103

CONCLUSIONES

Los objetivos trazados para la realización de esta investigación fueron

cubiertos satisfactoriamente y a continuación se comentaran sus conclusiones.

INFONET REDES DE INFORMACIÓN cuenta con una red troncal de

microonda que utiliza la tecnología SDH con un ancho de banda de 155Mbps,

orientada a la administración, reconfiguración y control de las redes. Dicha tecnología

está constituida básicamente por el equipo multiplexor conocido como el SMA

(Synchronous Multiplexer), y este a su vez posee la tarjeta P-Switch que permite el

control de canales individuales de 64 Kbit/s, manejo de redes a través de su centro de

operaciones o terminal local, separación de diferentes servicio y enrutamiento de

canales de 64 Kbps (o n x 64 Kbps) entre usuarios.

De los diferentes tipos de tecnologías de telecomunicaciones analizadas

compatibles con la red, para la aplicación de servicios, se seleccionó la conmutación

digital de paquetes Frame Relay esto debido a que presenta bajos costos, puede tener

varias conexiones lógicas sobre una simple línea de acceso, soporta múltiples

protocolos y necesita menos equipos con pocos puertos. También se escogió el

direccionamiento IP por ofrecer distintas ventajas como elección de la mejor ruta,

ajuste de tecnologías de diferentes niveles de enlace, reporte de errores, flexibilidad y

control.

El resultado fue una red IP/Frame Relay diseñada para dar servicios de Redes

Privadas Virtuales, Voz sobre IP ,Vos sobre Frame Relay y Video-Data, con acceso

104

punto a punto y punto a multipunto. Esta le permitirá a la empresa INFONET ampliar

sus servicios y obtener mayor provecho de su plataforma de transmisión.

La propuesta para conformar los nodos de la red de servicio fueron basados en

la tecnología ofrecida por la empresa Cisco System la cual ofrece equipos con

características de alto rendimiento, flexibilidad, fiabilidad, soporte técnico y calidad

de servicio, lo cual se adaptó a los requerimientos exigidos.

105

RECOMENDACIONES

Como recomendación principal y en vista de la capacidad y flexibilidad que

presentan los equipos propuesto, se sugiere extender el estudio para la adaptación a la

red la tecnología ATM, esto no requeriría muchos cambios ya que muchos de estos

equipos presentan módulos intercambiables para expansiones futuras.

Por otra parte muchos de estos equipos presentan interfaces a los puntos de

presencia o puntos de acceso a Internet mediante los cuales la empresa INFONET

puede ser proveedora de servicios de Internet (ISP).

106

BIBLIOGRAFÍA

Black, Uyiless. “Tecnología Emergente para Redes de Computación”.

Editorial

Comer, Douglas. “Redes Globales de Información con Internet y TCP/IP”.

México. Editorial, Prentice Hall Hiberoamerica 1996.

Donald, Fink y Donald, Christianse. “Sistemas y Aplicaciones Electrónicas”.

Editorial, Mc Graw Hill 1992.

Gonzalez, Néstor. “ Comunicaciones y Redes de Procesamiento de Datos”.

Editorial Mc Graw Hill 1997.

GS Comunicaciones. “Telecomunicaciones, Redes de Datos”. Editorial Mc

Graw Hill 1996.

Ramírez, Tulio. “ Cómo hacer un Proyecto de Investigación”. Editorial

Carghel 1992.

Schwartz, Mischa. “Redes de Telecomunicaciones Protocolos, Modelos y

Análisis”. Editorial Addison Wesley Hiberoamerica 1994.

Teré, Parnel. “Guía LAN Time de Redes de Área Extensa”. Editorial Mc

Graw Hill 1997.

Internet, www.americasnetwork.com

Internet, www.breezzcom.com

Internet, www.cisco.com

Internet, www.comunicaciones.unitronic.com

Internet, www.computerworld.com

107

Internet, www.entrust.com

Internet, www.geocities.com

Internet, www.geocities.com

Internet, www.IEC.com

Internet, www.iec.org.com

AU-I

Integrated Antennae

Detached Antennae

AU-O or SU-O

SU-I-1D1V (or 8D or BD)

Detached Antennae Integrated Antennae

Detached

Integrated

AU-A or SU-A

AU-A or SU-A (bottom view - all models)

AU-O or SU-O (bottom view - all models)

SU-1D1V Indoor Interface Unit

Indoor Interface Unit

AU-O SU-O or SU-A

Indoor Interface Unit

AU or SU –1D/8D/BD SU –1D-1V (or 8D/BD)

both

BC-6

SU-A Outdoor Unit & Antennae IF Solution

Outdoor Unit “inside view” IF Solution

Cisco IGX 8400 Series Switch Specifications

Common Modules

Network Processor Module (NPM)

• Contains system software and controls the switch • Provides distributed intelligence via communication with other network nodes • Provides interface-to-network management

Interface Modules

Universal ATM Switch Module (UXM)

• Four OC-3/STM-1 (MMF) ports per module • Two or four OC-3/STM-1 (SMF) ports per module • Three or six T3/E3 ports per module • Four or eight T1/E1 ports per module with inverse multiplexing over ATM (IMA)

functionality • 128,000 cells of buffering per module • Per-VC queuing and dynamic buffer management

Universal Frame Relay Module--Model C (UFM-C)

• Four or eight T1/E1 ports per module (channelized or unchannelized) • Frame Relay-to-ATM service interworking • Per-VC queuing and dynamic buffer management • Traffic management to Cisco routers • Enhanced Local Management Interface (ELMI) to Cisco routers

Universal Frame Relay Module--Model U (UFM-U)

• Up to 12 V.35 or X.21 ports per module • Up to four HSSI ports per module • Frame Relay-to-ATM service interworking

• Per-VC queuing and dynamic buffer management • Traffic management to Cisco routers • ELMI to Cisco routers

Frame Relay Modules (FRM)

• Up to four V.35 or X.21 ports per module • One T1/E1 port per module (channelized or unchannelized) • Per-VC queuing and dynamic buffer management • Traffic management to Cisco routers

Universal Voice Module (UVM)

• Two T1/E1/J1 ports per module • 32-kbps, 24-kbps, 16-kbps ADPCM compression based on G.721, G.723, G.726

standards • 16-kbps LD-CELP compression based on G.728 standard • 8-kbps CS-ACELP compression based on G.729 and G.729A standards • D-channel compression • VAD • Onboard echo cancellation • Fax Relay and modem detection

Channelized Voice Module (CVM)

• One T1/E1/J1 port per module • Standards-based 32-kbps, 24-kbps, 16-kbps ADPCM compression • VAD • Onboard echo cancellation • Fax Relay and modem detection

Low-Speed Data Module (LDM)

• Four or eight EIA/TIA-232 ports per module • Support for synchronous or asynchronous data • 1.2 kbps to 19.2 kbps per port (can support lower-speed async via oversampling) • Repetitive pattern suppression

High-Speed Data Module (HDM)

• Four EIA/TIA-232, V.35, X.21, EIA/TIA-449 ports per module

• Supports synchronous data • 1.2 kbps to 1.344 Mbps per port • Repetitive pattern suppression up to 128 kbps

Channelized Voice Module--DS0A (CVM-DS0A)

• One channelized T1/E1 port per module • Support for DS0A functionality for subrate data connections

Channelized Voice Module--TT (CVM-TT) Model C

• One channelized T1/E1 port per module • Support for T1/E1 circuit emulation

Networking Connectivity

Universal ATM Switch Module (UXM)

• Four OC-3/STM-1 (MMF) ports per module • Two or four OC-3/STM-1 (SMF) ports per module • Three or six T3/E3 ports per module • Four or eight T1/E1 ports per module with inverse multiplexing over ATM (IMA)

functionality • Up to 16 classes-of-service queues per trunk interface • 128,000 cells of buffering per module with dynamic buffer management

ATM Line Module/Model B (ALM/B)

• One T3/E3 port per module • 45 Mbps of throughput per module • Up to six classes-of-service queues per trunk interface • 32,000 cells of buffering per module with dynamic buffer management

Broadband Trunk Module (BTM)

• One E1 port per module • One E2 port per module • One HSSI port per module • 16 Mbps of throughput per module • Up to six classes-of-service queues per trunk interface

Network Trunk Module (NTM)

• One T1/E1/Y1 port per module • One serial port per module (V.35, X.21) • 64 kbps to 2.048 Mbps trunk speed • 2 Mbps of throughput per module • Up to six classes-of-service queues per trunk interface

VNS System Specifications

The VNS system is fully hardware redundant, providing a fully fault-tolerant, high-

availability system. VNS hardware includes:

• 170 MIPS CPU • 128 MB of RAM • 2 GB hard disk • Heavy-duty power supply • AC or DC power

Supported Protocols

• QSIG • QSIG Generic Functional procedures • DPNSS • CAS (North America) • Q.931A • 4ESS • DSS1--EuroISDN

PBX Compatibility

• Alcatel • Bosch Telecom • Ericsson • GPT • Lucent • NEC • Nortel • OKI • Philips • Siemens • Tadiran

Mechanical Configuration

Dimensions Power Requirements

16-slot unit, rack-

mount or

freestanding

32 inches (81.3 cm)

high, 32.6 inches (82.8

cm) high (with feet

48V DC input option

with redundancy

1.2-Gbps cell -

switching bus

19.9 inches (50.5 cm)

wide

Full redundancy

available for all power

options

IGX 8420

CISPR B EMI -

certified

27.1 inches (68.8 cm)

deep

Dual power inputs

available for all AC

power options

Standards Compliance

The IGX multiservice switch complies with all of the following standards.

ATM Forum

UNI V.3.0, 3.1, TM 4.0, NNI V.3.0, 3.1

Frame Relay Forum

FRF.1.1, 2.1, 3.1, 5, 6, 8

ITU E.164, E190, G.164, G.165, G.703, G.705, G.711, G.721, G.723,

G.726, G.728, G.729, G729A, G.804, I.233.1, I.350, I.361, I.362,

I.363, I.36X.1, I.370, I.371, I.372, I.432, I.555, Q.922, Q.933

ANSI T1.101, T1.102, T1.102.1, T1.105, T.1.107, T1.107A, T1.602,

T1.606, T1.606a, T1.606b, T1.617, T1.617 Annex A, T1.618,

T1.629, T1.630, T1.633, T1.635, T1.636, T1/E1.2/93-020RA

Voice Signalling

4ESS: TR41459, CAS Switching: EIA/TIA-464-A (T1), DPNSS:

BTNR 188, DSS1: ETSI Euro-ISDN, ETS 300 102-1, ETSI QSIG:

ETS 300-171, ETS 300-172, ETS 300-173, ETS 300-239,

Japanese ISGN: Q.931A

Características y ventajas de Cisco 7200

Tabla 2: Especificaciones del NPE Característica

Ventaja

Alto rendimiento

Alto rendimiento • Un rendimiento de conmutación de CEF de hasta 400 Kpps • Un rendimiento del plano de conmutación de hasta 1 Gbps • Compatible con configuraciones de alta densidad • Compatibilidad con los actuales medios de alta velocidad • Permite servicios Capa 3 avanzados tales como compresión,

cifrado y gestión del tráfico (QoS, recuento del tráfico y seguridad)

• Completo soporte para el software Cisco IOS

Soporte multifunción

Soporte multifunción • Simplifica la arquitectura de red • Reduce los costos de aprovisionamiento y de

funcionamiento/gestión • Ahorra espacio en el bastidor • Proporciona mayores oportunidades de ingresos a los

servicios CPE y de gestión de red

Aplicaciones • El alto rendimiento y la versatilidad de los routers de la serie Cisco 7200 hacen que sean la mejor elección para una amplia gama de aplicaciones tales como:

o Gateways VPN de empresas o Puntos de presencia (POP) de proveedores de

servicios o Centros de datos con procesadores centrales y

campus IBM

Interfaces • La más amplia gama de adaptadores de puertos para LAN, WAN y soporte de medios

• La alta densidad de routers adaptadores de puertos ofrece una solución ampliable con muchas opciones de medios a un bajo precio por puerto.

Gigabit Ethernet o 2 puertos Fast Ethernet en el controlador de E/S

• Conserva las ranuras de adaptador de puerto • Reduce el precio por puerto Gigabit Ethernet y Fast Ethernet

Adaptadores de puerto estándar con Cisco 7500/VIP

• Simplifica la gestión de repuestos • Protege las inversiones del client e en interfaces

Soporte multiservicio

Intercambio multiservicio (MIX)

• Los sistemas Cisco 7204 VXR y Cisco 7206 VXR son compatibles con la función de conmutación DS0 de las aplicaciones con tasa de bits constante, como la telefonía, con la ayuda del MIX integrado.

• Compatible con los futuros adaptadores de puertos de voz digital que tienen MIX activado

Adaptadores de puertos • La emulación de circuitos ATM posibilita la existencia de servicios de integración de datos, voz y vídeo

• Admite los futuros adaptadores de puertos multicanal activados con MIX

Tiempo máximo de actividad de la red

Instalación y extracción en actividad de los adaptadores de puerto

• Permite actualizar fácilmente a una mayor densidad y a nuevos adaptadores de puerto sin necesidad de reiniciar o desconectar el sistema

• Reduce la intervención en la operación debido a que los adaptadores de puerto se reconfiguran automáticamente

Fuentes de alimentación dobles con corriente compartida

• Mayor fiabilidad con sistema redundante (corriente alterna o corriente continua)

• El reparto de carga amplía la vida útil de la fuente de alimentación

• Permite que el usuario instale fuentes de alimentación dobles para el suministro principal; cada fuente de alimentación cuenta con su propio cable, con lo que se eliminan los riesgos asociados con el fallo de las fuentes de alimentación ininterrumpida (UPS)

• Las fuentes de alimentación comparten la corriente de forma que, en caso de fallo, se realiza el cambio automáticamente

Inicio rápido • Permite reparar en cuestión de segundos, reduciendo el tiempo de inactividad y el impacto en la fiabilidad de la red

Monitorización ambiental • Avisa al operador en caso de fluctuaciones antes de que se genere un error grave, con lo que permite resolver el

problema proactivamente con el sistema en línea

Capacidad de gestión y de servicio

CiscoWorks y CiscoView • Permite la gestión simplificada de los routers de la serie Cisco 7200

Interfaz de gestión del explorador de Web de Cisco

• Ofrece una herramienta de navegación a través de la interfaz de línea de instrucciones y permite que el usuario verifique el estado o modifique la configuración simplemente apuntando y haciendo clic.

Memoria Flash del sistema

• Permite realizar actualizaciones rápidas y fiables del software y del microcódigo

• Administración centralizada; no es necesario visitar cada emplazamiento de los routers para actualizar el software o el microcódigo

Componentes reemplazables en las instalaciones

• Permite reparar componentes sin tener que enviar el sistem a a la fábrica

CSU/DSU integradas en los adaptadores de puerto

• Simplifica la gestión remota de todos los elementos del equipamiento de cliente (Customer Premise Equipment, CPE), con lo que se consigue una mayor disponibilidad de la red y una reducción de los costos de funcionamiento

Diseño ergonómico

Indicadores LED de estado

• Permiten determinar el estado operativo con rapidez

Facilidad de acceso a todos los componentes

• Permite reparar en cuestión de segundos, reduciendo el tiempo de inactividad y el impacto a la red

Instalación flexible en bastidor

• Permite optimizar las instalaciones a través de instalación

frontal o posterior

Gestión de los cables • Sistemas de alivio de presión y puntos de anclado, con lo que se simplifica la instalación y se impiden desconexiones accidentales o daños a los cables

Especificaciones técnicas

La serie Cisco 7200 ofrece una alta densidad y soporte para diversos medios. La modularidad de estas plataformas permite a los usuarios seleccionar la configuración precisa para optimizar el costo y la funcionalidad de la instalación y de los diseños de red. Las especificaciones técnicas para la serie Cisco 7200 se recogen en la Tabla 3.

Tabla 3: Rangos de densidad de la serie Cisco 7200 Característica

Cisco 7206

Cisco 7204 VXR

Cisco 7206 VXR

Ranuras configurables 6 4 6

Puertos Ethernet (10BaseT) 48 32 48

Puertos Ethernet (10BaseFL) 30 20 30

Puertos Fast Ethernet (TX) 3 4 Hasta 61

Puertos Fast Ethernet (FX) 3 4 Hasta 61

Adaptadores de puertos EtherSwitch 2 2 2

Puertos 100VG-AnyLAN 3 4 Hasta 61

Puertos FDDI (FDX, HDX) 3 0 0

Puertos ATM 3 4 Hasta 61

Packet over SONET 2 2 2

Adaptadores de puertos ATM-CES (voz, vídeo y datos), doble ancho

1 1 1

Puertos Token Ring (FDX, HDX) 24 16 24

Puertos serie síncronos 48 32 48

Puertos ISDN BRI (U y S/T) 48 32 48

Puertos ISDN PRI, T1/E1 multicanal 48 32 48

Puertos T3 multicanal 2 Hasta 41 Hasta 61

Puertos HSSI 6 Hasta 81 Hasta 121

Puertos Packet over T3/E3 (DSU integrada) 6 Hasta 81 Hasta 121

Puertos de interfaz del canal IBM (ESCON y paralelo)

3 6 6

1Utilizando un NPE-300, NPE-400, o NSE-1 con las configuraciones apropiadas.

Opciones y subconjuntos de software de la familia Cisco 7200

El Cisco 7200 ofrece muchos subconjuntos de software. Entre éstos se incluyen:

• Enterprise plus APPN, Enterprise • Desktop, IBM y APPN • Desktop e IBM • Enrutamiento IP • IPSec y Firewalling

Para el funcionamiento del sistema se requiere como mínimo uno de ellos. Además, se necesitan licencias para las características software puesto que se aplican para la utilización de características específicas de los subconjuntos software.

Tabla 4: Licencias de software Categoría

Licencias de software

Protocolos plus de paquetes WAN

X.25, conmutación X.25, Frame Relay, SMDS, conmutación Frame Relay, ATM DXI, SMDS a través de ATM, conmutación NetFlow y exportación de datos NetFlow

BGP, EGP y Tag Switching para enrutamiento de escala Internet

BGP, EGP para enrutamiento de escala Internet

Controlador Tag Switching Control Tag Switching de un switch ATM externo

Resumen

La serie Cisco 7200 ofrece a las empresas y proveedores de servicios una solución monoplataforma asequible con rendimiento, densidad, disponibilidad y capacidad de ampliación de

alto nivel que pueda instalarse en la red desde entornos empresa y CPE a POP. Mediante la utilización de las capacidades de multifunción de esta serie, los clientes pueden simplificar su arquitectura de la red, con lo que se reducen considerablemente los costos y aumentan las oportunidades de ingresos a través de servicios de valor añadido.

Dimensiones y peso

Tabla 5: Especificaciones de dimensiones y peso de la serie Cisco 7200 Características

Cisco 7204 VXR

Cisco 7206 y Cisco 7206 VXR

Altura 5,25 pulgadas (13,34 cm)

5,25 pulgadas (13,34 cm)

Anchura 16,8 pulgadas (42,67 cm)

16,8 pulgadas (42,67 cm)

Profundidad 17 pulgadas (43,18 cm)

17 pulgadas (43,18 cm)

Peso (máx.) 50 libras (22,7 kg)

50 libras (22,7 kg)

Peso (instalación/mín.) 36,60 libras (16,64 kg)

36,60 libras (16,64 kg)

Requisitos de alimentación

Tabla 6: Requisitos de alimentación de la serie Cisco 7200 Características

Cisco 7204 VXR Cisco 7206/ Cisco 7206 VXR

Entrada, salida AV, vatios 370 vatios máx.

280 vatios máx.

370 vatios máx. 2

80 vatios máx.

Voltaje de entrada de corriente alterna (CA)

de 100 a 240 VCA de 100 a 240 VCA

Frecuencia de 50 a 60 Hz de 50 a 60 Hz

Corriente de entrada CA 5 A máx. a 110 VCA 2,5 A máx. a 240 VCA

5 A máx. a 110 VCA 2,5 A máx. a 240 VCA

Corriente de entrada CC 5,8 amperios máx. a -48 VDC

5,8 amperios máx. a -48 VDC

Disipación de calor 560 W (1262 Btu/hr) 560 W (1262 Btu/hr)

Voltaje de entrada CC -38 VCC mín. -48 VCC nominal -72 VCC máx.

-38 VCC mín. -48 VCC nominal -72 VCC máx.

Condiciones ambientales

Tabla 7: Especificaciones ambientales de la familia Cisco 7200 Función

Cisco 7204 /Cisco 7204 VXR

Cisco 7206/ Cisco 7206 VXR

Temperatura de actividad de 32 a 104 ° F (de 0 a 40 ° C)

de 32 a 104 ° F (de 0 a 40 ° C)

Humedad relativa de 10 a 90% sin condensación

de 10 a 90% sin condensación

Temperatura de inactividad de -4 a 149° F (de -20 a 65° C)

de -4 a 149° F (de -20 a 65° C)

Compatibilidad con las normas de regulación

La serie Cisco 7200 cumple con las siguientes especificaciones de regulación de seguridad:

• Seguridad o UL 1950 o CSA 22.2-Núm. 950 o EN60950 o EN41003 o AUSTEL TS001 o AS/NZS 3260

• EMI o AS/NRZ 3548 clase A o CSA clase A o FCC clase A o EN60555-2 o EN55022 clase B o VCCI (clase II)

• Inmunidad o IEC-1000-4-2 (ESD) o IEC-1000-4-3 (susceptibilidad radiada) o IEC-1000-4-4 (descargas eléctricas transitorias) o IEC-1000-4-5 (sobretensión) o IEC-1000-4-6 (RF barrido inyectado) o IEC-1000-4-11 (voltaje de línea de alimentación) o IEC 1000-3-2 (armónicas)

Cisco 7507

The Cisco 7507 supports multiprotocol, multimedia routing and bridging with a wide variety of

protocols and any combination of available electrical interfaces and media.

Network interfaces reside on interface processors that provide a direct connection between the two

CyBuses in the Cisco 7507 and your external networks. The Cisco 7507 has seven slots: interface

processor slots 0 and 1, Route Switch Processor (RSP2 or RSP4) slots 2 and 3, and interface

processor slots 4 through 6.

There are bays for up to two AC-input or DC-input power supplies. The chassis will operate with

one power supply. While a second power supply is not required, it allows load sharing and

increased system availability.

Caution Due to agency compliance and safety issues, mixing AC-input and DC-input power supplies in the same Cisco 7507 is not a supported configuration and should not be attempted. Doing so might cause damage.

The Cisco 7507 front panel, shown in Figure 1-4, contains three status indicators and two

removable panels for access to the int ernal components. The three light emitting diodes (LEDs) on

the front panel indicate normal system operation and the currently active power supplies. On the

back of the router, a normal LED on the RSP2 (or RSP4) and LEDs on the power supplies indicate

the same status. Figure 1-4: Cisco 7507 (Front View)

Figure 1-5 shows details on the rear, interface-processor end of the Cisco 7507. Figure 1-5: Cisco 7507 (Rear View)

Cisco 7507 Dual CyBus Backplane

The dual CyBus backplane provides the physical connections for the RSPs and interface

processors, and transfers information at up to 2.134 Gbps (1.067 Gbps per CyBus). The dual

CyBus has seven slots: interface processor slots 0 and 1 (Cybus 0), RSP slots 2 and 3, and

interface processor slots 4 through 6 (CyBus 1), as shown in Figure 1-6. Figure 1-6: Dual CyBus Backplane in the Cisco 7507

An RSP2 or RSP4 in either slot 2 or slot 3 controls both CyBus 0 and CyBus 1. The dual CyBus

backplane in the Cisco 7507 has an aggregate bandwidth of 2.134 Gbps. The two CyBuses are

independent of one another. Interface processors connected to one CyBus are unaffected by the

traffic generated by the interface processors connected to the other.

The backplane slots are keyed so that the processor modules can be installed only in the slots

designated for them. Keys on the backplane fit into two key guides on each module. Although the

RSP uses unique keys, all five interface processor slots use the same key, so you can install an

interface processor in any interface processor slot, but not in the RSP slot. Cisco 7507 System Specifications

Table 1-2 lists the specifications for the Cisco 7507 system.

Table 1-2: Cisco 7507 Specifications

Description Specification

High-speed

backplane

Two 1.0677-Gbps CyBuses: 5 interface processor slots, 2 RS2P slots

Dimensions (H x W x

D)

19.25 x 17.5 x 25.1 in. (48.90 x 44.45 x 63.75 cm)

Chassis depth including power cord is 28 in. (71.12 cm)

Weight Chassis only: 76 lb (34.47 kg)

Chassis fully configured, using all slots and 2 power supplies: 145 lb (65.76

kg)

Power supply 700W maximum (for AC-input and DC-input power supplies)

Power dissipation 626W maximum configuration

530W typical with maximum configuration

Heat dissipation 1200W (4100 Btu/hr) with AC-input

300W (1024 Btu/hr) with DC-input

AC-input voltage 100 to 240 VAC wide input with power factor correction (PFC)

AC-input cable 12 AWG, with three leads, an IEC-320 plug on the router end, and a

country-dependent plug on the power source end

Frequency 50 to 60 Hz autoranging

AC-input ratings 10A maximum @ 100 VAC, 6A maximum @ 240 VAC, chassis fully

configured

DC-input ratings -40 VDC minimum, -48 VDC nominal, -72 VDC maximum

Power distribution +5.2 VDC @ 95A, +12 VDC @ 15A, -12 VDC @ 5A, +24 VDC @ 4A

DC-input cable 8 AWG, recommended minimum wire gauge (you provide wire)

Airflow 140 cfm through the system blower

Operating

temperature

32 to 104° F (0 to 40° C)

Nonoperating

temperature

-4 to 149° F (-20 to 65° C)

Humidity 10 to 90%, noncondensing

Software

requirement

Cisco IOS Release 10.3(571) or later for the RSP2 and Cisco 7507.

Cisco IOS Release 11.1(8)CA or later for the RSP4 in the Cisco 7507.

Agency approvals Safety: UL 1950, CSA 22.2-950, EN60950: 1992

EMI: FCC Class A, EN55022 Class B, VCCI Class 2

Router modular multiservicio de la serie Cisco 2600.

Características y ventajas principales

Gracias a las características descritas en la Tabla 1, la serie Cisco 2600 ofrece a las oficinas

remotas una combinación rentable de versatilidad, integración y potencia.

Tabla 1 Características y ventajas Ventajas

principales de la serie Cisco 2600 Características

Versatilidad y protección de la inversión

Arquitectura modular • Las interfaces de red pueden actualizarse en

las instalaciones y permiten instalar nuevas

tecnologías, al tiempo que ofrecen una solución

para satisfacer las necesidades actuales • Pueden añadirse interfaces a medida que aumentan

las necesidades de ampliación de la red para ajustar los costos al crecimiento

• La configuración de las interfaces LAN y WAN puede personalizarse fácilmente para sus necesidades individuales

Las tarjetas de interfaz WAN y los

módulos de red son los mismos que

los de los routers de las series

Cisco 1600, 1700 y 3600

• Reducción del costo de mantenimiento de

inventario para los componentes modulares de

las series Cisco 1600, 1700, 2600 y 3600 • Reducción de los costos de capacitación para el

personal de soporte técnico

Compatibilidad con tarjeta de interfaz

voz/WAN Multiflex

• Puede utilizarse para la conexión de WAN (sólo

datos) y, a continuación, volver a

implementarse para admitir voz y datos

canalizados o aplicaciones de paquetes de voz

Ranura de módulo de integración

avanzada

• Capacidad de ampliación para la integración de

servicios avanzados de alto rendimiento tales

como la compresión o cifrado de datos asistida

por hardware

Opción de fuente de alimentación CC • Permite la instalación en entornos de

alimentación CC tales como oficinas centrales de portadoras de telecomunicaciones

Rendimiento de clase CPE de los servicios empresariales/gestionados

Arquitectura RISC de alto rendimiento • Soporte para funciones de calidad de servicio

(QoS) avanzadas tales como el protocolo

Resource Reservation Protocol (RSVP),

Weighted Fair Queuing (WFQ) y precedencia IP

para reducir los costos WAN fijos • Permite aplicar funciones de seguridad tales como el

cifrado de datos, tunneling y autenticación y autorización de usuarios para acceder a la VPN

• El conjunto de características de software Firewall de Cisco IOS ofrece soporte para funciones de seguridad avanzadas, tales como control de acceso basado en el contexto (CBAC), bloqueo de Java, denegación de protección de servicio, detección de intrusos y pistas de auditoría

• Soporte para una rentable compresión y cifrado de datos basado en software

• Integración de redes heredadas a través de DLSW+ (Data Link Switching Plus) y APPN (Advanced Peer-to-Peer Networking)

• Rendimiento de enrutamiento de alta velocidad de un máximo de 37.000 paquetes por segundo para obtener la máxima capacidad de ampliación (Cisco 2650 y Cisco 2651)

Compatibilidad total con el software

Cisco IOS®

• Es compatible con los mismos conjuntos de

características que las series Cisco 2500 y 3600

Simplificación de la gestión

Opciones de CSU/DSU integrado,

módem analógico y NT1

• Permite gestionar remotamente todos los

elementos del equipo terminal del abonado para

lograr una mayor disponibilidad de la red y reducir los costos de operación

Compatible con CiscoWorks y

CiscoView

• Simplifica la gestión de todos los componentes

apilados e integrados

Compatible con Cisco Voice Manager

(CVM)

• Reduce el costo de la instalación y gestión de

soluciones de voz/datos integrados

Característica de configuración

mejorada

• Las preguntas sensibles al contexto guían al

usuario a través del proceso de configuración

del router y permiten instalarlo más rápidamente

Compatibilidad con Cisco AutoInstall • Configura automáticamente routers remotos a

través de una conexión WAN para evitar la

necesidad de enviar personal técnico a la

instalación remota

Parte de las soluciones empresariales

apilables de Cisco

• Para simplificar su gestión puede utilizarse

conjuntamente con switches LAN, como por ejemplo los modelos Catalyst® 1900 ó 2820XL

Compatibilidad con VLAN • Permite el enrutamiento entre VLAN a través

del protocolo ISL (Inter-Switch Link) y 802.1Q

(Cisco 2621 con un conjunto de características

"Plus" de IOS) de Cisco

Fiabilidad

Opción de fuente de alimentación

redundante

• La fuente de alimentación redundante puede

compartirse con otros componentes de la red,

tales como los de la serie Cisco Catalyst 1900,

para proteger la red contra los periodos de

inactividad debido a fallos en la alimentación

Enrutamiento de llamada bajo

demanda

• Ofrece un respaldo automático para la conexión

WAN en caso de que falle el enlace principal

Doble banco de memoria Flash • Puede almacenarse una copia de respaldo del

software Cisco IOS en memoria Flash

Diseño ergonómico

Indicadores LED de estado • Ofrece una indicación visual sobre el estado de

la fuente de alimentación redundante, actividad de la red y estado de las interfaces

Todas las interfaces de red están

situadas en la parte posterior de la

unidad

• Simplifica la instalación y la gestión de los

cables para aumentar al máximo el tiempo de

actividad

Diseño de chasis fácil de abrir • Ofrece un acceso rápido y cómodo para instalar memoria o módulos AIM

Ventilador de varias velocidades • Funcionamiento silencioso cuando se instala dentro de una oficina

Ilustraci: Vista del panel posterior de la serie Cisco 2600 (se muestra el router Cisco 2611)

Opciones de hardware/software

En los routers de la serie Cisco 2600 se puede elegir entre interfaces Ethernet, Token Ring y LAN

Ethernet 10/100 con detección automática. Además, todos los modelos cuentan con dos ranuras

para tarjetas de interfaz WAN (WIC), una ranura para módulos de red y una ranura de módulo de

integración avanzada (AIM), además de un puerto de consola de 115,2 Kbps y un puerto asíncrono

auxiliar de 115,2 Kbps.

Opciones de módulo de red

Los módulos de red permiten personalizar la serie Cisco 2600 para que satisfaga las necesidades

de casi todas las sucursales. Estos módulos admiten una amplia gama de aplicaciones, entre las

que se incluyen la integración multiservicio de voz y datos, acceso telefónico analógico y RDSI y

concentración serie de dispositivos o acceso ATM. La serie Cisco 2600 comparte módulos de red

con la serie Cisco 3600 de mayor rendimiento, y admite los más de treinta módulos de red que

aparecen en la Tabla 2. Tabla 2 Módulos de red para la serie Cisco 2600, compartido con la serie Cisco 3600

Módulo Descripción Módulo Descripción

Módulos de red seriales y ATM (requiere IOS versión 11.3 (3)T o posterior)

NM-4T1-

ATM1, 2

Módulo de red ATM T1 de

cuatro puertos con IMA

NM-8T1-

ATM1, 2

Módulo de red ATM T1 de ocho

puertos con IMA

NM-4E1-

ATM1, 2

Módulo de red ATM E1 de

cuatro puertos con IMA

NM-8E1-

ATM1, 2

Módulo de red ATM E1 de ocho

puertos con IMA

NM-1A-

T31, 4

Módulo de red de un puerto

DS3 ATM

NM-1A-

E31, 4

Módulo de red de un puerto E3

ATM

NM-16A Módulo de red asíncrono de

alta densidad de 16 puertos

NM-32A Módulo de red asíncrono de alta

densidad de 32 puertos

NM-4A/S Módulo de red serial de

cuatro puertos de baja

velocidad (máx. 128 Kbps)

NM-8A/S Módulo de red serial de ocho

puertos de baja velocidad (máx.

128 Kbps) asínc/sínc

asínc/sínc

Módulos de red LAN/LAN a LAN (requiere IOS versión 11.3 (4) T o posterior)

NM-1E Módulo de red de un puerto

Ethernet

NM-4E Módulo de red Ethernet de

cuatro puertos

NM-

1ATM-251

Módulo de red ATM 25

Mbps de un puerto

NM-2W 2 módulos de red de tarjeta de

interfaz WAN (tarjetas de

interfaz WAN ofrecidas de forma

separada)

Módulos de red seriales canalizados, RDSI y de conexión telefónica (requiere IOS versión 11.3 (4) T o superior)

NM-1CT1 Módulo de red T1/RDSI de

acceso primario canalizado

de un puerto

NM-1CT1-

CSU

Módulo de red T1/RDSI de

acceso primario canalizado de

un puerto con CSU

NM-2CT1 Módulo de red T1/RDSI de

acceso primario canalizado

de dos puertos

NM-2CT1-

CSU

Módulo de red T1/RDSI de

acceso primario canalizado de

dos puertos con CSU

NM-

1CE1B

Módulo de red equilibrado

E1/RDS I de acceso primario

canalizado de un puerto

NM-

1CE1U

Módulo de red no equilibrado

E1/RDSI de acceso primario

canalizado de un puerto

NM-

2CE1B

Módulo de red equilibrado

E1/RDSI de acceso primario

canalizado de dos puertos

NM-

2CE1U

Módulo de red no equilibrado

E1/RDSI de acceso primario

canalizado de dos puertos

NM-4B-

S/T

Módulo de red RDSI de

acceso básico de cuatro

puertos (interfaz S/T)

NM-4B-U Módulo de red RDSI de acceso

básico de cuatro puertos con

NT-1(interfaz U)

NM-8B- Módulo de red RDSI de NM-8B-U Módulo de red RDSI de acceso

S/T acceso básico de ocho

puertos (interfaz S/T)

básico de ocho puertos con NT-

1(interfaz U)

NM-8AM Módulo de red de ocho

modems analógicos

NM-16A Módulo de red de dieciséis

modems analógicos

Módulos de red para voz/fax (requiere IOS versión 11.3 (2) o superior)

NM-HDV -

1T1-241, 2

Módulo de red de 24

canales T1 de voz/fax de

alta densidad

NM-HDV -

1E1-301, 3

Módulo de red de 30 canales E1

de voz/fax de alta densidad

NM-HDV -

1T1-24E 1,

2

Módulo de red de 24

canales T1 de voz/fax de

alta densidad

NM-HDV -

1E1-30E1,

3

Módulo de red de 30 canales

mejorados E1 de voz/fax de alta

densidad

NM-HDV -

2T1-481, 2

Módulo de red de 48

canales T1 de voz/fax de

alta densidad

NM-HDV -

2E1-601, 3

Módulo de red de 60 canales E1

de voz/fax de alta densidad

NM-

HDV=1, 2

Módulo de alta densidad de

voz, repuesto

(no T1 o DSP)

NM-1V1 Módulo de red para voz/fax con

una ranura

NM-2V1 Módulo de red para voz/fax

con dos ranuras

1Los módulos de red de voz/fax y ATM requieren el grupo de características Cisco IOS Plus. 2Requiere Cisco IOS, versión 12.05XK o posterior. 3. Requiere Cisco IOS, versión 12.07XK o posterior. 4. Requiere Cisco IOS, versión 12.1.2T o posterior.

Tabla 3 Tarjetas de interfaz de voz que se pueden utilizar con los módulos de red de voz o fax Módulo

Descripción

VIC -2BRI-S/T-TE1 Tarjeta de interfaz de voz/fax del equipo terminal BRI S/T de

dos puertos para el módulo de red de voz/fax

VIC -2FXS Tarjeta con dos puertos FXS de voz/fax para el módulo de

red de voz/fax

VIC -2FXO-M12 Dos tarjetas de interfaz de puerto FXO voz/fax para

módulos de red voz/fax con identificación de llamada y

desconexión por supervisión (versión norteamericana y

otros países)

VIC -2FXO Dos tarjetas de interfaz de puerto FXO voz/fax para

módulos de red de voz/fax (versión norteamericana y otros

países)

VIC -2FXO-M22 Dos tarjetas de interfaz con puerto FXO voz/fax con

identificación de llamada y desconexión de supervisión

(versión europea)

VIC -2FXO-EU Tarjeta de interfaz de voz/fax FXO de dos puertos (versión

europea)

VIC -2FXO-M3 Tarjeta de interfaz de voz/fax de dos puertos FXO para

Australia

VIC -2E/M Tarjeta de interfaz de voz/fax con dos puertos E&M para el

módulo de red de voz/fax

1Compatible con Cisco IOS 12.0(3)T o posterior 2. Compatible con Cisco IOS 12.1(2)XH o posterior

Consulte también las nuevas tarjetas de interfaz voz/WAN (VWIC) Multiflex de la Tabla 4.

Opciones de las tarjetas de interfaz voz/WAN Multiflex y de las tarjetas de interfaz WAN

Las ranuras de las tarjetas de interfaz WAN de la serie Cisco 2600 admiten 15 tarjetas de interfaz

que pueden utilizar las series Cisco 1600, 1700 y 3600, incluyendo las nuevas tarjetas de interf az

voz/WAN Multiflex de uno o dos puertos y las tarjetas seriales de interfaz WAN de dos puertos

(WIC) para maximizar la densidad de interfaces y la eficacia de las ranuras.

Las nuevas VWIC Multiflex de uno y dos puertos combinan la funcionalidad de la tarjeta de interfaz

WAN (WIC) y de la tarjeta de interfaz de voz (VIC) para proporcionar una flexibilidad, versatilidad y

protección de la inversión excepcionales en todos sus usos. Al admitir velocidades de hasta T1 y

E1 con CSU/DSU T1 o DSU E1, las VWIC Multiflex pueden utilizarse en aplicaciones de

integración de voz /datos canalizados (Drop and Insert) y de sólo datos, así como en las

conexiones de paquetes de voz/datos con una PBX o la PSTN (los paquetes de voz requieren el

uso del módulo de alta densidad de red troncal de voz). A diferencia de los antiguos componentes

de voz y datos en varios equipos, cuando se utilizaba en un Cisco 2600 ó 3600, las tarjetas de

interfaz voz/WAN Multiflex T1/E1 ofrecen una plataforma de voz y datos en un solo equipo, lo que

permite una sencilla migración de sólo datos a voz y datos canalizados, y a voz y datos en

paquetes. Ilustraci: WWIC T1 Multiflex de dos puertos con Drop & Insert

Las tarjetas seriales de interfaz WAN de doble puerto cuentan con el nuevo conector Smart Serial,

compacto y de alta densidad de Cisco, para la conexión de una amplia gama de interfaces

eléctricas cuando se usan con los cables de transición adecuados. Los puertos de cada tarjeta

pueden configurarse individualmente para admitir varios protocolos síncronos o asíncronos. Ilustraci: WIC serial de alta velocidad de doble puerto (hasta 8 Mbps/puerto)

Ilustraci: WIC serial de alta velocidad y dos puertos asínc/sínc (hasta 128 Kbps por puerto)

La serie Cisco 2600 acepta las tarjetas de interfaz WAN de la Tabla 4 y tiene dos ranuras para

tarjetas de interfaz WAN para cada chasis. Tabla 4 Tarjetas de interfaz voz/WAN Multiflex y WAN para la serie Cisco 2600

Módulo Descripción

VWIC-1MFT-T11 Enlace troncal Multiflex T1/T1 fraccional de un puerto con CSU/DSU

VWIC-2MFT-T11 Enlace troncal Multiflex T1/T1 fraccional de dos puertos con CSU/DSU

VWIC-2MFT-T1-DI1

Enlace Multiflex troncal T1/T1 fraccional de dos puertos con CSU/DSU y

"Drop & Insert"

VWIC-1MFT-E11 Enlace troncal Multiflex E1/E1 fraccional de un puerto con DSU

VWIC-2MFT-E11 Enlace troncal Multiflex E1/E1 fraccional de dos puertos con DSU

VWIC-2MFT-E1-DI1

Enlace troncal Multiflex E1/E1 fraccional de dos puertos con DSU y "Drop &

Insert"

VWIC-1MFT-G7032

Enlace troncal Multiflex G.703 de un puerto

VWIC-2MFT-G7032

Enlace troncal Multiflex G.703 Multiflex de dos puertos

WIC-1DSU-T1 T1/T1 fraccional con CSU/DSU (requiere Cisco IOS versión 11.3(4)T o

posterior)

WIC-1DSU-56K4 CSU/DSU 56/ 64 Kbps de un puerto con cuatro hilos

WIC-1T Serial de alta velocidad de un puerto

WIC-2T Serial de alta velocidad de dos puertos

WIC-2A/S Serial asíncrono/síncrono de dos puertos

WIC-1B-S/T RDSI de acceso básico de un puerto

WIC-1B-U RDSI de acceso básico de un puerto con NT1

1Requiere Cisco IOS 12.0(5)XK o posterior. 2Requiere Cisco IOS 12.0(7)XK o posterior.

Opciones del módulo de integración avanzada

Data Compression AIM es el primer producto que saca partido de la ranura interna del módulo de

integración avanzada, lo qu e asegura que las ranuras externas siguen disponibles para

componentes tales como CSU/DSU, modems analógicos y módulos de red de fax/voz integrados.

Data Compression AIM de la serie Cisco 2600 supone una opción rentable para reducir los costos

de WAN recurrentes y maximizar el beneficio de las funciones avanzadas de gestión de ancho de

banda del software Cisco IOS. Tabla 5 Módulo de integración avanzada de la serie Cisco 2600

Módulo Descripción

AIM-COMPR2

Data Compression AIM para la serie Cisco 2600 (requiere el software IOS,

versión 12.02T o superior)

Software Cisco IOS

Diseñado posteriormente al Cisco 2500 y el Cisco 3600, la serie Cisco 2600 admite una gama

completa de funciones de Cisco OS. Con veinte grupos de características distintos, puede admitir

una gran variedad de aplicaciones intranet, multiprotocolo, calidad de servicio y de propiedad IBM

que se utilizan hoy en día. La serie Cisco 2600 ofrece cuatro grupos básicos de características de

protocolos y una combinación de opciones "premium", incluyendo los grupos de características

Plus, de cifrado y firewall.

Estos grupos básicos de características son:

• IP • IP/IPX/AppleTalk/DEC • Enterprise • Switch SNA corporativo (antes APPN)

Los conjuntos básicos de características admiten los protocolos y estándares más utilizados, tales

como NAT, OSPF, BGP (Border Gateway Protocol), RADIUS (Remote Access Dial-In User

Service), IP Multicast, RMON y las características de optimización de WAN (como ancho de banda

bajo demanda, gestión de colas personalizada, por prioridades y ponderada, acceso telefónico de

respaldo y RSVP).

Las siguientes características Premium se ofrecen con los anteriores conjuntos básicos de

características:

• Plus • Plus con IPSec Encryption (de 56 bits y 168 bits con 3DES) • Firewall • Firewall Plus • Plus con cifrado y Firewall

Los conjuntos de características Plus contienen un número adicional de características de valor

añadido, como por ejemplo los protocolos de sistemas centrales de legado, DLSw, L2TP, L2F,

integración de voz/datos, modo de transferencia asíncrona (ATM), VLAN, Netflow, etc. Otros

conjuntos de características incluyen cifrado IPSec y 3DES, así como capacidades de firewall con

detección de intrusiones.

El grupo de características Remote Access Services incluye diversos servicios de gestión,

multidifusión, seguridad (excluyendo el cifrado), conversión de protocolos, nodos remotos y

terminal, servicios LAN y WAN y optimización de protocolos; pero excluye algunos de los anteriores

estándares del conjunto de características base.

La serie Cisco 2600 también admite el conjunto de características Cisco IOS IP/H.323 Gatekeeper

que proporciona la funcionalidad de equipo selector estándar de la industria H.323 necesaria para

redes multiservicio ampliables. Como equipo selector H.323, la serie Cisco 2600 se dedica a

admitir la configuración de llamadas de videoconferencia, proxy y mantenimiento de directorio entre

otras responsabilidades; no admite el enrutamiento multiprotocolo.

Se puede encontrar una lista detallada de las características en las notas de versión del Cisco

2600 IOS. Los requisitos de memoria para un grupo de características determinado pueden

encontrarse en el boletín de producto sobre requisitos y características de software del Cisco 2600.

Nota: a partir de marzo 2000, todos los routers de acceso modular de la serie Cisco 2600 cuentan

con una configuración predeterminada de 32 MB de memoria DRAM y 8 MB de memoria Flash.

Algunos grupos de características Cisco IOS requieren memoria adicional.

Especificaciones técnicas

La serie Cisco 2600 proporciona una flexibilidad sin paralelo y opciones de densidad de puertos

para las sucursales. La siguiente tabla resalta algunas de las posibles configuraciones de la serie

Cisco 2600: Tabla 7 Máximas densidades de puertos de la serie Cisco 2600

Aplicación Nº máx. admitido

Llamadas de voz simultáneas (digitales/analógicas) 60/4

Conexiones T1/E1 (incluyendo ATM) 8

Modems integrados 16

RDSI PRI (canales B) 64

RDSI BRI 10

Serial asíncrona 37

Serial síncrona 12

• Procesador principal: 80 MHz RISC (Cisco 265x); 50 MHz RISC (Cisco 262x); 40 MHz

RISC (Cisco 261x) • Memoria Flash: de 8 a 16 MB (Cisco 261x y Cisco 262x); de 8 a 32 MB (Cisco 265x sólo) • Memoria de sistema (DRAM): de 32 a 64 MB (Cisco 261x y Cisco 262x); de 32 a 128 MB (Cisco

265x sólo, usa SDRAM) • Ranuras para tarjetas de interfaz WAN: 2 • Ranuras para módulos de red: 1 • Ranura AIM: 1 • Consola/velocidad auxiliar: 115,2 Kbps (máxima) • Anchura: 17,5 pulgadas (44,5 cm) • Altura: 1,69 pulgadas (4,3 cm) • Profundidad: 11,8 pulgadas (30 cm) • Peso (mín.): 8,85 libras (4,02 kg.) • Peso (máx.): 10,25 libras (4,66 kg) • Disipación de potencia: 72 W (máximo) • Voltaje de corriente alterna (CA) de entrada: de 100 a 240 VCA • Frecuencia: de 47 a 64 Hz • Tensión de entrada CA: 1,5 amperios • Voltaje de corriente continua (CC) de entrada: de -38 V a -60 V (etiqueta UL) • Tensión CC de entrada: 2 amperios • Temperatura de actividad: de 32 a 104° F (de 0 a 40° C) • Temperatura de inactividad: de -13 a 158° F (de -25 a 70° C) • Humedad relativa: de 5 a 95% sin condensación • Nivel de ruido (mín.): 38 dbA • Nivel de ruido (máx.): 42 dbA

La serie Cisco 2600 cumple con numerosos estándares de homologación de red, seguridad,

interferencia electromagnética (EMI) e inmunidad. Puede obtener más detalles en su distribuidor o

en su director de cuentas de Cisco.

Servicio y soporte técnico de Cisco

La tecnología líder merece un soporte técnico líder. El servicio y el soporte técnico para la serie

Cisco 2600 están disponibles por contratos puntuales o anuales. Las opciones de soporte técnico

abarcan desde la ayuda del centro de asistencia técnica hasta la consultoría en sus instalaciones.

Todos los contratos de apoyo técnico incluyen:

• Las principales actualizaciones del software Cisco IOS en protocolo, seguridad, ancho de

banda y mejoras de funciones • Completos derechos de acceso a Cisco Connection Online (CCO) para obtener ayuda técnica,

realizar operaciones de comercio electrónico y obtener información sobre productos • Acceso las 24 horas del día a la mayor plantilla de personal de ayuda técnica de todo el sector

Un contrato de soporte técnico amplía la utilidad de su inversión en tecnología durante todo el ciclo

de vida del producto, garantizando un rendimiento y una disponibilidad óptimos. Aumente las

capacidades de su personal haciendo uso de la experiencia de Cisco.

Especificaciones del Cisco MC3810

Característica Descripción

Sistema

Memoria Flash 8 MB de memoria Flash

Memoria DRAM 32 MB de DRAM

Tipo de procesador Motorola PowerQUICC (MPC860)

Dimensiones (Al x An x

Pr):

1,75 x 17,5 x 10,56 pulgadas (4,44 x 44,45 x 26,82 cm.)

Componentes

estándar

Fuente de alimentación y cable, kit de cable para consola, adaptador de

RJ45 a DB9, kit de instalación en bastidor de 19 pulgadas (48,3 cm.) o

en pared

Interfaces

T1 ANSI T1.403 (1989), Bellcore TR-54016

E1 ITU G.703

Voz analógica Una máximo de seis puertos---FXS, FXO, E & M

Voz digital T1/E1 único con conexión cruzada "drop" e "insert" y señalización CAS

y CCS, PRI QsiG

Ethernet 10BaseT único

Serie Dos cinco-en-uno serie síncrono: ANSI EIA/TA-530, EIA/TA-232,

EIA/TA-449; ITU V.35, X.21, Bisync, Polled Async

Protocolos y servicios

Soporte LAN IP, bridging transparente, bridging y enrutamiento concurrente, Novel

IPX y Apple Talk, Banyan Vines, DECnet

Servicios WAN T1/E1 ATM, Frame Relay, HDLC, PPP, Integrated ISDN (RDSI) BRI

Back-up

Optimización WAN Compresión de cabecera, enlace y carga útil, gestión de colas

personalizadas y de prioridad, IPXWAN 2.0

Soporte para IBM Conversión RSRB, DLSw+, SDLC a LAN (SDLC Logical Link Control,

SDLLC), transporte SDLC (serial tunnel, STUN), Frame Relay, soporte

SNA (RFC 1490)

ATM Forum af-phy 0016.000 Especificaciones de nivel físico

ATM Forum af-phy 0064.000 Especificaciones de capa física E1

ATM Forum af-saa 0032.000 Emulación de circuito

ATM Forum af-uni 0010.002 Señalización UNI 3.1

IETF RFC1483 multiprotocolo sobre ATM

IETF RFC1577 IP sobre ATM

Soporte ATM

IETF RFC1695 ATM MIB

ANSI T1.630, ITU I.363,

I.363.1

ATM AAL1 (tasa de bits constante)

ANSI T1.635, ITU I.363.5 ATM AAL5 (tasa de bits variable)

Frame Relay Forum FRF.1 Interfaz de usuario de red

Frame Relay Forum FRF 3.1 Encapsulación multiprotocolo

Frame Relay Forum FRF.5 Integración en red Frame Relay/ATM

Frame Relay Forum FRF.9 Compresión de datos Frame Relay

Frame Relay Forum FRF.11 Voice over Frame Relay, anexo A, B,

C, D, E y F

Frame Relay Forum FRF.12 Fragmentación de Frame Relay

ANSI T1.606 y ITU-T I.233.1 Servicio Frame Relay

ANSI T1.618 y ITU-T Q.922 Protocolo de transferencia de datos

ANSI T1.606 y ITU-T I.370 Administración de congestión

ANSI T1.617 Anexo D y ITU-

T 1.933 Anexo A

La señalización incluye la gestión

estándar de los bits DE, FECN, y

BECN

IETF RFC1293 ARP inverso

IETF RFC1315 Frame Relay DTE MIB

Frame Relay

IETF RFC1406 T1/E1 MIB

IETF RFC1490 Encapsulación multiprotocolo sobre

Frame Relay

Soporte para voz, fax y vídeo

Compresión de datos ITU G.729, G.729a, G.726 Hasta 24 canales de CS-ACELP (8

Kbps de compresión), ADPCM 32 K

Transporte de voz sobre

Frame Relay

--- Soporte para

transporte de voz a

través de la red

Transporte de voz sobre

ATM

VBR en tiempo real con supresión de

silencios

Transporte de voz a

través de HDLC

Patente propia ---

Gestión de llamadas

de voz

Local, on-net (en red), off-net (fuera de red), reenrutamiento on-net/off-

net, marcación directa entrante, "ring-down" automático, reemplazo de

línea de conexión PBX

T.30 Negociación de sesión de 2.4 a 9.6

Kbps

Soporte para fax

Fax grupo 3 ---

Emulación de circuito ATM Vídeo CBR sobre ATM VBR con

recuperación dinámica de ancho de

banda

Canal de limpieza N x 64k Acceso integrado sobre redes

basadas en recuperación de circuito

Soporte para vídeo

Vídeoconferencia basada en

H.323

Multimedia Conference Manager con

proxy