a U l A I l l O O I 1 C I A F -- S* 83 de julio de 1961 ' - . . .- -- - C A P m N.-SOBRE LA DISTRiBUCION En cuo & qp, pra br cadkianu dtl h t t i t o

DE LAS AGUAS D U DlSTRiTU y hacer uii mopr i p m h i m i r n t o dr l a rrrurrcn hhhiu- Hcu diipanibla. w tuvicm que *jccuw. un pbn de m-

ARTICULO 17.-Para tenrr derecho i Iu yirri del Lbilitrci6p qw w l f q u . - rrlocíU- dr h i n a s de Disciiro de Riego del Rio Colorado. se requiere: riego del propio distrito. l w derechos de n w o cfe 1- unir-

nor J J L b u l l r i c i h da sus parrtlsr, d r i r i n la ~JU*:Y !.-Estar q i r i t a d o en el Padrdn de Uauuim dd dL- q w n.a n-r.m piri lograr lor bcnefiria gcneraler

trim -n I i mpcrficie y iocaiipicibn que w ind ia el gw d d 1. coicctivid.d Plano Catarttal.

I l . -Sar~facer lar rrguísitm ettablecidor en Ir da Rieqor Y en Ir Ley d t Aguas de Propiedad Nicionrl y ai Rey lamento: y

fIY.-Curnplir ron tu obllgacloner cnihleddis rm cl pnsrn te m&unento.

ARTlCDLo 18.-ia dbrribucl6n do Isu agua, n hui por I i gerrncfa d d distrito rn formo indivlduil aun tm- rkidose d e comunidadea sgrar iu o de w l o n h de- m h w wzin k suma de loa derecho, do cada uno de w m i c m b r a

ARTICULO 19.-Al v m d r m toda o parte de uoi pro- pi&d privuk. el adquirmti no t rnd t i d r r u h o - 8 que n io incorpore a1 R d d c i de Usuarios m k n t r u tanto no danut r t re aJ distrito, mtdimte la escritura de truhda de domlnfo, que junto coa el predio. ha d q u k i d o bdoa o k p r t c pmporcrori.l de l a derecha r lar agua d d DLM- to de Riego que tenia el antrrior propietario de UWI~O con la ~ p e r f i c i e que canpró.

ARTICULO m.-Lor dtrcchor de las ejida d i g u de\ W t o H corniderarki imeparabler d derecho de t i r m y por lo tanto la G m u n i d d .'Li(raria no perderi ui ningún au>. ni uno ni otro derecho tcconocido m el P a d d dw Usuarios. d v o t n l a casos y condicioncr prrvuLu m 10 b y dc A q u u de Pmyiuiad Nacional y su rrglamento. b y de R i t . g ~ y en el Código Ai(rario vigenla ricmpre que H haprn corrido todos l a trimitrr vtiaida en l a ordena- mirntor u n t u citados.

ARTICULO 21.-&m derechos individualu de b rji- daurior d agua del dltrito. se consideran insey.rrbla d derecho de la t i r r w y por lo tanto r i ejidatario no prrderi en .ninaW1 c m , ni uno m otro derecho reconocido m el PaJrM de Usuaria. salvo m ior N u r y .condicioiili prt- vistos en 18 h v de Aquu & Propiedad N~f io lu l y su reglamenta Ly de Riqor y rn el Código Alr irm vileate. demprr que u hay= comdo tdor ion t r t n i ~ r ) r k i d m r n los ordenirmentor antes ciudor. .

ARTICULO =-Para que un ejidrtario u.. h s d l o en el P i d h de Uiuana. en wtl tución de oho. m rr- quiere que pmente el rrnlflcndo de derecho agrario -la- tivo. mrdianre el wl rompnieho qut la parrcl. c i a rt&- trrda en dicho p d r & a nomhm de otro pomiaiario con derrrho rlrgo. A d n n b wr i rondi r ih IndirpenvMe que re s u p m del padrón d anterior ponclimano. A hltr dr rrniíicrdo. el d i m b h . r i la tNcrtprih pm.ktonil el padrm i 1. p m c n o c i h de conxtrncirr erprd!du pa d Comivrhdo Ejidal y o la Dclmsciin del Dcprt.mtttta d. A~untos Amarioa y Coloniucih.

ARTICULO %D. u r d o b &.ableddn por L

ntldIceibo dw lu h & d r & agua pn ura urbana, 1ad-m y domi.tboi m t d n Pan CIIOI frien, ar d n - b k d uaii m e m a bldriuiia nilirwiu dedwiéndoia dr i Pm~uar de Blcroc

-. ! 7 .4 . .. . IrSr muitlpliorl gor "&,'e el niinicm to1;1.& iirru-

rioq ranprendih en ei p.dr6n. eupr parcela* tmilm una n ipu i lae pl cultlvo igtd o mayor de vrinte hectirtu. Zi p d u c & wti h superficie t o a d d o s r a riega m a t e wc& de Ir. prapicbd d inelufda l a ejidrr

wu.m&cie-de cultivo &ur de 'I&e kkeu t aum estén rrcrimadu oa rl Padrdn de U w m n del .arito. kt. uriu rcri 1. rumrfk wl d m h c a i n a o m -te sector de ia p r o p w d . nid

m& m dr b mfinm- d. a~ru~doi n da -tn d prhex p k r i l o de aiu misno utllulo.

w dividid rntm e l W que rcalltr de n m u r las superfi- cim d e d m r rhgm dducidnr d o m e a tu d a fnc- ciam.qoe anlmbrr: X racient. d t u y e la Dotíd60 N o r m i f B m m p r ~

' - 1 '. m . 4 doucíh m 1 bruta m;.unrrrio r dhhici '

muíUpüan& k M& N o 4 B N ~ . por h d n c por i a r i 3 p r f l f W & r i ~ . ' q i B ? t i ~ & r i r c h 0 d ~ L n todo m Ir Dotri6s Nonni1 Bnrci pm rmurlo r r ~ t h BU- jc(i pcmunrn tnncah a uni redumdn que wri ummtm- nrl a iu pbdldu 6 por d t i r c i 9 n y d i m b u c i b m 1. Red do.Cnn*lcr de{ dbtríto y reti Ir Do<-& Normd Neta a qui tiene d e r e d o ad. a s u n o y dicha dot.cibn podri uttlnc indiiotrmrnsc. nwi ruuan del Río Colon- do e La w.crdoa-.& la cmm p m f u d a pul A-. t M Non4 ll.1. pgl u m i ~ r i ~ m ioUcuI m loa t h t s a r del presrnte damen ta . v q u r d r 4 aobordhuh l . L. ditpod- q w . h t !k&aria de Pwuma LfMriu- i í c a a trrvéa de la dicha d e M i c r i a de Riem y D-ie.

A R f l C V t O 23.a ntifirr ia diqmdc~áz, d i d m V.-& &&& &id dé por w r r i o . 6nici- ;bbrero de 1955. q u r drclard conyrhdo al h d m n de Urm- mmto uwrr daitro do !a p i m l a -mi*mdi

de\ Dirtr~to de Rie~o . t u cnngelación aígnifia: d& i drg, rn d h d r á n & Uswnor Y en el Ciclo h&t que u tnt.. Cualquier uso dtl a m i de 10s

a b . 4 ~ 0 no d e k r i n incargoram 61 pd* ~~~ pW mtci l t prmb del -io mi r.nclonld~ de acuerdo no \ d a n -do m q d u bt. f e b m & LOY: Y rm la rr t lcula 187, MI y 109 de Ir k de A I u u d.

b~ -En c u ~ l a u i r r m b d i v i ~ de mrcekr hecha d a - P&rd.d N&-l. p ~i.. d r fcbrrm de 1955. 1. suma de lb d e d o s Jr 8 g U (ir 'o3 nurvm propieurim o p.wsionario, no podrl ser Y!.& parte d. 1. Dobddn Xormil por Tfsum+eq q d - mwor. en ningiin casou>. que !or drmdror que tenir e\ pre- vrkntr r 1a que pude & vlrtuiihnrn1r 1~ Wn riio ori.i;nel. En <.risa Ce mmFrt dr aqua rl p d l o rubdlPi- del Rjo C a t o d o . r roncibiHur4 r CirW 'mann.

. '0 rr**l:ra n>nsicicrrn,iosr :amo , : n wlo .Icrtdio y lar ~ p n n i e h r l i n no rii el ncno. coninrme a 'M 'imicr''' fi,td!,l~tg%s~ a !rrr<.;oa . :e -;reo +b i r tn 2n ;roprclbn xintmm gur u d d c m de 'a. ,tucr-rl*** *t*ptaaq

& LO i;. F~'fd&A . f i ! l i . ~ , , A & ~ ; ~ T J . ' ; ! J ~ - . ~ .n -1 -3iruo !nten?actonat :e ? ":.-a

iii-Volumrn omaido dr l a petar del Plan Ct ectivo.

ARTICULO 8.-Ln el m u de dicimbm de a& año. rl dtrtnta d u l A a i o r r r m la u m u h las tablar mdcr de e n t y r l mmuualcr que w d n mllcitrnda prra ri r~mienia iho. de w e r d o con lo c u b k d d o .n el Art!rulo 15 del Tmrrrdo Sobre A g u u htonudocrplrr h r d i a t a - mente aue w d i n n r Ir uiinieih &l dumm r n d ya ur que r tnto del volumen prurtinde de lJSüB4.000 mf, del v-lumrn de Z496.%?1.000 nrf. O que r mime un volumen infrrror a1 r a n n t i u d o por p r w n u r v L. cirrunr- tuirira m la mutamal de irrigMQ de l a EatadW Unida a que a d l e m rl wtlcu~o 10 ¿e1 tritdo. r pondd rn ronocmrknta & br m u r l a Ir pmqmmiribo de volúme- ncr m m u i . 1 ~ qw carnpondi ntülcrnrlo o rrccinrindo 4 PI.n de Rlwa .a proms cwmpqndimta al cida i a mtmr da la voiúmnm mmuilm tibulada rrlui mjea b a#uht8s h:

Glh hi mnír de e n e n , I h r o , ochrbu. aoviembm 7 d # n n ~ . d d W d b d A 0 b l I F Q 8 M t b k d . L i r ~ del Rlo Coforrdo, uri mato mínimo de SS m l i r .Y e a bi m o a m ( u i ~ b i . C b u a ~ a i b i h n 0 d 0 4 U ~ f r

U - u t , tda loa meem drl d a el poilii- mdo no padrj a* m a y a de 155.7 mSlr

i i i -Con sulccf& l lu limlt~~iamrr da ruta minlmos 7 rilGLna que r rcfleim la -0s mt.rtorrr y sin v e r el volumen bt.l u l ~ d q al d M b pusda wllcitar coa )O d h r & ra t ldprcth el nrmrrib o dlmilaud& de uclr rmo de loi m l ú m e n a mmni.kr t n k i l i d a y y8 rpro. bdard.m~~qwrrmuarantldadqumaoe.ird.drl m de didio rolimun mmni.L

IV-fai rolhro+r r n a u i l u tibulada de hs mas del ' h i t a d a r &boa Ir mlO1W)I.ulo coa 8 d l a & . ~ l t t C i p - d h cunda m- rp.cillando loa wibr d i a r i a pri

-. BODl F.tor d d t a d a podrki t a e r variado- r i r d k r l u m mb 0 nuna hasta & 73 a l s , de acuerdo 8 k prdaión d e h demanda, pom debed camvlirm can % c d l c i h n de que no w mbr rp r d mlumra d

r k i t d b .

Nov. @.m.- -p. r ua minimo do M f m f . r r ~ Dk 6KSalQd. cm- a un m b t o de 2 S h J wg.

ARTICULX) U-Cuanda e1 roiumua dkpam%Ie wi dUmo & fllW.S31,00(rm3, &&do por r l Tmudn ia-

I rmachmI & a. tinto lar volúmenes minimor mriuw- l a e n u m m d a m e1 8rtlcuio interior. c a ~ lui gastos mid-

y m(nbm f q ~ g rrkr bvariabler.

L - t S.murL & RMura HiMullrcu r c t ik d d Gnnta del D 4 M l 6 Riego del Rb Cobrado.

t l l - t r Junlr do &u r u i o r i u d u par i a Scprt~rh de Rmmor HIMJlair Integradar por l a uumrior cuya m~niriadn, m y ficultrdrr deUnrn mia .de- kab.

t d e h t n m del W t o , 8 cargo de ua gennt . non- kmda por k Serdada de Re- ~d~&uífcor 'Sui itrf- b u c t a a r f o W w h e s r d d i n r r r m M . ~ a

ARTiCilU Ida g m n b d d dbtrtb de r!e- foro mrilui ei Il.llmuato hterkw m d que d e b e d dctlninr ha obliga& y tMbucbm d d parriail d r DLtribu- d& de -id& 7 *dar ~ i t i v o ~ . DI& rezimiido m rancád r t cooildrrietán y rprobi- Qdii del Wlt4 Dlmrt+o del D M t o de Rleao, y entriri m vfgw \nu m que k )irti i p m b d o k Scrrrcnrfr d. R m m m RldrlcdlcPi coi, lu modincdonm que caiiidet* COLI-

rt9ih~&d.r.l-¿d.puduinhwc- t j a ~ ~ aarpdu do coarrvu y mrprrr lu obras da

m.-ha la ;azrc2. ~ ~ & I & su agua. .l. dii- tlftO m dl*idLI ea unui udddem k r lwo c o m ~.QY~UI .tylU'. cada UM por un «PCQJiLu en ' r rmurtr oaro ia/adem yrenoaio Jefe de unidad. C. . a uadd m di& m oaui da tiwo atrn<fidar S .u - r por un *hpretor Aforador: jr I. ;ona .ie ;!ri;o e :. iU i

-n ;rrrimem J. nrqo r&nb!:!;is -><a ;;A .ur . .- .

Ji icvt** 23 Lir Julio (le 1.964 DIARIO O F I C I A L T

Farro 6 2 Julio 10.17 Frbrrvo S S'. Ago*to 10 Ir,. Atarzo 10 O? Cep'irmhrr S 9% Aliril lnf?': Octuhrr 6.1ve MYVO 10 1 ' . Z(ovirmbtr 6.0"; Junio 9.9 . .. Dicicmi:rc. 6.170

\7i -Lo* u.*~iir(m d r los arzm del Plnn Colrctlvo. tte- nrn derecho i la DotaciAn Noni=l por L'niario i que ye rrficrc la fracci8n IV que aniert.de p. adrrnnc r un voiu- rncn ad:cicnnl <Ir nylia proporcional al rendimiento de tor pozoq drl Pinn Colcctlro y rl monto de I n i rporbcioncl q u r hovan hcrho pata IU wnstmmii~n. drducidag Irs. p4r- didm i r i e i ~ a por mndumibn y dlstrih~ielbn y las limita- ciones que vara c a m d& emer~rncta i e hnn considerado en rrte rr~larncnto.

Vil*.-&as usuarios de a m a s d r poros particulares no p o u n del dcrecho al un de lu a m i * del Rfo Color~do. de I<w poros del Plan Frderll y del P!rn C o 1 d v o . ex-- to en c ~ d i c l o n c r estableddnr en el srtlculo 31 kriro 11 & nrte m i u n e n m . R, airnblo itrncn derecho r rrar dentro dr .wr purcek.~ l a aguas hombeidas en l a posos d r ni pmpirtfad. ron las limitaciones impuestas por la Ley de Rtwor. !a b y I r Ai(\iai de Pro~irbd N a c i o ~ l . 1i b y Rmkmmrnri8 del articulo 27 a>nsti:iieional y ese regla-

mto.

LY.-&s u w n r i a do pozos pinlculuci. nijelirin M ODeraCiaWS de bomtm 8 i . i diiuoeicioim tspeciliros que dicte la .Stcrrt;triu Jr RCCUMI Hidriulims para l a f h i de !a con.srroa~18n rlr loa .LN~~CI.O- suhtemnnw y ademb:

a).-= volumrn hornlu~do durante el ciclo id~~t. rn ninsiin r i ~ o d e b e n qer mrivor a 1. Dotación Normal N e u por Hectárea a que se reíiem la Iricu¿n N & este mima rrdcuio y c9 todo d e m p . e l aproveehunicoto rc aittsiari a la* limitacionu que imponga Ir Secretaría do Rrcumnr Hidriullcor p u n am-rr 1 4 i r u í f e m ~ b t e - rrinror.

b).-&:u obliodo r bisulnr. par ru ruenta. un INtN- mento registrndor de nanm hidr id ims en la de-r del Po=: r

e,.-;Yo alterar la i n ~ t a l a ~ . i h a que K refiera d LICh inirrior. rri rwno i enirrpar al Distrito & Riego 1- hoja de r r w i r o rtinirvrr. en iu fechv en que (SI. lo ordene.

X-tLy UWMI de aguas de pnrticu1arr-n w d r h uuu ~ n p u r r h n t . a juicio de (-rrncia 7 ei 61nitb Directivo Je i Distrito. I í r aguu 1 que se mfiertn kr f a - c i o ~ 1 y 11 ~ c l &niculo 7 del rcrtntc rrrl.?mento. cuuxio fi11e el pozo de que u tnte. f l m n d o el c.so r le pro-

r c i m r i el rvrvicio da riego memprr que hnvr disponibi- i&d de a g ~ y milo por el u m p o que fije el Distrito, par8 r

Utvar a cabo Is reparación o rcparicu>a del poza

El usuario btnefiMdo con e r r u s ~ u u deber4 pagar al Distrito el doble de ia cuota por Scwirro de Riego que a- tablece el urrsoute rqlmrn:o. por w i u n r & iquu que d m e que rrpenrr* por medio de a g u a b b e w i i i del sub- mclo.

X1.-i'tadndose de poms del Plan Frderal y Plan C4- Iecttvo N ~ P I are- de rieqo se- rxclusiru. rr de& estln c ~ n f f o a d o ~ p r oiuticulos iopogri!!cas que ~ p t K conducir cl agua a o t m temnor . lar umarioa de m o r

'poza no debe& b o m k a r un ~ i ~ I n e n mayor que el qui- valente a la Dotacion Normal Nr18 por Hectirea 1 q~ m refiere L fracción IV que antecede y ni ni& aro el vol- tou l dcberi cxccdrr a Ir Doucirin Nonnrl Neta pa V N J ~ I O i que se r d e ~ k fmrdón TV rertrlnqimdo tn ! d o c r m el i r n i de mitlvo en conrordrncia con la rprvrcchunientor autorizador

V i . - t o s . :~ttirios r que u rrnrrr 13 fr2rci9n ~ n t r r t o r 1-it.ín .h;..-ai~<i- z.imri:r eim 'a\ i!.?octiioni.q t.ontrnidaq -r) .,S-- t! *e .%*e T.--,) ,rt.,til.~.

%Iü.-& g r t ~ c i s del a r i t o dclimitur i L e d t d ~ de todos y cada uno de los pozos profundos p r r ritgo cuya opcncidn 4 A N cargo, Ir ntprrííw de riego que pueda r t m d n w rfidentemente ui funri6o del rrndlm>anto d. clda para, coa el ohjtto de evitar huta donde wa poublr. que Lii a g u a de bombeo rr conduzcan a distancia pasa el timo de t e m o r que normalmente deban r t c i i d ~ con el ristemi de gravedad. A l electa, h pmpii gwrncia con- s idenr i d q t m del perimetm de &da uaidad de r i q o por bombee, excluilvlmente r 10s terreooa que e d n r r g M a - das m el ñ d r h de Umarioa con C*Y derrchor Y procu- r~nl uñltnr e l agua sobrante de los pozos r n que 1a haya, en k f m rnia eficiente ponble.

ARRCOU) W.- t i dLtrfbudbn de las yun i que w r t f i e m las fncdones I. X y iIi del d c u l o 7 del pmente reglamenta U Ilevrri i cabo gcu la gerencia del distrito considerando en todo c u o los && individuales que n refiere el r d c u l o que a n t e d a y codome a 111 u- mienta oonnu:

- L-Antes de e idr dcló agriala, Ir gmnch del distrito de a c u d o con el r rprryntui te de k !&cretaría de Agri- eulturi y Ga~dería, presentad eon U debida oportunidad al Comitb Directivo, iu r c l a c i ~ de Nprrtim de los d h e m d t i v a que me prrtmdr m r que intrgrrn rl t Plan Agrfeoli, m íundh de h, dlpoei tlldrdes do rw. d roma m loa]ltrd& y dkMbudón g r n d en el dktrito.

U-La gerencia l n f d al D i i v o sobm h dlgonibilld?da de agur p m i d u , tanto rn lo que sa rr- ncrr a rolumrnrr. y a u t o r .M* romo a vdiiarenes tacala

iii-k g-cm dJ &rito y 01 xepmnunt. d. I í %reta& de Agricultura y CuudcrU. propondri al Co- mtt< Dincüvo L. llminu rwtu brutu que d e b n apli- 8USe i h dtivo#, d. inurdo am h e x p e r i m ~ y &M q w w trnl(.ir en k red&, iananda rn cucntn Irr w i o - a a y rccMundrmoncr qur prn el um mi. &ante del ipru. k a n ha drgcnde119u apceiolkidu de unhi m- mtuiu

l V . ~ n a ¿ e t l a u L I por 11 COmiJ Dimetifo h üaninm coavenlrni.r que P M ~ k pro¿& id- cola por lo qua a rie;o a~ mikm, w dividM el voiurnen disponible entre dkha i i m h y el cociente r r i ia tupcr- fld. que se r u t o r i a e a d Pkn d. iüm

V . 4 k mpríjci. d dcduh ea mwr que 1. que prctudlrr lu n t hri una rrdurriiur r L ~ Ó a N o n n d K . u . t n d t v i d u d ~ ~ ~ e

VtSuudo r al-te ap irqw dbpmibilld.do de yun que km ronriderw~a ncc~.r~u en ri P b de -08 puii rf &~rroUo d.l pmgmma agriaola. 1. grrro- d4 de rnicrdo con o1 r tprcyotrnto do la Secretada de A L r i f u l t ~ y Guudetk pmporrdri J ComiJ Direaivo

h w i r lu pnnaociona -r a-- tm tu nipcacirr d. dembra, O o u *'a el Uu8 rob-t. o1 Lrndo de c i e m o en otma flncr <tila pam e l Wk

VfL-UN v a que .1 ComJ( D i m V o haya a- el Proqruni A&& y .1 P h d e Riwos. CItor H *rmt-

te* 8 1. coolideracr& y igrobción de l u rccrcurias de 11KUmm Hldr4uiir~1 y da (iAcuitum y C P I U ~ C ~ ~ per

rcrpccd- rcprtrn(urta

VLIL-Fa"'- 6 eArl(mdi de rqur que no r l a n n r rrtisf.ftt 1- derecho# n o m l e r dr 10s .&u- - cumplir cun el Pie? & R l c f a aprobado O en !O c u o r omiaor por Ir b y Reglamentaria del pirrdo liuln- to del articulo 27 Constituc:onol y su rerlnmrnto. ci ~I~*;r i io dlspondri de l r i a q u U de 1- poza ?el P!ln ~s:er!i*..o. que w r u m a r ~ n r los mna, a p o n a d ~ y :o:- 6 . 1 :o "-:4-

: ~ C O :- n r :a pozzs :eurra:e% ?ara '?i*... iL-. -

S D I A R I O O F I C I A L Jueves 23 de juiio & 1981

DC-tai wiurim de poza del P1.a Coiwtivo. cm m- d i ~ l o n o normal- del rbutrcimirnto hidriulico del db- trito. titnrn derecho i rwar Ir supcrfirit que wr usuaria u .wíialr en r i P h n de P!CPOY cm aguas dt1 río Colondo y de la pozo, drl Plin F d m l . 'y rrlernu i M a r ia N- prrílcir rdiclonrl facdhle dr m r w con e1 y u a aue !r wrrripondi de lor p x o s del Plan Colrrtivo y can k U- m- de que le niinlt rl Cornlti D i d v o .

ARTICULO 27.-La ditt+hucibu de l u a g u u d d bt- trito, tendrt corno bru t l Pim de Riega i p m b d o por el. Corniii MrKtlvo. que se l o r m u h i tmlrndo rn Nmt. b siguiente

L-Suprrficlrr que o c u p r i n 1- nr l t iva a w m exit- ten y loa que r proya* trtahlrnr en el e ido Uricok d e que r bik.

U l a r aiendir ioa de rltiror y tu en-u d. rnur wrrrspondlrnrea a kr ~ p e f i c l c r de cultiva. con bnsr m b d l d e n t c r brutas de rfero p~ di ~ l t l v o ; y

EL-lnlendrnoa de derivrcioncr de r m u d d d o Co- lorado y de bombeo d e r y u nibterrinear

ARTlCüW =-El P1.n de R l n m que formula el Co- mftC Dinciivo d e b e d i h r i.poyrdo fundnrnentnlmente en la expcriencii regional. a decir. m Ir n t i d k t l u d d m pío tiist*lto relilivi a1 cc1~1nno crt.cional del iuua prn rirno y de lupcrficicr ~embradrs. Por lo tinto. loa v o l h e - nrs que .r a s i u n t ~ r m& NJUvo deberán e i l c u h con- 'idrrando Irr lir?rinu de riego ruficientcr pam ntidrccr Ibr ntcrridatlta Ae t i r plantas conforme i dicha exmrirn- cta ttqional. h n q u que l u rrcmtariu de Rwumm Hidriti- lime y de Agricultura y C i d c r i r . divulguen hs tknicar n m u r i 8 s prrn mejorar el uw, dtl a m i .

ARTICULA LD.-Cuiladcr modlfiadón que dumate el t l d c f o del Plan de Rlcro. m i n c m i r i o Imolmtar. dAH h i m r w de r a m h iruerdo mtrr Ir g m d i del distrito Y el Comit'C Dirwilvo. mnbimlosr en w+cr n ~ r i o , 1ii apmh.cl&r de I i ScrrrCirría d r Rwu- Hidrául lco~

ARTI- 30.-Fn el Plan d r R i m r &hm cond- d m r lo* m~ltivor n t e u r i a y t n ruoerflcim mrí;*kntw. pri ut l l iu r fnl-ntc lair voliirnmci mintmoi d e UIU qitr mima el I t r t a d o tntemrcionil. .

ARTiCüLO- 31.-Para mttellor mltivni au* II Scerr- hría de Amicultura y Cuvderi . c#ulderr de IntAa rú- blfco. m irn ~ R M C I e drlims. w e s t a h l d Ii MP- rencir que aortemnda. hrclindwr l u miTlcbncr d. q u r rwpeeivrs . ca d Plan de Rlmaa

ARTiCthO 32.-tsiulmrnte rr c o m l d m de ínterk re- nemL I i divtrdíiriri6n y frib de lar mtttvoc. Por lo h t n el Plan de RI-cs se fonnulu i con cw kKtrnci~

ARTiCLZO 3 S . A considcmn volúmenes e x e e h t a del río Colorado la que corresnondan r rnsm marores.da 1- tibulndos aim recibir rl volumtn u i i n d o en mo rfio por el Tntado Tnternrdonnl de A-ctns. v i w r que u h : r del volumen mmntimdo de 1,lUii.234.000 mS., O del volumen nuvor de 2.Ogd.931.Obd m3.

a I . 4 w pmentan lor volúmrncr t x m h t n en b- &S oportuni de siembras, re ru~onxari el ricro ale ~ p r r - f i c m ididonaks..hrca comnlctar una i r r r nuirimn rk 2:)

por ururirio iunqur u r rltrvor Ir mpcrfirit de¡ predio.

&Ti- M.& volúmam de m- m n h u l u a .qw r nlkm ri vtlNb rnunor, no podria fija- p* rLm.nt. ca untidad ni ai oportunidad para c d a d a . 7 N rpwdmmimta, tn coomrncn tmdd que bt y cano d a n la ~ i e n t o s an el rio Colondo, dn rnnntb & ninguna índole para lar uninria.

UTíWLO 3s.-PL3 M & qu, por ervlquler a8 so dbgacrq8 del 8gu8 ~ f l C k U & pui rubrir 18 & U U ~

m d a qw Umm derecho toda l a usuaria &f d t t r i b . m p d d a ~ m o lo indica el irttculo a. kreiso V &

. RLL1-(0. AR~CULO ~ a a d c r u i d o el gasto mi- +IIW-

brb qw r Hfi en el Tntada de A m a s íntumaioolin de a c u d o mn k Trbla cantenldi ea el utfculo 11 a t e Rcrlrmento. loa tnuariw deberin r e p r 1i ~prrf . m e1 rpa de lor voliunmn mínimo 1 pur d dcrra r utudkri d Plrn de Riqw h t r . . .

ARllCUlrO Si.& dotación de i#ur p8n d urui* e m c r b d d o y r i & r h r r r i m e l d . r r c h o q ~ e L c n ~ i ~ usuario. mn el PI.P & iütga aprobdo por el Comité DI- mrlvo do1 W t o y ca lo codlbata de riego y p i r d i b p a r c a a d u o d Q y ~ b u d & r i k r m d d e d n

d uua r &t& d o - i l a M ~ S qiw i r d a n d ordm de ri-o en ]a sección de ri- de que r tnw. pmxumndo que c n orden w i de agua rb.10 hrdi m 81- sh>, dr ju 6 ca i s idem la n r c u i d d d . ~ t u n i a u . l t u

A K I l ~ S.-13 n h e m de cabezas de *o pis* udi m i d n en que me divide el distr~to. dcpcnderi de lo* ro~hu~u proq*mdor m Ir Tabla d r c n t r w memur- k.. de b rrrprfld. ga atender. del d i d e n t e da rl«o p.= l a c u h t ~ ptocrrpnud-. de Lu pérdldu por mn- ¿ucdQ rrbbkclda. 6 lar ar icter i r t icn hiddulicu d. !a la y d d tlrmpo fijado pan cada rl+*o. !a s n t d o M- aiino objeto p- u d c i p ~ d r m m t e r cada NI- - d iprwiehrmfmb de h a -ir dLponiblrr

S.-Mlmtru imto se orxiniu el rrrldo de rim cano .w india e a el artfcuio anterior. se ronti-. D U V ~ i t d l m d o loa conlome i t costumbre de k e aa drck , por drmrndi Ilbm.

ARi'ICüLü Y1.-Cum& a launa de l a usuario* dei- 6 umt o k totLlidnd d d volumen de iaita que tr 1- hay. rd&. DW di.rminocih +e las siembns W* d n t b . e n . l i inicircirip <rr iin CV~?:-JO o m lar I h i i n i s

CI duaarn LI dínfrih~tlrj rnire o t r ~ a uniarfol durante .m tmipmodr, 'fe co~ i r? r e - ."o rntm el distrito J e1 CamW D-o.. & e-u, 8;-ho volumen no $8

mtíMri d usuario en otm dclo :en'&. nl -en rfm ukmiaitcr

L a d r n n r i n hirti la e s ~ ~ e i c t i d d x h del a n i l ~ r á d o a e d. un ojldo, tl vulumrn d* i~lri. w prtnclprl. rg rc lhdose r I i dlstribucidn nonnd para mrU+ & por efiditYio r distribuir4 prtf-tr- t d e m u d a Y n i p r i m i d o Ir ooeración que r a @Me. =*C. rnt- br d - ~ u d a & !a comunldsd u r d a de 1- que o p n el distrito. pan -U en primer lugar. caltivos en pie y r n ,-do

lugar pui el earrmlnlo de hierba idvent!cias. producririn n - 4 ~ vaibnencr que no ?u&a ihsorbar 18 demanda fomkm y I ímdo de nte!os, Jn aurnrntPr la rurrrfíri-

en !as iuwrfic:?i de c ~ l t i v o drl plrn ,le riegor r dlrtrL riego d d ejido. rcfirtradr m el Padron i r Unitr!or. T ~ a l b ~ i r ~ ? r su \.m. camo trgue: p d i m i e n t o r m u u i tr;r&i&n .h i nu ciuaia t i ; o *

J i i c - . r \ 13 de jiilio de 1W D I A R I O O F r C I A t 9

Uei.r.;t~ur .:;cyan ridu corisi~letrdw en la lotmr prev~* en a el i i i i i J I O 16 drl p n x r i t r Re~lmirnto.

AR'F!('CI.'J 41.--Ciiadn Ir rnpn~rs l~a I r un lote O

parríla lo nriieritr. w ~*m.ittrS r l bornht-o tn.urior d r a m a s de gravcdY.i. ( I ? rcutido con rl volunien aíiqnado. siernp*c .v cunndn Jii.hos lerrcnor e s t k incluid- rn el Padrim da Csu.rioa !. adtn:us que. w;vn ar-~erdo en contrario d d Comiti D:i.rctivo. !a gaqtos que inipiiqu* la operacik del equipo dt:li=do w r i por m c n u del iuario.

ARTICL'LO 42-Para el apm~echamiento de l u a g u a librrr. provenimia d r dlerunieatos o m ~ r n o i incontrola- do# que *e originen dentro de los h i t e s del Distrito de Ric~o. r4lmenro u permitfrin previa autorirrción del Co- miti D:reciivo del Dultito de Rico, que se b r v r i prin- cipairncn:e cn el ~nPIisii quimico rtrultante p r a uu a a u u y sin que implique la creación de dcranor pira uso p c m - nente en el aseguramiento de r i q a suhbccuenter

ART!CUW U.-Teniendo en cuenta que loa m hidririlicos riel distrito m n inwíicientci para regar 1. SU-

perficie a l~ i r r r i a1 culti~~o. n d i e podri efectuar o b r u de alumbrurniento dentro de la jurisdiwi<in del Distrito de Riwo del rio Colorado. *in el prmisu corrtspor.rtiente ex- pedido por la Secretaria de R m r w r Iiidriuliros a excep- ci6n de pozos para u- domkticos y. en estos casos. C O ~

. limiwcinn que imponga la propia Secretaria. Estor pcr- .niros ,e ororgnran apcgindme a lo dispuesto en 1s LY Rrglarnentrriu drl pirrufo quinto del articulo 27 ronslitu- cional en .\f;tcria de Aguar del Submelo y bu Reglamenta.

AHTICCLO 44.-.&11 coii~detrrión al r r t i~i i lo 1.1 de le Ley .9e=!~rii~.ni~ria del porrifo quinto dt l irtii!ilo 71 conc. titucioii..!. !,. G.crrtariv 4 r Rmii- I i ! t i ~ .idlicoi apllcrrii r frave\ . ici Dist~.iio de Rireo. Ivs ~ I L I ~ ~ S ~ C ' I I I I I ~ e o n t c n i d ~ ~ r n lor r;vi:i:!w V 1 VI riel R&.rr.rnta cic Ir Lxv mrncio- n a h y t~rnando en ruariti los esiudior g e o h i d r u i J l ( i ~ que deit.rrr.11i.m !a c a p c : d ~ d ~xplotal)!c dri dciii:ero y los d n - equ11iht:os hidrol6qi~ar qve puc<lun rxfitir. rrduciri o bu--

pcndrrn e! hombco rn lw t o n u en que se rtyirtrm nbati- m;entos p r l i g r o ~ y en aqucllos en que Im índices d e ulinicad de las aguar w r l c rm a niveia lnconvmienta para la a;~~cultura.

L1ez;:do -1 a w en que haya necesidad de rcrctrinqir el b o r n k eri los acuilerm rubienlnrcn. la rcducc~ón de 1- 'ulwrfirin de riego .se l lcviri a cabo Inclusive en las irrrr heneiic:ddas por los p x o s panicularas. reduciendo en prl- mer 16rrnir.o la superficie de la usuarios de m u de ueinta hectiirc~s. y en segunda. los de veinte h c t i r e y o de menor ruperficie

AIITICYLO 45.-Cama lo estublrce el articulo IS drl Rrr!arnen:o de k k v Rcgluncntarir ¿ci p i i r d o aulnto del articulo 27 constitu~ional. I. opeivcion de 10s apiove- chí.rnictiio~ i e 1- auu;s rlel subsuelo. dcberi c f c c t ~ r w por la ~ r r r n c i a de1 Distrito de Riego *n forma r r m ó ~ m y rimu1iSi;ca ,.on lo dc ¡as agl;as r*;perficirles. procurrndo e n todo ;; mayor wonomio utilizando a1 misirno loa ecur r i - mienroq d ~ 1 rio Coli~raao. considetarijn que debe tomarw en cucnto rn la [orrn;~c:in de loa plvncs de rielo.

ARTICULO 46.-Para l o w r mkntcner dentro da l a limiieq ractocialrs la rmploiacion dr las rauas ~ubtc r ranear con bs*c 3 los ratudii:~ ~7c!i:drol6picos que reaiiw 18 Se- crritwii de Recursos Hirlráulims. esto Slcrctana o ~ b l e - w ~ i l i s nsnr.as para !a openci6n de los poror. en ud. ciclo aprirola. incluyrndo en atas nonnnr todos loa poza cornpr?nriidas dentro de los limites del Distrito da Rlego.

ART:CLZO 47-En rl c u o I r que p r estudias Seo- hidroinuir~r ;Irviios a r ~ l m por la ~ecr r tn r ia de Plecur=or FiIarniii1t.>- u I~xt.l~ccii aci:i~trns suhtrrranzor r u s ; e o ~ b l o tic icrlit - ~ n m i e n t o rl CUti:-.:tt Directivo tfel Dirtrita 1- Rlccn L W I : . . ~ pi'opoi:er tntrr .uu u otra de lar dos variun- tea ;*:e ciqi.ra

L-Qw u -ya con -o al Prerupubtci del pro- pto la poza a u t o r i d a por la Sccrccuia y ani- forme 8 h b d 1 W o i i . r y apccrficrcionra qui 1 i msüia I w a e b a &e.

U-Que grrtione ante la Scerctaru de Recurra H l d r i u k k autorización para que lor usuirior r o ~ u - yrn. opcrai y conaervm los potoo por N cuenta. Ea este crux e1 dümaro de nda poza y de su equipo de bombeo no trndrin UM capacidad mayor que Ir necewii para regu d a t a h&u m o miumo. b l o r pozos quedarin sujetra a dtposicionn de crta Rqlunento, mlativu a ~ponirOutlcuLnr

AR?1COLO 48.- el objeto de ertablh*r un equill- brlo r a & d entn loa munor hidriulicor del diatrito J k ~prficU de cultivo, el C d t 4 Dlrecuoe d c t e m d cuüu torur, & l u compre& dentro del p.rímetro del propio dhib, debm wr eümioidu del rcrvtcio do riego con bur ea la mtudioa igolwcoi y ulinidnd, y t.- ~ ~ l e n d o ea cuenta. kr aiguieatcr r - k

L - a u n d o por el e x n o de d i n i d a d de toa suela r r dt. --a la exploucióa mgricol. de esas roau.

i i - C u m d o por u a l h v l mbm el nivel medio del mu y h el&& dei manto freitlco, d t . incortcabia drc mr IW tlaru. . .

i i i - c u u d o por ni dtum coa relación al nivd de loa anales 6 riego. el m i a o de rrtw ton- afccu J dm o t r u mú importantes, b k n sea retardando el m n i M e aumentad. iu pirdidu de r w y lor a a t o i de .ru ~rvbio.

IV.-Cuudo por su dkuncia a tu obras de toma. d riego de ascm zanu incremento considerublcmente lar pir- d i d u de agui por eonducdón y loa mcor del m ~ i r i a

ARTICULO 19.4.a e l h i n a c i b de l u wnas r que n refiere al utt'culo mterior. de ninguna manera impiinra que n sustituyan por o t r u cuyos pruiior na crtin incluida e n el Padrón & Uauurioi, p u a utri m!acnonm ea d rnicb de riego tendrM loa uguimtea abjeuvor.

L-Aprovrchu m forma mU dicieah loa rmura M- d r í u l i c a &l Dbrrib & ñie(la

IL-&gnr coa el tiempo, m d o 4 equilibrio rntrm l u necuddu d e t explotación &cola y IJJ paraldidada d e utLfadu didmtemmte cw m rccuna

Ui-Coripr toa vo lbum de agua auficienter )ui W v i u permmmntcmait. lu dcu en el perfil de bo lu&h .*it.ndo N COI. l lwt0: J

ea !a a d w , y por un rhrtuiaueato hrdraulioo m- ficicntc.

ARRCUW U - P u a 1- l a Iincr wiulador en d aniculo 4ú ia Snmurk de b a r s o r HWdimr p d e r j comojfii.:

L-Cuando 1. m m t de oai Col& o & una Po- u r ó i Propiedad AgricoL. píerd. l a derecha d vnridb

%e riem por ~ u i s r m de LU a- previstas en u t e Reglamento y m M e m bi condidonea s c ñ ~ l a b a m 4 r d c u l o 48. uri e l lmlnd . drfinitiva y p e n n i n m ~ m m t o dei P i d m a de U ~ u u i a

a - k t k n u l a d y a u b r i u r i lod. operación de permut. O t r d o de dominio Oe aquei iu suptrfimrs que d n inrntu en e1 P a d k de Usuuior en el qrie hava implbto o expliato ei derecho ni rcrvicio de riego. curnao eis operi- d6n no ugnifique el a u p u r r m t n t o de t:errñs o ocre-110s da riego se ley. la roncrnlracion de lar areas de ricgo en UM

mri Sloquer de ::erran de culti~-o.

O F I C I A L , . Jueves 33 de jdio dc 1064 -. - - - e

111 . A,:nr:r:e> 3 ir :n-mpr.rciz rn e; Padtvii tic Uwa- 6"' .ir ~qizclio. i i b r r ~ . ~ o ~ q u ~ , z3tóndo t-rrranos a lis obr:ts <ir .i~ii\.rcinn. no tri;~.ii drrcui :~ b i sen-uia de ririjo, riemr ro y cuintlo el mi>itu> us~i i t io txr!upa ddiniürn- riirntc *Ir S: t.bo 1 ' . .~ i r i i . i t!irirtlio, w iin i.olumen iruiil de r ; . ~ . . r rii :cr:a i:or t r i s - .alrjr<m> o que se Iialfcn cn 1- caic. prrtirior en el ~rtrvuio UI

i':. - T i ~ : i ~ ~ i i o ~ ~ ~ J4 park~1u e¡i.l~k* i i iur iu* en el Pa- di nn (Ir I'niir i >r, l i r 1 crniutir. viimtitrr y Cucrcsioiirs del P5r:ruit LC ( ' ,uari~s b e ranictcr,ii a !a co&iccihciua de lar Auturidutit.!. .igrariar p i ru que los rerudviia.

ARTlCCLn 31 -k7 u.ír;<rio d ~ r i uv:w a l C.~n;riwo de Iri .S.cctim de Ricro corrr~~mntlic!itc. 'olirc las deflciciiriüs en el rrrrir,n i r rirGo. y :i no e\ ateidido por diclwr Cñrvlcm pran\ir.iri ~)ieatiitsr tu iIiirja rii el siguicntc or- *!#en: Al EStc~igndo r l~ . !i Zona. al Fi~r.arc:ido de la. Coidad, r I Ctrrnt* acl Dt*t:ito o s i C-mitb Dtreeriva.

ARTICULO 52 -P.ua #u ourisci<in lar o t r u dcl Di10 trito de Riera re d iv id ; rh como ~ti(uc:

I.--i7ltrnt J <.arco dc Ir C.rrcni.i:. dc! Di5trrto. 41,r re- ran h c o t ~ p r e n E x u ~ ~ drnctu l i Prrra .Xortioa harta ;. tuna '~4.. uswriu. rin rmiarrgo. cl:riiciu por razones Je ~ n m c l r r ccnnt.:it:;o o por f.11i.i d e -striictur.u aiiecua- bar. no .wa m>o,;i*!r que !a Cviri>ci* ri:!:cyur el ugua de nrl:~ al usi:;ir:o. io p u i r i h ~ c r r i un yruyo.dm urivrio?i o A : n i Junfa 3 t :\g:i.is oiq;it,ir-i.Jn para r ~ a e efu~io, bajo la .upcrvisión Jul Distrito.

ARTICCLO SJ.-Eii nirigun ra+o e1 ~.oliimrn to(;il que 'e rn:it.r,iic driwi.a cxii:dr-i. 41. I<is ~ ~ c i c c h o s que Wtrm- ~v#!:q!:,n al I I ~ ~ I . ~ I ! O (3 ;rii\~u :le LIAU.~I . I~IA (ie quc 51. tmte. r?.ciyro r~iu&iio itmra agur . U > ~ ~ N I I I U riorque i 1 g ~ n 0 l U S U - ilur i.11 n;,)r.ii he-no u o de todo 1-1 cu;u.:tun de ieua 1 que @i..,ic,n t l r ie i i .~. 1;. uc:.i.rdo mr; rii dot.icrin norma:. kh t a t ~. iso c: f.;~ic.ii:r '. e.: Cvnitte Dii*c:i\a e n runcu:drii- ~ i u con rl VI*:: r I t r 1.oor. quienr- dc tcn inen el vnlcmcn citrxnio qiiv yu.'<h proporcíonui,r i un u~irnrio o I[NW d e uruurior. c!r siue*crki c.un t i ct:lti\o ~ I I I ~ pretendan efc.rt;tar y con 3i:rcn i '.,a troirnns conti.nidir en cric Re;Iamento.

ART:Ct'LO 51. -\fivntras so inipi;.r?t:i r l servicio dc rie- go pnr undeos y siivo cxceD:i«ner i juu:o dl: 1 i Ger-nos g ContiiC del Di:trlto. cm ninrxn curia1 d t loa bistenla8 m- nrjnrros ror ..[ ~iitivin Distrito podri nuera re con gi13t09 men0ri.c r l d ~ s t o itormrl Jr 18 o l ~ r i de qre w lrore. con el r.;*;c.to ilr rtdiictr lo* azolvcr y lcn de COIUCIYi-

ciiin por rrle concc-pta.

t i conrccru~~ncin. cuando !RI drmnndns .le rf~m +A un nn.,l ilt.\crcnJ;,~i ;,ha10 del qmrlo normnl. t i Diñtnio darf. av:w ;i :os iir*iarioc y ti trrn*rurridns ttcs dies Arrpobr de Iiccrla 1.4 iiiiii!ir~~ii~ri no aiunc,nt:in :o:, ~ic<!itios. s i cr- rrami 1% hacr-torna del Canni de qtie *e trate.

ACTiCtTtC SS.-Coinidcránd~~~e de interrr qencrit e1 cciltico de 11 ccn:iao::tc. los cuiti-:us ;c-9.nne.s.. la divent- fir.tr:t;n .!e !u- c?i!t:vns. r cn ?rntr:il t.: tic>arro!ln de la ind1iiir:r etrmcrruar:í en e l Yi11!e a c S¶*rir;iH. el JOM- tcctnirnto ::idra!tliro a c rii prrfmri i!r n7;r islns fines. L!c- gario 1 r;iso. 01 C:s!r:io ;adra .no*i:fir..r !as normas dt 01~trrc:on e qlic se rcficrc cl ~ I . : I C U ~ I * q ~ e rnttacede pata apoyar e - t r!es.írroIlo.

.IRI;CLZO 56.--¿r Cerenc.a lid Dirlrito de Riego. dc- Irera intpedir r>or t d n r lar ~tciinir J PU dcanc t que IU rpui titile* ?ara !a uaricirliura que llenutn h hsi

JI+irLlor, se Jclyi.rriir.:cn Yt-,.;iicioi;t> cwurrrr !lacia ci Cdilu de Cfrriiornia. .U tlec'tu ac :eLi.i:x .I 71ntnu;c;Gn coa ca- ravter ~ ~ I I ~ C : L I I V O ;t t i 0 limitntivo. dii .rr*w itiraioar ique n i w n p lnr t* r rn icor. psia :oc.rsrio. iect1~11'10 cn cucnh :i i . ~ r z r i + ~ d .Ir !o* -tr.s!,3 v 4n ptr:*:ir:o J c !a rrdiz.r.rO~i de; p~i ,~ ; r i t t .~ i (i+ r : r ~ ~ t \ .i>robarta

11.-f'roprcionsr ren.foo de ncgo gratuiiu o cwu ic- duccion r l Ida cgjotns para cstrmu!rr ci iprovech:untct~to r 10s usuli!os ;ntercriitos r n kpllcrr rirgos muritor pari farüiur I i erra~fir.rcii>n d c p1i11r;rs zdc ~nticirs; o intcrcrcil.~~ en aplicar rims dr ai:xillo a los cirlti\~cr rxirivnter o pala estunulir cl drnrroiio de pistos Úiiics ;un el pnado.

IIL-Pro~mrr~onar apsa a l o j uusricy qu; puedan cni- plrirlr para rr*lr;cir los lndicts ik rcl1in:aad de sun ttcnsr. mrdiantc ric#or de inuiidncitifa en terrrnon rdynrrnttr r ;os drtncs y8 con?rvuldom clrlo ahitno. o en r q u ~ l l o i que y n curntcn can rutani. d t drrniie riihterránrr). Fate ?tr'.:c:g se proporrianari tambiin f l t - ~ i t m t n t r o ron cuotas rclu- c i d u J juicio del Camitb Dtrecrivo do1 Dbrnto, para wii- m S r el rprovcchuntenm da a s a aguar

ARTICLZO 57.-Para que el usuario ;iii.d:i rcctiur 1.1 H N I U ~ O de riego, esti obligado a cumplir con lo% siguiinrrs requiutoa:

L-Estar d rurriente cn el puso J. k. CUOU que cr- ublrca el prriuntc rq1;unenio.

a - a t a r asociado en ia Juntn da A ud. rcbpcciiv~. cu;in<co *u parceh o pirdio K encuentre &;aliuJo e n la Sr?ccion de Riego de di&i Ju~i ta de Apsrr

!m.-Tener en buen estado de ron~cn.ari;n y limpios los rrni l ts y IIU i t ~ ~ d c r a s , s i romo t!cl,rJamrntc prvpo- rado el terreno por regarsc. m la I t r l i ~ qlre rcíiiiu cl Uii- trito.

;V.-atar pndiente por 4 o mr rcl~rrrriltaiiit auto- riudo. en su --toma. cl d h y fiorN qiir Ic mrrcrcond~ icciblr ol rrrvicio de i'lrgo. L viqilcnc:. > el manejo dei iiqui. i p r t l r de la bocutoina. qcicda r cmrco y re-ponsn- Iiiiidid dcl cmtario, qulcn cata ohliqado i rccitlrli en Ir (echa y Iiora que rciklr el cvlcodrrio <le rttxos. Ternh!¿ii uú obligado l atender lu iadicucioncr .fue pura e1 mrjor aprovcch*miento de su rieuo, le higr la Oficuüi de Inge- a i e t n do Ri-O y . Dreiuj*.

ARTICULO 58.-Ningiin wuatio dr! Dibtriio de Ric;o dcljera ei.culur movrmiirtita en 'u cuicpucrtu nr en ;as compurrtu y represa de 108 canales quc no r c M ;u@ intarioru de su pueda.

A R T I C t . S.-EI usuario cr rrrpcmui,l. do !cu p r - juiuor que cl agua entregada ~ U J el r:rbo de rus tiarras. ocasione ~JI 1- predios colindanirs. en la o b r u hidrau- iiru y eo lu vi= d e comunicac~ón.

A R T l C t V gOcS.lvo exccyciorrcs s jiticio & !a Cc- rencia y del ComitL Dircctivo del DLsir:io, t i s~rvlciu da

wlm Usos &m¿sticom ruralcs. rc proporcionarí :O;O

ruinda el canal de que se trota este ~ro;nrcior.anlr> se: - vio0 de ~ C R O . Pata satisfacer estas nercsiriscir* y rrducir 1u ~Crdidar da ruua en la red de canalur. Ir Gerencia 7 r.1 Comiti Dimctivo del Dktrito fomentaran la construc- dbn de depcnitar. rijibei. clnernru y ~crtoraciOn de pozos.

ARTICULO 61.-a s e ~ i c i o de agur. rara fines iadrz- trides. SO rubordlniri lu iiectsidaa~s dt.::cgo en 109 tormfnor de h &y de Aguar de Piopiedid :;iicionJl y %u r+rnento.

L-Obris u rara0 de Ir (;eicn. :a 7,: Uiat:':!~. que t i \ -

\*ii.bleinente serau la r d e r de rini:., > JC .iieiicr vi:.- vipajes. .SI como los cam:no:. d e , ~ i - - ., ;o r L red w.piu-

O F I C I A L 11

li - 4 h i a s a cargo de !as Juntar <Ir A ~ u a s . que wrin para ca l - Junta. las comprendiau en Ir Yrccion de Rie- go de su ~cri~<:rcci¿ii. k r !u~endo cinalvs y drenes que no eswn conp:cr.tiidoi t n h Fraccion L

111.-Otru i crr;o k l usuario, individuilmenfe con- sidct n.:O. q':C C<~lIIp.*l:.JCn ies de SU propia pWctii y l i s

qiic :c ~c.ilaieii lu Gcrri~cia y el Comiiu Diiectivo del Dis- ui to de Riego.

ARTTCL'LO 13 -Pura lograr una eiicítrtte conservacicin de las obras hidriulicvs y su arcjoramiento, ia Grrtncia foi inc::sra los proyramas y j.rrrupucs;os dcwllidns de con- wrvacion de todo el Distrito rclativ~s a1 ciclo agricola de que E* trht* y 10% w>met*:ri a la considcraciin y rprobii- ción del ComitC Dirtvtivo. incluytndo tanto los obras a carro dc la propia Crrcncia. como Irs que ertrn r cargo de las Juntas d t Agua y ¿e la usuarios.

ART1CUU) M.-Todic\ las ohras que componen el Db- trito de Riego del Rio Color~lo. quedan bajo la directa rcsponsa3ilidra y roniroi &luto del mismo Dutrito, para lograr ciimplir oporiunurnenit m n los irabnjor de conwr- vacion y intjorsmieiito, incluvendo 1.- qiie temporal o de- finitivamvntr asten al midado de los w ~ a r i o s o de kr funr í s ~ l r Aguas. de t ~ l ,nuera que ioi>re t 0 d u elllr SO ejcrcrri una constinic wperviri;>n

ARTlCCLO 6S:-Trtrindo.;c de los !rabajos de corutr- vacion ;. nirjoramirnto de ias o t ~ r s a cargo & las Junior de Agu~s. ki;o d e k r a n formular con el auxilio tiuiico de la í;rrriicia drl D~rtrito. el yrcgrama y presupueslo relaiivns para romrirriw a L. considrrncitn y aproLaciOn del CsmitJ Dirtrtivo. en Ir lecha en que k t e stñrle. th genrrzl, rstoh :r;tlmloi se rjururan a las .;rquirntcs norma':

1.--Anits ie :levar cabo ~us1quir.r trabajo de lim- pia u d~aaro i \e de ranaies y drrnts. Ir Junia dr A2ir;ir deber.¡ reaiizir los trabajos neccs;crios para conorrr rl kilbrrc i r r j r r k , las limpias y la cubicnci~n de 10s mzoivrr, cuando ~ ' i io ameritr !& importancia de la obra. a juicio de al Gt.rrniia y el Comiti Dir~rt ivo dcl Distrito.

11:-Si !a Junta d e A n u v es propietaria de cquipox adr- cuados Frra !a limpia y dr;rarob:e de csnrlcr y de dreii~.r podra I!t.var r raho estos trabajos direcljmentc: o en caso contrario conlrrtarlo~ ron un particular previa autor-- cion ?e la Crrencia y del Comiii Directivo del Disirito.

111 -Traiindostb de ertructuns, su reparacibn podri Utvar i iaho .iirrc!imcr.:r la Junta de hquus con el pcr- mnzl a su xrYicio Sin t m b a ~ o , cuando ae trate de m- !ructuras de :mport;uiri~ se rtqueriri b tstimrci6n prx- t ia del traoalo y !a autonzacion del Drtr i lo p a n elecu- tirla i i t r ~ e t m e n t e o mediante mntrrto con un partinilar.

ART!CYL@ 66 --Los trabajos de conservncidn y meta- r m i r n t o rit obras que drhen hacer los usuarior no orad- niudos en Juntar ae ,$jirins. $crin disiribuitlus y 3 ~ 1 ~ - nodos por 'J G r r ~ n i i a Jel Di5trlio a 10s ~ l r u a r i o ~ dtirtro de (a Cvritun de Ric-<o en que esre ui>i\;id;r su parctia. tenttntb tan rurnta. r.i qcncrsl. la, ~iguiciitrs normas-

1 -.Para I!evar 3 L.,;u rua!cciiitr fral>.'bjo 8c dcShii.1.Iie o iiej3~0i\.e i1r irna!cs O drrncq M. lrs dr0e informar anti- cip.i&~inc+r?ir ,le la Ioc:I : IL.c:~~I~ itv 1;). u b n s ). el monto aprox;mrdo icl arol\.e ;:or c-:tr;ra.r.

TI. .-Coi1 rl conot.linivnio drl trabajo por e j~cu ta r . st fijriin. aiara* o..ta r;rci;tar!o de m a n e n que iio intet- Iieca= cnni el progtami ,le Riegos de la Seccion correspon- dnrate.

E.-& general, se dar& preterrticia r la wumar m loa t r a k p que puedan ejrcut*m en i o r m rmawl y e a L nirnk Sucibn de Ricao r que p*rci.ntzcan. p m - m& pmauii l r ior en proporuOn lm der tena atable- cidos rn ei P-ir de usuarias.

V.-&' m p o ~ b & t h d de ~ ) ~ C U C I U ~ da loir t i a b a ) ~ eneomnrladu a loa usuarios. mi¡ cxclusivrmtnte &l in- temndo. pudiendo cuando rsi lo desee m a n d ~ r rtccttmr cl trabajo par m tutntn. pero rimiprt dentro [Ir la* normas y pluo fijados en el mcuo U que anttccd..

IIS -S nu& :nrIuir rn l a mtwic#i racamendadoa r .i :. l-105 ¡a r e m r a c i b de ts t ructuru mmorcs. 10- n, )t.* de Ia :nJit.~tion del inciso anterior. t s e ~ t ~ c - t s . r . . .,\.+re* en N iraba)a de repr r r ion o íonslruccloa y.1~ mc;oi-am,enio. s e r a e)uuiadas por d Duu~CILO.

Vi.-Por estar toci i l im obras r cargo del Distrito,. se manttndra I* inspuctón ticnica en lar cncorner,&das a los usuaria. con objeto J. rnnraniiur 1. buem ronucrvmun de l u O ~ N Cuando loa rwuuioa pier&n el interir y nu m m p h con lor comprornrros contraidos. el Dutrito p u d e tamu i su cargo loa cunta3iiitincio su costo a ku d o s mcrosos, dando psrte a1 Coiniti Dirreiivo en el caso de qw haya perjuicio, a terrrrnr T r r r i d w de uni Junta de AguY qu no cuippia con estar obligaciona y las drm9i que ett.blece el pmente replamento, La Gertn- cia swateri a La eomidemciiln y rprobac:na del Comiti Directivo su liqui&cion Liegaoo d uzo. ia Crrencri u han pmvuionrknmte i e lu obras que havan ertido a . cargo. de h Junt. de Aguar moro- en tanto bate i e reorganua.

ARTICLZO m.-& f i i i d d d principal p r r e n m e n - dar A las usuarios trabajos d r conlrrvaeión y mejora- miento. u la de lograr. eicctuirr!os con toda oportunidad para la t f i u r distribución da iaa aguas v. adtmY. para obtener u n divninuciOn m el prcsuy.ursto ceneni de¡ Dktrito de Riega y, por io unto. en la cro~rción en dec- tivo de1 mkmo w r r i a

ARTICULO 68.-Lnr proqram.u de i~on~rr\ación y me- joramiento. por lo que respecta a la opoit:iniiaJ rn su rlccurik. w deban estudiar ~ninc.dist;incnic~ d t s ~ u a de que el Comtti Directivo del Distrito ha>:< rprohudo el Pirn de Rn%os del : i~ui tntc ciclo ayricola.

ARnCULO 69.--Como recia general ) 8.0 igualdad de cónriiciancr ae prefcrtri a los usuanor en lo, dcstaja y en lu ordena de t n b o ) ~ pora el drshicrbe y dtmlolvr ai d a y d e d r m m mparaaón y rrposicitin de tsLnictu- r a r tanto en las o b r u cuya contervación y mejoramiento tstin a cargo de la Grenria , romo en rqucllar que lo tsten a c u g o de las Juntas de Aguas.

AñIICL'UI) 7a-El Diririb de Riego Uene facultad D.- r i obligar J loa usuaria i que cjecuten el ne)orrmirn:o de lu obrri existeates o la conrtrucci3n de L r o b r u mm- plmrntanas incluidas en el ~ r o g r i m a aprobado por el Comiti Directivo, con a l objem do awurax un ~ w i c i o de riego t f i u t

C A P d VL-SOBRE LAS CUOTAS QCE D m PAGAR LOS USCARIOS

ARTICULO 71.-Si excepfion alguna. t d o s los w r - nos de las a g u a del Duuito de Riego del Rio color+o e r h n obligadas i paqar los costos de adniinirtrac:i~o. ais- triburiljn de aguas consenvtutjn y mejoramiento de 111 o b r u un la siguiente fonna:

L-Una cuota ruficitnte para cubrir !os restos de ad- mrturtrariiin. dkuibucion de aguas. conscri.aci6n y mejo- ramlcnto de tps: obras que -ponen el Dutrita de Ricqo. Por brcvedrd. tm cuota se desmnira en cric rcglunento con t i nombre de Cuou por Scnticio cie Riego.

U-Uni euni p.rr rmortirir el valor de lu obras que mNtNT8 d Gobierno F d e r a l par* Ir rehsbilibcicri del Dútrtto de Riego. Eru m o u r iesigmra can a m b m de Cuota de Rehabilitacion.

~ . - 4 h m d o ui !o acuri-de la .4urr.hi~A Grnerai 4. tfsuinoi de k Junu de A g u r respectiva y prewa autori-

7" ---. D I A R I O O F I C I A L jueves ?3 8e i ; ! ! i3 (ir lo!;: -- ---- ..-A

Y-xión del Coiiiit.; Diirctlvo dr.1 Distrito, el usunrio csiari cl~!l:adc> i pr<g.ir uiih cuota' psru uiiorllrar el valor de l u ..! . . ?un 1,; c i t ; id~ Jucla ronstniym en su jurisd!ccíon. k;c?n 1s. viqllficciñ.:;. direc~i611 de; Distrito &e Riero. A +?r. ci~ta SS Ic ii-:::rixa de rqui cii a&c!anie c o , ~ el t ~ m u r e C U J ~ J de Cwprrnciin

IV.-Ur :u;?.? - 2 Scl:urldud drr;iiiisd:: n creer el Fsndq $:: iicsciuil ncce:.i:rio para que el Dis!:ito de niego pu-da ,c.r.c;r frente r repnru~ioiics de emcr~cncla y . paro p o ~ o cu - ' . imíz relativas r rerziiro? contra nccidcntcs en .lar olri.&.

visto en la fraccihn VI1 dc!, ui~lculu 'L5 d c r 3 t ~ . 1 . b : l a i r i i c . r . ~ i .

Uichi cuota esi>ccl;il <ír*!irt:i :er sriiiclcn:~ p.,is ctiii~l: !II>

co.cios de l)lslti\>ucicn de A:iivs. Cii:iit.i\.~rit,:i ) i.:i..o~.i- niirnto. Admii~iutracivn y Amo:-tizari~i; de er.io:: ::o;crs y de rus equipos.

V.-Trs!ilidosr Ji '-.- iisusrio: [le nk:.t:iL a!:iri:l,r;~:!.i~ en PCJZOS P ~ r l i c ~ i ! a i c ~ L > C ) C I H ~ O S y constai r.r , : i i% 1,oi s u b ctri..:ic~a, se er!ablece aqul la ohlig:ici~~~n p:tra <-:lit, tic c::n!iib.~ir pcrmrnentcmcnte n la op:i.,titin y coi~%i.rv;.~.,i~n u r !;is obrar de interk ~ r n c r b l pura la colc: iivitt:,:!. 11 i ic~rno 2 ~ i . a llcvnr a cabo !os cri~udios p el c.oii!rol :..i)Li,!i.ol~).rjco 1%-

r c ~ r i o pira 13 aebidi con.;crvac~it'in t l i . iiir r,:t:rii-:,b .Liiur..u- , d ~ ~ I ~ u ~ . 0 72 . -h Cuota pcr Stnrfcio do Rfcgo, sobrc ficos rubtorrlncoi. hl clc:<o. el Coriiii¿ Di:cc::\.'i

al u r o dc los ~.olknenes de ajua de Douc'lón N o r w l Ncui en el mcr de diricm.lire dc eidn ar\o !a cist l i 4,ii1* en ( - 1 ci~xio: en lnr frscci?nce 1 y 11 del articulo 7 .de cck re- ~ i g l i i ~ n t e ~ ! ~ r c l r i o dclxn migar cr!ou iisii:,tlos. El ~;,r:u :,laIDe?.:~, szr i i,"=;d pLra bd0s y Uno d: lor.usuorios l e herd. en ls Caja del Disuito r!e Ri~.:;ci y sil 151 :oi.ie cirilwqulrrr que 8cÚE !z ub!cacl&i dc IR parcala y el i5 - re abonará e ~ l i o s con curpo r In Cuent;r dc 0;:ci;trihii dcl ~~mliril de propiuda!d do lo rnlsmo. a t a cuota m á por ml- piaplo Dlrhlto. Uu dr rnciioi cuhi- netos onlir~acios ai 1. bocntbriia iridlvrcuii del uruiriq y re fijnra ntira coda cicIo ngr.Icoib co b a tarinmas dc.i prtncntr rc\:larnento. P.R. tcncr. dt- ARTICULO 75-1.0s inqrcsos totalrs c~~lculodos cn 1.1 tcCno al S t l ~ 1 t 1 0 de Agua, el usuario O un ~rrptescnlinrs forma previrtn en el artl&ulo que antccrdc clubcl.iii & r cii &bar& pagar ,esta cuota * n ' L s Cajas del Dlrtrlto. d ~ d e todo .cnx, sulirientr oara cuhrir tanto los rcl,.tus de Das- sc lo cxtcndcri cl rcriho oficial cor r~pmid~cntc , en cuyv t:ihucidn de A~tiwa, Con.crvncibn y >!r~oran::c-nto y h J - conhbilldad ra liar& lw slyuientcs splicacione: niinistracl6n r!r las Obriia n curgo tlcl Dlr.tc.ilo ti' R i t p ~ ,

i:onio de los que estin i cargo dc las Jun::,~; de Axu:tc; 1.-Trntdridosc de uwarios que no ~~~~~~~Can r tina coino p-+i corutituir el Fonda de Reycrlrn lliSvlsto cn

Jmb de ' ~ g u a . se alionurl e SU cucntu cou cargo a 1* 1, frocci¿n.lV Orl irticulo 71 de este rt:lnmciito. c u t l ) ~ de Opcracibn del propio Distrito. .

i , fd.Trr1dnrio.a de urunrlor que pcrrtncunn i unn

Junta de Aguw rcconocid2 por el Distrito: la perti ae Iri l u o t r de Oprrnribn que cormponda al Dis:rllo, se . e b o M y cir,uri hmo i c , expirsf. rn k'.fractl8n que entectdc; y, la otro p f r k sc abonara.d w w l o con carno 8 b y t e n t u .&e 13 Jun:ri de Ag~s.reípit t iwa p r o b cvnser- wtih y mo~oramienio de loa obrar u .$u urm

ARTiCULO 73.d; Junta* Aguas podi'e retirar u* re reflare la fncetdin U.dd utteblo que

'?k!~~:$c!fnnte li prcientadán. d. las ~ltmmaciones ~ e l i t l r u a los trabajos. d. wnrervaclÓn'.y me~aramicnto w b y u i tjccutado c d i r n o a lo,, d iapmlo , en esto re-

3rm.nt4. EI paga dc las cstiz-onu queda mijeto . que pe k i y m cunplldo con las es ,"ciIicucjaner scAuladas por d D i b y a qiie exista sal% aqrsdor suficicnb en ly eumh dc la Junta dc &uns dc pur re treta.

AR'TXCüi.0 74.-E! cimitl ~ ~ r ¿ c t f v ó y bCbrcnc ía del Disinto-Ueviran A cnbo. cnde ano y oportu2menic. una revn-7 de h Cuut.~ do G r v i u o do Hir o, para someter r.ia mnriacracm ~~piobuc lm de 1i &cm\ rlo de Re- -3 BldriuUkor P r C U O ~ . ~ U O tlcben pigw !o. usuarios r, d siguiente rtdn agrícola. wm sigue:

f 5 Ccltntc dcl Dhtrfto de =e de1 N o Colorado ao- atrq i 1. con.idenciÓn j i p m b a d g del Cmnltd Mrcciiio. &.Presupuesto de Ingnra neccrrrlo vara cubrir lor costos & DLtrIbudba de Agum' Conse~ac idn y . &¶cjoruaicqto y .. 9 fidaMarrrd6.i de ' l l u ~ o b r u ' a m carge,:;; . . . r t . . ; ~ ,.;e. " .

, ,.- ,, .<l.: < , .;: ,-., . , , , +r: )i.; '.Y í + h r 3imtnr k* A-'.!& : ~ f i ~ b , dcbali 'iot

ü&W i triria de b Gercnch -21' Dls#r(&Li. la 'ron*- dr;.ac!Jti. y . aprotmión ¿el CCprttú..Ditoctlv$:;~. L ,lecha m 6tr lteñaie, nua Plesupuestl,hs fngn- Mra cubrir 1 w . a de DihDucGn de1Agw. Conaarrdh y Mqo- ntifcnto y AdminirtracMn detas obru i su cPrgás

M.+-Ri ure:<~:irsLb total intedradi r Ior bos cancta- ta que mteccdrii. te a iv iaum cotrm t Q" voionwn ~ h l neto c i ~ azus rncirrdc en las Imccioneir I y ' i i d d ~ r t i c u ~ o 7 de esic rw1:irnento. deduciendo 10s volumtnes r aue re re- riera ion erctcubr 24 J. 90 E:.rc. cactcnte csn-citutrk 1r.Cun-

de S e d i o dc Riego out deben pagar. sin disiincion a!pmr. los uru;irior de eslr~y aguas. incldcloa l a usuarios dz para a¿: Plan ColccUvo.

n'-Trats~idnr;4t 10s uwirlos dt fns aguar aIi*mhm- dar cn Pozos del P!nn C~lcctivo+ p*gar& edembs luir -ola u ~ c c i n i earrcrpondicnta d . r t l m n ndietmal pra-

Af:'TICULO 76 - L A ~ei-cnc:w ricl Distc-itc y cl Cainit Dlrcctivo, dcbrrkn f9rniui.r r i presup~icsto dc ingrc:iot, de cudo ciclo ;igriculu y lus n o m w di! pl:go ue !&S Cuotns por' Sarvicln de Rlrgo, de tal suerte qiic e:; la Ctja <le CLUA- rlor elernprt i n rurntr con lor recurso* ccnn6mico.r nccc- sarloa para licvkr a CALO, oportunir y eficloiir:iieiitc, loa iru- baJu de Diitrihuclin de A:uas, Consct~ación y M c - Jornmlenb y Adiminrtrrcidn de las abrrc. conforme al iiiu- przma aprobado por 1? S3crctrria de Rccurios IiidrPuiicos y el propia Comiti .DIrectlvo.

tener dcrccho al rcrvlcio de rie- a qur icen N c~lidnd y condl- en rl pago de laz cuotas esrr-

hlccidas en el presente irglnmcnta ih cnnsccuenria. el nir t r~to de Ricro e s 5 1acult;:do Iwrn o : ~ > ~ ~ u i i i .:i. r?: h a : : . . ? : ! ~ ~ u cuilquicr usutirlo ( I U ~ est) cn fírlti. UI ICOLIIO pira ru3- nrnucr la o~cmcl?n de r > ~ z p q Pdrtipu~ores cuurlJo sus uuc- nos no se encuentren al corriente en e í l ~ s pagos.

AI;TICUtO 78.-Lis nonnas esiaLlrcidas en rl articu:o 74 para el cálculo de la Cuota de Itlrgo. sc modificirin cuando e! Dlstrito de Riego cuente pbra el si2uien!c ,cicr- ciclo O en e! cjcrciclo vlqente,con un vol::nten infcrj.)r ;il volumen normal, q u t garrnl'J.? el Tratado lnlcrnuclond de Ag.-& y al q:lc w guc¿'r cxtiacr dcl sulsue!~. En tai oaso, 1. Cuota de Riego sc auincntarj, en propoyciim d la reduc- ciOn que sufra cl ahutecimtmto hidráclieo. de- muneri que los g u t o r da DhtrlburiOil de A p w , Coiiscrvacioo y Mtjorunlrnto y Admlnislradón del Distrltr>. r c m cuhitr- 106 por Ion w r i o &

ARTICULO 70.-A pesar d r que' el Didiito dc R i c ~ o reciba ootlfkación de que para el si~triciiti cjci.~icio rk- cibird un v o l w r n mayor que el garantizado por cl Tr*- trdo fn tc r~c ioru l . ' e l c#lcula de 1a Cuota de Clcgo re h a r i tomando como base el .volumen normzl fcr~ntizado: pcro nl final. del t jvcicio al saldo qur pucds resulta: coino comecucncin de los volthenes rxcrdentes de que se n=).a disputrto, re apllcori o! Fondo da Rcsrrvil pero IJ: fin= que m S lolante i c cxprrsnn.

ARXCL7.C $0 El Fontlo de R F V P ~ V ~ :< q:ic S' rc f i< . t~ este reylrmtilto. se aplicad r>w !a Gcrciiri~ del D:htr.ito ro?i apribacihn del Comité Directivo, cr. el s iyicntc ordnn de preferrncla:

O F I C I A L . l u e v ~ s 73 (!e julio de 196.1 v . - - . - D I A R I O

:U.--En obrar da s t e r r r a rnen i para lor ununa.

A X T I L C L ~ J 81.-14s volwnentr urcrdcnia de. ó1.i . i iu C'ulura<i~. r que x rrliirr ir fraccion I del ulícuio 3.i quu i e dounen rl riryo de suprifidr incluidP ea el t ' u n c r R t ~ y u 13 pura aumentur rvrw iU hocwur. de acdr-rtia - ;u qur pit:virnr rl irtisulo J3 ao enuqarua a im i s u r : ~ , inOc~wiiBirntrrnrnw de N c i i h d iiudi.nte el pado lic ;a Cuota da R I ~ O ulcriirda como n hxba r n el rrt:criio i .1 de n i c regismento.

ARTICIXX 32. -El trnyorre da cua1qu;rr obra J. r í q de drenaje o dr comun~racitin qu a m r u u y r u Secretrnr de RVCUMI H i d r i l u I i ~ ~ ~ con fondu dcl prrru uub fedo- r i l o medlvam cred ih . para bciicticlo d. Yor ui-I repisuado- en c1 Padron dc Usuarior del Dirliib do Riego del Rlo Colorodu. n tuvidira uiirc ir wpr.rlicie toa bcno- ficlada con !u aguas ruprficialir y rublcrzineu dei D b trl!o y el cociente coruiltuirl, Ir Ci~ota de .RchaMllletón que deben pagar (Jcrox lor u i u r n a ma1q'Jlr.l~ que LC.O l a r u ~ c r i ! c l e ~ y el tégimen de pro l e d d de h pr rc t i r &su cuota podri incory.iirse a 1. floY vr Scrvkio de Ricgo. para que ci .buario ia pague en La mcird. en qum p e m r t e y solic~te el agua p ia - rbgo .

ARTlCULU 1i3-€3 Comitt? Mrcctlvo del Diatrlto de Wcqo u tud iam y pm nara h f o n m en que debo piprm I i Cuoh de ~ e h a o I ~ ~ i 6 r ~ h Serauda & Rcuna H;draulicor Ieniencio r.i cuenta la opmion del Corniti m- m t i r o . h j ~ r i -% dekiniiiva I i f o m y tinniua cama &- b. praarre d i & ~ cuou.

AR'iICfLO ~ 4 . - ~ r a t l n d u w de o b r a reniiubr por cuenta de Iw Juntas de Aau:~r, coma se pnwiene rn d articulo 71 I r ; rnoa 1U !a J u n u de Awu cqmrgondiuiu pmpondri ei monto do la Cuou de Craperaciuo y h fanna de jmgrrk, y sera e1 m i t i Directivo el 'que ui vu lo apruern o lo rnodrfique. Ea ru r g l i c i c i b n tcndrb a cuenta IU slguicntea n a m s

L-Se orceptuor~ del p g o .le esta cuota i b W- rior du P o z a Particulares cuando ¶e trate de o b t u ¿m

tirisdar al ~omvcch.miento de 103 recutior hidrhdlea a- t . 4 ~ r n '.ir i r ~ c c i m u i, ii y I i i del utiado T dd - u n t e rrpirmer.1~.

I

a-rr;i:&ndosc de unurioa d r I r i agur do Poma del P!yi Co!cctiro. !a Cuota de Cooperadón w apllced Cin soio a b su?er !cie bcnefic:~dr am l a re- hld*- ncos ~1 t iCos en las tiacciona 5 11 y üi dei d a d a ? & e3Lr Rcg!mmo.

ART:CULO U-Las u u a r i m que de acuerdo esa d prwrnii a u t o n d a al Distrito y el Comrti Directivo. icng::n necrsid.r.! ae lavado de aucla y r i e s n ~ t r I "'* u? .clutcn rl nictoJo de inejoruaiento que fije e Oiatnro ). de conur con voiiiinrner de agua cxmrienics. ~ b n r i D 1. cuota que puri el cfecio acuerdic e l Carnitci D h d i v ~

ARTICULO q6.-t;arr loa u&rnoi de i m u & do- misticos en zona urbana. se imolantiii la cuot. q u i apruehr ron hase en I r i durmcion que d Gc- r t n t c cel Distrito JI C w i U Dirrcuro. Ei cguil. $m u s a damrvttcar & ron- rura!a rc r i grrhril8. b d d cucnrr que al lucer usu de ello por mcdioa nunuaL debrr in recabar L autorincjón. dd Mftrih, T rienuo por ...,........ .. .. ....................*-..*--..

ARTICULO 87. -LI mota de riei(o por inunda& que u a n r u c h p a n !he* tia mrforimuntü d r sueloe me¿i.nu lvvauai ra r a n ~ J ~ c l & a que m . p l i ~ . r b d. la t - io v .diunenea que fje e1 Dutrzta se CUbCV. Pw hecur ra brneíiciadi v 9oio u rutor ioim.Pin 1.rrra * grstraaos en e1 Padron de V s ~ n o i .

-UT:CULO CB-TJ~LI !.S c u m a que estaolccc el p n - Mnte iIt~lamer.to. i o n txccpo&n & b CUOU de R.h.b¡!i-

I# I n m par mnuvta b bhrhlitaetbn w r h qn- r a d a 6 u u u c b am Li obiipdmiu que u bin W- tríado pan d Uecto. Lle- d iodo8 loa wrudor del Duma da -W6n a l - 2 u L b l a u- de pmor dd Plan Calertfvu y do Psnkuiam &- krin p i r ~ h a cuoui e mul ten por hrccircr p r eon- apto de O b r u do kh.%"td6a que Lleve 4 ubs el &- b m o F e d d caa muna ¿e k maóa o cua cr id i ta de dqukr fwnt. que pm+ny.n . . .

A- ñs.-~a& iq ciiotU t a t r b l c c l b en e t prmtue hfwmats de- r p e d u por & u u a r i r r rslacaja e t l ~ d d ~ t ~ y c n ! u ~ ~ R e - cwdacku" qw 4 pmpb DkMta t r u b l e m en lu t e J - ddr do1 Wlhita .& Rl*

- 8 : . . A R T i m LQ sr*loio* db rtyo mi4 gratuito pi-

ra lu aldaoei -alta la wivem y loa C u n - por de daiortridoa de I. de Agr?cultur? y Ganaderll dd 5en)cm Cooperrtivo 6 ' k r r c o - la y del Pi- pn la P n i t l p c l b ! W y De- tmu A cdr del Vüio 6 -Para eru dma.!a Snih.&iS óe A L ~ M ~ P L * ei -e ~ p r a t i n y el Patrwuro matdmm& drktiO pmatu e n k.fnh. qum wbib ei.bmtU Dinctfro el programa de r iem g u a lu wuclaw expAmentaia ,loa mpom do demartracibn y l a vh.mr . .. .

ARTXCVLO 91.-EI Camiri Diraüy~ d d DuMt. d. Nepo eoothnnri rrbfrdna ba aialbudona e terven- - qu iaM i a* 1- -9 nm- Uvoa do b e DLuib. ¿e íüem ea vigwr, derívndo Ud Acuerdo Raidmcd del 2 do mero de U51 y 28 d r aloa- QdddJmo.da

m H.-= Chiti blrcctlvu rniicititri ru- tartaddir 8 kr Sccrrtdu da Rvrrrw Hidriuiicos y da Agieriltam y üumderfr para mnnentar 1 i m p r a c n u d 6 n & h i u n u r & r n d L b o C o d t b , a p t l d ( i n d e I w ~ - "--'??-=-.F. . - .

'

~ 8 - a-tl ramtti ~rcc t ioo Oodrt Mmhnr 'w. 6 f& pa r t p r a n t m t r ! da dlditrrrior y . okaa m6. mfmibmr d e b d m a r Jaciuida d dd M&. para que vereffque d cumpllrrilento d.1 iteghmaato Q vigor qw rija Co- mi* Mmtha

ARTiCULO 05.- i.aSlidu del G e m i r de4 gis- trito de Rkm d.1 Rb Cakuda. lu que cn el Aeitoirn Ir k c u k ¿e RKurror H..:dU~or, 4 m~ti D k t i \ o

%Y !a C'i ictd ds' Ri!i;rbilti;i~iGn cona consrturiicir <c nueS- ... , .. r - 8 c.x~:r~rc!rrec? que se cjccutcn en rl DI3:rito e n re- e:.-zci iic ir : :~ci i i? . , O .,rnctliinte finsnctn::il~rt~ qrie sa c t cb::.ngx: p;irr tal fki. Fyras reducciones o ;,unc!:tcs czrrJn cn vlcor n partir da 1s facha en qut .e bupxdi- 043s pu b!lca$i;::es

--Formular el prc.ti:r.uesto del Dlstilto de Rirgct, tbxccnda l a i crogzcioncs nccasirias Fsra la cftcmz dklrt- . , u d b del agua, con~t rvadón y msjorarnfento de IM obrar 3 1s ebini.'--ci¿r., que corresponden a cada nfio cit. y prexnti'xlo , 1~ ccndCernclhn y aprrrbrcibn del ComttC Eircrtk- ziis ~.L.L!R- e1 día primero de octubre. U m 1 e2 z p n b i o , rnvirrlo para la sutorización de h Scc:e;ria de - :.'nni:xns F2!rJuliccz.

-9 4Jt'.-F~;icr cri vigor 12s cuo!.a por el servicio d+ riego, ~y..-eLr¿a- por e! Cornil6 Directivo, y qur deben cubrir lu: Ugarion

SJ'.--Dar r conoccr a los uwarios del Dir!.?'to, Iac c%3a¶ qut 5% estúlslctcnn cn loa t 6 r d s o s ilcl pre~ente R8- gkmento y coidarme a los orrlenimicnto- de k Ley da NIg05.

-WL-Cuando 3c trate dc fondos provrnicntrr de 1;ia

euobr 6e los uwcrios, deber& someter r la ronsi2craclh~l Q1 Cor?.!tC rilreciiro del Dlstdlo el programa de otras de &b.is?rvición y ncjoramlcnto. pira Ir aprobación de las QUI.K Uevatjln a cabo por .contrpto destajo e dr pnrtb do les uaunrioq :t en cancordnnrl~ con e\ pmntpue~to aprobndo pfim rf año corrazpondicnte.

.'N1I.-Las: r:pzrr.clonca de crncrgenctr, las purd? ten- S!- el M e n t e dcl Clstrlto do Riego, cumdo bsl lo dcman- 6 &l imerda de Ics usuarios.

Xl?n.-Vigilar que no se lleven r cabo apmvrchEmfm- indobidoc que pcrludlquai al Diilrito de Riepo. da

rniordo coi1 ezte Rcnlcniento y 1. ~cpiiled5n en rfpr, so- !m tguu de g t v c c ~ d y s u b t c d n a s r .

=-Ssrr.ctcr R !a conrídersci6n y apmbncib de! Co- ntt5 Directii !ra proposiciones que so le prtr-iitn pira U c f c i cabo, i conirato o por dtaujo, lor trabajos de con-. s s m c l b n a de rrpsicibn de laa o b n r i~ldriulImr,qu+ r3n- lonne r este R c ~ l n m ~ n t o e s t h a caigo dcl DLltr!to de Rle- m y que i e pemen con los fondos de los ~.kioc. El Co- W6 Dlrcc!i\ ca iodo caso, podri iacu1t.r ai Grrciitc psra mtratar óhru d e conmrvacih cuyo cosb no ex- 4 d. drtermkrrdo Ilmito.

XK-Fcriiiular los i r g l n m d b r krteriorea do lng Jun- t;u de Aguas y ios instructivos oficiales r los 411c drhtsn rjustil~: estor organimor su con~b!lidad. Tmto 161 rr- ghtntor Interiozts ccmo 1 4 htr i tc t ivor de que, so t r i - ta, loa mme\art a Ir c~iiMcraci6n. y aproballin drl Co- &S MruUvo drl Distrito de Riego, p r a rcr propuest~ r h. k r o t a r l r da Recurror Rldriuiieos prn m aproba- Jda e.; dcíiiitira.

.W.-Fomular los machotcs dc loa F r t ~ t u h de. las Actu Co: !::uiivm d r lar Jimtar de Agua. ui conlo 1- b a n i c i i ~ o i de Contabilldd y Archivo que dtlen b u ! . propias JuT.?QL

C h P I X . 0 31.. TOERE LAS JCYTTAS DE.AGU3.S

nnlIC?i.O G?.-Cuando ln .- .iyorfr d. Ict c*uerior da une Sccción dr Riego lo decid& t o d o loi ucurtia de dicha Racci6n es:bn ohligndoc a o ~ a n h : ! n a en Junta de Aguas, previa a u t ~ . ' ~ ~ i c ~ 6 u de1 Cornit6 Dlrectl\~o de1 Día- tiito. yr:i !?S !ir~rr Frcvlrtot.cn la LAg d r Aguu de Pm- piedad Sacionvl y su Reglemento.

. . . dt g:ia ce t t ~ l r , m.:::: ol~!::::..;.;- a :;i-..-.r::r:? en 11 : c - ta cic Amvs de la li:~iz.!!c::5?i.

?TIILn-9 9s.-A !::ici.~ dc 1~ S?c:,.txlr rlc iIc:-:rcr. ~IldrAu11cos, el Db:r!:o ar I?!rv;, dl; Rio Colrrado a? i l i - vldiri en tlntsa 6rc:!r>n?ñ de Riego ccmo *ea? n-rr:srl?- pam operar cficiente:iienk Jns 0brn.r drl Ziili.?:o. i.? pc- r h e t r o dc irw Scccijr. dc hi. ga, que sr1.L l i j d o wt. 1s Srcret?ir!s do Recutios Hidr,iulicas, a s a Jn f~risdicci~~ii do la Junta d r A g u r .

A E f ! a L O 109 - t : r Juntiir ,fe A ~ U I P R C : ' ~ < ? ~ . : ' Z -7 vi:

jurlsdlccion como P.yntta d.¡ f.fec?:tivo :.'e?vr~!, cr. 103 thrciinos precrrites e:. e1 Ar!fculo 12, dcl Ci:ln.nrq?o de la b y de Agrias de Pro:ii!:<fad >;;irici::i!, co:; Jír. í:rii i;r.Ig- ncs y limitnciorier qtir e:) es!? Rr~~r~mcn!cr so conc;:p:::~ y para que sc tcnger. r+? I.:~nl:ucnt+ :cir:ti.:iiíi;is deh,:) estar Sntr~rnclas cori!crnie a 1ns nonnn* eri:ihle<.i(!;.r cti r3te Reglamento y rcconocidor por cl Gh!rito de Eit:i;o.

LO Autoridad suprrrn~ de la J u n u 6c -4gx~s, cq la Asini!>leu CA-nernl d.. Uiu.irios, cuyas ir.ctdt:des y obliga- ciotics Ron IHS siquicnt~:i:

11.-Concctlrr g revocnr m;ind:itoa n dic!:on miar,:5ros, ncl miiio finviirir* y rx i~ i r lc r li,s rrryontnhllldadcr quu coii- txalgan durante si1 encorgo.

111.-Autorizar a 13 Xesci Directiva 2 x 3 ccint;.ntu. me- dllnte 1. ru:arlr~cli~n @ Intsn*ent:iÓr. de 1s Gctcccin !- clcl t'oinltb Directivo del Dis?rlto de Rlrgo, los trabajos de conlcch*nclbii do lar obras hldriullc?u a cargo de . 10 Jitn- ta de Agilar.

1V.-.Rc\.i.snr y zprohar en ru CYO, !( .J prc~ci) t ie t t~s de a'hninistracióc, coiwerv~clón y nirjorwicnl<r dr dichas abro#.

V.-Rr:.Lcs. y upr-h*r en .u rrgr los rrogrrrrl-- de ru!t!vos para el sigo;entc t!rxcicio .,.,e i3 5:r;ra LJI.WU\'P ' Irl~e riilregar nl G,:rcnte det Dletrito pare. su r~ri..~.':? y rprot~nción ron o1,jeto de qür se int.iuyan en cl P!w do Rlcgsc del Diarito dc rcucrdo mil .us posih!!!dáds hldriu - kcar.

VI.-Rerbar y qbrobar r n su CILSO 103 proy~ctm ds In~~errloner en la mnstruccl6n de tiucvns obrns que drrldi llevar r caiw la Juntas cori SIAS P I O ~ I O S ~ C ~ U T S O S , 1i:;rn- do tonni conio &Le recrnbltnrst! ru valor, nirc!luntc e l o i r h l c c ~ i a n t o da utu cucta de rvopernciGi~.

ARTICULO 101.-Lrr J u t a r Je Agum dcbrrin reu- nirsc rii A*;iint>lens Generales Ordiriarir,~ por lo nirito:; ii1i.t

t e z cudv tres nrarer, con el objcto de discutir y rraal:.~r los problemru relacion3dos con k DL!ii!;uciGu de las aguas y la mnsrrvncida do k, otroi r iu cnrco; p den Armhlras Extraordknrijr. cusn3o nl i lo solicite e! Col%- scjo de \'lgllnqcji de Ir Junta o cl %..; ''re los .cczuñnos a~rup&dor en L mfsma

A!iTICL%O 102.-Adcm6s, lns Juntas de Amia!: d.he- r h rreu:iirre en Aaamblre Gcceral dcl clia 15 al u1:irr.o d:: neouto pare d!scuür los pmgrr:r.as de ci:It!~:os de iir,:icriio y verano; y en 1. f td ia que stiinic l& 5ercnci11 para k.1- crr h f ~ : ~ . r a zllcho5 progtzm;is, d~ ~ciirrr?o cxi 1-s -:,~'i- b!lidndca del-Pirn d* Rlr:os. ~.P!JS prcpza:at iinx .:cr :.>:O-

h a d e por \. .\rnm!i!za Gpncra!, t r r tn ro!rictt.:rir. por rc.11- d r r l o de lo Grrv,.:i:i a 1:: con~itirraciiri y la i s I * i < , ' i . i p i i . : i del C?niitG Dirrctivt, drl Distrito de I{icpo .i ni>. *:.:'\l... el día prim-ro de cc!irbre.

EJmZ,'L3 oS -I'ata lcn c!xw 251 .\rt!r?i!c T, m- !-%d.>, loa u.m~ri?* ccmprenrlldois m !a ;EEccjÓm de R l * y

APf lrCLi> ln?., --T.;:!. ri.c!,c tp:!,r:iq Y : ' : . ; - T . l i : .' ' " .acucr<ir> qcr or u:ri;c-, en 1,:s :.L .....,. e..! : : :...S .

16 D U B I ' O OFICIAL Jueves 23 de julio. de 1964

Jtrntar de Aguan, dabcrin. uisgr e l , m .&a ,m d.: fr toididrd de & uuarior. o:sw rtprtmttantra, Cgmprdar r n la Junta cuuido rr tirh 'h. p n m m ra*ocr;toni. L'üar-do se trate do Asmblers do -d. caanvoc.toly los rcuerrlor que w toinm turdria vriidor ~ i i q u i e - ra que rra r l n w r o da uirtcnta.

ARTICULO IOL-Gaindo r tntr d e hamblear p- ra ¡u clc=:on de la Mes Dirnura do L Junta da Aawr y c-dando w ' a t e n loa progruriu y pr rnrpunún do pronir Jun- u requrcnr Ir uistcncii da un mprrwnuti- tr do Ir Stcntui~ de Rccutwrr Kidriuliam pr~ que tea- SM valides fa u u u d o s que ea eUvr se t o m a

AFCTXCLZO LOS.-La M e s Dlrcaivr de k Junta de Ag.~aa S* integrara por un Consejo de AdmiPttraci6n. y un CiJ~ejo d e VidomL. como ilgm:

L-Un Proidente. 11. --C'n Sermrriio. IIL-Un Tew~ero. 1V.-Uno o mia V o c i l a

ARTICUU 106.-t dteción &i Co&jo de Aifmi- n i s t n c i t n hui en A u m b l a Gcncrri por m~york de rota.; y las minoria u r i n k, que d d m n . d Convio . de Viqihndi . üurrnin en au encargo dor añeja y mlruin en funciona w, prmto. COIIM d &miti dei Distrito ,d.. Riego apruebe au rIccci9n' . ....

. . . . ARTICULA) 107.-~at. M rl- ~ & m b m r d.'

U c w Diredva dr uri. S u t . do Aguas, r nquiere wr m y o r da d i d . saber leer y d b k . y t r a u la 4í&d de u u i r i o debidamente re-.da cn 01 PA&& & UIIUI rios d d D t t r i b de Riego. : . . . . . . .

ARTICULO lOR-Lai mlembm do irni amiun&

d*a.&daiia mptoa a bo ajwiirr que U.*. a d bmitl ..Dhdm.

YL-A(arder rlicrrntcinm@ a Ir m ~ c w a o l i n y me- j o d r n t o de l u o b r u da riego r su cargo y d e . 1 ~ bia- on p1op1edrd do. k J u t a & Ayuar

v I L 4 m - r r 4 dIi I. mntabtlidsd de Ir Junta de A-8, codorme ai uutruai\-o oficial del D;,trito y poner a 1 i vi* d e l a rcprmnunbs autoritrdor del Garentr y del Comfü DLctrlYo del Distrito de Rlrga 4 archfr*o, 1- M- . . ... y la compruhntes rehtivor - . - . . _ .

Wf.-rnlar i !a h m b l r a Gm+rai da usuario8 ' e l 'rorte do a j a y el hluicu grnei-11 dc 1 s .ovcrsciones miindu m el ÚHImo rjenicio, y enviar copia del cor- te de a j a y del hiw a t Gerencia y al Comiti Direc~vo del D M t a . .

. .

. . IX-?Uombnr y rarn.rr 8 . las emplead= y trabnjado-

m m mrvícioa sean aecerurior para L administracik conumelh do los blcnea de 1i Junta de A w a s debicn-

do qucdu ki eroyacionei c c r r q o $ e n ~ s dentro del lfmitr que í i j ~ cl pmupucrto aprobado por e1 Comiti .Di- tntivo dcl Dktrib. = diruibuidor & a+ que rima r la Jung bpcoderf directamente del Dittrifo. & Rie- ' g ~ . & Justa, a, lodo cana. podri proponer ni mmbm- rnlmt0.o nma&i 4 1. r4mt.;irn . . 4 Adminintli uSn d d Olrrrito d. +.la . .

. . .. . . . - %-~x&ntu prt. sir k b & rnto 18 G c m c i r del Dir-

iritq b .iblmuMnri .conupondirntcr pu.i d P W da hr tnb.h .do -&n y mejornmienb que hayan rtdo cfcculdaa por - ia funw- kr eiímacioarr w ]hui- rMn db cuaz~do d h ioldi, [ir-orrblu en SU nila*

XGVWIPr. qw 1. dktriburih de ha iuw se Uc- va 4 abo & roado coa o i Piua de Rlegoa aprohdo pa t SlcntuL- d. Bcauior HLiriulicoa aintormo J dere- cho 6 d uriurfo, y cm apego a lu dtrpmidoncs c m - tarlda rn d.pnsiu &+mento. NO se &ri .rnirfo & ri.a e i m d o d. no es mcdknt. la prwnm- dQ ir) nbbo-obldj ucmG1do por l u Cajas de %m- r h da u t a & hnker c u b i e ~ h a cuorPs pmv- m rrt. ~wim-n-,

8arirca o de una coloni. qua d~ o &, - m de riego canrtfhu'du en Juntu de Agua, corno UN.- obru neceutias para m t h r 4 rior del Diatnto, &hrh ). jurr& d. ' &do & rlqo ro k jdsdlcci¿n de la Junta d. A-

18 b-r~pond. por N - . . . -t. k agro&& de lp Asamblea ücncral U-- rfa y - auto&scidQ & 1. Gerencia y d Comité Di-

A R T I m l@.-a -!b de AdminLtrriddn & h mtho dd Dkúlta & Riego. -~ - -

Junu Ye d r k r i ~ - n o tan- veces' m . ~ necesario p.= tratar. loa uunu* i ni cirgo. Sua. rtribu- a- Y obi ig iebua rráa & rtguicncccr:

L-Administrar km bi rnn d r h Junta d i &UU U.4torgar poder p r r p1eitoi.y cobrinror . EX.-F~rmulu 1- presupuesta do rdmlnlrtrtelb, a-

ttrvación y mejonnuenm ae Lu obru a ni la fecha que señalo el Comtb Dirudvo. pan rmrrtular la curu idcnc ik y aprobiaón de Ir A n m b h ü e m d 6 U n u n o r

R.-Someter dichos prrmpuuror i 1. aprobuián dsi Comiti Dirrrtivo por conducta de k Clrmcii del Dh- frito y una v a a&& por && t j e m r l o r drnm Lu K=&moner y d L k o r . u i m p u a l u por I i U b l u 4 3 - neral do Unurioe y e n lor t4&1 del ptrwnta Iba- monta

V.-Enviu d Comlri Dirtcuvo d.I D&tnt~ & W c p en [u f t c h p r c r l i í r rn el Articulo 102. por aDDd~ct0 de [A Gerencia, bd pmarunrr 6 cdtivor de L jurldic- ción dr ia JUIILI. despu& qua b y = axio ipmlwdam por 1. Asamblea Ckneril de Uauuior tu* pm(runu de

por cvaducto de I i Teroreda de la Jun- h do w . c a o t m & iDDpraMn que se h.)~ PO. kdo prt. . Jma dkpwfbr su importe en la cal3 & umirtor cid Dkirhq 1i que i b ~ r i a loa tuuanor wn cyo a t.cumía d. k Junia de Agum rapcctivi 7 rrriri pui ntbrir ei knporia & las obras a que U rC- íierm J punto aatdor, cuando hayan sido apmhdnr por dDInttk

m . 4 d q u k f r - l a bfeau muebia e tnmueblcr ntce- mda pir f a Aaa & h lunfa. NÍZ& el v& & &:os 7 ~ U S -- ha- sido aprobador por la h u m o bhi Q.nail & R & ~ O S y por el -id Directivo d d M.trib d. Bi.lq ¿a wruA con kr dirpourrooct. rela- U r u ~ e l b l m R m i o a a I l f ~ N & c r n A r - tlcuk

XV.-bs dunU obl i~auoncr p t c d t a d c s que !6 re- Ni. d Acta CoirrtiluYva d. k Jmt. da Amas y nn * t8aUm.

. ,. 2:. D l h X I O O f ZZ1!!!Ta J E ~ T : ~ ~ ZJ de ;::::.; 6:) lf.4';. w ..-

V!.-Sujckrm 9 Isr e o d i t t o n u tcl P!m 60 Pin:!os rI\:.-Ls (jge *ypr~~cgmt.nt~. ICS L C ~ Y I - e: $-Fsc~.:* 3-- cxe upmibe t f Comitd Dlrrntvo. en htnhto ba re?k* plt.mrni0 y en gencrttl, a c e k r lae dupmlci-hri qut d>i ic w.i::i*~,& ~~.rp.sf!clts y .mtlLIanter de riego. el m r j ) t j de Ritun y ~ . r : i l o ~ r a r el inejo: al?r#Jc erÍ:ai:.!rri::, . .

de Ic agua!, y 1. mil cfiliczts cczzenac! :> y o?etcc.t% V9.-Ccr,rtrJit jat st: tmt~, dtritro dt se p & l ! ~ , ~ ~ de ks obras.

i k n s nectna5?; l.-wz t! m~;o: sprovrchrr~iesto d J qsur, &t., u a m cmvq:~irntcs da raiiderae y ?umn 6 , rtr- I.XT:C-T.C :iT -Se tl-rrcticiv de le-. ~?r t - r t sz d: las

3,. w? 9 : -a,-nffa y EUC!C;.~SI remo slcndo: a lac teca* .ng*:ay del DLztr'.to d: R i c z ~ C.?! 1110 CI?!or~rle, !o-. qu% 8-

;:~idsdsncr dc la; Ofinna~ da Riego y Drtnajc crtnblcetr. exprts..in~stc u: ea!: .;ie:m:'i*.'~ acicrr~z-.:

Yiii.-ír6cmrifrt: s ctroí usv lr ia n a h p9x-t~ pro- 1.-Rt?!b!r % ac I~n.ta!:r; r-:tr':n?.? r : r ? . ~ cc:: le -w.-,..c<. ..- ... . . 1131 d t o:l:- da kri ~ . x e w m~;truycn para corrc3y.i>nda cc:Larme a .Se,-ls!zcn!t, e? LJ tx.20 y . - .erir.-i:r..~ :orqUn, lc auQrizmd6n &! I)ia*db dt P,cga 6 q a ú dc qiie se !>?y2 pa~zdo ssi e:: 1: CnJr; t!s . . ' # ,..:,., .., . ,. U O U Z ~ ~ J Z . del Distrita de Kir$~, , cil 1% 'i'e:.zfefí~ de i8

~:.-IdJ7rsncr e:;' buea de awtrn*ref&i sru rn- . Jw?a dt Aguas de S$ jurbdlccoa . E ~ I w , rtgadasrr, cescg?ar, d m c r y - strari obtu EWu- . i:& l x o l l u d u deniro do su prvplcdd;:' . 11.-E~igit puc sr Ir rpllque este ~e- !amirro p 13%

tzritulor a c Iaa J ~ t u de Aju?~, para BU dcLiGi ocscr- ; t -Cuwdo k t 0 ~ 0 8 r ~ f J ~ b d j a Y N:CQ 81 Clcta- vand i

mro ;da 'M 8~1artrrla , de Racuíro* IEdrLultog p=r+tir '

' m c j l ~ M kdrmnttrclbo par-unir wh'ues pw cuiriuot. ha ' &ti& .zomcj bitcgado p6r k drnf-&!!.o dr pío,- el dqccho 8s y- do c~i !yr rr(ld0- ;dyn$,,-y .Vgi23ltj::del, .Corillt.ér Dikcctlt6' del ,D&dto dc H!wo.. 4 r i o t akaarior parn el binefkio de o!w r+dloi, con-

:-O idaii 1- iiileula i h t i r o i dci & ~ , h i ~ ::IV .N.-s& i;kcIo ,ic*o,.~omi dc.1 ~ o i r i i t ~ C~reciva cid W2iegiidrmto de h Ley dr Aguw dr oroptcr&d Sabio;. ~!st~t$'do,'RIc,go y',c~m6'rnik~bto da 1. MCS Liirec:ive V& 'h J\rnh d& 'A&'+&- jurlrd\&&& - "3" . : .

<<¡S& $.? ,c<~~l+%V",.\..* ,n($ :'J *.,.pnp>ic.l : .. ,. ' ' . . , r - , ; ' ' a . .. , : -

*r;h.& dtryc&i*r +&& a~ hu!adb M& G+:a" ' "' ~ L Q Ú ~ f & j ? . % c ~ ! í . . 8 ~ ~ ~ ' & b k ! ; i ~ i i E!** 1% -e a1 N ~ S y , him nra;ur~t~j.:..k'L$ ;Ult&iu(si,~(>cW: .y!?íf$&lf>i*ita cci;

*.

ó* a nb&lk-- -; ;- ::*:- ,; ; , -;;: .j-Y . .., . .L* ..-,,,y, hJb i& t* . . - , 4 ;s. , , . ... , ., - 4 S , , ,, . :.- ?. 'Y *r-ps. .. Y .?P.,

.*?S +,*;A;;& ,:&,d. 4 + i . < ' ' . . . . , . . . os cl. b&ekkd 'j; :cf:&k b d o $ los rtf+a- 'd c h dr lot. rjq$$.ttgm&& 4; &! deft~ho% qu¿ )UI L~yt! yf d Go5iom F ~ ~ c s ! . b n .cW-

L)WD d d Ptn ,&. & a c r y . aa )ucdiat.. blecidos y citrrblelror. m, fwvr & ln: u 4 c s de IM 3k- ' etsi de Riego .do 1. RopGblka; y :. : . . , . L .

V I L E & + y; rac!bIi' del Md!r!!~ *de R*FS *f &:.e?- tt :dé i o s ~ ' d J 0 qub impon' bu!!lilJ rru cu1t:ros 'A cama d e ~ l c c l d m t i i m bbru de rfcgo, o gor ctrw .dniertms - 6 ¿l propio DL*:o haya n n m a d q m&? i b a cixi- cargo i ~ g a á o , de &ama, 'en ..a d 3 pmrnir : Rlgluwab. . . -

~ - C a m t i u k dlik O daphia de.'isci.p.rn orod ... ';+ii..; . . . . , , . . . .,. A

-limo con eupo&;'dod diciento parm. nrcaida'J'd di e d ( U I i ~ f - ' a .h . i P l t f f i a c h @ q~ MI-. & p & ~ ' ~ ~ ~ & % t ~ ~ ~ ~ & ' cEIw&3 . . . . '¡#~n+.Dbbita CUenda el p ~ p i o MiMb,rorii eh ia . . . . . . . . , + d. ~ - . : - 1 ~ h .-&bla Oreu h. , ..ARTICüW l!ñ.-S DktllC de 9 1 e b x<iG'bspin- .il ,&kio . d tk& c o r y ~ i r k . y ,.iTgw pat. N abk dc las.. txmes Y pctjrttdos . ~ C Q puctltzto'. auln'r 13s w;:'& :$ hm & i d o , d9 .,donatdad .. ;iiu crpeemm. u?iuoriw por u w de fuerii. mayor. tai9 -o la es- dcsWwm'raelba..rl Dhtrito. cucz de aguo.en la cucnn >;. la, ruq~nr iw s*rvlcio

de tieso pbr causes hprevkibies. Sin mbctgo. :ks:Oh-. ~ v - w . ~ ~ - ,yo- M 1, (adf.tlr,,. dsu deiceidentu rcgiitrados en lu obras UC16dIc;ls. el -fb; o+ ,railCtt pddrrlhir, Wicfnto de Riega pagad al uouPrio los diGos c u d o Ics

Irrpicfida Y zmdimtea~ baya p ~ d o coma tir<testros, cm c n z o a! Püri?s de Rarrpr d d pmpio DMito, .a .los T&mio% h este Rs-

XaE-Respdctr rl derecho 'do ~ i u de los nnalts y 'di lo.ednw y lar =o--cü .mbaCCIk,de b..abma 'da pared DbMtcr da Iüszo, d.,*? la, n r v f h - &.da usa y de prro cXlrpntu de icv.rdo coa Iq dií- $cuk por L Lo da &una da PEapledd N&& t d A&culo 9: 'dd W g a Agrufa

ARTICULQ- 120.-Las duJoa O tontrct.ertias c,uo ntscitcn con motjvo de, k intsiyrrteOon y rplkoci[.ra w eiír Ikgiamsnto, ur& rmialtaa.& ~ h e n tnrtc~da por rl C d t i Dhkti%*o dd'DistrltÓ dr iikgo 6rl N3 Colo- iado y .en acgqnda in&nciií y dcfinI'fva por .lr %cni!o- .a 'du, Rec.uror Hia-Gulltos.

L-Pryr las prctu pri~cipales !nr &lrntirz qvc ve z%L??s rttém s!k. ~*uir( rutati=rrciún del =biio mrr- en for pliinos earrt~pmCLnte. o ?tr ntrtrnr a!,--

Sb Rtcdo, bl - n qu. m datitwa -u, n i . b obru ddor de Irr @-s. ilo dr!ír da canrid+rur :sr ttci;*:dc3 ~ . l < . m ~ ~ e a h n ~ ~ ~ x ~ g& ea 161:- de.k de txistmtn pan los auo tstQ a eltgn de i~ C:.;Ai;-x Irt- /&.;i-: AqLt.I:i $adW.?.& h t t S _ . h ' m kraackd tb -i*a Y &rru

IL-Para cr.-:~!2s ?i.iuciIiales. vcinle nictras c3n:adoc 8 4 s r ~ r .&l pie Zc! klud exrrrior y un o r n k lrdoa

~ G M G mes!%- S Q ~ C ? ~ : ~ ~ di& rn~trw.Cbk~das &-u* del pie dcl talud a x t a i r . y en ambos ha-.

s.

' XV-Pappro csnt!es t&cialios.. cinco metros contacioi g3ttlr; dd pie dd talud exprior. y en unboa hbor t y

Ti-Fcrs &eras a frncral, dnm nt?rca oontd& * tlFA- 22 pie dcZ ~1.xd e::terior del bordo, o mzterid do d o ~ e d c f r . .

vf.L-Po:o rc: isa, m eatm ap~trdo de la ~ a r t k ex- m+i?<e.b~$ cule!sa. . .

~~'$-Pora los ',-arcs a cargn del D!stritc; can tt;r m-' e!!~ b t30d1cr rmtm-. crr.i.ado~ a p n r t i ~ &.e oil cestro.

'm.mmdp I??&;i coúsor: ¿e' ciducidad & Id Id& ' dos p!tn arcu uso d. las aguas del Rla C~lorrdo, ha p r e v ~ ~ para !a caduddrid $r.laa conceriocca en ln & A f v v & Propicdsd Nselonal y ' iu Rcgiamento, y I8 Bsdcntaria: r s s g ' e ~ v o de. h i ~ 6 m ilo?r de : io

m$&.&= de e j i d i h t í ~ ' k'eod~tid?¿ di. 1-d. flete?.? p"<pg'+ 'f-.mki d mimo 'nlbo: 4%. rt.juáda 'ao'jrrb

e$ ' p2 . . ch& la. p. iw.:i&+& +&&f. rv* :+e0 hgraaio v i E m ~ . ~ ~ ! d l 5 p o p d ~ ~ ~ Ir,? S ~ae~-~vbme;>ic~ntan...Ea .lada. ,&'al r~idatarb -&-. L. r*&.$.*z a. lot, -S;: per6 no iá wi?d i Q m - , , c s t a p m m l d a ü . &id adjidlcar W: l j -S:% e: -*-. p c & i tala 8,rc~hm: hultb-* . i a. . cpu .Y t c r i . )a .a%tarkiad. OyIN ,ccmm:&te . . . - .(ity.pusur!*:~ c 3 ddPZiUta

?,Y> I t3 . -hpto hrin'k brf¿-de durccbe~ &'do id w d4Z&-.r. ii? 303prici6n '15 :r, +LIS ,Rliad+ctn*-~, Eorceldl;ld'X*

t&ani& de' treintí ' d h p~rÁ-c&, pmm-i

au dcfrmz, conformc lo Gisp;ne el ~r:!cclo !Zdde !a te? de Aguar de Propic l.t.1 P:;~ior.al. Declornda 1:. c2d::c:drd re pubficari en d ''Diario Oiicid" de la I'ete:&ciÚ:~.

ARTICULO '124.-Los dciitos y fit1h.s p c re mn;ctur por' krlrnt=ionco o t e l\cgla>ncnto re c:rt!=arfn conicm.ic n lar diapericimq yliciblta al raso, de acucrcla con !c eztnblecido por locr azdcuios ,122 y ~ l o n ~ i e x t ~ de .la !A:

A@LI d.? ,PmplcLad N;cianaL

. . ARXCSZO Pr?J:.IAEC.-r¿l prccentr RI.:~L-cs~~ C.I-

trati en vigor u plr'L.- da k f c = h de su .ui>iicr?ción rn el "i)inrlo CYkiaf" ¿u le FcdErncfón.

'NCTICULO SECUh'Dq.& c-,:zblece ua ;.!aro d? rrcs mtscs r pnrtir da b ?ubUncid?r ?sl e! *Oierio Oficid" Js la Federación para qua bt i pmpkkJi:r QI! pomr p r t i - d a r e eumplm con 1Pa d5psiicionep dcl P.c:!--?icnto da la % Rcglnn?eatirls de! P i d o Io. Jsl M i c c l ~ L7 C0r.s- tituciod UI X~teria de Aguar del S~bmelo.

A R T T ~ mCEF.0.-~enlardd en cuenta que 10s astudios. gdildm16gico( dernuestrrn ' que existen abati- mientos pcnnnnmter en los niveles & los acuíferos nik- tez~bnroa, e1 Comlt6 Directivo y su Comisiin de.Adminii- traclón, harha lu promoct~cr nccclmrias para que d !Mstrlto'dc Riega rc:afdrzco desde luego. b s cwirolca *- resarios pan la exyiohcló.? '& todos los recwzas Iii6ráy- .

'ücou del subsuelo, a fin de iawr su ;:c>i38 cot.rcrv:tcioa, atendimGo all interG RW-!':~ 6.- 1; c-.! .:i.:idad :y, .de $8 N a d k m lar túminos de las Lcycs vi:. . .. 4.- \ . ,

, , i . . . 1 ' . . . . , , , ' ; ' . . .. .: '.. . - ' :. . . c!;; AñTim0 CUASTO.4So dcrn~ss lb di,&fi~aes

. que se opngan. al presentir: Xeqk~~rfa

,. ' Dado en I. ie~idcllrlc di!'~ód& ~ji&ti.m P';arnd. ¿n. la eludrd .'& México, DistIrto ?'>.:.:1-&.. a I<H cuatro dfsr del mu' de a o 5;. rdl no\csien+n~~i sc:zr~?a g .mi-*m. - 1 fietidrnlc C o ~ : . ~ ~ c : o n r i i %C la. 2% CM .* ;Se-

.- xic%30.(, M d l o L ó p ' nkt.oicRlbrtta.-Q Secrtt;lr!o .& lRecupioa HidtÚd(cor, AkiCa <.i Blnm . V.-Ril'crluciSi . ) m a l i r & de' Agr!; ' i l r i y Gh~+:ci..,r i;:, 2 d S n ..Rodripea

. A ¿ a y ~ F t Ú b r h - E l S:..; rr4tlo a. :.!tladoncs Extenwl -, S :os6 ComdLr - , R d h r b . 4 J d c r' o! lepnrtamaisb ,haunbt AprPrim' Y Calonbel6s t.-.-:;u Bxdos C+ tza-RúMu; :