2يراجت - storage.googleapis.com · ءاعدلا مكلأسن 2019/2018 Kuwait. Law 2يراجت...

54
INSTAGRAM: KUWAIT.LAW WEBSIT: LAWKUWAIT.COM تجاري2 2018 / 2019 لثانب الكتا اطلبة ال عملزامل الل جاسم ط حزم الحبيند محم م

Transcript of 2يراجت - storage.googleapis.com · ءاعدلا مكلأسن 2019/2018 Kuwait. Law 2يراجت...

Page 1: 2يراجت - storage.googleapis.com · ءاعدلا مكلأسن 2019/2018 Kuwait. Law 2يراجت Malhabainy 2 Jassimtalzamel دڎرةغتٺا دڈٳ٧ٺا روت٧تڈ ادڎرةغتٺا

INSTAGRAM: KUWAIT.LAW WEBSIT: LAWKUWAIT.COM

2تجاري2018/2019

الكتاب الثان

عمل الطلبة

–جاسم طالل الزامل محمد محزم الحبين

Page 2: 2يراجت - storage.googleapis.com · ءاعدلا مكلأسن 2019/2018 Kuwait. Law 2يراجت Malhabainy 2 Jassimtalzamel دڎرةغتٺا دڈٳ٧ٺا روت٧تڈ ادڎرةغتٺا

2تجاري www.lawkuwait.com 2018/2019 Kuwait. Law نسألكم الدعاء

Malhabainy 1 Jassimtalzamel

(7 - القسم األول: العقود التجارية)

مقدمة عامة

اصططططططعقو العقود التجارية يلتقر الد التذديدا لص اا وصطططططط العقد و مد تجار او مدم ال أوال: ماهية العقود التجارية:

يؤثر علد عماصطططططططرر الجوهرية الت توقد مذلومة والقواعد العامة ن القاموا المدم عادها وعليد د يلوا عقد الوي او

علد أثرا يلوا لصطططططططلة المتعا د او موقطططططططو العقد الت ميا او االيجار او غيرر ما العقود عقدا مدميا او تجاريا دوا ا

عماصرر الرئيسية.

وم لص هماص عقود ال يمظمها القاموا المدم لالولالة والعمولة والولالة التجاريةا ووي ورها المذل التجار ا وعقود

مسطططوة ألذد أعرانهاا ه ا وافقطططانة الد الالمقل و مواعها والرها التجار ا وعليد ناا ه ر العقود تعتور تجارية علد األ ل و

اا التساب صلة التاجر يؤد الد اسواغ الوص التجار علد العقود الت يورمها الد اا يثوت العلس.

الد اا التلر ة ويا العقد المدم والعقد التجار يلوا و ات المعيار ال ملرق ود ويا العمل ن اللقد هب االتجار الغالب

ل التجار ا نمتد لاا العمل تجار لاا العقد تجار ا سطططواا لاا العمل التجار ال يمثل موقطططو العقد المدم والعم

ما خقل اما التلر ةوسططططواا لاا العقد ما العقود المسططططماه او غير المسططططماها وعليد يتم تجاريا للعرنيا او لعر واذدا

"العمل التجار المختلع او الشخص او التوع ".الموقو "عمل تجار مملرد" او ما خقل الموقو واألعرا

عقود التور لالهوة والزواجا وهماص عقود تعتور ممها ترد علد اعمال مدمية دائماا ألمهاهماص عقود تعتور مدمية دوما

اص عقود تعتور مدمية دائما تجارية ا ال يواشطرها اال التجار وترد علد اعمال تجارية دوما مثل عقود الولالة التجاريةا وهم

او تجارية والمظر الد أعرانها وموقوعها لالعقود المختلعة.

متد امعوق الوصططططط التجار علد العقد امعوق عليد اموا التجاره ما ذيص اختصطططططاو المذلمة واالثوات والتقطططططاما

واالنقس وغير لص ما اذلام اموا التجاره. والمهلةواللائده

لتجارية: ثاميا: خصائو العقود ا

مة علد ممقول: .1 عا عده قا جارية ترد ل ياتا و د تلوا الممقوالت العقود الت ه ر الممقوالت ما المثل ويغلب اا تلوا

مادية ام معمويةا وهماص عقود تتصل وعقار وتعتور تجارية لعقود اللمد ةا وت جير العقارا والسمسره.

وال تتم تورعاا وال يشطططططططترع وجمي األذوال اا يلوا المقاول نه دائما تتم ومقاولالعقود التجارية عقود معاوقطططططططة: .2

مواشراا وممها التوزيعات المجامية وقصد افعقا للمشرو .

Page 3: 2يراجت - storage.googleapis.com · ءاعدلا مكلأسن 2019/2018 Kuwait. Law 2يراجت Malhabainy 2 Jassimtalzamel دڎرةغتٺا دڈٳ٧ٺا روت٧تڈ ادڎرةغتٺا

2تجاري www.lawkuwait.com 2018/2019 Kuwait. Law نسألكم الدعاء

Malhabainy 2 Jassimtalzamel

مظم اموا التجاره اللويت اذلام المواد التجاريةا وتعتور العقود التجارية : ثالثا: القواعد القامومية الت تذلم عقود التجاره

تسر علد االلتزامات ا والوملية قما ه ا التمظيما اال امد جرى العمل علد دراسة لل ممها دراسة مملصلةوالمعامقت

والعقود التجارية االذلام الممصوو عليها ن القاموا المدم نيما لم يرد وش مد مو خاو ن اموا التجاره.

54( صلذة 40الد ومد ر م ) 15( صلذة 6ملغ ما ومد ر م )

(55) الواب الثالص: عقود الوساعة التجارية

لم يعد اتصال التاجر والمتعامليا معد مواشرا لما لاا ن الماق ا نالتاجر ن المشاري اللويره والمتوسعة دائما تمهيد:

والرها والقرض"ا ما يسططتعيا ووسططيعا وتلوا اعمال الوسططاعة مادية "مثل خدمة العمقا" او امومية "مثل الوي والشططراا

و د تتمثل ه ر الوساعة ن الوليل التجار او السمسره.

(57التمثيل التجار ) -اللصل األول: ولالة العقود

يعر اللقد الوليل التجار و مد "شططططططخو عويع او معمو يقوم و عمال التمثيل التجار علد تعري الولالة التجارية:

سم ولذساب المولل مقاول اجر"ا و د عر اموا التجاره ولالة العقود علد امها "عقد وجد االستققل لمهمة معتاده لد وا

يلتزم وموجود شططططخو و ا يتولد علد وجد االسططططتمرار ون ممعقة مشططططاع معيمة الذض والتلاوض علد اورام الصططططلقات

"ا وعرنتها دولل ولذسططططاووتملي ها واسططططم الملمصططططلذة المولل مقاول أجرا ويجوز اا تشططططمل مهمتد اورام ه ر الصططططلقات

مذلمة التمييز و مها "عقد يتعهد وموجود شططخو و ا يتولد علد وجد االسططتمرار السططع ن ممعقة مشططاع معيمة الد اورام

ولذسطططاود او اا تلوا مهمتد واسطططمةعقود لمصطططلذة المتعا د ا خر مقاول اجرا وهو اما اا يلوا ملوقطططا ن اورام العقود

وض وارسالها الد المولل ال يمثلد نيتم العقد ويا ه ا األخير وويا العميل مواشره".مقصورر علد تلق العر

وما صطططططور الولالة التجارية ولاالت السطططططيارات والدراجات الوخارية وا الت الزراعيةا واألجهزه اللهروائيةا وممتجات

شرلات الت ا وملاتب الت ميا الت يروج المصام ا وملاتب التصدير واالستيراد صادره عا ال أصذاوها وثائق الت ميا ال

يعملوا لذساوها.

جر أيجب اا يثوت عقد ولالة العقود واللتاوةا واا يويا نيد علد وجد الخصطططططططوو ذدود الولالة و اثوات العقد ووياماتد:

لاا العقد وإ اا وجدتا إة لاا مذدد المده والعقمة التجارية للسلعة موقو الولال إ االوليل وممعقة مشاعد ومده العقد

و أو مخازا أشطططططططترع ن العقد اا يقيم وليل العقود موام للعرض ا إ امذدد المده نق يجوز اا يقل عا خمس سطططططططموات

ممشآت للصيامة وافصقو.

Page 4: 2يراجت - storage.googleapis.com · ءاعدلا مكلأسن 2019/2018 Kuwait. Law 2يراجت Malhabainy 2 Jassimtalzamel دڎرةغتٺا دڈٳ٧ٺا روت٧تڈ ادڎرةغتٺا

2تجاري www.lawkuwait.com 2018/2019 Kuwait. Law نسألكم الدعاء

Malhabainy 3 Jassimtalzamel

موا التجاره تعتور الولالة تجارية دائما والمسطططوة للوليل والمولل ومقتقطططد الماده الخامسطططة ما ا تجارية الولالة التجارية:

الت تعتور الولالة عمق تجاريا وقع المظر عا القائم وها.

ا الوليل التجار أو المعتمد التجار ال ال يلتسب صلة التاجرا نعلد الرغم ما أيختل الوليل التجار عا الممدوب

ا أسططططتققلا لما العقود علد سططططويل اال اموإورمد يقوم أمذتر للولالة و ألمدمد يعتور تاجر أال إسططططم المولل ايورم العقود و

سططططططتقعاب الزوائا والعمقا والتعامل معهم دوا أ ر اوة ما المشططططططرو ال واألعمالالوليل التجار لد الذرية ن القيام

ال يعمل لصالذد.

(59اللر األول: شروع الولالة التجارية )

عمال التمثيل التجار .أا يذتر الوليل أ .1

الوليل التجار عملد علد وجد االستققل.ا يمارس ا .2

ا يتعا د الوليل التجار واسم ولذساب المولل.أ .3

جر.أا يعمل الوليل ن مقاول أ .4

ون التال شرو الشروع: -

ن والمتاجرا يقوم الوليل التجار وتمثيل أصططططططذاب المصططططططام أيجب عمال التمثيل التجار :أاا يذتر الوليل أوال:

مائب عا موللدا سطططططططواا لاا لص ن الوي إ قة وهاا والتمثيل أ ظهور الوليل ومظهر ال و أو الرها أورام العقود المتعل

ا إنالوا و دمأال إ ا مذلها تصططرنات اموميةأا لامت الولالة التجارية تلترض إو الذلظ وغير لصا وأو التسططليم أالت ميا

ا يلوا تمثيل أعقاا ويجب واف والتلاوضالوليل يقوم و عمال مختلعة مادية و اموميةا نهو يتعا د ون ملس الو ت يقوم

و أو جمي السل ا و د يتخصو وتمثيل المصام أالمولل مهمة للوليلا و د يتخصو الوليل ن وي مو معيا ما السل

و الشرلات التجاريةا و د يقوم وتمثيل مختلع ويمها.أالويوت المالية

ولالة تجاال تعتور نإمهاوماا علد ما سططططططوقا لو تمت عملية الولالة لمره واذده ا الوليل ن أل رية ولو لامت عمق تجاريا

و أعمال مدمية ألعمل الولالة وافقطططططططانةا يمارس أا يلوا الوليل مذتر أه ر الصطططططططوره غير مذتر ا وال يمم ما

وشلل عرق . وليسذترا االولالة و و عمالمد يقوم أتجارية أخرىا المهم

و ن مماعق أتلاقا ل ا يتذدد ومذانظة معيمة ليم للولالة واالا يتذدد المعاق افأيغلب المعاق الملام للولالة: -

ا الممعقة المقصوده ه الممعقة الت يق أو عده دول معيمةا وعمد عدم التذديد واالتلاق يلهم أو مديمة معيمةا أمعيمةا

Page 5: 2يراجت - storage.googleapis.com · ءاعدلا مكلأسن 2019/2018 Kuwait. Law 2يراجت Malhabainy 2 Jassimtalzamel دڎرةغتٺا دڈٳ٧ٺا روت٧تڈ ادڎرةغتٺا

2تجاري www.lawkuwait.com 2018/2019 Kuwait. Law نسألكم الدعاء

Malhabainy 4 Jassimtalzamel

ا المعاق اف ليم للولالة هو مذانظة أيلهم -الوليل لويت والمولل لويت مثال: مال الوليل "ـططططططعأرلز ـططططططا مـططططططنيه

ا المعاق اف ليم للولالة هو اللويت للها".أيلهم - أجمو : الوليل لويت والمولل مثالالوليل /

ل يجوز سططتثماا ما ه ا األصططاا يلوا للمولل عده ولقا والعلسا وأاألصططل امد ما المملا والجائز شططرع القصططر: -

و أعرن الولالة ن مجال مذدد أذداالتلاق صططططراذة عا عريق "شططططرع القصططططر"ا ويقصططططد ود تخصططططيو جهود

ا يلوا الوليل وليق أالقاموا ال يجوز نقمد وألمصلذة شخو معياا ويعتور ه ا االتلاق ومثاوة ولالة خاصةا علد

وع الت يقررها وزير التجارها وي خ ه ا االتلاق عده ال ونقا لألوقططا والشططرإعا ولقا متمانسططيا ن ات الممعقة

اشلال ممها:

ا يقتصر الوليل التجار علد تصري ممتج واذد.أا يتم االتلاق علد أ .1

ا يختار المولل وليل تجار واذد لتصري ممتجاتد ن ممعقة معيمة.أا يتم االتلاق علد أ .2

التصر واسم ولذساب المولل ن ذدود ممعقة معيمة دوا غيرها.ا يقتصر الوليل علد أا يتم االتلاق علد أ .3

و تجارية أيعتور ن ذلم الولالة التجارية عقد التوزي ال يلتزم نيد التاجر وترويج وتوزي ممتجات ممشطط ه صططماعية -

ا يلوا الموز الوذيد لها.أن ممعقة معيمة وشرع

ا يلوا الوليل التجار مسططططتقق ن مواشططططره التمثيل أيجب االسططططتققل:ا يمارس الوليل التجار عملد علد وجد أثاميا:

التجار تجار الممش ه التجارية صاذوة الوقاعة مذل الولالةا واالستغقل هو ال يصوغ علد الوليل صلة التاجرا وهو

ا الوليل التجار هو ال يقوم وإداره أا ويترتب علد ه ا االسطططططططتققل وتاوعيا المولل ال يميز الوليل عا الممدوب

وهو ي تمر و وامر موللد نيما يتعلق والشطططروع الت تتم ومقتقطططاها ممشططط تد ويتذمل ملقات افعقا والمصطططاري األخرىا

وب موانقة المولل علد التصططططططرنات الت يعقدها لذسططططططاود وإال لاا مخق والتزاماتدا و د يرد شططططططرع ن الولالة يليد وج

ستققلية الوليل ألإالتصرنات ول شرع ما ا تمليا المولل ما التعر دمر يتعلق ومجرا األورامهاا وال يخل مثل ه ا ال

ا يقوم وها الوليل.أعلد ذجم وشروع العمليات الت يملا

ا وذيص رلتد لوليل ن تعاملد م الغيا يورز الوليل التجار صططططأيجب ا يتعا د الوليل واسططططم ولذسططططاب المولل:أثالثا:

نالوليل تلوا العق ة القامومية الماشئة عا الولالة ويا المولل والغيرا وه ا ما يميز الولالة التجارية عا الوليل والعمولةا

ا لم يظهر الوليل التجار إوالعمولة يتعا د واسطططمد ولذسطططاب المولل ويلوا هو العر األصطططيل ن التعامل م الغيرا ن

.و قمما لم يلا وليق ن التصر أصلتد لوليل صراذة

Page 6: 2يراجت - storage.googleapis.com · ءاعدلا مكلأسن 2019/2018 Kuwait. Law 2يراجت Malhabainy 2 Jassimtalzamel دڎرةغتٺا دڈٳ٧ٺا روت٧تڈ ادڎرةغتٺا

2تجاري www.lawkuwait.com 2018/2019 Kuwait. Law نسألكم الدعاء

Malhabainy 5 Jassimtalzamel

متلاا وجود عق ة مواشره ويا الوليل التجار والغيرا واستثماا تقوم العق ة ن ذالتيا:ااألصل -

قطططططططررا والغير "مثل تجاوز ذدود الولالة ورنض المولل دتأرتلب الوليل التجار أخعاا ن تملي الولالة ا إ ا .1

إجازه التصرنات".

لتزاماتد".الم يمل المولل إ الاا الوليل التجار قامما تملي العقد لمصلذة الغير "نتقوم مسؤوليتد إ ا .2

تد وشطرع القصطرا ا الوليل التجار يختل عا الشطخو ال يذصطل ما الممتج علد امتياز وي ممتجاأيرى وعض اللقد

سمد ولذساود الشخص ويعيد الوي للجمهور لذساود.المتياز الوي وليس الولالةا نهو يعمل انالعق ة هما يذلمها عقد

تعتور عقود الولالة التجارية ما عقود المعاوقطططططططة علد علس الولالة المدمية الت جر:أا يعمل الوليل ن مقاول أراوعا:

و أجر صططور مولغ جزان يذصططل عليد الوليل لل نتره زممية مذدده التور وذسططب األصططلا و د يتخ األتلوا ما عقود

و لل صلقة يعقدهاا و د يتخ صوره مسوة معيمة ما يمة الصلقة.أعا لل وذده يقوم وويعها

(64اللر الثام : آثار الولالة التجارية )

مة لل ما عرنيها علد الوجد التال :يترتب علد الولالة التجارية التزامات ن

(65لد الوليل التجار )إالموذص األول: آثار الولالة التجارية والمسوة

أوال: التزامات الوليل التجار :

صططري اال واتلاق إعمال غير التجارية أ تملي العمل الملل ودا وال تجيز الولالة التجارية األ االلتزام وتملي الولالة: .1

وللوليل الخروج عا ذدود الولالة متد لاا ما المسططططططتذيل عليد اخعار المولل سططططططللاا ولامت الظرو يغلب معها

ا يوادر وإوقغ المولل وخروجد أال ليوانق علد ه ا التصططر ا وعلد الوليل ن ه ر الذالة إا المولل ما لاا الظا و

علم إ اال إةا وال يذتج والقيود الوارده ن الولالة علد الغير عق علد عقد الولالعا ذدود الولالةا وللغير علب اال

وها و ت التعا د.

قرار الت تمجم ما لصا عا األال لاا مسؤوال إتوا تعليمات المولل وإعلد الوليل االلتزام واتوا تعليمات المولل: .2

لد إا يرجئ تملي الصططلقة أا تملي الولالة ذسططب أوامر المولل يلذق والمولل قططررا وليغا جاز لد أا تذقق الوليل إن

وجب عليد ت خيرها لذيا الذصول علد المعلومات ما ةا لم توجد معلومات للوليل عا الصلقإا يراج الموللا وأ

ا يتخ أا ن العمل وغير تعليمات ممد علد و لاا الوليل ملوقططألاا ن الت خير قططرر يلذق والمولل إ اال إالمولل

الذيعة والذ ر.

Page 7: 2يراجت - storage.googleapis.com · ءاعدلا مكلأسن 2019/2018 Kuwait. Law 2يراجت Malhabainy 2 Jassimtalzamel دڎرةغتٺا دڈٳ٧ٺا روت٧تڈ ادڎرةغتٺا

2تجاري www.lawkuwait.com 2018/2019 Kuwait. Law نسألكم الدعاء

Malhabainy 6 Jassimtalzamel

تخا جمي افجرااات التذلظية القزمة للمذانظة علد ذقوق الموللا اولد االلتزام والمذانظة علد ذقوق المولل: .3

لم يلا إ اوو عليد ن ممعقة مشطططططططاعدا أويعتور وليق عا المولل ن الدعاوى المتعلقة وه ر العقود والت تقام ممد

عمال.عتور موعا وليلد موعا لد نيما يتعلق وه ر األأللمولل موعا معلوم ن اللويت

علد الوليل تزويد المولل وويامات خاصطططططططة وذالة السطططططططوق ن ممعقة مشطططططططاعدا أ االلتزام وتزويد المولل وويامات: .4

ا وليس المقصططططود ويامات تلصططططيلية لوا ليد ن تملي الولالة وتقديم ذسططططاوا عمهاإالمعلومات القططططرورية عما وصططططل

لد القواعد العامة.إستمادا استققلا وه ا االلتزام يق علد الوليل االوليل يقوم وعملد و

و التعامل السططططاوق أو ال يذددر العر أا يقدم للمولل ن الميعاد المتلق عليد أعلد الوليل االلتزام وتقديم ذسططططاب: .5

ا لاا يذو ويامات غير صططططذيذة إا يلوا الذسططططاب معاوقا للذقيقةا نأيجريها لذسططططاودا وعمال الت ذسططططاوا عا األ

جراا وه ا االلتزام مقرر علد أعمدا جاز للمولل رنض تلص الصططططططلقات ولد المعالوة والتعويض وال يسططططططتذق الوليل

الوليل ما خقل القواعد العامة.

و يتعا د لذسططاب أا يتعا د م ملسططد لذسططاب موللد ألوليل يمتم عليد ا اأاألصططل ال يتعا د م ملسططد: التزام الوليل و .6

و لاا مرخو لد ما الوليل.أو عر التجاره يسم و لص أال استثمااا و ا لاا القاموا إشخو آخر

لاا ال إ ا وإا يستعمل مال المولل لصال ملسد ودوا أليس للوليل :ستعمال مال المولل ن مصلذتداااللتزام وعدم .7

ملزما وتعويض المولل تعويقا عادال يقررر القاق م مراعاه ظرو الذال.

متهاا الولالة.اسرار المولل ولو وعد أااللتزام وعدم إ اعة .8

ال وتلويض.إتخليض الو أو مم اجل أااللتزام وعدم وض ذقوق المولل .9

ش ا لد وتملي الصلقات الت يورمها واسم المولل ولذساودا ا الوليل التجار الأاألصل ثاميا: شمول الولالة تملي العقود:

ا يتلقد أا تشططططمل مهمتد تملي ها واسططططم المولل ولذسططططاودا وللوليل التجار ن ه ا الشطططط ا أوللا ليس هماص ما يمم ما

العلوات المتعلقة وتملي العقود الت تورم عا عريقد.

ويلوا الوليل التجار لغيرا ما ول اا الوليل التجار ال يقطما تملي االلتزام أاألصطل ثالثا: الوليل التجار القطاما:

ذاالت ه : ثقصلمولل ن ن مواجهة ا قامما

عسار.لد خع شخص ما الوليل لما لو تعا د م شخو ظاهر افإلاا عدم التملي راج إ ا .1

يقما هو تملي التزامات الغير "الوليل القاما". أا .2

و العر .ألقاموا علد القماا مو ا إ ا .3

Page 8: 2يراجت - storage.googleapis.com · ءاعدلا مكلأسن 2019/2018 Kuwait. Law 2يراجت Malhabainy 2 Jassimtalzamel دڎرةغتٺا دڈٳ٧ٺا روت٧تڈ ادڎرةغتٺا

2تجاري www.lawkuwait.com 2018/2019 Kuwait. Law نسألكم الدعاء

Malhabainy 7 Jassimtalzamel

تلاق عليدا وشططططرع القططططماا يذيل التزام و العر عمد عدم االأجر خاصططططا تذددر المذلمة أويلوا للوليل القططططاما -

الوليل ما و ل عمايد الد تذقيق متيجة.

يو ل عماية الشطططططططخو العاد ا وعليد يلتزم أاالوليل دعوقا للقواعد العامة عل راوعا: العماية الواجوة ن تملي الولالة:

م ال.أالوليل ن سويل تملي الولالة وغض المظر عا ذظ الوليل ما المجاو ن تملي الولالة أملقدالمولل ورد ما

يلتزم الوليل وتذقيق متيجة ن ه ا العماية المعلووة ما الوليل ن المذانظة علد الوقططططططائ المسططططططلمة لد ما المولل: -

وإثواتال إالشططط ا ا نل ذال تلت الوقطططاعة تذت يدر لاا مسطططؤوال عا التل ا وال يسطططتعي التخلو ما ه ا االلتزام

تقطططتها اقطططرار و لامت األأعيوب موجوده ن الوقطططاعة أوو ظرو غير عادية أالسطططوب األجمو "أسطططواب هرية

عويعة األشياا".

ال يلتزم وذسططططب األصططططل الوليل والت ميا علد األشططططياا الوليل والت ميا علد األشططططياا المسططططلمة لد ما المولل: التزام -

و أتلاق اا ام الوليل والت ميا دوا إو لاا العر يققطططط ودا نأ اتلق علد خق لص إ اال إالمسططططلمة لد ما المولل

ا لم تتذقق شروع اللقالة تذمل وذده ملقة الت ميا.إو لم يلا يقق ود العر عد نقولياا نأعلب ما المولل

ا إثماا السلر نأصاوت الوقاعة أقرار أعل الوليل علد ا إ ا التزام الوليل واستئ اا اق المذلمة ووي الوقاعة: -

و عرقطططططططة لهووع السطططططططعر ولم يلا أا لامت عرقطططططططة للتل إي خ التداوير القزمة العاجلة للذلاظ عليهاا ن أاعليد

المولل ن ويعها لاا علد الوليل ويعها وعد االستئ اا ما رئيس المذلمة الللية. افملاا استئ اوا

خامسا: ذقوق الوليل التجار وقماماتد:

ستذقا د لألجر.ا .1

سترداد المصرونات.ا .2

التعويض عا القرر ال يصيود وسوب تملي الولالة ونق القواعد العامة. .3

تعدد الموللوا ن تصر واذد لاموا متقامميا ن التزاماتهم مذو الوليل مالم يتلق علد غير إ اتقاما المولليا: .4

م غير تجار.أسواا لاا الموللوا تجار لصا

لم يعرض الوناا والتزام عليد مستذق األداا الدائا ا يمتم عا الوناا ود مادام أللل ما التزم و داا ش ا ذق الذوس: .5

و مادام الدائا لم يقدم ت ميما لانيا للوناا والتزامد.أومرتوع والتزام المديا

Page 9: 2يراجت - storage.googleapis.com · ءاعدلا مكلأسن 2019/2018 Kuwait. Law 2يراجت Malhabainy 2 Jassimtalzamel دڎرةغتٺا دڈٳ٧ٺا روت٧تڈ ادڎرةغتٺا

2تجاري www.lawkuwait.com 2018/2019 Kuwait. Law نسألكم الدعاء

Malhabainy 8 Jassimtalzamel

ذق االمتياز: .6

االمتياز علد نلره الرها القمم ا نالوليل يتسلم الوقاعة لتلوا قماما لسداد مستذقاتد لدى م موأساس االمتياز: (1)

ا ذق االمتياز ال إذائزا للش ا المرهواا ن المرتهالاا الدائا إ اال إالرها ال يذتج ود تجار الغير ااالموللا ولما ل

ا إال متد لامت الوقطططططاعة ن ذيازه الوليل التجار ا وتتذقق الذيازه والسطططططيعره القامومية علد الوقطططططاعةا نإيوجد

نيها الذيازه قتتذقخرجت الوقطططططططائ ما ذوزه الوليل التجار نقد االمتياز عليهاا و د ذدد القاموا الذاالت الت

وه :

A. تسلم الوليل الوقائ او األشياا نعق او اودعت عمدر او أرسلت اليد. إ ا

B. لاا يقوم ومقلها ووسائلد الخاصة. إ اوقعت تذت تصرند ن الجمرص او ن مخزا عام او ن مخازمد او إ ا

C. لاا يذوزها ول وصولها ومقتقد سمد شذا او اية وثيقة مقل أخرى. إ ا

D. صدرها وظل ذائزا لها ومقتقد سمد شذا او اية وثيقة مقل أخرى. إ ا

ما األشطططططياا الت يرسطططططلها المولل الد الوليلا ويخرج ما مذل االمتياز يرد علد الوقطططططائ وغيرهامذل االمتياز: (2)

الوقائ واالشياا الت يتسلمها الوليل ما الغير المتعا د م الموللا ناا ويعت األشياا المسلمة للوليل امتقل االمتياز

ويتو ن التملي علد الوقططططططاعة المقاصططططططة وليس الرها القططططططمم ا شططططططللالد ثممهاا ون ه ر الذالة ي خ االمتياز

واالشطططططياا الموجوده ن ذيازه الوليل التجار إجرااات التملي علد الشططططط ا المرهوا رهما تجارياا ناا لاا الوليل

مخول ووي الوقططاعة لاا لد ويعها و ام اال ا الصططادر ما المولل والوي مقام ا ا رئيس المذلمةا نيقوم الوليل وويعها

رااات التملي .دوا اتوا إج

جره االجمي الموالغ الت تلوا مسططططططتذقة للوليل التجار ن مة الموللا وه الموالغ الت يقططططططممها ذق االمتياز: (3)

مصاري والموالغ الت يدنعها المولل او يقرقها لدا وغير لص ما موالغ تستذق للوليل وسوب الولالة ونوائدهاا الو

وقاعة او األشياا.وسواا املقت ول او وعد تسليم ال

مقدم علد جمي ذقوق االمتياز األخرى ما عدا المصرونات الققائية وما يستذق للذلومة. مرتوة االمتياز: (4)

Page 10: 2يراجت - storage.googleapis.com · ءاعدلا مكلأسن 2019/2018 Kuwait. Law 2يراجت Malhabainy 2 Jassimtalzamel دڎرةغتٺا دڈٳ٧ٺا روت٧تڈ ادڎرةغتٺا

2تجاري www.lawkuwait.com 2018/2019 Kuwait. Law نسألكم الدعاء

Malhabainy 9 Jassimtalzamel

(77الموذص الثام : آثار الولالة التجارية والمسوة للمولل )

أوال: التزامات المولل:

يلتزم وتقديم جمي المعلومات القزمة لتملي الولالةا وووجد خاو مواصلات السل والمما ج االلتزام وتقديم معلومات: .1

والرسوم وغيرها مما يعيا الوليل علد الترويج للسلعةا والمرلز المال للمولل وشللد القاموم والعقمات التجاريةا

.واقذةويجب اا تلوا ه ر المعلومات

لص اا العقود الت يورمها الوليل تمصطططططر آثارها الد الموللا ناا لاا الوليل هو لغير: االلتزام وتملي العقود تجار ا .2

الملتزم والتملي لاا علد المولل تمليمد ما التملي .

يلتزم المولل و داا االجر المتلق عليد.االلتزام و داا األجر: .3

سعر الوي للعمقا مالم يتلق علد غير لص.يجوز اا يلوا االجر مسوة مئوية ما يمة الصلقةا أ علد أساس -

ل التعاملا ناا ذلم يتم تذديد االجر التزم ودن االجر ونق العر السططائد ن ممعقة التوليل او ن تجاره السططلعة م إ ا -

لم يذدد ولم يوجد عر التزم ودن اجرا مماسوا.

متلق عليها ال تخقطططططط لتقدير القاقطططططط لوا المتعامليا تم االتلاق علد األجره ناا ه ر األجره ال إ ايرى المؤل امد -

تجار يذرصوا علد معامقتهم وال يذتاجوا لذماية الققاا.

ا لص اا ما د يذدص اا يتلق علد اا يلوا اجر الوليل ثاوتاا وليس ما شطططططططاا ه ا اا يقلب الوليل الد تاو للمولل -

يميز الوليل التجار هو االستققل ن مواشره مهمتد.

يستذق الوليل االجر ومجرد اورام الصلقة الت لل وها. -

ثوت تع ر اورام الصلقة وسوب يرج الد المولل. إ ايستذق الوليل االجر -

لامت الولالة مقصططوره علد وليل واذد ن ممعقة معيمة اسططتذق اجره عا الصططلقات الت يورمها المولل مواشططره إ ا -

يتلق العرناا علد غير لصا لص اا المولل ما لاا ليورم ه ر الصطططططططلقات او عا عريق غيرر ن ملس الممعقة مالم

لوال اجتهاد الوليل ن الترويج للوقاعة.

يلتزم المولل ورد المصاري الت املقها الوليل ن سويل تملي الولالة والشلل المعتادا و لص االلتزام ورد المصاري : .4

لل واا يقدم الد الوليل الموالغ القزمة لإلملاق ممها ن تملي الولالة مهما لاا ذظ الوليل ما المجاوا ويلتزم المو

عليهاا ملقات التسطططططططليم والمذانظةمالم يتلق علد خق لصا وما ه ر الملقاتا ملقات تخليو الوقطططططططاعة وتخزيمها

يل علب التملي والتلريغا ملقات الذصططططططول علد شططططططروع المما صططططططات والععاااتا ناا لم يقم وه ا االلتزام جاز للول

Page 11: 2يراجت - storage.googleapis.com · ءاعدلا مكلأسن 2019/2018 Kuwait. Law 2يراجت Malhabainy 2 Jassimtalzamel دڎرةغتٺا دڈٳ٧ٺا روت٧تڈ ادڎرةغتٺا

2تجاري www.lawkuwait.com 2018/2019 Kuwait. Law نسألكم الدعاء

Malhabainy 10 Jassimtalzamel

العيم ا ولد و تملي الولالة ذتد يقوم المولل والتزامدا ولد ل لص علب اللسططططططل م التعويض اا لاا لد مقتقططططططد

عوقا للقواعد العامة.

ن غير الذاالت الت يسططططتذق نيها الوليل التجار اجراا يسططططتذق تعويقططططا عما ام ود ما جهد االلتزام والتعويض: .5

ود العر التجار .عوقا لما يقق

ثاميا: قمامات المولل:

تقاما الولقا ن ذال تعددهم لومهم تجارا. .1

ودد او تصر ن الوقاعة او إ ااعتوار الولالة ما عقود األمامة مما يعم اا الوليل يس ل عا جريمة خيامة األمامة .2

اخلد جزا ممها او ما ثممها.

شيئا لذساب الوليل.ال يتصور اا يتمسص المولل وذق الذوس ن مواجهة الوليل نهو ال يذوز -

(81اللر الثالص: امققاا الولالة التجار )

لة او وموت المولل او الوليل او ولقد العمل او امققططططاا االجل المعيا للولا وإتمامتمققطططط الولالة عوقا للقواعد العامة -

اهليتد. أذدهما

الولالة المدمية: -

للمولل ن أ و ت اا يمه الولالة او يقيدها ولو وجد اتلاق يخال لصا علد اا يلتزم وتعويض الوليل اا أصطططططاود -

لاا ن و ت غير مماسططططب او لاا تعسططططليا وغير ع ر مقوولا علد امد ليس للمولل امهاا إ اقططططرر جراا ه ا العزل

.موانقة ما لد مصلذةلاا للوليل او الغير مصلذة او يقيدها دوا إ االولالة

للوليل امهاا الولالة وإخعارر المولل عا تمذيدا علد امد ليس للوليل اا يتمذد عا الولالة متد لاا ألذد ما الغير -

وجدت أسططططواب جدية تورر لصا علد اا يخعر الغير وه ا التمذ ويمهلد و تا لانيا ليتخ ما يرار إ ااال مصططططلذة نيها

د.مماسوا لرعاية مصالذ

الولالة التجار : -

ما جراا العزل لذقدال يجوز للمولل امهاا العقد دوا خع ما الوليل واال لاا ملزما وتعويقططططد عا القططططرر ال -

ويوعل لل اتلاق يخال لص.

ووغير ع ر يلتزم الوليل وتعويض المولل عا القططططرر ال أصططططاود جراا تمازلد عا الولالة ن و ت غير مماسططططب -

مقوول.

Page 12: 2يراجت - storage.googleapis.com · ءاعدلا مكلأسن 2019/2018 Kuwait. Law 2يراجت Malhabainy 2 Jassimtalzamel دڎرةغتٺا دڈٳ٧ٺا روت٧تڈ ادڎرةغتٺا

2تجاري www.lawkuwait.com 2018/2019 Kuwait. Law نسألكم الدعاء

Malhabainy 11 Jassimtalzamel

المولل عدم تجديدر عمد امتهاا اجلد وجب عليد اا يؤد للوليل تعويقا عادال رأىمعيا المده والإ ا امتهت مده العقد -

إ ا تذققت الشروع التالية:يقدرر القاق ولو وجد اتلاق يخال لص

اال يلوا د و خع او تقصير ما الوليل اثماا تملي العقد. .1

يلوا مشاع الوليل أدى الد مجاو ظاهر ن ترويج السلعة او زياده عدد العمقا.اا .2

يراعد ن تقدير التعويض ما لذق الوليل ما قرر وما انادر المولل ما جهود ن ترويج السلعة او زياده العمقا. -

م المولل ن الوناا والتعويقات إ ا استودل المولل ووليل العقود وليق جديدا لاا الوليل الجديد مسؤوال والتقاما -

المذلوم وها متد ثوت اا عزل الوليل الساوق متيجة تواعؤ ويا المولل والوليل الجديد.

تتقادم دعوى التعويض عا عدم التجديد ومقطط تسططعيا يوم ما و ت امهاا العقدا وتسططقع جمي الدعوى المتعلقة وعقد -

العق ة التعا دية.الولالة التجارية ومق ثقص سموات ما امتهاا

"وهو استثماا ما األصل العام". تختو المذلمة الت يق ن دائرتها مذل تملي العقد -

اذلام ذماية الولقا ما المظام العام ال يجوز مخاللتها او االتلاق علد مخاللتها. -

(89اللصل الثام : الولالة والعمولة )

اللويت الولالة والعمولة و مها "عقد يلتزم وموجود الوليل و ا يقوم واسطمد عر اموا التجاره المقصطود والولالة والعمولة:

وتصر اموم لذساب المولل مقاول اجر"ا نالوليل والعمولة تاجر يقوم والعمليات التجارية واسمة وللا لذساب شخو

الوائ والمشططتر ا او ويا الما ل آخرا وه عمل ما اعمال الوسططاعةا نيقوم الوليل والتوسططع ويا الممتج والموز ا او ويا

والشاذا وهل ا.

مزايا الولالة والعمولة:

د يلقل التجار التعامل م الوليل والعمولة لمعرنتهم وثقتد ود علد علس العر ا خر ال د يلوا مجهول لديهم .1

لوعد المسانة.

د يلوا لألصيل مصلذد ما إخلاا اسمد نيلج للوليل والعمولة. .2

مما د أنقلتملا الولالة والعمولة صغار التجار ما تجمي علواتهم لدى وليل والعمولة واذد نيذصل لهم علد سعر .3

يذصلوا عليد لو تقدم لل ممهم علد املراد لشراا السل الت يذتاجومها.

قطططما المولل ن إ ااو دن ثما الوقطططاعة المولل ن شطططرائها إ ا د يقوم الوليل والعمولة ودور ن االئتماا للمولل .4

تملي التزامد تجار الغير.

Page 13: 2يراجت - storage.googleapis.com · ءاعدلا مكلأسن 2019/2018 Kuwait. Law 2يراجت Malhabainy 2 Jassimtalzamel دڎرةغتٺا دڈٳ٧ٺا روت٧تڈ ادڎرةغتٺا

2تجاري www.lawkuwait.com 2018/2019 Kuwait. Law نسألكم الدعاء

Malhabainy 12 Jassimtalzamel

تعتور الولالة والعمولة تجارية دائما والمسطططططططوة الد الوليل والعمولة ولو لامت العملية مذل الولالة تجارية الولالة والعمولة:

مدميةا نهو يمارس الولالة والعمولة وصططططلة ممتظمة ومسططططتمره ومتلررها اما والمسططططوة الد المولل ناا الولالة والعمولة د

وليق والعمولة ن وي ممتجات ارقططد ولالةا نلو ولل مزار تلوا تجارية و د تلوا مدمية وذسططب عويعة العملية مذل ال

ناا الولالة تعتور تجارية والمسوة للوليلة ومدمية والمسوة للمولل.

يتمت الوليل والعمولة واسططتققل عا المولل ن مواشططره مشططاعدا شططامد ن لص شطط ا الوليل التجار ا ويسططتو اا يلوا

م اعتوارياا خاصا او عاماا ويستو اا يواشر عملد ما خقل مذل تجار ام ال.الوليل والعمولة شخصا عويعيا ا

وخصطططططوو الولالة يمعوق وشططططط ا الولالة والعمولة االذلام الخاصطططططة الت مو عليها اموا التجاره المصطططططوو القامومية:

اموا التجاره نتمعوق القواعد العامة للولالة ذلام الت لم يمو عليها ا ونيما يخو األاذلام الولالة التجارية والعمولة ثم

ن القاموا المدم م مراعات التال :

يلزم توانر االهلية اللاملة ن الوليل والعمولة واعتوارر تاجراا وواعتوارر يلتزم شططخصططيا ومتائج العقود الت يجريها م .1

الغير علد خق الوليل المدم ال يلل اا يلوا مميزا.

اذلام الولالة علد عق ة الوليل والعمولة والمولل دوا عق تد وما تعا د معد. امعواق .2

ة علد نلره المياوة "الا الوليل والعمولة يظهر ن التصر امام الغير ل مد اصيل".يال تعوق اذلام الولالة الموم .3

(91اللر األول: معيار الولالة والعمولة )

الولالة التجارية والمدمية ن اا الوليل يتصططططططر واسططططططمة ولذسططططططاب المولل ن ذيا اا تتميز الولالة والعمولة عا -

الوليل ن الولالة التجارية والمدمية يتصطططر واسطططم ولذسطططاب الموللا نالوليل يظهر امام الغير ن الولالة والعمولة

ل مد اصيلا و لص وصر المظر عا عويعة الش ا او العمل مذل الولالة.

ا الوليل والعمولة مذترنا لهاا وه ا ما يمزيها عا الولالة المدمية.يلزم اا يلو -

ال يجوز للوليل والعمولة التصري عا اسم المولل للمتعا د معد اال إ ا صرو لد المولل و لص. -

اا ال يجوز للوليل والعمولة افنصططططاو عا اسططططم الغير للمولل إ ا علب الغير لص "واسططططتثماا إ ا لاا التعامل و جل" ن -

امتم ن ذال لاا التعامل مؤجل جاز للمولل اعتوارر معجقا و لص علد اعتوار امد ال يملا اا يمم المولل ائتماا

لشخو يجهلد.

Page 14: 2يراجت - storage.googleapis.com · ءاعدلا مكلأسن 2019/2018 Kuwait. Law 2يراجت Malhabainy 2 Jassimtalzamel دڎرةغتٺا دڈٳ٧ٺا روت٧تڈ ادڎرةغتٺا

2تجاري www.lawkuwait.com 2018/2019 Kuwait. Law نسألكم الدعاء

Malhabainy 13 Jassimtalzamel

الولالة والعمولة والولالة التاجرية: -

تتلق الولالة والعمولة م الولالة التجارية ن اا لليهما عقد رقطططائ ا واا الوليل نيهما يعمل لذسطططاب أوجد االتلاق: .1

الموللا واا موقوعهما القيام و عمال اموميةا واا الوليل يواشر ولالتد ما خقل مشرو نيلوا تاو ل لص التاجرا

ما وقماا خاو وهو االمتياز.واا لق ممهما مستقل عما يعمل لذساودا واا المشر د خصه

تختل الولالة والعمولة عا الولالة التجارية ن اا الوليل والعمولة يتصطططططططر واسطططططططمد علد خق : ختق أوجد اال .2

الوليل التجار ال يتصططر واسططم الموللا ويعتور الوليل والعمولة عر اصططيل ن التعامل م الغير ن ذيا اا

ا ن التعامل م الغيرا وتتميز الولالة والعمولة وتعدد العق ات نيها علد علس الولالة الوليل التجار ال يعتور عرن

التجارية الت ال يوجد نيها اال عق ة تعا دية واذده.

يختل الوليل والعمولة عا السمسارا نالسمسار يقتصر علد التقريب ويا عرن التعا د الوليل والعمولة والسمسار: -

وتمام ه ا التعا د ن ذيا اا الوليل والعمولة يورم الصططططلقة نعق لعر نيها واا لم تلا متيجة الصططططلقة ويمته دورر

لذساوة.

(93اللر الثام : العق ات الماشئة عا الولالة والعمولة )

سططاسططا هو يام عقد الولالة والعمولة عقد غير مقصططود ل اتدا ول هو عقد تمهيد لعقد او عقود أخرىا نما يقصططدر المولل ا

عملية او عمليات امومية لذساودا وعليد تتعدد العق ات ن الولالة والعمولة علد الوجد التال : وإورامالوليل والعمولة

(94الموذص األول: العق ات ويا الوليل والعمولة والمولل )

التزامات ه :يذلم ه ر العق ة عقد الولالةا وتترتب ن مة لل ما عرن الولالة والعمولة

يلتزم الوليل ومقل لانة اثار العقد ال يورمد م الغير الد الوليلا نلو لاا وليل أوال: القيام والعمل موقطططططططو الولالة:

والوي وجب تسليمد الثما ويلتزم المولل وقماا العيوب الخلية للمشتر ا وتمتقل األموال ما الوائ الد المشتر دوا اا

ا اا الوليل والعمولة ن الخقصطططططططةالتجار ا تمر و مة الوليل والعمولةا وهو ن لص يقترب ما مرلز الوليل المدم و

الشطططططخصطططططية للتصطططططر ن ذيا اا وا ثارعق تد والمولل لالوليل المدم او المائبا نالوليل والعمولة يلتزم تجار الغير

عمل اال العيميةا وعلد الوليل اا يقوم والعمل وملسطططططططد واال يميب غيرر ن القيام وال راثوا المولل هو ما يلتزم تجار الغير

ناا رخو لد المولل واا يقططططططط مائوا لد دوا تعييمد ناا ا ا لاا مرخصطططططططا لد و لص ما ول الوليل او اجازر لد الوليلا

ا وللل ما وللا يسططططططط ل عا خع ر ن اختيار المائب وخع ر ن توجيد التعليمات اليدالمائب الوليل ال يسطططططططئل عا خع

اشره.المولل ومائب الوليل الرجو علد وعض مو

Page 15: 2يراجت - storage.googleapis.com · ءاعدلا مكلأسن 2019/2018 Kuwait. Law 2يراجت Malhabainy 2 Jassimtalzamel دڎرةغتٺا دڈٳ٧ٺا روت٧تڈ ادڎرةغتٺا

2تجاري www.lawkuwait.com 2018/2019 Kuwait. Law نسألكم الدعاء

Malhabainy 14 Jassimtalzamel

تعليمات موللد وشططططط ا الصطططططلقة الملل يجب علد الوليل والعمولة اذترام ثاميا: اذترام الوليل والعمولة تعليمات المولل:

نيهاا ناا لم توجد مثل ه ر التعليمات لاا للوليل معلق الذرية ن التصر ا وتعتور تعليمات المولل علد موعيا:

وصملها و درها ومصدرها.لمو الوقاعة تعليمات آمره: .1

الوسائل لتذقيقها. أنقليقتصر نيها المولل علد تذديد أهداند العامة تارلا للوليل ذرية اتخا تعليمات ويامية: .2

عدم تقيد الوليل نيها علد الوجد التال : وأثرعض ه ر التعليمات وو د عرض المشر التجار ل

وتقديم ذسطططاب عا التعا د الذقيق ا نليس ما ذقد الوليل ممها التزم أنقطططلتعا د المولل وشطططروع إ اشطططروع التعا د: .1

االستلاده ما الصلقة سوى العمولة المتلق عليها.

ذدد المولل الثما سواا الوي او الشراا ولم يلتزم ود الموللا وجب علد الوليل اخعارر وعدم القوول و رب إ ا الثما: .2

ول الوليل تذمل إ او ت واال اعتور اوق للتعا د وشطططططططروعد الت اورمها الوليلا علد امد ليس للمولل االعتراض

اللرق ن الثما.

جاز للمولل معالوة الوليل واأل سطططططاعوي يتم معجق و ام الوليل والوي وا جل او ا ا ذدد المولل اا ال مواعيد الوناا: .3

ه ا وار اا واعت لاا هماص نرق ن الثما لاظ ولرق الثما ا ا لة يجوز للوليل االذت ذا ه ر ال ودن الثما نوراا ون

ول المولل واألجل ال ممذد الوليل ناا ا اما ا االلرق ن الثما هو للت جيل او التقسيع ال ممذد الوليل ال المولل

ويجوز اا يوي الوليل وا جل ا ا لاا العر التجار يققططط و لص اال ا ا لامت ا نارق الثما يلوا للمولل ال للوليل

تعليمات المولل صطططططططريذد ن اا يتم الوي معجقا وعلد العلسا لو امر المولل والوي مؤجق ووا الوليل معجق لم

ز لد معالوتد والثما اال وذلول االجلا ويلتزم الوليل و داا الثما علد أساس الوي المؤجل ن ه ر الذالة.يج

و لص واسططططتثماا إ ا ا ا لد الموللا ون ه ر الذالة ال ثالثا: التزام الوليل والعمولة و ال يقيم الوليل ملسططططد عرنا ن التعا د:

يستذق الوليل اجرا علد الولالة.

ن ذالتيا: غير تجار الموللللويلوا الوليل والعمولة قامما راوعا: الوليل والعمولة القاما:

إ ا تذمل ه ر المسؤولية صراذة او قمما. .1

إ ا قد عر الجهة الت يواشر نيها مشاعد و لص. .2

يستذق الوليل والعمولة القاما اجرا خاصا. -

Page 16: 2يراجت - storage.googleapis.com · ءاعدلا مكلأسن 2019/2018 Kuwait. Law 2يراجت Malhabainy 2 Jassimtalzamel دڎرةغتٺا دڈٳ٧ٺا روت٧تڈ ادڎرةغتٺا

2تجاري www.lawkuwait.com 2018/2019 Kuwait. Law نسألكم الدعاء

Malhabainy 15 Jassimtalzamel

ا ناا لم يقم المولل أ يسلمد الوقاعة وتزويدر ما يلزم ما مستمدات ..الللوليل ما تملي الولالة: لخامسا: تمليا المولل

والتزامد ه ا لم يلا ما المملا لد اا يقيم مسؤولية الوليل والعمولة ولو لاا قامماا الا الوليل ال يقما نعل المولل.

(98الموذص الثام : العق ة ويا الوليل والعمولة والغير )

ا نيلتزم الغير مواشطططططططره م الوليل والعمولةا لما يلتزم الوليل والعمولة مواشطططططططره م الغير يذلمها العقد ال اورم ويمهما

وليس للغير الرجو علد المولل ودعوى مواشططططره وال للمولل الرجو علد الغير ودعوى مواشططططره ايقططططاا المتعا د معدا

يسططر الذلم السططاوق ون التقاقطط وشطط ا ما يثور ما مزاعات متعلقة والعقدا ويلوا الوليل والعمولة هو صططاذب الصططلة

ولو علم الغير والمولل ولو صرو ود الوليل عمد التعا دا نوالمهاية هو ليس عر ن العقد.

(99الموذص الثالص: العق ة ويا المولل والغير )

المشطططططر ذالة واذده ملا نيها واسطططططتثمدا ا امومية ويمهم ا وعليد ال توجد راوعدال توجد راوعة عقدية ويمهمااألصطططططل امد

العرنيا ما الرجو علد وعض ودعوى مواشطططططططرها وه ذالة انقس الوليل والعمولة متد لاا ملللا والوي وانلس ول

ما ودعوى وض الثما تلاديا لدخول الثما ن التلليسططة والخقططو لقسططمة الغرماا نيلوا للمولل معالوة الغير وتسططليمة الث

مواشططرها والعلس ل لص لو لاا الوليل ملللا والشططراا وانلس وعد تسططليم الثما و ول تسططلم الموي نيذق للمولل معالوة الغير

وتسليمد الموي ودعوى مواشرها وه ا استثماا ما األصل نق يقاس عليدا ويذق لهما الرجو علد وعض ن جمي األذوال

وماا علد دعوى غير مواشره.

(102اللصل الثالص: عقد السمسره )

عر اموا التجاره اللويت عقد السطططمسطططره وامد "عقد يتعهد وموجود السطططمسطططار لشطططخو والوذص عا تعري السطططمسطططره:

ر".ن مقاول اج فورامدفورام عقد معيا والتوسع عر ثاا

عقد السمسره: أعرا

الملتزم وعقد السمسره.السمسار: .1

المتعهد لد وعقد السمسره.الموسع: .2

معيمد و لص مظير اجر يسمد صلقةالسمسره عقد يلتزم ومقتقار السمسار تجار المتوسع والعثور علد متعا د وش ا إ ا -

العمولة.

ودوا اا يلوا عرنا ن العقد. أذدهمايقتصر دور السمسار علد التقريب ويا عرن العقد دوا اا يلوا مائوا عا -

Page 17: 2يراجت - storage.googleapis.com · ءاعدلا مكلأسن 2019/2018 Kuwait. Law 2يراجت Malhabainy 2 Jassimtalzamel دڎرةغتٺا دڈٳ٧ٺا روت٧تڈ ادڎرةغتٺا

2تجاري www.lawkuwait.com 2018/2019 Kuwait. Law نسألكم الدعاء

Malhabainy 16 Jassimtalzamel

يعتور عقد السمسره ما عقود الوساعة الت ال تقصد مسار صوره خاصة ما صور عقد المقاولةا لما يعتور عمل الس -

ا وتختل السمسره عا الولالة ن امها وساعة ن تصرنات مادية وليست امومية علد علس الولالة الت تمثل ل اتها

ق ن ملس الو ت.وساعة ن تصرنات اموميةا وللا ال يوجد مام ما اا يلوا السمسار ولي

ا وال يمم لص ما اا يلوا السطططمسطططار ملتزما ن تعليمات العميل ال لللدا ال يعتور السطططمسطططار تاوعا ن عملد ألذد -

لامت عويعة العمليات الت مارسططططها السططططمسططططارا ويعتور وأياوتعتور السططططمسططططره عمل تجار ولو و عت مره واذده

اعتوار ا ناا لاا السططمسططار شططرلة وجب اا تلوا السططمسططره غرقططها السططمسططار تاجر سططواا لاا شططخو عويع او

الرئيسية. اغراقها أذداو الرئيس

مظم اموا التجاره عمل السططمسططارا ون ذال خلو القاموا ما تمظيم أ ذالة نامد يرج نيها للقواعد المصططوو القامومية:

المالية وسطططمسطططار الوقطططائ وسطططمسطططار اال امد وليل العامة والعر التجار ا وعلد الرغم ما تسطططمية سطططمسطططار األوراق

والعمولةا ويخق لقواعد خاصة ن السمسره و وراق المال وأسواق الوقائ .

ا ويجب اا تتوانر ن السمسار امعقادرعقد السمسره عقد رقائ ا ويخق للقواعد العامة ن امعقاد عقد السمسره واثواتد:

ار ا ناا لاا السمسار مذترنا للسمسره جاز اثوات عقد السمسره ومواجهتد ولانة االهلية التجارية الا السمسره عمل تج

سوة لد تجار ام مدم ا و لص وتعويق اموا التجاره علد عرق االثوات ول ا ن مواجهة المتعا د معد سواا لاا العقد والم

الموسططع والمتعا د معد وصططلتد شططاهدا وه ا يلل فثوات العقود المختلعةا ويغلب اا يو السططمسططار علد العقد المورم ويا

وجود عقد السمسره.

آثار عقد السمسره:

أوال: التزامات السمسار:

تم اورام العقدا ناا لم يتلق العرناا إ او ل مسطططاعيد للتقريب ويا العرنياا وال يعتور السطططمسطططار امد د مل التزامد اال .1

خر.التزم السمسار والوذص عا متعا د آ

يلتزم ومراعات األمامة ن عملدا ويلوا مسطططططططؤوال ن مواجهة العرنيا نيما يصطططططططدر ممد ما غف او خع ن تملي .2

العمل المعلوب ممد.

العرنيا التزم والتعويض عا االقرار الت سووها متد مثل إخلاا أذداا تعمد إخلاا معلومات ما شامها الت ثير علد -

ا ممد.او غش مثل ه ر الويامات خع

Page 18: 2يراجت - storage.googleapis.com · ءاعدلا مكلأسن 2019/2018 Kuwait. Law 2يراجت Malhabainy 2 Jassimtalzamel دڎرةغتٺا دڈٳ٧ٺا روت٧تڈ ادڎرةغتٺا

2تجاري www.lawkuwait.com 2018/2019 Kuwait. Law نسألكم الدعاء

Malhabainy 17 Jassimtalzamel

سب الشخصية القامومية وعد تن ه ا الصدد الت لد ما يسار المتعا د وشخصيتد "ل ا تلوا شرلة لم تل د السمسارعل -

.او شخو معرو ومماعلتد"

والوذص الد يق التلصططططيل وامما يوذص وذص الشططططخو المعتادا نيلل اا يعلم اا المتعا د ظاهرر السططططمسططططار ال يلتزم -

.اليسار

او اسططترداد واألجريلتزم السططمسططار وعدم ترجي عر علد عر ا وعليد مو القاموا "ال يجوز للسططمسططار المعالوة -

ذصل ما ه ا العا د خقنا لما إ المصلذة العا د ا خر ال لم يوسعد او معد عمل اقرارا والعا د إ االمصرونات

يقق ود ذسا المية علد وعد ومملعة لد".

سططمسططار السططار يسططار عرن العقد ال يتوسططع ن اورامدا وال يسطط ل عا تملي العقدا و لص مالم يلا ال يقططما السططم -

ثوت ارتلاود غف او خع جسيم. إ اقاما للتملي وموجب شرعا او

.ملسدال يس ل السمسار عا صذة تو ي العا ديا او صذة العقد -

علواا ويسطططط ل إ اظ وهاا واا يعع صططططور عمها للعا ديا علد السططططمسططططار تقييد جمي المعامقت ن دناترر واا يذتل .3

السمسار عا القرر الماتج عا هقص او نقداا ما يتسلمد ما مستمدات او أوراق او أشياا متعلقة والعقد.

اجازر المتوسططططع ون ه ر الذالة ال إ اال يجوز للسططططمسططططار اا يقيم ملسططططد عرنا ن العقد ال يتوسططططع ن اورامد اال .4

ال يو ل الجهد ن العثور علد ملسططدا ثم اا ال يذلم ه ر العق ة العقد المورم وليس ألمدا يسططتذق السططمسططار أ اجر

عقد السمسره.

عوقما التال :سدا ناا نوض غيرر األصل اا يقوم السمسار وعملد ومل .5

اماب السمسار غيرر ن تملي العمل الملل ود دوا اا يلوا مرخصا لد لاا مسؤوال عا عمل المائب لما لو لاا إ ا -

المائب مسؤوليا والتقاما.وه ا العمل صادر ممدا ولاا هو

غيرر ولم يذدد المائب نق يلوا السططمسططار مسططؤوال اال عا خعئد ن اختيار المائب وخعئد وإماوةرخو للسططمسططار إ ا -

ن التعليمات الت يصدرها لد.

يستعي الموسع ومائب السمسار الرجو علد وق ودعوى مواشره. -

ن العمل رخو لهم إ انوض عده سطططططماسطططططره وعقد واذد لاموا مسطططططؤوليا والتقطططططاما عا العمل المللليا ود اال إ ا -

مملرديا "الذظ هما يلزم اا يلوا عقد السمسره واذد".

نوض اشخاو "موسعيا" سمسارا واذدا ن عمل مشترص لاموا مسؤوليا والتقاما ولد عا تملي ه ا التلويض إ ا -

واذد". السمسرهاا يلوا عقد مال يلزمالم يتلق علد خقند "الذظ هما

Page 19: 2يراجت - storage.googleapis.com · ءاعدلا مكلأسن 2019/2018 Kuwait. Law 2يراجت Malhabainy 2 Jassimtalzamel دڎرةغتٺا دڈٳ٧ٺا روت٧تڈ ادڎرةغتٺا

2تجاري www.lawkuwait.com 2018/2019 Kuwait. Law نسألكم الدعاء

Malhabainy 18 Jassimtalzamel

القاموا او االتلاقا وممها ما مو عليد اموا التجاره ن ذال لاا الوي والعيمةا د تزيد التزامات السططمسططار ومقتقططد -

ن لزم السططمسططار اا يذلظ العيمة لذيا تسططليم الوقططاعة او الد اا يقول المشططتر الوقططاعة دوا تذلظ او الد اا تسططوى

داا ما لص.جمي الممازعات وش مهاا وعليد اا يويا مواصلات العيمة عا غيرها مالم يعلد العا

والعمولة" تلوا عق تد والموسطططع مذلومة -تجارية -مدمية "لاا السطططمسطططار وليق "وغض المظر عا مو الولالة إ ا -

وعقد السمسره والولالة ن ملس الو ت.

ثاميا: ذقوق السمسار:

استرداد المصاري ن ذاالت معيمة( –التعويض –)االجر

وتتذدد األجره عاده واالتلاق او القامواا وعاده ما تلوا مسططططوة ما يمة الصططططلقةا ناا لم يتم التذديد وماا علد األجر: .1

وللقاقطططط تخليض اجر السططططمسططططار ا ا لاا غير متماسططططب م االتلاق او القاموا ناا األجره تتذدد ما خقل العر ا

دمها اال ا ا تعيا مقدار االجر او دن االجر المتلق عليد وعد اورام العقد ال توسططططططع السططططططمسططططططار ن الخدمات الت

اورامدا ناا لاا االجر ذدد والقاموا او والعر نليس للمذلمة سططلعة ن خلقططدا والملتزم ودن االجر هو ما وسططع

لوما مسططؤوليا عا االجر دوا تقططاما الا التزام لل السططمسططار مالم يلا د تلقد تلليلا ما عرن العقد معاا وعمدئ ي

يسطططططر لص ولو اتلقا نيما ويمهما اا يتذمل اذدهما االجر للدا لص اا ه ا الشطططططرع وممهما لم يمشططططط عا ملس العقدا

ر لل الوارد ن العقد ال يذتج ود تجار السمسار ال يعد اجمويا عمدا ناا تم العقد وتدخل الثر ما سمسار ولم يذدد اج

لاموا شرلاا ن االجر لل وقدر العمل ال ام ود متد لاموا يعملوا لمتوسع واذد.علد املراد واذدهم ممهم

شروع استذقاق االجر: -

وسواا لاا العقد الصري ام قمم ا ولو لاا العقد مذدد ومده ولم يجد اا يقوم عقد سمسره ويا السمسار والمتوسع: (1)

ا ويق علد واألجرهالسمسار خقل ه ر المده المتعا د االخر ناا استمرارر والسمسره وعد امتهاا العقد ال يلزم المتوسع

السمسار اثوات عقد السمسره.

سمسار ن (2) م مراعات يعتور العقد تم ومجرد االتلاق علد المسائل الجوهرية اتمامد:اا يتم اورام العقد ال توسع ال

التال :

.لل ما العرنيا وقوول العقد وإنادهاا يقوم السمسار ال يلل -

لاا العقد شططلليا ال يجب اسططتيلاا الشططلل السططتذقاق العمولةا ناا لاا العقد يتعلب أ اجراا آخر لتسططجيل العقار إ ا -

ذق عمولتد ومجرد اورام العقد االوتدائ ناا لاا اتلق علد خق لص ناا االتلاق يسر ا ل ا يلوا ناا السمسار يست

Page 20: 2يراجت - storage.googleapis.com · ءاعدلا مكلأسن 2019/2018 Kuwait. Law 2يراجت Malhabainy 2 Jassimtalzamel دڎرةغتٺا دڈٳ٧ٺا روت٧تڈ ادڎرةغتٺا

2تجاري www.lawkuwait.com 2018/2019 Kuwait. Law نسألكم الدعاء

Malhabainy 19 Jassimtalzamel

عقد السمسره علد تعليق استذقاق العمولة علد تسجيل العقار خقل مده معيمة ناا لم يتم التسجيل نقد ذقة ن االتلاق

ا و لد ما جهد.وال يذول لص دوا ذصولد علد تعويض عمن العمولة او األجرها

م يمل العقد للد او وعقد مالم يلا قامما للتملي .ليستذق السمسار اجره ولو -

يستذق السمسار اجره ولو تم اوعال العقد وعد اورامد لسوب ال دخل لد نيد. -

تذقق الشرع. إ الاا العقد معلق علد شرع وا نامد ال يستذق العقد اال إ ا -

ناسطططل نامد يسطططتذق االجر ومجرد اورام العقدا ناا تذقق الشطططرع اللاسطططل نق عوره ود لاا العقد معلق علد شطططرع إ ا -

"رأ مذلمة التمييز".

ا أ اا تقوم راوعة سططططووية ويا جهد السططططمسططططار واورام العقد اا يلوا العقد د تم متيجة للجهود الت و لها السططططمسططططار: (3)

عقود وإورام ام العا داا إ اا ون جمي األذوال وتقدير لص ما مسطططططائل الوا الت يختو وها اقططططط الموقطططططو

أخرى وعد لص نق يستذق السمسار عليها اجرا.

اا يلوا العقد مذل التوسع مشروعا. (4)

ا ا لم يتم اورام العقد ولاا عدم إتمام االورام يرج الد خع الموسطططططططع او تعمتد او رنض العا د او عدولة التعويض: .2

ذددها لقوول التعا د او لعجز السططططمسططططار عا ا ما المتعا د االخر والتعا د علد الرغم ما امد ع عا الشططططروع الت

شططوعا لويرا ن السططع مذو التقريب ويا المتعا ديا او أل سططوب آخر ناا السططمسططار ال يسططتذق اجراا وللمد يسططتذق

العقدا ومسؤولية المتوسع عا التعويض ه التعويض عما لذقد ما خساره جهد وو ت وما ناتد ما لسب لعدم اورام

مسططؤولية عقديةا و لص اسططتمادا الد مصططوو مواد القاموا المدم وشطط ا المقاولةا علد امد وجمي األذوال ال يسططتذق

ا ويقدر التعويض عاده السططمسططار اجرا او تعويقططا ا ا لاا سططوب عدم االورام راج الد تقصططيرر ن و ل الجهد اللان

العمولة الت لاا سيذصل عليها السمسار نيما لو تمت الصلقة. وما يعادل

ال يجوز للسطمسطار اسطترداد المصطاري الت تذملها ن تملي العمل الملل ود اسطترداد المصطاري ن ذاالت معيمة: .3

العادية ال تم االتلاق علد لصا ون ه ر الذالة تسططتذق المصططرونات ولو لم يورم العقدا وعليد ناا المصططاري إ ا اال

ه المعمية ن ه ا األمرا لما لو اقططططططعر نيذق لد المعالوة وها واعتوارها داخلد ن األجرها اما الملقات االسططططططتثمائية

او دن موالغ للذصطول علد إيقطاذات وويامات وممها اسطتخراج الشطهادات والمسطتمدات للسطلر ما اجل إتمام الوسطاعة

لم يورم العقد. وولالرسميةا وه ر المصاري يستذقها

202( صلذة 160الد ومد ر م ) 117( صلذة 2ملرر 81ملغ ما ومد ر م )

Page 21: 2يراجت - storage.googleapis.com · ءاعدلا مكلأسن 2019/2018 Kuwait. Law 2يراجت Malhabainy 2 Jassimtalzamel دڎرةغتٺا دڈٳ٧ٺا روت٧تڈ ادڎرةغتٺا

2تجاري www.lawkuwait.com 2018/2019 Kuwait. Law نسألكم الدعاء

Malhabainy 20 Jassimtalzamel

(203 - القسم الثام : عمليات الوموص)

مقدمة

مت تقتصطططر علد تجاره المقود والقيام وعمليات اعرنت الوموص اول مره ن العصطططور الوسطططعد ذيص ل أوال: أهمية الوموص:

وودأت تتلقد أموال التجار وتللل لهم األماا وذرية سطططذوها ن أ و تا وم تقطططخم الودائ الصطططر ا ووعدها تعورت

لدى الوموص اتجهت الد اف راضا وعليد ورز دور الوموص لوسططططططيع ن توزي االئتمااا نه تتلقد أموال المدخريا ولائده

مشططع يسططهم ن تمويل المشططاع اال تصططاد ا وتتولد ا راقططها ولائده اعلدا نتذول المدخرات ما مال جامد الد رأس مال

نلامت الوموص همزه الوصل ويا المدخريا والمستثمريا.

عرنت اللويت الموص ألول مره عمدما جرى انتتاو نر للومص الوريعام للشطططرق األوسطططع ن اللويت ثاميا: وموص اللويت:

ا ثم تذول الومص الوريعام الد ومص 1967األهل ا ثم 1961ا ثم الخليج 1960ا ثم توعد الومص التجار عام 1942عام

ا 1977ا وتقر اخيرا ويت التمويل عام 1975ا ثم ومص ور اا عام 1971وعم واسطططم ومص اللويت والشطططرق األوسطططع عام

وومص اللويت 1973والومص العقار اللويت 1960نقطططططق عا وعض الوموص المتخصطططططصطططططة لومص التسطططططلي واالدخار

.1973الصماع عام

ثالثا: أموا الوموص:

وتسمد وموص الودائ ا وتذتر اساسا وول الودائ الت تدن عمد العلب او وعد اجل معيا وعمليات التجارية: الوموص .1

اف راض ألجل صطططططيرا لما تقوم وعمليات أخرى للت الذسطططططاواتا والمقل والتذويل المصطططططرن ا ونت االعتماداتا

تجارية وخصططمهاا والللاالت المصططرنيةا والعمليات الخاصططة علد الوقططائ الخارجيةا والوناا األوراق ال ن والتعامل

شيلاتا وعمليات الصر وغيرهاا والوموص التجارية ه الت تقوم والجزا األلور ما عمليات الوموصا وه مذل وال

لتجارية نتسطططمد وموص الدراسطططةا و د تتخصطططو ن وعض األذياا ن مشطططاع معياا ل ا تتخصطططو وخصطططم األوراق ا

الخصما او اا تتخصو ن وول اللموياالت نتسمد وموص القوول.

ه الوموص الت تقوم والعمليات الت تتصطططل ومو معيا ما المشطططاع اال تصطططاد والت ال يلوا الوموص المتخصطططصطططة: .2

لزراع والصماع . وول الودائ تذت العلب ما أمشعتها األساسيةا وممها الوموص الت تتخصو واالئتماا ا

وه الوموص الت تذتر عمليات تجمي وتممية المدخرات لخدمة االسططتثمارا والت يجوز وموص االسططتثمار واألعمال: .3

ستثمار او شرلات أخرى تواشر مشاع ا تصاد ا لما يلوا لها تقديم االئتماا متوسع وعويل لها اا تمشئ شرلات ا

Page 22: 2يراجت - storage.googleapis.com · ءاعدلا مكلأسن 2019/2018 Kuwait. Law 2يراجت Malhabainy 2 Jassimtalzamel دڎرةغتٺا دڈٳ٧ٺا روت٧تڈ ادڎرةغتٺا

2تجاري www.lawkuwait.com 2018/2019 Kuwait. Law نسألكم الدعاء

Malhabainy 21 Jassimtalzamel

خا ية وال لداخل جاره ا يل الت مص المرلز االجل لتمو ه ر الوموص وجوار الو "أمشطططططططئ وموجب اموا ر م رجيةا وتقوم

.وعملية ا راض الوموص التجارية "32/1986

راوعا: يام الوموص وتقديم المعلومات وااللتزام وسر المهمة:

ايقططططاا نللومص ذرية اتخا االغيارولامت ه ر المعلومات تتصططططل و ذد الغيرلاا عالب المعلومات شططططخصططططا ما إ ا .1

المو ال يرار ونقا لمصطططططططلذتدا ناا لامت المعلومة الت ادلد وها خاعئة لاا مسطططططططؤوال ونق واعد المسطططططططؤولية

ر المتو التقصططيرية عما يق للغير ما قططرر ولو اتلق الومص علد اعلائد ما المسططؤوليةا ويسطط ل عا تعويض القططر

والغير متو .

نعلد الومص اذاعتد وما لديد ما الغيرللومص ولامت المعلومات تتعلق وشطططططططخو ما عميق لاا عالب المعلومات إ ا .2

العميل استمادا الد واعد المسؤولية العقدية. رمعلومات واال امت مسؤوليتد تجا

الومص وجب علد الومص عمقا أذدمعلومات عا يسطططعد للذصطططول علد الغيرلاا عالب المعلومات شطططخصطططا ما إ ا .3

رنض تقديم ه ر المعلومات واال لاا لص مخاللة ممد لواجود ن المذانظة علد سطططططططر المهمةا وهو ما يعر وااللتزام

واللتماا المصرن .

اا تلوا وصططلت لد ن األذوال الت يلتزم نيها الومص وتقديم المعلومات نامد ليس ملل والتذريات ول تقديمهاا نيلل -

أصططق غير مختو وتقديم المعلوماتا والمعلومات الت معميها ن ه ا الصططدد ه المعلومات المالية ألمدوذلم مشططاعد

اال تصادية وليست المعلومات األخق ية الشخصية.

يسططططططير و ا دم تقوم مسططططططؤولية الومص واا يسططططططمد اليد غف واا دم معلومات لا وة يعلم ل وها او اا يمسططططططب اليد خع -

معلومات إيجاوية او سلت عا تقديم معلومات مدنوعا وعامل المجاملة.

تماول اموا التجاره عمليات الوموصا ومو علد اا عمليات الوموص خامسطططططططا: القواعد القامومية الت تذلم عمليات الوموص:

وافقانة لوعض العقود المسماه ن القاموا المدم والذساب الجار تجارية وقع المظر عا صلة القائم وها او ميتدا ه ا

لالوديعة والقرض وااليجار والذوالة اال امها توقد تجارية ن اعار الوموصا وتخق الوموص لمجموعة واميا متلر ة تمظم

لتمظيمية الت الر اوة علد المقد والتعامل ن المقد األجمو وإصططططططدار األوراق المالية وعمليات الوورصططططططةا ول ا القواعد ا

علد اا ه ر اللوائ غير ملزمة للمتعامليا م الومص اال ا ا تصطططططدر ما المرلز الرئيسططططط للومص وشطططططلل لوائ او تعليمات

تقطططططططممتها عقودهما وتمعوق االذلام العامة الوارده ن القاموا المدم والتجار ا ويقوم اللقد والققطططططططاا ودور ن تذديد

Page 23: 2يراجت - storage.googleapis.com · ءاعدلا مكلأسن 2019/2018 Kuwait. Law 2يراجت Malhabainy 2 Jassimtalzamel دڎرةغتٺا دڈٳ٧ٺا روت٧تڈ ادڎرةغتٺا

2تجاري www.lawkuwait.com 2018/2019 Kuwait. Law نسألكم الدعاء

Malhabainy 22 Jassimtalzamel

ا ومظرا ألهمية تعامقت الوموص نقد وذدت االتلا يات الدولية وعض القواعد الت تذلمها عويعة عمليات الوموص وتذديد

عمليات الوموص لاالعتماد المستمد .

(210الواب األول: الودائ المصرنية )

تتخ الودائ المصرنية اذدى الصور ا تية:

المصططرنيةا والمقود ه مثلياتا نيذق للومص التصططر ن مذل إيدا المقود هو ما يسططمد الوديعة المقدية إيدا المقود: .1

ل علد أسططططاس عددها مقططططانا اليها اللائدها أ اا الومص ال يرد ات المقود ول يرد يالوديعة علد اا يرد مثلها الد العم

المقود المودعة والتصطططططر نيها مثلها م اللوائدا و د عرنها اموا التجاره و مها "وديعة المقود عقد يخول الومص مللية

و د اوجدت الودائ "وما يتلق ومشطططططططاعد المهم م التزامد ورد مثلها للمود ا ويلوا الرد و ات مو العملة المودعة

المقدية ما يسطططمد والمقود اللتاويةا أ الت توجد واللتاوة ن ذسطططاوات العمقا عا عريق مقلها ما ذسطططاب الد ذسطططاب

المقل المصرن ا وتستخدم ن تسوية المعامقت ش مها ش ا المقود الور ية والمعدمية.عا عريق الشيلات و

ويلتزم الومص ورد ات الشططط ا المود عمد علودا إيدا األسطططهم والسطططمدات واألوراق التجاريةا وممها إيدا الصطططلوص: .2

ووي وشطططراا الصطططلوصا ويعتور و د يتعرق افيدا الد أداا وعض المهام لتذصطططيل أرواو األسطططهم ونوائد السطططمداتا

يام ول ذلظ ه ر الصطططططططلوص والق ها مقا ودن العمولة المتلق علي ياتا ويلتزم العميل ه ر العمل مد و يا مص وليق ن الو

وها. المرتوعةوالعمليات

ديدية.وه إيدا المجوهرات او المستمدات الهامةا وه ما تعر والخزائا الذ إيدا األشياا الثميمة او الشخصية: .3

(212اللصل األول: الوديعة المقدية المصرنية )

مص مللية المقود المودعة التعري : عة المقود عقد يخول الو ها "ودي و م ية ية المصطططططططرن قد عة الم عر اموا التجاره الودي

المودعة"ا وتشطططمل والتصطططر نيها وما يتلق ومشطططاعد المهم م التزامد ورد مثلها للمود ا ويلوا الرد و ات مو العملة

ل دائا للومص وغض المظر عا العملية الت تولدت عمها يالوديعة المقدية والمعمد الواسططططططط لل الموالغ الت يلوا نيها العم

للومص لالمديوميةا لخصم اللمويالة وتذصيل يمة الصلوص وغيرهاا ويخرج ما وص الوديعة الموالغ الت يسلمها العمي

ا ويقول الماس علد الودائ لما تونرها ما اماا واعمئماا لذيص يعد الومص ن ه ر الذالة وليق للعميلتسوية اعمال امومية

وما تدرر عليهم ما أرواو.

Page 24: 2يراجت - storage.googleapis.com · ءاعدلا مكلأسن 2019/2018 Kuwait. Law 2يراجت Malhabainy 2 Jassimtalzamel دڎرةغتٺا دڈٳ٧ٺا روت٧تڈ ادڎرةغتٺا

2تجاري www.lawkuwait.com 2018/2019 Kuwait. Law نسألكم الدعاء

Malhabainy 23 Jassimtalzamel

أساس إيدا المقود:

يتقما ه ا ثم تلوا الوديعة اول عميلة يتقممها الذسابا أ يقترا إيدا الوديعة ولت ذساب ودائ : وديعةذساب .1

الذسطططططططاب لانة العمليات الت تتم علد الوديعة ما سطططططططذب وايدا ا ويتم يد جمي العمليات الخاصطططططططة والوديعة وه ا

االتلاق علد عدم يد وعض ه ر العمليات. وللعرنياالذسابا

تخقطططططط الموالغ الت تود ن ا ة ن ذسططططططاب جار ا وعمد د يتم االتلاق علد إدخال يمة الوديعذسططططططاب جار : .2

الذساب الجار ا وما ن لص التجديد ال يلقدها وصلها األصل . لقواعدالذساب الجار

سم ن ه ر الذالة ال يصاذب افيدا نت ذساب للعميل دنتر إيدا : .3 صدار دنتر إيدا للتونيرا نيجب اا يلوا وا ول ا

دوا نيد المدنوعات والمسططذوواتا وتلوا الويامات الوارده ن الدنتر والمو عليها ما ول ما صططدر لصططالذد واا ت

ل والومصا ويق واعق لل اتلاق علد خق لص.يموظ الومص ذجة ن اثوات الويامات ن العق ة ويا العم

عويعة الوديعة: عا الومص إ ا تم افيدا مواشره او عا عريق ا يتم اثوات افيدا وإيصال صادر تعتور الوديعة عمق تجاريا

اخعار مقل "ن ذال تم افيدا والمقل"ا وذديثا يتم االخعار ورسططالة مصططية لهات العميل او عا عريق االيصططال المواشططر

علد اا وصطططططل افيدا ال يعد ور ة تجارية ويخقططططط لتقدير القاقططططط عمد ا السطططططذب ا ل ا ول ا افيدا ائما ول ملا

ثوات.اال

(214اللر األول: ارلاا الوديعة المقدية المصرنية )

العامة للعقد ما رقاا ومذل وسوب واهليةا ويلزم األرلاايلزم اا تتوانر ن عقد الوديعة تعتور الوديعة عقدا رقائياا و

او أ شطططخو صطططماديق االدخاروملا خاصطططا او عاماا نق تعد وديعة مصطططرنية تلص الت تود عمد المود لدية اا يلوا

تمام أهلية التصطططططر والتجاره الا الوديعة ه مقل لمللية المال للومصا علد اا الوعض هب الد المود آخرا ويجب ن

امد تلل أهلية التصر واعتوار اا إيدا المال ما اعمال افدارها وجرى العمل علد اا الومص يستقل وتذديد شروع العقد

وآثاررا علد ا ا ويجوز اا يتقططما الممو ج ال مد ال يسططتعي تعديل شططروع العقد دوا موانقة العميل صططراذة او قططمما

يو عد العميل شرع تعديل عقد الوديعة دوا الرجو للعميل.

Page 25: 2يراجت - storage.googleapis.com · ءاعدلا مكلأسن 2019/2018 Kuwait. Law 2يراجت Malhabainy 2 Jassimtalzamel دڎرةغتٺا دڈٳ٧ٺا روت٧تڈ ادڎرةغتٺا

2تجاري www.lawkuwait.com 2018/2019 Kuwait. Law نسألكم الدعاء

Malhabainy 24 Jassimtalzamel

(215اللر الثام : صور الودائ المقدية المصرنية )

الوديعة الجارية اذياماا وللعميل اا يسططترد ه ر الوديعة ن أ و تا و د يتلق علد عليها يعلق أوال: الوديعة لدى العلب:

لاا السطططذب لمولغ معياا واالصطططل ن الوديعة اا تلوا تذت العلبا إ اقطططروره اخعار الومص ول السطططذب ومده معيمة

ده مخلقة.ومظرا للوا الوديعة تذت العلب ناا الومص عاده ال يدن نائده عليها او يدن نائ

وه الوديعة الت يتلق نيها علد اال يسططتردها العميل اال وعد مقطط مده ما اخعار العميل ثاميا: الوديعة وشططرع االخعار:

للومصا ويغلب اا تلوا اللائده ن ه ر الذالة مخلقطططططططة وتزيد للما زادت مده االخعارا وه اعلد ما اللائده الت تدن

ده ما الوديعة ألجل.للوديعة عمد العلب وا ل نائ

او ثقثة أشطططهروه الوديعة الت يتلق علد عدم اسطططتردادها اال وعد مرور نتره معيمةا سطططمة او سطططتة ثالثا: الوديعة ألجل:

شهر سترداد الوديعة ألجل اال عمد ذلول أ مثقا ون ه ر الصوره يدن الومص نائده مرتلعةا واألصل امد ال يجوز للعميل ا

ول ذلول االجل مقاول التمازل عا اللائده او دوا التمازل عمها تشجيعا الوديعة و د تسم الوموص للعمقا واسترداداالجلا

العميل او يعلب العميل إ راقد وقماا الوديعة.لهما و د يذدص اا يعرض الومص علد

ه الوديعة الت يلتزم نيها الومص عوقا لرغوة العميل وتخصطططيصطططها لغرض معيا علد الوجد راوعا: الوديعة المخصطططصطططة:

التال :

ا مدات""مثال الشرلة الت تود مقودا تخصصها للوناا و رواو األسهم ونوائد الس د يلوا التخصيو لمصلذة العميل .1

وي هب وعض اللقد الد اا الومص ن ه ر الذالة يعتور وليق عا المود ا ويعتور اميما علد المال.

"وتسطططمد وديعة القطططماا ن ه ر الذالة و ا تلوا قطططاممة لسطططداد رض د تلوا الوديعة مخصطططصطططة لمصطططلذة الومص .2

ال وعد زوال التخصيو.ا وال يجوز للمود استرداد الوديعة ن ه ر الذالة االعميل المود "

"لما هو الذال ن مقاول الوناا وشطططيص معتمد ذيص يجمد مولغ الوديعة لمصطططلذة د تلوا مخصطططصطططة لمصطططلذة الغير .3

وال يجوز للمود استرداد الوديعة ن ه ر الذالة اال وعد زوال التخصيو.الذامل"ا

ناا الوديعة تتذول الد وديعة تذت ن جمي األذوال إ ا عدل العميل عا التخصطططططططيو دوا تذديد تخصطططططططيو آخر -

العلب وال تمقق ا واعتوار اا الوديعة تذت العلب ه األصل.

Page 26: 2يراجت - storage.googleapis.com · ءاعدلا مكلأسن 2019/2018 Kuwait. Law 2يراجت Malhabainy 2 Jassimtalzamel دڎرةغتٺا دڈٳ٧ٺا روت٧تڈ ادڎرةغتٺا

2تجاري www.lawkuwait.com 2018/2019 Kuwait. Law نسألكم الدعاء

Malhabainy 25 Jassimtalzamel

(218اللر الثالص: عويعة عقد الوديعة المقدية المصرنية )

لعقد الوديعة المصرنية المقدية علد الوجد التال :اختل اللقد ن تذديد العويعة القامومية

نالوديعة المدمية يعتور المود لديد اميما ويخاعب عقد وديعة وللمها ليسطططططططت لالوديعة المعرونة ن القاموا المدم : .1

لد و ذلام مص وذيص يذق قل الد الو ما ن الوديعة الوملية ناا المللية تمت ماا ا مة ويلتزم ورد الشططططططط ا عي مة األما خيا

ا يماثل الوديعة وليس عيما لما ن الوديعة المدميةا و د امتقد ه ا الرأ التصططططططر ن المال المود لديد ويلتزم ورد م

علد أسططاس امد لو صطط لوجب القول وامتما المقاصططة ويا التزام الودي والرد وويا أ ذق لد تجار المود وهو ما ال

اعتور خائما لألمامة. يجر عليد العملا ولو لما وصذتد لوجب علد الومص االذتلاظ وش ا مماثل للوديعة واال

ستمد القائلوا وه ا الرأ الد عقد رض: .2 وهو اتجار الرأ الغالب ن اللقدا نيلوا العميل مقرقا والومص مقترقاا وي

موانقة رأيهم للقاموا المدم ال رر اا الوديعة تعتور رقا متد لامت ما المثليات او األشياا القاولة للهقص وسم

واسططططتخدامها ورد مثلها عمد العلبا وال يقدو ن ه ا الرأ القول و ا الوديعة ال تمتج نوائد عاده ن ذيا للمود لديد

القرض هو ال يمتج اللوائد لص اا اللوائد ليسطططططت ما مسطططططتلزمات القرض لما اا هماص ما القروض الت ليس لها

صطططططططل واجوة الرد لدى العلب علد ذيا اا القرض نوائدا لما ال يقدو ن ه ا الرأ القول و ا الوديعة وذسطططططططب األ

التال :وذسب األصل مؤجل لص اا االجل ليس شرعا ن القرضا ويترتب علد اعتوار الوديعة رقا

.جواز التمسص والمقاصة ما ول الومص تجار المود (1)

.الهقص لقوه اهره يتذملد الومص (2)

.التلليسة وليس لهم الذق ن استرداد ودائعهمن ذال انقس الومص ناا المودعيا يدخلوا ن (3)

ال يسائل الومص عا جريمة خيامة األمامة. (4)

أ لد مظام اموم خاو ال يختلع والعقود المسماه لالوديعة والقرضا علد امد ن عقد غير مسما و عويعة خاصة: .3

وليل عا العميل.اللرض الت تلوا نيد الوديعة مخصصة لمصلذة العميل ناا الومص يعتور ومثاوة

(221اللر الراو : آثار عقد الوديعة المقدية المصرنية )

يلتزم الومص ورد الوديعة: .1

يتم الرد للمود ملسد او لمائود او لشخو يعيمد. -

يجب اا يلوا الشخو أهق الستيلاا الديوا. -

Page 27: 2يراجت - storage.googleapis.com · ءاعدلا مكلأسن 2019/2018 Kuwait. Law 2يراجت Malhabainy 2 Jassimtalzamel دڎرةغتٺا دڈٳ٧ٺا روت٧تڈ ادڎرةغتٺا

2تجاري www.lawkuwait.com 2018/2019 Kuwait. Law نسألكم الدعاء

Malhabainy 26 Jassimtalzamel

د يتم االسترداد عا عريق الشيلات علد الومصا نيسلم العميل او ما يلوقد دنتر الشيلاتا و د يشترع الومص اال يدن -

العميل الساذب.الشيلات الت تتجاوز مولغ معيا اال وعد تلق اخعار ما

شره ما الومص او ما خقل ملائا الصرا - سذب ما الوديعة موا لاا المائب إ ا" ا ل د يتم االسترداد عا عريق ال

هو ما يسذب ما الومص مواشره وجب اا يلوا ذاصق علد توليل شامل السذب وه ر الليلية".

الومص عمليات لذسطططططاب المود ترتب أجرىناا اا يسطططططذب ما الوديعة وما ال يجاوز يمتها: علد المود اا يراع .2

رر نورا لتسوية مرلزه المال .عليها اا يصو رصيد المود مديما وجب علد الومص اخعا

علد علد الومص اا يرسططل وياما والذسططاب الد المود مره علد األ ل لل سططمة مالم يقض العر او االتلاق وغير لص: .3

واالمترمت". وذلم استخدام الوسائل الذديثة "الرسائل المصية تقاالتاا أهمية لص

ودوا اا يلوا لتغيير يمة المقود ن اللتره ما ويا افيدا الت اودعها العميل:رد ما يعادل يمة المقود ويلتزم الومص .4

والرد أ اعتوار ولو اتلق علد خق لص.

اتلق علد رد الوديعة وعملد اجموية والديمار إ اامما يلتزم الومص ورد الوديعة و ات مو العملة المودعة وعمية ام اجموية: .5

سعر ال يتعيا عليد الوناا ونقا لد هو سعر الصر يوم الرد ال يوم افيدا .اللويت او العلسا ناا ال

يسقع التزام الومص ورد الوديعة المقدية والتقادم العويلا وتذسب مده التقادم ما: .6

لامت الوديعة لدى العلب. إ اتاريل افيدا (1)

لامت الوديعة ألجل. إ اذلول االجل (2)

لامت الوديعة وذساب جار . إ ا لل الذساب الجار مهائيا (3)

244( صلذة 199الد ومد ر م ) 223( صلذة 181ملغ ما ومد ر م )

(245الواب الثام : الذساوات المصرنية )

والمتعامليا معد ويا موعيا ما العمقا هم: تديلرق الومص ن عق

ص يالمعامقت نورا ومقدا دوا الذاجة الد نت ذساب للعميلا لما هو الذال عمد الوناا وقيمة ش ىوهما تسو العميل العاور:

او شطططططراا او وي أوراق مالية او وي عمقت اجمويةا وتسطططططمد ه ر المعامقت "المعامقت الت تتم وعريق الصطططططمدوق او

الخزمة".

وهما يسططو الومص معامقتد م هؤالا عا عريق الذسططابا ذيص يلوا للعميل ذسططاب ملتوو لدى الومص تقيد العميل الدائم:

نيد معامقتد المتعددها نالذسطططاب عريقة لتسطططوية المعامقت ويا العميل والومص وعريق القيدا وتتمثل نائده الذسطططاب ن امد

Page 28: 2يراجت - storage.googleapis.com · ءاعدلا مكلأسن 2019/2018 Kuwait. Law 2يراجت Malhabainy 2 Jassimtalzamel دڎرةغتٺا دڈٳ٧ٺا روت٧تڈ ادڎرةغتٺا

2تجاري www.lawkuwait.com 2018/2019 Kuwait. Law نسألكم الدعاء

Malhabainy 27 Jassimtalzamel

مات المرتوعة ود لتلق دم الذسططططاب يلزم الومص وتقديم الخذدها و يا علدب عرنيد االقططططعرار الد تسططططوية لل عملية ميج

الودائ لذساب العميل وتذصيل ذقو د وتسوية ديومد ذسب رغوتد.

تترجم الد موالغ مقدية نإمهادائما مذل الذسططاب مقودا ناا لاا مذلد اورا ا تجارية او مالية او وقططائ مذل الذسططاب: -

عمد دخولها نيد.

وذسب الغرض ممد علد الوجد التال :أموا الذساب تختل -

وهو ال يقصطططد ممد مجرد التمثيل الماد للعمليات الت تتم ويا العميل والومصا وذيص تتم تسطططوية الذسطططاب الوسطططيع: (1)

سوية سمد ذساب الودائ ا ويلوا الذساب مجرد اثوات لت ستققلهاا وي العمليات نورا م اذتلاظ لل عملية و اتيتها وا

مما هو مود نيد. ألثرا وال يذق للعميل سذب موالغ العمليات

وهو إ ا صطططد اا تلقد لل عملية اتيتها وذيص يلذقها مو ما التجديد وتصطططو مجرد ملرد يقيد ن الذسطططاب الجار : (2)

يص يلوا الذساب م ارجاا تسوية ه ا الملرد الد لذظة مهاية الذسابا ويتقما دائما نت اعتماد لصال العميل وذ

تاره دائا للومص وتاره مديا لد.

ذيص يصطططططططدر الومص دنتر تونير يسطططططططلمد للعميل صطططططططاذب الوديعةا وتدوا ن الدنتر المدنوعات ذسطططططططاب التونير: (3)

والمسطططذوواتا ويلوا ما دوا ن الدنتر المو ما موظ الومص ذجة علد عرنيةا ويق واعل لل اتلاق علد خق

لص.

وصط الذسطاب وامد وسطيع ام جار يتذدد ونق خصطائصطد وعماصطرر ال ونق المسطمد ال الذسطاب:تذديد وصط -

يعلقد الومص عليدا وللقاقطططط تذديد عويعة الذسططططاب دوا التلات لمسططططمار ما ول الومصا ويسططططتدل القاقطططط علد مو

لتجار"ا والذساب الوسيع ا و د درجت الوموص علد تسمية الذساب الجار وـططططط "ذساب االذساب ما خقل مية عرنيد

الشخص وذساب "غير التجار"ا علد اا ه ا الوص غير ملزم للقاق . وأالودائ وأ

(248اللصل األول: الذساب الوسيع )

(248اللر األول: نت الذساب )

ال يشترع نيد تقديم يتم نت الذساب ومقتقد عقد يورم ويا العميل والومصا ويعتور العقد رقائ عقد الذساب المصرن :

يل التو ي علد ممو ج لمالعلب عاده ما العم مص واتا ويعلب الو نة عرق االث لا تد و وا هاقططططططططا ويملا اث التو ي ن ها

المسطططتقولا و د يلزم القاموا الشطططخو ولت ذسطططاب ويقوم هو واختيار الومص ال يرار مماسطططواا ويلزم اا تتوانر ن العميل

ا عمليات الوموص عمليات تجارية والمسوة لعرنيها.أهلية التصر واعتوار ا

Page 29: 2يراجت - storage.googleapis.com · ءاعدلا مكلأسن 2019/2018 Kuwait. Law 2يراجت Malhabainy 2 Jassimtalzamel دڎرةغتٺا دڈٳ٧ٺا روت٧تڈ ادڎرةغتٺا

2تجاري www.lawkuwait.com 2018/2019 Kuwait. Law نسألكم الدعاء

Malhabainy 28 Jassimtalzamel

فداره اموالد او تجارتد. سمة ولاا م وا لد وإداره أموالد او م وما لد والتجاره اا يلت ذساب 18يذق لما ولغ -

و وغير م وا لد ول ا المذجور عليد اا يلت ذسططططابا ولوليد ا 18سططططمة ما عمرر او الوالغ 18ال يذق لما لم يولغ -

وصيد او القيم عليد لص.

عمو وممثلد القاموم ا ميذق للشططخو االعتوار نت ذسططابا وعلد الومص الت لد ما الشططخصططية القامومية للشططخو ال -

ناا لامت شرلة تذت االمشاا نامد ال يتم السذب ما الذساب اال وعد التمالها والتساوها للشخصية المعموية.

شططرلة مسططتتره اموما وال تتمت والشططخصططية المعمويةا وامما يتم نت ألمهااصططةا ال يجوز نت ذسططاب واسططم شططرلة المذ -

الذساب واسم الشريص المذاو.

للومص رنض نت ذساب أل شخو الا عقد الذساب ما عقود االعتوار الشخص ا وذق الومص ن الرنض مقيد وعدم -

عالب الذسطططابا واا يلوا الرنض ن و ت ا نق يجوز للومص مشطططر أسطططواب الرنض او اتوا أسطططلوب يؤ التعسططط

ا وللوموص التذر عا العميل وموعمد وصططلتدا ويلوا الذسططاب واسططم صططاذوةا ويلوا يود قططررصططي لليقمماسططب

وللعميل علب دنتر شيلات ما الومص او وعا ة ممغمعة.للذساب ر م يميزر عا وا الذساواتا

ذساب مستقل عا االخر خروجا علد مودأ وذده ال مةا وعليد ال تجوز يعتور لل تعدد الذساوات المصرنية لعميل واذد:

المقاصة ويا الذساوات المتعدده ا ا لاا وعقها دائا ووعقها مدياا ويترتب علد لص اا لمدير التلليسة استيلاا الرصيد

ن ه ر الذالةا وا ا ام لليسةالتما الذساب الدائا ولو لاا للعميل ن ات الومص ذساب مديا وليس للومص اال الدخول ن

العميل وسذب شيص علد ذساود الدائا نليس للومص االمتما عا الصر لوجود ذساب مديا لديدا ولتذاش لل لص تقوم

تلا يات م العميل يقرراا نيها اا تعدد الذسطططططاوات يقصطططططد ود مجرد تيسطططططير التعامل دوا اخقل واعتوارها واالوموص عاده

ذسططاوا واذدا وعلد لص يذق للومص المقاصططة واالمتما عا صططر الشططيصا وال يؤثر ن لص اختق العملة ما ذسططاب

ذساب يتمت وت ميمات خاصة م ذساب ال جدمر ا وال يجوز ادمج ذساب ودائ م ذساب جعلد امد ال يجوز خرا

يتمت وت ميمات.

ما شخوا ويعتور ه ا الذساب تعويرا عا تقاما سلو او إيجاو ألثريجوز اا يلت الذساب واسم الذساب المشترص:

لمشطططر ويا أصطططذاودا ويذق أل ممهم سطططذب الرصطططيد للد او وعقطططدا لما يلوا للومص معالوة أ ممهم وديمدا و د ذدد ا

للومص اا يلت ذساوا مشترلا ممد نمصت علد " 237ا ن الماده ـطططاللويت الصوره الوذيده الت يلوا نيها الذساب مشترل

أ اا المشر اللويت تومد صوره الذساب اق وخق لص" ـطططططططوالتساو ويمهم مالم يلا هماص اتل ألثرويا شخصيا او

.قواعد العامة ن المللية الشائعةـيق لـو تعوـوهيجاو او السلو ا المشترص ال ال يقوم علد التقاما اف

Page 30: 2يراجت - storage.googleapis.com · ءاعدلا مكلأسن 2019/2018 Kuwait. Law 2يراجت Malhabainy 2 Jassimtalzamel دڎرةغتٺا دڈٳ٧ٺا روت٧تڈ ادڎرةغتٺا

2تجاري www.lawkuwait.com 2018/2019 Kuwait. Law نسألكم الدعاء

Malhabainy 29 Jassimtalzamel

وتراعد االذلام التالية ن الذساب المشترص ونق القاموا اللويت :

لاا ذائزا علد توليل. إ ا أذدهميلتت الذساب وعلب الشرلاا جميعا او .1

الشرلاا جميعا مالم يتلق علد خق لص و ا يلوا ألذدهم توليل. وموا لدال يجوز السذب ما الذساب اال .2

الشططرلاا الومص ووجود خق ذول الذسططاب ناا الومص يجمد الذسططاب لذيا االتلاق ويا الشططرلاا رقططاا أذد أخعر إ ا .3

او قاا.

.يجوز الذجز علد الذساب لديا مشترص علد الشرلاا .4

ا ويخعر وا الشطرلاا ا نيجمد الومص ه ر الذصطة دوا وا الذصطوروذدص المديا ييجوز الذجز علد ذصطة الشطر .5

أيام. 5و لص خقل

أصذاب الذساب المشترص ورصيد الذساب المشترص مالم يقول وا أذدليس للومص اجراا المقاصة ويا ديا لد علد .6

أصذاب الذساب لص.

المشترليا جميعا.رد الرصيد الد أصذاود إ ا لاا الرصيد دائا عمد لل الذساب نق تورأ مة الومص اال إ ا .7

ص يلاا الرصيد مديما عمد لل الذساب نق يجوز للومص معالوتهم مجتمعيا ا ال تقاما ويمهما وامما يعالب لل شر إ ا .8

وقدر مصيود.

ن االسطططتمرار أصطططذاب الذسطططاب او نقد اهليتد القامومية وجب علد الوا يا اخعار الومص و لص وورغوتهم أذدتون إ ا .9

أيام ما تاريل الوناه او نقد االهليةا وعلد الومص تجميد الذسططططاب 10والذسططططاب ما عدمدا و لص خقل مده ال تتجاوز

لذيا تذديد الورثة او القيم.

ما مدير ناا لص ال يعم اا الذساب مشترص. ألثرن ذال نت ذساب واسم شرلة يتوالر -

يمسص لل ومص ذساوات للعمليات الت يقوم وها لذساب مراسليد ما الوموص والعمليات الت يقوم وها الذساوات ويا الوموص:

مراسلور لذساودا والذساوات الت تقوم ويا الوموص دائما جارية.

تجاريا دائما والمسوة للومص والعميل واعتوارر عمق ما اعمال الوموص وقع يعد نت الذساب وتشغيلد عمق تجارية الذساب:

المظر عا القائم وها وميتدا ويخق الذساب للقاموا التجار .

Page 31: 2يراجت - storage.googleapis.com · ءاعدلا مكلأسن 2019/2018 Kuwait. Law 2يراجت Malhabainy 2 Jassimtalzamel دڎرةغتٺا دڈٳ٧ٺا روت٧تڈ ادڎرةغتٺا

2تجاري www.lawkuwait.com 2018/2019 Kuwait. Law نسألكم الدعاء

Malhabainy 30 Jassimtalzamel

(254اللر الثام : آثار نت الذساب )

يودأ تشغيل الذساب وقيد العمليات الت تتم ويا العميل يقوم الذساب ومجرد التراق ويا العرنياا و أوال: تشغيل الذساب:

ويتقما الذساب جامويا:وعاده تلوا اول عملية ه افيدا او القرضا والومصا

ويسطططططططمد المدنو ا وال تقيد نيد العمليات الت تمثل ديما علد العميل وذقا للومصا ومثالها الموالغ : ممدجامب المديا .1

العميل لملسد او لصال الغير.الت يسذوها

لدائا لد: .2 يات الت يغ وها جامب ا ها العمل ما علد الومصا ومثال يات الت تمثل ذقا للعميل ودي يد العمل يد ن وال تق

العميل ذساود.

سوة للل عملية: تاريل القيد وماهية العميلة والقيمةاويتخ يد العمليات ن الذساب صوره دنتر يويا نيد وتذتو لل والم

ام مديا للومصا والرصططيد يمثل اللرق اصططلذة ن مهايتها علد خامة تسططمد خامة الرصططيدا يويا نيها ما ا ا لاا العميل دائ

ا ويلوا التعامل ن نر الومص ال نت نيد الذسطططططاب مالم يتلق علد غير لصا ويرسطططططل الومص وياا ذسطططططابويا جامو ال

ل لص وتعور الوسططائل الذديثةا وا ا ذدص خع ن عمليات القيد وجب تصططذي ه ا والذسططاب مره لل سططمة علد األ ل و

الخع دوا شططططعب او لشططططع ول عا عريق اجراا يد علسطططط ن الجامب المقاول للذسططططابا وال يقول أ علب تعديل ا ا

وذساود ونقا لألوقا الم لوره.لثر ما ستة اشهر مالم يخعر العميل الومص خقل المده وعدم تسلمد وياما أمقد عليد

ثاميا: اللوائد: ن الذساب وهو امر مادر الذدوصا وعليد ن ه ر الذالة اا يدن نوائد للومصا والغالب د يلوا العميل مديما

شرع اال خعارا اا يلوا العميل دائما للومصا نل ه ا اللرض ناا اللوائد ال تدن اال متد لاا الذساب ألجل او مصذووا و

اما ا ا لاا الذسططاب تذت العلب نق تذتسططب عليد نوائد للعميلا وتسططمد اللوائد المسططتذقة للومص "اللوائد المديمة" ن ذيا

ورد اتلاق و لصا و د ا ا تسطططمد اللوائد المسطططتذقة للعميل "اللوائد الدائمة"ا واالصطططل اا الذسطططاب الوسطططيع ال يمتج نوائد اال

ائد ما و ت القيد ن الذسططططابا ولو لاا الديا األصططططل ال يمتج نوائدا وعلد الومص تجميد جرى العر علد سططططرياا اللو

اللوائد وعد لل و مؤ ت للذساب خقنا لما تقتق ود القواعد العامة.

ا ه مقاول الخدمات الت يؤديها الومص للعميل للت الذسطططاب وتقديم خعاوات القطططمامات وغيرهاا ويجب ا ثالثا: العمولة:

تلوا العمولة مقاول خدمة ذقيقية وليسطت سطتار للوائد غير اموميةا وعليد مو القاموا علد امد "يعتور ن ذلم اللائده لل

ما ثوت اا لص ال يقاولد خدمة ذقيقية يلوا الدائا د اداها نعق". إ امملعة او عمولة أيا لاا موعها اشترعها الدائا

Page 32: 2يراجت - storage.googleapis.com · ءاعدلا مكلأسن 2019/2018 Kuwait. Law 2يراجت Malhabainy 2 Jassimtalzamel دڎرةغتٺا دڈٳ٧ٺا روت٧تڈ ادڎرةغتٺا

2تجاري www.lawkuwait.com 2018/2019 Kuwait. Law نسألكم الدعاء

Malhabainy 31 Jassimtalzamel

و تشغيل الذساب لذظة معيمة لل نتره دورية معيمةا لل ثقص او ستة شهور مثقا أ راوعا: و الذساب او ععة:

واسططططتخراج رصططططيد الدائا و لص خروجا علد مودأ اا الذسططططاب يظل ملتوذا ذتد يقللا وو الذسططططاب او ععد يملا

لد ذالة الذسطططططاب ن أ العميل ما التعر علد مرلزر ن الذسطططططاب واا لاا ه ا ال يمم ما ذقد ن علب الو و ع

لذظة.

ع او و الذسطططاب شطططرع لترذيل اللوائد وتجميدها وتقاقططط الومص عمولتدا ووعد ع الذسطططاب و لل الذسطططاب: -

القع يسطططت م الذسطططاب مشطططاعد وذرلتد وهو و لص يختل عا لل الذسطططابا لما اا رقطططاا العميل ومتيجة الميزاا

يا اال المؤ ت ن القع ال يذول دوا هائ عد ا رارر م يد و عاده المظر ن ل ال يجوز إ لل ا يد وخق الق عاده المظر ن إ

واتلاق العرنياا وال يعد تو ي العميل علد مجمل رصيد الذساب دوا العلم وملرداتد ا رارا ممد وصذة الذساب.

يعتور لش الذساب مجرد وياا يرسلد الومص للعميل. ع الذساب ولش الذساب: -

أ يام اذد دائم العميل وتو ي الذجز علد الرصيد وعريق ذجز مال المديا لدى سا: الذجز علد الذساب وتجميدر:خام

ناا لامت ن نرو الغيرا وا ا لاا للمديا عده ذسطططططاوات ن الومص ناا الذجز يشطططططملها جميعا متد لامت ن نر واذدا

ا ويجب علد وال يغم اخعار المرلز الرئيس ذجز علد جمي ذساواتدمتعدده وجب عليد اخاعرها جميعا والذجز ليتم ال

مراعات ذقوق الغير الت تعلقت يجبواسطططططتثماا الومص اا يقر وما ن متد للمدياا ويترتب علد الذجز تجميد الذسطططططاب

لعمليات التالية والذسطططططاب ول الذجز عليد "مثالها الشطططططيلات الت صطططططدرت ول تو ي الذجز" وليس للذجز أ اثر علد ا

لتو ي الذجز ولو مو نيد علد لص الا العوره عمد تذديد ما يرد عليد الذجز هو إ رار وما ن ال مة الصطططادر ما الومصا

.د نيد عملياتد دوا اا يلوا للدائا الذاجز أ ذق علد ه ا الذسابيوللومص نت ذساب آخر للعميل تق

ويوقد الذساب مجمدا لذيا:

إجرااات التملي .امتهاا .1

الققاا ورن الذجز. .2

رن الذجز وديا. .3

الققاا وتجميب جزا ما الرصيد يق عليد الذجز. .4

Page 33: 2يراجت - storage.googleapis.com · ءاعدلا مكلأسن 2019/2018 Kuwait. Law 2يراجت Malhabainy 2 Jassimtalzamel دڎرةغتٺا دڈٳ٧ٺا روت٧تڈ ادڎرةغتٺا

2تجاري www.lawkuwait.com 2018/2019 Kuwait. Law نسألكم الدعاء

Malhabainy 32 Jassimtalzamel

(259اللر الثالص: لل الذساب )

أوال: أسواب لل الذساب:

لاا إ ايذق لعرنيد امهاؤر ن أ و ت وشطططرع اا يلوا وو ت مماسطططب واالخعار خاصطططة الذسطططاب غير مذدد المده: .1

العميل عا القيام وعمليات جديده وسذب لل الرصيد. لامتما االمهاا ما ول الومصا ويتم االمهاا صراذة او قمما

ما اجلهاا وال يذق أمشطططط ة الت يمته ه ا الذسططططاب وامتهاا مدتد او وامققططططاا العمليالذسططططاب المذدد ومده او وعملية: .2

لعرنيد امهاؤر ول لص التزاما واا العقد شريعة المتعا ديا.

عرن واعتوار اا عقد الذساب ما العقود القائمة علد اعتوار شخص ناا أ عارض يصيب شخصية عقد الذساب: .3

لذساب يوقد لذيا التصليةا ويجوز اا العقد ويخل واعتوارهم يؤد الد ا لال الذسابا ون ذالة انقس العميل ناا ا

شغيلدا ويقلل الذساب وداهة وموت العميلا إ ايوقد سة ت تقرر االستمرار ن تجاره المللسا وعمدئ يتولد مدير التللي

لاا العميل شخصا معمويا لشرلةا ناا امققاا الشرلة ال يؤد الد لل الذساب اال وامتهاا اعمال التصلية. وإ ا

يقلل الذساب وشعب الومص ما ائمة الوموص ن الدولة. :شعب الومص .4

ثاميا: آثار لل الذساب:

وجوت تصلية الذساب ذتد يملا تذديد الرصيد ما عرنيد. .1

".واف لالسرت اللوائد الت خيرية ما تاريل المعالوة الققائية دوا اللوائد االتلا ية "االتلاق يمقق .2

يودأ تقادم ديا الرصيد. .3

ثالثا: مراجعة الذساب وتصذيذد:

أ نذو لل يود الذساب وصوره تلصيلية وشاملة وذيص يعاد وياا الرصيد ما جديدا و د جرى مراجعة الذساب: .1

الققططططاا علد رنض مراجعة او نذو الذسططططاب الا لص يعتور اخقال وإ رار الذسططططاب ما عرنيدا وما ثم ال يجوز

المظر ن الذسطططططططاب مره أخرى وعد للد وا رارر ما ول عرنيد اال والتراقططططططط ويا عرنيدا نتجوز المراجعة دائما

واتلاق العرنيا.

ه عملية مذدوده تمصططب علد وعض ملردات الذسططاب ويلوا القصططد ممد تصططذي ملرد واذد او تصططذي الذسططاب: .2

ألثر عا عريق تصويب ر م او يد او إقانتد او ذ ندا لما لو تعلق االمر وخع ماد او تزوير او تلرار او اغلالا

وه ا التصذي جائز ولو وعد لل الذساب وا رارر ما ول عرنيد.

Page 34: 2يراجت - storage.googleapis.com · ءاعدلا مكلأسن 2019/2018 Kuwait. Law 2يراجت Malhabainy 2 Jassimtalzamel دڎرةغتٺا دڈٳ٧ٺا روت٧تڈ ادڎرةغتٺا

2تجاري www.lawkuwait.com 2018/2019 Kuwait. Law نسألكم الدعاء

Malhabainy 33 Jassimtalzamel

288( صلذة 236الد ومد ر م ) 262( صلذة 221 م )ملغ ما ومد ر

(289اللصل الثالص: المقل )او التذويل( المصرن )

هو وسطططيلة مالية ونمية يتم ومقتقطططاها امتقال المقود ما ذسطططاب الد آخر ومجرد اجراا يد ن الذسطططاويا دوا اا التعري :

اره و مد "عملية يقيد الومص ومقتقطططاها مولغا معيما ن الجامب المديا يسطططتلزم االمر امتقاال ماديا للمقودا و د عرند اموا التج

ما ذساب ا مر والمقل وماا علد امر لتاو ممد ون الجامب الدائا ما ذساب آخر و لص لتذقيق ما يل :

مقل مولغ معيا ما شخو الد آخر للل ممهما ذساب لدى الومص اتد او لدى ومليا مختلليا. -

معيا ما ذساب الد آخر لقهما ملتوو واسم ا مر والمقل لدى الومص اتد او لدى ومليا مختلليا.مقل مولغ -

لملس ويتخ المقل المصطططرن عمق صطططوره امر صطططادر ما العميل الد الومص وتذويل مولغ ما المقود ما ذسطططاب الد اخر

وص األخرىا وليس لألمر ال يصططططططدر العميل أ الوم أذدنروعد األخرى او أذدالعميل او لعميل آخر ن ملس الومص او

مل ر الومصا وتلترض عملية المقل المصرن امريا هما االمر والمقل والقيد المزدوج. إ ا يمة اال

اصططدار الشططيص يرتب ذقا للمسططتليد علد الرصططيد ن ذيا اا االمر والمقل ال يرتب ذقا تمييز المقل المصططرن عا الشططيص:

الذالة الت يتسلم نيها الممقول لد االمر ويتقدم وملسد للومص لتملي را ويعد االمر والمقل واستثماا وتملي را و لص للممقول اليد اال

وعليد ناا الوناا يتم ما خقل القيد ن ذيا اا عمق تذظيريا ذيص اا جوهر المقل المصططططرن هو عملية القيد المزدوجا

يلة الشيص وه الوناا المقد ظسليمة للمستليدا ويتميز المقل المصرن امد يؤد والوناا ن الشيص يتم ومجرد إصدارر وت

ق يلزم شطططلل خاو يصطططدر نيدا ويتذقق االوراا ن المقل نن المهايةا لما يتميز المقل المصطططرن عا الشطططيص والوسطططاعة

وناا اللعل .المصرن ومجرد القيد علد علس الشيص ال ال يورأ نيد المذرر والقامميا اال وال

مزايا المقل المصرن : -

ن التداول. العملةيقلل ما استخدام .1

الوساعة "يسم وتسوية الديوا دوا الذاجة لقيام المديا وسذب الموالغ واععائها للدائا". .2

عماصر المقل المصرن :

وجود ذساويا مصرنييا لشخو واذد او لشخصيا مختلليا. .1

مستقوق. متقمما رصيدا او موالغ سو تدخلاا يلوا ذساب العميل ا مر .2

Page 35: 2يراجت - storage.googleapis.com · ءاعدلا مكلأسن 2019/2018 Kuwait. Law 2يراجت Malhabainy 2 Jassimtalzamel دڎرةغتٺا دڈٳ٧ٺا روت٧تڈ ادڎرةغتٺا

2تجاري www.lawkuwait.com 2018/2019 Kuwait. Law نسألكم الدعاء

Malhabainy 34 Jassimtalzamel

لة تسوى ويمهم يما ومص ناا العم ألثرالممقول لد"ا وعمد وجود -الومص المستليد -وجود ثقثة اشخاو "العميل ا مر .3

ثارت أ ممازعة وش ا المقل وجب توجيد الممازعة للومص ال ود ذساب وإ ان غر المقاصة ن الومص المرلز ا

لامت الممازعة مش ت وعد القيد. إ ا المستليد

التصر لدى لل ما ا مر والمقل "أهلية الوناا" والمستليد "أهلية القوض واالستيلاا".توانر أهلية .4

.صدور امر مقل ما جامب العميل ا مر والمقل .5

:المقلمر أ -

يتخ امر المقل عاده شلل ممو ج معوو معد ل لص ن الومصا ويعلق عليد ا ا تسوية. -

- ا وال يوجد ما يمم اا يصدر امر المقل شلاهد او وعريق الهات .انترض القاموا اا امر المقل يلوا لتاويا

".وهو مادر الذدوص ال يجوز اا يلوا امر المقل لذاملد "اسم او ألمر -

م ذسططاود واسططم الومص ال يتلقد امر المقل رملاا وتاريل اصططدرار والمولغ المراد مقلد واسططم المسططتليد والمر: ويامات ا -

واسم االمر والمقل ور م ذساود وتو يعد.

ا يجوز االتلاق ويا الومص والعميل علد اا يتقدم المستليد وملسد و مر المقل الد الومص ودال ما توليغد اليد ما ا مر والمقل -

ويلوا ن ه ر الذالة االمر مذرر ومعرنة العميل وليس مذررا ونق مما ج الومص.

آثار المقل المصرن :

ن العق ة ويا الومص والعميل ا مر: .1

يعتور الومص وليق عا العميل ا مر والمقل المصرن . -

تو ي العميل ول القيام وعملية المقل. هعلد الومص مقاها -

لد مالم يتم التقييد. االستجاوةلآلمر الرجو عا االمر وعلد الومص األصل: -

لاا المسطططتليد إ ااتلق م الومص علد اا يتقدم المسطططتليد وملسطططد و مر المقل للومص إ اال يذق للعميل الرجو االسطططتثماا: -

ا لص اا المشططر جعل لد ذقا يعادل القيدا ومعمد اا عملية القيد تصططو الشططلل القيداالمر وملسططد نعق ولو لم يتم تسططلم

الماد لتذويل تم نعق ولتاوة االمر.

المستليد. أنلس إ ايذق للعميل الرجو عا االمر والمقل ولو لاا تم عا عريق المستليد استثماا ما االستثماا: -

دمت ول تاريل صطططططططدور ذلم افنقس مالم إ اال يذول انقس العميل االمر دوا تملي أوامر المقل الت أصطططططططدرها -

يصدر رار ما المذلمة وخق لص.

Page 36: 2يراجت - storage.googleapis.com · ءاعدلا مكلأسن 2019/2018 Kuwait. Law 2يراجت Malhabainy 2 Jassimtalzamel دڎرةغتٺا دڈٳ٧ٺا روت٧تڈ ادڎرةغتٺا

2تجاري www.lawkuwait.com 2018/2019 Kuwait. Law نسألكم الدعاء

Malhabainy 35 Jassimtalzamel

لم يلا والذسطططاب رصطططيد لان ولاا االمر صطططادر ما العميل جاز للومص رنض المقل واا يخعر ا مر و لص دوا إ ا -

العميل"ا وال يذق للومص ن ه ر أ رضا مديما للعميل وما ونار زياده عا رصطططططيدر "أ ل مد اوعااا ناا وند الومص لا

المستليد يتملص القيمة ومجرد يدها.اا الذالة الرجو علد المستليد او الغاا التقييد اوداا لص

لم يلا والذسططاب رصططيد لان ولاا االمر مقدم ما المسططتليدا ناا المسططتليد والخيار ويا وول المقل الجزئ او عدم إ ا -

اا رنض ناا الومص يقوم و وولدا ناا ول مقل لد الومص المقاول الجزئ و ام والت شطططططططير علد االمر والوناا الجزئ ا

والت شير علد امر المقل والرنض.

لما و مللا لآلمر ويذق لد التصطططر نيد متد رنض الومص او المسطططتليد يد المقاول الما وا و لص علد يوقد المقاول ا -

علس الشيص ال يتملص نيد المستليد مقاول الوناا ولو لاا ما صا.

تقدم عده مسططططتليديا ولاا الرصططططيد ال يلليهم إ ا - ة لاا ما ذقهم علب توزي ه ا الرصططططيد الما و ويمهم ومسططططو جميها

ذقو هما وال يجوز اجراا التوزي اال ن اول يوم عمل تال ليوم التقديم.

د يلوا وناا يور مة ا مرا و د يلوا امشاا هوة او ديا. ن العق ة ويا العميل ا مر والمقل والمستليد: .2

شرا تجار الومص ومجرد تمام ان العق ة ويا المستليد والومص: .3 لقيدا وتعتور عملية المقل مستقلة يلتسب المستليد ذقا موا

عا العق ة الساوقة لها ويا المستليد وا مر والمقلا ناا وعلت ه ر العق ة نق ت ثير علد عملية المقل.

متد تم المقل ويا ذسططططاويا ن ات الومص وجب اجراا القيد ن ن العق ة ويا الومص ولل ما ا مر والمقل والمسططططتليد: .4

اذد واال لاا الومص مسططؤوال عا القططرر ال د يصططيب المسططتليد ما جراا الت خيرا ل ا يتملا الذسططاويا ن و ت و

الساذب ما سذب المولغ.

عويعة المقل المصرن :

نيلوا نيها االمر والمقل هو المميب والومص هو المماب والمستليد هو المماب لديدا وامتقد ه ا التليي .اماوة لاملة: .1

وعد المقد والغموض ال التم نلره االماوة اللاملة هب را الد امها أداه أداه نمية لمقل المقود والوناا والديوا: .2

دوا ذاجة الد مذاولة ردها الد مظام يديدة او ينمية لمقل المقود والوناا والديوا عا عريق تسطططططططليم مقود لتاو

اموم معيا.

Page 37: 2يراجت - storage.googleapis.com · ءاعدلا مكلأسن 2019/2018 Kuwait. Law 2يراجت Malhabainy 2 Jassimtalzamel دڎرةغتٺا دڈٳ٧ٺا روت٧تڈ ادڎرةغتٺا

2تجاري www.lawkuwait.com 2018/2019 Kuwait. Law نسألكم الدعاء

Malhabainy 36 Jassimtalzamel

(299اا )الواب الثالص: عمليات االئتم

(300اللصل األول: القروض )

هو عقد يلتزم ود المقرض أا يؤد الد المقترض مولغا ما المقود او أ شطططط ا مثل آخر علد اا يرد اليد مثلد التعري :

امعقادر موعا وصلة و دراا وهو اوسع صور االئتماا الت يقدمها الومص للعميلا ويخق القرض للقواعد العامة ما ذيص

واثارر وامققائدا ويستو اا يلوا صريذا او قممياا ويعتور القرض تجاريا والمسوة للومصا اما المتعامل م الومص نيلوا

القرض تجاريا والمسوة لد متد لاا صدر صر المولغ المقترض ن االعمال التجارية واال عد رقا مدمياا وهماص رأ

والمسططططوة لعرنيد اسططططتمادا اا القاموا اعتور جمي عمليات الوموص تجارية والمسططططوة للعرنياا يقول واا القرض عمل تجار

وولل األذوال ناا اموا التجاره يمعوق علد القرض سطططواا لاا تجاريا لعرنيد او مختلعا وتتذدد اللائده وذسطططب االتلاق

اللوائد ن مواعد ه :علد اال تتجاوز اللائده المعلا عمها ما ول الومص المرلز ا وتؤدى

لاا الديا مؤجل أللثر ما سمة. إ امهاية لل سمة -

لاا الديا مؤجل لسمة او ا ل. إ ان يوم االستذقاق -

لل ه ا مالم يتلق او يجر العر علد غير لص. -

وعاده يرتوع القرض وقطططططططماا يقدم للومص يتمثل ن رها عقار او مذل تجار او صطططططططلوص وغير لصا ناا ورد علد

لا يتملا ما الوي خاصة واا لامت ألمدللعميل وهو أنقلالتملي السري عليهاا فملاميةللومص أنقلالصلوص لاا لص

نامد يقوم وخدمتها وتذصططيل األرواو واللوائد مذل الرها صططلوص أسططعار الصططلوص متدميةا ووما اا الومص اميا علد ه ر ال

ا ناا لم يسطططتون ذقد عمد ذلول االجل لاا لد التملي عليها الديا أصطططلاللوائد ثم ا وعليد اا يخصطططم ه ر الموالغ ما عليها

عوقا فجرااات تملي الرها التجار .

و ام اللليل والوناا ذل ه ا اللليل مذل الومصا ويلوا ه ا الذلول اا لاا القرض مقموما وللالة وامتم المديا ما السداد

قدر ال ونارا ويرعد ن لص اا الوموص عاده تشطططترع اا يلوا اللليل متقطططاما م المقترض ذتد ال يدن والتجريدا الو

شترع الومص ا ا يلوا المدير قماما ناا لاا المقترض شرلة مساهمة او ات مسؤولية مذدوده نامد يذدص اا لثيرا اا ي

لتعهداتها للليل متقاما.

Page 38: 2يراجت - storage.googleapis.com · ءاعدلا مكلأسن 2019/2018 Kuwait. Law 2يراجت Malhabainy 2 Jassimtalzamel دڎرةغتٺا دڈٳ٧ٺا روت٧تڈ ادڎرةغتٺا

2تجاري www.lawkuwait.com 2018/2019 Kuwait. Law نسألكم الدعاء

Malhabainy 37 Jassimtalzamel

(303اللصل الثام : القوول )

هو صططوره ما صططور القططمامات الت يقدمها الومص للعميلا وتلوا وصططوره وول اللموياالت الت يسططذوها العميل عليد او

لمقاول وناا لللموياالت الت يتعهد دائا ه ا العميلا وذتد يتذقق ه ا االئتماا ناا الومص يلت اعتماد للعميل يسطططططططتخدم

ن الوي والقوول وقوولهاا ومتد وند الومص يد يمة اللمويالة ن الجامب المديا لذسطططاب العميلا ويشطططي اسطططتخدام االعتماد

الوائ الدول عا عريق االعتمادات المسططططتمديةا والت يعلب نيها المشططططتر ما وملد وول اللموياالت الت يسططططذوها عليد

مقاول تقديم المستمدات الممثلة للوقاعةا وهماص وموص متخصصة نقع ن القوولا وتسمد ويوت القوول.

(304اللصل الثالص: الخصم )

ومص يقوم ودن يمتها هو تظهير الور ة التجارية الت لم يذل اجلها وعد تظهيرا ما ق للمللية الد :أوال: المقصطططود والخصطططم

اسططططططتمزال در ما يمتها يمثل نائده مولغ الور ة عا اللتره ما ويا تاريل الخصططططططم وتاريل االسططططططتذقاقا الد المظهر وعد

ويسططمد سططعر الخصططم وتقططا اليد العمولةا و د عر اموا التجاره الخصططم وامد "عقد يعجل الومص ومقتقططار الد ذامل

والصططططص مخصططططوما ممها اللائده والعمولة الثاوتةمة جل اسططططتذقا د القيأم يذل لور ة تجارية او أ صططططص آخر اول للتداول

مقاول امتقال مللية الصص اليد م التزام المستليد ورد القيمة الد الومص ا ا لم يدنعها المديا األصل ".

ستذقا هاا نوائد الخصم للعرنيا:ثاميا: الذامل المظهر يذصل علد يمة الور ة عمد خصمها ودال ما االمتظار الد اجل ا

ويذصل الومص علد اللائده والعمولةا و د يقوم الومص وإعاده خصمها مره أخرىا ويقدم الومص ائتمامد للعميل مما يعلس ثقتد

ذال عدم اسططططططتيلاا الذق الثاوت ن الور ة الرجو والعميل والمو عيا علد الور ة التجارية لومهم قططططططاممياا وللومص ن

علد العميل وموجب عقد الخصم او ولومد مظهرا قامما ن الور ةا وتذاشيا ل لص د يتعلب الومص اا تلوا الور ة مقوولة

ا تذو تو يعات ال تقل عا عدد معيا او اال يتجاوز اجل استذقا ها ذدا معيا.أو أما المسذوب عليد

ن الخصطططم علد العميل وماا يختللاا ن اا الومص يسطططتعي الرجو الور ة التجارية وشطططراا الور ة التجارية: خصطططم -

علد عقد الخصم ن ذيا امد ن ذالة الشراا يرج علد العميل وماا علد عقد الوي ا ويتلقاا ن اا الومص يستعي ن

مظهر. الصورتيا الرجو علد العميل وموجب القاموا الصرن لومد

يختل الخصم والشراا عا التظهير "م اا التظهير هو وسيلة امتقال الور ة ن الخصم الخصم والشراا والتظهير: -

توع يقوم الد جامب العقد األصططططططل ال وموجود تمتقل الور ة التجارية ثامو والشططططططراا" ن اا التظهير يعتور عقد

للومص سواا لاا خصم ام شراا.

Page 39: 2يراجت - storage.googleapis.com · ءاعدلا مكلأسن 2019/2018 Kuwait. Law 2يراجت Malhabainy 2 Jassimtalzamel دڎرةغتٺا دڈٳ٧ٺا روت٧تڈ ادڎرةغتٺا

2تجاري www.lawkuwait.com 2018/2019 Kuwait. Law نسألكم الدعاء

Malhabainy 38 Jassimtalzamel

عماصر الخصم:ثالثا:

د يقوم الخصطم ومماسطوة ور ة تجارية واذده و د يتلق علد التزام الومص وخصطم لانة :مذل الخصطم غالوا ور ة تجارية .1

جاز القاموا خصم أ صص اول للتداول.أا واألوراق التجارية خقل مده معيمة

لد الومص ولو لم يقيد ن ذساب العميل.إيتذقق الخصم والتظهير وتسليم الصص .2

ا لامت الور ة غير إأرادا ن إ اذتد يتملا الومص ما إعاده الخصطططم ال علد الصطططلوص القاولة للتداول: إال يق الخصطططم .3

ص تجار الومص والدنو الت لاا اولد للتداول والتظهير نه تخرج عا لومها ور ة تجارية ويذق نيها للمديا وها التمسططط

يذق لد التمسص نيها تجار المظهر للومصا ون صدد أوراق المجاملة الت تعتور واعلد نإمها ال تؤثر ن عقد الخصم وال

يس ل الومص عمها إ ا لاا ذسا المية.

ما ق للمللية وليس تظهيرا توليليا ا يلوا التظهير أأ لد الومص: إلد مقل مللية الصص إا تمصر مية العرنيا أيلزم .4

او ت ميمياا ومظهر مقل مللية الصص للومص هو دن يمتد نورا.

آثار عقد الخصم: راوعا:

يلتزم الومص ودن يمة الصص مقدما. .1

ت ال يخصم الومص مما يدنعد للمستليد مسوة اللائده ما مولغ الصص وافقانة للعمولة "تذسب اللائده علد أساس الو .2

للعمولة". أدمديمقق ذتد ذلول اجل استذقاق الصصا وتقدر العمولة علد أساس يمة الصصا ويجوز تعييا ذد

لاا ور ة تجاريةا وعاده ما يلوا سططعر إعاده الخصططم ا ل ما سططعر الخصططم مظرا الا إ اللومص إعاده خصططم الصططص .3

تو ي الومص عليها يزودها وقماا إقان .ا لاا إا وأ صرالزما المتوق ذتد ميعاد االستذقاق يلوا

ا ويلتزم هيرا مططا ق للملليططةظللومططص ن مواجهططة المططديا األصطططططططل والمظهريا لططل الذقوق الت تلوا للمظهر لططد ت .4

والواجوات الت يلتزم وها المظهر إليد.

مظهرا رواعتوارلم يتملا الومص ما اسطططتيلاا الذق المقرر ن الصطططص التزم المظهر ورد القيمة االسطططمية ن الصطططص إ ا .5

واعتوار الومص مظهرا لد. والتعويق لقواعد الصر

وموجب عقد الخصطططم اسطططترداد الموالغ الت دنعها دوا لم يتملا الومص ما اسطططتيلاا الذق المقرر ن الصطططص لاا لد إ ا .6

تمزال ما خصطمد الومص ما نائده وما وقطد ما عمولد أيا لاا سطوب االمتما عا الدن ا واا لامت ذصطيلة الخصطم اسط

.اخعار المستليد وه ا القيد مقيده ن ذساب جار لاا للومص الغاا القيد عا عريق القيد العلس م

Page 40: 2يراجت - storage.googleapis.com · ءاعدلا مكلأسن 2019/2018 Kuwait. Law 2يراجت Malhabainy 2 Jassimtalzamel دڎرةغتٺا دڈٳ٧ٺا روت٧تڈ ادڎرةغتٺا

2تجاري www.lawkuwait.com 2018/2019 Kuwait. Law نسألكم الدعاء

Malhabainy 39 Jassimtalzamel

عود علد العر ن الخصم وي خ ممد المولغ لم يستلم الومص الذق ما المديا األصل ن الصص نامد ي إ اوالمختصر: -

مديا للومص وليس سطططاذب او قطططاما وسطططوب التظهير وألمد اسطططتوند الذق ن الصطططص ألمداالسطططم اللامل ن الصطططص

.وموجب عقد الخصم

للومص الرجو علد العميل ن عقد الخصطططم وماا علد اموا الصطططر واعتوارر مظهر والومص مظهر :ألثروالمختصطططر -

" وللومص ايقا الرجو علد العميل وماا علد عقد الخصم واعتوارر مديا للومص وموجب عقد الخصم.5اليد "ومد ر م

العويعة القامومية لعقد الخصم: خامسا:

علد الصص مذل الخصما وذيص يلوا للومص اا يستون ذقد ما يمتدا ويؤخ خصم رض مقموا ورها ال رض: .1

علد ه ا الرأ اا الدائا المرتها ال يملص التصططططططر ن المال المرهوا وهو ما يتماند م المتعار عليد واا للومص

مالص ال دائا مرتها.الذق ن إعاده الخصما ويتماند ايقا م امتقال مللية الصص للومص ومقتقد التظهيرا نالومص

الخصططم هو ذوالة ذق او هو عملية شططراا للصططصا نالومص يشططتر الصططص وعريق الذوالةا وه ذوالة وعوض ذوالة: .2

جر أليد يذصططل علد إواعتوار اا العميل يذيل الذق الثاوت ن الصططص مقاول ذصططولد علد يمتدا ويلوا الومص مذال

لراج .لل يقول الذوالةا وه ا التلسير هو ال يورر مللية الومص للصص وهو ا

الخصطططم عمل مصطططرن و عويعة خاصطططةا نهو يقترب ما الذوالة والشطططرااا ويقترب ما التظهيرا عمل مصطططرن : .3

نالومص يدن مقاول الصطططص ليس وماا علد التظهير وامما وماا علد عقد الخصطططم السطططاوق لدا نا ا لم تدن يمة الصطططص ن

اما اسططتمادا الد دعوى الخصططم المتعلقة والعقد او اسططتمادا الد ميعاد اسططتذقا د الد الومص لاا للومص الرجو علد العميل

ا وهو رأ الدلتور.اليد والعر والعميل مظهر دعوى صرنية لومد مظهر

(310اللصل الراو : القماا )

لتعا د لدى الغير ال يدخل معد ن عق ات امومية ذتد يقول ا ةد صططططوره قططططمامل د يتخ االئتماا ال يقدمد الومص لعمي

ما تخل العميل عا الوناا إ الد الدن إجقا والومص ن ه ر الصطططططططوره ال يقدم مقود وللمد د يقطططططططعر أو ممذد أمعد

و خعاوات القماا.أذدى صورت ا الللالة المصرنية إوالتزاماتد تجار الغيرا ويتخ ه ا القماا

Page 41: 2يراجت - storage.googleapis.com · ءاعدلا مكلأسن 2019/2018 Kuwait. Law 2يراجت Malhabainy 2 Jassimtalzamel دڎرةغتٺا دڈٳ٧ٺا روت٧تڈ ادڎرةغتٺا

2تجاري www.lawkuwait.com 2018/2019 Kuwait. Law نسألكم الدعاء

Malhabainy 40 Jassimtalzamel

(310اللر األول: الللالة المصرنية )

إ الد مة المديا ن تملي التزام عليد و ا يتعهد للدائا و دائد إالللالة ه عقد ومقتقططار يقططم شططخو متد التعري : -

.لم يؤدر المديا

صطططدر لد ذلم إ ا د يجد العميل ملسطططد ن ذاالت لثيره مقطططعر لعلب الللالة ما الومصا مثالها ذاالت علب الللالة: -

و ذصططل علد ذلم ورن الذجز التذلظ شططرع تقديم الللالةا ول ا ن التعا د م أوالملا المعجل وشططرع تقديم الللالةا

الذلومة.

لدى الغيرا والومص يتقاقد العمولة.العميل يتوانر لد االئتماا والثقة نوائد الللالة للعرنيا: -

ا تتخ صوره عقد مستقل عا قماا أممها تو ي الومص علد الور ة التجارية لقاما اذتياع ا وممها صور الللالة: -

األوراق التجارية.

سوة للومص نه ما والمأإ ا لاا الديا المللول تجاريا والمسوة للمدياا مها عمل تجار أاألصل العويعة القامومية للللالة: -

عمال الوموص.أدائما عمل تجار واعتوارر عمق ما

ذلام اموا التجاره أتخقطط الللالة ن األصططل للقاموا المدم وم لص تعوق ن شططامها القاموا المعوق علد الللالة: -

ص.نيما يخو التقاما إ ا تعدد الللقا وذرماا اللليل ما الدن والتجريد مالم يتلق علد خق ل

و مجرد أو تقديم شطططهاده و مامتد ويسطططارر ألد الللالةا نق يلل مجرد تزلية العميل إا تتجد مية الومص أمد يجب إن خيرا أ -

صدار توصية.إ

(311اللر الثام : خعاوات القماا )

هميتد:أأوال: تعري خعاب القماا و

و اول للتعييا لشطططخو آخر "المسطططتليد" دوا أهو "تعهد يصطططدر ما ومص وماا علد علب عميل لد "ا مر" ودن مولغ معيا

ما أصططططدرعلب لص ممد خقل المده المعيمة ن الخعابا ويوقطططط ن خعاب القططططماا الغرض ال إ او شططططرع أ يد

مد يويا ود أما صطططور الت ميا المصطططرن ا ويعد اللرق الجوهر ويمد وويا األوراق التجارية خاصطططة جلد"ا ويعد صطططورر أ

لص تتميز عا األوراق التجارية وعليد ا خعاوات القماا ه ليست أداه وناا وه و أا لما جلدأالغرض ال صدر ما

مد ال يجوز تداول خعاوات القماا وذسب األصل.إن

أموال مقدية يععل وصطورها لللالة عا األموال المقديةا نتقديم الت ميا اويمتاز خعاب القطم ثاميا: خعاب القطماا والمقد:

ا الومص يصطططدر ور ة القطططماا إن ل لصووالغ اللويرها مد د يعجز الملتزم وتقديم مثل ه ر المأالمال عا التشطططغيل نقطططق عا

Page 42: 2يراجت - storage.googleapis.com · ءاعدلا مكلأسن 2019/2018 Kuwait. Law 2يراجت Malhabainy 2 Jassimtalzamel دڎرةغتٺا دڈٳ٧ٺا روت٧تڈ ادڎرةغتٺا

2تجاري www.lawkuwait.com 2018/2019 Kuwait. Law نسألكم الدعاء

Malhabainy 41 Jassimtalzamel

اعتوارالت تذل مذل المقود ن الت ميا لدى الغيرا ويدن الومص المولغ الوارد ن القطططططططماا للمسطططططططتليد متد علب ودوا

لمعارقة العميل ا مر.

:ثالثا: مزايا خعاب القماا

ا العمولة الت يتقاقاها الومص مقاول خعاب القماا ليلة والمسوة لو ا ترض العميل يمة الت مياا أممها :مرللعميل ا .1

ا خعاب القططماا يعليد ما تذويل المقد األجمو لل يقدم الت ميا ثم إجمويا نأمد ن الذالة الت يلوا نيها العميل ألما

.العملة ارقوما يصاذب لص ما خساره ن األجموية وعد امققاا الت ميا لةلد العمإإعاده تذويلد

جرا مظير يامد وإصططدار خعاب القططمااا نقططق عا التزام العميل وتقديم غعاا مقد أيتقاقططد الومص للومص المصططدر: .2

ستثمار ه ر الوديعةا لما اوصوره وديعة يذتلظ نيها الومص لذيا ا خعاب القماا أمتهاا مده الخعابا ويملا للومص ا

ا ودعد العميل لديةأا الومص يدن ما الغعاا ال إيلل الومص عاده أ مصططططططروناتا نل ذالة عدم التزام العميل نال

ا الومص يذصل علد عمولتد والمقد األجمو .إجمويا نألاا العميل وإ ا

الت ميا المقد وسذود. دا عا إيب المستليد المشالل الماتجة ميعتور قماما معادال للت ميا المقد ا لما يج للمستليد: .3

يتقما خعاب القماا العماصر التالية: عماصر خعاب القماا: راوعا:

سم الومص المصدر.ا .1

اسم المستليد. .2

اسم العميل. .3

موقو العملية الت صدر الخعاب وش مها لقماا تملي ها. .4

المولغ والمده الت يملا للمستليد خقلها معالوة الومص والدن . .5

ا ورد التزام الومص علد غير لص لم ملا وصدد خعاب قماا.إخعاب القماا دائما مقودا نموقو -

والمصوو القامومية لها: مواعها ومجالهاأصدار خعاوات القماا وإخامسا:

ا شرلات الت ميا تقوم وإصدار خعاوات القماا إالوموص عاده ه الت تصدر خعاوات القمااا ون وعض الدول ن -

الشرلات المتخصصة ن تقديم االئتمااا ون القاموا اللويت الوموص نقع.ول ا

ويغلب تقديم خعاب القططماا االوتدائ ن المما صططات والمزايدات وتدائ و د يلوا مهائ ا ا د يلوا خعاب القططماا -

والتوريد والتجهيزا ذيص يلوا تقديمد ما شطططططططروع التقدم للععاااتا ويلوا ن العاده وافمشطططططططااالذلومية المتعلقة

سططا عليد ا رإغيررا ن علدرسططا المزاد إ الم يسططتمر ن افجرااات ويسططتردر إ اجلا نيخسططر يمتد العميل صططير األ

Page 43: 2يراجت - storage.googleapis.com · ءاعدلا مكلأسن 2019/2018 Kuwait. Law 2يراجت Malhabainy 2 Jassimtalzamel دڎرةغتٺا دڈٳ٧ٺا روت٧تڈ ادڎرةغتٺا

2تجاري www.lawkuwait.com 2018/2019 Kuwait. Law نسألكم الدعاء

Malhabainy 42 Jassimtalzamel

ا وللجهة المزاد استرد خعاب القماا االوتدائ و دم خعاب القماا المهائ او ما يسمد خعاب قماا ذسا التملي

الملتزم معها والتزامد. أخلالمستليده تسييلد متد

نتاه الشطططائ هو اسطططتخدام خعاوات القطططماا ن مجال التجارها اال امد ظهرت مياديا أخرى غريوةا وممها اا ام والد -

غادر الزوج مصطططر ولاا إ امصطططرية وعلب خعاب قطططماا ما المتقدم للزواج ما اومتد ما ومص مذل يعالب وقيمتد

نلسعيم الجمسية.

مظم اموا التجاره اللويت خعاوات القمااا ويسر عليها نيما لم يرد وش مد مو او عر القواعد والعادات السائده -

القطططططططمااا ناا لاا الخعاب دوليا لاا هماص مجال لتعويق اذلام اتلا ية األمم ن المعامقت الدولية وشططططططط ا خعاب

قة والللاالت المسطططططططتقلة وخعاوات االعتماد المورمة عام ا والت امظمت اليها اللويت وموجب 1995المتذده المتعل

.1998المرسوم الصادر عام

العق ات القامومية الماشئة عا خعاب القماا:سادسا:

دن الومص وإ ايذلمها عقد اعتماد والقططمااا ويتولد الومص والعميل تذديد مولغ خعاب القططمااا عق ة الومص والعميل: ▪

لاا لد الرجو علد العميل ا مر وما دنعدا ويجوز للومص اا يعلب ت ميما مقاول اصططدار ذل مذل المسططتليد وللمسططتليد

لولا او مقدا او وقططططائ او تمازل ما ا مر عا ذقد ول المسططططتليدا خعاب القططططمااا و د يلوا الت ميا عقارا او صطططط

ويسمد الت ميا ن ه ا المجال "غعاا خعاب القماا"ا ويختل الغعاا وذسب عق ة العميل والومص:

والمصاري ا ن الغالب يلوا الغعاا مقاروا لقيمة خعاب القماا والعمولة الخعاب ليس عميق للومص: بلاا عال إ ا .1

وال يلوا الغعاا ن ه ر الذالة مقديا امما يتخ اذدى الصور التالية:

الرها عقارا ام ممقوال. (1)

.وش مهاتمازل العميل عا ذقو د تجار المستليد والماشئة عا العملية الصادر خعاب القماا (2)

ماا.دن خعاب الق إ اوثيقة ت ميا لصال الومص تخولد الرجو علد شرلة الت ميا (3)

دن خعاب القططماا للمسططتليد ويتم ايداعها ومل خاو يسططمد "ايداعات وقططماا" إ اأوراق مالية يخول الومص ويعها (4)

وتوقد لدى الومص الد اا يزول التزام الومص تجار المستليد.

أوراق تجارية يظهرها العميل للومص تظهيرا ت ميميا. (5)

سمد ألمر الومص او شيلات لصال الومص. (6)

ناا الغعااا عالب الخعاب عميق للومص: لا إ ا .2 % ما يمة الخعاب.30 % الد10ما ويا يمثل غالوا

Page 44: 2يراجت - storage.googleapis.com · ءاعدلا مكلأسن 2019/2018 Kuwait. Law 2يراجت Malhabainy 2 Jassimtalzamel دڎرةغتٺا دڈٳ٧ٺا روت٧تڈ ادڎرةغتٺا

2تجاري www.lawkuwait.com 2018/2019 Kuwait. Law نسألكم الدعاء

Malhabainy 43 Jassimtalzamel

د يصطططدر خعاب القطططماا ن ه ر الذالة علد الملشطططو ا ول ا ن لاا عالب الخعاب عميق موثو ا لدى الومص: إ ا .3

علد أسططاس أجمو ما وموص الدرجة األولد ما ومص مذل اا يصططدر خعاب القططماا لشططخو أجمو ذال علب ومص

المعاملة والمثل.

التزامد.ا الا الومص د ام ويلتزم العميل وجمي األذوال ودن عمولة الومص والمصاري ومجرد اصدار الخعاب -

عمد امتهاا مده سرياا خعاب القماا.يلتزم الومص ورد الت ميمات للعميل -

عق ة الومص والمستليد: ▪

يذلمها خعاب القماا. -

نق يجوز تعليقة التزام الومص ول المستليد هو تعهد والدن عمد العلبا وال يعلق ه ا التعهد علد شرع نهو مهائ ووات -

ا وهو التزام مجرد ومستقل عا عق ة المستليد والعميل وعق ة العميل والومص.علد أ امر آخر

جاا الخعاب مغايرا لما تم االتلاق عليد ويا العميل والمسططتليد ناا علد المسططتليد اخعار الومص و رب و ت اا لاا إ ا -

لم تعجود الشططروعا ويعد اسططتقمد لخعاب القططماا إ ايسططتلمد او يردر اليد الومص سططلمد لدا ناا سططلمد لد العميل نامد ال

وعدم اعتراقد رقاا قمم والشروع.

يمشطط التزام الومص ول المسططتليد ما إراده واذده نق يلزم وول المسططتليدا ومتد وصططل الخعاب للمسططتليد انترض علمد -

يعالود وتملي التزام عقد ا لص امد ال يوجد عقد ويا المسطططططتليد الومص ومولغ الخعاب نامد ال معالوةودا والمسطططططتليد عمد

والومص.

ا اما ول وصططططول الخعاب "ئم المسططططتليد "وات ومهالال يسططططتعي الومص الرجو ن خعاب القططططماا متد وصططططل لع -

للمستليد نإا للومص ذوسد وتعديلد او الغائد.

العميل ول الونااا لص امد يل ديما عليد هو ال علد العميل. وإخعارال يلتزم الومص عمد الوناا للمستليد -

للومص التمسص والدنو ن عق تد والمستليدا لما لو لاا الومص و ن غلع اثماا اصدار خعاب القماا. -

زام مسططططتقق عا العق ة الت تروع العميل والمسططططتليدا نهو المملرده يجعل ه ا االلت وافرادهالتزام الومص تجار المسططططتليد -

يذدص ويا العميل والمستليد. عماالمظر ضيدن ومجرد العلب وغ

ال يعد الومص مائوا او وليق عا العميل. -

ا اشططططترع ن خعاب القططططماا اا يقدم المسططططتليد ما يليد امد وند ن التزاماتد ول العميل ووانق المسططططتليد علد ه إ ا -

الشرع ناا ما ذق الومص ن ه ر الذالة الت لد ما امد ام والتزامد ول صر المولغ لد.

اسططتققل عق ة الومص والمسططتليد عا عق ة المسططتليد والعميل توعد خعاب القططماا عا الللالةا ناللليل ال يلتزم والوناا -

تخل المديا عا الوناا و ام إ اال يدن الديا اال اثوت الدائا مديومة المديا واسطططططططتذقا د لهاا نقطططططططق عا امد إ اإال

Page 45: 2يراجت - storage.googleapis.com · ءاعدلا مكلأسن 2019/2018 Kuwait. Law 2يراجت Malhabainy 2 Jassimtalzamel دڎرةغتٺا دڈٳ٧ٺا روت٧تڈ ادڎرةغتٺا

2تجاري www.lawkuwait.com 2018/2019 Kuwait. Law نسألكم الدعاء

Malhabainy 44 Jassimtalzamel

الدائا وتجريدرا نالتزام اللليل تاو اللتزام المللول ما ذيص الصططذة والوعقاا ن ذيا امد ن خعاب القططماا يدن

ن لامت العق ة ويمهم ودوا التلات لمعارقططططة العميلا نالومص ملتزم ول المسططططتليد وموجب خعاب القططططماا أياالومص

ذيا اا العميل ملتزم ول المستليد ومقتقد العق ة الت تجمعهم.

التزام الومص ذرن شططلل مجردا نهو ائم علد خعاب القططماا نقعا نق يذق لد التمسططص والدنو المسططتمده ما عق ة -

ة المسططتليد والعميل الومص والعميلا لتخل العميل عا تقديم الغعااا لما ال يذق لد التمسططص والدنو المسططتمده ما عق

لوعقا العق ة ويمهم والت صدر ومماسوتها خعاب القماا.

إ ا أراد المسططططططتليد تعديل شططططططروع خعاب القططططططماا وجب عليد التوجد للعميلا ناا وانق نهو يخعر الومص و لصا وال -

العامة ن تعديل العقودا ا ويخقططط التعديل للقواعد يسطططتعي الومص التعديل ما تلقاا ملسطططد او وماا علد علب المسطططتليد

ويلزم موانقة الومص.

شئة عا عق ة أخرى ويمهما غير عق ة خعاب القمااا ل ا يدن - ستعي الومص التمسص ول المستليد ن دنو ما ال ي

ا لص امد ول التقدموالمقاصططة لديا علد المسططتليد للومصا ويذق لد لص متد ت لد ذق المسططتليد عمد التقدم وعلب الوناا

للعلب ناا المال ملص للومص.

ذق المستليد ن خعاب القماا ذدص نيد خق ا وللا السائد ن اللقد والققاا امد ذق شخص . -

ال يجوز للمستليد التمازل للغير عا ذقد الماشئ عا خعاب القماا اال وموانقة الومصا وال يعم لص اا الخعاب اول -

الومص.للتداولا امما هو اول للتمازل وموانقة

يذلمها عقد المقاولة او التوريد او غير لص ما العق ات الت تقوم ويمهم والت صدر خعاب عق ة العميل والمستليد: ▪

القماا ومماسوتها وه عق ة مستقلة عا وا العق ات.

الذجز علد مولغ الخعاب:ساوعا:

علود. إ اا ذق المستليد ال يتعلق ود اال مولغ خعاب القماا تذت يد الومص ألعلد ال يجوز لدائم المستليد الذجز -

ال يجوز لدائم العميل تو ي الذجز علد يمة الخعاب الا الومص ليس مديا وقيمة الخعاب للعميل. -

العميل للومص.دائم العميل الذجز علد الغعاا ال دمد و للمستليد يجوز -

متد تقدم المستليد للومص معالوا وقيمة الخعاب جاز لدائميد والعميل الذجز عليد. -

ال ترد الذراسة الققائية علد يمة خعاب القمااا نالذراسة تقتق وعويعتها اا يلوا مذلها شيئا ماديا والخعاب -

مذلد ديا او التزام شخص .

Page 46: 2يراجت - storage.googleapis.com · ءاعدلا مكلأسن 2019/2018 Kuwait. Law 2يراجت Malhabainy 2 Jassimtalzamel دڎرةغتٺا دڈٳ٧ٺا روت٧تڈ ادڎرةغتٺا

2تجاري www.lawkuwait.com 2018/2019 Kuwait. Law نسألكم الدعاء

Malhabainy 45 Jassimtalzamel

العميل ذجز لخعاب القطططططماا تذت يد الومص اثماا نتره سطططططريامد لذيا اللصطططططل ن يرى جامب ما اللقد جواز تو ي -

المزا ويا العميل والمستليدا وه ا الذجز تذلظ وليس تملي الهد ممد تجميد المولغ نقع.

امققاا خعاب القماا: ثامما:

يمقق الخعاب و ذد األسواب التالية:

يل ول امتهاا مدتد لزوال سوود. يام المستليد ورد الخعاب للومص او العم .1

امتهاا مده الخعاب دوا معالوة المسططططتليد والدن "العوره ن صططططذة الوناا ن وعلب المسططططتليد وليس وتاريل الوناا"ا .2

دمد للومص ناا الومص يعتور لص علب صطططر وليس علب مد إ اا اما وللمسطططتليد التوجد للعميل وعلب مد مده الخعاب

وعد امتهاا مده الخعاب امعقدت مسطططططططؤوليتد تجار العميل مالم ا نإا وند الومص ا وال يذق لد علب لص ما الومصالمده

توانرت شروعها. إ ايملا اعتوار لص ما ويل اللقالة عوقا للقواعد العامة

خعار صطططادرا اف اه جاز للومص امهاؤر وشطططرع اخعار العرنيا ن و ت مماسطططب مالم يللم يلا الخعاب مذدد المد إ ا .3

لقماا تملي عملية مذددها عمدئ يوقد الخعاب لذيا امتهاا ه ر العملية وليس للومص امهاؤر.

دن يمة الخعاب للمستليد. .4

(327اللصل الخامس: االعتمادات المصرنية )

اوصانها الد: وأتمقسم االعتمادات ذسب مدتها

"ما ويا السططمتيا متوسططعة االجل "ال زيد عا سططمتيا" واعتمادات صططيره االجل تمقسططم الد اعتمادات المده: ما ذيص .1

"ما ويا خمسة أعوام وثقثيا سمة"ا وغالوا االعتمادات المتوسعة والعويلة عويلة االجل والخمس سموات" واعتمادات

ا و د يلت االعتماد لمده غير معيمة.تصدر ما الوموص المتخصصة االجل

والت تمم الثقة والعميلاواالعتمادات غير المقمومة وت ميمات االعتمادات المقمومة تمقسم الد ما ذيص االوصا : .2

.واالعتماد المستمد العاد االعتماد الوسيع وهماص

ومثاوة واعد عامة لقعتمادات المصرنية للها. الوسيعيعتور االعتماد -

Page 47: 2يراجت - storage.googleapis.com · ءاعدلا مكلأسن 2019/2018 Kuwait. Law 2يراجت Malhabainy 2 Jassimtalzamel دڎرةغتٺا دڈٳ٧ٺا روت٧تڈ ادڎرةغتٺا

2تجاري www.lawkuwait.com 2018/2019 Kuwait. Law نسألكم الدعاء

Malhabainy 46 Jassimtalzamel

(327اللر األول: االعتماد المصرن الوسيع )

:أوال: التعري

هو عقد يقطط الومص ومقتقططار تذت تصططر المسططتليد وسططائل للدن ن تعري االعتماد المصططرن الوسططيع "العاد ": -

ذدود مولغ معيا.

صور االعتماد المصرن الوسيع: -

أ يلتزم الومص و ا يقططططططط مولغا معيا ما المقود تذت تصطططططططر العميل خقل مده معيمة وذيص االعتماد والقرض: .1

للومصا نق يلتزم العميل واللوائد اال مم القوض.يستعي العميل سذب ه ا المولغ للد او وعقد مقاول عمولة

لمصلذتد خعاب قماا او يقول اللمويالة. رأ يتدخل الومص والتو ي ل ا يللل عميلد او يصد :االعتماد والتو ي .2

.االعتماد والخصم .3

المقترض وتسطططططططلم مولغ إلزاميختل االعتماد والقرض عا القرض ن اا القرض يعم االعتماد والقرض والقرض: -

المقرض ومقل مللية القرض للد للمقترضا اما االعتماد نيعم مجرد تمليا العميل ما اسطططططططتخدام وإلزامالقرض للد

ستخدام ستعداد الومص لدن ه ا المولغ عمد علب العميل لد نق يعم االعتماد ذتما ا مولغ ما المقود خقل مده معيمة م ا

تلسطططططل نإمهالم يتسطططططلم القرض إ ادر ملمد لدا وعليد ناا الوموص تقوم وتذديد مده للمقترض العميل للقرض ول هو مج

اتخ صوره القرض. إ االعقد ن ذيا ال مجال للقول و لص ن االعتماد المصرن الوسيع

لقرض علد دائما ما يلقل العميل االعتماد المصرن الوسيع وصوره ا تلقيل العميل لقعتماد والقرض علد القرض: -

القرض لص اا نت االعتماد يعم تذديد الذد األ صد ال يذتاجد ويلوا ذرا ن االستلاده ممد واللامل او ن جزا

سذب المولغ وردر وإملامدممد ذسب ذاجتدا نهو يتميز والمرومة والمقامة لظرو العميلا ويتميز ل لص واا العميل

سدد جزا ما القرض يستذيل عليد إعاده سذود. إ الاا مقترقا نامد وسذود مره أخرىا علد ذيا امد ن ذال

مذل التزام الومص هو أداا عمل وهو وقطططططط وسططططططائل دن معيمة ن ذدود مولغ معيا تذت ثاميا: آثار االعتماد الوسططططططيع:

قود تذت تصططططططر العميلا ناا لامت صططططططوره االعتماد ه القرض لاا مذل التزام الومص هو وقطططططط مولغ معيا ما الم

تصطططر العميلا و د يتم اسطططتخدام العميل لقعتماد عا عريق الشطططيلات او القوض ما الومص او اللموياالت ألمرر او ألمر

الغير.

Page 48: 2يراجت - storage.googleapis.com · ءاعدلا مكلأسن 2019/2018 Kuwait. Law 2يراجت Malhabainy 2 Jassimtalzamel دڎرةغتٺا دڈٳ٧ٺا روت٧تڈ ادڎرةغتٺا

2تجاري www.lawkuwait.com 2018/2019 Kuwait. Law نسألكم الدعاء

Malhabainy 47 Jassimtalzamel

ثالثا: عويعة العقد:

ليس رض الا القرض يلترض تسليم مولغ ما المقود الد العميل وهما ال يلتزم الومص وتسليم مولغ ما المقود ول ووق .1

ه ا المولغ تذت تصر العميل خقل نتره معيمة.

ليس رقا معلق علد شرع وا الا العقد وات مم اورامد. .2

ليس عقد رض متتاو . .3

ليس عقد مرلب يجم علد سويل التتاو ويا القرض والوديعة. .4

هو وعد والقرض يتذول الد رض عمد اسطططططتخدام العميل لدا نهو يلزم الومص وتمليا العميل ما اسطططططتخدام المال خقل .5

أراد لص علد ذيا اا العميل ال يلتزم واسطططططططتعمالدا ناا اسطططططططتعملد التزم وردر ورد عمولة للومص وهو إ امده معيمة

الصذي .

عقد االعتماد ملزم للومص وغير ملزم للعميل. -

راوعا: امققاا العقد:

اا لاا مذدد المده. اا مدتدقامق .1

اتلاق العرنيا علد االمهاا ول امققاا مدتد. .2

واعتوارر ما العقود ات االعتوار الشطططططخصططططط نيمققططططط والوناها واالنقسا والو و عا الدن ولو لم يصطططططدر ذلم .3

ن استخدام االعتماد.ا واالعسارا والذجرا وو و الخع الجسيم وافنقس

إ ا لاا العميل او الومص شرلة ناا العقد يمقق والوعقا او االمققاا او افنقس او االعسار. .4

ل إ ا لاا العقد مذدد المده ناا العقد يملسطططططططلا اما إ ا لاا العقد غير مذدد المده ناا الومص يخعر العمين افنقس: -

.وإمهاا العقد

أيام علد 10وـطططططططط لاا العقد غير مذدد المده جاز للومص امهاؤر وشطرع اخعار العميل ن و ت مماسطب " ول االمهاا إ ا -

األ ل".

.3إ ا لاا العقد مذدد المده نامد ال يجوز للومص الغاا االعتماد اال إ ا تذقق سوب ما األسواب الوارده ن الومد ر م -

مقموا وت ميمات لانية ناا مس لة امهائد العتوارات شخصية مس لة مختل نيها. إ ا لاا االعتماد -

Page 49: 2يراجت - storage.googleapis.com · ءاعدلا مكلأسن 2019/2018 Kuwait. Law 2يراجت Malhabainy 2 Jassimtalzamel دڎرةغتٺا دڈٳ٧ٺا روت٧تڈ ادڎرةغتٺا

2تجاري www.lawkuwait.com 2018/2019 Kuwait. Law نسألكم الدعاء

Malhabainy 48 Jassimtalzamel

(331اللر الثام : االعتماد المستمد )

هو "عقد يتعهد الومص ومقتقطططططططار ولت اعتماد وماا علد علب اذد عمقئد )ا مر ولت االعتماد( لصطططططططال اوال: التعري :

مستمدات تمثل وقاعة ممقولة او معده للمقلا وذيص يلتزم الومص ودن القيمة للمستليد ومجرد شخو آخر )المستليد( وقماا

تقديمد المستمدات معاوقة لشروع االعتماد"ا وهو يخق لقواعد االعتماد الوسيعا اال امد يختل عمد ن امد مقترا وعملية

تماد مقططططموما وه ر المسططططتمداتا ويعتور االعتماد ا ويلوا ه ا االعتقديم مسططططتمدات ما جامب شططططخو يتعامل معد العميل

وخاصططة ن الويو الوذريةا ذيص ال يعر الوائ او المشططتر وعقططهماا نالوائ ال ن الويو الدولية المسططتمد مليد جدا

عة ا اا الوقطططائا اا الثما سطططيصطططلدا والمشطططتر ال يريد اا يدن الثما ول اا يعمئيريد ارسطططال الوقطططاعة دوا اا يعم

سطططتصطططلدا وما ثم يونر االعتماد المسطططتمد ه ا القطططماا للعرنياا وتتدخل الوموص الوعمية واألجموية ن إتمام ه ر الويو

المسطططتمدات الت تمثل الوقطططاعة وإرسطططالالدوليةا وذيص يقوم الومص ولت اعتماد لصطططال الوائ ويولغ ود الوائ ا نيقوم الوائ

ددها العميل نيقوض الثماا ويلوا علد المشطططططططتر تقديم الثما واال لاا للومص وموجب للومص موانقة للمواصطططططططلات الت ذ

ذيازتد للسمدات اا يمل علد الوقاعةا ويستخدم االعتماد المستمد ن تمويل عمليات التجاره الداخلية ايقا عمدما يلوا

ذجم االعتماد لويرا.

االعتماد: أعرا ثاميا:

ولت االعتماد "مشتر الوقاعة والمديا والثما".عميل الومص ا مر .1

الومص مصدر االعتماد. .2

المستليد ما االعتماد "الوائ والدائا ووالثما". .3

لاا للومص المصدر لقعتماد ومص مراسل ن ولد الوائ يتولد إوقغد واالعتماد ودل الومص إ ا د يلوا هماص ومص مراسل .4

"اوقغ المستليد وعريق غير مواشر".اوقغ ومص آخر يتعامل معد المستليد المصدرا و د يتولد الومص المراسل

وتسططططر نيما لم مظم اموا التجاره اللويت االعتمادات المسططططتمديةا ثالثا: القواعد القامومية الت تذلم االعتماد المسططططتمد :

مادات المسطططططتمدية الصطططططادره ما غرنة مو خاو ن اموا التجاره القواعد الوارده واألعرا الموذده لقعت وشططططط مديرد

التجاره الدوليةا والت تسمد القواعد والعادات الموذده الخاصة واالعتمادات المستمدية.

Page 50: 2يراجت - storage.googleapis.com · ءاعدلا مكلأسن 2019/2018 Kuwait. Law 2يراجت Malhabainy 2 Jassimtalzamel دڎرةغتٺا دڈٳ٧ٺا روت٧تڈ ادڎرةغتٺا

2تجاري www.lawkuwait.com 2018/2019 Kuwait. Law نسألكم الدعاء

Malhabainy 49 Jassimtalzamel

(334الموذص األول: صور االعتمادات المستمدية )

االعتماد القاول لإللغاا واالعتماد غير القاول لإللغاا. .1

المؤيد.االعتماد المؤيد واالعتماد غير .2

االعتماد والوناا واالعتماد والخصم واالعتماد والقوول. .3

االعتماد ال يمل مره واذده واالعتماد ال يمل علد دنعات. .4

االعتماد القاول للتجديد واالعتماد غير القاول للتجديد. .5

االعتماد القاول للتذويل واالعتماد غير القاول للتذويل. .6

االستيراد واالعتماد التصدير .االعتماد .7

االعتماد األصل واالعتماد المقاول العتماد آخر. .8

أوال: االعتماد القاول لإللغاا واالعتماد غير القاول لإللغاا:

ن أ لذظة ما تلقاا أو تعديلد هو االعتماد ال يلوا للومص العدول عمد والغائد االعتماد القاول لإللغاا "الوسطططططيع": .1

أ مسططططؤولية وافلغااملسططططد او وماا علد علب ا مر ودوا التزام وإوقغ المسططططتليدا نق يقيم تخل اخعار المسططططتليد

شططططريعة اا يتم وذسططططا مية ون و ت مماسططططبا وال يلل ه ا االعتماد العميل تلللة لويرها وللمد ال يذقق الثقة وهو

االعتماد مهائياا وإلغاا االعتماد وعد العلم و ا أصطططططو لمسطططططتليد المسطططططتمدات ودن الومص مادر العمل ودا ومتد ما دم ا

ا واالعتماد القاول للمقض هو األصططططلا نمتد اغلل لر مو االعتماد اعتور امد الوقططططاعة والعريق ال يعد ذسططططا مية

اعتماد اول للمقض.

ال يسطططططططتعي الومص الرجو نيد ما تلقاا ملسطططططططد او وعلب ما هو االعتماد ال الوات":االعتماد غير القاول لإللغاا " .2

العميلا نق يجوز الغائد او تعديلد اال واتلاق جمي و الشطططططط اا علد امد يجوز لص للومص او العميل ول اا يصططططططل

نيدا ويجب اال واتلاق الجمي لتعلق ذق المسططتليد لص االعتماد الد علم المسططتليدا ناا وصططل لعلم المسططتليد نق يجوز

اا يتقططما لل اعتماد مسططتمد وات تاريخا ا صططد لصططقذيتد وتقديم المسططتمدات وقصططد الوناا او القوول او الخصططما

واا و تاريل امتهاا الصطططططططقذية ن يوم ععلة امتد الد اول يوم عمل يليدا وال يمتد ن ذالة الظرو القاهره اال

وا االعتماد المسطططططططتمد الوات غير مذدد المده خقنا لقعتماد وتلويض خاو صطططططططري ما ا مرا وال يجوز اا يل

المستمد الوسيع ال يجوز اا يلوا غير مذدد المده.

Page 51: 2يراجت - storage.googleapis.com · ءاعدلا مكلأسن 2019/2018 Kuwait. Law 2يراجت Malhabainy 2 Jassimtalzamel دڎرةغتٺا دڈٳ٧ٺا روت٧تڈ ادڎرةغتٺا

2تجاري www.lawkuwait.com 2018/2019 Kuwait. Law نسألكم الدعاء

Malhabainy 50 Jassimtalzamel

:االعتماد المؤيد واالعتماد غير المؤيدثاميا:

مصطططططططدر االعتماد المؤيد او غير المؤيد ال يوجد اال متد تدخلت عده وموص ن تملي االعتمادا واا يلوا هماص ومص -

وومص مراسل.

يقتصططططر دورر ن اوقغ المسططططتليد ويلوا نيد الومص المراسططططل مجرد وليل عا الومص المصططططدر االعتماد غير المؤيد: .1

وتلق المستمدات ممد وارسالها للومص المصدر.

الومص يلتزم الومص المراسطططططل شطططططخصطططططيا واالعتمادا نهو ال يتصطططططر واعتوارر وليق عا االعتماد المؤيد أو المعزز: .2

المصدرا نيلتزم ودن القيمة ومجرد تلقيد المستمدات.

ساوقة تتداخل نيما ويمهاا نقد يلوا االعتماد المستمد وات ومؤيدا او وات وغير مؤيدا ول ا المقذظ اا الصور األروعة ال

يدا ألمد وإملاا الومص ال يلوا االعتماد الوسطططططيع مؤعلد امد ما المملا اا يلوا االعتماد المسطططططتمد وسطططططيع وغير مؤيدا

المصدر الغائد ن أ لذظة وال يتصور اا يلوا التزام الومص المراسل اشد وه ما الومص المصدرا ناا ذصل وايد الومص

المراسططططل االعتماد الوسططططيع القاول لإللغاا نامد يلتزم نيد وذدر دوا اا يلوا لد ذق الرجو علد الومص المصططططدرا ويعتور

الرجو علد ومليا اذدهما ن ولدرا نق ما لمسططتليداهو االعتماد المسططتمد الوات المؤيدا ذيص يملا انقططل ه ر األموا

يتلود عماا إ امة الدعوى ن ولد اجمو .

د يتخ االعتماد صطططططططور اعتماد والوناا "مقدا" او اعتماد :االعتماد والوناا واالعتماد والخصطططططططم واالعتماد والقوولثالثا:

جق و د يلوا معجق.ؤوالخصم او اعتماد والقوول "اللمويالة"ا ناا لاا االعتماد والوناا نامد د يلوا م

د يتم تملي ر عده د يتم تملي االلتزام مره واذده و :االعتماد ال يمل مره واذده واالعتماد ال يمل علد دنعاتراوعا:

مرات و ا يتلق علد يام الومص ودن مولغ علد الملشططططططو الد الوائ مظير إيصططططططال الد اا يقدم المسططططططتمدات نيدن الومص

الوا ا او اا يتم االتلاق علد اا يدن الومص مقاول مسطططتمدات مؤ تد جزا ما المولغ لذيا ارسطططال المسطططتمدات المهائية نيدن

وال يلتزم نيد الومص وتقديم اعتماد الشطططططططرع األذمر د ما يعر واعتماد الدنعات المقدمة ال يسطططططططمد الوا ا و ريب مم

دنعات ما يمة االعتماد ول تقديم المستمداتا وعاده يلوا لص مقروا وتقديم للالة وملية او خعاب قماا.

Page 52: 2يراجت - storage.googleapis.com · ءاعدلا مكلأسن 2019/2018 Kuwait. Law 2يراجت Malhabainy 2 Jassimtalzamel دڎرةغتٺا دڈٳ٧ٺا روت٧تڈ ادڎرةغتٺا

2تجاري www.lawkuwait.com 2018/2019 Kuwait. Law نسألكم الدعاء

Malhabainy 51 Jassimtalzamel

د يعيا المولغ مره واذده و د يتلق علد تجديدر وذيص :االعتماد القاول للتجديد واالعتماد غير القاول للتجديدخامسطططططططا:

او القاول دالمتجديسططططططذب مولغ االعتماد لل نتره زممية معيمةا ويسططططططمد االعتماد ن ه ر الصططططططوره االعتماد الدائر او

ي االعتماد للدورااا وهو يسططتخدم عمد اسططتيراد المواد الخام او ا الت او األجهزها ذيص يتم الشططذا علد دنعات مقاول تمل

علد دنعاتا واالعتماد الدائر موعاا:

ما الد يمة هنترتتجدد يمتد علد أسطططططاس ترالم وذيص تقطططططا القيمة غير المسطططططتخدمة ن اعتماد دائر مجم : .1

االعتماد عمدما يتجدد.

وهو اعتماد تتجدد يمتد دوا إقانة.اعتماد دائر غير مجم : .2

سا: األصل ن االعتماد امد شخص ال يقول التذويلا نق يليد :للتذويل واالعتماد غير القاول للتذويلاالعتماد القاول ساد

ما مره ألثرا وال يجوز التمازل ووموانقة صطططططريذة ما الومص ممد اال الوائ الم لور اسطططططمد نيدا مالم يتلق علد غير لص

مالم يتلق علد غير لص.

ما الخارجا لقسططتيرادلاا مخصططو إ انيلوا االعتماد اسططتيراد :االسططتيراد واالعتماد التصططدير االعتماد سططاوعا:

لاا العلسا ويلوا الومص المراسل هو ومص ولد المصدر ن االعتماد االستيراد ويلوا ومص إ اويلوا االعتماد تصدير

ولد المستورد ن االعتماد التصدير .

يسطططتعمل االعتماد المقاول العتماد آخر عمدما يعجز المسطططتليد ما :واالعتماد المقاول العتماد آخر االعتماد األصطططل ثامما:

االعتماد عا شذا الوقاعة وملسد ودوا اا يلوا االعتماد اوق للتذويل نيقوم ولت اعتماد لصال شخو آخر ادر علد

الشذا.

ومؤيد ووالوناا لإللغااالمتصور اا يلوا االعتماد غير اول ناا لل ما سوق ه صور وليست أموا ا وعليد ماأخيرا:

ويمل مره واذده و اول للتجديد و اول للتذويل واستيراد واصل ا و س علد لص.

(339الموذص الثام : المستمدات )

المستمدات الت يجب علد المستليد تقديمها للومص ه :

شذا: .1 وهو ال يثوت يام الوائ وإرسال الوقاعةا وهو يمثل الوقاعة نتمثل ذيازتد ذيازه رمزية للوقاعة سمد ال

شذا مذرر ألمر الومص المصدر لقعتماد وال يتولد تظهيرر سمد ال سلم الوقاعةا ويلوا وهو وسيلة المشتر لت

Page 53: 2يراجت - storage.googleapis.com · ءاعدلا مكلأسن 2019/2018 Kuwait. Law 2يراجت Malhabainy 2 Jassimtalzamel دڎرةغتٺا دڈٳ٧ٺا روت٧تڈ ادڎرةغتٺا

2تجاري www.lawkuwait.com 2018/2019 Kuwait. Law نسألكم الدعاء

Malhabainy 52 Jassimtalzamel

لومص تسططلم الوقططاعةا ويشططترع عاده الومص اا يلوا ا ناا لم يدن العميل يمة الوقططاعة لاا لدن إ ا الد العميل ا مر

سمد الشذا مظيلا.

يويا نيها لانة ويامات الوقاعة لما وموعا ومصدرا وثمما. اللاتوره: .2

وه الت تملا المشطططططططتر ما وض مولغ الت ميا إ ا هللت الوقطططططططاعة او تلت ن وثيقة الت ميا علد الوقطططططططاعة: .3

العريقا ناا لم يو العميل وقيمة الوقاعة لاا للومص استرداد مولغ الت ميا.

أ مصدر الوقاعةا وتصدر عا غرنة التجاره ن ولد الصم . شهاده المصدر: .4

المصاري تق علد عاتق العميل ا مر. اا لامت ه ر وياا مصاري الشذا والمقل والت ميا: .5

مثل الشهاده الصذية والزراعية وصقذية الوقاعة لقستهقص ا دم وغيرها. أ مستمدات أخرى: .6

ت لر المسططتمدات سططاللة ال لر ن خعاب االعتماد ال يصططدرر الومصا ويذددها العميل ا مرا ناا لم ت لر ا تصططر واجب

ستخدم المستليد علد تقديم اول ثق ن التجاره القماا ص ويامات ممهاا والتعداد ه ا يلترض اا الوقاعة تمقل وذراا ناا ا

الوذر . الور ودال ما سمد الشذا مقلالورية نتلوا وثيقة ال

(341الموذص الثالص: آثار االعتماد المستمد )

أوال: عق ة الومص والمستليد:

مر والت يذلمها عقد االعتماد مسطططططططتقلة تماما عا عق ة الومص العقدية والعميل ا يذلمها خعاب االعتمادا وه -

وعق ة العميل ا مر العقدية والمستليد والت يذلمها عقد الوي .

.يعتور عقد االعتماد المستمد مستقق عا العقد ال نت االعتماد وسوود -

يا ا مر والمستليد. د يقوم االعتماد المستمد ودور ن اثوات العقد و -

يترتب علد اسطططططتققل العق تيا اا وعقا او نسطططططل عقد الوي ويا العميل والمسطططططتليد او عقد االعتماد ويا العميل -

لد علد عق ة المستليد والومص "التزام الومص تجار المستليد التزام مجرد عع ومواشر". أثروالومص ال

المسططططتليدا ويرج لمصططططوصططططد وشططططروعد ن تذديد ذقوق المسططططتليد ولو خاللت يذدد االعتماد عويعة ومدى ذق -

شروع عقد نت االعتماد ويا العميل والومص او عقد الوي ال يروع العميل والمستليد.

يعلب المستليد المولغ ما الومص ليس ولومد وائعا وامما ولومد دائم - االعتماد المستمد .للومص وموجب ا

اا يشرع الومص ن خعاب االعتماد اا تملي التزاماتد تجار المستليد معلق علد شرع وول العميل ال يوجد ما يمم -

المشتر المستمدات.

Page 54: 2يراجت - storage.googleapis.com · ءاعدلا مكلأسن 2019/2018 Kuwait. Law 2يراجت Malhabainy 2 Jassimtalzamel دڎرةغتٺا دڈٳ٧ٺا روت٧تڈ ادڎرةغتٺا

2تجاري www.lawkuwait.com 2018/2019 Kuwait. Law نسألكم الدعاء

Malhabainy 53 Jassimtalzamel

مص دوا أخع إ ا - قة األوراق" لاا للعميل الرجو علد الو لد ما معاو ت يد "ل ا لم ي مص ن الوناا للمسطططططططتل الو

المستليد.

وماا علد واعد ذجز مال المديا الومصعلد مولغ االعتماد تذت يد يرى وعض اللقد جواز اا يو العميل ذجز -

لدى الغير.

ثاميا: عق ة الومص والعميل:

القائم ويا العرنياا وه عق ة مسطططططططتقلة عا عقد الوي ال يروع العميل عتمادتسطططططططتمد ه ر العق ة الد عقد اال -

والمستليد وعا عق ة خعاب االعتماد الت تقوم ويا الومص والمستليد.

ال يعتور الومص وليق او قططططماما للعميل وامما عليد نقع اا يت لد ما معاوقة المسططططتمدات الت يتلقاها ما المسططططتليد -

ن عقد االعتمادا ويلل اا تلوا معاوقة ن ظاهرها.للشروع الوارده

لامت صطططذيذد وغض المظر عا ذالة الوقطططاعة الت تمثلها السطططمداتا ناا لامت إ ايلتزم الومص وقوول المسطططتمدات -

الوقاعة معيوة ناا المشتر يرج علد الوائ وماا علد عقد الوي .

ووصول تلص المستمدات جاز للومص التملي توليغدما تاريل أشهرة لم يدن العميل للومص يمة االعتماد خقل ست إ ا -

علد الوقاعة واتوا إجرااات التملي علد األشياا المرهومة رهما تجارياا نيتولد تسلم الوقاعة وموجب السمدات

الت ن ذيازتد.

(345الموذص الراو : العويعة القامومية لقعتماد المستمد )

ذسطططططب ويد اا ه ا التليي يجعل ما التزام الومص تاو اللتزام العميلو الت ود مذلمة المقض اللرمسطططططيةا الللالة: .1

واعد الللالة.

د ه ا يلوا نيد العميل مشطططترع والمسطططتليد مشطططترع لد والومص هو المتعهدا ويعيب علاالشطططتراع لمصطططلذة الغير: .2

ا لص اا مصطدر التزام الومص هو وصط عويعة االلتزام المسطتمد االشطتراع لمصطلذة الغير يعجز عا ااالتليي

افراده المملرده ن ذيا اا مصدر التزام المتعهد هو العقد القائم ويمد وويا المشترع.

يلوا نيها العميل المشتر مميبا والوا مماب لديدا والومص هو المماب.االماوة: .3