáLIsIs juRIspRuDENCIAL ............................................................................... 63
ANáLIsIs ARGumENtAL ....................................................................................... 64El estado de necesidad. ..................................................................................... 64
CONtExtO NORmAtIvO ....................................................................................... 64
BIBLIOtECA ............................................................................................................ 64
d) exImentes InCOmpletAs
OpINIóN DEL DIRECtOR ....................................................................................... 65
FALLOs RECtOREs ................................................................................................ 65
ANáLIsIs juRIspRuDENCIAL ............................................................................... 67
ANáLIsIs ARGumENtAL ....................................................................................... 69Eximentes incompletas ...................................................................................... 69Atenuantes de responsabilidad. Eximentes incompletas ................................. 69
CONtExtO NORmAtIvO ....................................................................................... 70
BIBLIOtECA ............................................................................................................ 70
4.-Atenuantes
OpINIóN DEL DIRECtOR ....................................................................................... 71
FALLOs RECtOREs ................................................................................................ 71
A) COlAbOrACIón sustAnCIAl
OpINIóN DEL DIRECtOR ....................................................................................... 73
FALLOs RECtOREs ................................................................................................ 73
ANáLIsIs juRIspRuDENCIAL ............................................................................... 75
ANáLIsIs ARGumENtAL ....................................................................................... 76Colaboración sustancial al esclarecimiento de los hechos ............................... 76
IV Índice
Pág.
CONtExtO NORmAtIvO ....................................................................................... 77
BIBLIOtECA ............................................................................................................ 77
b) IrrreprOChAble COnduCtA AnterIOr
OpINIóN DEL DIRECtOR ....................................................................................... 78
FALLOs RECtOREs ................................................................................................ 78
ANáLIsIs juRIspRuDENCIAL ............................................................................... 80
ANáLIsIs ARGumENtAL ....................................................................................... 81Irreprochable conducta anterior ........................................................................ 81
CONtExtO NORmAtIvO ....................................................................................... 81
BIBLIOtECA ............................................................................................................ 82
C) OtrAs AtenuAntes
OpINIóN DEL DIRECtOR ....................................................................................... 83
FALLOs RECtOREs ................................................................................................ 83
ANáLIsIs juRIspRuDENCIAL ............................................................................... 85
ANáLIsIs ARGumENtAL ....................................................................................... 87Obrar por celo de la justicia ............................................................................... 87provocación o amenaza ..................................................................................... 87Obrar por estímulos poderosos ......................................................................... 88vindicación próxima de una ofensa ................................................................... 89La denuncia y confesión del delito..................................................................... 89
CONtExtO NORmAtIvO ....................................................................................... 90
BIBLIOtECA ............................................................................................................ 90
d) repArACIón del mAl CAusAdO
OpINIóN DEL DIRECtOR ....................................................................................... 91
FALLOs RECtOREs ................................................................................................ 91
ANáLIsIs juRIspRuDENCIAL ............................................................................... 92
ANáLIsIs ARGumENtAL ....................................................................................... 93La reparación celosa .......................................................................................... 93
VTraTado de Jurisprudencia y docTrina - derecho penal
Pág.
CONtExtO NORmAtIvO ....................................................................................... 94
BIBLIOtECA ............................................................................................................ 94
5.-Agravantes
OpINIóN DEL DIRECtOR ....................................................................................... 95
ANáLIsIs ARGumENtAL ....................................................................................... 95Agravantes en general ....................................................................................... 95
CONtExtO NORmAtIvO ....................................................................................... 96
BIBLIOtECA ............................................................................................................ 96
A) superIOrIdAd de sexO O fuerzAs
OpINIóN DEL DIRECtOR ....................................................................................... 97
FALLOs RECtOREs ................................................................................................ 97
ANáLIsIs juRIspRuDENCIAL ............................................................................... 98
ANáLIsIs ARGumENtAL ....................................................................................... 99superioridad de sexo o fuerzas .......................................................................... 99
CONtExtO NORmAtIvO ....................................................................................... 100
BIBLIOtECA ............................................................................................................ 100
b) AbusO de COnfIAnzA
OpINIóN DEL DIRECtOR ....................................................................................... 101
FALLOs RECtOREs ................................................................................................ 101
ANáLIsIs juRIspRuDENCIAL ............................................................................... 102
ANáLIsIs ARGumENtAL ....................................................................................... 102Abuso de confianza ............................................................................................ 102
CONtExtO NORmAtIvO ....................................................................................... 103
BIBLIOtECA ............................................................................................................ 103
C) AlevOsíA
OpINIóN DEL DIRECtOR ....................................................................................... 104
VI Índice
Pág.
FALLOs RECtOREs ................................................................................................ 104
ANáLIsIs juRIspRuDENCIAL ............................................................................... 106
ANáLIsIs ARGumENtAL ....................................................................................... 107Alevosía .............................................................................................................. 107
CONtExtO NORmAtIvO ....................................................................................... 108
BIBLIOtECA ............................................................................................................ 108
d) OtrAs AgrAvAntes
OpINIóN DEL DIRECtOR ....................................................................................... 109
FALLOs RECtOREs ................................................................................................ 115
ANáLIsIs juRIspRuDENCIAL ............................................................................... 117
ANáLIsIs ARGumENtAL ....................................................................................... 118precio, recompensa o promesa .......................................................................... 118medios catastróficos .......................................................................................... 119Noche o despoblado .......................................................................................... 120premeditación conocida y empleo de astucia, fraude o disfraz ........................ 121Ensañamiento .................................................................................................... 122Añadir ignominia................................................................................................ 122Calamidad o desgracia ...................................................................................... 123Auxilio de gente armada u otros ........................................................................ 124Carácter público del culpable ............................................................................ 125Desprecio u ofensa de la autoridad pública ...................................................... 126Ofensa o desprecio del respeto debido al ofendido .......................................... 127Lugar destinado al ejercicio de un culto ............................................................ 128Fractura o escalamiento de lugar cerrado ........................................................ 128
CONtExtO NORmAtIvO ....................................................................................... 130
BIBLIOtECA ............................................................................................................ 130
e) reInCIdenCIAs
OpINIóN DEL DIRECtOR ....................................................................................... 131
FALLOs RECtOREs ................................................................................................ 132
ANáLIsIs juRIspRuDENCIAL ............................................................................... 134
ANáLIsIs ARGumENtAL ....................................................................................... 135
VIITraTado de Jurisprudencia y docTrina - derecho penal
Pág.
Reincidencia impropia ....................................................................................... 135Reincidencia propia genérica ............................................................................ 137Reincidencia propia específica .......................................................................... 138
CONtExtO NORmAtIvO ....................................................................................... 139
BIBLIOtECA ............................................................................................................ 139
6.-Participación
OpINIóN DEL DIRECtOR ....................................................................................... 141
FALLOs RECtOREs ................................................................................................ 142
ANáLIsIs juRIspRuDENCIAL ............................................................................... 145
ANáLIsIs ARGumENtAL ....................................................................................... 146Autoría y participación. ...................................................................................... 146La autoría y la participación en el Código penal chileno. problemasrelativos al concepto de “autor” ........................................................................ 147La autoría y la participación en el Código penal chileno. propuestainterpretativa. Artículo 15 N° 1 ........................................................................... 149La autoría y la participación en el Código penal chileno. propuestainterpretativa. Artículo 15 N° 2 ........................................................................... 151La autoría y la participación en el Código penal chileno. propuestainterpretativa. Artículo 15 N° 3 ........................................................................... 151La Autoría individual .......................................................................................... 153La inducción ....................................................................................................... 154La coautoría ....................................................................................................... 156La complicidad ................................................................................................... 157El encubrimiento ................................................................................................ 158Autoría e instigación .......................................................................................... 161
CONtExtO NORmAtIvO ....................................................................................... 163
BIBLIOtECA ............................................................................................................ 163
II. PENAS
7.-Determinación de la pena - Penas alternativas
A) determInACIón de lA penA - reglAs generAles
OpINIóN DEL DIRECtOR ....................................................................................... 165
FALLOs RECtOREs ................................................................................................ 167
VIII Índice
Pág.
ANáLIsIs juRIspRuDENCIAL ............................................................................... 170
ANáLIsIs ARGumENtAL ....................................................................................... 172Determinación de la pena .................................................................................. 172Determinación de la pena. Autor y cómplice de crimen y simple delito ........... 174Determinación de la pena. Autor de tentativa y cómplice de delitofrustrado ............................................................................................................. 174penas divisibles e indivisibles ............................................................................ 175Agravantes que no aumentan la pena .............................................................. 176Comunicabilidad de las circunstancias modificatorias de la responsa-bilidad ................................................................................................................ 177Circunstancias modificatorias de la responsabilidad. pena señaladaes una sola indivisible ........................................................................................ 178Circunstancias modificatorias de la responsabilidad. pena señaladase encuentra compuesta de dos indivisibles ..................................................... 179Circunstancias modificatorias de la responsabilidad. pena señaladaes un grado de una divisible .............................................................................. 180Circunstancias modificatorias de la responsabilidad. pena señaladaconsta de dos o más grados .............................................................................. 181Concurrencia de atenuante muy calificada ....................................................... 181Revalorización de las circunstancias modificatorias. La extensión delmal producido por el delito ................................................................................ 182El parentesco como circunstancia modificatoria mixta .................................... 183Fin y función del derecho penal. teorías sobre la pena..................................... 184penas aflictivas y no aflictivas ........................................................................... 186El presidio perpetuo calificado .......................................................................... 186El confinamiento ................................................................................................ 187El extrañamiento ................................................................................................ 188La relegación ...................................................................................................... 189El destierro ......................................................................................................... 190La sujeción a la vigilancia de la autoridad ........................................................ 190La caución .......................................................................................................... 191El comiso ............................................................................................................ 192La multa ............................................................................................................. 192La substitución de la multa ............................................................................... 193
CONtExtO NORmAtIvO ....................................................................................... 194
BIBLIOtECA ............................................................................................................ 194
b) plurAlIdAd de delItOs O COnCursO de delItOs
OpINIóN DEL DIRECtOR ....................................................................................... 195
FALLOs RECtOREs ................................................................................................ 198
IXTraTado de Jurisprudencia y docTrina - derecho penal
Pág.
ANáLIsIs juRIspRuDENCIAL ............................................................................... 199
ANáLIsIs ARGumENtAL ....................................................................................... 200El concurso real o material de delitos. La acumulación material depenas .................................................................................................................. 200El concurso ideal de delitos. La absorción de penas ......................................... 201
CONtExtO NORmAtIvO ....................................................................................... 202
BIBLIOtECA ............................................................................................................ 202
C) ley penAl JuvenIl
OpINIóN DEL DIRECtOR ....................................................................................... 204
FALLOs RECtOREs ................................................................................................ 205
ANáLIsIs juRIspRuDENCIAL ............................................................................... 207
ANáLIsIs ARGumENtAL ....................................................................................... 212sobre la Ley de Responsabilidad penal juvenil (20. 084) ................................ 212
CONtExtO NORmAtIvO ....................................................................................... 213
BIBLIOtECA ............................................................................................................ 213
8.-Extinción de la responsabilidad Penal
OpINIóN DEL DIRECtOR ....................................................................................... 215
FALLOs RECtOREs ................................................................................................ 217
ANáLIsIs juRIspRuDENCIAL ............................................................................... 219
ANáLIsIs ARGumENtAL ....................................................................................... 222Extinción de la responsabilidad penal. La muerte del responsable ................. 222Extinción de la responsabilidad penal. El cumplimiento de la condena .......... 223Extinción de la responsabilidad penal. La amnistía .......................................... 224Extinción de la responsabilidad penal. El indulto ............................................. 226Extinción de la responsabilidad penal. El perdón del ofendido ........................ 227Delación compensada ....................................................................................... 228Interrupción y suspensión de la prescripción .................................................... 228
CONtExtO NORmAtIvO ....................................................................................... 230
BIBLIOtECA ............................................................................................................ 230
X Índice
Pág.
III. PARTE ESPECIAL
9.- Crímenes y delitos contra la seguridad del Estado
OpINIóN DEL DIRECtOR ....................................................................................... 231
ANáLIsIs juRIspRuDENCIAL ............................................................................... 231
ANáLIsIs ARGumENtAL ....................................................................................... 232Crímenes y simples delitos contra la seguridad exterior y soberaníadel Estado .......................................................................................................... 232traición inductiva a guerra contra Chile ............................................................ 232traición configurada por militancia en potencia enemiga ................................ 233prestación de servicios o suministro de auxilios al enemigo ............................ 233Delito de espionaje ............................................................................................ 235mantenimiento de correspondencia con ciudadanos o súbditos depotencia enemiga .............................................................................................. 236Delito de separatismo ....................................................................................... 237Delitos contra principios del derecho internacional .......................................... 237violación de inmunidad o domicilio de representante extranjero .................... 238La rebelión.......................................................................................................... 239La sedición ......................................................................................................... 241La sublevación. Exención de pena por desistimiento........................................ 242Atenuante especial, concurso y responsabilidad de cabecillas en lasublevación ........................................................................................................ 242Alteración institucional ...................................................................................... 243Colaboración de funcionarios públicos en alzamiento ..................................... 244
CONtExtO NORmAtIvO ....................................................................................... 245
BIBLIOtECA ............................................................................................................ 245
10.- Crímenes y delitos contra derechos garantidos en la Constitución
OpINIóN DEL DIRECtOR ....................................................................................... 247
ANáLIsIs juRIspRuDENCIAL ............................................................................... 247
ANáLIsIs ARGumENtAL ....................................................................................... 248Impedimento violento al ejercicio de un culto permitido .................................. 248perturbación tumultuaria. ultraje a los objetos y al ministro de un culto ........... 249violación de domicilio ........................................................................................ 250violación de correspondencia ............................................................................ 251Condenas irregulares ......................................................................................... 252Allanamiento irregular ....................................................................................... 252Interceptación de comunicaciones privadas ..................................................... 253Difusión de comunicaciones privadas ............................................................... 255
XITraTado de Jurisprudencia y docTrina - derecho penal
Pág.
CONtExtO NORmAtIvO ....................................................................................... 256
BIBLIOtECA ............................................................................................................ 256
A) seCuestrO
OpINIóN DEL DIRECtOR ....................................................................................... 257
FALLOs RECtOREs ................................................................................................ 259
ANáLIsIs juRIspRuDENCIAL ............................................................................... 260
ANáLIsIs ARGumENtAL ....................................................................................... 263El secuestro ........................................................................................................ 263Hipótesis calificadas en el delito de secuestro .................................................. 265Detención arbitraria cometida por un particular .............................................. 266Detención arbitraria cometida por un funcionario público ............................... 267El delito de sustracción de menores .................................................................. 268Atenuante especial para los delitos de secuestro y sustracción demenores .............................................................................................................. 269
CONtExtO NORmAtIvO ....................................................................................... 270
BIBLIOtECA ............................................................................................................ 270
11.-Falsedades
OpINIóN DEL DIRECtOR ....................................................................................... 271
FALLOs RECtOREs ................................................................................................ 272
ANáLIsIs juRIspRuDENCIAL ............................................................................... 273
ANáLIsIs ARGumENtAL ....................................................................................... 279Fabricación de moneda de curso legal en la República .................................... 279Falsificación de monedas................................................................................... 281Cercenamiento de monedas .............................................................................. 282Circulación indebida de moneda falsa. Circulación concertada con losautores ............................................................................................................... 282Circulación indebida de moneda falsa. Circulación maliciosa sinconcierto ............................................................................................................. 283Regla especial sobre tentativa en delitos de falsedad de moneda .................. 284Circulación indebida de moneda falsa. Circulación maliciosa previarecepción de buena fe ........................................................................................ 285Circulación indebida de moneda falsa. Falsificación o cercenamientoburdo de monedas ............................................................................................. 286
XII Índice
Pág.
Falsificación de bonos, cupones y billetes emitidos por el Estadode Chile .............................................................................................................. 286Falsificación o uso del sello del Estado ............................................................. 287Falsificación de objetos destinados a la fabricación de ciertos instrumentos ... 288Falsificación burda de papel sellado o estampillas .......................................... 288Falsificación de boletas para el transporte, reuniones o espectáculoso sellos, timbres o marcas ................................................................................. 289uso indebido de marcas comerciales ................................................................ 290Concepto de documento para los delitos de falsificación ................................. 291Formas generales de falsificación ..................................................................... 292Clases de documento para la doctrina penal .................................................... 293Falsificación de pasaporte y porte de armas por un funcionario público ......... 295Falsificación de pasaporte y porte de armas por un particular ......................... 295uso de pasaporte o porte de armas falso y mal uso de uno verdadero ............ 296Falsificación de certificados ............................................................................... 297Falsedad material de certificados y uso de certificados falsos ......................... 298Falsificación de certificados que pueden causar perjuicio ................................ 299El falso testimonio ............................................................................................. 300El perjurio ........................................................................................................... 301presentación de pruebas falsas ......................................................................... 301
CONtExtO NORmAtIvO ....................................................................................... 302
BIBLIOtECA ............................................................................................................ 302
A) fAlsIfICACIón de InstrumentOs públICOs
OpINIóN DEL DIRECtOR ....................................................................................... 303
FALLOs RECtOREs ................................................................................................ 304
ANáLIsIs juRIspRuDENCIAL ............................................................................... 304
ANáLIsIs ARGumENtAL ....................................................................................... 305Falsificación de documento público por imitación de firma, letra o rúbrica ....... 305suposición de participación de personas y atribución de declaracionesdiversas a las realizadas en un documento ....................................................... 306Falta de veracidad en declaraciones y alteración de fechas verdaderas .......... 307Alteración de documento verdadero y falsedad en la transcripción ................. 308Falsedad de documento oficial por ocultación ................................................. 309Falsificación de documento público por un particular ...................................... 310Falsificación de partes telegráficos ................................................................... 311Falsedad por uso de documento público o parte falsificado ............................ 312
CONtExtO NORmAtIvO ....................................................................................... 313
BIBLIOtECA ............................................................................................................ 313
XIIITraTado de Jurisprudencia y docTrina - derecho penal
Pág.
b) fAlsIfICACIón de InstrumentOs prIvAdOs
OpINIóN DEL DIRECtOR ....................................................................................... 314
FALLOs RECtOREs ................................................................................................ 315
ANáLIsIs juRIspRuDENCIAL ............................................................................... 315
ANáLIsIs ARGumENtAL ....................................................................................... 316Falsificación de acciones, obligaciones y cupones ............................................ 316Falsificación de instrumento privado ................................................................ 317Falsificación de documento privado mercantil ................................................. 319Falsedad por el uso malicioso de documentos privados .................................. 320
CONtExtO NORmAtIvO ....................................................................................... 321
BIBLIOtECA ............................................................................................................ 321
C) OCultAmIentO de IdentIdAd - usurpACIón de IdentIdAd
OpINIóN DEL DIRECtOR ....................................................................................... 322
FALLOs RECtOREs ................................................................................................ 322
ANáLIsIs juRIspRuDENCIAL ............................................................................... 323
ANáLIsIs ARGumENtAL ....................................................................................... 325usurpación de nombre....................................................................................... 325El ejercicio ilegal de una profesión .................................................................... 326
CONtExtO NORmAtIvO ....................................................................................... 326
BIBLIOtECA ............................................................................................................ 326
12.- Delitos cometidos por funcionarios públicos
OpINIóN DEL DIRECtOR ....................................................................................... 327
FALLOs RECtOREs ................................................................................................ 328
ANáLIsIs juRIspRuDENCIAL ............................................................................... 330
ANáLIsIs ARGumENtAL ....................................................................................... 334Delitos contra la función pública. Concepto de funcionario público.Autoría y participación en los delitos de infracción de deber ........................... 334Delitos contra la función pública. Bien jurídico protegido y calidadespecial del sujeto activo. .................................................................................. 336Nombramientos ilegales .................................................................................... 337
XIV Índice
Pág.
usurpación de atribuciones ............................................................................... 338prevaricación y torcida administración de justicia ............................................ 339prevaricación. Desobediencia ............................................................................ 340prevaricación administrativa ............................................................................. 340Distracción de fondos públicos .......................................................................... 341malversación de fondos públicos ....................................................................... 342Aplicación pública diferente .............................................................................. 343Negativa a un pago o a una entrega ................................................................. 344sustracción y destrucción de documentos ........................................................ 345Quebrantamiento de sellos ............................................................................... 346Apertura de documentos ................................................................................... 346violación de secretos públicos ........................................................................... 347Revelación de secretos privados ........................................................................ 348Resistencia y desobediencia .............................................................................. 348Denegación de auxilio ........................................................................................ 349Abandono de destino ......................................................................................... 350vejaciones y apremios ilegítimos ....................................................................... 350Denegación de servicio ...................................................................................... 351
CONtExtO NORmAtIvO ....................................................................................... 352
BIBLIOtECA ............................................................................................................ 352
A) prevArICACIón de AbOgAdO
OpINIóN DEL DIRECtOR ....................................................................................... 353
FALLOs RECtOREs ................................................................................................ 353
ANáLIsIs juRIspRuDENCIAL ............................................................................... 354
ANáLIsIs ARGumENtAL ....................................................................................... 356prevaricación del abogado o procurador que perjudica a cliente odescubre sus secretos ........................................................................................ 356prevaricación del abogado que defiende a partes contrarias de formasimultánea ......................................................................................................... 356
CONtExtO NORmAtIvO ....................................................................................... 357
BIBLIOtECA ............................................................................................................ 357
b) COheChO
OpINIóN DEL DIRECtOR ....................................................................................... 358
FALLOs RECtOREs ................................................................................................ 360
XVTraTado de Jurisprudencia y docTrina - derecho penal
Pág.
ANáLIsIs juRIspRuDENCIAL ............................................................................... 361
ANáLIsIs ARGumENtAL ....................................................................................... 364Cohecho. ............................................................................................................. 364El cohecho. Naturaleza y bien jurídico .............................................................. 367El cohecho. Iter criminis en las diversas figuras de cohecho ............................. 368Figura básica de cohecho del particular ............................................................ 369Figura privilegiada de cohecho del particular ................................................... 370Figura básica de cohecho del funcionario público ............................................ 372primera figura agravada de cohecho del funcionario público .......................... 373segunda figura agravada de cohecho del funcionario público......................... 374
CONtExtO NORmAtIvO ....................................................................................... 375
BIBLIOtECA ............................................................................................................ 375
13.- Crímenes y delitos contra el orden y seguridad públicos cometidospor particulares
OpINIóN DEL DIRECtOR ....................................................................................... 377
ANáLIsIs juRIspRuDENCIAL ............................................................................... 377
ANáLIsIs ARGumENtAL ....................................................................................... 380El quebrantamiento de condena ....................................................................... 380Comisión de un delito durante cumplimiento de condena ............................... 380Rotura de sellos ................................................................................................. 381Embarazos puestos a la ejecución de los trabajos públicos ............................. 382Crímenes y simples delitos de los proveedores ................................................. 382juegos de azar.................................................................................................... 383Comunicación de secretos de Fábrica ............................................................... 383Alteración de precios ......................................................................................... 383Alteración de precio en subastas públicas ........................................................ 384propagación de enfermedad ............................................................................. 385
CONtExtO NORmAtIvO ....................................................................................... 385
BIBLIOtECA ............................................................................................................ 385
A) AsOCIACIón IlíCItA
OpINIóN DEL DIRECtOR ....................................................................................... 387
FALLOs RECtOREs ................................................................................................ 388
ANáLIsIs juRIspRuDENCIAL ............................................................................... 389
XVI Índice
Pág.
ANáLIsIs ARGumENtAL ....................................................................................... 393Asociación ilícita. Bien jurídico protegido .......................................................... 393Asociación ilícita. Autoría................................................................................... 394
CONtExtO NORmAtIvO ....................................................................................... 395
BIBLIOtECA ............................................................................................................ 395
b) delItO de AmenAzAs
OpINIóN DEL DIRECtOR ....................................................................................... 396
FALLOs RECtOREs ................................................................................................ 397
ANáLIsIs juRIspRuDENCIAL ............................................................................... 399
ANáLIsIs ARGumENtAL ....................................................................................... 400Amenazas ........................................................................................................... 400
CONtExtO NORmAtIvO ....................................................................................... 402
BIBLIOtECA ............................................................................................................ 402
14.- Aborto
OpINIóN DEL DIRECtOR ....................................................................................... 403
FALLOs RECtOREs ................................................................................................ 405
ANáLIsIs juRIspRuDENCIAL ............................................................................... 406
ANáLIsIs ARGumENtAL ....................................................................................... 408Caracteres generales del delito de aborto ........................................................ 408Bien jurídico protegido en el delito de aborto e inicio de la protecciónpenal................................................................................................................... 410Aborto causado por un tercero (no profesional de la salud) ............................. 412Aborto causado por la propia mujer (autoaborto) o con su consen-timiento. ............................................................................................................. 413Aborto cometido por facultativo ........................................................................ 414Aborto terapéutico. ............................................................................................ 415
CONtExtO NORmAtIvO ....................................................................................... 415
BIBLIOtECA ............................................................................................................ 415
XVIITraTado de Jurisprudencia y docTrina - derecho penal
Pág.
15.- Delitos sexuales
OpINIóN DEL DIRECtOR ....................................................................................... 417
FALLOs RECtOREs ................................................................................................ 419
ANáLIsIs juRIspRuDENCIAL ............................................................................... 420
ANáLIsIs ARGumENtAL ....................................................................................... 424problemas básicos de los delitos sexuales. modelos históricos de laregulación de los delitos sexuales ..................................................................... 424problemas básicos de los delitos sexuales. problemas del reformismo .......... 427El delito de utilización de menores en la producción de materialpornográfico. ...................................................................................................... 429El delito de posesión y comercialización de material pornográficoinfantil. Aspectos generales............................................................................... 430
CONtExtO NORmAtIvO ....................................................................................... 431
BIBLIOtECA ............................................................................................................ 431
A) vIOlACIón
OpINIóN DEL DIRECtOR ....................................................................................... 433
FALLOs RECtOREs ................................................................................................ 435
ANáLIsIs juRIspRuDENCIAL ............................................................................... 436
ANáLIsIs ARGumENtAL ....................................................................................... 438El delito de violación. Aspectos generales. ....................................................... 438El delito de violación. modalidades de comisión. ............................................. 439
CONtExtO NORmAtIvO ....................................................................................... 440
BIBLIOtECA ............................................................................................................ 440
b) estuprO
OpINIóN DEL DIRECtOR ....................................................................................... 441
FALLOs RECtOREs ................................................................................................ 441
ANáLIsIs juRIspRuDENCIAL ............................................................................... 443
ANáLIsIs ARGumENtAL ....................................................................................... 445El estupro. Aspectos generales. ........................................................................ 445El estupro. Nueva normativa vigente. ............................................................... 446
XVIII Índice
Pág.
CONtExtO NORmAtIvO ....................................................................................... 447
BIBLIOtECA ............................................................................................................ 447
C) AbusO sexuAl
OpINIóN DEL DIRECtOR ....................................................................................... 448
FALLOs RECtOREs ................................................................................................ 449
ANáLIsIs juRIspRuDENCIAL ............................................................................... 454
ANáLIsIs ARGumENtAL ....................................................................................... 456El delito de abuso sexual. Antecedentes generales. ......................................... 456El delito de abuso sexual. Abuso sexual por sorpresa, ¿un caso deatipicidad? .......................................................................................................... 456
CONtExtO NORmAtIvO ....................................................................................... 458
BIBLIOtECA ............................................................................................................ 458
16.-Bigamia
OpINIóN DEL DIRECtOR ....................................................................................... 459
FALLOs RECtOREs ................................................................................................ 459
ANáLIsIs juRIspRuDENCIAL ............................................................................... 459
ANáLIsIs ARGumENtAL ....................................................................................... 460El delito de bigamia. Definición y aspectos generales. ..................................... 460simulación de matrimonio ................................................................................ 461
CONtExtO NORmAtIvO ....................................................................................... 462
BIBLIOtECA ............................................................................................................ 462
17.- Homicidios
OpINIóN DEL DIRECtOR ....................................................................................... 463
FALLOs RECtOREs ................................................................................................ 463
ANáLIsIs juRIspRuDENCIAL ............................................................................... 465
ANáLIsIs ARGumENtAL ....................................................................................... 467Auxilio al suicidio. .............................................................................................. 467
XIXTraTado de Jurisprudencia y docTrina - derecho penal
Pág.
CONtExtO NORmAtIvO ....................................................................................... 468
BIBLIOtECA ............................................................................................................ 468
A) pArrICIdIO
OpINIóN DEL DIRECtOR ....................................................................................... 469
FALLOs RECtOREs ................................................................................................ 471
ANáLIsIs juRIspRuDENCIAL ............................................................................... 473
ANáLIsIs ARGumENtAL ....................................................................................... 477parricidio ............................................................................................................ 477
CONtExtO NORmAtIvO ....................................................................................... 479
BIBLIOtECA ............................................................................................................ 479
b) hOmICIdIO CAlIfICAdO
OpINIóN DEL DIRECtOR ....................................................................................... 480
FALLOs RECtOREs ................................................................................................ 481
ANáLIsIs juRIspRuDENCIAL ............................................................................... 484
ANáLIsIs ARGumENtAL ....................................................................................... 485Homicidio calificado ........................................................................................... 485
CONtExtO NORmAtIvO ....................................................................................... 487
BIBLIOtECA ............................................................................................................ 487
C) hOmICIdIO sImple
OpINIóN DEL DIRECtOR ....................................................................................... 488
FALLOs RECtOREs ................................................................................................ 490
ANáLIsIs juRIspRuDENCIAL ............................................................................... 491
ANáLIsIs ARGumENtAL ....................................................................................... 496Homicidio simple ............................................................................................... 496
CONtExtO NORmAtIvO ....................................................................................... 498
BIBLIOtECA ............................................................................................................ 498
XX Índice
Pág.
d) hOmICIdIO en rIñA
OpINIóN DEL DIRECtOR ....................................................................................... 499
FALLOs RECtOREs ................................................................................................ 499
ANáLIsIs juRIspRuDENCIAL ............................................................................... 500
ANáLIsIs ARGumENtAL ....................................................................................... 502Homicidio en riña. Conceptos Generales. Naturaleza del delito. tipo del delito... . 502
CONtExtO NORmAtIvO ....................................................................................... 504
BIBLIOtECA ............................................................................................................ 504
e) InfAntICIdIO
OpINIóN DEL DIRECtOR ....................................................................................... 505
FALLOs RECtOREs ................................................................................................ 505
ANáLIsIs juRIspRuDENCIAL ............................................................................... 506
ANáLIsIs ARGumENtAL ....................................................................................... 508El Infanticidio ..................................................................................................... 508
CONtExtO NORmAtIvO ....................................................................................... 510
BIBLIOtECA ............................................................................................................ 510
18.- Lesiones
OpINIóN DEL DIRECtOR ....................................................................................... 511
FALLOs RECtOREs ................................................................................................ 514
ANáLIsIs juRIspRuDENCIAL ............................................................................... 516
ANáLIsIs ARGumENtAL ....................................................................................... 519Delito de lesiones. Bien jurídico protegido. Clasificación de las lesiones. .......... 519Delito de lesiones propiamente tales. Aspectos generales. principalesdiscusiones. ........................................................................................................ 520Lesiones Graves ................................................................................................. 522mutilación de miembro importante y de miembro menos importante ............ 523Características comunes a toda mutilación. La castración ............................... 524Lesiones causadas por administración de sustancias nocivas o abusandode la credulidad o flaqueza de espíritu de la víctima ........................................ 526
XXITraTado de Jurisprudencia y docTrina - derecho penal
Pág.
Lesiones menos graves ...................................................................................... 526Lesiones en riña o pelea ..................................................................................... 527Remisión de cartas o encomiendas explosivas ................................................. 528
CONtExtO NORmAtIvO ....................................................................................... 529
BIBLIOtECA ............................................................................................................ 529
19.- Injurias – Calumnias
OpINIóN DEL DIRECtOR ....................................................................................... 531
FALLOs RECtOREs ................................................................................................ 533
ANáLIsIs juRIspRuDENCIAL ............................................................................... 536
ANáLIsIs ARGumENtAL ....................................................................................... 538La calumnia ........................................................................................................ 538Acusación o denuncia calumniosa .................................................................... 539La Exceptio Veritatis en la injuria y calumnia ..................................................... 540Las injurias ......................................................................................................... 541Disposiciones comunes a los delitos de calumnia e injurias ............................. 542
CONtExtO NORmAtIvO ....................................................................................... 543
BIBLIOtECA ............................................................................................................ 543
DELITOS DE CARÁCTER PATRIMONIAL
OpINIóN DEL DIRECtOR ....................................................................................... 545
20.- Robo
OpINIóN DEL DIRECtOR ....................................................................................... 547
FALLOs RECtOREs ................................................................................................ 547
ANáLIsIs ARGumENtAL ....................................................................................... 549Robo simple ....................................................................................................... 549
CONtExtO NORmAtIvO ....................................................................................... 549
BIBLIOtECA ............................................................................................................ 549
A) rObO COn vIOlenCIA O IntImIdACIón
OpINIóN DEL DIRECtOR ....................................................................................... 551
XXII Índice
Pág.
FALLOs RECtOREs ................................................................................................ 552
ANáLIsIs juRIspRuDENCIAL ............................................................................... 556
ANáLIsIs ARGumENtAL ....................................................................................... 558Robo con violencia o intimidación. .................................................................... 558momento de empleo de la violencia e intimidación .......................................... 560Robo con violencia o intimidación agraviado por cometerse mediante“actos de piratería”............................................................................................. 561
CONtExtO NORmAtIvO ....................................................................................... 561
BIBLIOtECA ............................................................................................................ 561
b) rObO CAlIfICAdO
OpINIóN DEL DIRECtOR ....................................................................................... 562
FALLOs RECtOREs ................................................................................................ 563
ANáLIsIs juRIspRuDENCIAL ............................................................................... 566
ANáLIsIs ARGumENtAL ....................................................................................... 568Robo con homicidio ........................................................................................... 568Robo con violación ............................................................................................. 569Robo con lesiones gravísimas o con mutilación ................................................ 569Delito menos grave de robo calificado .............................................................. 570
CONtExtO NORmAtIvO ....................................................................................... 571
BIBLIOtECA ............................................................................................................ 571
C) rObO pOr sOrpresA
OpINIóN DEL DIRECtOR ....................................................................................... 572
FALLOs RECtOREs ................................................................................................ 572
ANáLIsIs juRIspRuDENCIAL ............................................................................... 574
ANáLIsIs ARGumENtAL ....................................................................................... 575Robo por sorpresa. ............................................................................................ 575
CONtExtO NORmAtIvO ....................................................................................... 577
BIBLIOtECA ............................................................................................................ 577
XXIIITraTado de Jurisprudencia y docTrina - derecho penal
Pág.
d) rObO COn fuerzA en lAs COsAs
OpINIóN DEL DIRECtOR ....................................................................................... 578
FALLOs RECtOREs ................................................................................................ 579
ANáLIsIs juRIspRuDENCIAL ............................................................................... 584
ANáLIsIs ARGumENtAL ....................................................................................... 588Robo con fuerza en las cosas ............................................................................. 588
CONtExtO NORmAtIvO ....................................................................................... 588
BIBLIOtECA ............................................................................................................ 588
e) rObO en lugAr hAbItAdO - nO hAbItAdO
OpINIóN DEL DIRECtOR ....................................................................................... 589
FALLOs RECtOREs ................................................................................................ 589
ANáLIsIs juRIspRuDENCIAL ............................................................................... 590
ANáLIsIs ARGumENtAL ....................................................................................... 592Robo con fuerza en las cosas en lugar habitado o destinado a la habitacióno en sus dependencias. ...................................................................................... 592Robo con fuerza en las cosas en bienes nacionales de uso público y sitiosno destinados a la habitación. ........................................................................... 593
CONtExtO NORmAtIvO ....................................................................................... 593
BIBLIOtECA ............................................................................................................ 593
f) AgrAvAntes espeCIAles del rObO
OpINIóN DEL DIRECtOR ....................................................................................... 594
FALLOs RECtOREs ................................................................................................ 595
ANáLIsIs juRIspRuDENCIAL ............................................................................... 599
ANáLIsIs ARGumENtAL ....................................................................................... 600Robo con mutilación o Lesiones gravísimas. ..................................................... 600Robo con violación. ............................................................................................ 601Figuras calificadas como menos graves del artículo 433 N ° 2 Cp. Robocon retención y lesiones simplemente graves. .................................................. 601
XXIV Índice
Pág.
CONtExtO NORmAtIvO ....................................................................................... 602
BIBLIOtECA ............................................................................................................ 602
21.- Hurto
OpINIóN DEL DIRECtOR ....................................................................................... 603
FALLOs RECtOREs ................................................................................................ 604
ANáLIsIs juRIspRuDENCIAL ............................................................................... 606
ANáLIsIs ARGumENtAL ....................................................................................... 608El hurto ............................................................................................................... 608Hurto, aspectos generales ................................................................................. 610El iter criminis en el delito de hurto ................................................................... 611Objeto material del hurto .................................................................................. 612Aspectos subjetivos en el hurto ......................................................................... 613Disposiciones comunes al hurto y robo ............................................................. 614Delitos de enriquecimiento por apoderamiento. Hurtos especiales enrazón del objeto material sobre el que recaen. Hurto de energía eléctrica. ........ 615Delitos de enriquecimiento por apoderamiento. Hurtos especiales enrazón del objeto material sobre el que recaen. Hurto de expedientes. ............ 616Delitos de enriquecimiento por apoderamiento. Hurtos especiales enrazón del objeto material sobre el que recaen. Hurto de hallazgo. .................. 616Delitos de enriquecimiento por apoderamiento. Hurtos Agravados. ............... 617Delitos de enriquecimiento por apoderamiento. Hurtos especiales enrazón del objeto material sobre el que recaen. Hurto de posesión. ................. 619
CONtExtO NORmAtIvO ....................................................................................... 619
BIBLIOtECA ............................................................................................................ 619
A) hurtO fAltA
FALLOs RECtOREs ................................................................................................ 621
ANáLIsIs juRIspRuDENCIAL ............................................................................... 624
ANáLIsIs ARGumENtAL ....................................................................................... 625Hurto falta .......................................................................................................... 625
CONtExtO NORmAtIvO ....................................................................................... 626
BIBLIOtECA ............................................................................................................ 626
XXVTraTado de Jurisprudencia y docTrina - derecho penal
Pág.
22.- Receptación
OpINIóN DEL DIRECtOR ....................................................................................... 627
FALLOs RECtOREs ................................................................................................ 628
ANáLIsIs juRIspRuDENCIAL ............................................................................... 629
ANáLIsIs ARGumENtAL ....................................................................................... 630El delito de receptación. Antecedentes generales. ........................................... 630
CONtExtO NORmAtIvO ....................................................................................... 631
BIBLIOtECA ............................................................................................................ 631
23.- Usurpación
OpINIóN DEL DIRECtOR ....................................................................................... 633
FALLOs RECtOREs ................................................................................................ 634
ANáLIsIs juRIspRuDENCIAL ............................................................................... 634
ANáLIsIs ARGumENtAL ....................................................................................... 635usurpación ......................................................................................................... 635
CONtExtO NORmAtIvO ....................................................................................... 639
BIBLIOtECA ............................................................................................................ 639
24.- Apropiación indebida
OpINIóN DEL DIRECtOR ....................................................................................... 641
FALLOs RECtOREs ................................................................................................ 642
ANáLIsIs juRIspRuDENCIAL ............................................................................... 644
ANáLIsIs ARGumENtAL ....................................................................................... 645Apropiación indebida ......................................................................................... 645La administración desleal en el Derecho penal chileno. Inexistencia deun tipo específico ............................................................................................... 647La administración desleal en el Derecho penal chileno. Inexistencia deun tipo específico. Aplicación de tipos penales generales ................................ 649La administración desleal en el Derecho penal chileno. Inexistencia deun tipo específico. Alternativas y desafíos para un nuevo tipo penal ............... 653
XXVI Índice
Pág.
CONtExtO NORmAtIvO ....................................................................................... 654
BIBLIOtECA ............................................................................................................ 654
DELITOS CONTRA EL PATRIMONIO O DE APROPIACIÓN POR MEDIOSINMATERIALES
OpINIóN DEL DIRECtOR ....................................................................................... 655
25.- Estafa
OpINIóN DEL DIRECtOR ....................................................................................... 657
FALLOs RECtOREs ................................................................................................ 658
ANáLIsIs juRIspRuDENCIAL ............................................................................... 660
ANáLIsIs ARGumENtAL ....................................................................................... 662Estafa. tipo básico ............................................................................................. 662
CONtExtO NORmAtIvO ....................................................................................... 664
BIBLIOtECA ............................................................................................................ 664
26.- Defraudaciones
OpINIóN DEL DIRECtOR ....................................................................................... 665
FALLOs RECtOREs ................................................................................................ 666
ANáLIsIs juRIspRuDENCIAL ............................................................................... 667
ANáLIsIs ARGumENtAL ....................................................................................... 668Defraudaciones. Aspectos generales ................................................................ 668Delito de extorsión ............................................................................................. 669
CONtExtO NORmAtIvO ....................................................................................... 669
BIBLIOtECA ............................................................................................................ 669
27.- Incendio
OpINIóN DEL DIRECtOR ....................................................................................... 671
FALLOs RECtOREs ................................................................................................ 672
ANáLIsIs juRIspRuDENCIAL ............................................................................... 674
XXVIITraTado de Jurisprudencia y docTrina - derecho penal
Pág.
ANáLIsIs ARGumENtAL ....................................................................................... 675El delito de incendio. .......................................................................................... 675El delito de incendio. Figuras calificadas. ......................................................... 676
CONtExtO NORmAtIvO ....................................................................................... 677
BIBLIOtECA ............................................................................................................ 677
28.- Otros delitos contra la propiedad
OpINIóN DEL DIRECtOR ....................................................................................... 679
FALLOs RECtOREs ................................................................................................ 679
ANáLIsIs juRIspRuDENCIAL ............................................................................... 681
ANáLIsIs ARGumENtAL ....................................................................................... 681Fraude al Fisco ................................................................................................... 681Bien jurídico protegido en los delitos contra la propiedad regulados enel título Ix del Libro II del Código penal. ........................................................... 682
CONtExtO NORmAtIvO ....................................................................................... 683
BIBLIOtECA ............................................................................................................ 683
A) gIrO dOlOsO de Cheques
OpINIóN DEL DIRECtOR ....................................................................................... 685
FALLOs RECtOREs ................................................................................................ 686
ANáLIsIs juRIspRuDENCIAL ............................................................................... 688
ANáLIsIs ARGumENtAL ....................................................................................... 688Giro doloso de cheques ...................................................................................... 688
CONtExtO NORmAtIvO ....................................................................................... 691
BIBLIOtECA ............................................................................................................ 691
b) usO frAudulentO de tArJetAs de CrédItO
OpINIóN DEL DIRECtOR ....................................................................................... 692
FALLOs RECtOREs ................................................................................................ 693
ANáLIsIs juRIspRuDENCIAL ............................................................................... 695
XXVIII Índice
Pág.
ANáLIsIs ARGumENtAL ....................................................................................... 695uso fraudulento de tarjeta de crédito o débito ................................................. 695
CONtExtO NORmAtIvO ....................................................................................... 698
BIBLIOtECA ............................................................................................................ 698
29.- Cuasidelitos
OpINIóN DEL DIRECtOR ....................................................................................... 699
neglIgenCIA médICA
OpINIóN DEL DIRECtOR ....................................................................................... 705
FALLOs RECtOREs ................................................................................................ 705
ANáLIsIs juRIspRuDENCIAL ............................................................................... 707
ANáLIsIs ARGumENtAL ....................................................................................... 709Cuasidelitos, aspectos generales ...................................................................... 709
CONtExtO NORmAtIvO ....................................................................................... 711
BIBLIOtECA ............................................................................................................ 711
A) CuAsIdelItO de hOmICIdIO
FALLOs RECtOREs ................................................................................................ 713
ANáLIsIs juRIspRuDENCIAL ............................................................................... 714
ANáLIsIs ARGumENtAL ....................................................................................... 716Cuasidelito de homicidio .................................................................................... 716
CONtExtO NORmAtIvO ....................................................................................... 717
BIBLIOtECA ............................................................................................................ 717
b) CuAsIdelItO de lesIOnes
FALLOs RECtOREs ................................................................................................ 718
ANáLIsIs juRIspRuDENCIAL ............................................................................... 718
ANáLIsIs ARGumENtAL ....................................................................................... 720Cuasidelito de lesiones ...................................................................................... 720
XXIXTraTado de Jurisprudencia y docTrina - derecho penal
Pág.
CONtExtO NORmAtIvO ....................................................................................... 720
BIBLIOtECA ............................................................................................................ 720
C) OtrOs CuAsIdelItOs
FALLOs RECtOREs ................................................................................................ 721
ANáLIsIs juRIspRuDENCIAL ............................................................................... 721
ANáLIsIs ARGumENtAL ....................................................................................... 722malversación de caudales públicos culposa ..................................................... 722prevaricación de los funcionarios judiciales cometidas por negligenciao ignorancia inexcusables .................................................................................. 723
CONtExtO NORmAtIvO ....................................................................................... 723
BIBLIOtECA ............................................................................................................ 723
ÍNDICE GENERAL
Pág.
I. PARTE GENERAL
1. Teoría del Delito
Corte de Apelaciones de Concepción, 16 de agosto de 2007, Rol 1900-2005. ..... 1Corte de Apelaciones de Iquique, 06 de junio de 2005, Rol 618-2005. .......... 5Corte de Apelaciones de Santiago, 26 de abril de 2011, Rol 335-2011. ............ 6Corte Suprema, 16 de diciembre de 2010, Rol 2841-2009. .............................. 13Corte Suprema, 09 de marzo de 2011, Rol 3065-2010. .................................... 15Corte Suprema, 23 de noviembre de 2009, Rol 6710-2008. ............................ 20Corte de Apelaciones de Santiago, 05 de julio de 2011, Rol 971-2011 .............. 26
2. Error de tipo y error de prohibición
Corte de Apelaciones de San Miguel, 12 de junio de 2008, Rol 680-2008. ....... 31Corte de Apelaciones de Concepción, 13 de febrero de 2009, Rol 34-2009. ......... 34Corte de Apelaciones de San Miguel, 22 de junio de 2007, Rol 770-2007. ........ 36
3. Eximentes
Corte de Apelaciones de Iquique, 24 de marzo de 2011, Rol 34-2011. .............. 41Corte de Apelaciones de Concepción, 10 de enero de 2008, Rol 465-2007. ....... 47
A) InImputAbIlIdAd
Corte de Apelaciones de Santiago, 18 de abril de 2006, Rol 513-2005. .......... 49Corte de Apelaciones de Rancagua, 13 de enero de 2005, Rol 8-2005. .......... 52
b) legítImA defensA
Corte de Apelaciones de Santiago, 03 de noviembre de 2008, Rol1841-2008. ......................................................................................................... 54Corte de Apelaciones de Arica, 04 de agosto de 2008, Rol 63-2008. ............. 55Corte de Apelaciones de Santiago, 19 de diciembre de 2007, Rol2626-2007. ........................................................................................................ 61Corte de Apelaciones de San Miguel, 22 de septiembre de 2008, Rol1129-2008. ......................................................................................................... 63Corte de Apelaciones de Santiago, 23 de enero de 2008, Rol 2838-2007. ........ 66
II Índice
Pág.
C) OtrAs exImentes
Corte Suprema, 28 de abril de 2008, Rol 4736-2007. ...................................... 70
d) exImentes InCOmpletAs
Corte de Apelaciones de Puerto Montt, 07 de enero de 2008, Rol 300-2007. .................................................................................................................. 72Corte de Apelaciones de Rancagua, 26 de enero de 2005, Rol 9-2005. ......... 75Corte de Apelaciones de Rancagua, 20 de marzo de 2007, Rol 47-2007. .......... 76
4.-Atenuantes
Corte de Apelaciones de San Miguel, 16 de marzo de 2000, Rol 2471-1999. ................................................................................................................... 81Corte de Apelaciones de Santiago, 20 de agosto de 2009, Rol 1878-2009. .................................................................................................................. 82Corte de Apelaciones de San Miguel, 09 de mayo de 2011, Rol 444-2011. ........ 83Corte de Apelaciones de Santiago, 06 de noviembre de 2009, Rol 778-2009. .................................................................................................................. 88
A) COlAbOrACIón sustAnCIAl
Corte de Apelaciones de Santiago, 25 de febrero de 2010, Rol 2412-2009. ............................................................................................................. 91Corte de Apelaciones de Copiapó, 17 de enero de 2008, Rol 207-2007. .......... 94Corte de Apelaciones de Santiago, 07 de agosto de 2009, Rol 1060-2009. .................................................................................................................. 98Corte de Apelaciones de Santiago, 05 de febrero de 2009, Rol 2517-2008. .................................................................................................................. 99Corte de Apelaciones de Santiago, 14 de enero de 2008, Rol 2732-2007. ......... 102
b) IrrreprOChAble COnduCtA AnterIOr
Corte de Apelaciones de Santiago, 30 de octubre de 2008, Rol 1894-2008. .................................................................................................................. 104Corte de Apelaciones de Antofagasta, 28 de noviembre de 2007, Rol 253-2007. .................................................................................................................. 107Corte de Apelaciones de Santiago, 04 de agosto de 2009, Rol 1214-2009. .................................................................................................................. 110
C) OtrAs AtenuAntes
Corte de Apelaciones de Copiapó, 08 de agosto de 2008, Rol 129-2008. ...... 113
IIITraTado de Jurisprudencia y docTrina - derecho penal
Pág.
Corte Suprema, 18 de mayo de 2010, Rol 8090-2008. .................................... 120Corte de Apelaciones de Valdivia, 03 de abril de 2008, Rol 102-2008. ........... 123
d) repArACIón del mAl CAusAdO
Corte de Apelaciones de Temuco, 25 de abril de 2008, Rol 353-2008. .......... 126Corte de Apelaciones de Santiago, 24 de marzo de 2008, Rol 283-2008... ...... 129Corte de Apelaciones de Antofagasta, 11 de junio de 2008, Rol 103-2008... ..... 130Corte de Apelaciones de Santiago, 14 de enero de 2010, Rol 2111-2009. ........ 132
5.-Agravantes
A) superIOrIdAd de sexO O fuerzAs
Corte de Apelaciones de Valparaíso, 17 de enero de 2008, Rol 631-2007. ........ 135Corte de Apelaciones de Rancagua, 22 de marzo de 2002, Rol 201690-2002 ................................................................................................................... 141Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Talca, 03 de mayo de 2003, Rol 8-2003. .................................................................................................................. 144
b) AbusO de COnfIAnzA
Corte de Apelaciones de San Miguel, 05 de marzo de 2009, Rol 98-2009... .... 160Corte de Apelaciones de Punta Arenas, 01 de diciembre de 2006, Rol 140-2006. .................................................................................................................. 165
C) AlevOsíA
Corte de Apelaciones de Talca, 08 de enero de 2011, Rol 523-2010. ............... 169Corte de Apelaciones de Copiapó, 07 de marzo de 2008. Rol 23-2008. ......... 175
d) OtrAs AgrAvAntes
Corte Suprema, 08 de julio de 1997, Rol 574-1997............................................ 185Corte de Apelaciones de Valparaíso, 31 de julio de 2008, Rol 655-2008... ..... 190
e) reInCIdenCIAs
Corte de Apelaciones de Arica, 22 de noviembre de 2010, Rol 210-2010.. ...... 193Corte de Apelaciones de Valparaíso, 25 de octubre de 2010, Rol 903-2010 ......... 194
6.-Participación
Corte Suprema, 02 de mayo de 2011, Rol 2095-2011 . ...................................... 199Corte Suprema, 28 de febrero de 2011, Rol 300-2011. ...................................... 246
IV Índice
Pág.
II. PENAS
7.-Determinación de la pena - Penas alternativas
A) determInACIón de lA penA - reglAs generAles
Corte Suprema, 15 de septiembre de 2009, Rol 3909-2009. .......................... 255Corte Suprema, 28 de diciembre de 2010, Rol 9669-2010. ............................. 261
b) plurAlIdAd de delItOs O COnCursO de delItOs
Corte de Apelaciones de Temuco, 02 de julio de 2008, Rol 554-2008. .......... 267Corte de Apelaciones de Puerto Montt, 10 de Octubre de 2007, Rol 213-2007. .................................................................................................................. 268
C) ley penAl JuvenIl
Corte de Apelaciones de Santiago, 28 de diciembre de 2010, Rol 2388-2010. ................................................................................................................... 271Corte de Apelaciones de Santiago, 20 de noviembre de 2009, Rol 1937-2009. .................................................................................................................. 275
8.-Extinción de la responsabilidad Penal
Corte Suprema, 10 de agosto de 2010, Rol 514-2009. ..................................... 281Corte Suprema, 28 de octubre de 2009, Rol 2476-2009. ................................ 296
III. PARTE ESPECIAL
9.- Crímenes y delitos contra la seguridad del Estado
Corte Suprema, 04 de julio de 2005, 1547-2005 ............................................. 315
10.- Crímenes y delitos contra derechos garantidos en la Constitución
A) seCuestrO
Corte de Apelaciones de San Miguel, 24 de diciembre de 2007, Rol 1799-2007. .................................................................................................................. 321Corte de Apelaciones de Valparaíso, 28 de junio de 2007, Rol 631-2007.. ...... 324Corte de Apelaciones de Temuco, 23 de diciembre de 2008, Rol 1192-2008. .................................................................................................................. 326
VTraTado de Jurisprudencia y docTrina - derecho penal
Pág.
11.-Falsedades
Corte de Apelaciones de Antofagasta, 27 de junio de 2008, Rol 117-2008. .................................................................................................................. 331Corte de Apelaciones de Santiago, 14 de noviembre de 2008, Rol 1122-2007 ................................................................................................................... 336
A) fAlsIfICACIón de InstrumentOs públICOs
Corte de Apelaciones de La Serena, 26 de enero de 2009, Rol 372-2008. ........ 339Corte de Apelaciones de Copiapó, 25 de septiembre de 2007, Rol 165-2007. .................................................................................................................. 343
b) fAlsIfICACIón de InstrumentOs prIvAdOs
Corte de Apelaciones de Santiago, 25 de abril de 2008, Rol 664-2008. ........ 346
C) OCultAmIentO de IdentIdAd - usurpACIón de IdentIdAd
Corte de Apelaciones de Santiago, 15 de septiembre de 2010, Rol 1472-2010. ................................................................................................................... 353Corte de Apelaciones de Valparaíso, 29 de julio de 2008, Rol 648-2008. ......... 357
12.- Delitos cometidos por funcionarios públicos
Corte Suprema, 19 de mayo de 2008, Rol 2321-2007. ...................................... 361Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Coyhaique, 09 de marzo de 2009,RIT 3-2009. ........................................................................................................ 385
A) prevArICACIón de AbOgAdO
Corte de Apelaciones de Copiapó, 13 de enero de 2009, Rol 246-2008.......... 419
b) COheChO
Corte de Apelaciones de Santiago, 21 de junio de 2010, Rol 726-2010. ........... 427Corte de Apelaciones de Santiago, 24 de marzo de 2009, Rol 2680-2008... ...... 432
13.- Crímenes y delitos contra el orden y seguridad públicos cometidospor particulares
Corte de Apelaciones de Rancagua, 14 de mayo de 2008, Rol 156-2008. ......... 437Corte de Apelaciones de Copiapó, 20 de junio de 2008, Rol 78-2008. ........... 438Corte de Apelaciones de La Serena, 14 de diciembre de 2007, Rol 273-2007. .................................................................................................................. 442
VI Índice
Pág.
A) AsOCIACIón IlíCItA
Corte de Apelaciones de Antofagasta, 08 de julio de 2010, Rol 213-2010.......... 449Corte Suprema, 7 de agosto de 2008, Rol 5576-2007. .................................... 453
b) delItO de AmenAzAs
Corte de Apelaciones de Antofagasta, 05 de octubre de 2010, Rol 302-2010. ................................................................................................................... 479Corte de Apelaciones de Santiago, 15 de enero de 2010, Rol 2925-2009. ......... 483Corte de Apelaciones de Santiago, 07 de diciembre de 2007, Rol 2493-2007. .................................................................................................................. 484
14.- Aborto
Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Temuco, 28 de diciembre de 2007,Rol 161-2007. ...................................................................................................... 487Corte de Apelaciones de Punta Arenas, 17 de enero de 2008, Rol 126-2007. .................................................................................................................. 497
15.- Delitos sexuales
Corte de Apelaciones de Concepción, 02 de noviembre de 2007, Rol 547-2007. .................................................................................................................. 509Corte de Apelaciones de Santiago, 05 de diciembre de 2008, Rol 2153-2008. .................................................................................................................. 511
A) vIOlACIón
Corte de Apelaciones de Arica, 25 de agosto de 2008, Rol 86-2008. ............. 515Corte de Apelaciones de Santiago, 12 de diciembre de 2007, Rol 2552-2007. .................................................................................................................. 523Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Santiago, 08 de noviembre de 2010,RIT 160-2010. ..................................................................................................... 526
b) estuprO
Corte Suprema, 06 de noviembre de 2007, Rol 4692-2007. ............................ 558Corte Suprema, 09 de marzo de 2011, Rol 3065-2010. .................................... 560
C) AbusO sexuAl
Corte de Apelaciones de Valdivia, 07 de octubre de 2010, Rol 364-2010. .......... 579Corte de Apelaciones de Santiago, 24 de marzo de 2009, Rol 2609-2008. .................................................................................................................. 582
VIITraTado de Jurisprudencia y docTrina - derecho penal
Pág.
Corte de Apelaciones de Santiago, 29 de diciembre de 2008, Rol 2225-2008. .................................................................................................................. 586Corte de Apelaciones de La Serena, 07 de marzo de 2008, Rol 19-2008. ......... 588
16.-Bigamia
Corte de Apelaciones de Santiago, 05 de septiembre de 2006, Rol 7696-2003. .................................................................................................................. 603Corte Suprema, 27 de Julio de 2006, Rol 1670-2004. ...................................... 603
17.- Homicidios
Corte de Apelaciones de Punta Arenas, 15 de septiembre de 2007, Rol 84-2007. .................................................................................................................. 605Corte de Apelaciones de Rancagua, 25 de noviembre de 2009, Rol 86-2008. .................................................................................................................. 607
A) pArrICIdIO
Corte de Apelaciones de Santiago, 14 de diciembre de 2009, Rol 2096-2009. .................................................................................................................. 617Corte de Apelaciones de Temuco, 28 de marzo de 2008, Rol 235-2008.... .... 621Corte de Apelaciones de Iquique, 09 de agosto de 2007, Rol 71-2007. ........... 624
b) hOmICIdIO CAlIfICAdO
Corte de Apelaciones de Santiago, 13 de noviembre de 2008, Rol 1973-2008. .................................................................................................................. 628Corte de Apelaciones de La Serena, 23 de septiembre de 2008, Rol 249-2008. .................................................................................................................. 629Corte de Apelaciones de San Miguel, 14 de agosto de 2008, Rol 939-2008. .................................................................................................................. 633Corte de Apelaciones de Santiago, 18 de abril de 2008, Rol 470-2008. ......... 638
C) hOmICIdIO sImple
Corte de Apelaciones de Punta Arenas, 04 de junio de 2007, Rol 43-2007. .................................................................................................................. 645Corte de Apelaciones de San Miguel, 01 de abril de 2009, Rol 247-2009. ........ 646
d) hOmICIdIO en rIñA
Corte de Apelaciones de Antofagasta, 16 de noviembre de 2010, Rol 335-2010. ................................................................................................................... 650
VIII Índice
Pág.
e) InfAntICIdIO
Corte Suprema, 30 de enero de 2008, Rol 6229-2006. ................................... 656Tribunal Oral en lo Penal de La Serena, 15 de marzo de 2003, Rol 5-2003. .................................................................................................................. 681
18.- Lesiones
Corte de Apelaciones de Santiago, 15 de septiembre de 2010, Rol 1506-2010. ................................................................................................................... 691Corte de Apelaciones de Concepción, 16 de noviembre de 2007, Rol 524-2007. .................................................................................................................. 694Corte de Apelaciones de Valdivia, 29 de marzo de 2007, Rol 63-2007. ........... 697
19.- Injurias – Calumnias
Corte de Apelaciones de Coyhaique, 09 de septiembre de 2008, Rol 60-2008. .................................................................................................................. 701Corte Suprema, 04 de junio de 2008, Rol 1736-2008. ..................................... 704Corte de Apelaciones de Rancagua, 08 de mayo de 2008, Rol 104-2008... ...... 711
DELITOS DE CARÁCTER PATRIMONIAL
20.- Robo
Corte de Apelaciones de Valparaíso, 11 de julio de 2008, Rol 681-2008. ........ 715Corte de Apelaciones de Punta Arenas, 25 de septiembre de 2007, Rol86-2007. ............................................................................................................. 718Corte de Apelaciones de Antofagasta, 18 de enero de 2007, Rol 238-2006. .................................................................................................................. 719
A) rObO COn vIOlenCIA O IntImIdACIón
Corte de Apelaciones de San Miguel, 10 de enero de 2011, Rol 1557-2010. ........ 725Corte Suprema, 25 de octubre de 2010, Rol 6582-2010. ................................. 728Corte de Apelaciones de Chillan, 22 de octubre de 2010, Rol 185-2010. ......... 731Corte de Apelaciones de Temuco, 22 de junio de 2009, Rol 430-2009. .......... 736
b) rObO CAlIfICAdO
Corte de Apelaciones de Chillan, 31 de diciembre de 2010, Rol 237-2010. ......... 740Corte de Apelaciones de San Miguel, 29 de diciembre de 2008, Rol 1505-2008. .................................................................................................................. 743
IXTraTado de Jurisprudencia y docTrina - derecho penal
Pág.
C) rObO pOr sOrpresA
Corte de Apelaciones de Antofagasta, 12 de marzo de 2009, Rol 48-2009. .................................................................................................................. 755Corte de Apelaciones de Valdivia, 28 de enero de 2009, Rol 465-2008. ........ 759Corte de Apelaciones de Santiago, 04 de diciembre de 2008, Rol 1983-2008. .................................................................................................................. 763
d) rObO COn fuerzA en lAs COsAs
Corte de Apelaciones de Santiago, 14 de marzo de 2006, Rol 51-2006. ......... 765Corte de Apelaciones de Santiago, 29 de marzo de 2011, Rol 35-2011. ........... 768Corte de Apelaciones de Santiago, 22 de diciembre de 2006, Rol 2340-2006. .................................................................................................................. 775Corte de Apelaciones de Antofagasta, 21 de abril de 2008, Rol 72-2008. ......... 780
e) rObO en lugAr hAbItAdO - nO hAbItAdO
Corte de Apelaciones de Santiago, 09 de abril de 2010, Rol 2897-2009.... .... 786Corte de Apelaciones de Valdivia, 31 de diciembre de 2007, Rol 413-2007... ..... 789
f) AgrAvAntes espeCIAles del rObO
Corte de Apelaciones de Valdivia, 10 de diciembre de 2007, Rol 357-2007... ..... 793Corte de Apelaciones de Santiago, 19 de febrero de 2010, Rol 2768-2009... ..... 797
21.- Hurto
Corte de Apelaciones de Santiago, 24 de enero de 2007, Rol 117-2007. .......... 801Corte de Apelaciones de Valparaíso, 13 de diciembre de 2007, Rol 1283-2007. .................................................................................................................. 803Corte de Apelaciones de Santiago, 25 de octubre de 2007, Rol 2144-2007.... ...... 807Corte de Apelaciones de Arica, 20 de agosto de 2007, Rol 131-2007. .............. 809
A) hurtO fAltA
Corte de Apelaciones de Copiapó, 22 de junio de 2007, Rol 61-2007. ............. 815Corte de Apelaciones de Santiago, 10 de marzo de 2006, Rol 966-2005. ........ 818Corte de Apelaciones de Santiago, 30 de diciembre de 2008, Rol 2261-2008. .................................................................................................................. 824
X Índice
Pág.
22.- Receptación
Corte de Apelaciones de Concepción, 29 de noviembre de 2010, Rol 535-2010. ................................................................................................................... 827Corte Suprema, 10 de septiembre de 2008, Rol 3731-2008. ............................ 832
23.- Usurpación
Corte de Apelaciones de Concepción, 27 de Septiembre de 2007, Rol1489-2005 ......................................................................................................... 845Corte Suprema, 01 de Junio de 2006, Rol 4933-2003 ..................................... 848
24.- Apropiación indebida
Corte de Apelaciones de Valdivia, 17 de abril de 2009, Rol 94-2009. ............. 851Corte de Apelaciones de Talca, 08 de septiembre de 2008, Rol 388-2008. .................................................................................................................. 858Corte de Apelaciones de Rancagua, 18 de diciembre de 2006, Rol 366-2006. .................................................................................................................. 859
DELITOS CONTRA EL PATRIMONIO O DE APROPIACIÓN POR MEDIOSINMATERIALES
25.- Estafa
Corte de Apelaciones de Valparaíso, 03 de junio de 2008, Rol 480-2008.... .... 869Corte de Apelaciones de San Miguel, 26 de noviembre de 2007, Rol1583-2007. ......................................................................................................... 872
26.- Defraudaciones
Corte de Apelaciones de Iquique, 27 de diciembre de 2007, Rol 129-2007. .................................................................................................................. 879Corte de Apelaciones de Santiago, 25 de agosto de 2008, Rol 1581-2008. .................................................................................................................. 882
27.- Incendio
Corte de Apelaciones de Concepción, 07 de julio de 2008, Rol 208-2008... ..... 885Corte de Apelaciones de Temuco, 27 de junio de 2008, Rol 571-2008. ........... 889
28.- Otros delitos contra la propiedad
Corte Suprema, 3 de Mayo de 2007, Rol Nº 2834-2006 .................................. 893Corte de Apelaciones de Santiago, 20 de marzo de 2007, Rol 248-2007. ......... 899
XITraTado de Jurisprudencia y docTrina - derecho penal
Pág.
A) gIrO dOlOsO de Cheques
Corte de Apelaciones de San Miguel, 07 de enero de 2011, Rol 1632-2010... ..... 909Corte de Apelaciones de Santiago, 08 de enero de 2008, Rol 2739-2007.... ..... 915
b) usO frAudulentO de tArJetAs de CrédItO
Corte de Apelaciones de Santiago, 29 de febrero de 2008, Rol 92-2008. ......... 923Corte de Apelaciones de Santiago, 19 de mayo de 2008, Rol 749-2008. .......... 928
29.- Cuasidelitos
A) CuAsIdelItO de hOmICIdIO
Corte Suprema, 19 de Enero de 2011, Rol Nº 1131-2009 .................................... 935Corte Suprema, 23 de Junio de 2009, Rol Nº 6113-2008 ................................. 940
b) CuAsIdelItO de lesIOnes
Corte de Apelaciones de Santiago, 06 de octubre de 2008, Rol 1604-2008. .................................................................................................................. 959Corte de Apelaciones de Santiago, 21 de Abril de 2009, Rol Nº 419-2009... ..... 960
C) OtrOs CuAsIdelItOs
Corte de Apelaciones de Coyhaique, 31 de Diciembre de 2009, Rol Nº 100-2009 ................................................................................................................... 963Corte Suprema, 15 de Junio de 2004, Rol Nº 1001-2002 ................................. 966
