2 NIÑOS hasta 14 años NENS col·leccions d’art amb objectes que … · 2017-11-13 · La visita...
2
GENERAL ............................................................................ 9,50€ ERWACHSENE GÉNÉRAL NIÑOS hasta 14 años ..................................................... 4,00€ NENS fins als 14 anys CHILDREN up to 14 years KINDER Bis 14 jahre ENFANTS jusqu’à 14 ans ESTUDIANTES + Carnet Jove con acreditación... 6,00€ ESTUDIANTS + Carnet Jove amb acreditació Accredited STUDENTS + Carnet Jove STUDIERENDE + Carnet Jove mit Studentenausweis ÉTUDIANTS + Carnet Jove avec accréditation +65 con acreditación...................................................... 7,50€ +65 amb acreditació +65 years with accreditation +65 mit Seniorenausweis +65 ans avec accréditation GRUPOS +6 personas .................................................... 8,50€ GRUPS +6 persones GROUPS +6 people GRUPPEN ab 6 Personen GROUPES de +6 personnes www.visitcartujadevalldemossa.com www.visitcartujadevalldemossa.com Descobreix la Cartoixa de Valldemossa i les seves col·leccions Enter and find out all about the Carthusian Monastery of Valldemossa Entdecken Sie das Kartäuserkloster von Valldemossa und seine Sammlungen Découvrez la Chartreuse de Valldemossa et ses collections Plaça Cartoixa s/n. 07170 Valldemossa. Mallorca. Islas Baleares. Tfno.: 971 612 106 [email protected] La visita a la Cartuja de Valldemossa es un paseo por el tiempo y la historia de Mallorca. En sus más de 3000 m 2 alberga espacios. llenos de historias fascinantes, y colecciones de arte y objetos que nos transportarán a otra época. La visita a la Cartoixa de Valldemossa és un passeig pel temps i la història de Mallorca. En el seus més de 3000m 2 ofereix espais plens d’històries fascinants i col·leccions d’art amb objectes que ens transportaran a una altra època.. Visiting Valldemossa’s Carthusian monastery is like travelling through time and through the history of Mallorca. The site, covering over 3000 m 2 , is brimming with fascinating history and collections of art and objects that take you back to another era. Begeben Sie sich mit der Besichtigung des Kartäuserklosters von Valldemossa auf eine Reise durch die Zeit und die Geschichte Mallorcas. Auf über 3.000 m 2 beherbergt es Räume voller faszinierender Geschichten sowie Kunstsammlungen und -objekte, die uns in ein anderes Zeitalter zurückversetzen. La visite de la Chartreuse de Valldemossa vous propose un voyage à travers le temps et l’histoire de Majorque. Dans ses quelques 3000 m 2 on y découvre des lieux chargés d´histoires passionnantes et de nombreuses collections d’art et d’objets. AUDIOGUÍA GRATUITA: Cartuja de Valldemossa AUDIOGUÍA GRATUÏTA / FREE AUDIOGUIDE KOSTENLOSER AUDIOGUIDE / AUDIOGUIDE GRATUIT Google Play Android App Store Iphone Descubre la Cartuja de Valldemossa y sus colecciones
Transcript of 2 NIÑOS hasta 14 años NENS col·leccions d’art amb objectes que … · 2017-11-13 · La visita...
GENERAL ............................................................................9,50€ERWACHSENEGÉNÉRAL
NIÑOS hasta 14 años .....................................................4,00€NENS fins als 14 anys CHILDREN up to 14 yearsKINDER Bis 14 jahreENFANTS jusqu’à 14 ans
ESTUDIANTES + Carnet Jove con acreditación ...6,00€ESTUDIANTS + Carnet Jove amb acreditacióAccredited STUDENTS + Carnet JoveSTUDIERENDE + Carnet Jove mit StudentenausweisÉTUDIANTS + Carnet Jove avec accréditation
+65 con acreditación ......................................................7,50€+65 amb acreditació+65 years with accreditation+65 mit Seniorenausweis+65 ans avec accréditation
GRUPOS +6 personas ....................................................8,50€GRUPS +6 personesGROUPS +6 peopleGRUPPEN ab 6 PersonenGROUPES de +6 personnes
www.visitcartujadevalldemossa.com www.visitcartujadevalldemossa.com
Descobreix la Cartoixa de Valldemossai les seves col·leccions
Enter and find out all about the Carthusian Monastery of Valldemossa
Entdecken Sie das Kartäuserklostervon Valldemossaund seine Sammlungen
Découvrez la Chartreuse de Valldemossaet ses collections
Plaça Cartoixa s/n. 07170 Valldemossa. Mallorca. Islas Baleares.
Tfno.: 971 612 [email protected]
La visita a la Cartuja de Valldemossa
es un paseo por el tiempo y
la historia de Mallorca.
En sus más de 3000 m2 alberga espacios.
llenos de historias fascinantes, y
colecciones de arte y objetos que nos
transportarán a otra época.
La visita a la Cartoixa de Valldemossa és un passeig pel temps i
la història de Mallorca.En el seus més de 3000m2 ofereix
espais plens d’històries fascinants i col·leccions d’art amb objectes que
ens transportaran a una altra època..
Visiting Valldemossa’s Carthusian monastery is like travelling through time and
through the history of Mallorca.The site, covering over 3000 m2,
is brimming with fascinating history and collections of art and objects
that take you back to another era.
Begeben Sie sich mit der Besichtigung des Kartäuserklosters von Valldemossa auf eine Reise
durch die Zeit und die Geschichte Mallorcas.Auf über 3.000 m2 beherbergt es Räumevoller faszinierender Geschichten sowie
Kunstsammlungen und -objekte, dieuns in ein anderes Zeitalter zurückversetzen.
La visite de la Chartreuse de Valldemossa vous propose un voyage à travers le temps
et l’histoire de Majorque. Dans ses quelques 3000 m2 on y découvre
des lieux chargés d´histoires passionnantes et de nombreuses collections d’art et d’objets.
AUDIOGUÍA GRATUITA: Cartuja de ValldemossaAUDIOGUÍA GRATUÏTA / FREE AUDIOGUIDE
KOSTENLOSER AUDIOGUIDE / AUDIOGUIDE GRATUIT
Google Play
Android
App Store
Iphone
Descubre la Cartuja de Valldemossa y sus colecciones
Espais
Spaces
Räumen
Lieux
Espacios• Église• Pharmacie du monastère• Cellule du prieur• Collection Frédéric Chopin- George Sand• Collection ancienne imprimerie Guasp• Collection Archiduc Louis Salvador d’Autriche• Artistes peintres de la Serra de Tramuntana• Collection d’Art Contemporain• Palais du roi Sancho• Récitals de piano
• Iglesia• Farmacia monástica• Celda prioral• Colección Frédéric Chopin- George Sand• Colección Imprenta Guasp• Colección Archiduque Luis Salvador• Colección de artistas de la Sierra de Tramuntana• Museo de Arte Contemporáneo• Palacio del Rey Sancho• Recitales de piano
• The Church• Monastic Apothecary• Prior’s Cell • Frédéric Chopin - George Sand Collections• Guasp Collection • Archduke Ludwig Salvator of Austria• Painters of the Serra de Tramuntana• Contemporary Art Collection• King Sancho Palace• Piano recitals
• Església• Farmàcia monàstica• Cel·la prioral• Col·lecció Frédéric Chopin- George Sand• Col·lecció Impremta Guasp• Col·lecció Arxiduc Lluís Salvador• Col·lecció d’artistes de la Serra de Tramuntana• Museu d’Art Contemporani• Palau del Rei Sanç• Recitals de piano
• Kirche• Klosterapotheke• Zelle des Priors• Sammlung Frédéric Chopin und George Sand• Guasp-Sammlung• Sammlung des Erzherzogs Ludwig Salvator• Kunstsammlung aus der Serra de Tramuntana• Zeitgenössische Kunstsammlung• Palast des Königs Sancho• Klavierkonzerte
„Man muss dem Flüstern der Blätter an den Bäumen lauschen und versuchen, es zu verstehen“.Ludwig Salvator
Aquesta secció conté una col·lecció de pintures i gravats dels més notables pintors europeus del segle XIX, amb una especial referència a Joan Miró i a Pablo Picasso.
A fray Manuel Bayeu, cuñado de Goya, se deben los frescos de la cúpula de la iglesia, inaugurada en 1812.
This collection of documents and personal objects of Frédéric Chopin and George Sand is considered by the Chopin Institute of Warsaw as the most extensive and important private collection in the world dedicated to the composer.
La riche collection de cette ancienne pharmacie, fondée par les moines au début du XVIIIe siècle, comprend des pots à pharmacie ou sont conservés les médicaments, ainsi que les ustensiles nécessaires à leur préparation.
La visita a la Cartuja incluye un recital Chopin de piano de 15 minutos (excepto en los meses de enero y diciembre).
La visita a la Cartoixa inclou un recital Chopin de piano de 15 minuts(excepte en els mesos de gener i desembre).
The visit to the Carthusian Monastery includes a 15-minute Chopin piano recital (except January and December).
Die besichtigungin der Karthause enthält ein kleines konzert von Chopin 15 min. dauert (außer Januar und Dezember).
La visite de la Chartreuse inclut un récital Chopin de piano de 15 minutes (sauf les mois de janvier et décembre).
www.visitcartujadevalldemossa.com
www.tib.org
