diarioadn.co

Hormigas queatacan aparatoselectrónicos.

Salud

Reforma a laSalud pasa,discusión portutela sigue

Grupos interna-cionales enRock al parque.

Tecnología

● Con un control directodel Estado sobre el preciode los medicamentos en to-do el país, pasó en el Con-greso el proyecto de Refor-ma a la Salud.Hubo una fuerte polémicapor la acción de nulidad an-te el Consejo deEstado, me-canismo que usarán los ciu-dadanos para hacer valerel derecho a la salud. Go-bierno dice que no anula latutela. Página 13

El clásico fue rojo

Devolverán dinero a los contribuyentes que ya pagaron, encaso de ser necesario. IDU emitirá nuevas facturas. ●Pág. 2

Santa Fe venció aMillos y es líder. ●Pág. 10

Implante de pe-ne terminó entragedia.

Vida

Fiestade lamúsica

Se reduce cobropor valorización

Cultura

Fútbol

Estará Totó LaMomposina. ●Página 14

Con gol de penalti de Ómar Pérez, Santa Fe ganó 1-0 el clásico 272 ante Millonarios. J. BUITRAGO

Paz.Buscan garantías para ejercicio de la oposición. ● Pág. 8

Diario Gratuito

BogotáJUEVES20DEJUNIODE2013Año4.Número1141ISSN2145-4108diarioadn.co

La entrega de taxis se seguirá en diferentes países. ARCH. PARTICULAR

●A más tardar en diciem-bre, las personas que paga-ron sus facturas de valori-zación sabrán si sus dine-ros se reembolsan y cuáldebe ser el monto. El Insti-tuto de Desarrollo Urbano(IDU) también emitirá losnuevos recibos por esteconcepto, según los nue-vos parámetros del cobro,definidos ayer.Los predios de uso resi-dencial que no superen unvalor catastral de 80 millo-nes de pesos, cuya mayo-ría de población está entreestratos 1 y 2, estaránexentos del pago que debe-rá hacerse el próximo año.Las modificaciones delproyecto aprobadas por elConcejo ayer, finalmentedespués demeses de discu-sión, contemplan una dis-minución del monto por re-caudar, que pasaría de850 mil millones de pesosa 381 mil millones.Así, se harán 11 de las 46obras que se planteabanen el Acuerdo 180 de 2005.Estas serán pagadas porlos dueños de los prediosmás cercanos a los proyec-tos que están distribuidosen las localidades de Suba,Usaquén, Chapinero,Teusaquillo, Barrios Uni-dos, Fontibón y Engativá.Se espera que las obras

priorizadas mejoren la mo-vilidad en especial, del oc-cidente y sur de la ciudad.Hay otros proyectos quese pagarán usando otrasfuentes de financiación, co-mo el cupo de endeuda-miento aprobado la sema-na pasada por 3 billonesde pesos. El artículo queordenaba al Instituto Dis-trital de Recreación y De-porte (IDRD), financiar obuscar recursos para 10parques, se suprimió.Al cierre de esta edición,el Concejo definía la sus-pensión del Plan de Orde-namiento Zonal (POZ)Norte, en donde se con-templa la construcción devías en esa zona de la ciu-dad y que representaba,inicialmente, una segundafacturación para los contri-buyentes, este año.

19˚

● Los 48 taxis eléctricosque forman parte del pro-grama piloto de movilidadeléctrica están listos paraque rueden en unas dos se-manas, con la entrega alos conductores de dos em-presas de taxis favoreci-dos en los sorteos realiza-dos por las secretarías deAmbiente y Movilidad.

Javier Pinzón, de la em-presa encargada de su im-portación, PracoDidacol,explicó que se superaronobstáculos derivados de laimplementación de la nue-va tecnología en el país.“Temas como las pólizasde los Soat, placas, tarje-tas de operación, impues-tos, puntos de carga, llan-tas a mejores precios, en-tre otros” han tomadotiempo y agregó que la fi-

nanciación requirió la in-tervención de bancos desegundo piso con líneas decrédito verde, tasas blan-das y la colaboración delos bancos comerciales pa-ra la aprobación de los des-embolsos a los taxistas.“Estos son temas en losque no se puede improvi-sar pues requieren de la in-tervención responsable detodas las entidades respon-sables”, dijo.

Clima

Movilidad eléctrica, a punto

Temperaturamínima. Cieloparcialmentenublado, en latarde.

RedacciónBogotá

Campaña reciclaje

www.diarioadn.co/bogota/mi-ciudad

11˚

IDU emitirá nuevas facturas y devolverá dinero recaudado si es necesario.

RedacciónBogotá

Acueducto

El apunte

Ambiente

Mañana

Los bogotanos pagaránmenos por valorización

Codensa

Mañana, en la localidaddeBosa, los barriosGua-loche, Andalucía, Bosala Estación, El Motoristay Cementerio Jardinesdel Apogeo no tendránservicio de agua desdelas 9:00 de la mañana ypor 24horas pormante-nimientos.

●Laobramás costosa se-ría la de la cll. 170 entreAv. cota yAv. CiudaddeCa-li que costaría 65 mil 266millones. Le sigue la am-pliación de la Boyacá en-tre calles 170 y 183, por 56mil 531millones y la Av. ElRincón con Av. Boyacá por55mil 637millones.

Temperaturamáxima. Enla tarde, cieloparcialmentenublado.

Carrera7a.

Carrera7a.

Carrera9a.

Avenida15

Carrera30

Av. 68

Av. Boyacá

Av. Eldorado

Av. Suba

Calle 127

AutopistaNo

rte

Calle 100

Calle 119

Calle 134

Av. de las AméricasCalle 13

Calle 170

Calle 193

Calle 183

Troncal 80

Calle 68

Av. Primero de Mayo

Cll 127, de la av.Boyacá a la cra.

91

Calle 63 con av.Boyacá

Cll 153, de lacra. 9a. a la 19

Cra. 70

Av.Ciudad

deCali

Cll 183, de la av.Boyacá a la Autonorte

Cra. 24, de lacll 76 a la cll 80

Cll 127 con av.Boyacá

Cll 153, de lacra. 9a. a la 7a.

ParqueGustavo Uribe

Botero

Cupo de deuda:

Monto

Monto bajó de$ 4,3 billones

$ 3,03billones

Obras por valorización

Valorización:Bajó de$ 850.000millones

a $ 381.000millones

Fase IIdel cobro

Total

Cll 63, de la cra.70 a la Boyacá

Cll 170, de la cra. 91, ala av. Ciudad de Cali

Av. Boyacá, de lacll 170 a la 183

BOGOTÁ

Área detallada

Calle 6a.

0-2-4-6-80-2-4-6-80-2-4-6-86:00 - 8:3

0 a.m. / 3:00 - 7:30

p.m.El picoy placade hoyPlaca par,restriccióndía par

Mañana, en barrio Pen-silvania, de la localidadde Puente Aranda, notendrá servicio de ener-gía eléctrica de 3:40p.m. a 4:40 p.m. Tam-bién tendrán restricciónlosbarriosCentro Indus-trial, de 11:20 a.m. a 1:30p.m, y Ciudad Montes,de 9:00 a.m. a 9:50 a.m.

Cortes de agua

Lo que cuestan lasobras aprobadas

Hasta el 15 de julio us-ted podrá participar enel concurso ‘¡Qué videocon Basura Cero!’, elcual busca proteger elambiente. Interesadosdeben llamar al 3813000paramás información.

Hoy

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado R.(carrol@diarioadn.co). Editora en Bogotá: Jenny Gámez (jengam@diarioadn.co). Editor en Barranquilla:Juan Alejandro Tapia (juatap@diarioadn.co). Editora en Cali: Yaneth Ramírez (yanram@diarioadn.co). Editor en Medellín: Juan David Correa (juacor@diarioadn.co). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N.(dienar@diarioadn.co). Redactores Bogotá: Ayda María Martínez Ipuz, Sergio Olaya, Diana Camacho, Lina Rodríguez, Natalia López González, Álvaro Guerrero, Iván Peña y Emma Jaramillo. Director GráficoCEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Sitio web:www.diarioadn.co. Redacción: Avenida Eldorado No. 68B-70. Tel.: 2940100. Gerente: Alexandra Plata (alepla@eltiempo.com). Coordinador comercial: Leonardo Figueroa (leofig@eltiempo.com). Publicidad:6585200 Ext. 4614. Distribución:Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET.

Restricción de luz

aDn2 Jueves 20 de Junio 2013

Bogotá

Fopae y otras entidades actualizaron el censo de familias en situación de riesgo. ARCHIVO PARTICULAR

● Por primera vez en 20años, se aplicará en Bogo-tá un plan integral de rea-sentamiento de familiasque se encuentran en zo-nas de riesgo, para lo cualse destinarán más de $627mil millones en los próxi-mos tres años para más de15 mil familias de 14 locali-dades de la ciudad.Se trata de la ejecucióndel Decreto 255, sanciona-do la semana anterior yque da un impulso extra aeste plan con ayudas eco-nómicas de hasta 45 millo-nes de pesos para que losbeneficiarios encuentrenuna solución digna y de ca-lidad, pues además del ‘va-lor único de reconocimien-to’ por $30 millones, po-drán acceder a $15 millo-nes adicionales de subsi-dio de vivienda.El director del Fondo dePrevención y de Atenciónde Emergencias (Fopae),Javier Pava, destacó lasnuevas posibilidades de lainiciativa, pues permitirácumplir con familias quellevanmás de 10 años espe-rando una solución.“Antes, el programa de-pendía de la oferta de vi-vienda de interés social enla ciudad. Hoy, la familiaserá la protagonista de susolución de vivienda”, dijo.Las nuevas medidas per-miten medidas alternati-

vas de ejecución como re-parar o construir su casa.También pueden buscaren sectores cercanos a lazona donde está su tejidosocial y donde mejor seacomode.“El proceso se replanteapara agilizar los tiemposde entrega, antes de quecasas a punto de derrum-barse se caigan sobre lasfamilias”, aseguró.Las nuevas medidas per-miten que las familias ac-cedan a la oferta de vivien-da nueva, puede ser a tra-vés de la oferta del Distri-to o busquen alternativasen el mercado del usado,construir o reparar, paralo cual hay un equipo ase-sor del Fopae.“Las principales restric-ciones es que la familia nose traslade a otra zona deriesgo y la formalizaciónde la propiedad que se es-tá adquiriendo con la ayu-da”, detalló Pava.

Desde jóvenes has-ta adultos entrega-

ron sus armas a la Políciaen la jornada que se reali-zó de 8:00 a.m. a 5:00 p.m.

Armas entregadas. J. BUITRAGO

●En la audiencia prepara-toria del 'Caso Colmena-res', la fiscal Martha LucíaZamora le pidió ayer aljuez que rechace 30 ele-mentos materiales proba-torios que no son de utili-dad y que pueden desviarla investigación.Zamora afirmó que tam-poco se debería tener encuenta el resultado de laprueba de polígrafo practi-cada a Laura Moreno por-que "no tiene en cuenta lamemoria ni las circunstan-

cias de modo y lugar de loshechos".Entre las pruebas quepresentó la Fiscalía estánplanos en tercera dimen-sión del sector de El Vi-rrey, en donde fue halladoel cuerpo de Luis Andres ,y dictámenes de necropsiaelaborados por especialis-tas.La defensa de Morenopresentó una prueba desangre de Colmenares quedemostraría que el jovenestaba embriagado.

BOGOTÁ. Hasta este sába-do, los habitantes de En-gativá podrán acceder alos Servicios del Super-CadeMóvil, que se instala-rá en el centro comercialDiver Plaza Álamos. Se es-pera con esta iniciativa sebeneficien más de 800 milpersonas.

BOGOTÁ.Entre el 10 y el 16de julio estarán abiertaslas inscripciones para quelos habitantes de PuenteAranda participen en elconcurso de fotografíaambiental sobre el cuida-do del agua. Las mejores40 fotos serán expuestasen el mes de agosto.

● Desde armas artesana-les hasta escopetas fueronentregados por los habi-tantes de la localidad deBosa en la jornada de des-arme que adelantó ayer elDistrito.El resultado de esta cam-paña fue el poner fuera delas calles 57 armas de fue-go y 1205 municiones, en-tre otros .A cambio los participan-tes, entre ellos jóvenes yadultos, recibieron bonosde alimentos y de aseo quepueden ser intercambia-dos en almacenes de cade-na, ya que el Distrito desti-

nó 20 millones de pesos.De acuerdo con el secre-tario de Gobierno, Guiller-mo Jaramillo, “Bosa se havuelto un Plan Piloto parala Seguridad Humana, queestá acompañado de cam-pañas de deporte, educa-ción, integración social y

medio ambiente”.A los puntos de entregallegaron jóvenes pertene-cientes a bandas delin-cuenciales de la localidad,pero no fueron judicializa-dos porque ese fue el com-promiso del Distrito.Las armas de fuego, mu-niciones y explosivos fue-ron puestos a disposicióndel batallón de la PolicíaMilitar número 13."Vamos a crear la Secre-taría de Seguridad y va-mos a buscar este año ma-yores alternativas para fi-nanciar la seguridad en Bo-gotá", agregó Jaramillo.

Las familias enriesgo tendránvivienda segura

BOGOTÁ. Ante los frecuen-tes casos de vandalismocontra las estaciones deTransMilenio, la Policíaanunció que ofrecerá has-ta $5 millones de recom-pensa para quién denun-cie y dé información sobrelas personas que atacan elsistema de transporte.

Caso Colmenares:nuevas pruebas

Jornada de desarme en Bosa

Programade reasentamiento permite a lasfamilias en riesgo comprar vivienda usada.

En breve

El apunteAydaMaría MartínezBogotá

Daños son millonarios. ADN

Información en 3710647. ADN

● De acuerdo con el Fo-pae, hay 12mil familias enalto riesgo no mitigable,de los cuales sehan reubi-cado cerca de 7 mil desde1998 a la fecha. Quedanpendientes 5.500 familias,a las que se suman unas2.500 que se localizan enmásde 114 zonas priorita-

rias de intervención. Secalcula que hay más de7.000 familias en zonas dedeslizamiento. Adicionalse encuentran más de7.000 grupos en zonas deriesgo por torrencialesaguaceros, especialmenteen los cerros orientales ysurorientales.

El dato

Deslizamiento e inundación, los riesgos

Fontibón

Usaquén

BarriosUnidos

Chapinero

Suba

Engativá

Tunjuelito

San Cristóbal

KennedyBosa

RafaelUribe

Teusaquillo

PuenteAranda

CiudadBolívar

LaCandelaria

Santa Fe

Usme

LosMártires

Familias bogotanas en riesgoTotal familias:

15.090

972

667

273

2.457

1.762

96

341

227

367546

1.132

1.326

4.825

Reubicaciónpor años

2013 2014 2015

4.256

6.603

4.231

Recompensa porvándalos de TM

SuperCade Móvilllega a Engativá

Concurso ‘verde’en Puente Aranda

aDn4 Bogotá Jueves 20 de Junio 2013

Marcha por una vejez digna

Adultos piden mayor atención en salud e inclusión social . ARCHIVO

● Bogotá tiene actualmen-te 800 mil personas mayo-res de 60 años, pero hacia2020 esta cifra alcanzaráun millón 153 mil. Sin em-bargo, para adultos mayo-res y algunas organizacio-nes civiles y políticas, Bo-gotá no está preparada pa-ra esta situación.Por eso, cerca de 2 milpersonas de la terceraedad marcharán hoy des-de la calle 22 con 7a. hastala plaza de Bolívar paraexigir que se cumplan susderechos para tener unavejez digna.“Cada vez se ahorra me-nos para la vejez y no to-dos son pensionados, haymayor inequidad y pobre-za con el adulto mayor, es-to sin contar el acceso a lasalud, la falta de médicosgeriatras y la seguridad ali-mentaria”, explicó JulioCésar Murillo, coordina-dor y dirigente del Frentede Unidad Social por laspersonas mayores en Co-lombia.

A los organizadores dela marcha y a algunos líde-res sociales les preocupael trato que reciben losadultos mayores, desdesus familias hasta en hoga-res y establecimientos depaso o albergue.El concejal Diego Garcíaquien apoya la manifesta-ción, advirtió que “hay unasituación de maltrato y dedenuncias en centros ge-riátricos que no están sien-do controlados. El 80 porciento de estos lugares pre-sentan irregularidades”,dijo García.El abandono del que sonvíctimas los adultos mayo-res en sus hogares o encentros geriátricos, esotro punto que para el con-cejal, debe incidir en laconstrucción de una políti-ca pública que garanticelos derechos de esta pobla-ción.“Es una tragedia genera-cional lo que tenemos connuestros mayores. Nues-tra visión de futuro es nulay estas políticas deberíantratarse desde la misma ni-ñez”, dijo García.

Calle 152, sin unpuente peatonal

Jóvenes se matanpor una camiseta

En la Avenida Boyacá, ala altura de la calle 152, laspersonas tienen que cru-zar a diario entre los vehí-culos porque no hay unpuente peatonal. Pese aque ha habido accidentesde tránsito, el Distritoaún no toma medidas.

En la calle 116 con carrera 15 hay una caja deservicios públicos destapada. Un ciudadano le pusouna rama para advertir sobre el hueco a los peatones.

Manifestación

Aunque parezca insólito,en el país los jóvenes sematan por el color de unacamiseta de fútbol. Debe-rían realizar campañas pe-dagógicas en los colegios,e incluso a la entrada delestadio para luchar con-tra esta problemática.

Sus opiniones, denuncias ycomentarios a diarioadn.co y aredaccionbogota@diarioadn.co

RedacciónBogotá

2.

Sebastían MorenoLECTORBOGOTÁ

Adultosmayores piden garantías de sus derechos básicos.

Subsidio

Daniel Urrego SamudioLECTORBOGOTÁ

Escríbanos

1.Los datos

Natalia Garzón

Xprésate

Hoy los adultos mayoresvulnerables en Bogotá re-ciben un subsidio de 120mil pesos mensuales.

La marcha arranca desdelas 10 a.m. y en la Plazade Bolívar lanzarán unhimno para la vejez.

¡Click!

aDn 5BogotáJueves 20 de Junio 2013

aDn6 Bogotá Jueves 20 de Junio 2013

Vacunas: buena políticapero aún hay barreras

Papiloma humano es una vacuna ejemplar, según expertos. ADN

● Las dificultades en laprestación de servicios devacunación, el cambio depersonal médico y algunastendencias “contra-vacu-nas”, son algunas de lasproblemáticas que eviden-ció un estudio adelantadopor expertos en salud pú-blica y ciencias de la uni-versidad Nacional.El estudio resalta que en“algunos sectores existeuna posición contra-vacu-na, hecho que perjudica es-tas actividades”.El doctor Vladimir Mu-ñoz, médico pediatra delhospital de Occidente deKennedy y docente de lasuniversidades La Sabanay Militar, explicó que algu-nos profesionales “ atacanel concepto fisiológico delas vacunas lo cual es ab-

surdo. Existen tendenciascomplementarias que di-cen que desde ningún enfo-que se puede desconocersu importancia”.Muñoz destaca que des-de hace 300 años las vacu-nas son el método más ba-rato y seguro para preve-nir enfermedades. “El ac-tual programa es muy bue-no, es uno de los más avan-zados de Latinoamérica,tiene una amplia cobertu-ra que incluye hepatitis,neumococo, rotavirus y pa-piloma humano”, explicóMuñoz.Los académicos recono-cen los esfuerzos de la se-cretaría de Salud que consu programa de vacuna-ción espera abarcar másdel 95% de la población. Laentidad adelanta jornadasgratuitas para completarlos esquemas en los niñosy reforzar en los adultos.

● Unos 200 habitantes dela calle del ‘Bronx’, en elcentro de la ciudad, elabo-raron una pancarta gigan-te con mensajes y dibujosde agradecimiento, quepiensan entregar al alcal-de Gustavo Petro.Los habitantes de la zo-na agradecen la políticapública de la actual admi-nistración que permitió lainstalación de un centrode atención para drogode-pendendientes (Camad),un comedor comunitario y

un jardín infantil, en la zo-na considerada como lamayor ‘olla’ de la ciudad.El objetivo de quieneselaboraron la tarjeta es pe-dir una cita a alcalde Pe-tro y llevarle el obsequiopersonalmente.Por otro lado en la auto-pista sur hay polémica poruna valla publicitaria endonde se ve una caricatu-ra del alcalde Gustavo Pe-tro y a manera de compa-ración otra imagen con eldirigente guerrillero Timo-león Jiménez, alias ‘Timo-chenko’. Esta será desmon-tada por las autoridades einstalada en el municipiode Soacha.

● Los productores bogota-nos de calzado, cuero yconfecciones, ubicados enel sector de El Restrepo,se reunirán hoy con el mi-nistro de Comercio, Indus-tria y Turismo, SergioDiaz Granados y el alcaldemayor de Bogotá, GustavoPetro, para pedir un plande emergencia que salveesta actividad económicatradicional de la ciudad.Una de las peticiones esla ampliación del tiempodel decreto 0074 del 23 deenero de 2013, que imponeun arancel de U$5 por ca-da par de zapatos importa-do durante un año; ade-más de control aduanero yuna ley anticontrabando.

RedacciónBogotá

Restrepo,de cara alGobiernoy Distrito

Estudio dice que algunas tendencias limitan la cobertura.

Pancarta en agradecimiento.

Voces de apoyo al Alcalde

aDn 7Jueves 20 de Junio 2013

Economía

Construcción sigue en alza

Constructores lograron un crecimiento importante en el número de licencias de construcción. ADN

● En abril pasado se licen-ciaron 1,9 millones de me-tros cuadrados para cons-trucción, 516.064 más queen el mismo mes del 2012.Según el Dane, este incre-mento se presentó por elbuen desempeño del áreaaprobada para vivienda.En términos generales,el alza fue de 37,2 %; sinembargo, al desglosar losdatos por uso, las aproba-ciones para vivienda au-mentaron 38,1 por ciento ylas de otros destinos (hote-lería, bodegas, oficinas,etc.) fueron de 34,3%.Como ha sucedido en losrecientes reportes, el de-partamento de Atlánticoocupó la punta de la listacon una contribución de16,2 puntos porcentualesal total, seguido de Cundi-namarca y Santander, quesumaron en conjunto 14,8puntos al total. Y llama laatención que Bogotá los si-gue, muy de cerca, con unaumento de 6,4 por ciento.Aunque los proyectos pa-ra obras del segmento reli-gioso y de oficinas fueronlos de más crecimiento(286 y 249 por ciento, res-pectivamente), el área des-tinada a vivienda mantie-ne una tendencia alcistacon un aumentó de 38,1 enel primer trimestre, res-

pecto al mismo lapso del2012. El Dane también ana-liza lo sucedido en lo corri-do del año, hasta abril, y elalza del área aprobada pa-ra todo tipo de edificacio-nes fue de 33,2 por cientofrente al mismo periododel 2012: 72,2 por ciento pa-ra vivienda y 27,8 por cien-to a otros destinos.Aunque el área aproba-da para vivienda bajó 5,6por ciento, la VIS se man-tuvo con 2,9 y, por el con-trario, la de rangos dife-rentes a esta disminuyó8,8 por ciento.Además, del total delárea aprobada , 26,8 porciento se concentró en Bo-gotá y 12,4 y 9,2 en Antio-quia y el Valle del Cauca,respectivamente, con unaparticipación importantedel segmento de oficinasque reportó la mayor va-riación porcentual positi-va (318%), seguida de ava-les para bodegas (74,9%).En este periodo, los per-misos bajo licencias se in-crementaron 30,1 por cien-to y la tendencia, por tipode oferta, no varió, ya queen VIS se incrementó 83,3por ciento, mientras queen los estratos medio y al-to fue de 14,3 por ciento.En el último año la caídaen licencias fue de 2,2%:25,2 % en Bogotá , 13,8 enAntioquia y 9,9 en Cundi-namarca.

● Con tiendas en Kuwait,Dubai y Brunei, la marcadel café colombiano, JuanValdez expandirá sus fron-teras, como parte del obje-tivo de llegar al OrienteMedio, el norte de África yel sureste asiático, dijoMa-ría Fernanda Concha, di-rectora de sostenibilidad ycomunicación corporativade Procafecol.Estas tiendas se suma-rán a las inauguradas re-cientemente en México yPerú y a las franquiciasque se abrirán en el sur delestado de Florida (EE.UU.).A la fecha se completan161 tiendas en Colombia y49 en el exterior, en paísescomo Estados Unidos, Es-paña, Ecuador, Chile,México, Perú, Panamá oAruba.

A la baja

Gabriel FlorezBogotá

CreceJuanValdez

1.

Según el Dane, el sector de vivienda creció e impulsó a todo el sector.

Tienda Juan Valdez. ARCHIVO

$1.900

Oficinas

UN DÓLARVALE

2.

El apunte

$2.548

Los datos

● Según el Dane, la varia-ciónseexplicapor el incre-mento de 107,5 por cientoen los avales para Vivien-da de Interés Social (VIS),mientras que los de ran-gos más altos crecieron17,3 por ciento.Igualmente, el número deunidades de VIS aumentó

145 por ciento contra 19,6por ciento de las de otrosrangos. “Esto demuestraque la oferta social, espe-cialmentenuestro progra-ma de las 100 mil casasgratis, está jalonando elcrecimientodel sector”, di-jo el ministro de Vivienda,Luis Felipe Henao.

UN EUROVALE

Córdoba, Meta y Bolívarno van bien y restaron enconjunto 6,2 puntos por-centuales al total.

Lasoficinas siguen a la ca-beza en cuanto a la cons-trucción con una variaciónde 85,8 por ciento.

Vivienda social motiva crecimiento

Farc proponen 10 puntosen participación política

Rodrigo Granda durante la lectura de un comunicado en el Palacio de Convenciones. ELIANA APONTE

● Una profunda reformadel Estado, la convocato-ria a una Asamblea Nacio-nal Constituyente y garan-tías plenas para el ejerci-cio de la oposición, son labase de la propuesta paraavanzar hacia “la democra-tización real” de Colom-bia, de acuerdo con 10 pun-tos presentados por lasFuerzas Armadas Revolu-cionarias de Colombia(Farc) en la mesa de nego-ciación con el Gobierno,que avanza en La Habanacon el segundo punto de laagenda.Redefinir los poderes pú-blicos, eliminar el carácterpresidencialista del Esta-do, una descentralizaciónhacia una mayor democra-cia local, la reconversiónde las Fuerzas Armadas yuna reforma judicial que“libere a la justicia de suescandalosa politización”,se suman a la propuesta.Las Farc enfatizaron enla necesidad de hacer unareforma electoral que re-gule la contienda política“en equidad e igualdad decondiciones”, erradique el“clientelismo” y las prácti-cas “corruptas, criminalesy mafiosas” para que ga-rantice la participación delas fuerzas políticas oposi-toras, lo que implicará elreconocimiento de todas

las organizaciones, parti-dos y movimientos políti-cos y sociales opositores.“Su existencia legal y suderecho a la participaciónpolítica no se supeditará allogro del umbral electo-ral”, dijo Rodrigo Granda,‘Ricardo Téllez’ durante lalectura de un comunicadoen el Palacio de Convencio-nes, momentos previos auna nueva sesión de con-versaciones con el Gobier-no.Para las Farc un ‘Estatu-to de la Oposición’ debe in-cluir las garantías políti-cas y de seguridad indivi-dual para poder ejercerese derecho y reclaman lasupresión de las prácticasparamilitares y la estigma-tización a fin de asegurarla participación política.También pidieron que sedieran a conocer medidasde reparación integral a laUnión Patriótica (UP),que fue objeto de persecu-ción y del asesinato deunos 4.000 de sus militan-tes en los años 80 a manosde paramilitares en alian-za con políticos. Para lasFarc, se debe restituir supersonería jurídica, con ga-rantías de no repetición delos hechos de victimiza-ción.Otros aspectos para elejercicio de la política in-cluyen la democratizaciónde la información y de losmedios de comunicación.

BOGOTÁ. Covinoc hará jor-nadas en Barranquilla, Bu-caramanga, Cali, Mede-llín, Pasto, Popayán y Pe-reira, para que deudoresde 15 entidades financie-ras se pongan al día, dise-ñando su propio plan depago s . I n f o rmes :018000-115070.

BOGOTÁ.En Pereira se rea-liza la 7 versión de la expo-sición internacional de or-quídeas con jurados de Es-tados Unidos y Canadá.Esta celebración hace par-te de la conmemoracióndel cumpleañios númerolos 150 de la fundación dela ciudad.

● Según la Procuraduría,los jueces y notarios pue-den negarse a celebrar vín-culos gay. Así lo hizo saberla entidad en una circulardirigida a todos los funcio-narios públicos del país,donde advirtió que estáprohibido por Constitu-ción formalizar matrimo-nios entre parejas del mis-mo sexo.“Toda relación social nopuede considerarse una fa-milia. El problema es derealidades e institucionesse distingue matrimoniode cualquier otro tipo deunión”, señaló la circular,dada a conocer por la dele-gada para la Defensa de la

infancia y la Familia, IlvaMiryam Hoyos.El Jefe del Ministerio Pú-blico aseguró también quesi consideran que al forma-lizar y solemnizar las unio-nes de parejas del mismosexo violan su conciencia,notarios y jueces están enlibertad de “ejercer el de-recho fundamental de laobjeción de la conciencia”.Desde este jueves las pa-rejas del mismo sexo po-drán formalizar su uniónsolemne ante jueces civi-les y notarios, luego deque la Corte Constitucio-nal les reconociera el dere-cho a construir familia le-galmente.

RedacciónResumen agencias

En breveMatrimonio gaysigue con trabas BOGOTÁ. ‘SoyTIC’ capacitará A campesinos, desplazados,

adultos mayores y personas en condición de discapacidaden nuevas tecnologías informó el MinTIC, además de for-talecer competencias digitales en docentes, gestores TICy servidores públicos. Se han capacitado en competen-cias TIC a 441 mil colombianos y con esta nueva estrate-gia se espera llegar a 1 millón de personas en 2014, paraello, se invertirán recursos por $23.400 millones.

Reformaestatal y garantías para ejercer la oposición en la negociación.

BOGOTÁ. Expertos de la U.Nacional consideraronque a pesar de la moderni-zación del Puerto de Carta-gena, todavía le falta paraser el primer puerto de La-tinoamérica. Superar elatraso requiere inversiónpública y privada en el Pro-yecto Mega 2017.

Capacitación en tecnología

Este domingo, en Carmen deBolívar, habrá una marcha por las

víctimas del conflicto armado.

● El presidente del BancoInteramericano de Desa-rrollo (BID), Luis AlbertoMoreno, ofreció ayuda alpaís para afrontar las difi-cultades de una eventual

etapa de postconflicto,tras la firma un acuerdode paz con las Farc. “Elpaís empieza a estar listoa resolver los problemasen los sitios dondeseorigi-

nó la violencia” y conside-ró que la construcción depaz va más allá de las ne-gociaciones, por lo que re-comendó preparar simul-táneamente al país.

Con sentidourbano

Por:GabrielJaime Rico

El apunte

La educación esy seguirá sien-do el motor pa-ra la transfor-

mación de Colombia.Así lo ratificamos luegode asistir a Virtual Edu-ca, un evento organiza-do por la Organizaciónde Estados Americanosy el Ministerio de Edu-cación, realizado en Pla-za Mayor Medellín yque se convierte en lareunión más grande delpaís en materia de tec-nología e innovacióneducativa.El evento podría ase-mejarse a una Feria dela Ciencia gigantesca,aquel espacio de los co-legios, en el cual los es-tudiantes preparába-mos durante meses,gran cantidad de dispo-sitivos y ensayos quemostraban lo mejor denuestro ingenio puestoal servicio de la búsque-da de soluciones a losproblemas diarios.Años después nos he-mos convertido en per-sonas que trabajan dan-do todo de sí para haceruna Colombia mejor.En Virtual Educa sedieron cita más de 300expertos nacionales e in-ternacionales para pre-sentar ante miles deasistentes, principal-mente docentes. Tam-bién, 800 niños en el pri-mer campamento digi-tal de Antioquia. Todosdetrás del mismo propó-sito: dimensionar la im-portancia de los avan-ces tecnológicos al servi-cio de la educación y dela construcción de unmejor país.Allí tenemos todos ungran reto: hacer que deverdad, la educaciónsea el principal eje paratransformar a Colom-bia, mejorando las con-diciones de vida de to-dos. Malasia e India,son dos ejemplos inter-nacionales de que estose puede lograr, en pe-ríodos de tiempo relati-vamente cortos (30años). El tema está plan-teado, lo que sigue aho-ra es desarrollar accio-nes concretas.@RICOGabriel

Falta de inversiónen Pto. Cartagena

Exposición internacional. ADN

Pereira se vistede Orquídeas

Deudores aponerse al día

El apunte

BID ofrece ayuda para enfrentar postconflicto

Educación:eje deldesarrollo

aDn8 Jueves 20 de Junio 2013

Colombia

El presidente de Rusia, Vladimir Putin, rechazó la propuesta de desarme de Barack Obama. AFP

● Cincuenta años despuésdel célebre ‘Ich bin ein Ber-liner’ (Soy berlinés), de Jo-hn F. Kennedy, y 26 añosdespués de que Ronald Re-agan lanzara su memora-ble ‘Señor Gorbachov, de-rribe este muro’ -dos delos momentos más emble-máticos de las relacionesentre Washington y Mos-cú-, Obama propuso queEstados Unidos y Rusia re-duzcan sus cabezas nuclea-res a 1.000 y pidió una dis-minución de los arsenalesnucleares tácticos en Euro-pa.“Son pasos que podemosdar para crear un mundode paz y justicia”, afirmóel mandatario. El presiden-te estadounidense quiere,sin duda, que la lucha porel desarme nuclear sea eleje de su balance político.Sin embargo, el contex-to parece poco favorablepara que Rusia respondapositivamente a esa pro-puesta, si se toma en cuen-ta la fría atmósfera que rei-naba entre Obama y el pre-sidente ruso, Vladimir Pu-tin, durante la cumbre delG8 el lunes y martes en Ir-landa del Norte.“No podemos permitirque se altere el equilibriodel sistema de disuasiónestratégica o que se reduz-ca la eficacia de nuestrasfuerzas nucleares”, afirmóPutin.El mandatario ruso fueclaro en sus afirmaciones,al decir que “ese sistemade defensa espacial es loque protege el territorio

de un posible ataque aéreoo espacial”.Ante la polémica genera-da, el Gobierno ruso salióen defensa de Putin.“¿Cómo se puede conside-rar seriamente esta ideade reducción de arsenalesnucleares cuando EE.UU.desarrolla su potencial deintercepción de este arse-nal estratégico?”, explicóel viceprimer ministro ru-so, Dmitri Rogozine.

● Más de 45 millones depersonas estuvieron encondición de desplaza-miento en el 2012, la ma-yor cifra desde 1994, queengloba a refugiados y des-plazados internos, infor-mó el Alto Comisionado delas Naciones Unidas paralos Refugiados (ACNUR).“Asistimos a un agrava-miento de los desplaza-mientos en el mundo, perolo más dramático no es lacifra, sino el número denuevos refugiados y des-

plazados internos en el2012”, declaró el alto comi-sionado para los refugia-dos, Antonio Guterres, alpublicarse el informe‘ACNUR, Tendencias Glo-bales 2012’.A finales del año pasado,la cifra total de exiliadosdentro o fuera de sus paí-ses alcanzó 45,2 millones–que incluyen 15,4 millo-nes de refugiados, 937.000solicitantes de asilo y 28,8millones de desplazadosinternos–, con respecto a

los 42,5 millones del añoanterior.La guerra sigue siendola mayor causa de los des-plazamientos y el 55 porciento de los refugiados enel mundo viene de Afganis-tán, Somalia, Iraq, Siria ySudán, dijo Guterres.“Cada vez que parpa-deas, una nueva personaen el mundo es obligada ahuir de su hogar, lo que setraduce en 23.000 nuevosdesplazamientos al día”, la-mentó el alto comisionado.

● América Latina se havuelto menos eficiente enla generación de ingresospor la extracción de mate-rias primas, asegura un in-forme del Programa de lasNaciones Unidas para elMedio Ambiente (PNU-MA) lanzado ayer en Pana-má.En las últimas décadas,a pesar de que el creci-miento se desacelerado enla región, la extracción de

materias primas ha au-mentado (y con ello la pre-sión sobre el medio am-biente) por el crecimientodel ingreso y el consumoper cápita y de la deman-da externa. Sin embargo,muchos países no han podi-do aún implementar nue-vas tecnologías para explo-tar los recursos y transfor-mar sus economías agra-rias en industriales al rit-mo deseado.

Obama abre puertaa desarme nuclear

NUEVA DELHI (EFE).El Ejér-cito rescató ayer a milesde personas en el norte dela India, región arrasadapor un monzón que causóla muerte al menos a 150personas y dejó 500 des-aparecidos. El estado deUttarakhand fue el afecta-do y las víctimas fallecie-ron debido al desplome deviviendas -unas 160- y porinundaciones.

KABUL (AFP). El gobiernoafgano suspendió las nego-ciaciones de un acuerdode seguridad conWashing-ton y amenazó con boico-tear las discusiones conlos talibanes, por descon-tento ante el anuncio denuevos contactos directosentre Estados Unidos ylos rebeldes islamistas.

CARACAS (EFE). Un grupode encapuchados arma-dos quemó dos buses y dis-paró contra el edificio rec-toral de la UniversidadCentral de Venezuela(UCV). Los incidentes seprodujeron cuando espe-raban la llegada de un gru-po de profesores que esta-ban marchando.

¡Click!

Hoy, día mundial del refugiado.

Pide aRusia disminuir arsenal. Ambiente poco favorable.

Monzón deja al menos150 víctimas en la India

ONU alerta por desplazados

Afganistán frenatrato con EE. UU.

Atacan U. Centralde Venezuela

7.771

Latinos no explotanlas materias primas

Millones de euros fue el déficitcomercial que registró Japón en

mayo pasado.

MoscúResumende agencias

Ya van cuatro días de protestas en Brasil, ayerlas más fuertes se registraron en Fortaleza. Los altoscostos en el transporte público y el desacuerdo con lasmillonarias inversiones en la infraestructuradeportiva, mientras existen vacíos en materia desalud, educación y vivienda, fueron los detonantes.

Rescates en India. EFE

El apunte

● Putin ha dicho en mu-chas ocasiones que Rusiano renunciará a su arse-nal nuclear hasta que dis-ponga de armamento so-fisticado que cumpla lamisma función, ademásdeconservar laparidadnu-clear con EE.UU., al consi-

derarlounelementodees-tabilidad internacional.“Que nadie se haga ilusio-nes al respecto. Sólo re-nunciaremos a las armasnucleares cuando dispon-gamos de armamento si-milar y ni un día antes”,aseguró Putin en 2012.

REUTERS

La cifra

Rusia quiere paridad nuclear con EE. UU.

aDn 9Jueves 20 de Junio 2013

Mundo

● “Ole-Ole-Ole-Ole-Ola, fe-liz cumpleaños, este es elregalo de Papá / Ole-Ole-Ole-Ole-Ola, feliz cumplea-ños, este es el regalo de Pa-pá...”Con ese canto de festejoy con un rugido propio deun león, los hinchas deSanta Fe celebraron la vic-toria 1-0 en el clásico.Si bien es cierto el goldel triunfo ‘albirrojo’ sepresentó en una decisiónerrada del árbitro Hernan-do Buitrago, Millonariosnunca puso en riesgo laventaja que obtuvo el clubrojo desde el minuto 28 dela primera etapa.Desde el inicio el partidoofreció emociones. A los 19segundos casi convierteFredy Montero, pero larespuesta vino luego conun impacto de pierna dere-cha de Wílder Medina.Posteriormente Millona-rios, que tuvo precisión enese primer lapso, volvió allegar con un furibundo re-mate de Erick Moreno endonde el balón pasó muycerca del arco de CamiloVargas.Pero el juego comenzó atomar otro rumbo cuandoel árbitro Hernando Bui-trago decidió sancionar co-mo penalti una supuestainfracción de Pedro Fran-co sobre Medina. Esa de-terminación poco le impor-tó a Omar Pérez, quiencon un preciso remate depierna derecha superó aDelgado.El conjunto ‘albiazul’, to-cado en su amor propio,fue al frente. Atacó conmayor insistencia y al mi-nuto 36 pudo lograr laigualdad. El arquero Cami-lo Vargas se confió ante ladevolución de balón de uncompañero, Moreno le qui-tó la pelota, pero la rápidareacción del guardavallabogotano impidió lo queera el empate.El segundo tiempo fuede dinámica y pocas ideas.Millos salió decidido a bus-car la igualdad, pero solotuvo una opción clara deconvertir. Santa Fe, orde-nado y con un buen ritmo,supo cuidar la pelota y des-de bien temprano fue cons-ciente de que ese único golconvertido por Pérez erasuficiente para ganar.

Harrison Otálvaro y Ma-yer Candelo, habituales ju-gadores claves en el equi-po ‘visitante’, no aparecie-ron, aportaron poco y, deigual forma, los atacantestampoco marcaron dife-rencia. Moreno intentó, pe-ro no pudo concretar.Millonarios, confundidoy con el marcador en con-tra, apeló al pelotazo. Aljuego en largo y terminómal. Peleado con el balón.Con Candelo que fue expul-sado y ante la superiori-dad de Santa Fe que ganóbien pese a la decisión po-lémica de Buitrago. El lo-cal se hizo fuerte en defen-sa y así le alcanzó para lo-grar su primera victoriaen el cuadrangular A. Untriunfo con sabor especial.Ahora, en la siguiente fe-cha, Santa Fe recibirá aOnce Caldas, el sábado alas 5 y 30 de la tarde, mien-tras queMillonarios visita-rá a Cali, compromiso quese disputará a partir de las7 y 45 de la noche.

Ánderson Zapata y Cristian Martínez Borja disputan un balón en desarrollo del clásico capitalino de anoche en El Campín. JUAN BUITRAGO

El autor del único gol del partido fueÓmarPérez. El juezHernandoBuitrago fue criticado.

110

1.

Leonardo DuqueFutbolred Posiciones

hinchas pueden ir a Paraguaycon Santa Fe, entre el 29 de junioy el 3 de julio. Vale 1.350 dólares.

No van a Cali

2. Varias quejas

3. Mira jugadores

Elgozofue ‘cardenal’Grupo APos Equipo PJ PG PE PP GF GC Pts.1. Santa Fe 2 1 1 0 2 1 42. Millonarios 2 1 0 1 4 3 33. Cali 2 0 2 0 2 2 24. O. Caldas 2 0 1 1 3 5 1

● El Comité Disciplinariode la Dimayor impuso uncastigo de cinco fechas aJéfferson Cuero, atacantede Santa Fe, tras haber si-do expulsado el fin de se-mana pasado en el com-promiso frente al Cali.Cuero recibió la tarjeta ro-

ja luego dehaber sido sus-tituido debido a un proble-ma que tuvo con el cuartojuez. Camino hacia elcamerino el jugador reali-zó un gesto con sus ma-nos que a consideracióndel ente puede ser consi-derado comounaprovoca-

ción al público.Así las cosas, el jugadorse perdería el resto de loscuadrangulares semifina-les de la Liga Postobón ysolo regresaría al campode juego en caso de que elelenco ‘cardenal’ llegue ala final del campeonato.

Los datos

El apunte

PedroFranco yMáyerCan-delo serán los grandes au-sentes en Millos el fin desemana ante Cali.

La labor del árbitro Her-nando Buitrago ocasionódiversas quejas por partede ambos equipos.

El técnico de la selecciónColombia mayores, JoséPékerman, estuvo anocheviendo el compromiso.

FÚTBOLLIGA

El árbitro Hernando Buitrago fue asediado por los jugadores al pitar la pena máxima. JUAN D. BUITRAGO

La cifra

Cambios

1-0

Pormenores

SANTA FE MILLONARIOS

Santa Fe: EmanuelMolina por CristianMartínez (71’) y JuliánQuiñones por ÓmarPérez (90’).Millonarios:WasonRentería por RafaelRobayo (57’),Dahwling Leudo por FredyMontero (70’) y Elkin Blanco por YhonnyRamírez (77’).

Camilo VargasJuanRoaCarlos ValdésFranciscoMezaMarinoGarcíaDaniel TorresJohnValenciaGerardoBedoyaÓmarPérezCristianMartínezWílderMedinaDT:WilsonGutiérrez

Luis DelgadoLewisOchoaÁnderson ZapataPedro FrancoLuisMosqueraRafael RobayoYhonnyRamírezMáyer CandeloHárrisonOtálvaroFredyMonteroErikMorenoDT:Hernán Torres

Estadio: El CampínAsistencia: 28.000personasÁrbitro: HernandoBuitragoExpulsados: CandeloGoles: ÓmarPérez (28’)

Jéfferson Cuero no va más en los cuadrangulares semifinales

Jéfferso Cuero, jugador. ADN

aDn10 Jueves 20 de Junio 2013

Deportes

● Once Caldas igualó encasa 1-1 con el DeportivoCali, un traspié que puederesultar costoso de cara alo que falta en el grupo Ade la fase semifinal.El blanco, que venía deperder en Bogotá ante Mi-llonarios (4-2) cedió un em-pate en el estadio Palo-grandemientras el Cali au-mentó su cuota de empa-tes en este torneo.Edwards Jiménez, congolpe de cabeza al minuto12 puso a soñar a los ‘al-bos’ y a sufrir a los ‘azuca-reros’. Con esta victorialos dirigidos por SantiagoEscobar trataron de mane-jar las acciones, de tenerel balón, pero la falla en ladefinición les impidió am-pliar la ventaja.

Los vallecaucanos, entretanto, no fueron claros pe-ro recibieron el premio asu entrega con la igualdadde visitante.Con este resultado, elequipo de Manizales cie-rra la zona y está en una di-fícil situación. El Cali, encambio, aún puede seguir-les la pista a los líderes,pues este fin de semana re-cibe a Millonarios en elPascual. Eso sí, necesitamejorar mucho su rendi-miento de local y pulir sudefinición.

Once Caldas visita aSanta Fe el sábado

enElCampín.Necesita su-mar como sea para noabandonar la pelea.

Muy protestado fue el ar-bitraje de Hernando Bui-trago, quien sancionó unpolémico penalti a SantaFe en el primer tiempo yen el segundo expulsó, sinrazón aparente, a MayerCandelo, de Millonarios.“Que me perdonen perolos árbitros nos amena-zan. ¿Sabe cómo me de-cía? Te voy a echar aun-que se me caiga el estadioencima”, denunció el 10.“Un árbitro no tiene quedejarse presionar de nadiey si lo hizo merece una re-visión”, dijo el técnico

azul, Hernán Torres. Parael estratega, sin embargo,también hubo fallas en lacancha. “Fuimos muy tími-dos, nos faltó convicción.No fuimos el equipo deotros partidos. Mejoramosmás por ganas que porideas”, añadió.En Santa Fe, el técnicoWilson Gutiérrez dijo:

“respecto a los jueces, co-mo lo dije en Cali, no soyquien para juzgarlos. Aellos los califica un grupode gente especializada, lomismo dije en Cali y lo mis-mo digo ahora”, dijo. Delpartido comentó que “elbalance es positivo... Séque nos hace falta mane-jar el balón, pero el rivaltambién juega”.Para John Valencia, “asíse juegan los clásicos, asíse ganan. Millos es ungran rival, por momentosmanejó el partido, algunasveces nos tuvimos que res-guardar para que los crea-tivos de ellos no pudieranfuncionar”.

Román Torres, queya pagó sanción, re-

emplazará a Pedro Fran-co el sábado anteCali. PorMayer irá Tancredi.

Candelo denunció insultos y técnico pidiórevisión. Santa Fe no se refirió al juez.

Arbitraje, lunarenbuenclásico

La expulsión de Mayer Candelo fue exagerada. Privó a Millonarios de un hombre clave. JUAN D. BUITRAGO

En Manizales, el Once no pudo hacer respetar su casa. JAIVER NIETO

RedacciónBogotá

RedacciónManizales

El apunte

ElOnceCaldassufretraspiéanteDeportivoCali

El dato

El dato

● El técnico de Santa Fe,Wilson Gutiérrez, se apar-tó de las críticas al arbitra-je y se concentró en el par-tido: “no ingresé luego a

un delantero porque depronto meto a un delante-ro y nos empatan el parti-do. Quise defenderme conel balón con Omar (Pérez)

y cuando se podía salir rá-pido lo hacíamos”.Y finalizó: “no opino sobrela sanción a Cuero, hayque asumirlo y ya”

Rojos se concentran en su propio rendimiento

aDn 11DeportesJueves 20 de Junio 2013

● Brasil venció 2-0 a Méxi-co, en Fortaleza, confir-mándose en semifinales dela Copa Confederaciones.La figura del juego fueNeymar, quien anotó el pri-mer tanto a los 9 minutoscon una soberbia volea des-de el sector izquierdo delárea rival. Posteriormen-te, creó la segunda anota-ción con un par de fintaspara servirle el balón a Joa los 90.Los locales dominaronde principio a fin y no die-ron siquiera chance a losdirigidos por José Manuel‘Chepo’ de la Torre paraorganizar su juego tácticoreplegado y de apuesta alcontraataque.Neymar, en una nuevajornada inspirada, fue el lí-der indiscutible de Brasilaprovechando la libertad

que le da Luiz Felipe Scola-ri, generando constantepeligro para el arquero Jo-sé Corona.“Él es un jugador que to-dos en Brasil sabemos quecon 21 años es uno de lostres mejores del mundo,juega así hace mucho tiem-po. Ahora es el momentoque demuestre en la CopaConfederaciones y luegoen el Mundial todo lo quehizo en el Santos”, afirmóScolari.Para algunos esta es una‘revancha’ para los brasile-ños, pues los mexicanosfueron sus verdugos en lafinal de los Olímpicos 2012.El juego de fondo lo ga-nó Italia 4-3 a Japón. Porlos itálicos marcaron Da-niele De Rossi, AtsutoUchida (autogol), MarioBalotelli y Sebastian Gio-vinco. Por los asiáticos Kei-suke Honda, Shinji Ka-gawa y Shinji Okazaki.

Los datos

Enpartidazo, Italia venció 4-3 a Japón y también avanzó.

MIAMI (AFP). Esta nochelos Miami Heat y los SanAntonio Spurs se enfren-tan en el séptimo juego delas finales de la NBA. Laserie se encuentra iguala-da 3-3. El juego se disputa-rá desde las 8:00 p.m.

Neymar mostró ayer todo su talento jugando con Brasil. EFEBOGOTÁ. La escuadra 4-72Colombia fue invitada pa-ra competir en la edición2013 del Tour de l’Avenir,que se correrá del 25 deagosto al 1 de septiembre.Allí Juan Chamorro fue se-gundo en 2012.

NeymarcondujoaBrasilasemifinalesdelaCopa UBATÉ. El ecuatoriano

Byron Guamá (Movistar)consiguió ayer su segundotriunfo en la presente edi-ción de la Vuelta a Colom-bia, tras imponerse en ladécima etapa, sobre 195,6kilómetros, entre Nobsa yUbaté. “Es muy importan-

te para mí conseguir otravictoria en Colombia. Aun-que sabemos que ya el títu-lo es muy difícil tratare-mos de seguir buscandoetapas”, dijo. Como lídersigue Jonathan Millán(GW Shimano). La carre-ra llega hoy a La Dorada.

Buen partido

4-72 Colombiavuelve a Francia

2.

Guamá volvió a celebrar

Para acercarse

FortalezaAFP y EFE

Hoy se define elcampeón de NBA

En breve

1.Uruguay, desde las 5:00p.m., buscará sumar suprimera victoria enfren-tando al difícil Nigeria.

Hoy, a las 2:00 p.m., Espa-ña vuelve al campo paraenfrentarse con Tahití. Untriunfo lo acerca a semis.

Byron Guamá logró ayer su quinto triunfo histórico. D. SANTACRUZ

aDn12 Deportes Jueves 20 de Junio 2013

La iniciativa del Mi-nisterio de Cultura

sólo tuvo ocho votos encontra en la plenaria delSenado.

Vigilarán losmedicamentos

El patrimonio sumergido

REFORMA A SALUD

● La Ley del PatrimonioSumergido, que busca re-gular la exploración, resca-te y explotación económi-ca de los galeones o naufra-gios que estén hundidosen nuestros mares, pasóen el Senado. Dicha Leycontempla pagarles a losrescatistas con hasta el 50por ciento de lo que se en-cuentre y que según la Ley

no es patrimonio, es decircon las monedas o lingotesde oro o plata.La comunidad académi-ca reaccionó a través deTwitter: “Nada qué hacer.La puerta está abierta pa-ra los caza- tesoros. Apro-bada la ley 185”, trinarondesde la cuenta de Ar-quex, que agrupó a los ar-queólogos del país.

Aunque en principio había 150 proposiciones modificatorias, solo se aceptó tramitar 35. CARLOS ORTEGA

●Se aprobó en último de-bate la reforma de la saluden la plenaria de la Cáma-ra, con lo cual solo le restaser conciliada con el Sena-do para que pase a controlde la Corte Constitucionaly, de ahí, a sanción presi-dencial.Uno de los puntos nue-vos que se le incluyó al arti-culado es un inciso que leordena al Gobierno regu-lar el precio de los medica-mentos a nivel nacional.Aunque el Ejecutivo en

principio se opuso a estamedida por considerarque tendría “consecuen-cias negativas”, los legisla-dores le dieron vía librecon 115 votos a favor.“El Gobierno, por inter-medio del Ministerio de Sa-lud, estará a cargo de regu-lar los precios de los medi-camentos a nivel nacio-nal”, dice el inciso que sele agregó al artículo 25.El debate más fuerte ver-só sobre los alcances de laacción de nulidad en sa-lud. “Contra los actos ad-ministrativos de caráctergeneral que contengan de-

cisiones de exclusión deun servicio o tecnología desalud se podrá interponerla acción de nulidad anteel Consejo de Estado”, di-ce el artículo 17, lo que ajuicio de los detractoresafecta la acción de tutelacomo mecanismo para ga-rantizar este derecho fun-damental.El representante Ger-mán Navas aseguró que“la tutela es subsidiaria, loque se traduce en que pri-mero se debe agotar losotros recursos que exis-tan, como este que se estáimplementando, antes depoder acudir a ella”.Pero los defensores de lamedida, respaldada por elGobierno a pesar de queen Senado se eliminó, coin-cidieron en que existe ju-risprudencia de las altascortes que la blinda.El liberal Guillermo Rive-ra subrayó que “hay juris-prudencia que indica quela tutela puede ser usadacomo mecanismos transi-torio cuando un derechofundamental esté en ries-go”. Hoy las plenarias vota-rán la conciliación.

Académicos lo lamentaron. ADN

El apunte

● El Ejecutivo logró incluirfinalmente lo relacionadocon supeditar la presta-ciónde los servicios de sa-lud a la sostenibilidad fis-cal del Estado.Los críticos de este aspec-to advirtieron que eso se-ría inconstitucional, por-que limitaría un derechofundamental a un aspecto

fiscal y de presupuesto.Sin embargo, el ministrodel Interior, Fernando Ca-rrillo, desmintió esosseña-lamientos y aseguró quesolo “es un criterio de in-terpretación a la hora dedeterminar los beneficios,que tiene que ser comple-mentario a las normasconstitucionales”.

RedacciónBogotá

Brote de mortal virus en cerdos sepropaga a 13 estados de EE.UU. Porahora no hay riesgo para humanos.

1. POS se elimina 2. Estado garante 3. EPS sigue igual

El dato

Proyecto pasó enCongreso. Tutela, en vilo.

Los datos

La capacidad fiscal del Estado

El dato

Entre losaspectosgenera-les de esta iniciativa estála eliminación del polémi-co POS.

Se hizo énfasis en la obli-gación que tiene el Estadode garantizar el derechofundamental a la salud.

Aunque fueobjetodeun in-tenso debate, no se tocó laestructura general de lasEPS.

aDn 13Jueves 20 de Junio 2013

LaVida

● Bogotá se une a las 432ciudades que celebran laFiesta de la Música en elmundo. Se trata del even-to que fue creado en Fran-cia, en 1982, por el Minis-tro Jack Lang y que le rin-de homenaje a los diferen-tes géneros.Empieza la celebraciónorganizada por la Embaja-da de Francia, que tendrá36 escenarios en toda laciudad y 87 agrupacionesmusicales en tarima. Unrecorrido por los diferen-tes géneros, desde el rock,el hip-hop, instrumental,pasando por la música clá-sica hasta llegar al metal,el reggae y el pop.Esta será la segunda edi-ción de esta celebraciónen Bogotá y en esta oca-sión el tema es la voz viva,como el principal instru-mento de la música. Maña-na se llevará a cabo el con-cierto inaugural, en el Tea-tro México Jorge EnriqueMolina de la UniversidadCentral. El sábado habrá23 conciertos.El domingo, por primeravez y gracias al apoyo delIDRD y de la Secretaría deEducación, 6 bandas mar-ciales de los colegios distri-

tales desfilarán, desde las9 a.m. del Parque Santan-der a la Plaza de Bolívar yel Batallón Guardia Presi-dencial rendirá honores ala bandera colombiana.También habrá concier-tos en escenarios como elTeatro Julio Mario SantoDomingo, Media Torta, Bi-blioteca Luis Ángel Aran-go, Parque Nacional y 16centros comerciales.El embajador Pierre-Jean Vandoorne hará unrecorrido por diferentesescenarios de la ciudad encompañía de los padrinosdel evento: Yuri Buenaven-tura y Totó la Momposina,quienes también estaránen concierto en la Plaza deBolívar y el Parque El Tu-nal.

BOGOTÁ.Mañana ‘La Fies-ta Junina’, la celebraciónmás popular de Brasil, sevivirá en Bogotá. La citaes en el Maramao’s ClubSalitre a las 8 p.m. dondehabrá se expondrá toda lacultura musical y gastro-nómica de este país. Orga-nizado Ibraco.

BOGOTÁ. El reguetoneropaisa, J Balvin, presenta‘Sola’ el primer sencillode su más reciente disco‘Familia’. Sin perder suesencia con los sonidos ur-banos, el nuevo disco in-cluye géneros como el me-rengue y sonidos jamaiqui-nos.

Gaiteros del Alar, estarán en el centro comercial Calima.Burning Caravan con su el jazz gitano estará en el c.c Portal 80.

BOGOTÁ. Illya Kuryaki lan-za su sencillo ‘Adelante’,el segundo tema que estre-na tras su regreso, des-pués de casi 10 años de au-sencia. El dúo argentinoserá el encargado de ce-rrar la próxima edición deRock al Parque, del 29 dejunio al 1 de julio.

Yuri Buenaventura, el padrino artístico. ARCHIVO Totó la Momposina, la madrina artística. ARCHIVO

CELEBRACIÓN INTERNACIONAL

RedacciónBogotá

En breve

J Balvin, ‘el negocio socio’.

Mañana empieza la celebración con conciertos gratuitos enBogotá.

‘El hombre de acero’ (Man ofsteel) es, esta semana, la película

más taquillera del país.

TOTÓ Y YURI, LOSPADRINOS

El dato

Hoy, la ‘FiestaJunina’ en Bogotá

Illya Kuryaki va‘Adelante’

J Balvin estrenael sencillo ‘Sola’

Fiestade lamúsica

aDn14 Jueves 20 de Junio 2013

Cultura&Ocio

21 ABRIL-21 MAYO

ARIES

No descuide su salud,recuerde que de su cuerpodepende el desempeñoen su trabajo.

Tenga calma y verá cómotodo se empieza a solucionarpoco a poco. Use su tiempodemodo productivo .

La alegría debe llevarlo apensarmejor, cuandoexperimente lo contrariorecuerde que es pasajero.

TAURO

ESCORPIÓN

24 SEPT.-23 OCT.

VIRGO

La persona en la que tantopiensa también se fija enusted, sonría. Es importanteque espere un tiempo.

22 MARZO-20 ABRIL

El ejercicio le ayuda atranquilizar sumente,continúe así que prontonotará unamejoría.

LEO

23 JUNIO-23 JULIO

GÉMINIS

20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS

No haga caso decomentariosmalintencionados depersonas envidiosas.

21 ENERO-19 FEBRERO

23

15

17

16

11

7

717

1020

7

2910

11

37

6

7

17

154

16

26

34

25 35 16 12 4 3

14

16

23

24

4

615

47

113

35

16

16

1717

17

81730

7

24

1624

17

23

16

25 4 10 11 3

7

17

11

4

7

67

615

34

64

319

64

7

11

133

104

74

4

10 4 15 3 16

611

43

4

12

40

26

253

314

1424

1524

1210

8

35

1216

612

79

15

14

19 20 5 20 4 21 23

3 0 3 2

3

2

3 3 3 3

3 3

1

3 2 3 0

2 2

1

1

2

2

1

2

2

2

0

3

1

2

3

3

3

1

2

1

2

3

3

2

2

3 3 2 2 3

0 2

3

3 3 3

2

2 3 3 3

3 1 2

8 2 7 1 3 4 9 5 6

3 5 4 2 9 6 8 7 1

1 9 6 7 8 5 2 4 3

9 6 5 4 2 1 3 8 7

2 7 3 8 6 9 4 1 5

4 8 1 5 7 3 6 9 2

6 1 9 3 4 7 5 2 8

7 3 8 9 5 2 1 6 4

5 4 2 6 1 8 7 3 9

3 1 9 2 8 7 6 5 4

4 6 7 1 5 9 8 2 3

8 2 5 6 3 4 1 7 9

2 8 6 7 4 5 3 9 1

5 3 4 9 1 2 7 6 8

7 9 1 8 6 3 5 4 2

9 4 3 5 7 1 2 8 6

1 7 8 4 2 6 9 3 5

6 5 2 3 9 8 4 1 7

1 5

2 8 7

5 9 6

6 7 8 9

9 5 3

5 3

7 2 3 1

8 1 6 2

7 2 9

7

8 2 5 1 4

9 1 4

3 7 8

8 4 2 1

4 6

9 8

6 2 9

ACUARIO

Su pareja tiene algomuyimportante que decirle. Enel trabajo tendrá posiblesenfrentamientos.

23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO

El amor rondará su vida eldía de hoy, si tiene parejasorpréndala. No se asustecon una propuesta.

23 NOV.-22 DIC.SAGITARIO

Tenga prudencia con lalengua, esmejor callar quedecir cosas de las que notiene certeza. Medite.

24 OCT.-22 NOV.

Reflexione detenidamentesobre el comportamientoque ha tenido con los demásúltimamente.

LIBRA

Las tristezas también sonparte de la vida, sinembargo, no se quede enellas ymire hacia adelante.

24 AGOSTO-23 SEPT.

24 JULIO-23 AGOSTO

Buen día para la oficina,estará ágil y despierto, asíque aproveche para terminarel trabajo acumulado.

CÁNCER

La caricatura Horóscopo

Hace unas no-ches, en elcentro de laciudad, un

hombre seme acercó pi-diendo ayuda. Era unviejo con barba a mediocortar, mirada perdiday aliento a químico y la-drillo. De esos que, pordesgracia, es usual veren la zona. Sin embar-go, lo que me dijo llamómi atención más de lonormal:“Usted tal vez no meconoce pero, yo soy‘Tuerquita’, Ayúde-me!”.¿El payaso?, ¿el quefue un ídolo para mu-chos niños de los 70 yque incluso algunos co-mo yo conocimos por elimpacto que causaronen nuestros familiares?-no puede ser-, pensé...Para él, pasar de serun personaje querido aun reprimido por la so-ciedad fue sencillo: solole bastó verse sucio, des-arreglado y, sobre todo,sin dinero. Lo que nospodría pasar a todos.

Sin embargo, graciasal apoyo de algunas enti-dades y un par de llama-das a centros especiali-zados, este hombre, co-mo muchos otros, aho-ra se encuentra reci-biendo apoyo profesio-nal y un trato digno.Es fácil quejarse delos trancones, de loshuecos o las decisionesjudiciales (aunque es im-portante hacerlo); peroes menos fácil recono-cer acciones positivaspor parte de las entida-des públicas, como lasjornadas de recupera-ción del ‘Bronx’ y simila-res, que no solo han me-jorado ‘la cara’ de la ciu-dad, sino ayudado acientos de personas víc-timas de las drogas.Pormi parte, agradez-co a las personas que,sin dudar, recibieron alhombre que me hablóen la calle, así como reci-ben a quienes a pesarde no haber sido recono-cidos, los ayudan a salirde su situación.

@AlejoBorraez

Los juegos

Es menos fácilreconocer lasaccionespositivas.

22 MAYO-22 JUNIO

De cualquiercosa

Por:AlejandroBorráez

Por‘Tuerquita’

aDn16 Cultura&Ocio Jueves 20 de Junio 2013